Историята на древните руски женски имена. Красиви руски женски имена

В древни времена, когато родителите на дъщерята са искали да я кръстят с някакво име, те винаги са гледали първо проявите на нейните черти на характера, способностите, копнежа за нещо конкретно. Славянските имена за момичета задължително трябва да отразяват не само предназначението на бъдещата майка и съпруга, но и някои от техните лични черти. Ако днес повече хора избират имена от чужд произход или от православната номенклатура, то по-рано славяните са залагали на ритуални и дори религиозни традиции. Красиви славянски имена за момичета бяха дадени в съответствие с личността. В обреда за именуване магьосникът, провеждащ обреда, играеше ключова роля. Впоследствие традициите се промениха, славянските руски имена на момичета започнаха да се присвояват при раждането. Може би сега е моментът, когато можем да използваме редки славянски имена за момичета?

Според културолозите славяните никога не са давали имена на децата си от ранна детска възраст. Освен това те винаги са имали навика да назовават деца или възрастен човек с няколко имена. Досега имаме народен обичай да даваме прякори на човек, който вече има собствено име, бащина и фамилия.

Красиви славянски имена за момичета бяха присвоени в юношеството. Дестинацията за всяко момиче играеше специална роля. То може да бъде както лично, така и общо, да има семейно или общностно значение.

Първата особеност включва личните качества на детето, които ще останат с него за цял живот. И към втория - социалната роля на бъдещата майка, съпруга, продължител на клана. Има и трето значение - това е идентификацията на момиче с една или друга богиня от славянския пантеон на боговете. Тогава момичето можеше неволно да привлече към себе си божествената сила само с името си.

Характеристики на славянските имена за момичета

Оригиналното славянско име за момиче днес се счита за рядко явление. Хората вече са свикнали да кръщават момичета с имена от гръцки, германски, римски и дори английски произход. Също така днес е популярно да се назовават децата от църковния православен именник. Но повечето от тях включват еврейски имена, смесени с гръцки варианти.

Женските имена при славяните могат да бъдат сложни или прости, в зависимост от семейната структура, традициите и личните характеристики, времето на раждане, обстоятелствата. В руските приказки дори днес можете да намерите имена, състоящи се от допълнителен прякор: Елена Мъдрата, Мария Изкушницата, Мъничка Хаврошечка, Варвара Краса - Дълга плитка, Огневушка-Поскакушка и други. Освен приказките, в живота на славяните има имена: Зарина Светлая, Добронрава Солнечная, Ясун Краса, Добряна Куница, Ведана Гроза и др.

Освен двойните имена, които говорели за особените качества на детето, или специалното време и час, когато се е родило, децата на славяните са наричани и тайни имена. Само свещеникът, провеждащ церемонията, местните богове, благославящи детето, и самото момиче знаеха за това име. Това име не трябва да се казва на никого, защото има поверие, че с негова помощ злите сили могат напълно да превземат човек, който носи тайно име. Функцията на такова име е да предпазва от различни неуспехи, атаки на зли духове, от злото око и други негативи.

Ако искаха да отбележат момичето със силата на която и да е богиня, тогава тя получаваше име или с корена на името на богинята, или като назоваха детето с цяло божествено име. Такава връзка с местните богове позволи на бъдещото момиче да се омъжи успешно, бъдещата майка - да зачене, да роди и отгледа добри деца, бъдещата съпруга - да бъде истински приятел, спътник и защитник на съпруга си.

СЛАВЯНСКО ИМЕ

Какво славянско име бихте имали, ако живеехте в онези далечни времена?

Направете теста

Има следните имена, свързани с пантеона на славянските богини: Лада, Зара (произлиза от Заря Заряница), Мария (произлиза от Мария, Морена), Дана. Женски имена, произлизащи от боговете: Ярила, Велесиня, Перуница.

Как да изберем славянски имена за момичета

По специален принцип са избирани редки славянски имена за момичета (Ведагора, Горислава и други) или често срещани, като Лада, например. Състои се от следното:

1. Беше дадено временно име. От момента на раждането и до определена възраст момичетата не се наричат ​​с някакво конкретно име, а просто се наричат ​​- "дете", "дете", "момиче" или дори номер - "второ", "трето" “.
2. Именуване. След като наблюдават какви наклонности проявява момичето, към какво се стреми, родителите могат да помогнат при избора на име.
3. Почитайте предците. Те биха могли да кръстят момичето с името на някоя изключителна личност в семейството. Например прабаби-ръкоделки, баби-свидетели и така нататък.
4. Почитайте прародиния Бог. Когато в славянското семейство се почитат определен бог или божества, имената им също могат да се предават на хората по искане на родители или пораснали деца.

Именуването е извършено за момичето по такъв начин, че първо да „измие“ временно име в езеро, където няма течаща вода (за момчета - в река с течаща вода). След това те „прикрепиха“ ново име чрез специален ритуал. Магьосникът извърши ритуала в храма. Всичко това се прави, когато момичето достигне определена възраст:

• ако се проявиха качествата на бъдещата магьосница, жрица, вещица, тогава момичето беше кръстено на 9-годишна възраст;
• когато едно дете показва всички качества на воин, или е била принцеса - на 12 години;
• деца, показващи качествата на други класове - на 16 години.

Славянската митология описва редица условия в традициите на древните славяни, когато те са могли да преименуват деца или възрастни. Това обикновено се случваше, ако ново име "от езика на народа" вече беше фиксирано в момиче или жена, предвид преминаването на един или друг етап от живота, където тя се показа по специален начин. Те биха могли да провеждат нови обреди на именуване, когато по някаква причина даденото по-рано име не е подходящо. Рядко се случва, когато на дете се присвоява временно име за цял живот.

Името на момиче, момиче, жена трябва да се чуе! Нашите предци, славяните, вярвали, че изречените думи имат магическа сила, включително имена, които се повтарят на глас по-често от другите думи. Бъдещата майка, съпруга трябва непременно да получи сила от природата, стихиите, боговете, за да създаде безопасно добродетелно потомство. Славянската култура на руския север в много отношения днес е запазила най-пълно тези традиции, особено в селата.

славянски женски имена

АГНИЯ – огнена, просветлена
АЛЛА - високо духовна
БАЖЕНА - желана
БЕЛА - бяла, чиста
БЕЛОЯРА - светла
БОРИСЛАВА - бори се за слава
БОЯНА - борбена, смела
БРАТИСЛАВА - вземане на слава
БЕЛОСЛАВА - прославяща чистотата
БЕЛЯНА - просветена, одухотворена
БОГОЛЮБА - обичаща своите богове
ВЛАСЯ - дългокосмест
ВЕЛЕНА - императивно
ВЕСНЯНА - пролет
ВЛАДА - хубава, стройна
ВЕЛМИРА (Велемира) - командващ света (хора)
ВЕДАНА (Веденя, Веденя) - отговорник
ВЕЛИМИРА - много спокойна, уравновесена
ВЕРА - познаване на Ра (слънце, първична светлина)
ВСЕСЛАВ - всички прославящи
ГАЛА - искрено
ГАЛИНА - женствена, земна
ДАНА (Данута) - дадено
ДАРЯНА (Дария) - смела
ДРАГОМИРА (Дорогомила) - скъпа, скъпа на света (общество)
ЗЛАТА (Златана) - златиста, златокоса
ЗВЕНИСЛАВА - призоваваща слава
ЗЛАТОЯРА - пламенна, силна като слънцето
ИННА (Инга) - женски род
КАРИНА - кафява очи, расенка
ЛЮБАВА (Люба, Любима, Любуш) - любима
ЛУДА - човек
ЛУЧЕЗАРА - лъчиста, озаряваща със светлина
ЛУБОЯРА - любяща Ярила
ЛЮДМИЛА - мила за хората, хуманна
МИЛА (Млава, Милица) - мила
СВЯТ (Мирава, Мирана, Мирона, Мирета) - мирен, помирителен
ОЛЕСЯ - гора
ОЛГА (Оляна) - игрива
ОГНЕСЛАВ - прославящ Огъня
ПОЛАДА - гъвкава
ПЕРЕЯСЛАВА – приели славата на дедите си
РУСИЯ - руса
РИТА - родена в съответствие със Закона за рода
СВЕТАНА (Света, Светла) - светло
СНЕЖАНА (Снежина) - снежна, белолика
СВЕТЛАНА (Светлена) - светла, чиста душа
ЦВЕТЕ - цъфтящо, нежно
ЯДВИГА - медицинска сестра
ЯНА - смела
ЯРОСЛАВА - прославяща Ярила-слънце

Древни славянски женски имена.

Бажен е женска форма, кръстена на Бажен.
Белогора – просветен.
Белослава е женската форма, кръстена на Белослав.
Берислав е женска форма, кръстена на Берислав.
Благослав е женска форма, кръстена на Благослав.

Богдана е женската форма на името Богдан.
Богумила - скъпа на боговете.
Болеслав е женската форма, кръстена на Болеслав.
Борислав е женска форма, кръстена на Борислав.
Бояна е женската форма, кръстена на Боян.

Братислава е женската форма, кръстена на Братислава.
Бронислава е женската форма, кръстена на Бронислав.
Ведана (Vedeneya, Vedenya) - лидерът.
Ведислава – прославяща знанието.
Велижана е учтива, смирила чувствата си.

Велизара - многосветла, осветена.
Велимира е женска форма, кръстена на Велимир.
Велислав е женска форма, кръстена на Велислав.
Вацлав е женската форма, кръстена на Вацлав.
Вярата е вяра, истина.

Веселина (Весела) - женската форма на името на Веселин.
Владимир е женската форма, кръстена на Владимир.
Владислава е женската форма, кръстена на Владислав.
Воислава е женска форма, кръстена на Воислав.
Всезнаещ – всезнаещ.

Всемила е женската форма на име Всемила.
Всеслав - женската форма, кръстена на Всеслав.
Гълъб - кротък.
Горислава е женска форма, кръстена на Горислав.
Градислава е женската форма, кръстена на Градислав.

Гранислав е женска форма, кръстена на Гранислав.
Дарена (Дарина, Дара) - женската форма, кръстена на Дарен.
Дзвенислава – прославена.
Добровлада - притежаващ доброта.
Доброгора – възвишаваща доброта.

Добролюба - любяща доброта.
Добромила е женска форма, кръстена на Добромил.
Добромир е женската форма, кръстена на Добромир.
Доброслав - женска форма на името на Доброслав.
Драгомир е женска форма, кръстена на Драгомир.

Ждана е женска форма, кръстена на Ждан.
Живорода - жрица на Жив.
Звенислав - провъзгласяване на слава; прославящи.
Златоцвета (Злато) - златисто на цвят.
Зоремира - озаряване, просветляване на света.

Искра е женската форма, кръстена на Искрен.
Казимир е женската форма, кръстена на Казимир.
Красимира е женска форма, кръстена на Красимир.
Лада - любима, скъпа. Богиня на любовта, майка на боговете.
Ладомила - скъпа на богинята Лада, милосърдна.

Ладомира е женска форма, кръстена на Ладомир.
Ладослава - възхваляваща Лада.
Лучесара - лъчиста, озаряваща със светлина.
Любава (Любов) - любима.
Любомила - любима, скъпа.

Любомир е женска форма, кръстена на Любомир.
Любояра - любяща Ярила.
Людмила е женската форма, кръстена на Людмила.
Людомира - помиряване на хората.
Милада е скъпа на богинята Лада.

Милана (Милена) е женската форма, кръстена на Милан.
Милослава е женската форма, кръстена на Милослав.
Мирослава е женска форма, кръстена на Мирослав.
Мстислава е женска форма, кръстена на Мстислав.
Надеждата е надежда.

Некрас е женската форма на Некрас.
Огнеслав - прославящ Огъня.
Ogneyar е женска форма, кръстена на Ogneyar.
Передслава (Предслава) - предшестваща слава. Историческа личност: Предслава - съпруга на Святослав Игоревич, майка на Ярополк Святославич.

Пересвет - женската форма на името Пересвет.
Радмила - угодна със слънчева милост.
Радимира е женска форма, кръстена на Радимир.
Радислава е женската форма на Имней Радислав.
Радмила е грижовна и мила.

Радосвета – освещаваща с радост.
Радост (Рада) - радост, щастие, слънчево.
Ростислава е женска форма, кръстена на Ростислав.
Светислава е женска форма, кръстена на Светислав.
Светлана е женската форма, кръстена на Светлана.

Светозара (Светлозара) е женска форма, кръстена на Светозар.
Светогора е женска форма, кръстена на Светогор.
Светояр - слънчево.
Снежана - белокоса, студена.
Станимира е женска форма, кръстена на Станимир.

Станислав е женската форма, кръстена на Станислав.
Тихомир е женска форма, кръстена на Тихомир.
Часлава (Чеслава) - женската форма, кръстена на Часлав.
Чернава - тъмнокос, мургав; Авеша Мери.
Щука е персонифицирано име на животинския свят. Земното въплъщение на ВИДА.

Яромила - скъпи Яриле.
Ярослав - женска форма, кръстена на Ярослав

Още преди раждането на дете бъдещите родители са озадачени от въпроса за избора на име за бебето. Славянските имена за момичета вече са достигнали върха на своята популярност. Последните на практика са извадени от употреба от византийските и гръцките варианти на имена, които идват да ги заменят. Какви славянски имена са популярни сред съвременните новородени момичета? И от какво да се ръководите при избора на женско име?

Как да изберем име за момиче

Съвременните методи за избор на имена на деца са малко по-различни от практикуваните в древността.

Малко история. В Русия, още преди тайнството на кръщението, беше обичайно да се наричат ​​бебета с имена, които характеризират личните качества или външния вид на човек. Така се появи Тихият, Къдравият, Красивият и т.н. С приемането на християнството имената на новородените започват да се включват в църковния календар. Още през 14 век децата започват да се наричат ​​християнски имена. Малко по-късно към тях започнаха да се присъединяват руски фамилни имена, образувани от имена (Петър - Петров) и така нататък.

В съвременния свят, когато избират име за бебе, родителите вземат предвид различни фактори: уместност, комбинация с фамилно и бащино име, значение на името, лични предпочитания. Не е загубил своята актуалност и църковният календар - традицията за избор на име според календара. Оригиналният зодиакален календар, който сравнява имената със зодиакалния кръг, също набира все по-голяма популярност. Според него името е подбрано за определен знак от зодиака. В този случай е най-добре името и знакът да са надарени със същите или подобни характеристики.

Таблица за съответствие за женско име и зодиакален знак

Красиви стари славянски имена за момичета

Старославянските имена за момичета са предимно красиви и сладкозвучни. Нищо чудно, че някои родители искат да наградят дъщерите си с тях.

Имената от този тип са разделени на няколко разновидности:

1. Произхождащи от естествения или растителен свят: Акулина - орел, Азалия - цъфтяща и др. Такива имена се признават за символични, защото древните славяни са обичали и почитали природата и всичко, свързано с нея.
2. Отразяващ характера на бебето (Арсения - смела, Барбара - дива). Изборът на имена от този тип трябва да се подхожда много внимателно и внимателно, защото много експерти са сигурни, че именно този тип определя характера и бъдещата съдба на човек.
3. Произлиза от имената на божествата (Лада - божеството на красотата, Мара - богинята на нощта). Както и при светците, такова име, според вярванията на славяните, доближава назования от него човек до едноименното божество.
4. Двуосновни: Любомил, Светозара, Святослав, Ярослав, Мирослав.

Това е интересно. Още от древни времена славяните са формирали обичая да кръстят новородените момичета с двойни имена. Нашите предци са били сигурни, че името е таен ключ и само неговият собственик и никой друг не трябва да го притежава. Следователно първото име стана публично достъпно за хората, докато второто беше пазено в строга тайна. Смятало се, че по този начин можете да спасите момичето от злото око и словото. Първото име, което за хората, обикновено не се различаваше по красота и приятно звучене: Доброгнева, Злоба и др. Смяташе се, че носителят на такова дисонансно име е надеждно защитен от зли хора. Едно момиче получи второ име, когато навърши определена възраст, обикновено юношество. Беше много по-хармонично от първия.

Традицията на двойното именуване постепенно изчезна, много от вторите, красиви имена все още са популярни днес:

• Дарина - даване;
• Добрава - вид;
• Евпраксия – създателката на добрите дела;
• Агнес - целомъдрена;
• Агния - чиста;
• Ариадна - спи;
• Беатрис - благословия;
• Богдана – дадена от Бога;
• Василиса - царска;
• Ада е украшение.

Съвременни руски женски имена

По всяко време имаше известно "търсене" за имената, дадени на новородените. Службата на Гражданския регистър на град Москва установи интересна статистика на имената за 2016 г. Според нея съвременните популярни руски имена за жени са, както следва: Анна, Елизабет, Виктория, Полина, Анастасия, Мария, Дария.

Безспорно популярни са множество православни имена.

Забравени и редки имена

Бидейки актуални в една епоха, през следващите години много женски имена бяха забравени. Постепенно връщайки се към забравата, те отново излетяха на гребена на вълна на популярност и това продължава и до днес.

Редките и красиви имена на съвременното време включват следния списък:

• Бела е красива;
• Венера - любов;
• Ида - плодовита;
• Iya - виолетово;
• Лиляна - лилия;
• олимпиада - олимпийски;
• Стела е звезда;
• Джуния - отговаряща за брака и любовта;
• Палмира е палмово дърво.

Православни руски женски имена - светци

Традицията да се наричат ​​новородени с имената на светци е дошла при нас от древни времена, а именно след приемането на християнството. Когато избирали име за новородено според църковния календар, хората вярвали, че отдават един вид почит на светеца, почитан в семейството, на когото детето е кръстено. В съвременния свят не всички родители се ръководят от благочестие, избирайки име според календара - най-често този избор е продиктуван от желанието да се кръсти детето с необичайно благозвучно име.

При определяне на името според свещения календар обикновено се взема предвид датата на раждане на бебето, в сравнение с името на светеца, отбелязан на този ден. Възможен е алтернативен вариант: бебе или бебе се нарича името на светец на 8-ия ден след раждането. Ако през това време не се намери подходящо име, в старите дни те избираха името на светеца, което падаше на 40-ия ден след раждането на детето. Смятало се, че точно по това време бебето трябва да бъде донесено в храма, където се извършва тайнството на кръщението. В някои случаи, като изключение, беше възможно да се нарече бебето в чест на всеки светец, почитан в определено семейство.

Трябва да се отбележи, че повечето имена в свещения календар са мъжки. Поради тази причина е допустимо момичетата да бъдат наричани с женския еквивалент на имената на мъжки светци, ако има такъв. Например, ако бебето е родено в деня на паметта на Виктор, Валери или Евгений, момичето, съответно, може да се нарече Виктория, Валерия или Юджийн. Покровител на момичето става светец, който носи същото име с нея.

Необичайни славянски имена

Но не всички родители изхождат от съображенията за уместността на името или неговото разпространение. Някои, напротив, са готови да дадат на детето най-сложното и рядко име.

Феновете на необичайни имена със сигурност ще харесат опциите за Ustinya, Aurora, Leya, Malvina, Lyubava, Spring и други.

Наред с редките имена, родителите все по-често избират напълно необичайни начини да кръстят дъщерите си. Повечето от имената звучат необичайно за ушите на руски човек, но можете да сте сигурни, че името на бебето няма да се намери сред повечето от нейните приятелки в бъдеще. Според номиналната статистика най-редките имена през последните 5 години са Русия, Легенда, Радост, Византия, Луна, Океана и т.н.

Съвет. Рядко и небанално звучащо име е, разбира се, оригинално и необичайно. Въпреки това, в преследването на нетипични опции, родителите не трябва да забравят за мярката. Така че името трябва да е в хармония с фамилията и бащината на бебето. Освен това няма да е излишно да се поинтересуваме за значението, което всяко конкретно име влага в себе си.

Родителите обикновено искат само най-доброто за децата си. Според много експерти и езотерици можете да зарадвате малък (а в бъдеще и голям) човек, като изберете подходящо име за него. За да направите това, можете да използвате съвременни руски и чуждестранни номинални опции или да се обърнете към списъка с имена, които са били популярни от времето на древните славяни. Когато избирате име, трябва да помислите за съвместимостта на последното с фамилията и бащината. Трябва също да обърнете внимание на звука и лекотата на произношение на името - твърде дълго и тромаво, малко вероятно е да украсите правилно живота на момичето в живота си.

Подобни видеа

(18 оценки, средно: 3,33 от 5)

От незапомнени времена името на човек е придавало голямо свещено значение, смятало се, че носи отпечатъка на съдбата. И така, при раждането беше избрана цяла посока на живот.

Мъжките имена трябваше да възнаградят собственика със сила, смелост, сила. Жените, напротив, трябваше да донесат женственост, красота, хармония, по-високо покровителство и семейно щастие на собственика.

Как да изберем имена за момичета

Изборът на име за момиче често се превръща в спор между роднини. Понякога трябва да прибягвате до помощта на жребий, църковния календар и дори астрологията.

И тук е запазен
подсъзнателно желание да изберете най-благоприятната съдба за момичето, заедно с името.

Женските имена са популярни днес - съвременни руски, красиви славянски, редки и необичайни. Вижте списъка и техните значения по-долу.

Какви имена не трябва да се дават на децата

При избора на име е най-разумно да се ръководите от разбирането за това колко удобно детето ще живее с него в социална среда. Желателно е името да отговаря на традициите на дадения район, националност и обичаи.

Липсата на забрани предизвика тенденция в обществото да дават най-невъобразими имена на своето потомство. И все пак, не трябва да назовете детето, така че по-късно то да стане обект на подигравки в обществото.

Най-популярните женски имена

• София или София;
• Анастасия;
• Дарина или Дария;
• Виктория;
• Полина;
• Елизабет;
• Ксения;
• Барбара;
• Мария;
• Вероника;
• Алена;
• Александра;
• Уляна;
• Алина;
• Маргарита;
• Арина;
• Василиса;
• Милано;
• Кристина;
• Алис;
• Кира;
• Диана;
• Анна.

Тези имена се срещат статистически при 75% от всички регистрирани новородени момичета.

Песни с женски имена

Любовта към жената е вдъхновявала поети и композитори по всяко време и в резултат на това се появиха огромен брой красиви песни с женски имена. Те винаги са били обичани по целия свят.

Най-известните руски песни от различни времена:

• "Розови рози (Света Соколова)" (Забавни момчета);
• "Катюша" (Блантър - Исаковски);
• "Ксюша" (Алена Апина);
• "Стюардеса на име Жана" (Владимир Пресняков);
• „Александра“ (от филма „Москва не вярва на сълзи“);
• "Натали" (Михаил Шуфутински);
• "Олеся" (Сябри);
• "Фаина" (Na-Na);
• "Лиза" (Андрей Губин).

В Русия песните, посветени на жените, винаги са били много обичани и не само тук. В света има и много песни с женски имена. Това е най-любимата тема сред авторите на песни.

Най-известните чуждестранни песни на английски:

• "Мишел" (Бийтълс);
• "Carry" (Европа);
• "Никита" (Елтън Джон);
• "Мария" (Blondie);
• "Сузана" (Адриано Челентано).

Женски имена: съвременни руски, красиви славянски, редки, необичайни. Списък и стойности

Славянски красиви женски имена

При славяните основната цел на жената е майчинството и семейството.Това основно значение беше вложено в името на момичето: в бъдеще тя трябваше да стане пазител на семейното огнище.

Женски имена: съвременни руски, красиви славянски, редки, необичайни, списъкът и значенията на тези имена не могат напълно да поберат повече от един речник с имена, те са безброй.

Женски имена: съвременни руски, красиви славянски, редки, необичайни, древни - списъкът и техните значения са много обширни.

Женски имена руски съвременни

Съвременните руски женски имена са предимно от славянски, гръцки, еврейски, латински и германски произход.

Гръцки, еврейски и немски имена се появяват в Русия с идването на християнството от Византия през 10-ти век, някои латински - през периода на трансформациите на Петър.

Славянските имена са най-древните, но някои от тях все още са популярни:

• Арина или Ярина - посветена на слънчевия бог Ярила;
• Божена – надарена от Бога, божествена или благословена;
• Бронислава - славна защита;
• Вяра – знание, вяра;
• Влад, Владислав - притежава слава;
• Дарина е дар на боговете;
• Злата - златна;
• Лада - добра, мила;
• Любов или Любава - даване на любов;
• Людмила - скъпа за хората;
• Милана - сладка е;
• Мирослава - славна в света;
• Надеждата е надежда;
• Радмила - грижовна, весела, сладка;
• На Снежана е студено и снежно.

Интересен факт!Името Светлана, много популярно от втората половина на 20-ти век, има спорен произход. Според някои непотвърдени версии това е славянско име. Но по-близо до истината е версията, според която името Светлана е измислено през 19 век от руските поети Востоков и Жуковски.

След издаването на баладата на Жуковски "Светлана", името придоби огромна популярност. Постепенно момичетата започнаха да ги наричат ​​​​и това се утвърди в ежедневието.

С появата на християнството в Русия се вкореняват нови женски имена.която сега смятаме за изконно руска. Днес те са познати на нашето ухо и са доста разпространени в цяла Русия.

Но гръцкият им произход не е съвсем ясен. Факт е, че именникът е формиран въз основа на културни и търговски отношения, следователно в самата Византия има не само гръцки, но и сирийски, латински, египетски, персийски, германски, вавилонски и други имена.

Най-красивите и често срещани руски имена, дошли от Византия:

• Александра (гръцки) - човешки закрилник;
• Алена (гръцки) - светлина;
• Алиса (нем.) - защитник;
• Алла (гръцки) - следваща;
• Анастасия (гръцки) - възкресение;
• Анна (еврейски) - Божията милост;
• Антонина (лат.) - втурване в битка;
• Валентина (лат.) - здрава и силна;
• Валерия (лат.) - силна и силна;
• Барбара (гръцки) - чужденец, варварин;
• Василиса (гръцка) - величествена, царствена;
• Галина (гръцки) - спокойствие, тишина, морска повърхност;
• Дария (перс.) - притежаваща благословия;
• Екатерина (гръцки) - благочестива, непорочна;
• Елена (гръцки) - светла, избрана;
• Евгения (гръцки) - благородна;
• Елизабет (еврейски) – обет към Бога;
• Жана или Яна е вариант на името Йоан (еврейски) – Божията благодат;
• Зоя (гръцки) - живеене, живот;
• Ирина (гръцки) - спокойствие и мир;
• Inna (лат.) - бурен бърз поток;
• Карина (лат.) - мила, скъпа;
• Ксения (гръцки) - скитница, непозната;
• Кристина (гръцки) – посветена на Христос;
• Лариса (гръцки) - чайка;
• Мая (гръцки) - майка, медицинска сестра, богиня;
• Маргарита (гръцки) - перла;
• Мария (еврейски) - желана, ведра, горчива;
• Марина (лат.) - морски, живеещ в морето;
• Наталия (лат.) - родна, дарена от Бога;
• Нина (грузинска) - кралица, любовница;
• Олга - (има скандинавски произход от Хелга) свещена;
• София или София (гръцки) - мъдрост, наука;
• Татяна (лат.) - любовница, организатор;
• Тамара (еврейски) - финикова палма, смокиня;
• Таисия (гръцки) - мъдра, късна;
• Уляна, Юлиана, Юлиана и Юлия (лат.) - принадлежащи към рода Юлия;
• Евелина или Ева (еврейски) - жизнена сила;
• Емилия (латиница) е непреклонен съперник.

Интересен факт!Името Виктория - победа, е от латински произход. Той твърдо навлезе в руската употреба след победите на Русия в Северната война (1700-1721).

Православни руски женски имена - светци

Руската православна църква има своя уникален именник - това са светците, дошли при нас от Византия.Те съдържат имената на православни светци, всеки от които е свързан с мъченичество и праведни подвизи.

До 1917 г. църквата дава имена на новородени при кръщение. Някои от тях се използват активно днес. Останалите се използват рядко или са излезли от употреба. Всяко име в календара има свой собствен ден в годината, понякога повече от един.

Ето някои от тях:

• Агния - безупречна;
• Анисия - постижение, успех;
• Анфиса - цъфтяща;
• Евдокия - добра воля;
• Ефросиния - радост;
• Зинаида - божествена;
• Илария - ясна, радостна, тиха;
• Капитолина – родена на Капитолия;
• Клавдия - куц;
• Nonna - посветена на Бог;
• Параскева, руската версия на Прасковя, е петък, навечерието на празника;
• Раиса - безгрижна, лека;
• Римма е римлянка;
• Руфина - червеникава;
• Серафим - огнен;
• Файна - светлина;
• Фотиния, Фотина (аналог на руската Светлана) - светлина.

Това е интересно!Популярното днес име Полин или Паулина произлиза от мъжкото име Пол, което от своя страна е френската версия на библейското име Пол.

Това име го няма в православния календар, но има Аполинария (гръцки) - посветена на Бог Аполон.

Стари руски женски имена

Староруските имена са формирани не само на славянска основа. Културните връзки на нашите предци допринесоха за заимстване от традициите на съседите.Това се отрази и на имената, някои от които бяха от скандинавски произход.

Днес не всички староруски имена са забравени, някои са много уместни. Напоследък, поради нестихващия интерес към техните корени, много хора наричат ​​децата си според старата руска традиция.

Все по-често има такива имена, особено:

Украински женски имена

Повечето украински женски имена имат общи корени с руските.Това се дължи на славянския произход на двата народа, общата история, както и на православната традиция.

Лъвският дял от имената в украинския именник съвпада с руските. Единствената разлика е техният правопис и произношение.

Например, някои руски имена в украинската традиция се пишат чрез "о" -: Олена, Александра, Орина. Освен това има разлики в изписването на буквата "i", в украинския език се използва неговият латински аналог "i". Това се дължи на влиянието на полската култура.

Някои украински имена с особености на произношението:

Беларуски женски имена

Белоруските женски имена са подобни на руските и украинските. Тук също се използва „i“ вместо „и“, а буквата „y“ също има свои собствени характеристики за произношение.

Характеристики на писане:

Има и традиционни беларуски имена, много обичани от хората и със собствено значение:

• Алеся, Леся, Олеся - гора;
• Алена е прекрасна факла;
• Улада - добре, мирно;
• Яна - Божията благодат;
• Ярина, Ярина - слънчево.

Чешки женски имена

Чехите, въпреки че са славянски народ, техните традиции са малко по-различни от руските, беларуските и украинските.

Чехия е предимно католическа страна.Следователно чешките женски имена са смесица от славянски, католически и европейски. Те са много необичайни и интересни.

Някои от тях имат свои собствени уникални характеристики и значение:

• Абена - тази, която е родена във вторник;
• Бара, Баранка, Барбара, Барка – странен чужденец;
• Бранка е страхотен защитник;
• Мощност - мощност;
• Даска - душа;
• Върба - добър Бог;
• Нос - малък щъркел;
• Либена, Либус - любов;
• Отили – богат;
• Радка - щастлива;
• Сарка - четиридесет;
• Степанка - коронована;
• Хедвика – борба;
• Ценка – родом от Сидон;
• Евика - живот;

Български женски имена

Най-популярни в България са традиционните славянски имена.Макар че от 20 век българският именник се обогатява с различни западноевропейски заемки.

По традиция децата са кръстени на техните предци. Има още една особеност: имената са универсални както за момчета, така и за момичета, например Спаска и Спас, Живка и Живко.

Някои традиционни български имена и тяхното значение:

• Василка - царица;
• Йорданка - течаща надолу;
• Марийка е аналог на библейското име Мария;
• Росица – Роза;
• Стефка – коронована;
• Паркингът е изправен.

Полски женски имена

В Полша децата традиционно получават латински, славянски и гръцки имена. Тук също има особености на произношението, които правят тези имена уникални.

Например популярните имена са:

• Агнешка - безупречна;
• Беата – благословена;
• Ванда – от племето Венд;
• Войчех - утехата на войниците;
• Вацлав - повече слава;
• Казимира – миротворец;
• Малгожата е перла;
• Франциска е французойка;
• Ядвига - битка на съперниците.

Редки женски имена

Красивите редки имена са много популярни сега. Те идват от други култури, филми, песни и т.н.

Някои от тези редки имена са:

• Бела (европейка) - красива;
• Венера (лат.) - римската богиня на любовта;
• Хелий (гръцки) - слънчев;
• Даниела (еврейски) - божествен съдия;
• Ида (гръцки) - плодородна;
• Oia (гръцки) - теменужка;
• Каролина (немски) - кралица;
• Лилиана (лат.) - лилия;
• Мелания (гръцки) - мургав;
• Нели (гр.) - нова, млада;
• олимпиада (гръцки) - олимпийски;
• Палмира (лат.) - палмово дърво;
• Реджина (лат.) - кралица;
• Стела (лат.) - звезда;
• Елина (гръцки) - елински, гръцки;
• Юния, Юна, Юнона (гръцки) - богинята на брака и любовта;

Необичайни женски имена

Голям брой съвременни руски деца се наричат ​​много необичайни имена. Някои от тях принадлежат на приказни герои, други идват от имената на градове, държави, исторически събития, животни, растения и др.

Ето кратък списък:

• Византия;
• Луна;
• руснаци;
• Череша;
• Лисица;
• Радост;
• Океан.

Елфийски женски имена

Елфическите имена са доста често срещани днес. Това са имената на елфи от удивителния свят, създаден от английския писател Джон Роналд Толкин.

Измислените герои дадоха нова мода за имена, които имат прекрасен звук и тайно значение.

Някои от тях:

• Аманаил - дъщеря на Аман;
• Анариел е дъщеря на слънцето;
• Еариел е дъщеря на слънцето;
• Лайриел е дъщерята на лятото.

Окончанието -iel означава дъщеря.

Има и имена, състоящи се от две думи, например:

• Арвел - благородна девойка;
• Irvil - искрящ блясък;
• Нимлот е бяло цвете.

Смешни женски имена

По всяко време хората са проявявали въображение по отношение на именуването. Сега това е много често срещано явление. Но понякога фантазията води до откровено смешен и нелеп избор.

Някои смешни имена:

• Ария;
• Бландина;
• Вила;
• Каздой;
• Нунехия;
• Скандулия.

Най-щастливите женски имена

Родителите винаги искат да дадат на дъщеря си име, което ще й донесе щастие.Всеки има свои критерии за късметлийските имена, но има общи възгледи по този въпрос.

Повечето хора са на мнение, че руските имена Татяна, Наталия, Елена, Олга, Ирина и Екатерина са най-щастливи.

Въпреки че никой не е доказал това и не са провеждани проучвания и наблюдения. Вероятно благоприятното звучене на тези имена ги изпълва със светлинна енергия в продължение на много векове.

Библейски женски имена

Библейските истории съдържат голям брой красиви женски имена. И много родители са склонни да кръстят дъщерите си на благочестивите библейски героини.

Най-красивите от тези имена и тяхното значение:

• Сара е прародителката;
• Ревека е вярна съпруга;
• Лия - юница, юница;
• Рейчъл е овца;
• Дина - отмъстен;
• Далила - къдрава;
• Сузана - лилия;
• Магдалена е жителка на Магдала.

Най-често срещаното женско име в света

От цялото разнообразие от имена най-разпространеното и любимо име в света е Анна.

Звучи различно на всеки език и въпреки това е едно и също име. Анна може да звучи на различни езици като Ан, Анет, Анита, Хана, Анкхен, Ганна, Аника и др.

Митични женски имена

Митовете, особено древна Гърция и Рим, са пълни с огромен брой великолепни женски имена. Това са имената на богини, кралици и красиви девойки.

Най-красивите имена и тяхното значение:

• Афродита – гръцка богиня на любовта;
• Артемида – гръцка богиня на лова;
• Грация – римската богиня на красотата;
• Диана - римска богиня на лова;
• Касандра – троянска принцеса и гадателка;
• Муза – гръцката покровителка на изкуството и науката;
• Селена е богинята на луната.

Странни женски имена

Има и много странни имена, които по правило са резултат от творческото мислене на родителите. Върхът на тяхната популярност настъпва в съветската епоха, когато се прославят работническите професии и революционните идеи.

Някои странни и прекрасни имена от онази епоха:

• Тракторина;
• Правдин;
• мотриса;
• Сталин.

Сред чуждестранните бохеми има и родители с въображение, които нарекли децата си доста странни имена.

В превод от английски те звучат така:

• Apple е дъщеря на Гуинет Полтроу;
• Лешник - дъщеря на Джулия Робъртс;
• Камбаната е дъщерята на Мадоната;
• Айрланд е дъщеря на Ким Басинджър.

Силни женски имена

Смята се, че някои имена имат специална енергия на сила и са амулети за собственика. По принцип това са имена, в чието декодиране има сила, крепост, здраве, защита и победа.

Смята се, че руските имена носят най-високо покровителство на собственика:

• Александра;
• Виктория;
• Валерия;
• Валентин;
• Евгения;
• Олга;
• Вера;
• Екатерина;
• Даря.

Измислени женски имена

В творческата съветска епоха родителите създават много интересни имена с помощта на въображението си. Те бяха половинчати съкращения, образувани от имената на лидери и революционни лозунги.

Някои от тях:

• Гертруда - герои на труда;
• Велира е страхотна работна сила;
• Вилена, Владлена - Владимир Илич Ленин;
• Крармия - Червената армия;
• Райтия - окръжна печатница;
• Даздраперма - да живее първи май;
• Динара е дете на нова ера.

Женски имена на народите по света

Английски женски имена

В Англия децата често получават двойно име, което дава поле за въображение на родителите. Въпреки това традиционните имена също са популярни.

Най-често срещаните женски имена в Англия са:

• Оливия - маслиново дърво;
• Дебора е пчела;
• Скарлет - продавачка на плат;
• Дженифър е магьосница;
• Кимбърли – родена на кралската поляна;
• Бритни е малка Британия;
• Моника е съветник.

В Англия и САЩ кратките руски женски имена са много популярни и дори някои мъжки имена, които са станали женски там. Например: Саша, Наташа, Никита, Миша, Таня.

Ирландски женски имена

Традициите на ирландците се коренят в келтската култура, така че те придават голямо значение на името на момичето. Той отразява както красотата, така и благочестието, и всички красиви качества на жената.

Най-интересните традиционни ирландски имена и тяхното значение:

• Авиагил - угоден баща;
• Аерин - светът;
• Брида - възвишена;
• Kaoilinn - светъл и строен;
• Мориган е голяма кралица;
• Орлейт е златна принцеса.

Немски женски имена

Има мнение за дисонанса на немския език и въпреки това немските женски имена звучат много красиво.

В Германия е обичайно да се дават имена, които са сложни по състав, броят им може да достигне до 10.

Най-красивите немски имена и тяхното значение:

Френски женски имена

По традиция френските женски имена винаги са се смятали за много красиви. Те са популярни далеч извън Франция. Наистина френският език гали ухото с приятното си носно произношение.

Този народ даде на света най-красивите женски имена, като:

• Адел - даване на доброта;
• Бланш - бяло;
• Вивиен е жива;
• Брижит - величествена;
• Жаклин - преследване;
• Емануел - Бог е с нас.

Еврейски женски имена

Традициите на еврейския народ са тясно свързани с християнската култура. Европейските и руските имена отчасти произлизат от еврейската култура. Но има и изконно национални имена.

най-красивите:

Италиански женски имена

Италианците са изключително емоционални и страстни хора. Тази особеност се проявява във всичко и дори в имената.

Най-интересните от тях:

• Адриана - жител на Адрия;
• Бианка - бяла;
• Габриела – силата на Бог;
• Орнела - цъфтяща пепел;
• Лукреция е богата.

Татарски женски имена

От татарските имена са търсени:

Шведски женски имена

Шведите често наричат ​​момичетата със следните имена:

• Агнета - целомъдрена;
• Ботилда - битка;
• Грета е перла;
• Inger - тяло;
• Фредерика е мирен владетел.

Литовски женски имена

Популярни имена в Литва:

• Лайма е богинята на живота;
• Юманте - проницателен;
• Сауле - слънцето;
• Gintare - кехлибар.

Гръцки женски имена

Красиви гръцки имена:

Испански женски имена

Испанците често наричат ​​жените с такива имена:

• Долорес - тъга;
• Кармен – посветена на Дева Мария от Кармел;
• Пилар - колона;
• Летисия - радост;
• Консуела е упорита.

Грузински женски имена

В Грузия често можете да чуете такива варианти на имена като:

• Алико - всезнаещ;
• Дарико е дар от Бога;
• Мгелия - вълк;
• Нани е бебе;
• Саломе е спокойна.

Турски женски имена

В Турция са популярни варианти на имена:

Арменски женски имена

В ъглите на Армения често ще чуете момичета, наричани:

• Ануш - сладък;
• Гаяне – земно;
• Сирануш - любов;
• Шушан - лилия;
• Етери - етер.

Корейски женски имена

В корейските села родителите наричат ​​дъщерите си:

• Ми - красота;
• Юнг - любов;
• Мей е цвете;
• Ким е златен;
• Юонг е смел.

Японски женски имена

Интересни японски имена:

Китайски имена за жени

Сред японските млади дами можете да чуете имената:

• Venling - рафиниран нефрит;
• Jieying - домакинство;
• Xiu - грациозен;
• Мейронг - самоконтрол;
• Xiangjiang - ароматно.

Скандинавски женски имена

Скандинавските момичета често се наричат ​​така:

• Асгерда - защита на боговете;
• Ингеборг - плодородна;
• Алва е елф;
• Астрид - божествено красива;
• Брунхилде е войнствена.

Азербайджански женски имена

Сред момичетата и жените на Азербайджан могат да се чуят варианти на такива имена:

• Айше - жива;
• Диамант - красив;
• Billura - кристал;
• Зулфия - къдрава;
• Лейла - нощ.

Арабски женски имена

Арабите често наричат ​​бебетата си с подобни версии на имена:

• Lamia - сияен блясък;
• Азиза - скъпа, ценна;
• Фатима – дъщерята на пророка;
• Далия - гроздово вино;
• Халида е безсмъртна.

Египетски женски имена

Египетското население в своята женска част често има следните имена:

Чеченски имена за жени

Интересни варианти на чеченски имена:

• Амира е лидерът;
• Джамила е красива;
• Назира - равен;
• Рувайда - плавно ходене;
• Салима е здрава.

Казахски женски имена

Такива имена са популярни в Казахстан:

• Айганша - подобен на луна;
• Балбала е умно дете;
• Дилара - любима;
• Карлигаш - лястовица;
• Маржан е перла.

Индийски женски имена

Живописната Индия е известна с такива женски имена:

Узбекски женски имена

Често ще срещнете такива имена в Узбекистан:

• Асмира е първата принцеса;
• Гулдаста - букет цветя;
• Intizora - дългоочакван;
• Олма - ябълка;
• Фархунда е щастлив.

Цигански имена за жени

Пламенните цигани кръщават момичетата си така:

• Мирела - възхитена;
• Лала - лале;
• Луладжа - цветето на живота;
• Есмералда - смарагд;
• Джофранка е свободна.

По всяко време родителите, давайки името на дъщеря си, искаха да й дадат красота, любов, щастие, богатство, плодородие, закрила заедно с него. Това желание е отразено в имената на почти всички народи по света.

От това видео ще научите съвременни руски, красиви славянски, редки и необичайни други женски имена, техния списък и значения.

Интересна статия. Все пак бих искал да направя някои уточнения. За грузинските имена. „Мгелика” („вълче”) или „Мгелия” (вълк) е некръщенско, езическо име; сега се използва под формата на "Гела"; това е мъжко име. Популярни женски имена: Тамари, Нино, Кетеван, Хатуна, Хатия, Натели („ярка“, синоним на Светлана), Мариами ... Между другото, „Тамари“ е грузински за „храм“.

Красиво име - Maayan .... Бих го нарекла, въпреки че съм баба, но смела))

Всяко име, измислено някога от хората, носи значение. Старите руски женски имена се отличават със своята красота и уникалност, защото се появяват в различни периоди от многострадалната история на Древна Русия. Богатството от женски имена беше по вкуса на съвременните родители и много момичета вече имат красиви стари имена. Мелодичността и дълбокият смисъл привличат не само руснаците, но и други народи.

Невъзможно е да се установи произхода на абсолютно всички древни имена, но изследванията не спират. Имената са източник на история и традиции, с тяхна помощ можете да научите за живота на вашите предци, техните възгледи, да погледнете света през техните очи. Имената помагат на съвременниците да разберат как техните предци са се отнасяли към хората.

Още по-трудно е да се изучават стари руски женски имена, тъй като обикновено те имат няколко значения и тълкувания. В различните региони едно име може да означава различни явления и неща. Следователно днес има няколко версии за едно име.

Имена и традиции

В старите времена децата са наричани с имена, които характеризират навиците или външния вид. Това е древна традиция, защото хората отдавна вярват, че името съдържа съдбовен код. И така се появиха имената на момичетата Красава, Разумница.

Струва си да се отбележи, че такава традиция е била не само сред славяните. Индийците и китайците също са кръстили децата си според традицията. В Индия дадоха характерни имена, като Аяши (малък), Евоти (голям). Китайците се опитаха да дадат на детето ужасно име, защото вярваха, че лошите духове могат да пожелаят любимо дете и ако го наречете почти обидно, духовете ще помислят, че това дете не е обичано. Това беше повече за момчета, въпреки че момичетата получиха странни имена.

Славяните придават голямо значение на семейството и професията, някои имена дори се свързват с последователността на раждането на децата. Така че Лидия би означавала „първа“. Името Первуша беше популярно.

Славяните вярвали, че името е ключът към вътрешния свят и давали на момичетата две имена. Така че имаше традиция да се избира име за хората и за семейството. Първото беше казано на всички, а второто беше известно само на най-близките и пазеше в тайна добър смисъл. Първото обикновено беше грозно и отблъскващо, но позволяваше истината да бъде защитена от лоши езици.

Второто име е дадено само на определена възраст, когато тийнейджърът проявява характер. Традицията обаче не се вкоренява - обикновено момичето е по начина, по който я характеризира първото й име. Второто име, поради неизползване, загуби значението си.

Църковни календари

След приемането на християнството имената бяха вписани в църковните календари и сякаш дадоха детето под закрилата на ангела пазител. Както знаете, не всички славяни приеха охотно обичаите на християнството, следователно дълго време децата, успоредно с християнските имена, получават стари езически прякори. По-късно много от тях стават съвременни фамилни имена.

Натискът на християнството обаче бил голям. По-близо до 17-ти век много стари руски женски имена излязоха от употреба. Те са заменени с имената на държави, разпространявали християнството или са били влиятелни по това време – Византия, Египет, Гърция, Италия, Сирия. Много имена бяха трансформирани в руски маниер и, например, вместо Авдотя, се оказа Евдокия. Днес мнозина биха се изненадали как звучат имената им в оригинала.

Само имената на светците останаха непроменени. Древната традиция да се даде на дете две имена също се вкорени в Русия, но второто име, което се дава при кръщението, обикновено не се използва. Второто име често е било гръцко.

Списъкът на църквата предоставя голям брой женски имена, от които да избирате. И вярващите християни, и атеистите могат да избират имена. Освен това календарът ви позволява да изберете име по месец и дори рожден ден. Да наречеш дете според светиите означава да го защитиш от светец, почитан на този ден. Има и друга традиция, да се избере светец на осмия ден след раждането. Ако няма светци на рождения ден, тогава те избират името на светеца, почитан на четиридесетия ден. Някога на този ден се кръщавало дете.

Позволено е да се използва и мъжко име, ако няма женско име според светците. Следователно има толкова много асексуални имена (Евгений, Александра, Ярослав, Вячеслав).

Видове руски имена

Славяните определено обичаха красивите двуосновни имена. Например Светозар, Мирослав, Любомир, Доброгнев,. Често момичетата са наричани имена, които подчертават определени черти на характера им. Така се появиха имената Арина (спокойна), Добрава (добра), Барбара (дива), Светлана (ярка), Арсения (смела). Тъй като славяните са почитали култа към животните и растенията, имената на много момичета са взети от света на флората и фауната. Това са Азалия, Акулина, Щука.

Имаше имена, заимствани от боговете. Известната се смятала за богинята на утринната зора, Аполинария - богинята на слънцето (за древногръцкия бог на слънцето Аполон), богинята на красотата и любовта Лада. Някои местни руски имена бяха модифицирани причастия (Bazhen). Отделна група включва имена за княжески деца (Вячеслав).

Днес можете да намерите старославянски имена, които всъщност са имали само славянски корен. Имаше имена, които се превеждаха от гръцки и римски.

Невъзможно е да се състави пълен списък с красиви имена от древността, но ето някои от най-популярните:

- лято.

- даряване.

Агнес е целомъдрена.

Веста е пазителка на огнището.

- избраният.

Бела е красива.

Ада украсява.

- спокоен.

Богдана – дадена от Бога.

Агния е безупречна.

Добрава е добра.

- царуващ.

Беатрис - благословия.

Евпраксията е добродетел.

Казимира - показване на света.

Ариадна спи.

- протектор.

Радостта е радост.

Светлана е светла.

Милана е сладка.

Награда - Награда.

Гълъбът е кротък.

Мстислав - отмъщение и слава.

Любомила - любов и мир.

- студ.

Ладослава е добре.

Да обичаш мъдростта е да обичаш мъдростта.

Управлението на огъня е ярко.

Стрелката е стрела.

Млад е млад.

Снежанка - Снежанка.

Милонега е сладка и нежна.

Дива е божествена.

Домослава - прославяща къщата.

Часлава - чака слава.

Радмила е сладка радост.

Славуня – прославящ.

Любогнева - обича да се ядосва.

Русана - руса.

Насладата е сладка.

Красотата е красива.

Доброта - правене на добро.

Веснян - пролет.

Ждана - желана.

Яромила е скъпа на Ярлу.

През 19 век много стари руски имена са забравени. Влязоха в употреба руски версии на чужди имена:

- на някой друг.

- утешително.

Урсула е любопитна.