Как да се каже добър ден на украински. Добро утро

1 мил

1) мил (към кого, - за кого или за кого), привързан, (добродушен) - добър. [Не гадайте с добра дума. Виното за мен (преди мен) е мило. Кост - благословен за Григорий]. Любезно - привързано. Много любезен - мил, мил. [Добра душа от йога. Добродушни хора, pokіynichki (M. Vovch.)]. Станете, станете мили - мил, мил, погалете, усъвършенствайте; ласка. [Жената подхвана неприятности преди Миколи]. Да направиш някого мил - да разпространиш, ( провинциален) - раздоброхати. Да направиш добро дело означава да направиш добро (добро). Бъди любезен, бъди мил (моля) - бъди мил, бъди мил, бъди мил, моля (моля) доброта, благодаря (ти). [Кажи, бъди мил и аз. Кажете, благодаря, за някои от вас: чи вие з панив, чи вие из селяни (Гринч.)];

2) (добър) - любезен, гарни, добър. [Всичко е добър бизнес. Имайте добър глас. Добър (гарний) робот работник от нов]. В добър час - добър час на теб, за добър час. в добро здраве ли сте? - какво добро правиш?]. Какво добро - боова, боова, час, кой знае. [Чи ти, боова, не си ли здрав? Не се чуди на нещо ново, за час не пидишов]. Добро утро, добър ден, добър вечер, лека нощ - добър ден, (само сред интелектуалците) - добро утро; добривечир; добранич; в добър ден

мил

be \ kind - бъди любезен; Бъди любезен

всичко най-добро - всичко най-добро, най-доброто от всичко (добро)

2 сутрин

3 сутрин

1) рана, -нку

2) театър.рано

4 Мил

5 тройна

сутрин, сутрин; (три пъти - обикновено) три пъти

6 тройна

7 тройна

сутрин, сутрин; (три пъти - обикновено) три пъти

8 тройна

9 изгубен

математика.тройно, тройно, тройно

10 образувания

математика. ; технология утроен

11 сложно

аз х` сутрин

технологиякозина

II hutr'o

технологиякозина ( материал)

12 вътрематочно

вътрематочно, вътрематочно

13 евтино

нар.

утридешева; (три пъти по-евтино) сутрин (на три пъти, сутрин) по-евтино; (много евтино) duzhe (отгоре) евтино

14 прекомерно

Utriroga, три пъти по-скъпа.

нар.

сутрин път; (три пъти по-скъпи) сутрин (на три пъти, сутрин) по-скъпо; (много скъп) duzhe (отгоре) скъпо

15 тройна

сутрин, в-за-три, три стелки, потрино, ползване. Трикратно плетено - тристранно, тристранно.

нар.

сутрин, сутрин; ( три пъти) три пъти, три пъти

16 тройна

виж три пъти.

нар.

поне; ( тройна) сутрин, сутрин; (три пъти повече) три пъти (сутрин, сутрин) повече

17 дух

1) (безтелесно същество, добър или зъл) дух. [Янголи - небесни духове]. Зъл дух (дявол) - нечист дух, нечиста, нечиста сила, враг. Зъл дух под формата на призрак, заблуждаващ хората - Мара ( uv.марюка, марище), мана. [Мара Його изневери. Махай се, марюко!]. Духове (призраци, призраци) - духове, призрак. [Наоколо са духове, маниаци, вижте ония русалки (Кул.)];

2) (душа, духовно начало, посока, решимост) дух. [Малък по тяло, но велик по дух (Ном.). Богатство на духа. Като пантеистичен дух, обвит около поезията на Кримски (Ефр.). Новата статия е написана в същата душа]. Руски и полски дух - руски и полски (Кул.), руски и полски. Той се издигна - хом някой - като влезе в духа на някого, повдигна духа на някого. [В мен дори малко дух влезе (Франко)]. Падай, падай - хом - вдъхновявай, сови.влезе в духа. Повиши духа, дай духа - дай на някого духа [у], водваги, дай духа тласък. Съберете се с -hom - наберете смелост (смелост, смелост), наберете смелост, вземете смелост (Стеф.). Упадък -ха - капка в духа, зневир "И. [Хвилинне зневир" Не счупих ясния поглед на писателя (Ефр.)]. Понижен духом - занепал по дух. Нямаше достатъчно дух – нямаше дух;

3) (местоположение, настроение) дух, хумор, настроение (стр. рояк). [В весела душа (настроение)]. Не в духа - не в добър дух, не в добро настроение, в мръсно настроение. Не в духа на битието - псуването на душата е лошо, не в добро сърце (хумор, настроение) buti подигравателен) не е в добро настроение - има муха в носа;

4) (дишане) - дух, дъх, дъх. [Над него волята с неговия дух беше дихали (Чуб.)]. Улавя духа - духът е задавен (плач), духът е заклан (назаем), духът е спираловиден (заключен). Духът беше заловен - открадна (ziperlo) духа, духът беше задавен, духът беше задавен, духът беше задавен, духът беше задавен, духът беше зает, духът беше запушен. Поемете дъх - дишайте, дишайте, дишайте, дишайте, дишайте, дишайте, дишайте, дишайте. [Дай ми дух да се обадя (М. Вовч.)]. Скрийте духа - задръжте (заключете, затамуват) духа (вятър), mowchati и тихо дихати. Да издадеш (-tit) духа (да умреш) - пусни (слезе) до духа, пусни (пусни) душата, седни или дишай духа, пусни (пусни) духа, ( описание) виж Божията душа;

5) (пара) двойка, дух. [Дихнеш, тогава се вижда двойка (дух), - толкова е студено в хижата];

6) (миризма) дух ( ум.душ, r. -shka), слабините. [Пушенето за духа на Яловец (Котл.). Дух на сова. Национален дух. Московски дух]; (воня) мръсен дух, сморид (стр.-род). Тежкият дух е важен дух ( напр., близо до стаята). Има дух - само малко, само малко. [Не приемайте никакви мазнини: вече малко];

7) (скорост) дух, ченге, макс. На един дъх - дъх. [Утре дъхът на були-б дом (М. Лев.)]. В целия дух - шо-дух, ( фамилия) на всички начални екрани. [Шо-спирит бегти]. Дух, мирис - дух, миризма, един дух, за един дух; люлка, миттю, вмент. [Обвиняване на бирата (Коц.)]. С жив дух – живеем в замах; единият крак тук, другият там. Каквото има духът - умения на духа, какъв е духът на тялото (М. Вовч.), За целия юнак. Свободен спирт (умерена топлина в пещ за хляб) - лек спирт;

8) (признание) spovіd (стр. -di). Бъдете в духа - на сповиди бути, svoídatisya, сови.говори. Отидете при духа - отидете на помощ. Нито слух, нито дух за него - слухове започнаха да се носят след него, нито обаждания, нито намеци за нещо ново, нито слух, нито новини за него, рев го последва.

1) дух, -у

падам духом - падам (падам) духом, ядосвам се

2) мит.дух, а

добър \ дух - добър дух

3) (дъх) дух, -у; иди, -у, воддих, -у, дихания

[един, един] дух - (бързо, моментално) [един, един] дух, за един дух, стискам, митю; (наведнъж, веднага) [от един, един] дух, за един дух; миризлив

4) (въздух) дух, -у

горски \ дух - лисичи дух

5) (мирис) дух, -у; миризма, о

тежък \ дух - важен дух

18 име

1) im "i (стр. im" i и архаичениме, им. мн.ч.имена), th[i]mennya, ( набиране.) име, (име) име, име, име; ум.име, име. Собствено, кръстосано име - власне, кръщение им "Аз (ymennya). Името на обекта, животното - името на речта (предмет), същество. Името на бащата, приятел - баща, приятел на тях" I ( ymennya). Пълно име - външно съм "аз, име. [Хиба не може да се нарича с други имена: Герасим? (Мова)]. Име, бащино име, фамилия - им" I, след прякора на бащата. За да дадете име - дайте на когото е "Аз, yemennya; сравнете. Име, име 1. Носете име - наречете себе си. За" разкрийте името си - име, за "разкрийте своето" I (mennya). По име - на им "аз (на м" i), на мое име, на име, [Був лице на им" I Захария (св. П.). На име Ялина (Липов. п.)]. име - бути kim tіlki (каишка) в ymennya, im "yam. За да наречете някого по име - обадете се на някого в ymennya. Как се казваш? - като теб на им "Аз, на моето име? Как ти харесвам" мен? как е твоето им "I (име)? [Не знам кой си и как си на им" I (Самиил.)]. Как се казва той? - yak vin (yogo) on im "I (на моето име)? how yomu im" I (yen)? [И как е на него" Аз? Иван? (Звин.). Как на него "Аз съм онзи тиган? (М. Вовч.)]. По неговото име - його им "ям, за його им" ям, (от него) от йом. Училище - без Франк - училище на името на Франк. В името на кого, какво, чий -то - в него "Аз съм кой, какво, в него" съм (чийто им "ямки") ( гал) на чието име. [В тях "Вземам народа при теб, враг на обществения ред (Кулиш)]. В името на закона, царят, императорът - в тях" аз съм законът, "им" на царя, императорски ями, ( гал) в името на Цезар. Моля те в името на нашето приятелство - благославям те в него "Аз съм наш приятел. В името на какво - в него" Аз какво. [В него „Аз съм моите заслуги (Кулиш)]. В името на Бога – в него“ Аз съм Бог. В името на някого - за когото, за тях "аз когото (чийто). Да купиш имение на името на жена - купи им градина за жена" Аз, за ​​жена. Писмо, адресирано до такъв и такъв – лист до адрес на такъв и такъв. От името на кого, от чие име - в името на кого, на им "аз на кого, от чие име" ями, ( гал) на чието име. [Собственият офис на тигана работеше и на йога аз напълних немските пустини (Кулиш). Те дадоха йога на Девисън (смъртна присъда) на моите ями (Гринч.)]. От мое име - от мое име, от мое име, ( фам.) с устната ми. [Така че му кажи с устни, че си глупак (Звин.)]. Да нямаш друго име, като - не май друг им "Аз, като; не излизай от нищо. [Просвещението за теб няма да е за смях; няма да излезеш от копелето (Квитка)]. Тяхното име е легион - те са легион ;

2) (репутация, слава) слава, им "Аз. Добро, честно име - добра слава, добро им" И. [Получих добра слава (Шевч.). Цялото ми богатство е моето добро I (Kotl.)]. Лошото име не е добра слава, не слава. Вземете име, направете име за себе си - (h) вземете, елате (притежавам) им "Аз, слава (и слава). Изцапай доброто си име - очерни (закали) своята доброта, добрата си слава.Човек с име е човек от тях;

3) грам.- им "I. Съществително, прилагателно, числително - име (говорещ), прикметник, числително (-ка). Собствено име, общо съществително, събирателно - им" Добър съм, загално, сбирне.

1) аз "аз, род. П. imeni и im "i"; (preim. за личното име на човек, за името на предмети, явления) име, име

в името на някого-нещо – в него „аз съм някой-нещо

по името на някого-нещо - им "ям (име) на някого-нещо

името на някого-нещо - името на някого-нещо

наричайте нещата със собствените им (собствени, истински) имена - наричайте речите със собствените им (мощни, правилни) имена

на чие име - (адресирано) на im "i chiє

нося име - майка им "Аз

от името на кого - в името на кого

по име - на им "Аз, на моето име

със световно име - svіtovim іm "yam (іmenem)

измислете (направете) си име - вземете си "аз"

само по име - (външно, формално) tіlki (leishe, каишка) за името (за мен)

2) грам.аз "аз"

прилагателно - прикметник

съществително - име

числително - числително

събирателно наименование - zbirne im "ya"

19 всеки

1) (всякаква, всички) кожа, кожа, ( набиране.) кожа, (всякакъв) усяк, усяк, (без обозначение на лицето) кожа, кожа, усяк. [Tilki другарю кожата ми е mig-bi vpіznati (Kotsyub.). Кожата на цветето хвърли една перла под краката му (Самил.). Ще седна за слугите на обидат - skin od me nіs true (Kotsyub.). Всеки Yogo Hearing Yishov (L. Ukr.). Их им "Знам всичко сега и няма нужда да ги назовавам тук (Grіnch.)]. Трябва да си взривя душата - за кожна атака. - кожено синьо, кожено синьо, кожено без следа. Домашна стъпка - върху кожата; това, което не е crock, (това) ... C - дълго (според оформлението) - от душата. [На сбирката решиха: купи кола в Киев и вземи стотинка на цената на душата си (Звин.)];

2) (и едното, и другото, и третото, всяко следващо) кожа, кожа, кожа. [Един човек отиде в дома на кожата (суди) (Квитка). При всяка отсечена змиорка дирка продовбан (Квитка)]. -до десета (смах) - шо-десета (удар, сикти). димът от нас е кожата (кожата) на нас. Календар за месеца -dy - календар за скин (скин) месец. Две, три (трябва) - две, три, после th ... [Кое пет мили, след това тата пот (Rudan.)]. [Шо байрак, после y казак (Заповед)]. При излизане от дома - с skin view. - бюфет с пет станции - scho n "бюфет с пет станции; бюфет - какво (скин) n "пет станции. С -smoke time (от по-нататък) - de-dalі, chim-time. [De-dal ставаше все по-трудно да се разбере как е роботът (Kotsyub.)];

3) (по време на обозначение) кожа, кожа, кожа, шо; а)изтъкнат, вино и креативност. подложка. (-smoke, -blow, -smoke) се предава чрез род.или наименувано. н. (кожа, кожа, кожа) или "шо" с род.или наименувано. н. [Кожни седмици ходеха на гости (Ников.). Кожа тримесечие (шо-квартал) на годината смъркане на тютюн (Херсон). За ребрата ти е божия ден (Шевч.) Чужден е ден и нощ да полива нивата (Шевч.). Скърбя, добре, скърбя за ден, за година (Чуб.)]. - време за дим, час, ден, вечер, месец, година ден, ден-ден-ден, ден-ден-ден, шо-вечер, шо-вечер, шо-месец, шо-рик, шо-року. - Духам нощ, минута, седмица - шо-нощи, шо-тижня, шо-хвала. -дим през лятото - кожа лит, шо-лит, шо-лет. - тази сутрин, неделя - шо-рана, кожна рана, кожни рани, шо-седмица, шо-седмица; б)вина подложка. с предлог "в", "чрез" (-ды, -дую) и сътворение. подложка. с внушение"s" се предава род.подложка. с внушение"за" или род.без предлог от "кожа" или "що" с род.или наименувано. случай. [Корупции бяха спечелени за кожата (Ников.). Подготвям оправата на кожата (Крим.) Ходих на църква още една седмица (Стеф.)]. В - издухване сряда (идва) - кожа средата (идва). След минута - кожни хрипове, ( гал) в кожа. В един -ди понеделник - друг понеделник. Честита година на дим - шо-р_к, шо-року, шо-година, вид року в рик. С -дой минута - що-хвилина. С дим наведнъж (по-лошо) - счо-време (после по-лошо), chim-time (повече), (за) кожа веднъж (всичко е по-лошо).

© Shutterstock

Добро утро е вълшебно желание, което човек среща пръв днес. Тогава ще паднат други думи и забележки, делови, обикновени и дори понякога не винаги приятни, но вие, сякаш във вълнуваща игра, след като сте получили чудотворна "защита", вече няма да реагирате болезнено на цялата суета и ежедневие на този ден. Доброто утро ще ви съпътства през целия ден до вечерта.

Споделете доброто си утро с любимия човек. В края на краищата, ако е имал лека нощ, той е спал добре и буквално в първите минути след събуждането е получил „Добро утро“ от вас – какво по-прекрасно от усмивката му и приятната мисъл за вас!

Слънчев лъч в зори
Нека любовта ми поздрави
Оставете перваза на прозореца да се разпадне
Деликатен прах.

Отваряш очи, сядаш,
Усмихни се, блесни
И тихо ми кажи:
"Добро утро!"

Щастието изведнъж се превръща в дъга
Нов ден ще ви привлече.
Нека бъде светъл, мъдър!
Добро утро!

Тази сутрин ще бъде добра
И ти, и аз.
В крайна сметка отново заедно сме с вас
Срещаме го: ти и аз.
Нека лъчите ви събудят
Усмихваш им се в отговор.
Нека денят е добър днес
Ти си моят любим човек!

Добро утро, мили човече!
Нека нашият съюз бъде силен и вечен.
Слънцето ти дава своята ласка
Ще ти донеса чаша кафе.
Наслаждавате се на любимата си напитка
Възхищавам се на усмивката ти.
Събуждане с теб всяка сутрин
Не е ли това наистина щастие?

добро утро добър ден
Целува ме със златни устни на зората,
Държа дланта си в топли пръсти - и няма от какво да се страхувам -
Ще доведе до поддържаща топла Добра вечер.

Първият слънчев лъч
Свети през прозореца
Ще пълзи до ухото
И се гмурнете във възглавницата

Иска ми се да бях слънцето
И вашият прозорец
Затворено за мен
Докато спите тази вечер!

Е, колко можете да спите?
Събуждам те безнадеждно!
ще те събудя!
Шепна ти: "Добро утро!"

Добро утро - пожелания на украински

Очите на слънцето се чупят, сънливият месец пада,
Свитанок минава, заспивай добро утро!

Отрано гледайки края,
Доси сън? Махай се, слънце!
Сто tsіlunkіv vіdsilaya,
С добро утро летя!

Как ще се прокинеш до раната,
После гледаш суичъра -
радвам се за теб
Не ми пука за теб!

Ще ти изпратя подарък -
Долна целувка по бузата!
Добре рано! смейте се
Погледни ме!

ВИЖТЕ СЪЩО:

Абонирайте се за нашата телеграма и бъдете наясно с всички най-интересни и подходящи новини!

Ако забележите грешка, изберете необходимия текст и натиснете Ctrl+Enter, за да докладвате за него на редакторите.

Отговор от рисуване[гуру]
здрави бикове!

Отговор от Евровизия[гуру]
"присадка", "добро утро"

Отговор от острица[гуру]
здрави булчета!

Отговор от Потребителят е изтрит[активен]
Здравейте! Добро утро! Надбранич!
Хей! Добро утро! Лека нощ!

Отговор от Андрей Смирнов[гуру]
Здравейте, добро утро и т.н. не се притеснявайте.

Отговор от Ятяна[гуру]
И какво "и т.н." Все още ли се интересувате?

Отговор от Ирина Куржумова[активен]
аз съм това, което съм
аз съм това, което съм
Сигурно е така :-), въпреки че съм от Украйна, имам малък проблем с украинския

Отговор от Никол Котова[новак]
Добър ден!
Научете украински език! Имате нужда от всичко в живота. Аз съм украинец (област Кировоград). Как да разбера Русия?! Не, ние не мразим московчани, ние сме благороден народ. Уважавам, че украинската ми доброта е полезна за живота ми. С skin rock ще се оправите. Възможно е да не сте разбрали и дума.

Отговор от Ятяна Дмитрко[новак]
Никол, ти беше помолена да напишеш поздрав. за събитието. и тук изливаш омразата си

Отговор от Елена Котрехова[новак]
Не, разбрах всичко ... Въпреки това той служи в Западна Украйна през 84-86. Rozumiya vkrainskaya mov ... има такава руска песен (бойничка) и в нея са тези думи: „нека враговете си спомнят това, ние не заплашваме, но казваме, ние преминахме, ние преминахме половината свят с вие, ако трябва, ще повторим!... Това са моите изчезнали дядовци във войната и вашите изчезнали дядовци са писали същото... И не бих искал да повтарям...

1 Хей

привит (-ту), привитания; вж. Поздравления. [Здравей на теб, зелено Буковино! (Самил.). Шлемът ви се дава в присъствието на вашия съпруг (Франко)]. Изпрати - ветеринар чрез кого на кого - преразкажи привит (privitannya) на кого. С искрени, другарски, комунистически - том - щирим, другарски, комунистически облаги, добре дошли. Здравейте на вас! - здравей на теб, cholom toby! Без отговор, без отговор - без глас, без послушание. Без вета, останалата не е добре дошла. [Непоздравително слово (Шогол.)].

здравей, -у; (поздравления) гостоприемство, гостоприемство

Вижте и други речници:

ХЕЙ- Здравей, здравей, съпруг. Добро пожелание, отправено към някого, израз на съчувствие, солидарност. Изпращам топли поздрави на семейството ви. Моля, приемете моите сърдечни поздрави. С поздрави, с комунистически поздрави, с другарски поздрави ... ... Тълковен речник на Ушаков

Хей- Здравейте, глупаци! Здравейте глупаци! Жанр мелодрама комедия Режисьор ... Wikipedia

Хей- леле, здравей, здравей, какво чудо, чао, поздрави, поздрави, само помисли, видиш ли, бащи на светлината, здрави, желая ви здраве, наше ви с четка, живеете страхотно, мое уважение, невероятно , здравей, каска, нашето уважение, здравей лица, ... ... Синонимен речник

ХЕЙ- ЗДРАВЕЙ, съпруг. 1. Адресиран към кого n. изразяване на чувства на лична привързаност, добри пожелания, солидарност. Изпращам, прехвърлям п. на кого н. Моля, приемете искрения ми параграф 2. здравейте! Поздрав при среща или раздяла (разговорно). Тръгвам си, п.! 3. здравей!…… Обяснителен речник на Ожегов

Здравей аз- Йоги мечка Хей там, това е Йоги мечка! Вид нарисувана карикатура Жанр семейна карикатура Режисьор ... Wikipedia

Хей- ободряващо (Круглов); привързан (Бунин, Фофанов); нежен (Круглов); огнен (Тулуб); удовлетворяващ (Fet); мелодичен (Вл. Соловьов); светлина (Надсън); топло (Ратгауз); студен (Полонски) Епитети на литературната руска реч. М: Доставчик на Неговия двор... Речник на епитетите

Хей- ЗДРАВЕЙ, арх. - Дружелюбие. - Давидка, с тях е неприлично веднага. Любезността и поздравите трябва да се пазят. Забравих за заповедта на суверена (1. 303). Вижте Самотик проход. sl. 207: „приятелство, приятелско отношение, отношение“ (просто, арх.) ... Речник на трилогията "Имението на суверена"

Хей!- ЗДРАВЕЙТЕ, а, м. тълковният речник на Ожегов. S.I. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 ... Обяснителен речник на Ожегов

Hello.ru- Този термин има други значения, вижте Privet.ru. Hello.ru ... Уикипедия

Хей- n., m., използвам. често Морфология: (не) какво? Здравей какво? здравей, (виж) какво? Здравей, какво? здравей, за какво? относно здравей; мн.ч. Какво? здравей, (не) какво? Здравей какво? здравей, (виж) какво? Здравей, какво? здравей, за какво? относно поздравите 1. Ако вие… … Речник на Дмитриев

ХЕЙ- Кажи здравей на Джонсън. Jarg. те казват Совалка. Отидете до тоалетната. Никитина 1998, 107. Поздрави от дълбините на душата (от стомаха). Jarg. те казват 1. Оригване. 2. Повръщане. Максимов, 339. Поздрави от гробищата. Jarg. ъгъл., разг. Совалка. желязо. 1. Евтин плат зимен ... ... Голям речник на руските поговорки

Книги

• Поздрави от Калифорния, Юрий Малецки. Юрий Малецки дебютира през 1986 г. в списание „Континент“, тогава все още „Тамиздат“. През 1997 г. беше публикувана първата му книга „Убежище“, историята „Любов“ влезе в първите шест финалисти на Booker ... Купете за 450 рубли
• Здравей, Митя Кукин! , Лев Кузмин. Главните герои на разказите "Здравей на теб, Митя Кукин!" и "Ольошин Гвозд" - момчета, които в детството си познават нещастието, за което войната е толкова щедра - загубата на роднини. Но дори и в трудни времена...