Метод на Пимслер. Изучаване на чужди езици

Има много методи за изучаване на английски език и всеки има свой уникален подход.

И така, в наше време, когато процесите са се ускорили и понякога е трудно да се отдели време само на английски, на помощ идват модерните методи на преподаване. Така че можете да комбинирате бизнеса с удоволствието - например разходка с колело или поход, влак в метрото, докато слушате различни ефективни записи.

От статията ще научите:

Английски по метода на д-р Пимслер

Английският на Pimsleur е доста популярен и е един от най-модерните и ефективни методи за изучаване на английски език. И така, курсът по-долу е предназначен за рускоговорящи.

Всичко е съвсем просто - часовете са изградени под формата на диалог с въпроси и отговори, който обхваща ежедневните битови, а не само аспекти. И така, в първите уроци се дават езикови конструкции, тоест често използвани фрази на английски, които носителите на езика използват в ежедневната комуникация.

Подходящ е както за начинаещи, така и за напреднали изучаващи английски език. И така, д-р Пимслер, въз основа на изследвания, разкри, че запаметяването и усвояването на този или онзи материал от мозъка става в рамките на не повече от 30 минути.

Така че, дори и да имате нулево ниво на английски, след няколко месеца ще можете да направите поръчка в кафене или ресторант без никакви проблеми, да напълните колата си, да направите покупки в магазин, да попитате за местоположението на конкретен обект и много повече.

Цел на метода Pimsleur

Целта е бързо научаване на говорим английски, разбиране на чужда ежедневна реч, способност за влизане в диалог по различни теми с носител на английски език. Научете и прилагайте повече от 2000 думи под формата на фрази, завои, използвани в ежедневната реч.

Описание на учебния процес

Що се отнася до процеса на обучение, той е доста прост. Необходимо е да отделяте не повече от 30 минути на ден за учене и да вземете 1-2 урока. Така можете да запомните 100 думи. Ако не разбирате нещо, винаги можете да преминете през този или онзи урок отново, основното е да овладеете материала, така че в резултат на вашето обучение да получите резултата, който очаквате.

И така, първото ниво включва 30 урока за самообучение. Има второ и трето ниво, но първото поставя основата, така че обърнете специално внимание на него.

Така че, както вече изчислихте, курсът отнема само 15 часа. С необходимото старание и желание определено ще подобрите нивото си на английски език.

Това е уникален метод за ефективност за изучаване на английски език. Курсът на д-р Пимслер дава възможност на хората, дори без никакви познания по езика, бързо да говорят английски. Представената програма за обучение е предназначена за рускоговорящи. По този метод ще научите чужд език без учебници, няма да ви се налага да запаметявате нищо. Добре ( Английски от Pimsleur ) е предназначена за слушане на аудио уроци, които включват най-ефективната форма на обучение, състояща се от диалози, въпроси и отговори, подробен анализ на всеки разговор. Подбрани са най-използваните думи и конструкции, необходими за ежедневна употреба в диалозите. Речникът на първите 30 урока ще ви даде възможност да изградите основни разговорни структури и да разберете ежедневната реч на носителите на езика.

Курсът на доктор Пимслера дава възможност бързо да започнат да говорят на английски дори и на хора без езикови познания. Представената програма за обучение е подходяща за рускоговорящите. Използвайки тази техника, вие ще изучавате чужд език без книги, не е необходимо да назъбвате думите. Курсът се основава на слушане на аудио уроци, включително най-ефективния режим на обучение, състоящ се от диалози, въпроси и отговори и детайлен анализ на всеки разговор. Избират се най-използваните думи и фрази за ежедневна употреба. Речникът на първите 30 урока ще ви даде възможност да изградите основните фрази и да разберете ежедневната реч на носителите на езика.

Има само няколко ефективни метода за изучаване на чужд език, които не изискват нищо повече от MP3 плейър и слушалки.

Най-популярният и един от най-добрите е методът на д-р Пимслер. Според мен наистина е ефективен. Най-близките му конкуренти в областта на аудиото са курсовете на Мишел Томас и Пол Нобъл.

И за сравнение последният 30-ти урок от същия курс.

Моля, имайте предвид, че качеството на записа тук е по-ниско, отколкото в оригинала.

Курсът Pimsleur съществува във версии за различни езици. За англоговорящите те са повече от 50. А това означава, че за да научите тези езици, трябва да знаете английски.
Тъй като английският език, който се говори в курса, е ясен и неусложнен, достатъчно е да имате средно ниво на владеене на английски език. По-точно, средното ниво на възприятието му за ухото.

Ако трябва да научите точно английски, като имате друг език като роден език, това е възможно и ако сте щастлив собственик на един от 14-те езика:

Английски за говорещи арабски
Английски за говорещи кантонски китайски
Английски за говорещи китайски мандарин
Английски за говорещи фарси персийски
Английски за френски говорещи
Английски за немскоговорящи
Английски за хаитянски говорещи
Английски за говорещи хинди
Английски за италиански говорители
Английски за корейски говорещи
Английски за португалски говорещи
Английски за рускоговорящи
Английски за испаноговорящи
Английски за виетнамски говорещи

Както виждате, имаме късмет и днес има курс за рускоговорящи.

Вярно е, че уроците от второто и третото ниво не бяха официално пуснати за рускоговорящи потребители. Второто и третото ниво бяха преведени от италиански на руски от Игор Серов, който преподаваше английски в Академията на ФСБ на Русия.

Твърди се, че аудио програмите на д-р Пимслер използват естествен модел на комуникационния процес – въпроси и отговори; изявления и възражения; получаване и искане на информация. Ученето започва с думите и езиковите структури, които най-често се използват от носителите на езика в ежедневната комуникация помежду си. Този речник е необходим и достатъчен, за да се гарантира способността да се говори уверено и да се разбира на ухо местните жители на чужда страна.

Целият аудио курс е предназначен за 15 часа самостоятелно обучение, състоящ се от 30 урока по 30 минути (време само за първо ниво). Вашата задача е да слушате внимателно и да правите всичко, което казват дикторите, като внимателно произнасяте предложените звуци, думи и изречения.
Всички уроци по английски се озвучават от двама говорители - руски говорител, който ви обяснява и ви дава задачи, и говорител на английски език, който произнася всички учебни звуци и диалози на родния си език.

За висококачествено овладяване на говоримия английски език се препоръчва да завършите не повече от един урок на ден, но този урок трябва да бъде отработен на сто процента. За по-ефективно обучение е по-добре да имате един урок два пъти на ден - сутрин и вечер. Едва след това можете да преминете към следващия урок.

След завършване на обучението вие ще знаете и абсолютно без колебание ще използвате около 500 думи в речта си и лесно ще съставите няколкостотин разговорни конструкции на английския език.

Курсът на Pimsleur се основава на четири основни принципа:

Очакване

Езиковите курсове обикновено изискват от учениците да повтарят след инструктора, което Пимслер видя като пасивен учебен път. Pimsleur е разработил техника за „обаждане и отговор“, при която ученикът е помолен да преведе фраза на целевия език, след което се предоставя езикова подкрепа. Тази техника е насочена към по-активен учебен път, при който ученикът трябва да мисли, преди да отговори. Пимслер каза, че естествената комуникация, при която говорещият трябва бързо да конструира фрази, е въплътена в принципа на очакването.

Дипломирани интервални повторения

Постепенното повторение с интервал е метод за повтаряне на заучените думи на увеличаващи се интервали. Този метод е вариант на метода за запаметяване с интервални повторения. Например, ако ученик иска да научи думата deux (две на френски), той я повтаря след няколко секунди, първия път в началото, след това втори път след няколко минути, след това след няколко часа и след това след няколко дни. Целта на интервалното повторение е да помогне на ученика да запише научените думи в дългосрочната памет.
Скалата за повторение на Pimsleur от 1967 г. изглеждаше така: 5 секунди, 25 секунди, 2 минути, 10 минути, 1 час, 5 часа, 1 ден, 5 дни, 25 дни, 4 месеца, 2 години.

речниково ядро

Методът Pimsleur има за цел да преподава често използвани думи, за да изгради „речниково ядро“. В курса не е представен обширен речник. Анализът на честотата на думите в текст показва, че сравнително малко ядро ​​на речника покрива по-голямата част от употребата на думи на всеки език. Например на английски език наборът от 2000 най-често срещани думи съставлява 80% от общия брой употреби на думи в текста. С други думи, познаването на тези 2000 думи осигурява приблизително 80 процента разбиране на текста. Въпреки това, дори и най-напредналите курсове на Pimsleur не достигат тези стойности, като дават само приблизително 500 думи на ниво (повечето от най-популярните езици имат 3 нива, някои имат само едно).

Органично учене

Програмата използва аудио формат, тъй като според Пимслер повечето изучаващи езици искат първо да се научат да говорят и разбират на ухо. Пимслер предполага, че тези две умения, които използват артикулационния апарат и слуха, са отделни умения, за разлика от способността за четене и писане, която се основава на визуалното възприятие. Пимслер беше убеден, че визуалните умения и уменията за слушане не трябва да се смесват. Той нарече своята система за слушане "органично обучение", при което изучаването на граматиката, думите и произношението се извършва паралелно. Ученето чрез слушане също има за цел да научи произношение без акцент.”

Критика към метода

Критиците на метода Pimsleur казват, че в него липсва обяснение на граматиката.
Но според метода на Пимслер граматиката не се преподава отделно, а се дава чрез честото повтаряне на използвани структури и фрази.
Пимслер заяви, че индуктивният метод (от частно към общо) е точно методът, чрез който носителите на езика научават граматиката интуитивно в детството.

Други твърдят, че има малък речник.
Да, така е. Но е по-лесно да се научите как да образувате правилните фрази въз основа на малък речник.
И след като овладеете такова умение, можете успешно да разширите речника.

Други казват, че смесването на роден и чужд език нарушава формирането на нов езиков център в мозъка.
Човек би могъл да се съгласим с това твърдение, ако беше курс за напреднали потребители на езика.
В нашия случай говорим за начинаещи (в края на краищата курсът е предназначен за начинаещи).
Следователно на Pimsleur може да бъде простена подобна методологическа грешка.
Да, и е трудно да си представим първите стъпки на нов език напълно в него,
макар че няма съмнение, че патериците на родната реч трябва да бъдат изхвърлени възможно най-скоро.

Основното е, че курсът е направен много добре, с внимание към детайлите и слушането му е удоволствие ...
Освен ако, разбира се, не сте в състояние да издържите многократно повторение на едно и също нещо.
Но точно в такова безкрайно повторение се крие един от основните „чипове“ на курса.

Още от моя сайт

Традиционните методи за изучаване на чужд език имат един общ недостатък - те не позволяват на ученика да преодолее езиковата бариера, което води до тъжни последици: изглежда, че човек има достатъчно знания и е добре запознат с граматиката, но го прави не разбира речта на събеседника. Да, и митингът да изрази мислите си с гласа си е сериозен проблем за него. Техниката Pimsleur разбива стереотипите и включва развитието на разговорни умения от първия урок, което я прави толкова ефективна.

Кой е д-р Пимслер?

Пол Пимслер е американски лингвист с френски корени, който е отделил много внимание на психологията на процеса на изучаване и овладяване на чужд език. В своите трудове Пимслер доказва производителността на органичния начин на преподаване на говорене, а не осигуряванеовладяване на умения за четене и писане. Пимслер намери потвърждение за ефективността на този метод в процеса на изучаване на способностите на децата: дете в предучилищна възраст не изпитва затруднения в общуването с връстници и демонстрира свободно владеене на езика, въпреки че няма представа за структурата на езика и не е обременено с познания по граматика.

Докато преподава в Калифорнийския университет, Пимслер проявява истински интерес към студенти с езикови проблеми. Той разработи система за тестване на способността/неспособността на ученика да учи език, която се използва активно в момента за идентифициране на ученика и перспективите за неговото обучение.

Д-р Пимслер е разработил свои собствени курсове по френски, испански, гръцки, немски, италиански и английски, които са станали широко разпространени по света и са придобили популярност.

Методът Pimsleur е същността

Пимслер поставя формирането на асоциативно мислене на преден план, последователенобучение на краткосрочна и дългосрочна памет, като се отчита спецификата на оперативната памет. Четири стълба на техниката на Пимслер:

• принципът на очакване или принципът „заявка-отговор“, който активира мисловния процес преди да се конструира фраза, за да се извлече речникова структура от паметта;
• запаметяване чрез интервално повторение, което се основава на характеристики краткосрочени дълга памет;
• основен речник: 100 думи са достатъчни за разбиране на 50%, 500 думи за разбиране на 80%, 1200 думи са достатъчни за разбиране на 90% от езика, докато граматиката е „зашита“ в речниковата база и се научава интуитивно;
• функционално (органично) учене, което е по-естествено от изучаването на език в класната стая, тъй като според автора ученикът учи по-добре с уши, отколкото с очите.

Английски по метода на д-р Пимслер

Поради факта, че един ученик може концентрати задръжте вниманието за не повече от половин час, според лекаря всеки негов урок продължава 30 минути. Едно ниво на обучение обхваща приблизително 500 думи.

Важно! пръчкаправила: 1 ден = 1 урок. Не насилвайте нещата. Учете се у дома, защото без активно говорене курсът на Pimsleur губи своето значение.

Ученикът слуша обогатени двуезични фрази, изпълнени от носители на целевия език. На точни интервали от него се иска да повтаря тези фрази след говорещия. След това се въвежда ново клише с обяснение на значението. След като повтори нова фраза няколко пъти, ученикът се връща към предишната конструкция и въвежда в нея нови думи. Освен това процесът на въвеждане на нови фрази се повтаря, възпроизвежданестар дизайн се случва на удължаващи интервали от време.

Пимслер английски за рускоговорящи- нюанси

Английски по метода на д-р Пимслер за рускоговорящибеше създаден директнопрофесор само в размер на 30 урока (първо ниво), което предполага резерв от 500 думи и овладяване на първоначалните умения. Второто и третото ниво на курса Pimsleur бяха преведени от италиански от опитен преподавател от Академията на ФСБ.

Практически аудио курс за изучаване на американски английски по новия метод на д-р Пимслер. Без учебници и тъпчене. Просто слушайте и говорете! Дискът съдържа 15 часа образователен аудио материал - 30 урока по 30 минути. Методът е разработен и успешно използван в САЩ.

Част 1: Разбиране на структурата и алгоритъма на английския език.
Ще научите как да изграждате ПРАВИЛНИ английски изречения с почти всяко ниво на сложност. Курсът е най-ефективният и най-бърз начин да научите английски език днес. Това е коренно различна техника. Не само подходът към преподаването го отличава от всички други методи, но и крайната цел на самото обучение. Това не е просто нова форма на представяне на материала – тук самият учебен материал е различен, рязко различен от традиционния. Този метод разчита и използва собствена терминология – ясна, функционална, абсолютно прозрачна и разбираема. Разработена е транскрипция, с помощта на която всеки начинаещ може лесно да чете и учи английски думи, изведени са свои собствени правила / алгоритми - има само 3. Систематизирани са думите на изключения, „проблемите“ на статиите и „ неправилни” глаголи са решени. Най-трудните "времена", които представляват особена трудност за рускоезичната публика, се усвояват успешно на 3-4-та стъпка на обучение. И ще получите пълно разбиране за структурата на езика на последната 7-ма стъпка. След като изучавате този курс, вие ще можете да кажете почти всичко, което искате, на ПРАВИЛЕН английски.
Първата част от курса е представена в аудио формат.
Максималният ефект от курса се получава, когато го слушате! Можете да го слушате и изучавате навсякъде, където ви е удобно: у дома, в метрото, в колата и т.н.
След като изслушате първата част от курса за супер бързо владеене на английски, всичко, от което се нуждаете, е речник и практика!

Част 2: Попълване на вашия речник.
Реалистично и почти без усилие можете да запомните 100 думи на ден, като отделяте само 20 минути на ден. Използването на оригиналната техника за запаметяване на думи ще ви позволи да намалите десетократно времето, необходимо за изучаване на английски думи. Методът на обучение се основава на запаметяване не чужди думи, а чужди, превърнати в руски думи чрез система от асоциации. Учените са доказали, че производителността на асоциативната памет е 25 пъти по-висока от производителността на механичната памет и ако добавите тук определени механизми от изкуството на ефективно запаметяване и усвояване на информация от арсенала на втората част на курса, тогава вие ще получи 100-кратно увеличение на производителността (практиката показва, че учениците, използващи тази система за запаметяване, се научават с повече от 3000 думи за по-малко от 1 месец, за разлика от традиционното "натъпкване", при което същият брой думи отнема повече от 2 години). Такива асоциации, използвани като ключове за запаметяване, лесно се вграждат в паметта и позволяват решаването на проблема с попълването на речника за изключително кратко време.
Имате уникална възможност за 35-40 часа да изградите солиден речник от 3000-те най-често срещани думи в английския език.
С курса "Супер-бързо овладяване на английски език" процесът на запомняне на думите ще стане лесен и не натоварващ!
Просто искате да отворите отново втората част от курса и да се насладите да запомните сто-две английски думи!

Част 3: Научете точно тези думи, които ще ви позволят бързо да свикнете с „английската среда“.
Ще получите речник от 3000 хиляди думи, подредени по честота на използване. Ще започнете вашето обучение с най-често използваните думи.
Опитът от изучаване на езици показва, че около 800 правилно подбрани думи могат да покрият до 90 процента от речника, който ви е необходим за ежедневна комуникация.
Очевидно е по-добре да овладеете най-необходимите думи, отколкото непрекъснато да бързате да научавате нови. Освен това традиционният подход за изучаване на английски включва запаметяване на думи по категории - можете да разкажете всичко от ученическите дни за тетрадки, книги, химикалки, моливи и т.н., познаването на вашия речник може да бъде измерено в няколкостотин думи, но приложите към комуникацията. не може по гореописаните причини.
Според статистиката около 80 правилно избрани думи с висока честота ще покрият приблизително 50% от употребата на думи в ежедневната реч на всеки език;
- 400 думи ще покрият около 80%;
- 600 думи - приблизително 85%;
- 800 думи ще покрият около 90%;
- добре, 1500-2000 думи - около 95% от това, което трябва да кажете или чуете в най-честата ситуация.
Правилно избраният речник помага да се разбере доста с много скромни усилия, изразходвани за учене.