Відмінювання іменника стілець в іспанській мові. Іменник в іспанському

Як ви напевно вже здогадалися, чоловічий та жіночий рід в іспанській мові має велике значення. Залежно від статі, змінюється не тільки іменник, а й артикль, і навіть прикметник. Упевнений, що ви розумієте всю важливість цієї різниці.

Давайте розберемося у всіх тонкощах побудови слів іспанською мовою. Дуже часто нам доводиться називати ту чи іншу професію, уточнюючи це чоловік або жінка. Наприклад, ви розповідаєте другу, що відвідали лікаря, щоб він зрозумів вас краще, ви пояснюєте, що це жінка. В іспанській мові замість слова жінка змінюється артикль та закінчення.

Сподіваюся, ви звернули увагу, що ми змінили букву "o" на "а" для жіночого роду? Так ось перш ніж це робити з професією, завжди звертайте увагу на закінчення, якщо раптом вам зустрілися закінчення (sor), (dor) або (tor), отже, в цих професіях букву потрібно не замінювати, а додавати. Якщо ви дійсно хочете вивчити іспанську з нуля не відлинь від навчання, краще давайте подивимося приклад:

Однак без винятків не обійтися, більшість іменників, що говорять про звання чи професію, мають однакову форму як для чоловічого роду, так і для жіночого. Відмінності будуть лише в артиклі. Наприклад:

Нагадую, що прикметники, як і іменники, можуть бути жіночого або чоловічого роду. Для поповнення словникового запасу, ви завжди можете скористатися нашою безкоштовною програмою: іспанська в картинках для заучування нових слів. Якщо ви захочете сказати іспанською мовою: Красивий кіт або гарний стіл, прикметник буде відрізнятися, погляньмо на приклад:

Однак є одна хитрість, якщо прикметник чоловічого роду закінчуватиметься на іншу букву (не на "o"), тоді закінчення не змінюватиметься навіть якщо йдеться про жіночий род. Наприклад:

Варто відзначити, що у артиклів чоловічого роду є ще одна риса. Вони можуть зливатися з приводами "a" та "de". Ці прийменники можна перекласти російською так: "a" - в, до (якщо ви вчили англійську, то це теж що й прийменник to), а от "de" - від, з (англійською звучить як: from). Ось тепер головне питання! Як же вони зливаються із прийменниками? Розглянемо таблицю.

Іменники в іспанській мові мають два роди: чоловічий і жіночий. Є слова, які підпорядковуються чітким правилам із вживання того чи іншого роду. І, як завжди, є винятки із правила. Вивчивши всі правила освіти жіночого та чоловічого роду, іноді все ж таки краще зазирнути в словник, щоб переконатися в правильності свого рішення.

Зазвичай іменники, які позначають людей і тварин чоловічої статі належать до чоловічого роду:

El hombre (чоловік), el caballo (кінь), el gato (кіт), el profesor (викладач), papá (тато).

Зверніть увагу, що деякі назви тварин мають окремі форми для жіночого та чоловічого пологів. Але бувають також тварини, для позначення статі, у яких необхідно позначати macho (самець) або hembra (самка):

la pantera negra macho/ la pantera negra hembra (чорна пантера), жирафа, la jirafa macho / la jirafa hembra (жираф)!

Ті іменники, які закінчуються на –о, найчастіше належать чоловічому роду:

libro (книга), charco (калюжа), pájaro (птиця).

Слова, що прийшли в іспанську з грецької мови, які закінчуються на ma, ta, будуть лише чоловічого роду.

Наприклад: cometa (комета), problema (проблема), tema (тема), idioma (мова).

Іменники, які закінчуються на приголосну або на -e, можуть бути як чоловічого, так і жіночого роду.

Що стосується першого випадку, ми наведемо тут деякі варіанти закінчень, за якими іменники можна з великою ймовірністю віднести до того чи іншого роду (Пам'ятайте, що бувають винятки!).

Що стосується закінчення -e, то хоч деякі іспанські автори і відносять ці слова переважно до чоловічого роду, проте існує велика кількість винятків, тому ми наводимо своє трактування. У будь-якому випадку завжди корисно буде при вивченні нових слів в іспанській мові звертати увагу на артикль.

Чоловічий рід матимуть іменники з останньою згодною l, n, r, s (крім тих випадків, які відносяться до жіночого роду: -ción, -sión, -is, tis).

Наприклад: pan (хліб), árbol (дерево), сеньор (сеньйор), lunes (понеділок).

Слід запам'ятати групи іменників, які завжди стоять тільки в чоловічому роді.

1. Це назви днів тижня: divendres (п'ятниця), jueves (четвер);
2. Назви місяців: September (вересень), November (листопад);
3. Назви сторін світла: sur (південь), este (схід);
4. Назви дерев: manzano (яблуня), peral (груша);
5. Назви річок, озер, морів, океанів, проток та гір: Volga (Волга);
6. Складні іменники: cumpleaños (день народження), parasol (парасолька від сонця), sacacorchos (штопор), portaaviones (авіаносець).

Винятки із правил

Є цілий ряд слів, які із закінченнями чоловічого роду мають тільки жіночий рід: mano (рука), foto (фотографія), radio (радіо), flor (квітка), miel (мед), tos (кашель), sal (сіль), mujer (дружина), la imagen (зображення) la fama (слава), la suma (сума) та інші.

Рід даних іменників склався історично, тому ці слова можна лише запам'ятати.

До речі, деякі винятки стали такими через те, що слова були скорочені в мовленні від початкових. Наприклад, la moto від motocicleta , la radio від la radiodifu sión.

El género femenino (жіночий рід)

Зазвичай іменники, які позначають людей і тварин жіночої статі, належать до жіночого роду:

La mujer (жінка), la perdiz (куріпка), la gata (кішка), la madre (мати).

Ті іменники, які закінчуються –a, найчастіше належать жіночому роду:

porta (двері), rosa (троянда), ventana (вікно), película (фільм).

Жіночий рід також має більшість іменників з наступними закінченнями:

• -ción, -sión: lección (лекція), canción (пісня), pasión (пристрасть);
• -dad, -tad, -ed: pared (стіна), ciudad (місто), facultad (факультет), libertad (свобода), verdad (правда);
• -z: luz (світло), paz (світ);
• -ie: serie (серія), especie (вид, тип);
• -is, tis: crisis (криза), tesis (теза), artritis (артрит).

Також жіночого роду і пишуться відповідно до артикля назви літер: la a, la be, la eñe.

Винятки із правил

Є ряд іменників чоловічого роду, що прийшли в іспанські з грецької та інших мов, які закінчуються –а: el sofá (диван), el tranvía (трамвай), el pijama (піжама), el dia (день).

Серед інших винятків – el pie (нога), el anàlisi (аналіз, дослідження).

Є дуже цікавий ряд винятків - це слова, що починаються з ударних a-і ha-. Для благозвучності і зручності вимови вони в однині вживаються з чоловічим артиклем el (якщо йдуть відразу за артиклем), зберігаючи у своїй свій жіночий рід (жіночу форму прикметників і дієприкметників). У множині вони, як і належить, вживаються з жіночим артиклем:

El agua limpia (чиста вода) – las aguas limpias.

El águila majestuosa (величний орел) – las águilas majestuosas.

El hada pequeña (маленька фея) – las hadas pequeñas.

Але! La pequeña hada. (Між артиклем та іменником стоїть прикметник, тому артикль, як і належить – жіночого роду.)

Іменники загального роду

Іспанською мовою є група слів, так званого загального роду. Це слова, які, залежно від вживаного артикля, можуть означати або жіночий, або чоловічий рід. Пишуться вони абсолютно однаково. Вибір роду для таких слів залежить від того, про кого йдеться: про жінку чи про чоловіка. Ці слова позначають звання, професію, заняття.

Найчастіше вони закінчуються –ista : turista (турист), deportista (спортсмен). Також на -n або -nte: joven (молодий чоловік, дівчина), cliente (клієнт), estudiante (студент).

Професії, що закінчуються на -r, при розповіді про жінку вимагають додавання закінчення -a: profesor (вчитель, професор) - profesora (викладач), doctor (доктор чоловік) - doctora (доктор жінка), domador (дресирувальник) - domadora (дресирувальник) , conductor (водій чоловік) - conductora (водій жінка).

Тест для перевірки засвоєних знань

1. Позначте слова жіночого роду:

a) porta b) árbol c) pan d) clase

2. Який рід має іменник «problema»:

a) чоловічий b) жіночий

3. Позначте слова, які можуть мати і чоловічий, і жіночий рід:

a) tema b) estudiante c) artista d) doctor

4. Позначте слова тільки чоловічого роду:

a) mano b) coche c) postre d) joven

• " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir

Detalles Категорія: Іменники

Іменник - частина мови, що позначає предмет і зазвичай змінюється за числами

Як і в російській мові, іменники мають рід і число (прикметники, до речі, теж). Вони не схиляються відмінками.

Більшість іменників, що закінчуються на -a, відносяться до жіночого роду До жіночого роду відносяться слова, що закінчуються на -dad, -ción.
Іменники чоловічого роду закінчуються на -o. Також до чоловічого роду відносяться іменники на -ma(Problema, tema, ін.).

Багато іменників можуть бути як чоловічого, так і жіночого роду, проте при цьому їх сенс може змінюватися або набувати відтінку.

Множинаутворюється за допомогою закінчення -s, якщо іменник закінчується на голосний) або -esякщо іменник закінчується на приголосний. У цьому написання слова може змінюватися, якщо цього вимагають правила.

З іменниками жіночого роду використовується артикль una, la. З іменниками чоловічого роду використовується артикль un, el.

В іспанській мові все або чоловічий, або жіночий. Знання про чоловічий і жіночий род відокремлюють тих, хто ледве вивчає мову від вже швидкоговорящих.

Вироблення навички з першого погляду на іменник визначити, якого воно роду, може зайняти час, але це великий крок у освоєнні азів. У сьогоднішній статті ми дамо вам корисні підказки щодо роду в іспанській мові, які стануть чудовим тренуванням для того, щоб ваш мозок розпізнавав, класифікував і, зрештою, визначав стать іспанського слова безпомилково.

Іменник: чоловічий рід чи жіночий?

Іменник - це людина, місце, предмет, ідея або абстрактне поняття. Кожна іменник в іспанській мові має конкретний артикль, який визначає рід слова. Вони можуть бути визначеними та невизначеними та мають 4 форми:

Чоловічий артикль однини → el

Чоловічий артикль множини → los

Жіночий артикль однини → la

Жіночий артикль множини → las

Приклади:

• людина

el niño → хлопчик, los niños → хлопчики

la niña → дівчинка, las niñas → дівчинки

• місце

el restaurante → ресторан, los restaurantes → ресторани

la casa → будинок, las casas → будинки

• предмет

el papel → папір, los papeles → папери

la mesa → стіл, las mesas → столи

el pensamiento → думка, los pensamientos → думки

la idea → ідея, las ideas → ідея

Живі істоти належать до того роду, який відповідає їхній реальній статі.

Це просто. Кожна жива істота або el або la. Якщо ви знайомі з англійською, то там істоти завжди згадуються з артиклем the. В іспанській мові існує дуже багато подробиць та деталей у цьому відношенні, адже іспанці люблять спостерігати та відзначати відмінності. Маючи це на увазі, зверніть увагу на перші два правила роду в іспанській мові.

Правило №1

Коли йдеться про живі істоти, іменники, що закінчуються на «о», – це чоловічий рід.

Приклади:

el perro → собака (м.р.), los perros → собаки (м.р.)

el gato → кіт, los gatos → коти

el chico → хлопчик, los chicos → хлопчики

el oso → ведмідь, los osos → ведмеді

el abuelo → дідусь, los abuelos → дідусь та бабуся

el tío → дядько, los tíos → дядьки

Правило №2

Коли йдеться про живі істоти, іменники, що закінчуються на «a», це жіночий рід.

Приклади:

la perra → собака (ж.р.), las perras → собаки (ж.р.)

la gata → кішка, las gatas → кішки

la chica → дівчинка, las chicas → дівчинки

la osa → ведмедиця, las osas → ведмедиці

Стережіться пасток!

Існує невелика ймовірність того, що ви можете потрапити до пастки. Ви точно потрапите в халепу, якщо будете думати, що всі слова, які асоціюються з чоловічою статтю або родом, автоматично відносяться до чоловічого роду, а всі слова, що асоціюються з жіночою статтю, автоматично відносяться до жіночого роду. Це не зовсім так. Однозначно під цю класифікацію потрапляють лише живі істоти. Наступні приклади ясно показують, як предмети в нашій свідомості асоціюються з конкретним родом, але не відносяться:

la corbata → краватка

el maquillaje → макіяж

Щоб ви не потрапили в цю пастку, головне, що ви можете зробити - попрактикувати ці іменники в реальних ситуаціях. Як це зробити вдома? Під час із наставником!

Чи готові до наступних шести правил?

Чоловічий рід в іспанській мові

Коли є натовп людей або група тварин, сума понять або безліч предметів, деякі з яких відносяться до чоловічого, а деякі – до жіночого роду, який рід використати?

Якщо ви відповісте: «Чоловічий рід завжди використовується, коли є змішана група», то ви вже думаєте іспанською.

Правило №3

Коли є група змішаного роду, неважливо, як співвідношення жінок до чоловіків або чоловіків до жінок, - група завжди розглядається як належить до чоловічого роду.

1 niño + 4 niñas = 5 nens

1 хлопчик + 4 дівчинки = 5 дітей

3 gatos + 542 gatas = 545 gatos

3 кота + 542 котів = 545 котів

Чоловічий рід має більшу вагомість, ніж жіночий, коли справа доходить до застосування правил. І, хоча слова мають однакову цінність, чоловіча стать панує за замовчуванням. Щоб зробити слово жіночого роду, потрібно додати закінчення «а».

Правило №4

Іменники чоловічого роду, які закінчуються на приголосні, стають іменниками жіночого роду шляхом додавання «а».

Приклади:

el profesor → професор-чоловік, la profesora → професор-жінка

el doctor → доктор-чоловік, la doctora → доктор-жінка

el señor → чоловік, la señora → жінка

Рід іменників, що позначають професії

Деякі іменники, які належать до професій, не змінюють своїх форм. Не означає, що саме поняття роду зникає. Якщо слово змінюється, його приналежність до роду визначається лише з допомогою артикля.

Правило №5

Деякі іменники, які належать до професій, мають однакову форму для чоловічого та жіночого роду. Єдине, що змінюватиметься, - це артикль.

Приклади:

el piloto → пілот (м.р.), la piloto → пілот (ж.р.)

el soldado → солдат (м.р.), la soldado → солдат (ж.р.)

el modelo → модель (м.р.), la modelo → модель (ж.р.)

el poeta → поет, la poeta → поетеса

el atleta → атлет (м.р.), la atleta → атлет (ж.р.)

el psiquiatra → психіатр (м.р.), la psquiatra → психіатр (ж.р.)

Особливі закінчення

Деякі слова вживаються виключно з артиклем жіночого роду, інші - виключно з артиклем чоловічого роду. Це означає, що ці слова ніколи не змінюються за родом. Використання артиклів чоловічого роду зі словами, жіночого роду і навпаки сильно спотворити вашу мову.

Правило №6

Іменники, що закінчуються –sión, –ción, –dad, –tud and –umbre, завжди будуть вживатися з артиклем жіночого роду.

Приклади:

la exposición → виставка

la habitación → кімната

la felicidad → щастя

la solicitud → заява

la costumbre → звичай

Правило №7

Іменники, що закінчуються –ma, вимагають вживання артикля чоловічого роду.

Приклади:

el problema → проблема

el emblema → емблема

el enigma → таємниця

Винятки, що створюють нові правила

Хоча мови і існують в строгих рамках правил, поки вони живі - вони постійно динамічно розвиваються. Тому завжди є винятки з правил, і ці винятки, у свою чергу, створюють нові правила.

Правило №8

Деякі іменники, які закінчуються «a», відносяться до чоловічого роду.

Деякі іменники, які закінчуються «o», відносяться до жіночого роду.

Приклади:

el dia → день

el mapa → карта

el cura → священик

el planeta → планета

la foto → фотографія

la mano → рука

la radio → радіо

la moto → мотоцикл

Найкращі методи вивчення іспанської мови

Пам'ятайте, що вивчення іноземної мови – це не результат, це процес! Важливо, щоб ви встановили щоденний розклад вивчення мови, це стимулює вас і дозволяє бачити результати.

Що стосується жіночого та чоловічого роду, перш за все, запам'ятайте базові правила та ключові винятки. Під час перегляду улюбленого фільму уважно дослухайтеся. Чим більше ви читатимете, тим більше вас будуть дивувати, слова чоловічого та жіночого роду. І, головне, знайдіть те, з ким можна практикуватися.

Таким чином, ви швидко вловите всі закономірності, нюанси та тонкощі мови. Намагайтеся думати і діяти як маленька дитина, яка вперше вчить мову: багато аудіювання, перші спроби сказати щось, що обертаються повною нісенітницею і невиразним набором слів і звуків, потім - перші зв'язкові фрази (нехай і з часткою помилок), що зростає дня словниковий запас і, нарешті, як результат - швидкий!

Іменник - це самостійна частина мови, що позначає предмети, особи, місця чи ідеї.

Приклади:

Предмети: книга / el libro, телефон / el телефон, помідор / el tomate
Особи: дівчина / la muchacha, лікар / el doctor, учень / el estudiante
Місця: сад / el jardín, університет / la universidad, Венесуела / Venesuela
Ідеї: свобода / la libertad, відчай / la desesperación, довіра / la

В іспанській мові всі іменники належать чоловічому чи жіночому роду.

Поділ одухотворених іменників за пологами здається цілком природним і зрозумілим. Адже в російській мові ми теж відносимо одухотворені іменники до чоловічого чи жіночого роду.

Всі наступні іменники є одухотвореними:

el gato	Кіт
la gata	кішка
el perro	пес
la perra	собака
el muchacho	хлопець
la muchacha	дівчина
el abuelo	дідусь
la abuela	бабуся

Що Ви бачите спільного в іменниках чоловічого роду?

el gato
el perro
el muchacho
el abuelo

Що Ви бачите спільного в іменниках жіночого роду?

la gata
la perra
la muchacha
la abuela

Зверніть увагу на закінчення кожного слова та артикль, що стоїть перед ним!

"El" та "la" є артиклями в іспанській мові. Як ви можете здогадатися, артикль "el" ставиться перед словами чоловічого роду, а артикль "la" ставиться перед словами жіночого роду.

el muchacho (хлопець)
la muchacha (дівчина)

el perro (пісок)
la gata (кішка)

Зверніть увагу, що артиклі "el" і "la" називають "певними артиклями". Ви дізнаєтесь більше про різницю між певними та невизначеними артиклями у наступному уроці.

Що ви помітили в закінченнях іменників?

Чоловічий рід	Жіночий рід
gato	gata
perro	perra
muchacho	muchacha
abuelo	abuela

Іменники із закінченням -о, як правило, належать чоловічому роду. Іменники із закінченням -а, як правило, належать жіночому роду. Зверніть увагу на слово "як правило"! Звичайно, існують численні винятки з правил і в наступних статтях ми обов'язково ознайомимося з ними.

Сподіваюся, тепер Вам все зрозуміло з одухотвореними особами, але як бути з неживими предметами? Досить складно вгадати, якого роду буде ставитися неживий предмет в іспанській мові! Спробуйте вгадати, до якого роду належать такі слова в іспанській мові:

Чоловічий чи жіночий?

Книга
- хата
- гроші
- вікно

Не намагайтеся провести паралель зі словами у російській мові чи вашими особистими асоціаціями. Це все одно не спрацює!

Спробуйте вгадати! Як Ви думаєте, слово "краватка" в іспанській мові відноситься до чоловічого чи жіночого роду? Ви можете припустити, що "краватка" має бути чоловічого роду, як у російській мові, тим більше, що цей предмет одягу відноситься до чоловічого гардеробу. Проте, слово "краватка" іспанською відноситься до жіночого роду!

la corbata - краватка

Коли Ви вчите нове іменник, обов'язково вчіть артикль, з яким воно використовується - це допоможе Вам визначити рід іменника і не допустити помилок у мові! Далеко не всі іменники із закінченням -а належать до жіночого роду. Більше того, іменники в іспанському далеко не завжди закінчуються -о або -а, що ще більше ускладнює визначення роду. Певні артиклі (el, la) є ключем до визначення роду іменника.

Чи має значення іспанською мовою, якого роду іменник?

Чудове питання! Пологи іменників мають не менш важливе значення в іспанській мові, ніж у російській. Наприклад, закінчення прикметників змінюються відповідно до роду іменника, до якого вони відносяться, але про це ми розповімо в іншій статті.

Юлія Шеїна,
червень 2015