Нецензурні слова у російській мові. Звідки пішли мати: історія, походження та цікаві факти

Матершинні слова, які легко можна почути на вулицях, у парках, кафе, ресторанах і навіть на телебаченні, прищепили російським татаро-монголи. Протягом трьох століть - стільки панувала ярмо на Русі - слов'яни переймали гучну і вкрай забористу лайку. Інші країни, які також були схильні до захоплення, матюкалися нітрохи не менше і не гірше слов'ян. Дослідники запевняють, що можна знайти в матах різних мов однакове коріння. Саме тому міцну лексику у різних народностей досить легко збагнути.

Однак є й дещо інша теорія виникнення російського матюка. Частина літописних джерел вказує на те, що виражатися забористо слов'яни вміли задовго до нашестя Золотої Орди. Коріння ненормативної лексики лежить у ряді індоєвропейських прислівників, які дивним чином сконцентрувалися саме на російській землі. Матерні слова можна розділити на три групи: що позначають статевий акт, що визначають чоловічі чи жіночі геніталії. Весь решта словника нецензурщини будується саме на цій основі.

Вчені пропонують таку теорію виникнення мату. Зародилася така лексика, на їхню думку, на території між Гімалаями та Межиріччям. Адже саме тут здебільшого було сконцентровано індоєвропейські племена, від яких у майбутньому й розійшлася ненормативна лексика.

Велике значення у жителів цих племен приділялося дітородною функцією, оскільки це був єдиний спосіб вижити та розширити свою народність. Усі слова, які позначали таїнство процесу, вважалися особливо магічними, тому вимовляти їх без особливої потреби та дозволу чаклунів було неможливо, оскільки, на думку старійшин, це могло призвести до пристріту. Однак ці правила порушувалися самими чаклунами і рабами, яким закон був не писаний. Так поступово заборонена лексика перекочувала у повсякденну мову і почала вживатися від повноти почуттів чи сплеску емоцій.

Природно, що більшість матюків, що використовуються зараз, на перші індоєвропейські лайки не дуже схожа. Здебільшого сучасний мат будується на асоціаціях. Так, наприклад, слово, що означає жінку легкої поведінки, асоціюється і походить від такого слова, як «блювати», що може перекладатися як «виторгувати гидоту». В наявності фонетична схожість двох лайливих слів, заснованих на одній і тій же асоціації.

У побут у російських людей мат увійшов особливо щільно. Дослідники пов'язують цей факт із розвитком християнства, яке забороняє лайку в будь-якому вигляді. Бо те, що заборонено, того ще більше хочеться. Тому нецензурна лайка посіла особливе місце у російській мові.

Хоч як це сумно усвідомлювати, але мат - це невід'ємна частина кожної мови, без якої її неможливо уявити. Адже багато століть із нецензурною лексикою активно боролися, але так і не змогли перемогти у цій битві. Давайте ж розглянемо історію виникнення лайки загалом, а також дізнаємося, як з'явилися мати в російській мові.

Чому люди лихословлять?

Що б там хто не говорив, але використовують у своїй промові лайки абсолютно всі люди без винятку. Інша річ, що хтось це робить дуже рідко або застосовує порівняно невинні висловлювання.

Багато років психологи вивчають причини, чому ми лаємося, хоча знаємо, що це не лише погано характеризує нас, а може стати образливим для оточуючих.

Виділено кілька основних мотивів чому люди матюкаються.

Образа опонента.
Спроба зробити власну промову емоційнішою.
Як вигуки.
Для зняття психологічної чи фізичної напруги у того, хто говорить.
Як прояв бунту. Приклад такої поведінки можна спостерігати в фільмі "Стать: Секретний матеріал". Його головна героїня (яку батько виховував у суворій атмосфері, захищаючи від усього) дізнавшись, що можна матюкатися, стала активно використовувати лайку. Причому іноді не до місця або дивних поєднань, що виглядало дуже комічно.
Для привернення уваги. Багато музикантів, щоб виглядати особливими, використовують у своїх піснях ненормативну лексику.
З метою успішної адаптації у певному середовищі, в якому матюки замінюють собою звичайні.
Як данина моді.

Цікаво, чому з цих причин лаєтеся ви?

Етимологія

Перш ніж дізнатися, як з'явилися матюки, цікаво буде розглянути історію виникнення самого іменника "мат" або "матерщина".

Прийнято вважати, що його було утворено від терміна " мати " . Лінгвісти вважають, що це поважне всіма поняття перетворилося на назву нецензурної лексики через те, що першими лайки у слов'ян були спрямовані на образу їхніх матерів. Саме звідси й пішли вислови "посилати до матері" та "материтися".

До речі, про давність терміну свідчить його наявність і в інших слов'янських мовах. У сучасній українській використовується схожа назва "матюки", а в білоруській - "мат" та "матарізна".

Деякі вчені намагаються пов'язати це слово з його омонімом із шахів. Вони стверджують, що він був запозичений з арабської за посередництвом французької мови і означає "смерть короля". Однак дана версія дуже сумнівна, оскільки в такому сенсі слово з'явилося російською лише у XVIII ст.

Розглядаючи питання, звідки пішли мати, варто дізнатися, як називають їхні аналоги інші народи. Так, поляки застосовують вирази plugawy język (брудний язик) і wulgaryzmy (вульгаризми), британці – profanity (богохульство), французи – impiété (неповагу), а німці – Gottlosigkeit (безбожжя).

Таким чином, вивчаючи назви самого поняття "мат" у різних мовах, можна дізнатися, які саме типи слів вважалися першими лайками.

Найбільш відомі версії, які пояснюють, звідки пішли мати

Історики досі не дійшли єдиного рішення щодо походження лайки. Розмірковуючи над тим, звідки пішли мати, вони сходяться на думці, що спочатку були пов'язані з релігією.

Одні вважають, що лайливим словам у давнину приписувалися магічні властивості. Не дарма один із синонімів матюки - прокляття. Саме тому їх вимови заборонялося, оскільки могло стати причиною чужого чи власного лиха. Відлуння цієї віри можна зустріти і сьогодні.

Інші вважають, що для предків матюка була своєрідною зброєю проти ворогів. Під час суперечок чи битв прийнято було хулити богів, що захищають супротивників, нібито це робило їх слабшим.

Є третя теорія, яка намагається пояснити, звідки пішли мати. Згідно з нею, лайки, пов'язані зі статевими органами та сексом, були не прокльонами, а, навпаки, благаннями до стародавніх язичницьких богів родючості. Саме тому їх вимовляли у скрутну хвилину. Тобто фактично вони були аналогом сучасного вигуку: "О, Боже!"

Незважаючи на бредовість даної версії, варто відзначити, що вона може бути досить близька до істини, адже пояснює появи сексоцентричної ненормативної лексики.

На жаль, жодна з перелічених вище теорій не дає однозначної відповіді на запитання: "Хто створив матюки?" Вважають, що вони плід народної творчості.

Дехто вважає, що лайки вигадувалися жерцями. А їхні "паства" заучувалися напам'ять як заклинання, щоб ужити, у міру потреби.

Коротка історія нецензурної лексики

Розглянувши теорії про те, хто вигадав матюки і навіщо, варто простежити їх еволюцію в суспільстві.

Після того як люди вийшли з печер, почали будувати міста та організовувати держави з усіма їхніми атрибутами, ставлення до лайки стало набувати негативного відтінку. Брані слова заборонялися, а персони, що їх вимовляють, суворо каралися. Причому найстрашнішими вважалися саме богохульства. За них могли вигнати з громади, таврувати розжареним залізом або взагалі страчувати.

У той самий час за сексоцентричні, анімалістичні висловлювання чи ті, пов'язані з функціями організму, кара було набагато менше. А іноді взагалі була відсутня. Ймовірно, тому вони частіше використовувалися та еволюціонували, а їхня кількість зростала.

З поширенням християнства в Європі нецензурною лексикою було оголошено чергову війну, яка також була програна.

Цікаво, що в деяких країнах, як тільки влада церкви почала слабшати, вживання матюка ставало символом вільнодумства. Так сталося під час Французької революції, коли шалено лаяти монархію і релігію було модно.

Попри заборони, в арміях багатьох європейських держав були професійні хулітелі. Їхніми обов'язками було матеріти ворогів під час битви та демонструвати інтимні органи для більшої переконливості.

Сьогодні нецензурні висловлювання продовжують засуджуватись більшістю релігій, але не переслідуються так суворо, як сторіччя тому. Їхнє публічне використання карається невеликими штрафами.

Незважаючи на це, в останні кілька десятиліть можна спостерігати чергове перетворення лайок з табу на щось модне. Сьогодні вони скрізь – у піснях, книгах, у кіно та на телебаченні. Більше того, щорічно продаються мільйони сувенірів із нецензурними написами та знаками.

Особливості мату в мовах різних народів

Хоча ставлення до лайки у різних країнах у всі віки було ідентичним, в кожного народу сформувався власний перелік лайливих слів.

Наприклад, традиційна українська матюка будується на основі назв процесу дефекації та його продукту. Крім того, використовуються назви тварин, найчастіше собаки та свині. Назва смачної свинки стала матюкою, ймовірно, в період козаччини. Основними ворогами козаків були турки та татари – тобто мусульмани. А для них свиня - нечиста тварина, порівняння з якою дуже образливе. Тому, щоб розбурхати ворога і вивести його з рівноваги, українські воїни порівнювали ворогів із свинцями.

Багато мати англійської мови прийшли до нього з німецької. Наприклад, це слова shit та fuck. Хто б міг подумати!

У той же час менш популярні лайки і справді були запозичені з латині - це defecate (випорожнюватися), excrete (виділяти), fornicate (блудити) та copulate (сукуплятися). Як бачите, всі слова такого роду - старі, які сьогодні нечасто використовуються.

А ось не менш популярне іменник ass порівняно молоде і стало широко відомим лише з другої половини ХІХ ст. завдяки морякам, які випадково перекрутили вимову терміна "осел" (arse).

Варто зазначити, що в кожній англомовній країні існують лайки, характерні саме для її мешканців. Наприклад, вищезгадане слово популярне у США.

Що стосується інших країн, то в Німеччині та Франції більшість нецензурних виразів пов'язані з брудом чи неакуратністю.

У арабів за мат можна потрапити до в'язниці, особливо якщо образити Аллаха чи Коран.

Звідки взялися матюки в російській мові

Розібравшись з іншими мовами, варто звернути увагу на російську. Адже саме у ньому нецензурна лексика фактично є сленгом.

Тож звідки пішов російський мат?

Існує версія, що лаятися предків навчили монголо-татари. Проте сьогодні вже доведено, що ця теорія є хибною. Знайдено низку письмових джерел раннього періоду (ніж поява орди на слов'янських землях), у яких зафіксовані непристойні висловлювання.

Таким чином, розбираючись у тому, звідки пішов матюки на Русі, можна зробити висновок, що він існував тут з незапам'ятних часів.

До речі, у багатьох древніх літописах зустрічаються згадки у тому, що князі нерідко лаялися друг з одним. При цьому не вказується, які слова вони вживали.

Не виключена можливість, що заборона боротьбу існувала і до приходу християнства. Тому в офіційній документації і не було згадано лайки, що заважає хоча б приблизно встановити, звідки пішов матюки на Русі.

Але якщо врахувати, що найпопулярніші нецензурні слова зустрічаються переважно лише у слов'янських мовах, можна припустити, що всі вони виникли у праслов'янській. Очевидно, батьки лихословили щонайменше їхніх нащадків.

Важко сказати, коли з'явилися у російській мові. Адже найпопулярніші з них були успадковані з праслов'янської, а отже, були в ньому із самого початку.

Слова, співзвучні деяким із настільки популярних сьогодні лайок, наводити які ми не будемо з етичних міркувань, можна знайти в берестяних грамотах XII-XIII ст.

Отже, питанням: "Звідки пішли мати в російській?", можна сміливо відповідати, що вони були у ньому вже у період формування.

Цікаво, що надалі радикально нових виразів не вигадали. Фактично ці слова стали тим ядром, на якому будується вся система російської нецензурної лексики.

Зате на їх основі за наступні століття було створено сотні однокорінних слів і виразів, якими сьогодні так пишається практично кожен росіянин.

Говорячи про те, звідки пішов російський мат, не можна не згадати про запозичення з інших мов. Особливо це є актуальним для сучасності. Після розпаду СРСР почалося активне проникнення в мову англіцизмів та американізмів. Серед них були й нецензурні.

Зокрема, це слово "гондон", або "гандон" (про його написання лінгвісти ще сперечаються), утворене від condom (презерватив). Цікаво, що в англійському воно не є матюком. Зате в російській ще як. Тому, відповідаючи на питання про те, звідки пішов російський мат, варто не забувати і про те, що в настільки поширених сьогодні на нашій території нецензурних висловлюваннях є і іншомовне коріння.

Гріх чи не гріх – ось у чому питання!

Цікавлячись історією нецензурної лексики, найчастіше люди задаються двома питаннями: "Хто вигадав мати?" і "Чому кажуть, що це гріх, якщо вживати лайки?"

Якщо з першим питанням ми розібралися, то настав час перейти до другого.

Отже, ті, хто називають звичку лаятись - гріховною, посилаються на заборону її в Біблії.

І справді, у Старому Завіті неодноразово засуджується злослів'я, причому у більшості випадків має на увазі саме такий його різновид, як богохульство - яке і справді є гріхом.

Також у Новому Завіті уточнюється, що Господом може бути прощено будь-яке хулення (злослів'я), крім спрямованого на Духа Святого (Євангеліє від Марка 3:28-29). Тобто знову засуджується саме лайка, спрямована проти Бога, тоді як інші її види вважаються менш серйозними порушеннями.

До речі, слід враховувати той момент, що далеко не всі мати стосуються Господа і хуління Його. Більше того, прості фрази-вигуки: "Боже мій!", "Бог його знає", "О, Господи!", "Матерь Божа" і подібні до них технічно теж можуть вважатися гріхом виходячи із заповіді: "Не вимовляй імені Господа, Бога твоє, даремно, бо Господь не залишить без покарання того, хто вимовляє ім'я Його всує» (Вих. 20:7).

Адже подібні вирази (які не несуть у собі жодної негативної налаштованості і не є лайками) є практично у будь-якій мові.

Що стосується інших авторів Біблії, які засуджують мат, то це Соломон у "Притчах" та Апостол Павло у посланнях до Ефесян та Колосян. У цих випадках йшлося саме про лайливі слова, а не богохульство. Однак, на відміну від десяти заповідей, у цих місцях Біблії лайка не підноситься як гріх. Вона позиціонується як негативне явище, якого слід уникати.

Наслідуючи цю логіку, виходить, що з точки зору Святого Письма гріхом можна вважати лише богохульні мати, а також ті вирази-вигуки, в яких якимось чином згадується Всевишній (включаючи вигуки). А ось інші лайки, навіть ті, що містять згадки демонів та іншої нечисті (якщо вони ніяк не ганьблять Творця), є негативним явищем, але технічно вони не можуть вважатися повноцінним гріхом.

Більше того, у Біблії згадується випадки, коли Сам Христос лаявся, називаючи фарисеїв "породженнями єхиднини" (зміїне поріддя), що явно не було компліментом. До речі, цю ж лайку вживав і Іоанн Хреститель. Усього воно зустрічається у Новому Завіті 4 рази. Висновки робіть самі...

Традиції використання матів у світовій літературі

Хоча це й не віталося ні минулого, ні сьогодні, але нецензурні висловлювання нерідко використовуються письменниками. Найчастіше це робиться для того, щоб створити відповідну атмосферу у своїй книзі або виділити персонажа з-поміж інших.

Сьогодні цим уже нікого не здивуєш, але в минулому це було рідкістю і, як правило, спричиняло скандали.

Ще однією перлиною світової літератури, яка відома численним вживанням лайки, є роман Джерома Селінджера "Над прірвою в житі".

До речі, п'єса "Пігмаліон" Бернарда Шоу свого часу також критикувалася за використання слова bloody, яке вважалося лайливим у британській англійській того часу.

Традиції використання мату в російській та українській літературі

Що стосується російської літератури, то ще Пушкін "балувався" матами, складаючи римовані епіграми, а Маяковський і зовсім активно їх використав, не соромлячись.

Сучасна українська літературна мова бере свій початок із поеми "Енеїда" Івана Котляревського. Її можна вважати чемпіоном за кількістю матюків XIX ст.

І хоча після виходу цієї книги, лайки продовжували бути табу для письменників, це не завадило Лесю Подеревянському перетворитися на класика української літератури, яким він продовжує залишатися й досі. Адже більшість його гротескних п'єс не просто сповнені матюки, на якому герої просто розмовляють, а й відверто неполіткоректні.

Цікаві факти

У сучасному світі матірщина продовжує вважатися негативним явищем. При цьому її активно вивчають та систематизують. Тому майже для кожної мови створено збірки найвідоміших лайок. У Російській Федерації це два словники матюки, написані Олексієм Плуцер-Сарно.
Як відомо, законодавство багатьох країн забороняє публікації фотографій, на яких зображені непристойні написи. Цим і скористався одного разу Мерилін Менсон, якого дістали папараці. Він просто написав лайку маркером на власному обличчі. І хоча публікувати подібні фото ніхто не став, але в інтернет вони все ж таки просочилися.
Усім, хто любить використовувати ненормативну лексику без видимих причин, варто задуматися про власне психічне здоров'я. Справа в тому, що це може бути не невинна звичка, а один із симптомів шизофренії, прогресивного паралічу або синдрому Туретта. У медицині навіть є кілька спеціальних термінів для позначення психічних девіацій пов'язаних з матом - копролалія (непереборне бажання лаятись без приводу), копрографія (потяг до написання ненормативної лексики) та копропраксія (болюче прагнення показувати непристойні жести).

⟩

Що означають слова мат і матюки? Хто, коли і навіщо вигадав матюки?
Звідки взялися матюки в російській мові?
Чи правда, що мат у російській походить від язичницьких богів?
Походження російських матюків (коротко, у вигляді таблиці і списку)

На сьогоднішній день існує чимало версій про походження російського мату, проте ще більше версій щодо появи самого слова «мат». Згідно з енциклопедією, «Мат - це лайка лексика, що включає вульгарні, грубі і грубі (похабні, непристойні) лайливі висловлювання». Саме "грубість" і було вихідним значенням слів "мат" і "матерщина", що є однокорінними зі словами "материй", "матерія", "матовий" і т.п.

Давно встановлено, що російська обцінена лексика має стародавнє російське коріння, а тому сучасні дослідники не розглядають всерйоз думка, що існує серед журналістів, що мат з'явився в російській мові під час монголо-татарського ярма. Понад те, «монгольська» версія повністю спростовується знайденими у другій половині ХХ століття берестяними грамотами з матюки. Не приходив до нас мат і з інших народів: індусів, арабів, фінно-угрів тощо.

Незважаючи на те, що російський мат характеризується «воістину незліченною» кількістю похідних слів, в їх основі лежить всього кілька базових коренів, пов'язаних з позначенням геніталій або злягання (єдиними винятками є корінь «бл * д» і слово «муд * до»). Найчастіше матюками вважаються сім лексем. Етимологічно вони розшифровуються досить просто:

бл*дь (вих. «розпусниця»). Слово походить від давньоруського «бледність» (обман; помилка; помилка; гріх; перелюбниця) і є спорідненим таким словами, як «блуд», «блукати», «шахрайство» і «блукати». У буквальному значенні «бл*дь» – це жінка, що зійшла з прямого (чесного) шляху, тобто. розпусниця, блудниця.
еб * тися (вих. «Спарюватися»). Корінь цього слова «еб» (двоє, пара) є близьким родичем іншого російського кореня «про» (обидва, кожен із двох), що має відповідності в грецькій (ἀμφί, ἴαμβος), латинській (ambo), прусській (abbai) та інших мовах . Синонімами слова «еб*тися» є дієслова спаруватися (від «пара») і злягатися (порівн. з англ. «couple»). Усі три дієслова означають те саме, саме: з'єднуватися, об'єднуватися.
муд * до (вих. «повільний»). Дане слово, що означає «дурна, некмітлива людина» походить від дієслова мудити (повільно, мішати) і пов'язане чергуванням голосних з «мотчати» (повільно), «модлий» (безсилий, слабкий, втомлений, байдужий), а також «повільний». «Муд*к» не є однокорінним зі словом «м*дзвон», оскільки останнє перегукується з фразеологізмом «яйця дзвеніть» (коли будь-який дотик викликає біль, схожий із сильним ударом у пах). В даному випадку "мудо" - це давньоруська назва чоловічих яєчок.
пі*да (вих. «проріз»). Корінь цього слова «піз(д)», що має найближчу спорідненість з коренем «пис» (писати), походить від загального пракорня, що має значення «різати». Пі*да - це "проріз", "розріз", "розсічення".
сек*ль (тж. сік*ль) – вульгарна назва клітора та статевих губ. Спочатку слово означало жіночий статевий орган загалом. Відбувається воно, так само як і «сіка», від дієслова «сікати» (різати), а тому у своєму вихідному значенні «скель» мав по суті те саме значення, що і піда, тобто. проріз.
х*й (вих. «тичина»). Найближчим родичем цього слова в російській є «кій» (палиця) та «хвоя». Порівн. з латиськими «kjja» (палиця) і «skuja» (хвоя), а також словенським «hoja» (ялина).

Закономірно виникає питання: чому ж у російського народу під заборону потрапили саме ті грубі (матюки) слова, що пов'язані з позначенням геніталій чи злягання? Відповідь на це питання досить проста, однак у рамках отриманої в школі інформації дуже складна для розуміння, оскільки виходить за межі наукових знань.

Справа в тому, що у людей існують окремі гени та генні комплекси, які відповідають за репродукції людини. На сьогоднішній день ці гени та генні комплекси багаторазово трансформовані, тобто мутовані. Причому не лише на рівні геному індивіда, але також і на рівні генофонду етносу та цивілізації. Однією з основних причин цієї мутації є негативні думки та слова самої людини. Мат – це потужна зброя, що має жорстку негативну енергетику, чия дія поступово зменшує кількість тих, хто має здатність репродукції індивідів у кожному поколінні. Це не афішується, але сотні мільйонів жінок на нашій планеті вже повністю трансформують гени і генні комплекси, що відповідають за репродукцію.

Вчені поки що навіть не здогадуються, що трансформація будь-якого гена, зокрема генів репродукції, є вибухом генетичних бомб, при якому вивільняється колосальна кількість енергії, сила якої в сотні разів більша, ніж енергії накопичених на Землі атомних, водневих і нейтронних бомб разом узятих. . Трансформація генів, тобто вибух генів, відбувається безшумно та приховано. Проте його беззвукова енергетична хвиля на тонкому плані руйнує підряд. Руйнування йде по всіх напрямках генеалогії системи життя та загальної матерії. Коли ця енергетика трансформується в енергетику психіки емоції та егоїзму, лише тоді можна почути її страшні безперервні руйнівні звуки енергетичної хвилі та тиску.

Чи знали про це наші далекі предки – не має значення. Головне, вони чітко розуміли, чого в кінцевому рахунку наводить лихослів'я.

Дата публікації: 13.05.2013

Мат, матершина, нецензурні вирази – явище неоднозначне. З одного боку, існують малоосвічені та некультурні люди, які й двох слів без матюка зв'язати не можуть, з іншого - досить інтелігентні та виховані люди часом теж матюкаються. Часом ці слова самі вилітають із наших вуст. Адже бувають такі ситуації, коли неможливо інакше висловити своє ставлення до того, що відбувається.

Отже, давайте ж розберемося з тим, що це за явище і звідки воно взялося.

Мат - різновид ненормативної лексики в російській та інших мовах. Суспільством мат засуджується здебільшого і сприймається негативно. А іноді взагалі може розцінюватися як хуліганство. Крім того, відомі випадки коли мат вживався у творах класичних авторів, таких як Пушкін (так-так! складно повірити, але це справді так), Маяковський та ін.

Якщо хтось криє когось або щось нескінченним потоком матюків, причому, роблячи це по-своєму хитромудро, то подібне називається «триповерховим матюком».

Походження

Існує думка, що материнка на нашу землю була занесена татаро-монгольськими ордами. І що ніби до цього моменту на Русі лайливих слів не знали зовсім. Звичайно, це не так. Т.к. позиція в дусі «все капосне нам принесли ззовні» дуже зручна, і так властива багатьом з нас.
Кочівники тут зовсім не до того, т.к. у них не було звичаю лихословити. Цей факт відзначав ще в 13 столітті італійський мандрівник Плано Карпіні, який відвідав тоді Центральну Азію. Він писав, що лайки у татаро-монгол взагалі були відсутні, і навпаки, російські літописні джерела свідчать, що мат був поширений на Русі задовго до ординського ярма.
Сучасна нецензурна лайка, корінням сягає далекої мовної старовини.

Найголовнішим матюком вважається слово х**, те, що можна зустріти на стінах і парканах всього світу:)

Якщо взяти це культове слово з трьох літер, то йому відповідає слово «хер». Староросійською мовою, «похерити» - означає перекреслити хрест на хрест. А слово «хер» означає «хрест». Ми ж звикли вважати, що це слово використовується для позначення чоловічого статевого органу, поряд з тим самим лайливим словом із трьох літер. Справа в тому, що в християнському філософському символізмі, хрест на якому розіп'яли Ісуса Христа, розглядається не як знаряддя ганебної кари, бо як перемога життя над смертю. Таким чином, слово "хер" використовувалося на Русі для позначення слова "хрест". Літера «х» в російській мові позначається у вигляді перетнутих ліній, і це не просто так, адже Христос, християнство, храм, хер (хрест). Також існує думка, відповідно до якої фраза «Пішли ви всі на ***!» була вигадана захисниками слов'янського язичництва. Вони вигукували її лаючись на християн, які прийшли насаджувати свою віру. Спочатку це вираз позначало прокляття, перефразовуючи можна сказати, що вони мали на увазі «Ідіть на хрест!», тобто. нехай вас розіпнуть як і вашого Бога». Але у зв'язку з перемогою православ'я на Русі термін «хрест» перестав мати негативне значення.

У християнстві, наприклад, лихослів'я шанується за великий гріх, те саме і в ісламі. Русь прийняла християнство пізніше за своїх західних сусідів. На той час мат разом із язичницькими звичаями міцно вкоренився у суспільстві. З приходом на Русь християнства почалася боротьба з лайливими словами. Православ'я оголосило війну матю. Були випадки, як у Стародавній Русі лихослівників карали батогами. Матершина була ознакою раба, смерду. Вважалося, що благородна людина, до того ж православна, ніколи не стане поганою. Сто років тому людину, яка погано виражалася на людях, могла забрати до поліцейської дільниці. І радянська влада вела війну з матершинниками. За радянськими законами лихослів'я в публічному місці мало каратися штрафом. Насправді ж цей захід застосовувався дуже рідко. Поряд з горілкою, мат в цей час уже вважався атрибутом молодецької доблесті. Лаялися міліціонери, військові, найвищі чиновники. У вищого керівництва "міцне слівце" і зараз у ходу. Якщо вождь вживає матюки у розмові з кимось, це означає особливу довіру.

Лише в інтелігентному середовищі лаятись матом було ознакою поганого тону. А як же Пушкін, скажете, а Раневська? За свідченням сучасників, Пушкін у житті не використовував грубих висловлювань. Однак у деяких його "таємних" творах можна зустріти матюки. Це був лише епатаж - ляпас рафінованому суспільству, яке його відкидало. Ах, ви такі лощені - так ось вам моя "мужицька" відповідь. У Раневської мат був невід'ємною частиною її богемного образу – іміджу, як тепер кажуть. Для того часу це було оригінально – внутрішньо дуже тонка натура, зовні поводиться як мужик – димить смердючими цигарками, лається матом. Зараз, коли мат звучить на кожному кроці, такий фокус вже не пройде.

Взагалі лінгвісти вважають, що коріння матюків є в багатьох індоєвропейських мовах, але по-справжньому розвинутися вони зуміли тільки на нашій землі.

Отже, три основні матюки слова, що позначають чоловічі і жіночі статеві органи і сам статевий акт як такий. Чому ж ці слова, які всього лише позначають речі властиві всім живим істотам, стали в результаті лайками? Наші предки надавали дуже великого значення дітородної функції. Словам, які позначали дітородні органи, надавалося магічне значення. Їх заборонено було вимовляти марно, щоб не навести на людей псування.

Першими порушниками цієї заборони були чаклуни, які займалися тим, що наводили псування на людей та займалися іншими чарівними речами. Після цього табу почали порушувати ті, хто хотів показати, що їм закон не писаний. Поступово матюком почали висловлюватися просто так, від повноти почуттів, наприклад. При цьому все це розвивалося і основні слова обростали масою похідних від них слів.

Існують три основні лінгвістичні версії привнесення мату до російської мови, засновані на дослідженнях, проведених у різний час різними істориками та лінгвістами:

1. Російський мат - спадщина татаро-монгольського ярма (одна з теорій, яка, як ми вже з'ясували, неспроможна сама по собі);
2. Російські матюки колись мали по два значення, згодом витіснивши одне з значень або злившись воєдино і перетворивши значення слова в негативне;
3. Мат був і є невід'ємною частиною окультних та язичницьких обрядів, що існують у різних мовах у різних народностей.

Немає єдиної точки зору, звідки походить саме слово матюка. У деяких довідкових посібниках можна знайти версію, що "мат" – це розмова. Але чому слово «мат» таке схоже на слово мати?
Є версія, пов'язана з тим, що слово «мат» прийшло у російську після появи висловлювання «послати до матері». Фактично, це одне з перших висловлювань, що стали непристойним. Після появи саме цього словосполучення багато слів, що існували і раніше в мові, стали відносити до лайливих і непристойних.

Майже до 18 століття ті слова, які ми зараз відносимо до матюків і лайливих, такими зовсім не були. Слова, що стали непристойними, позначали раніше або якісь фізіологічні особливості (або частини) людського тіла, або взагалі були звичайними словами.
Порівняно недавно (всього якусь тисячу років тому) до матюків увійшло слово, що означає жінку легкої поведінки, воно походить від цілком звичайного в давній Русі слова "блювати", що означає "виторгувати гидоту".

Дієслово «блядити» в давньоруській мові мало значення - "пустословити, обманювати". У давньоруській мові був ще дієслово блудити - "блукати". Виділяється два значення цього слова: 1) ухилення від прямого шляху і 2) незаконне, безшлюбне співжиття. Існує версія, що сталося як би злиття двох дієслів (блядити та блудити).

У давньоруській мові було слово "мудо", що означає "чоловіче яєчко". Слово це було мало вживане і мало непристойного відтінку. А потім, мабуть, воно дійшло до наших часів, перетворившись із маловживаного на вжиток.

Додаток до статті від Артема Оленіна:

Тема мату в Росії - це дуже родюча і популярна тема. При цьому в інтернеті блукає дуже багато неправдивих фактів та чуток щодо мату. Наприклад: Одного разу вчені поставили експеримент. Вони лаяли воду добірним матом, після чого полили нею насіння пшениці. В результаті, з тих зерен, які були политі водою з матом, зійшло лише 48%, а насіння, полите святою водою, проросло на 93%». Звичайно, це все брехня і вигадка. Не можна «зарядити» воду одним словом. Як кажуть, закони хімії та фізики ще ніхто не скасовував. До речі, цей міф свого часу був чудово розвіяний у шоу Руйнувачі легенд.

Мат часто намагаються заборонити. Постійно виходять різні закони, які обмежують вживання матюки у ЗМІ. Але ж цього робити не треба! Причина у таких аспектах.
По-перше, мат – це не обов'язково образливе слово. Попрацюйте тиждень на будівництві і зрозумієте, що мат - це хороший спосіб спілкування. Особливо матюка допомагає спілкуватися з громадянами союзних республік, які крім матюки нічого більше не розуміють:)

До того ж, можна не використовуючи матюки образити людину і навіть довести її до вбивства або самогубства. Тож забороняти треба не мат, а образи та приниження у ЗМІ.

По-друге, мат - це слово, що відбиває дуже глибоке почуття. Мат у нас асоціюється з різкими негативними почуттями на кшталт люті чи гніву. А тому, заборонити матюкатися неможливо – для цього потрібно змінювати свідомість. Теоретично, якщо дитину з дитинства відгороджувати від матюка, то вона не матюкатиметься. Однак він все одно вигадає слова, якими виражатиме гнів.
Про чуттєве підоплювання матюка говорить і той факт, що людина при амнезії, навіть якщо не пам'ятає мови, все одно може лаятись матом.

Наші законодавці – люди розумні, а тому немає статті, яка карає за матюки. Зате є логічні статті про наклеп та образу. Причому, нещодавно статті ці скасували, оскільки відповідальність за них надто вже низька (публічне вибачення). Але ці статті знову повернули. Мабуть, держава збагнула, що відсутність хоча б якогось покарання спустить людей з «ланцюга». Особливо це стосується матюки у ЗМІ.

Що цікаво, у Європі та США заборонено не сам мат, а саме образи (що логічно). При цьому не треба думати, що в англійській мові немає матюків. За статистикою, в англійській мові матюків більше, ніж у російській. Мата також дуже багато в нідерландській та французькій мовах (з їх знаменитим «курва», яке тепер є у польській та інших мовах).

Дякую за увагу!

P.S. Те, що ми так лояльно говоримо про матю, не означає, що потрібно матюкатися на нашому сайті:) Так що пишіть коментарі у звичайному цивілізованому стилі.

Останні поради розділу «Люди»:

Вам допомогла ця порада?Ви можете допомогти проекту, пожертвувавши на його розвиток будь-яку суму на свій розсуд. Наприклад, 20 рублів. Або більше:)

Історія появи перших лайок на Русі - справа давня і темна. Як часто буває в подібних ситуаціях, єдиної думки немає, але є кілька найпопулярніших версій. Наприклад, подейкують, що росіян навчили матюкатися татари та монголи, а до ярма, нібито, не знали на Русі жодної лайки. Проте є кілька фактів, які це спростовують.

По-перше, у кочівників не було звичаю поганословити. На підтвердження цього – записи італійського мандрівника Плано Карпіні, який відвідав Центральну Азію. Він зазначав, що у них лайки зовсім відсутні в словнику.

По-друге, про те, що росіяни активно використовували мат, свідчать берестяні грамоти XII-XIII ст., знайдені в Новгороді. Так, на зразку № 330 (XIII століття) написано римовану дражнилку, яка перекладається як «гузка **** іншу гузгу, задерши одяг». На іншій грамоті з Новгорода № 955 (XII століття) - лист від свахи до Марени, знатної дами. Сваха Мілуша пише, що настав час Великої Косі (мабуть, дочки Марени) виходити заміж за когось Сновида і додає: «Нехай піхву і клітор п'ють». Аналогічний текст зустрічається в народних частівках, і в устах свахи це побажання, щоб весілля відбулося.

По-третє, лінгвісти, проаналізувавши аналогічну лексику в сучасних слов'янських мовах, дійшли думки про загальний слов'янський характер мату. Наприклад, словничок сербської лайливої фразеології, підготовлений Неделком Богдановичем, показує, що не лише лексика, а й моделі обсценных висловів у сербській та російській мовах дуже близькі. Те саме можна сказати і про моделі лайливої лексики словацької та польської мов.

Отже, мат – це невід'ємна частина слов'янської культури. Чому ж ці слова з'явилися у мові? В основі різноманіття лайливих слів лежить так звана обсценна тріада - три лайки, які означають жіночі та чоловічі геніталії, а також статевий акт. І це недарма. Функції дітородіння надавалося високе значення, тому слова позначення органів прокуратури та самого процесу зачаття були сакральними. За однією з гіпотез, мат сходить до слов'янських змов: його вимовляли у скрутну хвилину, звертаючись за допомогою до магічної сили, що міститься в статевих органах. За іншою версією, лайка висловлювала прокляття і використовувалася чаклунами.

З переходом до християнства святині язичництва було знищено, знакові системи змінилися, і фалозначна лексика виявилася табуйованою. Але, як кажуть, з пісні слова не викинеш – народ продовжував лаятися, а церква у відповідь на це – боротися з матюками. Тут важливо зазначити, що ті слова, які ми вважаємо лайками сьогодні, не сприймалися як лайка в ті часи. Інакше як пояснити, що православні священики активно вживали у своїх посланнях та повчаннях слово, що означає дівчину легкої поведінки?! Воно зустрічається, наприклад, у Посланні протопопа Авакума царівні Ірині Михайлівні Романової (бл. 1666) і в його «п'ятій» чолобитній царю Олексію Михайловичу (1669).

Тільки відносно недавно – починаючи з XVIII століття – нинішній мат став матом. До цього ці слова позначали або фізіологічні особливості (або частини) людського тіла, або взагалі були звичайними словами. Наприклад, слово, яким зараз називають розпусних дівчат, за походженням – високий слов'янізм. До XV століття воно мало значення «брехун, ошуканець». У російській мові збереглося слово блудити, перше значення якого було - «помилятися, стояти на роздоріжжі і не знати істинної дороги». Друге ж значення – вже тілесне, буквально «розпусничати». У прямому значенні слово вживалося до часів біронівщини, коли було оголошено непристойним. Словник російської мови XVIII століття" дає його з усіма похідними, застерігаючи, що після 1730-х років воно стало недрукованим.

Лайці ж, що позначає чоловічий статевий орган, відповідає слово «хер», що у давньоруській мові означало «хрест». Відповідно, «похерити» – значить перекреслити хрест на хрест.

У другій половині XVIII століття відбувається жорсткий поділ літературної лексики та розмовної, лайки потрапили під заборону. Використання у друкованих виданнях обсценной лексики стало неможливим. Правило зберігалося до кінця XX, і нецензурщина залишалася долею «неофіційної» частини творчої спадщини поетів та письменників: епіграми та сатиричні вірші Пушкіна, Лермонтова та інших авторів, що містили сороміцькі слова, ними самими не публікувалися і взагалі в Росії оприлюдненню не підлягали (політичні ем Росії почали публікувати в Європі лише у другій половині ХІХ століття).

У сучасній Росії ставлення до обсценной лексики двояке. З одного боку, існує офіційна заборона на використання її у ЗМІ та печатці, а за лайку в громадському місці загрожує штраф. З іншого - письменники, музиканти, актори активно використовують мат як засіб виразності.