Английски думи по темата за биологията на селското стопанство. Селско стопанство - Земеделие, устна тема на английски с превод

ИКОНОМИКА- ИКОНОМИКА, домакинства, вж. 1. само единици Обществената форма на производство, съвкупността от производствени отношения на определена социална структура (икон.). Естествена икономика. „До 60-те години на миналия век в Русия имаше много малко фабрики ... Тълковен речник на Ушаков

икономика- В икономиката икономиката е съвкупността от всички средства за производство, използвани от хората за задоволяване на техните нужди. Селско стопанство Планова икономика Национална икономика Натурално стопанство Стокова икономика Домакинство ... ... Уикипедия

икономика- См … Синонимен речник

ИКОНОМИКА- използване на полезни продукти, получени при отглеждането на използвания обект. Икономиката се случва: резервиран лов, гора, горски лов, лов, риба, езерце, езеро, море и др. Екологичен енциклопедичен речник... ... Екологичен речник

ИКОНОМИКА- ИКОНОМИКА, а, вж. 1. Същото като икономиката (в 1 стойност). Естествен, крепостен х. Пазар х. 2. Производство, икономичност (в 2 стойности). Фолк х. страна. Свят х. Селски х. 3. Оборудване на какво n. производство. Фабрика х. 4.… … Обяснителен речник на Ожегов

ИКОНОМИКА- набор от естествени и създадени от човека средства, използвани от хората за създаване, поддържане, подобряване на условия и средства за живот, поддържане на живота. Райзберг Б.А., Лозовски Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Съвременната икономическа ... ... Икономически речник

икономика- 1. Производствена единица. 2. Производство. Икономика. 3. Производствено оборудване. Счетоводни теми... Наръчник за технически преводач

икономика- съществително, с., употреба. комп. често Морфология: (не) какво? икономика, защо? au pair, (вижте) какво? икономика, какво? земеделие, за какво? за икономиката; мн.ч. Какво? икономика, (не) какво? ферми, защо? ферми, (виж) какво? икономика, какво? ферми, о........ Речник на Дмитриев

икономика- , а, вж. 1. Всичко, което съставлява производство; икономика. * Планова икономика. * Планирано домакинство. (Отличителна черта на социалистическия начин на производство). ◘ Започна да се появява същата дума План в новообразуваните думи ... Тълковен речник на езика на съветските депутати

икономика- действие по поддържане на домакинството действие по горско стопанство действие земеделие действие земеделие, действие за непряко земеделие, действие за непряко земеделие ... Вербална съвместимост на необективни имена

ИКОНОМИКА- Карайте / управлявайте домакинството. Разг., Смол. домакин. ССГ II, 66. Плетена икономика. Сиб. Същото като управлението на домакинство. FSS, 40. Ограбете икономиката. Прикам. Същото като управлението на домакинство. MFS, 85 ... Голям речник на руските поговорки

Книги

• Икономика и право от гледна точка на материалистическото разбиране на историята, Рудолф Щамлер, Тип. М. Меркушева, твърди корици, формат: нормален. Предлагаме на вашето внимание изданието ИКОНОМИКА И ПРАВО ОТ ГЛЕД НА МАТЕРИАЛИСТИЧНОТО РАЗБИРАНЕ НА ИСТОРИЯТА. Книгата е… Категория: Нехудожествена литература Издател: Печатница М. Меркушев, Купете за 6650 рубли
• Икономика и общество. Есета за разбирането на социологията. Точно така, Рудолф Щамлер, Книгата е третият том от четиритомното издание на „Икономика и общество“ на Макс Вебер. Това е първият пълен превод на известното произведение на руски език. Този том включва... Категория: Социология. Социални проучванияИздател:

селско стопанство

Физическата среда и природните ресурси на Англия са по-благоприятни за развитието на селското стопанство от тези в други части на Обединеното кралство. По-голяма част от земята се състои от низини с добри почви, където климатът е благоприятен за отглеждане на култури. По-голямата част от английските ферми са малки, като повечето стопанства са по-малко от 250 акра (100 хектара); въпреки това те са силно механизирани.

Пшеницата, основната зърнена култура, се отглежда в по-сухите, по-слънчеви графства в Източна и Южна Англия, където новите, по-силни сортове стават все по-разпространени и средните добиви се повишават значително.

Ечемикът се отглежда основно за храна на добитъка. Площта под овес постепенно намалява. Отглеждат се също царевица (царевица) и ръж. Основните райони за отглеждане на картофи са феновете на Норфолк, Кеймбриджшир и Линкълншир; глинестите почви на Хъмбърсайд; и торфовете на Северен Йоркшир.

Производството на захарно цвекло зависи до голяма степен от държавната субсидия поради конкуренцията от вносна захар от тръстика. През последните години площите и добивите от рапица са се увеличили. Тревата и нейните разновидности се отглеждат за хранене на добитък.

Отглеждането на зеленчуци, плодове и цветя, известно в Англия като пазарно градинарство, често се извършва в оранжерии и се намира в близост до големите градове, като близостта на пазара е по-важна от климатичните съображения.

Плодородната (глинеста и варовикова) почва на Кент винаги е била благоприятна за отглеждането на плодове. Отглеждането там за първи път е установено в търговски мащаб през 16 век. Окръг Кент е основен доставчик на плодове и зеленчуци (ябълки, круши, касис, карфиол и зеле).

Херефорд и Уорчестър са известни със своите сливи, докато Съмърсет и Девън са специализирани в ябълки от сайдер.

Селското стопанство на Англия се занимава предимно с животновъдство и по-специално с производството на мляко.

Млекопроизводството е важно във всеки окръг, въпреки че основните концентрации са в Западна Англия. След Втората световна война качеството на млечните говеда се подобрява значително. Млечните породи с по-висок добив, включително фризската и айрширската, са станали по-многобройни от някога доминиращия шортхорн.

селско стопанство

Околната среда и природните ресурси в Англия са по-благоприятни за развитието на селското стопанство, отколкото в други региони на Обединеното кралство. По-голямата част от територията е доминирана от низини с добри почви, а климатът е благоприятен за отглеждане на култури. Английските ферми са предимно малки, като повечето стопанства не надвишават 250 акра (100 хектара); но те са силно механизирани.

Пшеницата, основната зърнена култура, се отглежда в по-сухите, по-слънчеви окръзи в Източна и Южна Англия, където по-новите, по-издръжливи сортове стават все по-широко разпространени и средните добиви са се повишили значително.

Ечемикът се отглежда основно като храна за добитък. Площта на земята, засята с овес, постепенно намалява. Отглеждат се също царевица (царевица) и ръж. Основните райони за отглеждане на картофи са в блатистите земи на Норфолк, Кеймбриджшир и Линкълншир; глинестите почви на Хъмбърсайд; торфени почви на Северен Йоркшир.

Отглеждането на захарно цвекло е по-зависимо от държавните субсидии поради конкуренцията от вносна захар от тръстика. През последните години нарастват реколтата и реколтата от рапица. За храна на добитъка се отглеждат различни видове билки.

Отглеждането на плодове, зеленчуци и цветя за продажба често се извършва в оранжерии, които се намират на места, където културите могат лесно да се транспортират до големите градове: тук близостта на пазара играе по-важна роля от климатичните условия.

Плодовете винаги са се отглеждали в плодородните земи на Кент. През XVI век. отглеждането на плодове започва да се комерсиализира. Кент е основният доставчик на плодове и зеленчуци (ябълки, круши, касис, карфиол и зеле).

Херефорд и Уорчестър са известни със своите сливови дървета, докато Съмърсет и Девън са специализирани в отглеждането на ябълки.

Селското стопанство в Англия осигурява предимно добитък, по-специално млечни продукти.

Във всички окръзи млечните ферми играят важна роля, въпреки че основната им концентрация е в западната част на Англия. Качеството на млечните говеда се подобрява значително след Втората световна война. Млечните породи с висока млечност, включително фризийската и айрширската, са станали по-многобройни от предишната основна порода шортхорн.

KSU "Tayynshinsky College of Agribusiness"

Учебник по английски език за студенти от специалност "Земеделие"

Проектиран от учител по английски език

Садикова Гульнара Кабдилкадировна

Учебникът по английски език за студенти от специалност „Селско стопанство” включва въведение, текстове по теми, приложение – речник, литература.

Този урок е от практическо значение. Целта на съставянето му е формиране на езиковата компетентност на студентите по ТПО, за успешно общуване на чужд език в рамките на професионална ориентация.

Материалите на това ръководство помагат за формиране на въвеждащи умения за четене на базата на вербална подкрепа и основни познания за извличане на необходимата информация от текста

Учебникът може да служи като ръководство за изучаване на предложената дисциплина, както в класната стая, така и за самостоятелна работа на студентите.

Въведение………………………………………………………………………. 4

Текст 1. Какво е земеделие? Какво е селско стопанство?…………………………. пет

Текст 2. Два клона на селското стопанство. Два клона на селското стопанство…… 6

Текст 3. Отиваме във фермата. Отиваме в държавното стопанство ………………………………….. 7

Текст 4. Ползи от механизацията на фермите.

Предимства на механизацията на фермите …………………………………………… 8

Текст 5. Недостатъци на механизацията на стопанството.

Недостатъци на селскостопанската механизация ………………………………………. .девет

Текст 6. Резултатите от американската механизация на земеделието. ефекти

на механизацията на американското селско стопанство …………………………………………………….. 10

Текст 7. съветски трактори. Съветски трактори…………………………………………….. 11

Текст 8. Селскостопански машини. Селскостопански машини………………………………….. 12

Текст 9. Оборудване за жътва. Машини за прибиране на реколтата……………………………………… 13

Текст 10. Някои селскостопански машини в САЩ. Някои селскостопански машини в САЩ. четиринадесет

Текст 11. Историята на плуга. История на плуга…………………………………………………. 15

Текст 12. Механизация в зърнопроизводството. Механизация в растениевъдството… 16

Текст 13. Значението на машините и енергията в селското стопанство. Значение на машините и енергетиката в селското стопанство…………………………………………………………….. 17

Речник. Речник …………………………………………………………………………..…..…..……. 19

Литература……………………………………… ……………………………………………... 22

Въведение

Цел на безвъзмездната помощ – поставят основите за четене и превод на текстове със средна трудност. Работейки по това ръководство, учениците формират практически умения за различни видове речева дейност.

Структурата на надбавката. Помагалото се състои от текстове, контролно – тренировъчни упражнения и речник като приложение.

Основният текст на урока е насочен към развиване на умения за четене на глас, способността за извличане на пълна и частична информация, основната идея. Текстът е и основа за монологична и диалогична реч.

Следват упражнения, насочени към проверка на разбирането и разбирането на съдържанието на текста, засилване на мисловната дейност на учениците. Предварително обаче учителят трябва да обясни на учениците сложните пасажи от текста, които се оказаха неразбираеми за тях.

Системата от упражнения е насочена към обучение на четене от различни видове (учебно, въвеждащо, разглеждане и търсене). Обясненията към текста разкриват значението на определени реалности, фразеологични единици, съкращения и др. Обясненията към текста са последвани от лексикален минимум за запомняне, който съдържа до 20 общонаучни думи и термини, най-често използвани в селскостопанските текстове. Останалите думи, необходими за разбирането на текста, учениците търсят в речника и записват в тетрадка.

В края на ръководството има англо-руски речник на термини, които се намират в текстовете, но не и в общите речници, препоръчани за ученици.

Прочетете и преведете текста:

Текст 1. Каквоеселско стопанство?

Селското стопанство е важен отрасъл на икономиката. Икономическият растеж на всяка страна зависи от развитието на селското стопанство, което снабдява хората с храна и облекло, а индустрията – със суровини.

Думата "agre" е латинска дума. Това означава обработване на ниви с цел отглеждане на култури. Сега селското стопанство включва и използването на земя за развъждане

Не знаем кога хората са започнали да отглеждат култури. Беше преди много хиляди години. Сега растениевъдството и животновъдството са силно развити отрасли на селското стопанство.

Животът е невъзможен без растения. Те играят изключително важна роля в ежедневния живот на хората. Растенията, които се хранят, отглеждани от фермери, са известни като земеделски култури. Използват се за много различни цели. Повечето от тях се използват директно като храна за хората, някои се консумират от селскостопански животни, други се използват в промишлеността и медицината.

За повишаване на добивите и животинските продукти нашите колективни и държавни стопанства прилагат широко интензивни технологии.

Научете думите.

селско стопанство - селско стопанство

животно - животни

прилагай - прилагай

порода - порода

култура - култура

отглеждане - преработка

развивам - развивам

развитие - развитие

ферма - ферма, ферма

поле - поле

храна - храна

растат - растат, растат

растеж

увеличение - увеличение

растение - растение

доставка - доставка

ползвам - използвам

добив - реколта

Извикайте еквиваленти на следните международни думи: регион, климат, машина, трактор, комбайн, булдозер, да механизирам, тенденция, традиция, традиционен, индустриален.

2. На какви въпроси се отговаря в текста:

Кои са отраслите на селското стопанство?

Кога хората започнаха да отглеждат култури?

Може ли човек да живее без отглеждане на култури?

Какви интензивни технологии се споменават в текста?

3. Отговорете на следните въпроси :

1. Защо селското стопанство е много важно?

2. Кои са двата клона на селското стопанство?

3. Какво означава латинската дума „agre“?

4. Възможен ли е животът без растения?

5. Къде се използват земеделските култури?

6. Как хората увеличават добивите?

Прочетете и преведете текста:

Текст 2. два клона на селското стопанство

Има два основни отрасъла на селскостопанското производство – растениевъдство и животновъдство.

Производството на култури е практиката на отглеждане и прибиране на реколтата. Най-важните култури, отглеждани от човека, са зърнените култури, зеленчуците и тревите. За получаване на високи добиви културите се отглеждат при благоприятни почвено-климатични условия.

Животновъдството е отрасъл на селското стопанство, включително и отглеждането на
селскостопански животни и тяхното използване. Млечни и телешки говеда, свине, овце и домашни птици
са широко отглеждани по целия свят. Селскостопанските животни са много важни
източници на храна за човека. Те се съхраняват за производството на такива хранителни вещества
продукти като месо, мляко и яйца.

Много култури, отглеждани от човека, се използват за хранене на добитъка. В същото време оборският тор, произведен от селскостопански животни, е важен източник за поддържане на плодородието на почвата. По този начин повечето от хранителните вещества, взети от растенията от почвата, се връщат обратно. Прилагайки оборски тор, фермерите подобряват физическото състояние на почвата.

Така растениевъдството и животновъдството са тясно свързани помежду си.

Обяснения към текста:

При ... условия - при (в) ... условия

Един с друг – един с друг

бележки:

Някои - няколко, някои

Едно и също - същото, едно и също

Научете думите.

beef cattle - месодайно говедо

млечни говеда - млечни говеда

благоприятно - благоприятно

зърно - зърно

трева - трева

свиня - прасе

подобрявам - подобрявам

тор - тор

мляко - мляко

nutrient - хранително вещество

домашни птици - домашни птици

да произвеждам - ​​произвеждам

овца - овца, овца

плодородие на почвата

1. Отговорете на следните въпроси :

1. Кои са двата клона на селското стопанство?

2. Какво представлява растениевъдството?

3. Кои са основните земеделски култури?

4. Какво включва животновъдството?

5. Какви продукти произвеждат селскостопанските животни?

6. За какво се използва оборският тор?

7. Как фермерите подобряват физическото състояние на

2. Преведете изреченията (обърнете внимание) към думите някои и същото ): 1. Някои фермери отглеждат домашни птици в птичарници през лятото и през зимата.

2. Всички зърнени култури поемат едни и същи хранителни вещества от почвата.

3. Някои културни практики са много ефективни в борбата с плевелите.

4. Тези двама фермери използват едни и същи методи при отглеждането на зеленчуци.

3. Направете диалог.

4 . Намерете 3 прилагателни и образувайте три степени на сравнение.

Прочетете и преведете диалога:

Отиваме в държавната ферма

Алексей:Здравейте на всички, страхотни новини". Ще работим в колхоза точно както правят истинските колхозници. Ще има училищен екип и ние ще получим заплащане за работата си.

Василий:Но трябва да се научим как да работим. Не е така

лесно с всички съвременни машини. Ще направим лоши работници. Страхувам се.

Алексей:Няма значение, ще се справим.

Василий:Вие сте млад натуралист и надарен, имате го

известни познания по земеделие, но ние нямаме.

Гриша:Страшно желая да стана тракторист!

Василий:По-добре бъдете комбайнер, но никога няма да го направите.

Гриша: Won "t 1? И защо, ако мога да попитам?

Алексей:Защото любимата ти оценка по физика е "две"

Гриша:Това няма нищо общо с желанието ми да работя като тракторист!

Василий:Нали? Вижте го, другари, той... Тихо, директорът идва, той ще ни разкаже всичко за нашата работа в колхоза.

Андрей: Здравей, Миша, всичко е наред!

Маша: Какво е правилно? За какво говориш?

Андрю:Знаеш, че татко иска да работя в свинефермата, но аз не искам.

Миша: Да, знам, че сте се скарали заради това.

Андрей: Мисля, че сега човек не е много полезен във фермата, ако не знае всичко за машините. Механизацията ме интересува.

Миша:Знам това. По-добре ми кажи какво се е случило.

Андрей;Е, мама се прибра разстроена, защото нещо се беше объркало с доилната машина в млечната ферма.

Миша: Но има Власов, който прави всички ремонти.

Андрю:Той е отишъл в града. И помолих мама да ме остави да пробвам. Видях, че не вярва, че мога да го направя, но ме заведе в мандрата и за половин час поправих машината.Сега работи добре.

Миша:Баща ти знае ли за това?

Андрю:О да. Той каза „Поздравления“ и нито дума за свинефермата.

1. Научете диалога наизуст.

2. Намерете английски еквиваленти.

Комбайн, какво се случи, училищен екип, млечна ферма, механизация - това ме интересува, всичко е наред, познания за земеделието, работа в колхоза, модерни машини, какво ще кажете за това.

3 . Напишете 3 форми на глаголи :

Да бъдеш, да знаеш, да отидеш, да направя, да работиш, да кажа, да направиш, да дойдеш, да поискаш, да се случи.

Прочетете и преведете текста:

Текст 4. Предимства на механизацията на фермите

Тежкият ръчен труд е намален. Производството и доходите на човек, зает със земеделие, са значително увеличени. Земята, която е била необходима за производството на фураж за коне, сега се използва за производство на храна за хората. Селскостопанската работа може да се извършва по-бързо, когато метеорологичните и почвените условия са най-благоприятни. Културите могат да бъдат засадени, култивирани и прибрани за по-кратко време, отколкото в миналото.

Научете думите.

тежък ръчен труд - тежък ръчен труд

доход на човек

подчертано - забележимо

бързо - бързо

благоприятно - благоприятно

1. Вмъкнете необходимата дума ( производство, време, намален )

1. Земята се използва за _______________ храна за хората.

   Селскостопанската работа зависи от __________ и почвените условия.

   Тежкият ръчен труд е ___________.

2

1. За какви цели се използва земята?

2. От кое зависи от добива?

3. Защо културите могат да бъдат засадени, култивирани и прибрани за по-кратко време, отколкото в миналото?

3. Вмъкнете необходимите букви.

Inc_me, condi__ons, f_ _d, h_s, p__ple, _ork, t_me, favour__le.

Прочетете и преведете текста:

Текст 5. Недостатъци на механизацията на стопанството

Фермерите трябва да разполагат с повече капитал, за да се занимават със земеделие, поради големите инвестиции в селскостопански машини и друго оборудване. Фермерите трябва да имат по-голям и по-стабилен доход, за да имат пари за ток и гориво за трактори. Фермите трябва да са по-големи по размер. Така че малките ферми изчезват и много фермери не могат да се занимават със земеделие. Земеделските производители трябва да имат по-добри знания и умения за ефективно управление на модерното селскостопанско оборудване.

Научете думите.

гориво - гориво

изчезване - изчезвам

оборудване - оборудване

доход - доход

ангажирам - ангажирам

1. Направете 3 въпроса към текста.

2. Намерете английски еквиваленти.

Стабилен доход, тракторно гориво, знания и умения, големи инвестиции, големи по размер.

3. Прави единствено число от множествено число:

Фермери, инвестиции, машини.

Прочетете и преведете текста:

Ефекти от механизацията върху американското селско стопанство

Доминиращата тенденция в американското селско стопанство през последните години може да се обобщи с две думи - повишена производителност,

Повишената производителност е съпротива на технологичната революция 1 . Основните компоненти на тази революция в растениевъдството и животновъдството са по-широко използване на торове, подобрени сортове култури, по-добри практики за отглеждане и хранене, по-добри умения в управлението, механизацията и автоматизацията са най-важните сред тях.

Механизацията и прилагането на други научни разработки в селското стопанство са увеличили продукцията на селскостопански работник. Ръчен труд, необходим за земеделието, е намалял значително, докато производството на човек се е увеличило.

Увеличението на производството е по-голямо в растениевъдството, отколкото в животновъдството, тъй като растениевъдството е механизирано в по-голяма степен 2 отколкото в животновъдството.

Преди около 50 години 27 на сто от общото население на страната се занимаваше със селско стопанство, сега заетостта в този сектор на икономиката е около 2,5%.

През 1955 г. трудът съставлява 32% от разходите за земеделие; до 1980 г. е само 3,1 на сто. Цената на техниката в земеделието, от друга страна, продължава да нараства.

Организацията на селското стопанство през следващите години ще използва по-малко земя, утаен труд, по-малко, но по-добри мениджъри и много повече капитал, машини и различни видове технологии. Тези тенденции се наблюдават от десетилетия и е малко вероятно 3 да има някаква промяна от тази посока.

технологична революция - научно-технологична революция

до ... степен - до ... степен е малко вероятно - малко вероятно, малко вероятно

Научете думите.

заетост - заетост

управител - управител

население

skill - умение, умение

тенденция - тенденция

1. Намерете и преведете изреченията, който казва:

за факторите на научно-техническата революция;

за намаляване на ръчния труд в селското стопанство;

за по-висока производителност на културите;

за основните тенденции в развитието на селското стопанство в бъдеще.

1. Каква е тенденцията в американското земеделие?

2. Кои са най-важните компоненти на технологичната революция?

3. Какво е увеличило продукцията на селскостопански работник?

4. Защо увеличението на продукцията в растениевъдството е по-голямо, отколкото в животновъдство?

5. Каква е заетостта в селското стопанство сега?

6. Каква ще бъде тенденцията на развитие на селското стопанство в бъдеще?

Прочетете и преведете текста:

съветски трактори

Тракторната индустрия у нас е силно развита. Произвеждат се много различни видове трактори за извършване на различни земеделски практики върху почви, включително колесен трактор К-701, задвижван от двигател с мощност 300 конски сили, верижен трактор Т-150, колесен трактор МТЗ - 80 и много други. Тези трактори се използват с различни навесни и прикачни селскостопански машини за оран, култивиране, брануване, сеитба и прибиране на земеделски култури.

В момента милиони трактори работят в нивите на държавните и колективните ферми. Със съвременните съветски трактори всички основни полеви операции са напълно механизирани у нас.

Научете думите. колесен трактор - колесен трактор

двигател - двигател

верижен трактор

1. Отговорете на следните въпроси:

1) Силно развита ли е тракторната индустрия у нас?

2) За какво се използват трактори?

3) Какви видове трактори познавате?

2. Намерете английски еквиваленти.

напълно механизиран, 300 конски сили, земеделски. култури, колективни стопанства, в момента.

3. Вмъкнете необходимата дума ( индустрия , в момента, използван с )

1. Тракторите са __________различни навесни и прикачни селскостопански машини.

2. Тракторът ________у нас е силно развит.

3. _______ милиони трактори работят на полето.

Прочетете и преведете текста:

селскостопански машини

Всяка колективна ферма разполага с различни видове машини, които орат почвата, засаждат семената, култивират растенията, прибират реколтата и транспортират събраните продукти.

Съветските колхозници използват трактори (по отношение на 15 конски сили), камиони, различни сеялки, сеялки и комбайни. Понастоящем почти всеки отрасъл на агрономията използва специализирани комбайни. Така намираме зърнокомбайни, берачки за царевица, берачи на памук, берачи на чай, плодоберачки, доматекомбайни. За прибиране на кореноплодни и грудкови култури съществуват различни багери като картофокопачки, копачки за моркови, копачи за захарно цвекло, лукокопачи и др.

Научете думите.

камион-камион

по отношение - по отношение на

клубените - грудки

багер - багер

лук - лък

1 . Отговори на следните въпроси:

1. Какви видове селскостопански машини познавате?

2. Какво принадлежи към специализираните комбайни?

3. Съществуват ли различни копачи за прибиране на кореноплодни и грудкови култури?

2. Довършете изреченията:

Всеки клон на агрономията използва ____________.

Има различни копачи като______________.

Има различни видове машини.

Използвайте трактори, камиони, различни сеялки, сеялки и комбайни.

………………………………………………………………………………..

копачи на картофи, копачи на моркови; всеки колхоз; специализирани комбайни; колхозници.

3. Намерете английски еквиваленти.

Използват се различни багери, транспортиране на отгледана продукция, в момента, отрасли агрономия, прибиране на реколтата.

4. Направете единствено число от множествено число:

Видове, копачи, берачи, комбайни, семена, растения, камиони, сеялки.

Прочетете и преведете текста:

Машини за прибиране на реколтатаМашината или оборудването за прибиране на реколтата е механично устройство, използвано за прибиране на реколтата. Има няколко вида машини за прибиране на реколтата, които обикновено се класифицират по култури. Жътварките се използват за рязане на зърнени култури, вършачки за отделяне на семето от растението; като има предвид, че прибирането на царевица или царевица се извършва чрез използване на специално проектирано механично устройство „механични берачи за царевица“. Типичната машина за прибиране на реколтата се състои от подвижна част, част за жътва и част за балираща част.

Машините за прибиране на реколтата се използват и за контрол на производството на плевели. Машини като полеви хеликоптери, балопреси, косачки, трошачки и косачки са често срещаните примери за тази категория. Фуражокомбайн се използва за рязане и кълцане на почти всички силажни култури.

Видове машини за прибиране на реколтата
Следва кратко описание на основните машини за прибиране на реколтата, използвани по целия свят:

Машина за събиране на реколтата:Разработено е механичното устройство, което прибира фуражни култури, култивирани в планински/оризови полета и образува рулонни бали едновременно, се нарича машина за събиране на реколтата. Състои се от пътуваща, жътва и балираща част.

Машина за прибиране на зърно:Тази машина се използва за прибиране на зърнени култури, годни за консумация трици или плодови семена от зърнени култури.

Машина за събиране на кореноплодни култури:Традиционно кореноплодните култури се събират с копачи и копачи-берачи. След няколко дни на пазара се предлагат няколко машини. Модерният комбайн за захарно цвекло е един от най-популярните примери за машина за прибиране на кореноплодни култури.

вършачки:Вършачки или вършачка се използват за отделяне на зърно от стъбла и люспи.

Машина за събиране на зеленчуци:В днешно време се предлагат и машини за прибиране на зеленчуци. Тези "машини за събиране на зеленчуци" са доста често срещани сред световните зеленчукопроизводители. Машината за прибиране на домати е най-често срещаният пример за това.

Научете думите.

вършачка - вършачка

докато - докато

механични берачки за царевица

жътва - жътва

балопреса - балопреси

трева - трева

косачка - косачка

трошачки

фреза - трошачка

фуражкомбайн

кратко описание

Машина за прибиране на реколтата

машина за прибиране на зърно

Машина за прибиране на кореноплодни култури

багер-берач

дръжка - стъбло

a husk - люсп

1 . Отговори на следните въпроси:

Какво представлява машината за прибиране на реколтата?

2) Какви видове машини за прибиране на реколтата познавате?

3) Какво представлява машината за прибиране на реколтата?

4) За какви цели се използва машината за прибиране на зърно?

5) Дайте пример за машина за събиране на кореноплодни култури.

6) Обадете се на машината за събиране на зеленчуци.

2. Направете план към текста.

3. Намерете английски еквиваленти.

В днешно време се използва механично устройство, оризово поле, типична машина за прибиране на реколтата, пример от тази категория, бране на зеленчуци.

4. Направете диалог. Прочетете и преведете текста:

текст 10. Някои селскостопански машини dm САЩ

Преди 1930 г. повечето комуникации се берат на ръка, едно по ухо. Днес самоходните берачи са стандартно оборудване във фермите на Corn Belt и в много други части на САЩ. Един човек, управляващ двуредов берач, може да прибере повече царевица на ден, отколкото десет ръчни берачи.

Въпреки че механичните берачи се произвеждат в по-голям брой всяка година, много памук все още се бере ръчно, тъй като много полета са твърде малки или твърде груби за механично прибиране на реколтата. Едноредовият берач на памук може да прибере толкова памук на час, колкото 50 ръчни берачи.

Научете думите.

ухо - кочан

по едно време - по едно време

двуредов - ред

грубо - неравномерно

час

1 . Отговорете на руски на следните въпроси:

Какви селскостопански машини се споменават в текста?

Колко ефективен е комбайнът за царевица в сравнение с ръчното прибиране на реколтата?

Защо понякога памукът се бере ръчно?

2.

Стандартна техника, един човек, ръчно бране, голямо количество, механизирана жътва.

3. Вмъкване необходимо писма .

Equip_ent, _echanical, co_n, harves_, cot_on, h_nd.

Прочетете и преведете текста:

Текст 11. История на потока

Първите стоманени плугове дойдоха на полетата на Америка през 1937 г. Първите плугове бяха от типа „ходещ“, тоест операторът вървеше зад плуга, докато конете го теглеха.

Няколко десетилетия по-късно е разработен първият плуг за езда. Плугът е бил монтиран на колела и теглен от два до четири коня. Имаше място за сядане на оператора. Операторът можеше да оре два акра на ден, в сравнение с около един декар с ходещ плуг.

Днес има плугове, теглени от трактори, които могат да орат декар или повече на час.

Научете думите.

стомана - стомана

отзад - върви отзад

няколко десетилетия по-късно - след няколко десетилетия

езда плуг - езда плуг

колело - колело

тракторно теглене - тракторно теглено

1. Кажете на руски:

а) какви три вида плугове са посочени в текста; б) кой плуг е икономичен и по-изгоден?

2. Довършете изреченията:

Засаждат се зърнени култури

а. не се задвижват от трактори.

б. с теглени сеялки.

° С. за обработка на почвата.

д. с електричество.

3. Намерете английски еквиваленти и направете свои собствени изречения с тях.

Ореш, развий се, колело, днес, декар, ден, коне, в сравнение, теглене, място, поле, вид.

Прочетете и преведете текста:

Текст 12.Механизация в растениевъдството

Практиките за обработка на почвата варират в зависимост от почвените и климатичните условия и културата, която ще се отглежда. Обработката включва оран, брануване и валцуване на почвата. Има някои цели за обработка на почвата. Те са за подобряване на аерацията и температурните условия, за създаване на твърда почва и за борба с плевелите. Вече се предлагат различни видове плугове, брани и валяци за обработка на почвата.

Семената трябва да се засяват в твърда, влажна почва и да се покриват на подходяща дълбочина, за да покълнат бързо и равномерно. Много различни видове сеялки и сеялки за зърно са разработени, за да отговарят на различни изисквания на фермата. Някои съвременни сеялки са оборудвани с приспособления за засяване на бобови и тревни семена и за разпръскване на торове. Така че семената могат да се засяват и да се разпръсква тор с една операция. Торовете могат да се разпръскват и преди засаждането. Напоследък към сеялките бяха добавени приставки за внасяне на инсектициди и хербициди в почвата.

Прибирането на реколтата е последната полска операция. Комбайните, които прибират и вършаят дребните зърна и някои други култури, изместиха повечето вършачки или вършачки. За да бъде успешна прибирането на реколтата, трябва да се отглежда сорт, който е пригоден за механично прибиране на реколтата. Растенията трябва да са с еднаква височина и да узряват равномерно. Реколтата от кореноплоди и картофи се събират съответно с коренопокачващи и картофокопачки.

Научете думите.

аерация - аерация (почва)

приставка - закрепване

да контролирам - унищожавам, бори се

покривно семе - покривно семе

да оборудвам - оборудвам, оборудвам

влажен - мокър

картофокопач - картофокопач

ролкова пързалка

корен повдигач - комбайн за кореноплодни култури

да разпространявам - разпръсквам

върша - върша

вършачка - вършачка

униформен - униформен, същият

1 . Отговори на следните въпроси:

1. Какви операции включва обработката на почвата?

2. Какви машини се използват при обработката на почвата?

3. С какво са оборудвани някои бормашини?

4. Каква е крайната полева операция?

5. Какви машини се използват при прибиране на кореноплоди и картофи?

2. Довършете изреченията на следните думи и фраза:

1. практики за обработка на почвата; чрез прилагане; правилно; може да бъде; подобрен; почви. 2. фино масло; са използвани; брани; да произвежда. 3.семена; в; влажна почва; бързо, покълва. 4.в една операция; прибиране на реколтата; Thresh; и; съчетава.

3. Прочетете и преведете изреченията, които казват:

а) за факторите, които влияят върху избора на методи за обработка на почвата;

б) за целите на обработката на почвата;

в) условия за бързо поникване на семената;

г) как могат да се прилагат хербициди;

д) относно използването на комбайни.

Прочетете и преведете текста:

Текст 13.Значението на машините и енергията в селското стопанство

Днес във фермите се използват все повече машини, които заменят ръчния труд и повишават производителността на труда. С наличните машини и мощност фермерите не само могат да вършат повече работа и да я вършат по-икономично, но (те могат да вършат по-качествена работа и работата може да бъде завършена за по-кратко и по-благоприятно време.

Машините, които се използват за производство на култури, включват тези, които обработват почвата, засаждат културите, извършват различни културни практики по време на вегетационния период и прибират реколтата.

Известно е, че много машини се задвижват от трактори. Инструменти като плугове, култиватори и сеялки могат да бъдат монтирани на трактор или те могат да бъдат теглени от трактор.

Въпреки това, все по-голям брой селскостопански машини сега са самоходни. Тези машини са зърнокомбайни, берачки за памук, фуражни комбайни и много други специализирани селскостопански машини.

Машините, които не изискват мобилност, обикновено се захранват с електрически двигатели. Такива машини включват разтоварващи силаж, оборудване за хранене на добитък и доилни машини.

Селскостопанските машини, които използваме днес, са доста различни от тези, които фермерите са използвали преди две или дори едно десетилетие. Тракторите, теглените от трактора сеялки и сеялките бяха по-малки и по-малко продуктивни. Те биха могли да засаждат по-малко акра на ден, отколкото машините правят сега.

Научете думите.

комбайн

cotton picker - берач на памук

култиватор - култиватор

сеялка - сеялка

оборудване - оборудване

ръчен труд - ръчен труд

инструмент - инструмент

машина за доене

монтирам - виси

плантатор - сеялка, сеялка

рало

мощност - енергия, приведена в движение (глагол)

дърпай - дърпай

самоходен - самоходен

силаж - разтоварваща - разтоварваща машина за силаж

да обработват - обработват почвата

тракторно теглене - тракторно теглено

1. Довършете изреченията:

Използват се плугове и различни култиватори

Самоходните машини са тези, които

Захранвани са разтоварващият силаж и доилните машини

Засаждат се зърнени култури

________________________________________

а, не се задвижват от трактори.

б. с теглени сеялки.

° С. за обработка на почвата.

д. с електричество.

2. Преведете изреченията, които казват:

че машините вършат работата по-икономично;

за машини, задвижвани от трактори;

относно земеделието Машини от миналото и бъдещето.

3 . Отговори на следните въпроси:

Машините правят ли труда по-продуктивен?

Могат ли машините да работят за по-кратко време?

Какви машини са монтирани на трактора?

Какви самоходни машини познавате?

Доилните машини захранват ли се с електричество?

По какво се различават съвременните машини?

АНГЛИЙСКО-РУСКИ РЕЧНИК НА ТЕРМИНИ

Съкращения

a-прилагателно-прилагателно

нар – наречие – наречие

н – съществително- съществително

мн.ч – множествено число- множествено число

v – глагол - глагол

адаптивност н - адаптивност

аерация н - аерация (почви)

засягат v – оказват влияние върху нещо)

люцерна н – люцерна

Приложи v- кандидатствай, кандидатствай

прикачен файл н-адаптация

автоматизация н- автоматизация

спално бельо н-спално бельо

тяло н-орган

селекционер н-развъдчик, селекционер

излъчване v - разпръскване (семена и др.)

въглехидрати н-въглехидрати

грижа н - грижа, грижа; v пази се

отблизо реклама-отблизо

груба а- голям (относно семената)

често срещани а – често срещано, широко разпространено

уплътняване n- уплътняване

концентрат н- концентриран фураж, концентрат

състояние н-състояние, състояние

контрол н - борба, контрол; vборба, контрол

цена н- себестойност, себестойност; мн.ч разходи, разноски

Покрийте v- отблизо (семена)

краварник н – плевня, плевня

реколта н-(в.-х.) култура

кръстосване н - кръстосване (кръстосване на несвързани индивиди)

култивиране н- отглеждане, отглеждане; лечение

резачка н- режеща машина

млечни продукти а -млечен

амортизация н- амортизация, износване

смилаеми а - смилаем, смилаем

храносмилане н - храносмилане, асимилация

копача н- копача

чернова а - теглене, работник (животна)

двойно предназначение (говеда) а- месни и млечни говеда

икономика н- икономика

икономика н– икономика, икономика

ефективност н – ефективност, производителност

електронни а– електронни

назначаване на работа н- назначаване на работа

Земеделие н- домакинство, земеделие

фибри н- целулоза

влакнест а - влакнест (около корена)

глоба а – фино буци (относно почвата), дребни (за семена)

твърд а - уплътнен, утаен (относно почвата)

стадо н- стадо

печалба v- наддаване на тегло

кълняемост н– покълване

трева н- трева, трева

мелница н-трошачка

производител н- фермер, колхозник; производител

хербицид н- хербицид

високодобивни а – високодобивен, високодобивен

инбридинг н- инбридинг (сродно чифтосване)

индикация н- индикатор

несмилаеми а- несмилаема

инсектицид н- инсектицид

мил н- изглед

трудоемки а- трудоемко

бобови растения н- бобово растение

повдигач н- подемно устройство

поддръжка н- поддръжка, опазване

управление н- управление на съдържанието

подчертано нарзабележимо

маркетинг н– продажби, продажби

мека а- рехави, узрели

мобилност н- гъвкавост, мобилност

монтиране v- виси

хранително вещество н - хранително вещество нопитателна

хранителни но - храна

прехранване v- прехранване

фотосинтеза н-фотосинтеза

събирач н-комбайн

сеялка н- машина за кацане

мощност н - енергия; vприведени в движение

практика н- рецепция

производство н- отглеждане, производство

производителност н - ефективност, производителност

рентабилност н – рентабилност, рентабилност

печеливш а- печеливш, печеливш

чистокръвни а – чистокръвни

валежи f н– валежи

Премахване v- отнемане (хранителни вещества от почвата)

роботизация н- роботизация

ролка v - валцувам (почва)

валяк н- пързалка

груб фураж н- груб фураж

семенна леха н-обработваема земя

самоходен а- самоходен

комплект v- инсталиране, настройка

кошара за овце н - овчар, кошара за овце

сър н - производител (на животни)

соя н- соя

разпространение v- разпръсна се

стойка н-разсад, трева, стъбло

добавка н- добавка

докоснете а- основен (относно корена)

технология н- технология

теглена на трактор а- теглена на трактор

грудка н-грудка

недохранване v- недохранване

разтоварвач н- разтоварваща машина

използване н- употреба

разнообразие н- степен

добив н- реколта, мляко (мляко)

ЛИТЕРАТУРА

Г.В. Маслова - Наръчник за селскостопански техникуми "Английски език", Москва, 2001 г

Е.Н. Комарова - английски език за специалностите "Зоотехника" и "Ветеринарна медицина", - М., 2008г.

http://www.englisharticles.info/2010/10/14/farming-mechanization/

http://www.gov.pe.ca/af/agweb/index.php3номер=70742

руското селско стопанство

Селското стопанство е било и остава много важен сектор на руската икономика. Много от нашите селскостопански продукти са добре познати в други страни. Русия може да отглежда практически всички познати земеделски култури поради различни климатични параметри на голямата си територия. Нашата страна отглежда различни видове зърнени храни (ръж, овес, пшеница, ечемик, царевица и др.), зеленчуци (картофи, цвекло, моркови, домати, лук, краставици, зеле и др.), плодове (ябълки, круши, сливи, праскови и др.) и много видове горски плодове.

Селското стопанство е било и остава много важен сектор на руската икономика. Много от нашите селскостопански продукти са добре познати в други страни. Русия може да отглежда почти всяка известна селскостопанска култура поради разнообразните климатични условия на нейната огромна територия. Нашата страна отглежда различни сортове зърнени храни (ръж, овес, пшеница, ечемик, царевица и др.), зеленчуци (картофи, цвекло, моркови, домати, лук, краставици, зеле и др.), плодове (ябълки, круши, сливи, праскови и др.) и много сортове горски плодове.

Животновъдството е много важна област в нашето земеделие. Говедовъдството и птицевъдството ни дават различни видове месо (говеждо, агнешко, свинско, пуешко и др.), яйца и мляко.

Животновъдството е много важна област в нашето селско стопанство. Животновъдството и птицевъдството ни осигуряват различни видове месо (говеждо, агнешко, свинско, пуешко и др.), яйца и мляко.

В Русия има много големи земеделски предприятия и много малки частни ферми. Броят на тези частни стопанства има тенденция да се увеличава.

Русия има много големи земеделски предприятия и много малки частни ферми. Броят на такива частни стопанства има тенденция да се увеличава.

Съвременното селско стопанство в Русия има много критични проблеми. Дефицитът на земеделска техника е сред най-трудните проблеми. Състоянието на селскостопанската техника в Русия е много лошо и високата цена прави скоростта на нейната подмяна седмица и бавна. Но гражданите на Русия вярват, че руското селско стопанство ще реши всички съществуващи проблеми в бъдеще.

Съвременното селско стопанство в Русия демонстрира много сериозни (критични) проблеми. Недостигът на селскостопанска техника е един от най-трудните проблеми. Състоянието на селскостопанската техника в Русия е много плачевно, а високата цена прави темпото на нейната подмяна и обновяване слабо и бавно. Но руските граждани вярват, че руското селско стопанство ще реши всички съществуващи проблеми в бъдеще.

Английски текст с превод