Какво е ахилесовата пета в преносен смисъл. Синтактичен анализ и значение на фразеологизма "ахилесовата пета"

Ахилесова пета

Ахилесова пета
От постомировия мит, пренесен от римския писател Гигин (I в. пр. н. е.). Митичният герой Ахил (на гръцки - Ахил) е предсказано от оракул да умре под стените на Троя, така че майка му, морската богиня Тетида, искайки да даде на сина си безсмъртие, го потопи в свещените води на река Стикс, докато държейки го за петата. Така петата на момчето остана неизмита и следователно незащитена. И когато вече възрастният Ахил се биеше под стените на Троя, именно в това единствено уязвимо място удари стрелата на Париж, което причини смъртта на героя.
Алегорично: слабо, уязвимо място.

Енциклопедичен речник на крилати думи и изрази. - М.: "Локид-Прес". Вадим Серов. 2003 г.

Ахилесова пета

В гръцката митология Ахил (Ахил) е един от най-могъщите и смели герои; Той е възпят в Илиада на Омир. Следомировият мит, пренесен от римския писател Хигин, съобщава, че майката на Ахил, морската богиня Тетида, за да направи тялото на сина си неуязвимо, го потопила в свещената река Стикс; докато се потапяла, тя го държала за петата, която водата не докосвала, така че петата останала единственото уязвимо място на Ахил, където той бил смъртоносно ранен от стрелата на Парис. Изразът "ахилесова (или ахилесова) пета", произлязъл от тук, се използва в значението: слаба страна, уязвимо място на нещо.

Речник на крилати думи. Плутекс. 2004 г


Синоними:

Вижте какво е "ахилесовата пета" в други речници:

    В преносен смисъл: слабата страна на човек; тази поговорка идва от следното: според гръцките легенди, майката на Ахил, искайки да направи сина си безсмъртен, го потопи в магически източник, така че само една пета, за която тя беше негова ... ... Речник на чужди думи на руския език

    - (иноск.) Слаба страна (лесно уязвима). ср Липсата на ясно осъзната цел е ахилесовата пета на всички администратори, които са били образовани от Дюсо и в създаването на изкуствени минерални води. Салтиков. Помпадури. ср Имаме много от тези... Големият обяснителен фразеологичен речник на Майкълсън (оригинален правопис)

    Дефект, грапавост, порок, празнина, недостатък, недостатък, хлабина, слабо звено, слабост, комплекс, отговорност, недостатък, несъвършенство, червейна дупка, дефект, слабост, минус, слаба страна, слаба точка, отрицателен момент, слаба точка, ... ... Синонимен речник

    Тълковен речник на Ушаков

    АХИЛЕСОВА ПЕТА. виж петата. Тълковен речник на Ушаков. Д.Н. Ушаков. 1935 1940... Тълковен речник на Ушаков

    АХИЛЕСОВА ПЕТА- кое е единственото или най-уязвимото място. Това означава, че дадена позиция, план и т.н. (P) или човек или група хора (X) имат недостатък, слаба страна (Z). реч стандартен. ✦ Z Ахилесовата пета H и R. В ролята на номиналната част на приказката, по-рядко допълнителни ... ... Фразеологически речник на руския език

    Ахилесова пета- Книга. Само изд. Слаба страна, най-уязвимото място. = Слабо място. Ахилесовата пета на кого? мъже, спортисти, теории, програми…; чия ахилесова пета? критикът, той, ние ... И той имаше ахилесова пета и имаше слабости ... ... ... Образователен фразеологичен речник

    Ахилесова пета- само изд. , стабилна комбинация, кн. Най-слабото, най-уязвимото място на някого. или какво л. Какъв човек е този Невелски? Това е ахилесовата пета на Завойка (Задорнов). Етимология: От името на собствения Ахил, Ахил (на гръцки Ахил) и думите ... ... Популярен речник на руския език

    Статуя "Умиращият Ахил" (Ернст Хертер, 1884 г.). Ахилесовата пета след Омиров мит (предаден от римския поет Хигин ... Wikipedia

    - (иноск.) слаба страна (лесно уязвим) Вж. Липсата на ясно осъзната цел е ахилесовата пета на всички администратори, които са били образовани от Дюсо и в създаването на изкуствени минерални води. Салтиков. Помпадури. ср Имаме много от тези Ахил... Големият обяснителен фразеологичен речник на Майкълсън

Книги

  • Ахилесовата пета на интелигентността, М. Е. Болтунов. Авторът на тази книга, военен журналист и писател, след като проучи наскоро разсекретени архивни документи, запознава читателите с невероятните истории на невидими герои, които осигуряват комуникация ...

Статуя "Умиращият Ахил" (Ернст Хертер, 1884 г. Дворец Ахилион, Корфу, Гърция).

Ахилесова пета- постхомеров мит (докладван от римския писател Гигин), който разказва как майката на Ахил (Ахил), Тетида, искала да направи тялото на сина си неуязвимо. За да направи това, тя го потопи в свещената река Стикс. Но, потапяйки бебето във водата, майката го държала за петата и петата оставала единствената слаба точка на Ахил. Впоследствие именно там Парис го удря със стрелата си, ранявайки смъртоносно героя.

Сюжетът на мита [ | ]

Известният герой Ахил като дете е бил предсказано, че може да живее дълъг, но безславен живот или да умре героично пред стените на Троя. Майка му Тетида не искала синът й да умре толкова рано и решила да го направи неуязвим. За да направи това, когато се роди, тя го потопи в свещените води на подземната река Стикс. В същото време тя държеше Ахил за петата. Сега Ахил не можеше да бъде ударен с оръжие, но петата, която не беше докосната от магическите води на Стикс, остана уязвима.

Много години по-късно Ахил отива с гърците на поход срещу Троя. По време на една от битките бог Аполон (който е бил обиден от Ахил по-рано) изпрати стрела на Парис право в петата на Ахил. Раната, макар и малка, беше смъртоносна.

В съвременната култура[ | ]

Понастоящем изразът "ахилесова пета" означава слаба страна, "болна", слабо място на нещо или някого. Тази страна може да бъде както физическа, така и морална.

Ахил- любимият герой на много легенди на древна Гърция. Това е непобедим, смел човек, който не е бил хванат от никакви вражески стрели. Вероятно често сте чували този идиом Ахилесова пета. Е, къде му е петата, ако беше непобедим и смел?!

Легендата разказва, че майката на Ахил Тетида, искайки да направи сина си неуязвим, потопила момчето във водите на свещената река Стикс. Но, потапяйки, тя го държеше за петата (петата) и петата беше незащитена.

В една от битките Парис, противникът на Ахил, стреля със стрела в петата на Ахил и го убива.

Нарича се всяко слабо, уязвимо място на човек Ахил пети.

Значение на фразеологизъм "Ябълка на раздора".

Според древногръцкия мит някога богинята на раздора Ерида не е била поканена на празник. Задържайки злоба, Ерис реши да отмъсти на боговете. Тя взе Златна ябълкана който пишеше " най-красив”, и тихо го хвърли между богините Хера, Афродита и Атина. Богините спореха коя от тях да го притежава. Всяка се смяташе за най-красивата. Синът на троянския цар Парис, който бил поканен за съдия, дал ябълката на Афродита и в знак на благодарност тя му помогнала да отвлече жената на спартанския цар Елена. Поради това избухва Троянската война.
Изразяване ябълка на раздорапревърна се във фразеологична единица, обозначаваща причината за кавга, вражда.

Значение на фразеологизъм Авгиеви обори

Авгиеви конюшни- Цар Авгий е живял в Древна Гърция. Той беше страстен любител на конете. В конюшните му стояха три хиляди коня. Обаче техните сергии не бяха почиствани от трийсет години и бяха обрасли с оборски тор до самите покриви.
За щастие легендарният силач Херакъл (при римляните той се наричал Херкулес) постъпва на служба на цар Авгий, на когото царят инструктира да почисти конюшните, защото никой друг не може да го направи.
Херкулес беше не само мощен, но и умен. Той отклони реката през портите на конюшните и бурният поток отми цялата мръсотия оттам.
Изразяване Авгиеви конюшниизползваме, когато искаме да говорим за крайно пренебрегване, замърсяване.

Вариант 2: 1. Много замърсено място, занемарено помещение. В образна реч: нещо, осеяно с документи, книги, допълнителни неща, които не са необходими за работа. „Този ​​инцидент се случи (не отговори на писмото), защото нашето бюро представлява Авгиевите конюшни и едва сега успях да намеря лист хартия.“ Мусоргски. Писмо до В. В. Стасов, 31 март 1872 г.
2. Краен безпорядък в бизнеса. „Какви бяха основните прояви, останки, останки от крепостничество в Русия до 1917 г.? Монархия, имения, собственост върху земята и земеползване, положение на жените, религия, потисничество на националностите. Вземете някоя от тези "Авгиеви конюшни" ... ще видите, че сме ги почистили. В. И. Ленин.
3. чист (чист) Авгиеви конюшни. „Тогава Киров потупа Илюшин по рамото. - И вие съберете бойците. Ще дойда за половин час и ще говоря (за чистката на полка и мобилизацията на комунистите в гвардията). Е, бъдете здрави! Да почистим заедно авгиевите ви конюшни." Г. Холопов. Светлини в залива.
От буквалния израз Авгиеви конюшни, т.е. огромните конюшни на Авгий, цар на Елида. Според мита Херкулес е разчистил тези конюшни, които не са били почиствани от 30 години, за един ден, насочвайки през тях водите на бурната река Алфей.

Значение на фразеологизъм „Между Сцила и Харибда“.

Според вярванията на древните гърци две чудовища са живели на крайбрежните скали от двете страни на Месинския проток: Сцила и Харибдакойто погълна моряците.
Изразът между Сцила и Харибда се използва в смисъл: да бъдеш между две враждебни сили, в положение, където опасност заплашва и от двете страни.
Помислете дали в речта ни има подобни фразеологични единици (например между два огъня).

Значение на фразеологизъм „Гласът на викащия в пустинята“.

Според древна библейска легенда, един много почтен и уважаван пророк иска хората да построят така наречения път към Бога на мястото на пустинята. В този случай би било необходимо да се положат добри пътища в отдалечената степ, да се направят планините по-малки и също така да се подравни това, което не стърчи, както трябва. Всички тези петиции бяха игнорирани от хората, защото никой нямаше да се заеме с такава работа. Ето защо това фразеологична единицаи носи това име - глас в пустинята.
Дълго време този израз означаваше безразлични призиви и убеждаване за извършване на определени действия, които никой не слуша и които предварително са обречени на провал. За момента фразеологична единицадойде при нас без никакви промени.

Значението на фразеологизма "ахилесовата пета" е слабо, уязвимо място в някого или нещо. Ако този израз се използва по отношение на човек, тогава той може да го характеризира както морално, така и физически. Освен това, като правило, изразът "ахилесова пета" има ироничен и подигравателен оттенък.

Произходът на фразеологизма "ахилесовата пета" дължим на митовете на Древна Гърция, или по-скоро на мита за древногръцкия легендарен герой Ахил или Ахил. Героите се раждат от браковете на богове със смъртни и притежават някои свръхестествени качества за смъртните хора, но не са безсмъртни. Изпълнявайки волята на боговете, те извършвали различни подвизи, за които хората създавали легенди за тях. Така беше и с Ахил.

Неговите родители са Тетида - морска нимфа и Пелей - син на егинския цар Еак. Според прогнозата техният съвместен син ще живее дълъг живот или ще стане герой и ще умре пред стените на Троя.

Затова Тетида, искайки да разбере дали детето й е безсмъртно или не, потопи новороденото във вряща вода. Така шестте деца на Тетида умряха. Когато се роди седмото дете, Пелей настоя, че Тетида не му е подлагала своите нечовешки опити. Както се досещате, това дете беше Ахил. Въпреки това, Тетида, искайки да направи сина си неуязвим, според една версия, поставила Ахил в божествената пещ на бога на огъня и покровителя на ковачеството Хефест, докато го държала за петата. Според друга версия Тетида потопи Ахил в свещените води на подземната река Стикс в царството на мъртвите Хадес. Така Ахил имаше едно слабо място - петата си. Оттук и изразът "ахилесова пета", обозначаващ слабо, незащитено място.

Когато гърците щяха да нападнат троянците, цар Одисей от Итака и цар Нестор от Пилос пожелаха да видят Ахил в редиците на армията си. След като получи благословия от баща си, Ахил се присъедини към похода срещу Троя.

Тетида, спомняйки си пророчеството и искайки да спаси сина си, направила буря и корабът на Ахил се озовал край остров Скирос. Там с цар Ликомед Тетида се надявала да скрие Ахил, за да не може да участва във фаталната война за себе си. За да направи това, тя облече сина си в женски дрехи и го скри сред дъщерите на цар Ликомед. Но хитрият и умен Одисей разбра за това. Той се появи на острова под прикритието на търговец. Одисей постави за преглед на принцесите не само рокли, бижута, но и оръжия. Изведнъж, по негова заповед, се вдигна шум и боен вик и по инерция Ахил вдигна оръжието. Така разобличеният „дезертьор” трябваше да отиде в последния си поход.

Ахил извърши много подвизи във войната, той победи много врагове в битки. Никой не можеше да се справи с героя. Но прогнозата все пак се сбъдна. Стрелата, изстреляна от сина на царя на Троя, Парис и насочена от бога на светлината и покровител на изкуствата Аполон, уцели единственото незащитено място на Ахил - в петата. Въпреки че раната не е значителна, Ахил умира.

Така че всяко живо същество, всеки обект е несъвършен. И няма значение дали той крие своите недостатъци и недостатъци или не, но те са. Според учените дори слънцето има петна. Така че този мит подсказва, че колкото и съвършени и неуязвими да изглеждате, не бива да се заблуждавате и да бъдете небрежни и самоуверени, трябва да се пазите от случайността и да сте бдителни. В крайна сметка, както казва хумористичният закон на Мърфи:

„Ако има вероятност да се случи някакъв проблем, то определено ще се случи.

В Гърция, на остров Корфу, в двореца Ахилион е изложена статуя на Ернст Густав Хартер „Умиращият Ахил”, създадена от него през 1884 г. Изобразява Ахил, който се опитва да извади стрела от петата си. И тази статуя е направена по поръчка на императрица Елизабет.

И малко анатомия. Родоначалникът на името "ахилесово сухожилие" е митът за "ахилесовата пета". Между другото, това сухожилие на петата е най-силното и мощно в човешкото тяло.

Историята на израза

„Ахилесовата пета“ е фразеологична единица, която произхожда от древна Гърция. Ахил (Ахил) - героят от епосите на Омир, велик войн, който не познава поражението. Той беше полубог. Майка му е морската нимфа Тетида, насилствено омъжена за Пелей, цар на мирмидоните. Според легендата, на която Омир разчита в своя епос, Ахил е седмото дете в семейството. Братята му загинали от ръката на майка, която потопила бебетата си във вряща вода, за да види дали са безсмъртни. Ахил е спасен от баща си. Наследил могъща сила от богинята-майка, синът на обикновен смъртен остава уязвим за всички опасности. За да го спаси от бъдещи трудности, Тетида потапя бебето в потоците на Стикс. Майката държеше детето си за петата, а водите на свещената река не я докосваха. Най-великият от героите на античността, Ахил, участва в похода срещу Троя. Никой не можеше да победи воина, защото всички се целиха в тялото, главата му. Под ударите му паднали царицата на амазонките Пентесилея и етиопският принц Мемнон, които се притекли на помощ на троянците. Но отровна стрела, изстреляна от Парис, чиято ръка беше водена от ядосан Аполон, удари героя в петата - единственото незащитено място и той умря.

Мит и модерност

Оттогава всеки недостатък, недостатък, незащитено място се нарича "ахилесова пета". Митът преследва умовете на хората. Анатомите са запазили паметта на героя, назовавайки една от съединителните тъкани, разположени над костта на петата, "ахилесовото сухожилие". Всеки човек има своя "ахилесова пета". Някой открито признава тази слабост, някой я крие, но както и да е, нейното присъствие още веднъж потвърждава израза „няма перфектни хора“. Тези, които го отричат ​​сами по себе си, са или просто невежи, или глупави, смятайки се за равни на боговете.

„Ахилесова пета” на фирми и предприятия

Всяка сложна система има слабо място. Това се отнася не само за човек, но и за всяко предприятие. Както при човешката психология, отричането, че в една организация има слабо място, е просто безсмислено. Напротив, собственикът или управителят на предприятие, който разбира, че „белите петна” не могат да бъдат пренебрегнати, ги търси, като предварително обмисля управленската политика, за да забележи опасността навреме и да предприеме всички възможни мерки за поддържане стабилност и последващ икономически растеж. Всяка пропусната грапавост, слабо звено, червейна дупка (това е "ахилесовата пета") - и предприятието е застрашено от колапс. Става дума не само за организацията на работата, но и за отношенията с подчинените, спазването на субординацията, бизнес етикета. Всяка малка пукнатина може да се превърне в разрив. Обещаващият, знаещ лидер винаги ще държи пръста си на пулса.

Светът наоколо

Още по-коварна е „ахилесовата пета“, скрита във вътрешната и международна политика на държавата. Ядрени и космически програми, банкова структура, законодателство - всички тези огромни системи са като колоси с глинени крака. Всяко несъвършенство, пролука и малко камъче, изпаднало от основата, могат да доведат до краха не само на отделна държава, но и на цялото човечество.

Зареждане...Зареждане...