Хто сказав «століття живи, вік навчайся»? Вік живи – століття вчися: сенс прислів'я та варіанти її застосування Вік живи вік вчися коли так кажуть.
Велика і могутня російська мова! У ньому чудово поєднуються не лише складні конструкції, пояснення реальності, суспільства або існування Бога в роботах Михайлівського, Бердяєва чи Соловйова, але також краса та простота звичайних народних приказок та прислів'їв. Яскравим прикладом є мудра фраза: «Століття живи - століття вчися». Ці чотири слова містять у собі як високий моральний сенс, а й дають простір для філософських міркувань.
Соціологічний підхід до прислів'я
Сенс прислів'я «Століття живи - століття вчися» полягає в тому, що, якою б досвідченою не була людина, їй завжди доводиться вчитися на своїх помилках. Варіантом цієї фрази також є інше прислів'я «Життя навчить». З соціологічного погляду дані фрази свідчать, що або пристосування людини до суспільства ніколи не закінчуються в дитинстві. Вони продовжуються, навіть коли ми в глибокій старості сидимо на лавочці біля під'їзду і спостерігаємо за життям, що летить кудись. Це йде врозріз із філософією одного відомого австрійського психоаналітика, який миготить в анекдотах та потішних історіях так само часто, як і поручик Ржевський. Йдеться про Зигмунда Фрейда.
Як би відреагував Зіґмунд Фрейд?
Напевно, відомий учений впав би в ступор, якби ми намагалися довести йому, що у фразу «Століття живи - століття вчися» сенс вкрався далеко не звичайний. Не пахне тут трюїзмами та тривіальністю. Справа в тому, що Фрейд, як і багато біхевіорістів, вважав, що свідомість будь-якої людини формується тільки в дитинстві. Не дарма сам відомий австрієць говорив, що «Все з дитинства», а доросле життя – це боротьба з дитячими комплексами, страхами та неврозами. Куди австріякам зрозуміти великий російський дух?
Ерік Еріксон і сенс прислів'я
З початку XX століття пройшло чимало часу, і такими вченими, як Ентоні Гідденс, Еріхом Фроммом та іншими соціальними філософами було відкрито, що людина пізнає світ і себе в ньому протягом усього життя. Фраза «Століття живи - століття вчися» є відмінним резюмуванням робіт Еріка Еріксона. Американський психоаналітик виявив вісім стадій людського життя. На кожній стадії людина відчуває кризу. Так, перша «оральна стадія», яка триває протягом першого року життя дитини, формує довіру чи недовіру до матері та світу. Вже на п'ятій стадії у молодої людини (13-21 рік) формується статева та з'являється життєве самовизначення. На останній, восьмій стадії, яка називається зрілість або «его-інтеграція-відчай», у людини формується ставлення до смерті, молоді, приналежності до покоління, людства.
Знаменита приписка «…а дурнем помреш»
Це прислів'я який завжди висловлює пізнання і прагнення відкриття тих чи інших істин. Так, одна приписка кардинально змінює сенс всього народного посилу: «Століття живи - століття вчися, а дурнем помреш». Жоден більш-менш тямущий соціолог ні в якому разі не погодиться з подібною фразою. Оскільки, як ми зазначали вище, життя - це процес пізнання. Щодня, сидячи вдома перед телевізором або перебуваючи у шикарному фойє театру, йдучи на роботу чи на навчання, спілкуючись із друзями чи сховавшись під ковдру, читаючи книгу, ми пізнаємо щось нове. Це може бути культурний чи соціальний код, який дозволяє нам не лише спілкуватися, а й посідати певне місце у соціальній ієрархії. Це може бути пізнання законів Землі через хімію, фізику або пізнання епістемологічних категорій відповідальності, чесності, правди та брехні через філософію. Але не будь-яке спілкування, як і не будь-яка книга, дає людині їжу для розуму. Іноді ми застряємо в одноманітності та тавтології. Читаємо те саме, говоримо з одного й того ж приводу. І тут приписка до прислів'я вже має вагу. Але чи можна назвати це гідним життям? О. А. Донських вважає, що конформізм є протилежністю до гідності.
У багатьох письменників можна знайти відповідь на запитання, що означає «Століття живи - століття вчися». Шукшин у своєму оповіданні «Космос, нервова система і шмат сала» протиставляє консервативного старого Єгора Кузьмича, такого собі постарілого Івана-дурня на печі, школяра, що розвивається, який задається науковими питаннями. "Вчитися ніколи не пізно" - це основна ідея цієї розповіді.
Яскраві приклади прислів'я зі світу кіно
У масовому мистецтві ця ідея піднімалася мільйони разів. Досить згадати такі голлівудські фільми, як "Даласький клуб покупців", "Соціальна мережа", "Форрест Гамп" або "Кадри". У комедійному фільмі «Кадри» сюжет розповідає про двох молодих людей, які звикли торгувати дорогим годинником. Але настав час Інтернету і «продажники», як їх зазвичай називають, виявилися не такими потрібними. Тут нашим героям довелося викручуватися, перенавчати, виявляти чималу винахідливість. Вони вирішили піти стажерами у найбільшу компанію у світі. І ім'я їй Google. Сподіваючись отримати роботу в компанії, вони почали впізнавати нове та вносити у світ інтернет-компанії свої ідеї, способи мислення та стиль життя. Тож прислів'я «Століття живи - століття вчися» стосується не лише окремих індивідів, а й великих компаній, яким доводиться пристосовуватися під сучасні реалії.
Як відомо, компанія «ІКЕА» раніше продавала сірники, а тепер це шведський гігант, меблі якого можна зустріти у будь-якому будинку. Історія знає безліч таких моментів і лише на рівні держав. Країни запозичують досвід один одного та розвиваються. Так, Китай запозичив капіталістичний спосіб ведення бізнесу, але залишив у своїй свій соціалістичний лад. І тепер Китайська Народна Республіка претендує на те, щоб стати ще однією наддержавою.
Головний висновок
У своїй книзі «Механічне піаніно» відомий голландський письменник і фантаст сказав: «Запам'ятай, немає нікого, хто був би такий освічений, щоб не можна було за шість тижнів дізнатися дев'яносто відсотків всього, що він знає». "Вік живи вік учись". Хто сказав? Чи це важливо? Головне, що в цій фразі полягає великий сенс, який, безсумнівно, підтримали б усі великі уми, починаючи від письменників і закінчуючи вченими. Для простої маленької людини прислів'я означає постійний розвиток, відкриття нових сфер. І тільки тоді повсякденне життя стане набагато яскравішим і цікавішим, наші навички різноманітнішими, а саме буття ніколи не буде пофарбоване в сірі та похмурі тони.
Вік живи вік учись- російське прислів'я про те, що вчитися, пізнавати нове, рекомендується все життя. Знання та досвід безмежні та невичерпні.
"Вік живи вік учись ( а помри дурнем)".
До цього прислів'я іноді застосовується і іронічна приказка "а дурнем помреш", про марність вчення - скільки б людина не вчилася, а все одно не вивчиш.
В англійській мові є близьке вираження - живи і вчись (live and learn) зі значенням - отримувай вигоду з досвіду, вчення. Вираз вказано в Американському словнику "American Heritage Dictionary of Idioms" Крістіна Аммера (by Christine Ammer), 1992, де зазначено, що воно застосовується з другої половини 16 століття.
Приклади
Кетрін Райан Хайд
"Не відпускай" (2010 р.), переклад з англійської 2015 р. - про дороге замовлення дівчинкою піци:
- Вибач, що вийшло так дорого. Сама сказала, можна замовити те, що захочеться.
Так. Вік живи вік учись. Сьогодні замовлятиму я."
(1860 - 1904)
(1890 р.), д. 4, 7:
"Серебряков. Останнім часом, Михайле Львовичу, я так багато пережив і стільки передумав, що, здається, міг би написати в настанову потомству цілий трактат про те, як треба жити. Вік живи вік учись, А нещастя вчать нас."
(1828 - 1910)
"Анна Кареніна" (1873 - 1877 рр..), Частина V, глава XXV:
"Ні, вік живи, вік навчайся. І я вчуся розуміти вашу висоту та її ницість"
(1821 - 1881)
(1866 р.) ч. 2 гол. 7:
Що завтра буде, побачимо, а сьогодні дуже навіть непогано: значна зміна з давнього. Вік живи вік учись..."
(1801 - 1872)
"Казка про Георгія Хоробром і про вовка" (1857):
"Я не дурень; хоч і знаю, що і мені, поряд з усіма, сказано: вік живи, вік навчайся, а помри дурнем;"
Червоноруські перекази. 10:
"Послухайте ж мене, тоді зрозумієте... Ось воно й виходить на те, що повік живи, вік вчися, а помри дурнем."
Мельників
На горах. 1, 4.:
"Хоч ти тепер у мене і навчена, а все-таки бережи старе прислів'я: вік живи вік учись."
(1745 - 1792)
"Недоук" 2, 6 - мати (Простакова) говорить синові, щоб той навчався:
"Пан Простакова. Вік живи вік учись, друже мій сердешний! Така справа."
(1812 - 1870)
"Посмертні записки Піквікського клубу" (The Posthumous Papers of the Pickwick Club), (1836 - 1837), гол. 19:
"Live and learn, you know. They'll be good shots one of these days. I beg my friend Winkle's pardon, though; he has had some practice."
(1738 - 1833)
"Життя і пригоди Андрія Болотова, описані самим ним для своїх нащадків", 1789-1816 р.:
"От, батько мій! говорив він: вік живи вік учисьяка біда зі мною сталася. Шинки я доброю продав шість пуд, а тут зимою дуже багато, інші в два, інші в три пуди були, такі були чисті і хороші. Залишив, батько мій, сам собі; але ось, шахрай, нероба солив мало, а я велів її під покрівлю біля вікон повісити, спізнився солінням, батько мій! Отже, все з даху капало на шинку, потім зняли її, поклали в анбар; я поїхав до козловського села і велів його без себе по 3 коп. фунт розпродати. Але подивимося, черв'яки по вершку в ній виросли і хто продавав, так шинкою його прибили, і радий був по 3 півки взяти. Тепер став зовсім без шинки, а баранів для того не б'ю, що за два тижні його не сім". "
Як зрозуміти прислів'я: "Століття живи - століття вчися"?
Наш світ нескінченно змінюється, і тому, щоб прожити в ньому, людині доводиться до кінця своїх днів обробляти отриману інформацію.
А оскільки кожне покоління привносить у світ щось своє, то й живемо ми, перебуваючи у постійному вченні.
А це прислів'я і розуміти не треба. їй треба просто слідувати.
Я займаюся життям ремонт електроніки в пром-обладнанні. За останні 30 років релейні схеми перетворилися на ЧПУ та щось комп'ютерами кероване. І якби я не вчився в ногу з часом, гріш ціна мені була б.
"Вік живи, вік навчайся"; - Це істина навіки.
Я розумію це просто - треба йти в ногу з часом. Не загальмовуватись на минулому. Так і роблю. А ви?
Це означає, що кожна людина, прагнучи знань, не знайде ніколи межі і межі для своїх знань. Чим більше людина дізнається, тим більше розуміє - скільки вона ще не вивчила і скільки ще доведеться вникати в суть речей.
Дійсно, навіть століття не вистачить щоб достатньо вивчити все, що цікаво.
Прислів'я "Століття живи -століття вчись"; треба розуміти так, що іноді здається, що ми всі знаємо. Навіть любителька готувати найвишуканіші кулінарні страви може одного разу виявити, що цю страву можна приготувати ще смачніше, якщо додати до неї інгредієнт, який вона раніше не додавала, тому що не знала, що її теж можна додавати. А тут додала і зрозуміла, що так смачніше. І подумала про себе: "Століття живи- століття вчись".
Нема межі пізнання. з'являється нове. і нове. А що наше соціальне життя, наша медицина, що задає всі нові питання, і що ще цікавіше-наша економіка, яка чомусь частіше пророками пророкується, а не розумними економістами, які не можуть сказати. чому так тремтять валюти, і що буде з нашим рублем завтра. (Наприклад).
З іншого боку. деякі кажуть: "я знаю те, що мені потрібно, а решта - і трава не рости". Але це позиція страуса. сховав голову в пісок, тільки цей пісок і знає.
Позиція розумного: "Я знаю, що нічого не знаю". І такий "не знає"; буде вчитися, поки голова працюватиме!
Цілком вона звучить так Вік живи вік вчись а все одно дурнем помреш
Так кажуть, коли виправдовують своє не бажання вчитися і пізнавати науки і ремесло.
Так кажуть коли нарікають на те, що досі не знали або не вміли чогось, що їм щойно розповіли або показали.
Це прислів'я означає, що завжди потрібно прагнути дізнаватися про щось нове, навіть якщо здається, що ти в цій сфері вже все знаєш. Іноді життя дає такі сюрпризи! Виявляється, що наших знань про щось виявилося замало.
По - перших все дізнатися неможливо, навіть якщо людина чому - то довго вчився і займався довгі роки одним ремеслом. Протягом життя все одно з'являтимуться несподівані моменти – відкриття у своїй професії, яким потрібно навчитися і освоїти.
А по-друге, у мене завжди викликали повагу люди, які вже не молоді, сміливо втілювали в життя свою мрію, навчалися нової професії, кардинально змінюючи своє життя. І не раз. Скільки живуть – стільки й навчаються. Мені здається цьому і закликає приказка "Вік живи - століття вчись". Це розвиток.
До фраз, вирваних із контексту, відносить і всім відома фраза "Вік живи - століття вчись";. Е часто люблять вимовляють вчителя у шкільництві своїм учням, обгрунтовуючи необхідність вивчення шкільних предметів. І навіть можуть приписувати Володимиру Леніну, плутаючи з іншою його фразою: "Вчитися, вчитися і вчитися".
Вважається більшістю людей, що згідно з нею потрібно все життя чомусь – то вчитися.
А насправді у повному вигляді вона виглядає так:
Навряд чи є сенс у постійному вдосконаленні в ремеслі, професії, майстерності або науках, швидше в умінні будувати відносини з іншими людьми, у дотриманні моральних і моральних норм. Має на увазі духовне вдосконалення, дотримання Біблійних заповідей або постулатів іншої релігії або навіть Кодексу будівельника комунізму.)
Це прислів'я означає лише те, що не можна прожити життя, не пізнаючи щось нове щогодини. Світ розвивається, змінюється, так і людина має вивчати щось нове, щоб не відставати від прогресу. Так і виходить, що все життя потрібно прагнути саморозвитку, пізнання нового і незвіданого. Ось і весь сенс прислів'я.
Я в цьому виразі полягає такий сенс, що людина не повинна зупинятися в розвитку. Не зупинятися, досягнувши певного рубежу, або спочатку настане застій, а потім потихеньку деградація. Мається на увазі, що частина професійних навичок не те, щоб втратяться, а не відповідатимуть сучасному рівню, просто застаріють.
Нові досягнення науки залишаться поза увагою, нові знаряддя праці не будуть освоєні, технологічні операції будуть проводитися по-старому.
Така історія з гуманітарними дисциплінами, нові методичні розробки залишаться без застосування. Нові підходи ігноруватимуться.
Найактивніші помічники за травень
Дар'я Бубликова
70 відповідей
Зиков Віктор
40 відповідей
Колесникова Юлія
39 відповідей
Ковальова Варвара
39 відповідей
Єфімова Марія
39 відповідей
Миронова Лариса
Суспільствознавство
ПоскаржитисьВідповідь або рішення1
Єрмакова Юля
Це прислів'я не втрачає свій сенс і в наш час, тому що воно дуже актуальне і в наші дні. Ми постійно в нашому житті чомусь вчимося, тому як кажуть, легко не виловиш і рибки з ставка. Я вважаю, що якщо людина не вчитиметься, то піде регрес у людині. Якщо людина не розвиватиметься, у нас у країні почнеться повне отупіння молоді.
ПоскаржитисяСпасибо0
Знаєш відповідь?
Як написати хорошу відповідь?
добре
вчишся?
Допоможи іншим
школярам!
Потрібен відповідьСуспільствознавство
Основні сфери життя. Суспільний прогрес та його критерії.
Суспільствознавство
як зрозуміти вираз «твори закон на благо суспільства»?
Суспільствознавство
У чому схожість та відмінність мажоритарної та пропорційної виборчих систем?
Суспільствознавство
куди ходить молодь 21століття і що більше їх цікавить:
Суспільствознавство
ознаки мілітаризму
По - перше все дізнатися неможливо, навіть якщо людина чомусь - то довго вчився і займався довгі роки одним ремеслом. Протягом життя все одно з'являтимуться несподівані моменти — відкриття у своїй професії, яким треба навчитися та освоїти. А по-друге, у мене завжди викликали повагу люди, які вже не молоді, сміливо втілювали в життя свою мрію, навчалися нової професії, кардинально змінюючи своє життя. І не раз. Скільки живуть – стільки й навчаються. Мені здається цьому і закликає приказка «Століття живи - століття вчися». Це розвиток.
«Століття живи, вік навчайся», – говоримо ми, похитуючи головою і дивуючись тому, що кожен день приносить нам нові знання, незважаючи на те, що ми давно вже закінчили школу. У чому ж сенс цього прислів'я?
Хто сказав «Століття живи, вік навчайся»
Важко визначити точне місце і час походження висловлювання необхідність вчитися все наше життя. Однією з найперших згадок про використання цих слів є «моральні листи до Луцилія, LXXVI» римського філософа-стоїка Луція Аннея Сенекі, датовані 4 роком до нашої ери, в яких він писав «Століття живи - століття вчися тому, як слід жити». У «Словнику ідіом Американської спадщини» наголошується, що в англійській мові близьке за значенням вираз «Живи та навчайся» вживається з другої половини XVI століття.
Подібні за змістом прислів'я англійською та іншими мовами
У тому чи іншому вигляді ця фраза є практично у всіх мовах світу. Ось лише деякі з них:
- Live and learn (англ.)
- On s’instruit? tout ?ge (фр.)
- Man lernt nie aus (нім.)
- Ei oppi ojaan kaada (фін.)
- Fin alla bara sempre se n'impara (італ.)
- Al doende leert men (гол.)
- ?мір серед ж?не?йрену (казах.)
У татарській та хорватській культурі є навіть казки, що розкривають сенс цього виразу. У російській мові ці слова широко використовуються і в побутовій, і в літературній мові, наприклад, у творах класиків Д. І. Фонвізіна, П. І. Мельникова-Печерського, А. Н. Островського, Ф. М. Достоєвського, Л. Н .Товстого.
«Століття живи, вік вчися, дурнем помреш»: продовження фрази
Один з варіантів даного висловлювання, що має досить несподіване продовження «Століття живи - століття вчися (а помри дурнем)» в 1853 був зафіксований в «Прислів'ях російського народу» В. І. Даля. Сенс цього міжнародного прислів'я полягає в тому, що, хоч би скільки ми дізнавалися в житті, світ непізнаного все одно буде незмірно більшим, тому, за бажання, завжди можна і потрібно вчитися чогось нового, для практичної користі або для душі, що, зрештою, буває набагато корисніше.
Вираз є саме прислів'ям, а чи не приказкою.
Як писати твір на тему
Цей вислів найчастіше входить до списку тем шкільних творів. Однією із ситуацій, яку можна розглянути як приклад для такої роботи, може бути така: плавна зміна світогляду навіть тих людей, хто вважає, що «старого собаку новим трюкам не навчиш». Світ технологій швидко змінюється з кожним роком, доводиться змінюватися і людям: бабусі продовжують сидіти біля під'їздів, але вже зі стільниковими телефонами; ці ж бабусі та дідусі з великим задоволенням використовують можливості інтернету, про який ще зовсім недавно нічого не знали, для того щоб спілкуватися по скайпу з близькими, що живуть в інших містах; читають електронні книги, дивляться кіно та передачі по телевізорах нового покоління, хоча добре пам'ятають ще здорові «ящики» з ручним управлінням, що демонструють лише чорно-біле зображення. Світ довкола нас не статичний.
Навіть якщо людина дуже не хоче вчитися чогось нового, їй доведеться це робити, як то кажуть, «життя змусить», інакше вона не зможе нормально жити в об'єктивній реальності, що постійно змінюється. Лінощі розуму не виправдання небажання докласти певних зусиль для впізнавання та використання чогось нового, чи то купівля електронних квитків або спілкування з ватсаппу з «засипається» на контрольній з математики улюбленим онуком.
Слова М. Жванецького «Мудрість не завжди приходить із віком. Часом вік приходить один», сказані на чужу адресу, здаються нам кумедними. Для того, щоб не було смішно комусь ще, коли їх вимовляють стосовно нас, варто все життя керуватися названим наприкінці прислів'ям.