เทพนิยายของ Andersen "คอขวด" คอขวดในเทพนิยายอ่านคอขวดของ Hans Christian Andersen

ในตรอกแคบๆ คดงอ แถวบ้านที่น่าสังเวชอื่นๆ ตั้งตระหง่านอยู่สูง บ้านแคบครึ่งหินครึ่งไม้พร้อมที่จะคลานออกมาจากทั่วทุกมุม คนยากจนอาศัยอยู่ในนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพที่น่าสงสารและน่าสังเวชอยู่ในตู้เสื้อผ้าซุกอยู่ใต้หลังคา นอกหน้าต่างตู้เสื้อผ้าแขวนกรงเก่าซึ่งไม่มีแม้แต่แก้วน้ำจริง: มันถูกแทนที่ด้วยคอขวดที่เสียบด้วยจุกไม้ก๊อกและปิดท้ายด้วยจุกปิด เด็กหญิงชราคนหนึ่งยืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดอยู่และรักษาต้นลินเน็ตให้เป็นเหาไม้สด ในขณะที่นกกระโดดจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่งอย่างสนุกสนานและร้องเพลง

"คุณร้องเพลงได้ดี!" - คอขวดพูด แน่นอน ไม่ใช่ในแบบที่เราพูด - คอขวดพูดไม่ได้ - มันคิดแต่อย่างเดียว พูดกับตัวเอง เพราะบางครั้งคนในจิตใจก็พูดกับตัวเอง “ใช่ คุณร้องเพลงได้ดี! คุณต้องมีกระดูกทั้งหมด! แต่ถ้าคุณพยายามที่จะสูญเสียร่างกายทั้งหมดของคุณเช่นฉันเพื่อให้อยู่กับคอและปากและเสียบจุกด้วยจุกฉันคิดว่าคุณจะไม่ร้องเพลง! อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยก็ยังดีที่ใครบางคนสามารถสนุกได้! ฉันไม่มีอะไรจะสนุกและร้องเพลง แต่วันนี้ฉันร้องเพลงไม่ได้! และในสมัยก่อน ตอนที่ฉันยังดื่มไม่หมดขวด และฉันร้องเพลง ถ้าพวกเขาเอาจุกไม้ก๊อกมาทับฉัน ฉันเคยถูกเรียกตัวว่าตัวตลก ตัวตลกตัวใหญ่! เคยไปป่าเหมือนกัน! พวกเขาพาฉันไปด้วยในวันหมั้นของลูกสาวขนฟู ใช่ ฉันจำทุกอย่างได้ชัดเจนราวกับเป็นเมื่อวาน! ฉันมีประสบการณ์มากมายอย่างที่ฉันคิดว่าฉันผ่านไฟและน้ำฉันไปทั้งใต้พื้นดินและบนท้องฟ้าไม่เหมือนที่อื่น! และตอนนี้ฉันก็ลอยขึ้นไปในอากาศและอาบแดดอีกครั้ง! เรื่องของฉันน่าฟัง! แต่ฉันไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ และฉันก็ทำไม่ได้”

และคอบอกกับตัวเองหรือคิดทบทวนกับตัวเอง เรื่องนี้ค่อนข้างน่าทึ่งทีเดียว และในตอนนั้นเอง ลินเน็ตก็ร้องเพลงอยู่ในกรง ด้านล่าง ตามถนน ผู้คนกำลังเดินและขี่รถ ต่างคนต่างคิดไปเองหรือไม่คิดอะไรเลย - แต่คนคอขวดกำลังคิดอยู่!

มันจำเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟในโรงแก้วที่ซึ่งชีวิตถูกสูดเข้าไปในขวด จำได้ว่าขวดเล็กนั้นร้อนแค่ไหน มองเข้าไปในเตาหลอมที่เดือดปุด ๆ - สถานที่เกิด - รู้สึกถึงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะรีบเร่งกลับไปกลับมา แต่เธอค่อย ๆ คลายร้อนและคืนดีกับตำแหน่งใหม่ของเธอ เธอยืนอยู่ในแถวของพี่น้องคนอื่นๆ มีกองทหารทั้งหมดของพวกเขา! พวกเขาทั้งหมดมาจากเตาอบเดียวกัน แต่บางชนิดก็สำหรับแชมเปญ อื่นๆ สำหรับเบียร์ และนั่นก็ต่าง! ต่อจากนั้นก็เกิดขึ้น แน่นอนว่าขวดเบียร์เต็มไปด้วยน้ำตาอันล้ำค่าของคริสตี้ และแชมเปญที่มีแว็กซ์ แต่ถึงกระนั้น จุดประสงค์ตามธรรมชาติของแต่ละขวดก็ถูกกำหนดโดยสไตล์ของมันทันที - ขุนนางจะยังคงมีเกียรติแม้มีขี้ผึ้งอยู่ภายใน!

ขวดทั้งหมดถูกบรรจุ; ขวดของเราด้วย จากนั้นเธอก็ไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเธอจะจบลงในรูปแบบของคอขวดในตำแหน่งของแก้วสำหรับนก - ตำแหน่ง แต่อันที่จริงค่อนข้างน่านับถือ: อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่มีอะไร! ขวดมองเห็นแสงสีขาวเฉพาะในห้องใต้ดิน Rensk; เธอและเพื่อนคนอื่นๆ ถูกแกะและล้างที่นั่น นั่นเป็นความรู้สึกที่แปลกมาก! ขวดวางว่างเปล่าโดยไม่มีจุกและเธอรู้สึกว่างเปล่าในท้องของเธอราวกับว่ามีบางอย่างขาดหายไป แต่ตัวเธอเองไม่รู้ว่าอะไร แต่แล้วพวกเขาก็เทมันด้วยไวน์ชั้นยอด ปิดผนึกแล้วปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งปิดผนึก และติดฉลากที่ด้านข้าง: "ชั้นหนึ่ง" ขวดดูเหมือนได้คะแนนสอบที่สมบูรณ์แบบ แต่ไวน์ก็ดีมาก ขวดก็ด้วย ในวัยเยาว์ เราทุกคนล้วนเป็นกวี ดังนั้นบางสิ่งในขวดของเราจึงเล่นและร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเธอเองไม่มีความคิด: ภูเขาสีเขียวที่มีแสงแดดส่องถึงพร้อมไร่องุ่นบนเนินเขา เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงและผู้ชายที่ร่าเริงซึ่งรวบรวมองุ่นด้วยเสียงเพลง จูบแล้วหัวเราะ... ใช่ ชีวิตช่างดีเหลือเกิน! นี่คือสิ่งที่เร่ร่อนและร้องเพลงในขวดเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของกวีหนุ่ม - พวกเขามักจะไม่รู้ว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

เช้าวันหนึ่งพวกเขาซื้อขวด - เด็กชายขนฟูเข้ามาในห้องใต้ดินและขอไวน์ชั้นหนึ่งหนึ่งขวด ท้ายขวดวางอยู่ในตะกร้าถัดจากแฮม ชีสและไส้กรอก เนยและโรลที่ยอดเยี่ยม ลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ใส่ทุกอย่างลงในตะกร้าด้วยตัวเธอเอง เด็กผู้หญิงคนนั้นยังเด็กและสวย ดวงตาสีดำของเธอกำลังหัวเราะ และรอยยิ้มก็เล่นบนริมฝีปากของเธอ เหมือนกับดวงตาของเธอ มือของเธอบาง นุ่ม ขาวมาก แต่หน้าอกและคอของเธอขาวกว่า เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองและลองนึกภาพว่าเธอยังไม่ได้หมั้นหมาย!

ทั้งครอบครัวไปที่ป่า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถือตะกร้าข้าวของไว้บนเข่า คอขวดยื่นออกมาจากใต้ผ้าปูโต๊ะสีขาวซึ่งคลุมตะกร้าไว้ หัวเทียนไขสีแดงของขวดมองตรงไปยังหญิงสาวและที่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ ลูกชายของเพื่อนบ้าน จิตรกร เพื่อนของเกมในวัยเด็กของสาวงามซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เธอ เขาเพิ่งสอบผ่านได้อย่างยอดเยี่ยม และวันรุ่งขึ้นเขาควรจะล่องเรือไปยังต่างประเทศแล้ว เรื่องนี้ได้รับการพูดคุยกันเป็นอย่างมากระหว่างการเตรียมการสำหรับป่า และในขณะนั้น รูปลักษณ์และสีหน้าของลูกสาวแสนสวยของขนฟูนั้นไม่สังเกตเห็นความปิติยินดีเป็นพิเศษ

คนหนุ่มสาวไปเดินป่า พวกเขากำลังพูดถึงอะไร ใช่ ขวดนี้ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เธอยังคงอยู่ในตะกร้าและถึงกับเบื่อที่จะยืนอยู่ที่นั่น แต่ในที่สุดพวกเขาก็ลากเธอออกไป และเธอก็เห็นในทันทีว่าสิ่งต่างๆ ได้พลิกผันมากที่สุดในช่วงเวลานี้ ดวงตาของทุกคนหัวเราะ ลูกสาวของขนฟูยิ้ม แต่อย่างใดพูดน้อยกว่าเมื่อก่อน แก้มของเธอยังคงบานด้วยดอกกุหลาบ

พ่อหยิบไวน์หนึ่งขวดและเหล็กไขจุก ... และคุณรู้สึกแปลก ๆ เมื่อคุณไม่ได้เปิดขวดเป็นครั้งแรก! ขวดนี้ไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่เคร่งขรึมที่จุกไม้ก๊อกดูเหมือนจะถูกเคาะออกจากมันและถอนหายใจลึก ๆ ด้วยความโล่งอกและไวน์ก็ไหลรินเข้าไปในแก้ว: dew-clu-cluck!

เพื่อสุขภาพของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว! - พ่อพูดและทุกคนเทแว่นตาลงไปที่ก้นและนักเดินเรือหนุ่มก็จูบความงามของเจ้าสาว

ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง! เพิ่มชายชรา กะลาสีหนุ่มเติมแก้วและอุทาน:

สำหรับการกลับบ้านของฉันและงานแต่งงานของเราในอีกหนึ่งปีต่อมา! - และเมื่อแก้วหมด เขาก็หยิบขวดแล้วโยนขึ้นสูงในอากาศ: - คุณเป็นพยานถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นอย่ารับใช้ใครเลย!

มันไม่เคยเกิดขึ้นกับลูกสาวของขนฟูในตอนนั้นเลยที่เธอจะได้เห็นขวดเดียวกันอีกครั้งในวันหนึ่งที่สูง ลอยอยู่ในอากาศ แต่เธอก็ต้องทำเช่นนั้น

ขวดตกลงไปเป็นกอหนาที่เติบโตริมฝั่งทะเลสาบป่าเล็กๆ คอขวดยังคงจำได้แม่นว่าเธอนอนอยู่ที่นั่นและคิดว่า: “ฉันเลี้ยงพวกมันด้วยไวน์ และตอนนี้พวกเขาเลี้ยงฉันด้วยหนองน้ำ แต่แน่นอน จากใจที่ดี!” ขวดมองไม่เห็นเจ้าบ่าว เจ้าสาว หรือชายชราที่มีความสุขอีกต่อไป แต่เธอได้ยินเสียงปีติยินดีและร้องเพลงของพวกเขาเป็นเวลานาน จากนั้นเด็กชายชาวนาสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นมองเข้าไปในกกเห็นขวดแล้วหยิบขึ้นมา - ตอนนี้ติดแล้ว

เด็กชายอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กในป่า เมื่อวานพี่ชายของพวกเขาซึ่งเป็นกะลาสีเรือมาบอกลาพวกเขา - เขากำลังจะจากไปในการเดินทางที่ยาวนาน และตอนนี้แม่ของเขาก็พลุกพล่านไปทั่ว โดยใส่สิ่งนี้และสิ่งนั้นไว้ในอกซึ่งเขาต้องการสำหรับการเดินทาง ในตอนเย็นพ่อเองก็อยากจะพาลูกเข้าเมืองเพื่อไปบอกลาลูกชายอีกครั้งและกล่าวคำอวยพรจากแม่ของเขา ทิงเจอร์ขวดเล็กๆ ถูกวางไว้ที่หน้าอกด้วย ทันใดนั้น เด็กผู้ชายก็ปรากฏตัวพร้อมกับขวดขนาดใหญ่ ดีกว่าและแข็งแรงกว่าขวดเล็กมาก สามารถใส่ทิงเจอร์ได้มากกว่ามาก แต่ทิงเจอร์นั้นดีมากและสามารถรักษาได้ - มีประโยชน์สำหรับกระเพาะอาหาร ดังนั้นขวดจึงไม่เต็มไปด้วยไวน์แดงอีกต่อไป แต่มีทิงเจอร์ที่มีรสขม แต่ก็ดีสำหรับท้องเช่นกัน แทนที่จะใส่ขวดเล็ก ขวดใหญ่วางอยู่ในหีบ ซึ่งออกเดินทางไปกับปีเตอร์ เจนเซ่น และเขารับใช้บนเรือลำเดียวกันพร้อมกับนักเดินเรือหนุ่ม แต่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ไม่เห็นขวดนั้น และหากเขาเห็นขวดนั้น เขาคงจำไม่ได้ เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่านี่เป็นเครื่องดื่มชนิดเดียวกับที่พวกเขาดื่มจากป่าเพื่อเฉลิมฉลองการหมั้นหมายและการกลับบ้านอย่างมีความสุขของเขา

จริงอยู่ ไม่มีไวน์อยู่ในขวดแล้ว แต่มีบางอย่างที่ไม่เลวร้ายไปกว่านั้น และปีเตอร์ เจนเซ่น มักจะหยิบ "ร้านขายยา" ของเขาออกมา ขณะที่สหายของเขาเรียกขวดนั้น และเทยาที่ออกฤทธิ์ได้ดีในกระเพาะอาหารให้พวกเขา และยาก็รักษาคุณสมบัติการรักษาไว้จนหยดสุดท้าย มันเป็นช่วงเวลาที่สนุก! ขวดยังร้องเพลงอยู่เมื่อจุกไม้ก๊อกถูกกดทับ และด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเล่นว่า "ปลาตัวใหญ่" หรือ "ปลาของปีเตอร์ เซ่น"

มันเป็นเวลานาน; ขวดวางว่างเปล่าไว้ที่มุมห้องนานแล้ว จู่ๆก็เกิดปัญหา ไม่ว่าความโชคร้ายจะเกิดขึ้นระหว่างทางไปต่างแดนหรือระหว่างทางกลับ - ขวดไม่รู้ - ท้ายที่สุดมันก็ไม่เคยขึ้นฝั่ง เกิดพายุขึ้น คลื่นสีดำขนาดมหึมาซัดเรือราวกับลูกบอล เสาแตก เกิดเป็นรูและรั่ว ปั๊มหยุดทำงาน ความมืดมิดเข้าไม่ถึง เรือเอียงและเริ่มจมลงไปในน้ำ ในนาทีสุดท้าย นักเดินเรือหนุ่มสามารถขีดเขียนคำสองสามคำบนแผ่นกระดาษได้: “ท่านลอร์ดได้เมตตา! เรากำลังจะตาย! จากนั้นเขาก็เขียนชื่อเจ้าสาว ชื่อของเขา และชื่อเรือ ม้วนกระดาษเป็นหลอด บรรจุลงในขวดเปล่าใบแรกที่เขาเจอ ก๊อกให้แน่นแล้วโยนลงไปในคลื่นที่โหมกระหน่ำ เขาไม่รู้ว่านี่เป็นขวดเดียวกับที่เขารินไวน์ชั้นดีใส่แก้วในวันที่มีความสุขของการหมั้น ตอนนี้เธอกำลังแกว่งไปมาว่ายไปตามเกลียวคลื่นส่งคำอำลาคำทักทายที่กำลังจะตาย

เรือก็จม ลูกเรือทั้งหมดก็เช่นกัน และขวดก็ลอยข้ามทะเลราวกับนก: มันส่งคำทักทายจากเจ้าบ่าวไปยังเจ้าสาว! ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก ทำให้นึกถึงขวดโหลของเตาไฟแดงที่มันถือกำเนิดขึ้นและอยากจะรีบกลับไปในตอนนั้น เธอประสบทั้งพายุที่สงบและพายุใหม่ แต่ไม่แตกบนโขดหินไม่ตกลงไปในกรามของฉลาม เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่เธอรีบเร่งไปตามคลื่นไปๆมาๆ จริงอยู่ ตอนนั้นเธอเป็นผู้หญิงของตัวเอง แต่ถึงแม้จะน่าเบื่อก็ตาม

กระดาษที่เขียนด้วยลายมือ การให้อภัยครั้งสุดท้ายของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาว จะนำมาซึ่งความเศร้าโศกหากตกไปอยู่ในมือของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง แต่มือขาวเล็กๆ เหล่านั้นที่ปูผ้าปูโต๊ะสีขาวบนหญ้าสดในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขของการหมั้นอยู่ที่ไหน ลูกสาวของ furrier อยู่ที่ไหน และต้นกำเนิดของขวดนี้อยู่ที่ไหน? ตอนนี้เธอกำลังเข้าใกล้ประเทศไหน? เธอไม่รู้เรื่องนี้เลย เธอรีบวิ่งไปตามคลื่นเพื่อที่ในที่สุดเธอก็เบื่อ การโต้คลื่นไม่ใช่งานของเธอเลย แต่เธอก็ยังเร่งรีบ จนกระทั่งในที่สุดเธอก็แล่นไปยังชายฝั่งของต่างแดน เธอไม่เข้าใจคำพูดรอบ ๆ ตัวเธอ พวกเขาพูดภาษาต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคยและไม่ใช่ในภาษาที่เธอคุ้นเคยในบ้านเกิดของเธอ การไม่เข้าใจภาษาพูดเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่!

พวกเขาจับขวด ตรวจดู เห็นแล้วหยิบกระดาษโน้ต หมุนไปมาแต่ไม่ได้แยกออก ทั้งที่เข้าใจว่าขวดถูกโยนลงจากเรือที่กำลังจม และทั้งหมดนี้ถูกกล่าวไว้ใน หมายเหตุ แต่อะไรกันแน่? ใช่นั่นคือประเด็นทั้งหมด! โน้ตถูกใส่กลับเข้าไปในขวด และวางขวดไว้ในตู้ขนาดใหญ่ในห้องใหญ่ของบ้านหลังใหญ่

ทุกครั้งที่มีแขกคนใหม่เข้ามาในบ้าน โน้ตก็ถูกดึงออกมา แสดง หมุนและตรวจสอบ เพื่อให้จดหมายที่เขียนด้วยดินสอค่อยๆ ถูกลบและถูกลบทิ้งไปจนหมดในตอนท้าย - ไม่มีใครแม้แต่จะพูดว่าตอนนี้สิ่งที่อยู่บนเศษเหล็กนี้ เมื่อบางสิ่งถูกเขียน ขวดนั้นยืนอยู่ในตู้เสื้อผ้าอีกปีหนึ่ง แล้วไปลงเอยในห้องใต้หลังคาซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นและใยแมงมุม ยืนอยู่ที่นั่นเธอจำวันที่ดีที่สุดเมื่อพวกเขาเทไวน์แดงจากเธอในป่าสีเขียวเมื่อเธอเขย่าคลื่นทะเลถือความลับจดหมายให้อภัยครั้งสุดท้าย! ..

เธอยืนอยู่ในห้องใต้หลังคาเป็นเวลายี่สิบปีเต็ม คงจะยืนยาวกว่านี้ แต่พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านขึ้นใหม่ หลังคาถูกรื้อออก พวกเขาเห็นขวดและเริ่มพูด แต่เธอก็ยังไม่เข้าใจสักคำ - ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถเรียนภาษาด้วยการยืนอยู่ในห้องใต้หลังคา ยืนอยู่ที่นั่นอย่างน้อยยี่สิบปี! “ตอนนี้ ถ้าฉันอยู่ที่ชั้นล่างในห้อง” ขวดให้เหตุผลอย่างถูกต้อง “ฉันคงจะได้เรียนรู้ไปแล้ว!”

ขวดถูกล้างและล้างซึ่งเธอต้องการจริงๆ และตอนนี้เธอก็กระจ่างขึ้น สดใสขึ้น ราวกับว่ากระปรี้กระเปร่าอีกครั้ง แต่ข้อความที่เธอพกติดตัวไปก็ถูกโยนทิ้งไปพร้อมกับน้ำ

ขวดเต็มไปด้วยเมล็ดพืชที่ไม่คุ้นเคย พวกเขาเสียบจุกด้วยจุกและบรรจุอย่างระมัดระวังจนเธอมองไม่เห็นแม้แต่แสงของพระเจ้า ไม่ต้องพูดถึงดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ “แต่คุณต้องเห็นบางสิ่งบางอย่างเมื่อคุณเดินทาง” ขวดคิด แต่ก็ยังไม่เห็นอะไรเลย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญเสร็จสิ้นคือ เธอออกเดินทางและมาถึงที่ที่เธอควรจะไป นี่มันแกะกล่อง

นั่นเป็นความพยายามที่พวกเขามีอยู่ในต่างประเทศจริงๆ! ดูซิ พวกมันบรรจุมันไว้แค่ไหน แต่บางทีมันอาจจะแตก! - ฉันได้ยินขวด แต่กลับกลายเป็นว่ามันไม่แตก

ขวดนี้เข้าใจทุกคำ พวกเขาพูดภาษาเดียวกับที่เธอได้ยินเมื่อเธอออกมาจากเตาหลอม ได้ยินจากพ่อค้าไวน์ ในป่า และบนเรือ ในคำเดียว เป็นภาษาแม่ที่ดี แท้จริง เข้าใจได้ และดีเท่านั้น! เธอพบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านอีกครั้งที่บ้าน! เธอเกือบจะกระโจนออกจากมือด้วยความดีใจและแทบไม่สนใจกับความจริงที่ว่าเธอไม่ได้เปิดจุก ว่างเปล่า แล้วจึงใส่เข้าไปในห้องใต้ดิน ซึ่งเธอถูกลืมไป แต่บ้านอยู่ในชั้นใต้ดินก็ดี เธอไม่เคยคิดที่จะนับว่าดวงตายืนอยู่ตรงนั้นนานแค่ไหน แต่เธอก็ยืนได้นานกว่าหนึ่งปี! แต่ที่นี่อีกครั้ง ผู้คนมาเอาขวดทั้งหมดที่อยู่ในห้องใต้ดิน รวมทั้งขวดของเราด้วย

สวนถูกตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม มาลัยหลากสีถูกโยนลงมาตามทางเดิน โคมกระดาษส่องเหมือนทิวลิปโปร่งแสง ตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมอากาศแจ่มใสและสงบ ดวงดาวและพระจันทร์ดวงน้อยทอแสงบนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่มองเห็นขอบรูปพระจันทร์เสี้ยวสีทองของมันเท่านั้น แต่ยังมองเห็นวงกลมสีเทาน้ำเงินทั้งหมด - มองเห็นได้เฉพาะกับผู้ที่มีตาดีเท่านั้น ไฟส่องสว่างยังถูกจัดวางในตรอกด้านข้าง แม้ว่าจะไม่ได้สว่างเท่าในซอยหลัก แต่ก็เพียงพอแล้วที่ผู้คนจะไม่สะดุดในความมืด ที่นี่ระหว่างพุ่มไม้ขวดถูกวางด้วยเทียนที่จุดไฟติดอยู่ในนั้น นี่คือขวดของเราซึ่งถูกกำหนดไว้เพื่อใช้เป็นแก้วสำหรับนก ขวดนั้นตกตะลึง เธอพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางความเขียวขจีอีกครั้ง รอบตัวเธอเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการร้องเพลงและดนตรี เสียงหัวเราะและการพูดคุยของฝูงชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนาแน่นที่พวงมาลัยของหลอดไฟหลากสีพลิ้วไหว และโคมไฟกระดาษที่ส่องด้วยสีสันสดใส ตัวขวดนั้นจริงอยู่ที่ตรอกด้านข้าง แต่ที่นี่ใคร ๆ ก็ฝันได้ เธอถือเทียน - เธอทำหน้าที่ทั้งเพื่อความงามและความดีและนี่คือประเด็นทั้งหมด ในช่วงเวลาดังกล่าว คุณจะลืมไปเลยว่าใช้เวลายี่สิบปีในห้องใต้หลังคา อะไรจะดีไปกว่านี้!

สามีภรรยาคู่หนึ่งเดินจูงมือผ่านขวด เหมือนกับคู่สามีภรรยาที่อยู่ในป่า ผู้นำทางกับลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ ทันใดนั้นขวดก็ดูเหมือนจะถูกส่งไปยังอดีต แขกรับเชิญเดินอยู่ในสวน และคนแปลกหน้าเดิน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ชื่นชมแขกและปรากฏการณ์ที่สวยงาม ในหมู่พวกเขามีหญิงชราคนหนึ่ง เธอไม่มีญาติ แต่มีเพื่อน เธอคิดเรื่องเดียวกับขวด เธอยังจำป่าเขียวขจีและคู่หนุ่มสาวที่ใกล้ชิดกับหัวใจของเธอได้ - ท้ายที่สุดเธอเองก็มีส่วนร่วมในการเดินอย่างร่าเริงนั้นเธอเองก็เป็นเจ้าสาวที่มีความสุข! จากนั้นเธอก็ใช้เวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอในป่า และคุณจะไม่ลืมพวกเขา แม้ว่าคุณจะเป็นสาวใช้แล้วก็ตาม! แต่เธอไม่รู้จักขวด และขวดก็จำเธอไม่ได้เช่นกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นตลอดเวลาในโลก: คนรู้จักเก่าพบกันและจากกันโดยไม่จำกันจนกว่าจะพบกันใหม่

และขวดกำลังรอการประชุมใหม่กับคนรู้จักเก่า - ตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองเดียวกัน!

จากสวนขวดไปร้านเหล้า เติมไวน์และขายให้กับนักบินอวกาศที่จะขึ้นไปบนบอลลูนในวันอาทิตย์ถัดมา ผู้ชมจำนวนมากรวมตัวกัน วงดนตรีทองเหลืองบรรเลง กำลังเตรียมการครั้งใหญ่ ขวดมองเห็นทั้งหมดนี้จากตะกร้าที่วางอยู่ข้างกระต่ายที่มีชีวิต กระต่ายผู้น่าสงสารสับสนอย่างสิ้นเชิง - เขารู้ว่าเขาจะต้องโดดร่มจากที่สูง! ขวดไม่ทราบว่าพวกเขาจะบินขึ้นหรือลง; เธอเห็นเพียงว่าบอลลูนพองขึ้นเรื่อยๆ แล้วจึงลอยขึ้นจากพื้นและเริ่มพุ่งขึ้นไปข้างบน แต่เชือกยังคงรัดไว้แน่น ในที่สุด พวกเขาก็ถูกตัด และบอลลูนก็พุ่งขึ้นไปในอากาศ พร้อมกับนักบอลลูน ตะกร้า ขวด และกระต่าย เสียงเพลงดังขึ้นและผู้คนก็ส่งเสียงเชียร์

“แต่มันแปลกที่บินไปในอากาศ! คิดว่าขวด - นี่เป็นวิธีใหม่ในการว่ายน้ำ! อย่างน้อยที่นี่คุณจะไม่ชนหิน!”

ฝูงชนนับพันมองดูบอล หญิงชรามองออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่ของเธอด้วย นอกหน้าต่างแขวนกรงด้วยผ้าลินเน็ต ซึ่งแทนที่จะใช้แก้วก็ต้องใช้ถ้วยชาเช่นกัน มีต้นไมร์เทิลอยู่บนขอบหน้าต่าง เด็กหญิงชราผลักมันออกไปเพื่อไม่ให้หล่น เอนตัวออกไปนอกหน้าต่าง และแยกแยะบอลลูนบนท้องฟ้าอย่างชัดเจนและนักบอลลูนที่โดดร่มให้กระต่าย แล้วดื่มจากขวดเพื่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัยแล้วโยนขวด ขึ้น. หญิงสาวไม่เคยคิดว่าขวดนี้เป็นขวดเดียวกับที่คู่หมั้นของเธอโยนขึ้นไปในอากาศในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ!

ขวดไม่มีเวลาคิดอะไรเลย มันจึงพบว่าตัวเองอยู่ที่จุดสูงสุดของเส้นทางชีวิตโดยไม่คาดคิด หอคอยและหลังคาบ้านวางอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นั่นผู้คนดูเล็กมาก! ..

ดังนั้นเธอจึงเริ่มล้มลงและเร็วกว่ากระต่ายมาก เธอร่วงหล่นและเต้นรำไปในอากาศ เธอรู้สึกเด็กมาก ร่าเริงมาก ไวน์ก็เล่นในตัวเธออย่างนั้น แต่ไม่นานก็เทออก นั่นคือวิธีการบิน! แสงแดดสะท้อนบนผนังกระจก ทุกคนมองมาที่เธอเท่านั้น ลูกบอลหายไปแล้ว ไม่นานก็หายวับไปจากสายตาของผู้ชมและขวด เธอตกลงบนหลังคาและหัก อย่างไรก็ตาม เศษชิ้นส่วนไม่ได้สงบลงในทันที พวกมันกระโดดและกระโดดขึ้นไปบนหลังคาจนกระทั่งพบว่าตัวเองอยู่ในลานบ้านและแตกเป็นชิ้นเล็กๆ บนก้อนหิน คอเดียวรอด; เหมือนถูกตัดด้วยเพชร!

นั่นเป็นแก้วที่ดีสำหรับนก! - เจ้าของห้องใต้ดินพูด แต่ตัวเขาเองไม่มีทั้งนกและกรง และการหามันมาเพียงเพราะเขาเจอคอขวดที่เหมาะกับแก้วจะมากเกินไป! แต่เด็กหญิงชราที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคา มันอาจจะมีประโยชน์ และคอขวดก็เข้ามาหาเธอ พวกเขาเสียบมันด้วยจุกไม้ก๊อกแล้วคว่ำ - การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมักเกิดขึ้นในโลก - เทน้ำจืดลงไปแล้วแขวนไว้บนกรงที่เทผ้าสำลี

ใช่คุณร้องเพลงได้ดี! - คอขวดพูด และมันก็วิเศษมาก - มันบินอยู่ในบอลลูน! ส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาไม่มีใครรู้จัก ตอนนี้มันทำหน้าที่เป็นแก้วสำหรับนก แกว่งไปมาในอากาศพร้อมกับกรง เสียงดังก้องของรถม้าและเสียงพูดคุยของฝูงชนมาถึงมันจากถนน และเสียงของหญิงชราจากตู้เสื้อผ้า เพื่อนเก่าในวัยเดียวกับเธอมาเยี่ยมเธอ และบทสนทนาไม่ได้เกี่ยวกับคอขวด แต่เกี่ยวกับต้นไมร์เทิลที่ยืนอยู่ริมหน้าต่าง

จริงๆ แล้ว คุณไม่จำเป็นต้องใช้ riksdalers สองคนในพวงหรีดงานแต่งงานสำหรับลูกสาวของคุณ! หญิงชรากล่าว - เอาไมร์เทิลของฉันไป! คุณเห็นไหมว่าวิเศษมากในดอกไม้! มันงอกออกมาจากลูกหลานของไมร์เทิลที่คุณให้ฉันในวันรุ่งขึ้นหลังจากการหมั้นของฉัน ฉันกำลังจะทำพวงหรีดสำหรับวันแต่งงานของฉัน แต่ฉันไม่เคยรอวันนี้เลย! ปิดตาคู่นั้นที่ควรส่องแสงมาที่ฉันเพื่อความสุขและความสุขตลอดชีวิต! คู่หมั้นที่รักของฉันหลับอยู่ที่ก้นทะเล!.. Myrta แก่แล้ว และฉันก็แก่ขึ้นอีก! เมื่อมันเริ่มแห้ง ฉันก็เอากิ่งสดสุดท้ายแล้วปลูกลงดิน นี่คือวิธีที่มันเติบโตขึ้นและในที่สุดก็จะได้ไปงานแต่งงาน: เราจะทำพวงหรีดแต่งงานจากกิ่งก้านสำหรับลูกสาวของคุณ!

น้ำตาไหลรินในดวงตาของหญิงชรา เธอเริ่มจำเพื่อนในวัยเด็กของเธอการหมั้นในป่าดื่มอวยพรเพื่อสุขภาพเธอคิดถึงจูบแรก ... แต่เธอไม่ได้พูดถึงมัน - เธอเป็นสาวใช้แล้ว! เธอจำได้และครุ่นคิดในหลายๆ อย่าง แต่ไม่เกี่ยวกับความจริงที่ว่านอกหน้าต่างใกล้กับเธอมาก ก็มีอีกสิ่งเตือนใจของเวลานั้น - คอขวดที่ก๊อกถูกเคาะออกด้วยเสียงดังกล่าวเมื่อพวกเขาดื่ม เพื่อสุขภาพของคู่หมั้น และคอเองก็ไม่รู้จักคนรู้จักเก่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่ฟังสิ่งที่เธอบอก แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะคิดไปเองเท่านั้น

เทพนิยายของ Andersen "The Bottleneck"

ในตรอกแคบๆ คดงอ แถวบ้านที่น่าสังเวชอื่นๆ ตั้งตระหง่านอยู่สูง บ้านแคบครึ่งหินครึ่งไม้พร้อมที่จะคลานออกมาจากทั่วทุกมุม คนยากจนอาศัยอยู่ในนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพที่น่าสงสารและน่าสังเวชอยู่ในตู้เสื้อผ้าซุกอยู่ใต้หลังคา

นอกหน้าต่างตู้เสื้อผ้าแขวนกรงเก่าซึ่งไม่มีแม้แต่แก้วน้ำจริง: มันถูกแทนที่ด้วยคอขวดที่เสียบด้วยจุกไม้ก๊อกและปิดท้ายด้วยจุกปิด

เด็กหญิงชราคนหนึ่งยืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดอยู่และดูแลต้นลินเน็ตด้วยเหาไม้สด ในขณะที่นกกระโดดจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่งอย่างสนุกสนานและร้องเพลง

"คุณร้องเพลงได้ดี!" - คอขวดพูด แน่นอน ไม่ใช่ในแบบที่เราพูด - คอขวดพูดไม่ได้ - มันคิดแต่อย่างเดียว พูดกับตัวเอง เพราะบางครั้งคนในจิตใจก็พูดกับตัวเอง “ใช่ คุณร้องเพลงได้ดี! คุณต้องมีกระดูกทั้งหมด!

แต่ถ้าคุณพยายามที่จะสูญเสียร่างกายทั้งหมดของคุณเช่นฉันเพื่อให้อยู่กับคอและปากและเสียบจุกด้วยจุกฉันคิดว่าคุณจะไม่ร้องเพลง! อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยก็ยังดีที่ใครบางคนสามารถสนุกได้!

ฉันไม่มีอะไรจะสนุกและร้องเพลง แต่วันนี้ฉันร้องเพลงไม่ได้! และในสมัยก่อน ตอนที่ฉันยังดื่มไม่หมดขวด และฉันร้องเพลง ถ้าพวกเขาเอาจุกไม้ก๊อกมาทับฉัน ฉันเคยถูกเรียกตัวว่าตัวตลก ตัวตลกตัวใหญ่! เคยไปป่าเหมือนกัน! พวกเขาพาฉันไปด้วยในวันหมั้นของลูกสาวขนฟู ใช่ ฉันจำทุกอย่างได้ชัดเจนราวกับเป็นเมื่อวาน!

ฉันมีประสบการณ์มากมายอย่างที่ฉันคิดว่าฉันผ่านไฟและน้ำฉันไปทั้งใต้พื้นดินและบนท้องฟ้าไม่เหมือนที่อื่น! และตอนนี้ฉันก็ลอยขึ้นไปในอากาศและอาบแดดอีกครั้ง! เรื่องของฉันน่าฟัง! แต่ฉันไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ และฉันก็ทำไม่ได้”

และคอบอกกับตัวเองหรือคิดทบทวนกับตัวเอง เรื่องนี้ค่อนข้างน่าทึ่งทีเดียว และในตอนนั้นเอง ลินเน็ตก็ร้องเพลงอยู่ในกรง ที่ชั้นล่าง ผู้คนต่างเดินไปตามถนน ต่างคนต่างคิดไปเองหรือไม่ได้คิดอะไรเลย - แต่คนคอขวดกำลังคิดอยู่!

มันจำเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟในโรงงานแก้วที่ซึ่งชีวิตถูกหายใจเข้าไปในขวด จำได้ว่าขวดเล็กนั้นร้อนแค่ไหน มองเข้าไปในเตาหลอมที่เดือดปุด ๆ - สถานที่เกิด - รู้สึกปรารถนาที่จะรีบกลับไปที่นั่น แต่เธอค่อย ๆ คลายร้อนและคืนดีกับตำแหน่งใหม่ของเธอ

เธอยืนอยู่ในแถวของพี่น้องคนอื่นๆ มีกองทหารทั้งหมดของพวกเขา! พวกเขาทั้งหมดมาจากเตาอบเดียวกัน แต่บางชนิดก็สำหรับแชมเปญ อื่นๆ สำหรับเบียร์ และนั่นก็ต่าง! ต่อจากนั้นก็เกิดขึ้น แน่นอนว่าขวดเบียร์เต็มไปด้วยน้ำตาอันล้ำค่าของคริสตี้ และแชมเปญที่มีแว็กซ์ แต่ถึงกระนั้น จุดประสงค์ตามธรรมชาติของแต่ละขวดก็ถูกกำหนดโดยสไตล์ของมันทันที - ขุนนางจะยังคงมีเกียรติแม้มีขี้ผึ้งอยู่ภายใน!

ขวดทั้งหมดถูกบรรจุ; ขวดของเราด้วย จากนั้นเธอก็ไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเธอจะจบลงในรูปแบบของคอขวดในตำแหน่งของแก้วสำหรับนก - ตำแหน่ง แต่อันที่จริงค่อนข้างน่านับถือ: อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่มีอะไร! ขวดมองเห็นแสงสีขาวเฉพาะในห้องใต้ดิน Rensk; เธอและเพื่อนคนอื่นๆ ถูกแกะและล้างที่นั่น ช่างเป็นความรู้สึกที่แปลกจริงๆ! ขวดวางว่างเปล่าโดยไม่มีจุกและเธอรู้สึกว่างเปล่าในท้องของเธอราวกับว่ามีบางอย่างขาดหายไป แต่ตัวเธอเองไม่รู้ว่าอะไร

แต่แล้วพวกเขาก็เทมันด้วยไวน์ชั้นยอด ปิดผนึกแล้วปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งปิดผนึก และติดฉลากที่ด้านข้าง: "ชั้นหนึ่ง" ขวดดูเหมือนได้คะแนนสอบที่สมบูรณ์แบบ แต่ไวน์ก็ดีมาก ขวดก็ด้วย

ในวัยเยาว์ เราทุกคนล้วนเป็นกวี ดังนั้นบางสิ่งในขวดของเราจึงเล่นและร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเธอเองไม่มีความคิด: ภูเขาสีเขียวที่มีแสงแดดส่องถึงพร้อมไร่องุ่นบนเนินเขา เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงและผู้ชายที่ร่าเริงซึ่งรวบรวมองุ่นด้วยเสียงเพลง จูบแล้วหัวเราะ... ใช่ ชีวิตช่างดีเหลือเกิน! นี่คือสิ่งที่เร่ร่อนและร้องเพลงในขวดเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของกวีหนุ่ม - พวกเขามักจะไม่รู้ว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

เช้าวันหนึ่งพวกเขาซื้อขวด - เด็กชายขนฟูเข้ามาในห้องใต้ดินและขอไวน์ชั้นหนึ่งหนึ่งขวด ท้ายขวดวางอยู่ในตะกร้าถัดจากแฮม ชีสและไส้กรอก เนยและโรลที่ยอดเยี่ยม

ลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ใส่ทุกอย่างลงในตะกร้าด้วยตัวเธอเอง เด็กผู้หญิงคนนั้นยังเด็กและสวย ดวงตาสีดำของเธอกำลังหัวเราะ และรอยยิ้มก็เล่นบนริมฝีปากของเธอ เหมือนกับดวงตาของเธอ มือของเธอบาง นุ่ม ขาวมาก แต่หน้าอกและคอของเธอขาวกว่า เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองและลองนึกภาพว่าเธอยังไม่ได้หมั้นหมาย!

ทั้งครอบครัวไปที่ป่า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถือตะกร้าข้าวของไว้บนเข่า คอขวดยื่นออกมาจากใต้ผ้าปูโต๊ะสีขาวซึ่งคลุมตะกร้าไว้
หัวเทียนไขสีแดงของขวดมองตรงไปยังหญิงสาวและที่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ ลูกชายของเพื่อนบ้าน จิตรกร เพื่อนของเกมในวัยเด็กของสาวงามซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เธอ

เขาเพิ่งสอบผ่านได้อย่างยอดเยี่ยม และวันรุ่งขึ้นเขาควรจะล่องเรือไปยังต่างประเทศแล้ว เรื่องนี้ได้รับการพูดคุยกันเป็นอย่างมากระหว่างการเตรียมการสำหรับป่า และในขณะนั้น รูปลักษณ์และสีหน้าของลูกสาวแสนสวยของขนฟูนั้นไม่สังเกตเห็นความปิติยินดีเป็นพิเศษ

คนหนุ่มสาวไปเดินป่า พวกเขากำลังพูดถึงอะไร ใช่ ขวดนี้ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เธอยังคงอยู่ในตะกร้าและถึงกับเบื่อที่จะยืนอยู่ที่นั่น แต่ในที่สุดพวกเขาก็ลากเธอออกไป และเธอก็เห็นในทันทีว่าสิ่งต่างๆ ได้พลิกผันมากที่สุดในช่วงเวลานี้ ดวงตาของทุกคนหัวเราะ ลูกสาวของขนฟูยิ้ม แต่อย่างใดพูดน้อยกว่าเมื่อก่อน แก้มของเธอยังคงบานด้วยดอกกุหลาบ

พ่อหยิบไวน์หนึ่งขวดและเหล็กไขจุก ... และคุณรู้สึกแปลก ๆ เมื่อคุณไม่ได้เปิดขวดเป็นครั้งแรก! ขวดนี้ไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่เคร่งขรึมที่จุกไม้ก๊อกดูเหมือนจะถูกเคาะออกจากมันและถอนหายใจลึก ๆ ด้วยความโล่งอกและไวน์ก็ไหลรินเข้าไปในแก้ว: dew-clu-cluck!

- เพื่อสุขภาพของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว! - พ่อพูดและทุกคนเทแว่นตาลงไปที่ก้นและนักเดินเรือหนุ่มก็จูบความงามของเจ้าสาว

- ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง! เพิ่มชายชรา กะลาสีหนุ่มเติมแก้วและอุทาน:

- สำหรับการกลับบ้านของฉันและงานแต่งงานของเราในอีกหนึ่งปีต่อมา! - และเมื่อแก้วหมด เขาก็หยิบขวดแล้วโยนขึ้นสูงในอากาศ: - คุณเป็นพยานถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นอย่ารับใช้ใครเลย!

มันไม่เคยเกิดขึ้นกับลูกสาวของขนฟูในตอนนั้นเลยที่เธอจะได้เห็นขวดเดียวกันอีกครั้งในวันหนึ่งที่สูง ลอยอยู่ในอากาศ แต่เธอก็ต้องทำเช่นนั้น

ขวดตกลงไปเป็นกอหนาที่เติบโตริมฝั่งทะเลสาบป่าเล็กๆ คอขวดยังคงจำได้แม่นว่าเธอนอนอยู่ที่นั่นและคิดว่า: “ฉันเลี้ยงพวกมันด้วยไวน์ และตอนนี้พวกเขาเลี้ยงฉันด้วยหนองน้ำ แต่แน่นอน จากใจที่ดี!”

ขวดมองไม่เห็นเจ้าบ่าว เจ้าสาว หรือชายชราที่มีความสุขอีกต่อไป แต่เธอได้ยินเสียงปีติยินดีและร้องเพลงของพวกเขาเป็นเวลานาน จากนั้นเด็กชายชาวนาสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นมองเข้าไปในกกเห็นขวดแล้วหยิบขึ้นมา - ตอนนี้ติดแล้ว

เด็กชายอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กในป่า เมื่อวานพี่ชายของพวกเขาซึ่งเป็นกะลาสีเรือมาบอกลาพวกเขา - เขากำลังจะจากไปในการเดินทางที่ยาวนาน และตอนนี้แม่ของเขาก็พลุกพล่านไปทั่ว โดยใส่สิ่งนี้และสิ่งนั้นไว้ในอกซึ่งเขาต้องการสำหรับการเดินทาง ในตอนเย็นพ่อเองก็อยากจะพาลูกเข้าเมืองเพื่อไปบอกลาลูกชายอีกครั้งและกล่าวคำอวยพรจากแม่ของเขา

ทิงเจอร์ขวดเล็กๆ ถูกวางไว้ที่หน้าอกด้วย ทันใดนั้น เด็กผู้ชายก็ปรากฏตัวพร้อมกับขวดขนาดใหญ่ ดีกว่าและแข็งแรงกว่าขวดเล็กมาก สามารถใส่ทิงเจอร์ได้มากกว่ามาก แต่ทิงเจอร์นั้นดีมากและสามารถรักษาได้ - มีประโยชน์สำหรับกระเพาะอาหาร

ดังนั้นขวดจึงไม่เต็มไปด้วยไวน์แดงอีกต่อไป แต่มีทิงเจอร์ที่มีรสขม แต่ก็ดีสำหรับท้องเช่นกัน แทนที่จะใส่ขวดเล็ก ขวดใหญ่วางอยู่ในหีบ ซึ่งออกเดินทางไปกับปีเตอร์ เจนเซ่น และเขารับใช้บนเรือลำเดียวกันพร้อมกับนักเดินเรือหนุ่ม

แต่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ไม่เห็นขวดนั้น และถึงแม้เขาจะมี เขาก็คงจำไม่ได้ เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่านี่เป็นเครื่องดื่มชนิดเดียวกับที่พวกเขาดื่มจากป่าเพื่อเฉลิมฉลองการหมั้นหมายและการกลับบ้านอย่างมีความสุขของเขา

จริงอยู่ ไม่มีไวน์อยู่ในขวดแล้ว แต่มีบางอย่างที่ไม่เลวร้ายไปกว่านั้น และปีเตอร์ เจนเซ่น มักจะหยิบ "ร้านขายยา" ของเขาออกมา ขณะที่สหายของเขาเรียกขวดนั้น และเทยาที่ออกฤทธิ์ได้ดีในกระเพาะอาหารให้พวกเขา และยาก็รักษาคุณสมบัติการรักษาไว้จนหยดสุดท้าย

มันเป็นช่วงเวลาที่สนุก! ขวดยังร้องเพลงอยู่เมื่อจุกไม้ก๊อกถูกกดทับ และด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเล่นว่า "ปลาตัวใหญ่" หรือ "ปลาของปีเตอร์ เซ่น"

มันเป็นเวลานาน; ขวดวางว่างเปล่าไว้ที่มุมห้องนานแล้ว จู่ๆก็เกิดปัญหา ไม่ว่าโชคร้ายจะเกิดขึ้นระหว่างทางไปต่างแดนหรือระหว่างทางกลับ - ขวดไม่รู้ - ท้ายที่สุดมันก็ไม่เคยขึ้นฝั่ง เกิดพายุขึ้น คลื่นสีดำขนาดมหึมาซัดเรือราวกับลูกบอล เสาแตก เกิดเป็นรูและรั่ว ปั๊มหยุดทำงาน

ความมืดมิดเข้าไม่ถึง เรือเอียงและเริ่มจมลงไปในน้ำ ในนาทีสุดท้าย นักเดินเรือหนุ่มสามารถขีดเขียนคำสองสามคำบนแผ่นกระดาษได้: “ท่านลอร์ดได้เมตตา! เรากำลังจะตาย!

จากนั้นเขาก็เขียนชื่อเจ้าสาว ชื่อของเขา และชื่อเรือ ม้วนกระดาษเป็นหลอด บรรจุลงในขวดเปล่าใบแรกที่เขาเจอ ก๊อกให้แน่นแล้วโยนลงไปในคลื่นที่โหมกระหน่ำ
เขาไม่รู้ว่านี่เป็นขวดเดียวกับที่เขารินไวน์ชั้นดีใส่แก้วในวันที่มีความสุขของการหมั้น ตอนนี้เธอกำลังแกว่งไปมาว่ายไปตามเกลียวคลื่นส่งคำอำลาคำทักทายที่กำลังจะตาย

เรือก็จม ลูกเรือทั้งหมดก็เช่นกัน และขวดก็ลอยข้ามทะเลราวกับนก: มันส่งคำทักทายจากเจ้าบ่าวไปยังเจ้าสาว! ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก ทำให้นึกถึงขวดโหลของเตาไฟแดงที่มันถือกำเนิดขึ้นและอยากจะรีบกลับไปในตอนนั้น

เธอประสบทั้งพายุที่สงบและพายุใหม่ แต่ไม่แตกบนโขดหินไม่ตกลงไปในกรามของฉลาม เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่เธอรีบเร่งไปตามคลื่นไปๆมาๆ จริงอยู่ ตอนนั้นเธอเป็นผู้หญิงของตัวเอง แต่ถึงแม้จะน่าเบื่อก็ตาม

กระดาษที่เขียนด้วยลายมือ การให้อภัยครั้งสุดท้ายของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาว จะนำมาซึ่งความเศร้าโศกหากตกไปอยู่ในมือของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง

แต่มือขาวเล็กๆ เหล่านั้นที่ปูผ้าปูโต๊ะสีขาวบนหญ้าสดในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขของการหมั้นอยู่ที่ไหน ลูกสาวของ furrier อยู่ที่ไหน และต้นกำเนิดของขวดนี้อยู่ที่ไหน? ตอนนี้เธอกำลังเข้าใกล้ประเทศไหน? เธอไม่รู้เรื่องนี้เลย

เธอรีบวิ่งไปตามคลื่นเพื่อที่ในที่สุดเธอก็เบื่อ การโต้คลื่นไม่ใช่งานของเธอเลย แต่เธอก็ยังเร่งรีบ จนกระทั่งในที่สุดเธอก็แล่นไปยังชายฝั่งของต่างแดน

เธอไม่เข้าใจคำพูดรอบ ๆ ตัวเธอ พวกเขาพูดภาษาต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคยและไม่ใช่ในภาษาที่เธอคุ้นเคยในบ้านเกิดของเธอ การไม่เข้าใจภาษาพูดเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่!

พวกเขาจับขวด ตรวจดู เห็นแล้วหยิบกระดาษโน้ต หมุนไปมาแต่ไม่ได้แยกออก ทั้งที่เข้าใจว่าขวดถูกโยนลงจากเรือที่กำลังจม และทั้งหมดนี้ถูกกล่าวไว้ใน หมายเหตุ แต่อะไรกันแน่? ใช่นั่นคือประเด็นทั้งหมด! โน้ตถูกใส่กลับเข้าไปในขวด และวางขวดไว้ในตู้ขนาดใหญ่ในห้องใหญ่ของบ้านหลังใหญ่

ทุกครั้งที่มีแขกรายใหม่เข้ามาในบ้าน โน้ตก็ถูกดึงออกมา แสดง หมุนและตรวจสอบ เพื่อให้จดหมายที่เขียนด้วยดินสอค่อยๆ ถูกลบและถูกลบทิ้งไปจนหมดในตอนท้าย - ไม่มีใครพูดถึงสิ่งที่อยู่บนกระดาษชิ้นนี้ กระดาษเมื่อบางสิ่งถูกเขียน

ขวดนั้นยืนอยู่ในตู้เสื้อผ้าอีกปีหนึ่ง แล้วไปลงเอยในห้องใต้หลังคาซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นและใยแมงมุม ยืนอยู่ที่นั่นเธอจำวันที่ดีที่สุดเมื่อพวกเขาเทไวน์แดงจากเธอในป่าสีเขียวเมื่อเธอเขย่าคลื่นทะเลถือความลับจดหมายให้อภัยครั้งสุดท้าย! ..

เธอยืนอยู่ในห้องใต้หลังคาเป็นเวลายี่สิบปีเต็ม คงจะยืนยาวกว่านี้ แต่พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านขึ้นใหม่ หลังคาถูกรื้อออก พวกเขาเห็นขวดและเริ่มพูด แต่เธอก็ยังไม่เข้าใจสักคำ ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถเรียนภาษาด้วยการยืนอยู่ในห้องใต้หลังคา อยู่ที่นั่นอย่างน้อยยี่สิบปี! “ตอนนี้ ถ้าฉันอยู่ที่ชั้นล่างในห้อง” ขวดให้เหตุผลอย่างถูกต้อง “ฉันคงจะได้เรียนรู้ไปแล้ว!”

ขวดถูกล้างและล้าง ซึ่งเธอต้องการอย่างมาก และตอนนี้เธอก็กระจ่างขึ้น สดใสขึ้น ราวกับว่ากระปรี้กระเปร่าอีกครั้ง แต่ข้อความที่เธอพกติดตัวไปก็ถูกโยนทิ้งไปพร้อมกับน้ำ

ขวดเต็มไปด้วยเมล็ดพืชที่ไม่คุ้นเคย พวกเขาเสียบจุกด้วยจุกและบรรจุอย่างระมัดระวังจนเธอมองไม่เห็นแม้แต่แสงของพระเจ้า ไม่ต้องพูดถึงดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ “แต่คุณต้องเห็นบางสิ่งบางอย่างเมื่อคุณเดินทาง” ขวดคิด แต่ก็ยังไม่เห็นอะไรเลย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญเสร็จสิ้นคือ เธอออกเดินทางและมาถึงที่ที่เธอควรจะไป นี่มันแกะกล่อง

- พวกเขาลองของที่นั่นจริงๆ ในต่างประเทศ! ดูซิ พวกมันบรรจุมันไว้แค่ไหน แต่บางทีมันอาจจะแตก! - ฉันได้ยินขวด แต่กลับกลายเป็นว่ามันไม่แตก

ขวดนี้เข้าใจทุกคำ พวกเขาพูดภาษาเดียวกับที่เธอได้ยินเมื่อเธอออกมาจากเตาหลอม ได้ยินจากพ่อค้าไวน์ ในป่า และบนเรือ ในคำเดียว เป็นภาษาแม่ที่ดี แท้จริง เข้าใจได้ และดีเท่านั้น! เธอพบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านอีกครั้งที่บ้าน!

เธอเกือบจะกระโจนออกจากมือด้วยความดีใจและแทบไม่สนใจกับความจริงที่ว่าเธอไม่ได้เปิดจุก ว่างเปล่า แล้วจึงใส่เข้าไปในห้องใต้ดิน ซึ่งเธอถูกลืมไป แต่บ้านอยู่ในชั้นใต้ดินก็ดี

สวนถูกตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม มาลัยหลากสีถูกโยนลงมาตามทางเดิน โคมกระดาษส่องเหมือนทิวลิปโปร่งแสง ตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมอากาศแจ่มใสและสงบ

ดวงดาวและพระจันทร์ดวงน้อยทอแสงบนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่มองเห็นขอบรูปพระจันทร์เสี้ยวสีทองของมันเท่านั้น แต่ยังมองเห็นวงกลมสีเทาน้ำเงินทั้งหมด - มองเห็นได้เฉพาะกับผู้ที่มีตาดีเท่านั้น

ในตรอกแคบๆ คดงอ แถวบ้านที่น่าสังเวชอื่นๆ ตั้งตระหง่านอยู่สูง บ้านแคบครึ่งหินครึ่งไม้พร้อมที่จะคลานออกมาจากทั่วทุกมุม คนยากจนอาศัยอยู่ในนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพที่น่าสงสารและน่าสังเวชอยู่ในตู้เสื้อผ้าซุกอยู่ใต้หลังคา นอกหน้าต่างตู้เสื้อผ้าแขวนกรงเก่าซึ่งไม่มีแม้แต่แก้วน้ำจริง: มันถูกแทนที่ด้วยคอขวดที่เสียบด้วยจุกไม้ก๊อกและปิดท้ายด้วยจุกปิด เด็กหญิงชราคนหนึ่งยืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดอยู่และรักษาต้นลินเน็ตให้เป็นเหาไม้สด ในขณะที่นกกระโดดจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่งอย่างสนุกสนานและร้องเพลง

"คุณร้องเพลงได้ดี!" - คอขวดพูด แน่นอน ไม่ใช่ในแบบที่เราพูด - คอขวดพูดไม่ได้ - มันคิดแต่อย่างเดียว พูดกับตัวเอง เพราะบางครั้งคนในจิตใจก็พูดกับตัวเอง “ใช่ คุณร้องเพลงได้ดี! คุณต้องมีกระดูกทั้งหมด! แต่ถ้าคุณพยายามที่จะสูญเสียร่างกายทั้งหมดของคุณเช่นฉันเพื่อให้อยู่กับคอและปากและเสียบจุกด้วยจุกฉันคิดว่าคุณจะไม่ร้องเพลง! อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยก็ยังดีที่ใครบางคนสามารถสนุกได้! ฉันไม่มีอะไรจะสนุกและร้องเพลง แต่วันนี้ฉันร้องเพลงไม่ได้! และในสมัยก่อน ตอนที่ฉันยังดื่มไม่หมดขวด และฉันร้องเพลง ถ้าพวกเขาเอาจุกไม้ก๊อกมาทับฉัน ฉันเคยถูกเรียกตัวว่าตัวตลก ตัวตลกตัวใหญ่! เคยไปป่าเหมือนกัน! พวกเขาพาฉันไปด้วยในวันหมั้นของลูกสาวขนฟู ใช่ ฉันจำทุกอย่างได้ชัดเจนราวกับเป็นเมื่อวาน! ฉันมีประสบการณ์มากมายอย่างที่ฉันคิดว่าฉันผ่านไฟและน้ำฉันไปทั้งใต้พื้นดินและบนท้องฟ้าไม่เหมือนที่อื่น! และตอนนี้ฉันก็ลอยขึ้นไปในอากาศและอาบแดดอีกครั้ง! เรื่องของฉันน่าฟัง! แต่ฉันไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ และฉันก็ทำไม่ได้”

และคอบอกกับตัวเองหรือคิดทบทวนกับตัวเอง เรื่องนี้ค่อนข้างน่าทึ่งทีเดียว และในตอนนั้นเอง ลินเน็ตก็ร้องเพลงอยู่ในกรง ที่ชั้นล่าง ผู้คนต่างเดินไปตามถนน ต่างคนต่างคิดไปเองหรือไม่ได้คิดอะไรเลย - แต่คนคอขวดกำลังคิดอยู่!

มันจำเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟในโรงงานแก้วที่ซึ่งชีวิตถูกหายใจเข้าไปในขวด จำได้ว่าขวดเล็กนั้นร้อนแค่ไหน มองเข้าไปในเตาหลอมที่เดือดปุด ๆ - สถานที่เกิด - รู้สึกปรารถนาที่จะรีบกลับไปที่นั่น แต่เธอค่อย ๆ คลายร้อนและคืนดีกับตำแหน่งใหม่ของเธอ เธอยืนอยู่ในแถวของพี่น้องคนอื่นๆ มีกองทหารทั้งหมดของพวกเขา! พวกเขาทั้งหมดมาจากเตาอบเดียวกัน แต่บางชนิดก็สำหรับแชมเปญ อื่นๆ สำหรับเบียร์ และนั่นก็ต่าง! ต่อจากนั้นก็เกิดขึ้น แน่นอนว่าขวดเบียร์เต็มไปด้วยน้ำตาอันล้ำค่าของคริสตี้ และแชมเปญที่มีแว็กซ์ แต่ถึงกระนั้น จุดประสงค์ตามธรรมชาติของแต่ละขวดก็ถูกกำหนดโดยสไตล์ของมันทันที - ขุนนางจะยังคงมีเกียรติแม้มีขี้ผึ้งอยู่ภายใน!

ขวดทั้งหมดถูกบรรจุ; ขวดของเราด้วย จากนั้นเธอก็ไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเธอจะจบลงในรูปแบบของคอขวดในตำแหน่งของแก้วสำหรับนก - ตำแหน่ง แต่อันที่จริงค่อนข้างน่านับถือ: อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่มีอะไร! ขวดมองเห็นแสงสีขาวเฉพาะในห้องใต้ดิน Rensk; เธอและเพื่อนคนอื่นๆ ถูกแกะและล้างที่นั่น ช่างเป็นความรู้สึกที่แปลกจริงๆ! ขวดวางว่างเปล่าโดยไม่มีจุกและเธอรู้สึกว่างเปล่าในท้องของเธอราวกับว่ามีบางอย่างขาดหายไป แต่ตัวเธอเองไม่รู้ว่าอะไร แต่แล้วพวกเขาก็เทมันด้วยไวน์ชั้นยอด ปิดผนึกแล้วปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งปิดผนึก และติดฉลากที่ด้านข้าง: "ชั้นหนึ่ง" ขวดดูเหมือนได้คะแนนสอบที่สมบูรณ์แบบ แต่ไวน์ก็ดีมาก ขวดก็ด้วย ในวัยเยาว์ เราทุกคนล้วนเป็นกวี ดังนั้นบางสิ่งในขวดของเราจึงเล่นและร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเธอเองไม่มีความคิด: ภูเขาสีเขียวที่มีแสงแดดส่องถึงพร้อมไร่องุ่นบนเนินเขา เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงและผู้ชายที่ร่าเริงซึ่งรวบรวมองุ่นด้วยเสียงเพลง จูบแล้วหัวเราะ... ใช่ ชีวิตช่างดีเหลือเกิน! นี่คือสิ่งที่เร่ร่อนและร้องเพลงในขวดเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของกวีหนุ่ม - พวกเขามักจะไม่รู้ว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

เช้าวันหนึ่งพวกเขาซื้อขวด - เด็กชายขนฟูเข้ามาในห้องใต้ดินและขอไวน์ชั้นหนึ่งหนึ่งขวด ท้ายขวดวางอยู่ในตะกร้าถัดจากแฮม ชีสและไส้กรอก เนยและโรลที่ยอดเยี่ยม ลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ใส่ทุกอย่างลงในตะกร้าด้วยตัวเธอเอง เด็กผู้หญิงคนนั้นยังเด็กและสวย ดวงตาสีดำของเธอกำลังหัวเราะ และรอยยิ้มก็เล่นบนริมฝีปากของเธอ เหมือนกับดวงตาของเธอ มือของเธอบาง นุ่ม ขาวมาก แต่หน้าอกและคอของเธอขาวกว่า เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองและลองนึกภาพว่าเธอยังไม่ได้หมั้นหมาย!

ทั้งครอบครัวไปที่ป่า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถือตะกร้าข้าวของไว้บนเข่า คอขวดยื่นออกมาจากใต้ผ้าปูโต๊ะสีขาวซึ่งคลุมตะกร้าไว้ หัวเทียนไขสีแดงของขวดมองตรงไปยังหญิงสาวและที่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ ลูกชายของเพื่อนบ้าน จิตรกร เพื่อนของเกมในวัยเด็กของสาวงามซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เธอ เขาเพิ่งสอบผ่านได้อย่างยอดเยี่ยม และวันรุ่งขึ้นเขาควรจะล่องเรือไปยังต่างประเทศแล้ว เรื่องนี้ได้รับการพูดคุยกันเป็นอย่างมากระหว่างการเตรียมการสำหรับป่า และในขณะนั้น รูปลักษณ์และสีหน้าของลูกสาวแสนสวยของขนฟูนั้นไม่สังเกตเห็นความปิติยินดีเป็นพิเศษ

คนหนุ่มสาวไปเดินป่า พวกเขากำลังพูดถึงอะไร ใช่ ขวดนี้ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เธอยังคงอยู่ในตะกร้าและถึงกับเบื่อที่จะยืนอยู่ที่นั่น แต่ในที่สุดพวกเขาก็ลากเธอออกไป และเธอก็เห็นในทันทีว่าสิ่งต่างๆ ได้พลิกผันมากที่สุดในช่วงเวลานี้ ดวงตาของทุกคนหัวเราะ ลูกสาวของขนฟูยิ้ม แต่อย่างใดพูดน้อยกว่าเมื่อก่อน แก้มของเธอยังคงบานด้วยดอกกุหลาบ

พ่อหยิบไวน์หนึ่งขวดและเหล็กไขจุก ... และคุณรู้สึกแปลก ๆ เมื่อคุณไม่ได้เปิดขวดเป็นครั้งแรก! ขวดนี้ไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่เคร่งขรึมที่จุกไม้ก๊อกดูเหมือนจะถูกเคาะออกจากมันและถอนหายใจลึก ๆ ด้วยความโล่งอกและไวน์ก็ไหลรินเข้าไปในแก้ว: dew-clu-cluck!

- เพื่อสุขภาพของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว! - พ่อพูดและทุกคนเทแว่นตาลงไปที่ก้นและนักเดินเรือหนุ่มก็จูบความงามของเจ้าสาว

- ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง! เพิ่มชายชรา กะลาสีหนุ่มเติมแก้วและอุทาน:

- สำหรับการกลับบ้านของฉันและงานแต่งงานของเราในอีกหนึ่งปีต่อมา! - และเมื่อแก้วหมด เขาก็หยิบขวดแล้วโยนขึ้นสูงในอากาศ: - คุณเป็นพยานถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นอย่ารับใช้ใครเลย!

มันไม่เคยเกิดขึ้นกับลูกสาวของขนฟูในตอนนั้นเลยที่เธอจะได้เห็นขวดเดียวกันอีกครั้งในวันหนึ่งที่สูง ลอยอยู่ในอากาศ แต่เธอก็ต้องทำเช่นนั้น

ขวดตกลงไปเป็นกอหนาที่เติบโตริมฝั่งทะเลสาบป่าเล็กๆ คอขวดยังคงจำได้แม่นว่าเธอนอนอยู่ที่นั่นและคิดว่า: “ฉันเลี้ยงพวกมันด้วยไวน์ และตอนนี้พวกเขาเลี้ยงฉันด้วยหนองน้ำ แต่แน่นอน จากใจที่ดี!” ขวดมองไม่เห็นเจ้าบ่าว เจ้าสาว หรือชายชราที่มีความสุขอีกต่อไป แต่เธอได้ยินเสียงปีติยินดีและร้องเพลงของพวกเขาเป็นเวลานาน จากนั้นเด็กชายชาวนาสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นมองเข้าไปในกกเห็นขวดแล้วหยิบขึ้นมา - ตอนนี้ติดแล้ว

เด็กชายอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กในป่า เมื่อวานพี่ชายของพวกเขาซึ่งเป็นกะลาสีเรือมาบอกลาพวกเขา - เขากำลังจะจากไปในการเดินทางที่ยาวนาน และตอนนี้แม่ของเขาก็พลุกพล่านไปทั่ว โดยใส่สิ่งนี้และสิ่งนั้นไว้ในอกซึ่งเขาต้องการสำหรับการเดินทาง ในตอนเย็นพ่อเองก็อยากจะพาลูกเข้าเมืองเพื่อไปบอกลาลูกชายอีกครั้งและกล่าวคำอวยพรจากแม่ของเขา ทิงเจอร์ขวดเล็กๆ ถูกวางไว้ที่หน้าอกด้วย ทันใดนั้น เด็กผู้ชายก็ปรากฏตัวพร้อมกับขวดขนาดใหญ่ ดีกว่าและแข็งแรงกว่าขวดเล็กมาก สามารถใส่ทิงเจอร์ได้มากกว่ามาก แต่ทิงเจอร์นั้นดีมากและสามารถรักษาได้ - มีประโยชน์สำหรับกระเพาะอาหาร ดังนั้นขวดจึงไม่เต็มไปด้วยไวน์แดงอีกต่อไป แต่มีทิงเจอร์ที่มีรสขม แต่ก็ดีสำหรับท้องเช่นกัน แทนที่จะใส่ขวดเล็ก ขวดใหญ่วางอยู่ในหีบ ซึ่งออกเดินทางไปกับปีเตอร์ เจนเซ่น และเขารับใช้บนเรือลำเดียวกันพร้อมกับนักเดินเรือหนุ่ม แต่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ไม่เห็นขวดนั้น และถึงแม้เขาจะมี เขาก็คงจำไม่ได้ เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่านี่เป็นเครื่องดื่มชนิดเดียวกับที่พวกเขาดื่มจากป่าเพื่อเฉลิมฉลองการหมั้นหมายและการกลับบ้านอย่างมีความสุขของเขา

จริงอยู่ ไม่มีไวน์อยู่ในขวดแล้ว แต่มีบางอย่างที่ไม่เลวร้ายไปกว่านั้น และปีเตอร์ เจนเซ่น มักจะหยิบ "ร้านขายยา" ของเขาออกมา ขณะที่สหายของเขาเรียกขวดนั้น และเทยาที่ออกฤทธิ์ได้ดีในกระเพาะอาหารให้พวกเขา และยาก็รักษาคุณสมบัติการรักษาไว้จนหยดสุดท้าย มันเป็นช่วงเวลาที่สนุก! ขวดยังร้องเพลงอยู่เมื่อจุกไม้ก๊อกถูกกดทับ และด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเล่นว่า "ปลาตัวใหญ่" หรือ "ปลาของปีเตอร์ เซ่น"

มันเป็นเวลานาน; ขวดวางว่างเปล่าไว้ที่มุมห้องนานแล้ว จู่ๆก็เกิดปัญหา ไม่ว่าโชคร้ายจะเกิดขึ้นระหว่างทางไปต่างแดนหรือระหว่างทางกลับ - ขวดไม่รู้ - ท้ายที่สุดมันก็ไม่เคยขึ้นฝั่ง เกิดพายุขึ้น คลื่นสีดำขนาดมหึมาซัดเรือราวกับลูกบอล เสาแตก เกิดเป็นรูและรั่ว ปั๊มหยุดทำงาน ความมืดมิดเข้าไม่ถึง เรือเอียงและเริ่มจมลงไปในน้ำ ในนาทีสุดท้าย นักเดินเรือหนุ่มสามารถขีดเขียนคำสองสามคำบนแผ่นกระดาษได้: “ท่านลอร์ดได้เมตตา! เรากำลังจะตาย! จากนั้นเขาก็เขียนชื่อเจ้าสาว ชื่อของเขา และชื่อเรือ ม้วนกระดาษเป็นหลอด บรรจุลงในขวดเปล่าใบแรกที่เขาเจอ ก๊อกให้แน่นแล้วโยนลงไปในคลื่นที่โหมกระหน่ำ เขาไม่รู้ว่านี่เป็นขวดเดียวกับที่เขารินไวน์ชั้นดีใส่แก้วในวันที่มีความสุขของการหมั้น ตอนนี้เธอกำลังแกว่งไปมาว่ายไปตามเกลียวคลื่นส่งคำอำลาคำทักทายที่กำลังจะตาย

เรือก็จม ลูกเรือทั้งหมดก็เช่นกัน และขวดก็ลอยข้ามทะเลราวกับนก: มันส่งคำทักทายจากเจ้าบ่าวไปยังเจ้าสาว! ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก ทำให้นึกถึงขวดโหลของเตาไฟแดงที่มันถือกำเนิดขึ้นและอยากจะรีบกลับไปในตอนนั้น เธอประสบทั้งพายุที่สงบและพายุใหม่ แต่ไม่แตกบนโขดหินไม่ตกลงไปในกรามของฉลาม เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่เธอรีบเร่งไปตามคลื่นไปๆมาๆ จริงอยู่ ตอนนั้นเธอเป็นผู้หญิงของตัวเอง แต่ถึงแม้จะน่าเบื่อก็ตาม

กระดาษที่เขียนด้วยลายมือ การให้อภัยครั้งสุดท้ายของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาว จะนำมาซึ่งความเศร้าโศกหากตกไปอยู่ในมือของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง แต่มือขาวเล็กๆ เหล่านั้นที่ปูผ้าปูโต๊ะสีขาวบนหญ้าสดในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขของการหมั้นอยู่ที่ไหน ลูกสาวของ furrier อยู่ที่ไหน และต้นกำเนิดของขวดนี้อยู่ที่ไหน? ตอนนี้เธอกำลังเข้าใกล้ประเทศไหน? เธอไม่รู้เรื่องนี้เลย เธอรีบวิ่งไปตามคลื่นเพื่อที่ในที่สุดเธอก็เบื่อ การโต้คลื่นไม่ใช่งานของเธอเลย แต่เธอก็ยังเร่งรีบ จนกระทั่งในที่สุดเธอก็แล่นไปยังชายฝั่งของต่างแดน เธอไม่เข้าใจคำพูดรอบ ๆ ตัวเธอ พวกเขาพูดภาษาต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคยและไม่ใช่ในภาษาที่เธอคุ้นเคยในบ้านเกิดของเธอ การไม่เข้าใจภาษาพูดเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่!

พวกเขาจับขวด ตรวจดู เห็นแล้วหยิบกระดาษโน้ต หมุนไปมาแต่ไม่ได้แยกออก ทั้งที่เข้าใจว่าขวดถูกโยนลงจากเรือที่กำลังจม และทั้งหมดนี้ถูกกล่าวไว้ใน หมายเหตุ แต่อะไรกันแน่? ใช่นั่นคือประเด็นทั้งหมด! โน้ตถูกใส่กลับเข้าไปในขวด และวางขวดไว้ในตู้ขนาดใหญ่ในห้องใหญ่ของบ้านหลังใหญ่

ทุกครั้งที่มีแขกรายใหม่เข้ามาในบ้าน โน้ตก็ถูกดึงออกมา แสดง หมุนและตรวจสอบ เพื่อให้จดหมายที่เขียนด้วยดินสอค่อยๆ ถูกลบและถูกลบทิ้งไปจนหมดในตอนท้าย - ไม่มีใครพูดถึงสิ่งที่อยู่บนกระดาษชิ้นนี้ กระดาษเมื่อบางสิ่งถูกเขียน ขวดนั้นยืนอยู่ในตู้เสื้อผ้าอีกปีหนึ่ง แล้วไปลงเอยในห้องใต้หลังคาซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นและใยแมงมุม ยืนอยู่ที่นั่นเธอจำวันที่ดีที่สุดเมื่อพวกเขาเทไวน์แดงจากเธอในป่าสีเขียวเมื่อเธอเขย่าคลื่นทะเลถือความลับจดหมายให้อภัยครั้งสุดท้าย! ..

เธอยืนอยู่ในห้องใต้หลังคาเป็นเวลายี่สิบปีเต็ม คงจะยืนยาวกว่านี้ แต่พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านขึ้นใหม่ หลังคาถูกรื้อออก พวกเขาเห็นขวดและเริ่มพูด แต่เธอก็ยังไม่เข้าใจสักคำ ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถเรียนภาษาด้วยการยืนอยู่ในห้องใต้หลังคา อยู่ที่นั่นอย่างน้อยยี่สิบปี! “ตอนนี้ ถ้าฉันอยู่ที่ชั้นล่างในห้อง” ขวดให้เหตุผลอย่างถูกต้อง “ฉันคงจะได้เรียนรู้ไปแล้ว!”

ขวดถูกล้างและล้าง ซึ่งเธอต้องการอย่างมาก และตอนนี้เธอก็กระจ่างขึ้น สดใสขึ้น ราวกับว่ากระปรี้กระเปร่าอีกครั้ง แต่ข้อความที่เธอพกติดตัวไปก็ถูกโยนทิ้งไปพร้อมกับน้ำ

ขวดเต็มไปด้วยเมล็ดพืชที่ไม่คุ้นเคย พวกเขาเสียบจุกด้วยจุกและบรรจุอย่างระมัดระวังจนเธอมองไม่เห็นแม้แต่แสงของพระเจ้า ไม่ต้องพูดถึงดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ “แต่คุณต้องเห็นบางสิ่งบางอย่างเมื่อคุณเดินทาง” ขวดคิด แต่ก็ยังไม่เห็นอะไรเลย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญเสร็จสิ้นคือ เธอออกเดินทางและมาถึงที่ที่เธอควรจะไป นี่มันแกะกล่อง

- พวกเขาลองของที่นั่นจริงๆ ในต่างประเทศ! ดูซิ พวกมันบรรจุมันไว้แค่ไหน แต่บางทีมันอาจจะแตก! - ฉันได้ยินขวด แต่กลับกลายเป็นว่ามันไม่แตก

ขวดนี้เข้าใจทุกคำ พวกเขาพูดภาษาเดียวกับที่เธอได้ยินเมื่อเธอออกมาจากเตาหลอม ได้ยินจากพ่อค้าไวน์ ในป่า และบนเรือ ในคำเดียว เป็นภาษาแม่ที่ดี แท้จริง เข้าใจได้ และดีเท่านั้น! เธอพบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านอีกครั้งที่บ้าน! เธอเกือบจะกระโจนออกจากมือด้วยความดีใจและแทบไม่สนใจกับความจริงที่ว่าเธอไม่ได้เปิดจุก ว่างเปล่า แล้วจึงใส่เข้าไปในห้องใต้ดิน ซึ่งเธอถูกลืมไป แต่บ้านอยู่ในชั้นใต้ดินก็ดี เธอไม่เคยคิดที่จะนับว่าดวงตายืนอยู่ตรงนั้นนานแค่ไหน แต่เธอก็ยืนได้นานกว่าหนึ่งปี! แต่ที่นี่อีกครั้ง ผู้คนมาเอาขวดทั้งหมดที่อยู่ในห้องใต้ดิน รวมทั้งขวดของเราด้วย

สวนถูกตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม มาลัยหลากสีถูกโยนลงมาตามทางเดิน โคมกระดาษส่องเหมือนทิวลิปโปร่งแสง ตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมอากาศแจ่มใสและสงบ ดวงดาวและพระจันทร์ดวงน้อยทอแสงบนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่มองเห็นขอบรูปพระจันทร์เสี้ยวสีทองของมันเท่านั้น แต่ยังมองเห็นวงกลมสีเทาน้ำเงินทั้งหมด - มองเห็นได้เฉพาะกับผู้ที่มีตาดีเท่านั้น ไฟส่องสว่างยังถูกจัดวางในตรอกด้านข้าง แม้ว่าจะไม่ได้สว่างเท่าในซอยหลัก แต่ก็เพียงพอแล้วที่ผู้คนจะไม่สะดุดในความมืด ที่นี่ระหว่างพุ่มไม้ขวดถูกวางด้วยเทียนที่จุดไฟติดอยู่ในนั้น นี่คือขวดของเราซึ่งถูกกำหนดไว้เพื่อใช้เป็นแก้วสำหรับนก ขวดนั้นตกตะลึง เธอพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางความเขียวขจีอีกครั้ง รอบตัวเธอเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการร้องเพลงและดนตรี เสียงหัวเราะและการพูดคุยของฝูงชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนาแน่นที่พวงมาลัยของหลอดไฟหลากสีพลิ้วไหว และโคมไฟกระดาษที่ส่องด้วยสีสันสดใส ตัวขวดนั้นจริงอยู่ที่ตรอกด้านข้าง แต่ที่นี่ใคร ๆ ก็ฝันได้ เธอถือเทียน - เธอทำหน้าที่ทั้งเพื่อความงามและความดีและนี่คือประเด็นทั้งหมด ในช่วงเวลาดังกล่าว คุณจะลืมไปเลยว่าใช้เวลายี่สิบปีในห้องใต้หลังคา อะไรจะดีไปกว่านี้!

สามีภรรยาคู่หนึ่งเดินจูงมือผ่านขวด เหมือนกับคู่สามีภรรยาที่อยู่ในป่า ผู้นำทางกับลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ ทันใดนั้นขวดก็ดูเหมือนจะถูกส่งไปยังอดีต แขกรับเชิญเดินอยู่ในสวน และคนแปลกหน้าเดิน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ชื่นชมแขกและปรากฏการณ์ที่สวยงาม ในหมู่พวกเขามีหญิงชราคนหนึ่ง เธอไม่มีญาติ แต่มีเพื่อน เธอคิดเรื่องเดียวกับขวด เธอยังจำป่าเขียวขจีและคู่หนุ่มสาวที่ใกล้ชิดกับหัวใจของเธอได้ - ท้ายที่สุดเธอเองก็มีส่วนร่วมในการเดินอย่างร่าเริงนั้นเธอเองก็เป็นเจ้าสาวที่มีความสุข! จากนั้นเธอก็ใช้เวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอในป่า และคุณจะไม่ลืมพวกเขา แม้ว่าคุณจะเป็นสาวใช้แล้วก็ตาม! แต่เธอไม่รู้จักขวด และขวดก็จำเธอไม่ได้เช่นกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นตลอดเวลาในโลก: คนรู้จักเก่าพบกันและจากกันโดยไม่จำกันจนกว่าจะพบกันใหม่

และการพบปะครั้งใหม่กับคนรู้จักเก่ากำลังรอขวดอยู่ - ตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองเดียวกันแล้ว!

จากสวนขวดไปร้านเหล้า เติมไวน์และขายให้กับนักบินอวกาศที่จะขึ้นไปบนบอลลูนในวันอาทิตย์ถัดมา ผู้ชมจำนวนมากรวมตัวกัน วงดนตรีทองเหลืองบรรเลง กำลังเตรียมการครั้งใหญ่ ขวดมองเห็นทั้งหมดนี้จากตะกร้าที่วางอยู่ข้างกระต่ายที่มีชีวิต กระต่ายผู้น่าสงสารสับสนอย่างสิ้นเชิง - เขารู้ว่าเขาจะต้องโดดร่มจากที่สูง! ขวดไม่ทราบว่าพวกเขาจะบินขึ้นหรือลง; เธอเห็นเพียงว่าบอลลูนพองขึ้นเรื่อยๆ แล้วจึงลอยขึ้นจากพื้นและเริ่มพุ่งขึ้นไปข้างบน แต่เชือกยังคงรัดไว้แน่น ในที่สุด พวกเขาก็ถูกตัด และบอลลูนก็พุ่งขึ้นไปในอากาศ พร้อมกับนักบอลลูน ตะกร้า ขวด และกระต่าย เสียงเพลงดังขึ้นและผู้คนก็ส่งเสียงเชียร์

“แต่มันแปลกที่บินไปในอากาศ! คิดว่าขวด - นี่เป็นวิธีใหม่ในการว่ายน้ำ! อย่างน้อยที่นี่คุณจะไม่ชนหิน!”

ฝูงชนนับพันมองดูบอล หญิงชรามองออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่ของเธอด้วย นอกหน้าต่างแขวนกรงด้วยผ้าลินเน็ต ซึ่งแทนที่จะใช้แก้วก็ต้องใช้ถ้วยชาเช่นกัน มีต้นไมร์เทิลอยู่บนขอบหน้าต่าง เด็กหญิงชราผลักมันออกไปเพื่อไม่ให้หล่น เอนตัวออกไปนอกหน้าต่าง และแยกแยะบอลลูนบนท้องฟ้าอย่างชัดเจนและนักบอลลูนที่โดดร่มให้กระต่าย แล้วดื่มจากขวดเพื่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัยแล้วโยนขวด ขึ้น. หญิงสาวไม่เคยคิดว่าขวดนี้เป็นขวดเดียวกับที่คู่หมั้นของเธอโยนขึ้นไปในอากาศในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ!

ขวดไม่มีเวลาคิดอะไรเลย มันจึงพบว่าตัวเองอยู่ที่จุดสูงสุดของเส้นทางชีวิตโดยไม่คาดคิด หอคอยและหลังคาบ้านวางอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นั่นผู้คนดูเล็กมาก! ..

ดังนั้นเธอจึงเริ่มล้มลงและเร็วกว่ากระต่ายมาก เธอร่วงหล่นและเต้นรำไปในอากาศ เธอรู้สึกเด็กมาก ร่าเริงมาก ไวน์ก็เล่นในตัวเธออย่างนั้น แต่ไม่นานก็เทออก นั่นคือวิธีการบิน! แสงแดดสะท้อนบนผนังกระจก ทุกคนมองมาที่เธอเท่านั้น ลูกบอลหายไปแล้ว ไม่นานก็หายวับไปจากสายตาของผู้ชมและขวด เธอตกลงบนหลังคาและหัก อย่างไรก็ตาม เศษชิ้นส่วนไม่ได้สงบลงในทันที พวกมันกระโดดและกระโดดขึ้นไปบนหลังคาจนกระทั่งพบว่าตัวเองอยู่ในลานบ้านและแตกเป็นชิ้นเล็กๆ บนก้อนหิน คอเดียวรอด; เหมือนถูกตัดด้วยเพชร!

“นี่เป็นแก้วที่ดีสำหรับนก!” - เจ้าของห้องใต้ดินพูด แต่ตัวเขาเองไม่มีนกหรือกรง และการหามันมาเพียงเพราะเขาได้คอขวดที่เหมาะสมกับแก้วก็คงจะมากเกินไป! แต่เด็กหญิงชราที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคา มันอาจจะมีประโยชน์ และคอขวดก็เข้ามาหาเธอ พวกเขาเสียบมันด้วยจุกไม้ก๊อกแล้วคว่ำ - การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมักเกิดขึ้นในโลก - เทน้ำจืดลงไปแล้วแขวนไว้บนกรงที่เทผ้าสำลี

- ใช่คุณร้องเพลงได้ดี! - คอขวดพูด และมันก็วิเศษมาก - มันบินอยู่ในบอลลูน! ส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาไม่มีใครรู้จัก ตอนนี้มันทำหน้าที่เป็นแก้วสำหรับนก แกว่งไปในอากาศพร้อมกับกรง เสียงคำรามของรถม้าและเสียงพูดคุยของฝูงชนมาถึงมันจากถนน และเสียงของหญิงชราจากตู้เสื้อผ้า เพื่อนเก่าในวัยเดียวกับเธอมาเยี่ยมเธอ และบทสนทนาไม่ได้เกี่ยวกับคอขวด แต่เกี่ยวกับต้นไมร์เทิลที่ยืนอยู่ริมหน้าต่าง

“จริงๆ แล้ว คุณไม่จำเป็นต้องใช้ riksdalers สองคนในพวงหรีดสำหรับลูกสาวของคุณ!” หญิงชรากล่าว - เอาไมร์เทิลของฉันไป! คุณเห็นไหมว่าวิเศษมากในดอกไม้! มันงอกออกมาจากลูกหลานของไมร์เทิลที่คุณให้ฉันในวันรุ่งขึ้นหลังจากการหมั้นของฉัน ฉันกำลังจะทำพวงหรีดสำหรับวันแต่งงานของฉัน แต่ฉันไม่เคยรอวันนี้เลย! ปิดตาคู่นั้นที่ควรส่องแสงมาที่ฉันเพื่อความสุขและความสุขตลอดชีวิต! คู่หมั้นที่รักของฉันหลับอยู่ที่ก้นทะเล!.. Myrta แก่แล้ว และฉันก็แก่ขึ้นอีก! เมื่อมันเริ่มแห้ง ฉันก็เอากิ่งสดสุดท้ายแล้วปลูกลงดิน นี่คือวิธีที่มันเติบโตขึ้นและในที่สุดก็จะได้ไปงานแต่งงาน: เราจะทำพวงหรีดแต่งงานจากกิ่งก้านสำหรับลูกสาวของคุณ!

น้ำตาไหลรินในดวงตาของหญิงชรา เธอเริ่มจำเพื่อนในวัยเด็กของเธอการหมั้นในป่าดื่มอวยพรเพื่อสุขภาพเธอคิดถึงจูบแรก ... แต่เธอไม่ได้พูดถึงมัน - เธอเป็นสาวใช้แล้ว! เธอจำได้และครุ่นคิดในหลายๆ อย่าง แต่ไม่เกี่ยวกับความจริงที่ว่านอกหน้าต่างใกล้กับเธอมาก ก็มีอีกสิ่งเตือนใจของเวลานั้น - คอขวดที่ก๊อกถูกเคาะออกด้วยเสียงดังกล่าวเมื่อพวกเขาดื่ม เพื่อสุขภาพของคู่หมั้น และคอเองก็ไม่รู้จักคนรู้จักเก่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่ฟังสิ่งที่เธอบอก แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะคิดไปเองเท่านั้น

Andersen Hans Christian

ในตรอกแคบๆ คดงอ แถวบ้านที่น่าสังเวชอื่นๆ ตั้งตระหง่านอยู่สูง บ้านแคบครึ่งหินครึ่งไม้พร้อมที่จะคลานออกมาจากทั่วทุกมุม คนยากจนอาศัยอยู่ในนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพที่น่าสงสารและน่าสังเวชอยู่ในตู้เสื้อผ้าซุกอยู่ใต้หลังคา นอกหน้าต่างตู้เสื้อผ้าแขวนกรงเก่าซึ่งไม่มีแม้แต่แก้วน้ำจริง: มันถูกแทนที่ด้วยคอขวดที่เสียบด้วยจุกไม้ก๊อกและปิดท้ายด้วยจุกปิด เด็กหญิงชราคนหนึ่งยืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดอยู่และรักษาต้นลินเน็ตให้เป็นเหาไม้สด ในขณะที่นกกระโดดจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่งอย่างสนุกสนานและร้องเพลง

"คุณร้องเพลงได้ดี!" - คอขวดพูด แน่นอน ไม่ใช่ในแบบที่เราพูด - คอขวดพูดไม่ได้ - มันคิดแต่อย่างเดียว พูดกับตัวเอง เพราะบางครั้งคนในจิตใจก็พูดกับตัวเอง “ใช่ คุณร้องเพลงได้ดี! คุณต้องมีกระดูกทั้งหมด! แต่ถ้าคุณพยายามที่จะสูญเสียร่างกายทั้งหมดของคุณเช่นฉันเพื่อให้อยู่กับคอและปากและเสียบจุกด้วยจุกฉันคิดว่าคุณจะไม่ร้องเพลง! อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยก็ยังดีที่ใครบางคนสามารถสนุกได้! ฉันไม่มีอะไรจะสนุกและร้องเพลง แต่วันนี้ฉันร้องเพลงไม่ได้! และในสมัยก่อน ตอนที่ฉันยังดื่มไม่หมดขวด และฉันร้องเพลง ถ้าพวกเขาเอาจุกไม้ก๊อกมาทับฉัน ฉันเคยถูกเรียกตัวว่าตัวตลก ตัวตลกตัวใหญ่! เคยไปป่าเหมือนกัน! พวกเขาพาฉันไปด้วยในวันหมั้นของลูกสาวขนฟู ใช่ ฉันจำทุกอย่างได้ชัดเจนราวกับเป็นเมื่อวาน! ฉันมีประสบการณ์มากมายอย่างที่ฉันคิดว่าฉันผ่านไฟและน้ำฉันไปทั้งใต้พื้นดินและบนท้องฟ้าไม่เหมือนที่อื่น! และตอนนี้ฉันก็ลอยขึ้นไปในอากาศและอาบแดดอีกครั้ง! เรื่องของฉันน่าฟัง! แต่ฉันไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ และฉันก็ทำไม่ได้”

และคอบอกกับตัวเองหรือคิดทบทวนกับตัวเอง เรื่องนี้ค่อนข้างน่าทึ่งทีเดียว และในตอนนั้นเอง ลินเน็ตก็ร้องเพลงอยู่ในกรง ที่ชั้นล่าง ผู้คนต่างเดินไปตามถนน ต่างคนต่างคิดไปเองหรือไม่ได้คิดอะไรเลย - แต่คนคอขวดกำลังคิดอยู่!

มันจำเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟในโรงงานแก้วที่ซึ่งชีวิตถูกหายใจเข้าไปในขวด จำได้ว่าขวดเล็กนั้นร้อนแค่ไหน มองเข้าไปในเตาหลอมที่เดือดปุด ๆ - สถานที่เกิด - รู้สึกปรารถนาที่จะรีบกลับไปที่นั่น แต่เธอค่อย ๆ คลายร้อนและคืนดีกับตำแหน่งใหม่ของเธอ เธอยืนอยู่ในแถวของพี่น้องคนอื่นๆ มีกองทหารทั้งหมดของพวกเขา! พวกเขาทั้งหมดมาจากเตาอบเดียวกัน แต่บางชนิดก็สำหรับแชมเปญ อื่นๆ สำหรับเบียร์ และนั่นก็ต่าง! ต่อจากนั้นก็เกิดขึ้น แน่นอนว่าขวดเบียร์เต็มไปด้วยน้ำตาอันล้ำค่าของคริสตี้ และแชมเปญที่มีแว็กซ์ แต่ถึงกระนั้น จุดประสงค์ตามธรรมชาติของแต่ละขวดก็ถูกกำหนดโดยสไตล์ของมันทันที - ขุนนางจะยังคงมีเกียรติแม้มีขี้ผึ้งอยู่ภายใน!

ขวดทั้งหมดถูกบรรจุ; ขวดของเราด้วย จากนั้นเธอก็ไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเธอจะจบลงในรูปแบบของคอขวดในตำแหน่งของแก้วสำหรับนก - ตำแหน่ง แต่อันที่จริงค่อนข้างน่านับถือ: อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่มีอะไร! ขวดมองเห็นแสงสีขาวเฉพาะในห้องใต้ดิน Rensk; เธอและเพื่อนคนอื่นๆ ถูกแกะและล้างที่นั่น ช่างเป็นความรู้สึกที่แปลกจริงๆ! ขวดวางว่างเปล่าโดยไม่มีจุกและเธอรู้สึกว่างเปล่าในท้องของเธอราวกับว่ามีบางอย่างขาดหายไป แต่ตัวเธอเองไม่รู้ว่าอะไร แต่แล้วพวกเขาก็เทมันด้วยไวน์ชั้นยอด ปิดผนึกแล้วปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งปิดผนึก และติดฉลากที่ด้านข้าง: "ชั้นหนึ่ง" ขวดดูเหมือนได้คะแนนสอบที่สมบูรณ์แบบ แต่ไวน์ก็ดีมาก ขวดก็ด้วย ในวัยเยาว์ เราทุกคนล้วนเป็นกวี ดังนั้นบางสิ่งในขวดของเราจึงเล่นและร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเธอเองไม่มีความคิด: ภูเขาสีเขียวที่มีแสงแดดส่องถึงพร้อมไร่องุ่นบนเนินเขา เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงและผู้ชายที่ร่าเริงซึ่งรวบรวมองุ่นด้วยเสียงเพลง จูบแล้วหัวเราะ... ใช่ ชีวิตช่างดีเหลือเกิน! นี่คือสิ่งที่เร่ร่อนและร้องเพลงในขวดเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของกวีหนุ่ม - พวกเขามักจะไม่รู้ว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

เช้าวันหนึ่งพวกเขาซื้อขวด - เด็กชายขนฟูเข้ามาในห้องใต้ดินและขอไวน์ชั้นหนึ่งหนึ่งขวด ท้ายขวดวางอยู่ในตะกร้าถัดจากแฮม ชีสและไส้กรอก เนยและโรลที่ยอดเยี่ยม ลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ใส่ทุกอย่างลงในตะกร้าด้วยตัวเธอเอง เด็กผู้หญิงคนนั้นยังเด็กและสวย ดวงตาสีดำของเธอกำลังหัวเราะ และรอยยิ้มก็เล่นบนริมฝีปากของเธอ เหมือนกับดวงตาของเธอ มือของเธอบาง นุ่ม ขาวมาก แต่หน้าอกและคอของเธอขาวกว่า เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองและลองนึกภาพว่าเธอยังไม่ได้หมั้นหมาย!

ทั้งครอบครัวไปที่ป่า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถือตะกร้าข้าวของไว้บนเข่า คอขวดยื่นออกมาจากใต้ผ้าปูโต๊ะสีขาวซึ่งคลุมตะกร้าไว้ หัวเทียนไขสีแดงของขวดมองตรงไปยังหญิงสาวและที่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ ลูกชายของเพื่อนบ้าน จิตรกร เพื่อนของเกมในวัยเด็กของสาวงามซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เธอ เขาเพิ่งสอบผ่านได้อย่างยอดเยี่ยม และวันรุ่งขึ้นเขาควรจะล่องเรือไปยังต่างประเทศแล้ว เรื่องนี้ได้รับการพูดคุยกันเป็นอย่างมากระหว่างการเตรียมการสำหรับป่า และในขณะนั้น รูปลักษณ์และสีหน้าของลูกสาวแสนสวยของขนฟูนั้นไม่สังเกตเห็นความปิติยินดีเป็นพิเศษ

คนหนุ่มสาวไปเดินป่า พวกเขากำลังพูดถึงอะไร ใช่ ขวดนี้ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เธอยังคงอยู่ในตะกร้าและถึงกับเบื่อที่จะยืนอยู่ที่นั่น แต่ในที่สุดพวกเขาก็ลากเธอออกไป และเธอก็เห็นในทันทีว่าสิ่งต่างๆ ได้พลิกผันมากที่สุดในช่วงเวลานี้ ดวงตาของทุกคนหัวเราะ ลูกสาวของขนฟูยิ้ม แต่อย่างใดพูดน้อยกว่าเมื่อก่อน แก้มของเธอยังคงบานด้วยดอกกุหลาบ

พ่อหยิบไวน์หนึ่งขวดและเหล็กไขจุก ... และคุณรู้สึกแปลก ๆ เมื่อคุณไม่ได้เปิดขวดเป็นครั้งแรก! ขวดนี้ไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่เคร่งขรึมที่จุกไม้ก๊อกดูเหมือนจะถูกเคาะออกจากมันและถอนหายใจลึก ๆ ด้วยความโล่งอกและไวน์ก็ไหลรินเข้าไปในแก้ว: dew-clu-cluck!

- เพื่อสุขภาพของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว! - พ่อพูดและทุกคนเทแว่นตาลงไปที่ก้นและนักเดินเรือหนุ่มก็จูบความงามของเจ้าสาว

- ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง! เพิ่มชายชรา กะลาสีหนุ่มเติมแก้วและอุทาน:

- สำหรับการกลับบ้านของฉันและงานแต่งงานของเราในอีกหนึ่งปีต่อมา! - และเมื่อแก้วหมด เขาก็หยิบขวดแล้วโยนขึ้นสูงในอากาศ: - คุณเป็นพยานถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นอย่ารับใช้ใครเลย!

มันไม่เคยเกิดขึ้นกับลูกสาวของขนฟูในตอนนั้นเลยที่เธอจะได้เห็นขวดเดียวกันอีกครั้งในวันหนึ่งที่สูง ลอยอยู่ในอากาศ แต่เธอก็ต้องทำเช่นนั้น

ขวดตกลงไปเป็นกอหนาที่เติบโตริมฝั่งทะเลสาบป่าเล็กๆ คอขวดยังคงจำได้แม่นว่าเธอนอนอยู่ที่นั่นและคิดว่า: “ฉันเลี้ยงพวกมันด้วยไวน์ และตอนนี้พวกเขาเลี้ยงฉันด้วยหนองน้ำ แต่แน่นอน จากใจที่ดี!” ขวดมองไม่เห็นเจ้าบ่าว เจ้าสาว หรือชายชราที่มีความสุขอีกต่อไป แต่เธอได้ยินเสียงปีติยินดีและร้องเพลงของพวกเขาเป็นเวลานาน จากนั้นเด็กชายชาวนาสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นมองเข้าไปในกกเห็นขวดแล้วหยิบขึ้นมา - ตอนนี้ติดแล้ว

เด็กชายอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กในป่า เมื่อวานพี่ชายของพวกเขาซึ่งเป็นกะลาสีเรือมาบอกลาพวกเขา - เขากำลังจะจากไปในการเดินทางที่ยาวนาน และตอนนี้แม่ของเขาก็พลุกพล่านไปทั่ว โดยใส่สิ่งนี้และสิ่งนั้นไว้ในอกซึ่งเขาต้องการสำหรับการเดินทาง ในตอนเย็นพ่อเองก็อยากจะพาลูกเข้าเมืองเพื่อไปบอกลาลูกชายอีกครั้งและกล่าวคำอวยพรจากแม่ของเขา ทิงเจอร์ขวดเล็กๆ ถูกวางไว้ที่หน้าอกด้วย ทันใดนั้น เด็กผู้ชายก็ปรากฏตัวพร้อมกับขวดขนาดใหญ่ ดีกว่าและแข็งแรงกว่าขวดเล็กมาก สามารถใส่ทิงเจอร์ได้มากกว่ามาก แต่ทิงเจอร์นั้นดีมากและสามารถรักษาได้ - มีประโยชน์สำหรับกระเพาะอาหาร ดังนั้นขวดจึงไม่เต็มไปด้วยไวน์แดงอีกต่อไป แต่มีทิงเจอร์ที่มีรสขม แต่ก็ดีสำหรับท้องเช่นกัน แทนที่จะใส่ขวดเล็ก ขวดใหญ่วางอยู่ในหีบ ซึ่งออกเดินทางไปกับปีเตอร์ เจนเซ่น และเขารับใช้บนเรือลำเดียวกันพร้อมกับนักเดินเรือหนุ่ม แต่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ไม่เห็นขวดนั้น และถึงแม้เขาจะมี เขาก็คงจำไม่ได้ เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่านี่เป็นเครื่องดื่มชนิดเดียวกับที่พวกเขาดื่มจากป่าเพื่อเฉลิมฉลองการหมั้นหมายและการกลับบ้านอย่างมีความสุขของเขา

จริงอยู่ ไม่มีไวน์อยู่ในขวดแล้ว แต่มีบางอย่างที่ไม่เลวร้ายไปกว่านั้น และปีเตอร์ เจนเซ่น มักจะหยิบ "ร้านขายยา" ของเขาออกมา ขณะที่สหายของเขาเรียกขวดนั้น และเทยาที่ออกฤทธิ์ได้ดีในกระเพาะอาหารให้พวกเขา และยาก็รักษาคุณสมบัติการรักษาไว้จนหยดสุดท้าย มันเป็นช่วงเวลาที่สนุก! ขวดยังร้องเพลงอยู่เมื่อจุกไม้ก๊อกถูกกดทับ และด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเล่นว่า "ปลาตัวใหญ่" หรือ "ปลาของปีเตอร์ เซ่น"

มันเป็นเวลานาน; ขวดวางว่างเปล่าไว้ที่มุมห้องนานแล้ว จู่ๆก็เกิดปัญหา ไม่ว่าโชคร้ายจะเกิดขึ้นระหว่างทางไปต่างแดนหรือระหว่างทางกลับ - ขวดไม่รู้ - ท้ายที่สุดมันก็ไม่เคยขึ้นฝั่ง เกิดพายุขึ้น คลื่นสีดำขนาดมหึมาซัดเรือราวกับลูกบอล เสาแตก เกิดเป็นรูและรั่ว ปั๊มหยุดทำงาน ความมืดมิดเข้าไม่ถึง เรือเอียงและเริ่มจมลงไปในน้ำ ในนาทีสุดท้าย นักเดินเรือหนุ่มสามารถขีดเขียนคำสองสามคำบนแผ่นกระดาษได้: “ท่านลอร์ดได้เมตตา! เรากำลังจะตาย! จากนั้นเขาก็เขียนชื่อเจ้าสาว ชื่อของเขา และชื่อเรือ ม้วนกระดาษเป็นหลอด บรรจุลงในขวดเปล่าใบแรกที่เขาเจอ ก๊อกให้แน่นแล้วโยนลงไปในคลื่นที่โหมกระหน่ำ เขาไม่รู้ว่านี่เป็นขวดเดียวกับที่เขารินไวน์ชั้นดีใส่แก้วในวันที่มีความสุขของการหมั้น ตอนนี้เธอกำลังแกว่งไปมาว่ายไปตามเกลียวคลื่นส่งคำอำลาคำทักทายที่กำลังจะตาย

เรือก็จม ลูกเรือทั้งหมดก็เช่นกัน และขวดก็ลอยข้ามทะเลราวกับนก: มันส่งคำทักทายจากเจ้าบ่าวไปยังเจ้าสาว! ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก ทำให้นึกถึงขวดโหลของเตาไฟแดงที่มันถือกำเนิดขึ้นและอยากจะรีบกลับไปในตอนนั้น เธอประสบทั้งพายุที่สงบและพายุใหม่ แต่ไม่แตกบนโขดหินไม่ตกลงไปในกรามของฉลาม เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่เธอรีบเร่งไปตามคลื่นไปๆมาๆ จริงอยู่ ตอนนั้นเธอเป็นผู้หญิงของตัวเอง แต่ถึงแม้จะน่าเบื่อก็ตาม

กระดาษที่เขียนด้วยลายมือ การให้อภัยครั้งสุดท้ายของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาว จะนำมาซึ่งความเศร้าโศกหากตกไปอยู่ในมือของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง แต่มือขาวเล็กๆ เหล่านั้นที่ปูผ้าปูโต๊ะสีขาวบนหญ้าสดในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขของการหมั้นอยู่ที่ไหน ลูกสาวของ furrier อยู่ที่ไหน และต้นกำเนิดของขวดนี้อยู่ที่ไหน? ตอนนี้เธอกำลังเข้าใกล้ประเทศไหน? เธอไม่รู้เรื่องนี้เลย เธอรีบวิ่งไปตามคลื่นเพื่อที่ในที่สุดเธอก็เบื่อ การโต้คลื่นไม่ใช่งานของเธอเลย แต่เธอก็ยังเร่งรีบ จนกระทั่งในที่สุดเธอก็แล่นไปยังชายฝั่งของต่างแดน เธอไม่เข้าใจคำพูดรอบ ๆ ตัวเธอ พวกเขาพูดภาษาต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคยและไม่ใช่ในภาษาที่เธอคุ้นเคยในบ้านเกิดของเธอ การไม่เข้าใจภาษาพูดเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่!

พวกเขาจับขวด ตรวจดู เห็นแล้วหยิบกระดาษโน้ต หมุนไปมาแต่ไม่ได้แยกออก ทั้งที่เข้าใจว่าขวดถูกโยนลงจากเรือที่กำลังจม และทั้งหมดนี้ถูกกล่าวไว้ใน หมายเหตุ แต่อะไรกันแน่? ใช่นั่นคือประเด็นทั้งหมด! โน้ตถูกใส่กลับเข้าไปในขวด และวางขวดไว้ในตู้ขนาดใหญ่ในห้องใหญ่ของบ้านหลังใหญ่

ทุกครั้งที่มีแขกรายใหม่เข้ามาในบ้าน โน้ตก็ถูกดึงออกมา แสดง หมุนและตรวจสอบ เพื่อให้จดหมายที่เขียนด้วยดินสอค่อยๆ ถูกลบและถูกลบทิ้งไปจนหมดในตอนท้าย - ไม่มีใครพูดถึงสิ่งที่อยู่บนกระดาษชิ้นนี้ กระดาษเมื่อบางสิ่งถูกเขียน ขวดนั้นยืนอยู่ในตู้เสื้อผ้าอีกปีหนึ่ง แล้วไปลงเอยในห้องใต้หลังคาซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นและใยแมงมุม ยืนอยู่ที่นั่นเธอจำวันที่ดีที่สุดเมื่อพวกเขาเทไวน์แดงจากเธอในป่าสีเขียวเมื่อเธอเขย่าคลื่นทะเลถือความลับจดหมายให้อภัยครั้งสุดท้าย! ..

เธอยืนอยู่ในห้องใต้หลังคาเป็นเวลายี่สิบปีเต็ม คงจะยืนยาวกว่านี้ แต่พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านขึ้นใหม่ หลังคาถูกรื้อออก พวกเขาเห็นขวดและเริ่มพูด แต่เธอก็ยังไม่เข้าใจสักคำ ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถเรียนภาษาด้วยการยืนอยู่ในห้องใต้หลังคา อยู่ที่นั่นอย่างน้อยยี่สิบปี! “ตอนนี้ ถ้าฉันอยู่ที่ชั้นล่างในห้อง” ขวดให้เหตุผลอย่างถูกต้อง “ฉันคงจะได้เรียนรู้ไปแล้ว!”

ขวดถูกล้างและล้าง ซึ่งเธอต้องการอย่างมาก และตอนนี้เธอก็กระจ่างขึ้น สดใสขึ้น ราวกับว่ากระปรี้กระเปร่าอีกครั้ง แต่ข้อความที่เธอพกติดตัวไปก็ถูกโยนทิ้งไปพร้อมกับน้ำ

ขวดเต็มไปด้วยเมล็ดพืชที่ไม่คุ้นเคย พวกเขาเสียบจุกด้วยจุกและบรรจุอย่างระมัดระวังจนเธอมองไม่เห็นแม้แต่แสงของพระเจ้า ไม่ต้องพูดถึงดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ “แต่คุณต้องเห็นบางสิ่งบางอย่างเมื่อคุณเดินทาง” ขวดคิด แต่ก็ยังไม่เห็นอะไรเลย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญเสร็จสิ้นคือ เธอออกเดินทางและมาถึงที่ที่เธอควรจะไป นี่มันแกะกล่อง

- พวกเขาลองของที่นั่นจริงๆ ในต่างประเทศ! ดูซิ พวกมันบรรจุมันไว้แค่ไหน แต่บางทีมันอาจจะแตก! - ฉันได้ยินขวด แต่กลับกลายเป็นว่ามันไม่แตก

ขวดนี้เข้าใจทุกคำ พวกเขาพูดภาษาเดียวกับที่เธอได้ยินเมื่อเธอออกมาจากเตาหลอม ได้ยินจากพ่อค้าไวน์ ในป่า และบนเรือ ในคำเดียว เป็นภาษาแม่ที่ดี แท้จริง เข้าใจได้ และดีเท่านั้น! เธอพบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านอีกครั้งที่บ้าน! เธอเกือบจะกระโจนออกจากมือด้วยความดีใจและแทบไม่สนใจกับความจริงที่ว่าเธอไม่ได้เปิดจุก ว่างเปล่า แล้วจึงใส่เข้าไปในห้องใต้ดิน ซึ่งเธอถูกลืมไป แต่บ้านอยู่ในชั้นใต้ดินก็ดี เธอไม่เคยคิดที่จะนับว่าดวงตายืนอยู่ตรงนั้นนานแค่ไหน แต่เธอก็ยืนได้นานกว่าหนึ่งปี! แต่ที่นี่อีกครั้ง ผู้คนมาเอาขวดทั้งหมดที่อยู่ในห้องใต้ดิน รวมทั้งขวดของเราด้วย

สวนถูกตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม มาลัยหลากสีถูกโยนลงมาตามทางเดิน โคมกระดาษส่องเหมือนทิวลิปโปร่งแสง ตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมอากาศแจ่มใสและสงบ ดวงดาวและพระจันทร์ดวงน้อยทอแสงบนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่มองเห็นขอบรูปพระจันทร์เสี้ยวสีทองของมันเท่านั้น แต่ยังมองเห็นวงกลมสีเทาน้ำเงินทั้งหมด - มองเห็นได้เฉพาะกับผู้ที่มีตาดีเท่านั้น ไฟส่องสว่างยังถูกจัดวางในตรอกด้านข้าง แม้ว่าจะไม่ได้สว่างเท่าในซอยหลัก แต่ก็เพียงพอแล้วที่ผู้คนจะไม่สะดุดในความมืด ที่นี่ระหว่างพุ่มไม้ขวดถูกวางด้วยเทียนที่จุดไฟติดอยู่ในนั้น นี่คือขวดของเราซึ่งถูกกำหนดไว้เพื่อใช้เป็นแก้วสำหรับนก ขวดนั้นตกตะลึง เธอพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางความเขียวขจีอีกครั้ง รอบตัวเธอเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการร้องเพลงและดนตรี เสียงหัวเราะและการพูดคุยของฝูงชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนาแน่นที่พวงมาลัยของหลอดไฟหลากสีพลิ้วไหว และโคมไฟกระดาษที่ส่องด้วยสีสันสดใส ตัวขวดนั้นจริงอยู่ที่ตรอกด้านข้าง แต่ที่นี่ใคร ๆ ก็ฝันได้ เธอถือเทียน - เธอทำหน้าที่ทั้งเพื่อความงามและความดีและนี่คือประเด็นทั้งหมด ในช่วงเวลาดังกล่าว คุณจะลืมไปเลยว่าใช้เวลายี่สิบปีในห้องใต้หลังคา อะไรจะดีไปกว่านี้!

สามีภรรยาคู่หนึ่งเดินจูงมือผ่านขวด เหมือนกับคู่สามีภรรยาที่อยู่ในป่า ผู้นำทางกับลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ ทันใดนั้นขวดก็ดูเหมือนจะถูกส่งไปยังอดีต แขกรับเชิญเดินอยู่ในสวน และคนแปลกหน้าเดิน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ชื่นชมแขกและปรากฏการณ์ที่สวยงาม ในหมู่พวกเขามีหญิงชราคนหนึ่ง เธอไม่มีญาติ แต่มีเพื่อน เธอคิดเรื่องเดียวกับขวด เธอยังจำป่าเขียวขจีและคู่หนุ่มสาวที่ใกล้ชิดกับหัวใจของเธอได้ - ท้ายที่สุดเธอเองก็มีส่วนร่วมในการเดินอย่างร่าเริงนั้นเธอเองก็เป็นเจ้าสาวที่มีความสุข! จากนั้นเธอก็ใช้เวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอในป่า และคุณจะไม่ลืมพวกเขา แม้ว่าคุณจะเป็นสาวใช้แล้วก็ตาม! แต่เธอไม่รู้จักขวด และขวดก็จำเธอไม่ได้เช่นกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นตลอดเวลาในโลก: คนรู้จักเก่าพบกันและจากกันโดยไม่จำกันจนกว่าจะพบกันใหม่

และการพบปะครั้งใหม่กับคนรู้จักเก่ากำลังรอขวดอยู่ - ตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองเดียวกันแล้ว!

จากสวนขวดไปร้านเหล้า เติมไวน์และขายให้กับนักบินอวกาศที่จะขึ้นไปบนบอลลูนในวันอาทิตย์ถัดมา ผู้ชมจำนวนมากรวมตัวกัน วงดนตรีทองเหลืองบรรเลง กำลังเตรียมการครั้งใหญ่ ขวดมองเห็นทั้งหมดนี้จากตะกร้าที่วางอยู่ข้างกระต่ายที่มีชีวิต กระต่ายผู้น่าสงสารสับสนอย่างสิ้นเชิง - เขารู้ว่าเขาจะต้องโดดร่มจากที่สูง! ขวดไม่ทราบว่าพวกเขาจะบินขึ้นหรือลง; เธอเห็นเพียงว่าบอลลูนพองขึ้นเรื่อยๆ แล้วจึงลอยขึ้นจากพื้นและเริ่มพุ่งขึ้นไปข้างบน แต่เชือกยังคงรัดไว้แน่น ในที่สุด พวกเขาก็ถูกตัด และบอลลูนก็พุ่งขึ้นไปในอากาศ พร้อมกับนักบอลลูน ตะกร้า ขวด และกระต่าย เสียงเพลงดังขึ้นและผู้คนก็ส่งเสียงเชียร์

“แต่มันแปลกที่บินไปในอากาศ! คิดว่าขวด - นี่เป็นวิธีใหม่ในการว่ายน้ำ! อย่างน้อยที่นี่คุณจะไม่ชนหิน!”

ฝูงชนนับพันมองดูบอล หญิงชรามองออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่ของเธอด้วย นอกหน้าต่างแขวนกรงด้วยผ้าลินเน็ต ซึ่งแทนที่จะใช้แก้วก็ต้องใช้ถ้วยชาเช่นกัน มีต้นไมร์เทิลอยู่บนขอบหน้าต่าง เด็กหญิงชราผลักมันออกไปเพื่อไม่ให้หล่น เอนตัวออกไปนอกหน้าต่าง และแยกแยะบอลลูนบนท้องฟ้าอย่างชัดเจนและนักบอลลูนที่โดดร่มให้กระต่าย แล้วดื่มจากขวดเพื่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัยแล้วโยนขวด ขึ้น. หญิงสาวไม่เคยคิดว่าขวดนี้เป็นขวดเดียวกับที่คู่หมั้นของเธอโยนขึ้นไปในอากาศในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ!

ขวดไม่มีเวลาคิดอะไรเลย มันจึงพบว่าตัวเองอยู่ที่จุดสูงสุดของเส้นทางชีวิตโดยไม่คาดคิด หอคอยและหลังคาบ้านวางอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นั่นผู้คนดูเล็กมาก! ..

ดังนั้นเธอจึงเริ่มล้มลงและเร็วกว่ากระต่ายมาก เธอร่วงหล่นและเต้นรำไปในอากาศ เธอรู้สึกเด็กมาก ร่าเริงมาก ไวน์ก็เล่นในตัวเธออย่างนั้น แต่ไม่นานก็เทออก นั่นคือวิธีการบิน! แสงแดดสะท้อนบนผนังกระจก ทุกคนมองมาที่เธอเท่านั้น ลูกบอลหายไปแล้ว ไม่นานก็หายวับไปจากสายตาของผู้ชมและขวด เธอตกลงบนหลังคาและหัก อย่างไรก็ตาม เศษชิ้นส่วนไม่ได้สงบลงในทันที พวกมันกระโดดและกระโดดขึ้นไปบนหลังคาจนกระทั่งพบว่าตัวเองอยู่ในลานบ้านและแตกเป็นชิ้นเล็กๆ บนก้อนหิน คอเดียวรอด; เหมือนถูกตัดด้วยเพชร!

“นี่เป็นแก้วที่ดีสำหรับนก!” - เจ้าของห้องใต้ดินพูด แต่ตัวเขาเองไม่มีนกหรือกรง และการหามันมาเพียงเพราะเขาได้คอขวดที่เหมาะสมกับแก้วก็คงจะมากเกินไป! แต่เด็กหญิงชราที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคา มันอาจจะมีประโยชน์ และคอขวดก็เข้ามาหาเธอ พวกเขาเสียบมันด้วยจุกไม้ก๊อกแล้วคว่ำ - การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมักเกิดขึ้นในโลก - เทน้ำจืดลงไปแล้วแขวนไว้บนกรงที่เทผ้าสำลี

- ใช่คุณร้องเพลงได้ดี! - คอขวดพูด และมันก็วิเศษมาก - มันบินอยู่ในบอลลูน! ส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาไม่มีใครรู้จัก ตอนนี้มันทำหน้าที่เป็นแก้วสำหรับนก แกว่งไปในอากาศพร้อมกับกรง เสียงคำรามของรถม้าและเสียงพูดคุยของฝูงชนมาถึงมันจากถนน และเสียงของหญิงชราจากตู้เสื้อผ้า เพื่อนเก่าในวัยเดียวกับเธอมาเยี่ยมเธอ และบทสนทนาไม่ได้เกี่ยวกับคอขวด แต่เกี่ยวกับต้นไมร์เทิลที่ยืนอยู่ริมหน้าต่าง

“จริงๆ แล้ว คุณไม่จำเป็นต้องใช้ riksdalers สองคนในพวงหรีดสำหรับลูกสาวของคุณ!” หญิงชรากล่าว - เอาไมร์เทิลของฉันไป! คุณเห็นไหมว่าวิเศษมากในดอกไม้! มันงอกออกมาจากลูกหลานของไมร์เทิลที่คุณให้ฉันในวันรุ่งขึ้นหลังจากการหมั้นของฉัน ฉันกำลังจะทำพวงหรีดสำหรับวันแต่งงานของฉัน แต่ฉันไม่เคยรอวันนี้เลย! ปิดตาคู่นั้นที่ควรส่องแสงมาที่ฉันเพื่อความสุขและความสุขตลอดชีวิต! คู่หมั้นที่รักของฉันหลับอยู่ที่ก้นทะเล!.. Myrta แก่แล้ว และฉันก็แก่ขึ้นอีก! เมื่อมันเริ่มแห้ง ฉันก็เอากิ่งสดสุดท้ายแล้วปลูกลงดิน นี่คือวิธีที่มันเติบโตขึ้นและในที่สุดก็จะได้ไปงานแต่งงาน: เราจะทำพวงหรีดแต่งงานจากกิ่งก้านสำหรับลูกสาวของคุณ!

น้ำตาไหลรินในดวงตาของหญิงชรา เธอเริ่มจำเพื่อนในวัยเด็กของเธอการหมั้นในป่าดื่มอวยพรเพื่อสุขภาพเธอคิดถึงจูบแรก ... แต่เธอไม่ได้พูดถึงมัน - เธอเป็นสาวใช้แล้ว! เธอจำได้และครุ่นคิดในหลายๆ อย่าง แต่ไม่เกี่ยวกับความจริงที่ว่านอกหน้าต่างใกล้กับเธอมาก ก็มีอีกสิ่งเตือนใจของเวลานั้น - คอขวดที่ก๊อกถูกเคาะออกด้วยเสียงดังกล่าวเมื่อพวกเขาดื่ม เพื่อสุขภาพของคู่หมั้น และคอเองก็ไม่รู้จักคนรู้จักเก่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่ฟังสิ่งที่เธอบอก แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะคิดไปเองเท่านั้น

นิทานของ Andersen

บทสรุปของเรื่อง "คอขวด":

เทพนิยายที่น่าสนใจโดย Andersen เกี่ยวกับความทรงจำอันแสนวิเศษของคอขวดข้างหนึ่ง ซึ่งยืนอยู่แทนที่จะเป็นนักดื่มในกรงใกล้กับนกตัวเล็ก

c20ad4d76fe97759aa27a0c99bff67100">

c20ad4d76fe97759aa27a0c99bff6710

ในตรอกแคบๆ คดงอ แถวบ้านที่น่าสังเวชอื่นๆ ตั้งตระหง่านอยู่สูง บ้านแคบครึ่งหินครึ่งไม้พร้อมที่จะคลานออกมาจากทั่วทุกมุม คนยากจนอาศัยอยู่ในนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาพที่น่าสงสารและน่าสังเวชอยู่ในตู้เสื้อผ้าซุกอยู่ใต้หลังคา นอกหน้าต่างตู้เสื้อผ้าแขวนกรงเก่าซึ่งไม่มีแม้แต่แก้วน้ำจริง: มันถูกแทนที่ด้วยคอขวดที่เสียบด้วยจุกไม้ก๊อกและปิดท้ายด้วยจุกปิด เด็กหญิงชราคนหนึ่งยืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดอยู่และดูแลต้นลินเน็ตด้วยเหาไม้สด ในขณะที่นกกระโดดจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่งอย่างสนุกสนานและร้องเพลง

"คุณร้องเพลงได้ดี!" - คอขวดพูด แน่นอน ไม่ใช่ในแบบที่เราพูด - คอขวดพูดไม่ได้ - มันคิดแต่อย่างเดียว พูดกับตัวเอง เพราะบางครั้งคนในจิตใจก็พูดกับตัวเอง “ใช่ คุณร้องเพลงได้ดี! คุณต้องมีกระดูกทั้งหมด! แต่ถ้าคุณพยายามที่จะสูญเสียร่างกายทั้งหมดของคุณเช่นฉันเพื่อให้อยู่กับคอและปากและเสียบจุกด้วยจุกฉันคิดว่าคุณจะไม่ร้องเพลง! อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยก็ยังดีที่ใครบางคนสามารถสนุกได้! ฉันไม่มีอะไรจะสนุกและร้องเพลง แต่วันนี้ฉันร้องเพลงไม่ได้! และในสมัยก่อน ตอนที่ฉันยังดื่มไม่หมดขวด และฉันร้องเพลง ถ้าพวกเขาเอาจุกไม้ก๊อกมาทับฉัน ฉันเคยถูกเรียกตัวว่าตัวตลก ตัวตลกตัวใหญ่! เคยไปป่าเหมือนกัน! พวกเขาพาฉันไปด้วยในวันหมั้นของลูกสาวขนฟู ใช่ ฉันจำทุกอย่างได้ชัดเจนราวกับเป็นเมื่อวาน! ฉันมีประสบการณ์มากมายอย่างที่ฉันคิดว่าฉันผ่านไฟและน้ำฉันไปทั้งใต้พื้นดินและบนท้องฟ้าไม่เหมือนที่อื่น! และตอนนี้ฉันก็ลอยขึ้นไปในอากาศและอาบแดดอีกครั้ง! เรื่องของฉันน่าฟัง! แต่ฉันไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ และฉันก็ทำไม่ได้”

และคอบอกกับตัวเองหรือคิดทบทวนกับตัวเอง เรื่องนี้ค่อนข้างน่าทึ่งทีเดียว และในตอนนั้นเอง ลินเน็ตก็ร้องเพลงอยู่ในกรง ที่ชั้นล่าง ผู้คนต่างเดินไปตามถนน ต่างคนต่างคิดไปเองหรือไม่ได้คิดอะไรเลย - แต่คนคอขวดกำลังคิดอยู่!

มันจำเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟในโรงงานแก้วที่ซึ่งชีวิตถูกหายใจเข้าไปในขวด จำได้ว่าขวดเล็กนั้นร้อนแค่ไหน มองเข้าไปในเตาหลอมที่เดือดปุด ๆ - สถานที่เกิด - รู้สึกปรารถนาที่จะรีบกลับไปที่นั่น แต่เธอค่อย ๆ คลายร้อนและคืนดีกับตำแหน่งใหม่ของเธอ เธอยืนอยู่ในแถวของพี่น้องคนอื่นๆ มีกองทหารทั้งหมดของพวกเขา! พวกเขาทั้งหมดมาจากเตาอบเดียวกัน แต่บางชนิดก็สำหรับแชมเปญ อื่นๆ สำหรับเบียร์ และนั่นก็ต่าง! ต่อจากนั้นก็เกิดขึ้น แน่นอนว่าขวดเบียร์เต็มไปด้วยน้ำตาอันล้ำค่าของคริสตี้ และแชมเปญที่มีแว็กซ์ แต่ถึงกระนั้น จุดประสงค์ตามธรรมชาติของแต่ละขวดก็ถูกกำหนดโดยสไตล์ของมันทันที - ขุนนางจะยังคงมีเกียรติแม้มีขี้ผึ้งอยู่ภายใน!

ขวดทั้งหมดถูกบรรจุ; ขวดของเราด้วย จากนั้นเธอก็ไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเธอจะจบลงในรูปแบบของคอขวดในตำแหน่งของแก้วสำหรับนก - ตำแหน่ง แต่อันที่จริงค่อนข้างน่านับถือ: อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่มีอะไร! ขวดมองเห็นแสงสีขาวเฉพาะในห้องใต้ดิน Rensk; เธอและเพื่อนคนอื่นๆ ถูกแกะและล้างที่นั่น ช่างเป็นความรู้สึกที่แปลกจริงๆ! ขวดวางว่างเปล่าโดยไม่มีจุกและเธอรู้สึกว่างเปล่าในท้องของเธอราวกับว่ามีบางอย่างขาดหายไป แต่ตัวเธอเองไม่รู้ว่าอะไร แต่แล้วพวกเขาก็เทมันด้วยไวน์ชั้นยอด ปิดผนึกแล้วปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งปิดผนึก และติดฉลากที่ด้านข้าง: "ชั้นหนึ่ง" ขวดดูเหมือนได้คะแนนสอบที่สมบูรณ์แบบ แต่ไวน์ก็ดีมาก ขวดก็ด้วย ในวัยเยาว์ เราทุกคนล้วนเป็นกวี ดังนั้นบางสิ่งในขวดของเราจึงเล่นและร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเธอเองไม่มีความคิด: ภูเขาสีเขียวที่มีแสงแดดส่องถึงพร้อมไร่องุ่นบนเนินเขา เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงและผู้ชายที่ร่าเริงซึ่งรวบรวมองุ่นด้วยเสียงเพลง จูบแล้วหัวเราะ... ใช่ ชีวิตช่างดีเหลือเกิน! นี่คือสิ่งที่เร่ร่อนและร้องเพลงในขวดเช่นเดียวกับในจิตวิญญาณของกวีหนุ่ม - พวกเขามักจะไม่รู้ว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

เช้าวันหนึ่งพวกเขาซื้อขวด - เด็กชายขนฟูเข้ามาในห้องใต้ดินและขอไวน์ชั้นหนึ่งหนึ่งขวด ท้ายขวดวางอยู่ในตะกร้าถัดจากแฮม ชีสและไส้กรอก เนยและโรลที่ยอดเยี่ยม ลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ใส่ทุกอย่างลงในตะกร้าด้วยตัวเธอเอง เด็กผู้หญิงคนนั้นยังเด็กและสวย ดวงตาสีดำของเธอกำลังหัวเราะ และรอยยิ้มก็เล่นบนริมฝีปากของเธอ เหมือนกับดวงตาของเธอ มือของเธอบาง นุ่ม ขาวมาก แต่หน้าอกและคอของเธอขาวกว่า เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองและลองนึกภาพว่าเธอยังไม่ได้หมั้นหมาย!

ทั้งครอบครัวไปที่ป่า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถือตะกร้าข้าวของไว้บนเข่า คอขวดยื่นออกมาจากใต้ผ้าปูโต๊ะสีขาวซึ่งคลุมตะกร้าไว้ หัวเทียนไขสีแดงของขวดมองตรงไปยังหญิงสาวและที่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ ลูกชายของเพื่อนบ้าน จิตรกร เพื่อนของเกมในวัยเด็กของสาวงามซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เธอ เขาเพิ่งสอบผ่านได้อย่างยอดเยี่ยม และวันรุ่งขึ้นเขาควรจะล่องเรือไปยังต่างประเทศแล้ว เรื่องนี้ได้รับการพูดคุยกันเป็นอย่างมากระหว่างการเตรียมการสำหรับป่า และในขณะนั้น รูปลักษณ์และสีหน้าของลูกสาวแสนสวยของขนฟูนั้นไม่สังเกตเห็นความปิติยินดีเป็นพิเศษ

คนหนุ่มสาวไปเดินป่า พวกเขากำลังพูดถึงอะไร ใช่ ขวดนี้ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เธอยังคงอยู่ในตะกร้าและถึงกับเบื่อที่จะยืนอยู่ที่นั่น แต่ในที่สุดพวกเขาก็ลากเธอออกไป และเธอก็เห็นในทันทีว่าสิ่งต่างๆ ได้พลิกผันมากที่สุดในช่วงเวลานี้ ดวงตาของทุกคนหัวเราะ ลูกสาวของขนฟูยิ้ม แต่อย่างใดพูดน้อยกว่าเมื่อก่อน แก้มของเธอยังคงบานด้วยดอกกุหลาบ

พ่อหยิบไวน์หนึ่งขวดและเหล็กไขจุก ... และคุณรู้สึกแปลก ๆ เมื่อคุณไม่ได้เปิดขวดเป็นครั้งแรก! ขวดนี้ไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่เคร่งขรึมที่จุกไม้ก๊อกดูเหมือนจะถูกเคาะออกจากมันและถอนหายใจลึก ๆ ด้วยความโล่งอกและไวน์ก็ไหลรินเข้าไปในแก้ว: dew-clu-cluck!

- เพื่อสุขภาพของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว! - พ่อพูดและทุกคนเทแว่นตาลงไปที่ก้นและนักเดินเรือหนุ่มก็จูบความงามของเจ้าสาว

- ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง! เพิ่มชายชรา กะลาสีหนุ่มเติมแก้วและอุทาน:

- สำหรับการกลับบ้านของฉันและงานแต่งงานของเราในอีกหนึ่งปีต่อมา! - และเมื่อแก้วหมด เขาก็หยิบขวดแล้วโยนขึ้นสูงในอากาศ: - คุณเป็นพยานถึงช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้นอย่ารับใช้ใครเลย!

มันไม่เคยเกิดขึ้นกับลูกสาวของขนฟูในตอนนั้นเลยที่เธอจะได้เห็นขวดเดียวกันอีกครั้งในวันหนึ่งที่สูง ลอยอยู่ในอากาศ แต่เธอก็ต้องทำเช่นนั้น

ขวดตกลงไปเป็นกอหนาที่เติบโตริมฝั่งทะเลสาบป่าเล็กๆ คอขวดยังคงจำได้แม่นว่าเธอนอนอยู่ที่นั่นและคิดว่า: “ฉันเลี้ยงพวกมันด้วยไวน์ และตอนนี้พวกเขาเลี้ยงฉันด้วยหนองน้ำ แต่แน่นอน จากใจที่ดี!” ขวดมองไม่เห็นเจ้าบ่าว เจ้าสาว หรือชายชราที่มีความสุขอีกต่อไป แต่เธอได้ยินเสียงปีติยินดีและร้องเพลงของพวกเขาเป็นเวลานาน จากนั้นเด็กชายชาวนาสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นมองเข้าไปในกกเห็นขวดแล้วหยิบขึ้นมา - ตอนนี้ติดแล้ว

เด็กชายอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กในป่า เมื่อวานพี่ชายของพวกเขาซึ่งเป็นกะลาสีเรือมาบอกลาพวกเขา - เขากำลังจะจากไปในการเดินทางที่ยาวนาน และตอนนี้แม่ของเขาก็พลุกพล่านไปทั่ว โดยใส่สิ่งนี้และสิ่งนั้นไว้ในอกซึ่งเขาต้องการสำหรับการเดินทาง ในตอนเย็นพ่อเองก็อยากจะพาลูกเข้าเมืองเพื่อไปบอกลาลูกชายอีกครั้งและกล่าวคำอวยพรจากแม่ของเขา ทิงเจอร์ขวดเล็กๆ ถูกวางไว้ที่หน้าอกด้วย ทันใดนั้น เด็กผู้ชายก็ปรากฏตัวพร้อมกับขวดขนาดใหญ่ ดีกว่าและแข็งแรงกว่าขวดเล็กมาก สามารถใส่ทิงเจอร์ได้มากกว่ามาก แต่ทิงเจอร์นั้นดีมากและสามารถรักษาได้ - มีประโยชน์สำหรับกระเพาะอาหาร ดังนั้นขวดจึงไม่เต็มไปด้วยไวน์แดงอีกต่อไป แต่มีทิงเจอร์ที่มีรสขม แต่ก็ดีสำหรับท้องเช่นกัน แทนที่จะใส่ขวดเล็ก ขวดใหญ่วางอยู่ในหีบ ซึ่งออกเดินทางไปกับปีเตอร์ เจนเซ่น และเขารับใช้บนเรือลำเดียวกันพร้อมกับนักเดินเรือหนุ่ม แต่นักเดินเรือรุ่นเยาว์ไม่เห็นขวดนั้น และถึงแม้เขาจะมี เขาก็คงจำไม่ได้ เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่านี่เป็นเครื่องดื่มชนิดเดียวกับที่พวกเขาดื่มจากป่าเพื่อเฉลิมฉลองการหมั้นหมายและการกลับบ้านอย่างมีความสุขของเขา

จริงอยู่ ไม่มีไวน์อยู่ในขวดแล้ว แต่มีบางอย่างที่ไม่เลวร้ายไปกว่านั้น และปีเตอร์ เจนเซ่น มักจะหยิบ "ร้านขายยา" ของเขาออกมา ขณะที่สหายของเขาเรียกขวดนั้น และเทยาที่ออกฤทธิ์ได้ดีในกระเพาะอาหารให้พวกเขา และยาก็รักษาคุณสมบัติการรักษาไว้จนหยดสุดท้าย มันเป็นช่วงเวลาที่สนุก! ขวดยังร้องเพลงอยู่เมื่อจุกไม้ก๊อกถูกกดทับ และด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเล่นว่า "ปลาตัวใหญ่" หรือ "ปลาของปีเตอร์ เซ่น"

มันเป็นเวลานาน; ขวดวางว่างเปล่าไว้ที่มุมห้องนานแล้ว จู่ๆก็เกิดปัญหา ไม่ว่าโชคร้ายจะเกิดขึ้นระหว่างทางไปต่างแดนหรือระหว่างทางกลับ - ขวดไม่รู้ - ท้ายที่สุดมันก็ไม่เคยขึ้นฝั่ง เกิดพายุขึ้น คลื่นสีดำขนาดมหึมาซัดเรือราวกับลูกบอล เสาแตก เกิดเป็นรูและรั่ว ปั๊มหยุดทำงาน ความมืดมิดเข้าไม่ถึง เรือเอียงและเริ่มจมลงไปในน้ำ ในนาทีสุดท้าย นักเดินเรือหนุ่มสามารถขีดเขียนคำสองสามคำบนแผ่นกระดาษได้: “ท่านลอร์ดได้เมตตา! เรากำลังจะตาย! จากนั้นเขาก็เขียนชื่อเจ้าสาว ชื่อของเขา และชื่อเรือ ม้วนกระดาษเป็นหลอด บรรจุลงในขวดเปล่าใบแรกที่เขาเจอ ก๊อกให้แน่นแล้วโยนลงไปในคลื่นที่โหมกระหน่ำ เขาไม่รู้ว่านี่เป็นขวดเดียวกับที่เขารินไวน์ชั้นดีใส่แก้วในวันที่มีความสุขของการหมั้น ตอนนี้เธอกำลังแกว่งไปมาว่ายไปตามเกลียวคลื่นส่งคำอำลาคำทักทายที่กำลังจะตาย

เรือก็จม ลูกเรือทั้งหมดก็เช่นกัน และขวดก็ลอยข้ามทะเลราวกับนก: มันส่งคำทักทายจากเจ้าบ่าวไปยังเจ้าสาว! ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก ทำให้นึกถึงขวดโหลของเตาไฟแดงที่มันถือกำเนิดขึ้นและอยากจะรีบกลับไปในตอนนั้น เธอประสบทั้งพายุที่สงบและพายุใหม่ แต่ไม่แตกบนโขดหินไม่ตกลงไปในกรามของฉลาม เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่เธอรีบเร่งไปตามคลื่นไปๆมาๆ จริงอยู่ ตอนนั้นเธอเป็นผู้หญิงของตัวเอง แต่ถึงแม้จะน่าเบื่อก็ตาม

กระดาษที่เขียนด้วยลายมือ การให้อภัยครั้งสุดท้ายของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาว จะนำมาซึ่งความเศร้าโศกหากตกไปอยู่ในมือของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง แต่มือขาวเล็กๆ เหล่านั้นที่ปูผ้าปูโต๊ะสีขาวบนหญ้าสดในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขของการหมั้นอยู่ที่ไหน ลูกสาวของ furrier อยู่ที่ไหน และต้นกำเนิดของขวดนี้อยู่ที่ไหน? ตอนนี้เธอกำลังเข้าใกล้ประเทศไหน? เธอไม่รู้เรื่องนี้เลย เธอรีบวิ่งไปตามคลื่นเพื่อที่ในที่สุดเธอก็เบื่อ การโต้คลื่นไม่ใช่งานของเธอเลย แต่เธอก็ยังเร่งรีบ จนกระทั่งในที่สุดเธอก็แล่นไปยังชายฝั่งของต่างแดน เธอไม่เข้าใจคำพูดรอบ ๆ ตัวเธอ พวกเขาพูดภาษาต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคยและไม่ใช่ในภาษาที่เธอคุ้นเคยในบ้านเกิดของเธอ การไม่เข้าใจภาษาพูดเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่!

พวกเขาจับขวด ตรวจดู เห็นแล้วหยิบกระดาษโน้ต หมุนไปมาแต่ไม่ได้แยกออก ทั้งที่เข้าใจว่าขวดถูกโยนลงจากเรือที่กำลังจม และทั้งหมดนี้ถูกกล่าวไว้ใน หมายเหตุ แต่อะไรกันแน่? ใช่นั่นคือประเด็นทั้งหมด! โน้ตถูกใส่กลับเข้าไปในขวด และวางขวดไว้ในตู้ขนาดใหญ่ในห้องใหญ่ของบ้านหลังใหญ่

ทุกครั้งที่มีแขกรายใหม่เข้ามาในบ้าน โน้ตก็ถูกดึงออกมา แสดง หมุนและตรวจสอบ เพื่อให้จดหมายที่เขียนด้วยดินสอค่อยๆ ถูกลบและถูกลบทิ้งไปจนหมดในตอนท้าย - ไม่มีใครพูดถึงสิ่งที่อยู่บนกระดาษชิ้นนี้ กระดาษเมื่อบางสิ่งถูกเขียน ขวดนั้นยืนอยู่ในตู้เสื้อผ้าอีกปีหนึ่ง แล้วไปลงเอยในห้องใต้หลังคาซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นและใยแมงมุม ยืนอยู่ที่นั่นเธอจำวันที่ดีที่สุดเมื่อพวกเขาเทไวน์แดงจากเธอในป่าสีเขียวเมื่อเธอเขย่าคลื่นทะเลถือความลับจดหมายให้อภัยครั้งสุดท้าย! ..

เธอยืนอยู่ในห้องใต้หลังคาเป็นเวลายี่สิบปีเต็ม คงจะยืนยาวกว่านี้ แต่พวกเขาตัดสินใจสร้างบ้านขึ้นใหม่ หลังคาถูกรื้อออก พวกเขาเห็นขวดและเริ่มพูด แต่เธอก็ยังไม่เข้าใจสักคำ ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถเรียนภาษาด้วยการยืนอยู่ในห้องใต้หลังคา อยู่ที่นั่นอย่างน้อยยี่สิบปี! “ตอนนี้ ถ้าฉันอยู่ที่ชั้นล่างในห้อง” ขวดให้เหตุผลอย่างถูกต้อง “ฉันคงจะได้เรียนรู้ไปแล้ว!”

ขวดถูกล้างและล้าง ซึ่งเธอต้องการอย่างมาก และตอนนี้เธอก็กระจ่างขึ้น สดใสขึ้น ราวกับว่ากระปรี้กระเปร่าอีกครั้ง แต่ข้อความที่เธอพกติดตัวไปก็ถูกโยนทิ้งไปพร้อมกับน้ำ

ขวดเต็มไปด้วยเมล็ดพืชที่ไม่คุ้นเคย พวกเขาเสียบจุกด้วยจุกและบรรจุอย่างระมัดระวังจนเธอมองไม่เห็นแม้แต่แสงของพระเจ้า ไม่ต้องพูดถึงดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ “แต่คุณต้องเห็นบางสิ่งบางอย่างเมื่อคุณเดินทาง” ขวดคิด แต่ก็ยังไม่เห็นอะไรเลย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญเสร็จสิ้นคือ เธอออกเดินทางและมาถึงที่ที่เธอควรจะไป นี่มันแกะกล่อง

- พวกเขาลองของที่นั่นจริงๆ ในต่างประเทศ! ดูซิ พวกมันบรรจุมันไว้แค่ไหน แต่บางทีมันอาจจะแตก! - ฉันได้ยินขวด แต่กลับกลายเป็นว่ามันไม่แตก

ขวดนี้เข้าใจทุกคำ พวกเขาพูดภาษาเดียวกับที่เธอได้ยินเมื่อเธอออกมาจากเตาหลอม ได้ยินจากพ่อค้าไวน์ ในป่า และบนเรือ ในคำเดียว เป็นภาษาแม่ที่ดี แท้จริง เข้าใจได้ และดีเท่านั้น! เธอพบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านอีกครั้งที่บ้าน! เธอเกือบจะกระโจนออกจากมือด้วยความดีใจและแทบไม่สนใจกับความจริงที่ว่าเธอไม่ได้เปิดจุก ว่างเปล่า แล้วจึงใส่เข้าไปในห้องใต้ดิน ซึ่งเธอถูกลืมไป แต่บ้านอยู่ในชั้นใต้ดินก็ดี เธอไม่เคยคิดที่จะนับว่าดวงตายืนอยู่ตรงนั้นนานแค่ไหน แต่เธอก็ยืนได้นานกว่าหนึ่งปี! แต่ที่นี่อีกครั้ง ผู้คนมาเอาขวดทั้งหมดที่อยู่ในห้องใต้ดิน รวมทั้งขวดของเราด้วย

สวนถูกตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม มาลัยหลากสีถูกโยนลงมาตามทางเดิน โคมกระดาษส่องเหมือนทิวลิปโปร่งแสง ตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมอากาศแจ่มใสและสงบ ดวงดาวและพระจันทร์ดวงน้อยทอแสงบนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่มองเห็นขอบรูปพระจันทร์เสี้ยวสีทองของมันเท่านั้น แต่ยังมองเห็นวงกลมสีเทาน้ำเงินทั้งหมด - มองเห็นได้เฉพาะกับผู้ที่มีตาดีเท่านั้น ไฟส่องสว่างยังถูกจัดวางในตรอกด้านข้าง แม้ว่าจะไม่ได้สว่างเท่าในซอยหลัก แต่ก็เพียงพอแล้วที่ผู้คนจะไม่สะดุดในความมืด ที่นี่ระหว่างพุ่มไม้ขวดถูกวางด้วยเทียนที่จุดไฟติดอยู่ในนั้น นี่คือขวดของเราซึ่งถูกกำหนดไว้เพื่อใช้เป็นแก้วสำหรับนก ขวดนั้นตกตะลึง เธอพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางความเขียวขจีอีกครั้ง รอบตัวเธอเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการร้องเพลงและดนตรี เสียงหัวเราะและการพูดคุยของฝูงชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนาแน่นที่พวงมาลัยของหลอดไฟหลากสีพลิ้วไหว และโคมไฟกระดาษที่ส่องด้วยสีสันสดใส ตัวขวดนั้นจริงอยู่ที่ตรอกด้านข้าง แต่ที่นี่ใคร ๆ ก็ฝันได้ เธอถือเทียน - เธอทำหน้าที่ทั้งเพื่อความงามและความดีและนี่คือประเด็นทั้งหมด ในช่วงเวลาดังกล่าว คุณจะลืมไปเลยว่าใช้เวลายี่สิบปีในห้องใต้หลังคา อะไรจะดีไปกว่านี้!

สามีภรรยาคู่หนึ่งเดินผ่านขวดที่คล้องแขน อืม เหมือนกับคู่นั้นในป่า - นักเดินเรือกับลูกสาวของเฟอร์ริเออร์ ทันใดนั้นขวดก็ดูเหมือนจะถูกส่งไปยังอดีต แขกรับเชิญเดินอยู่ในสวน และคนแปลกหน้าเดิน ซึ่งได้รับอนุญาตให้ชื่นชมแขกและปรากฏการณ์ที่สวยงาม ในหมู่พวกเขามีหญิงชราคนหนึ่ง เธอไม่มีญาติ แต่มีเพื่อน เธอคิดเรื่องเดียวกับขวด เธอยังจำป่าเขียวขจีและคู่หนุ่มสาวที่ใกล้ชิดกับหัวใจของเธอได้ - ท้ายที่สุดเธอเองก็มีส่วนร่วมในการเดินอย่างร่าเริงนั้นเธอเองก็เป็นเจ้าสาวที่มีความสุข! จากนั้นเธอก็ใช้เวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอในป่า และคุณจะไม่ลืมพวกเขา แม้ว่าคุณจะเป็นสาวใช้แล้วก็ตาม! แต่เธอไม่รู้จักขวด และขวดก็จำเธอไม่ได้เช่นกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นตลอดเวลาในโลก: คนรู้จักเก่าพบกันและจากกันโดยไม่จำกันจนกว่าจะพบกันใหม่

และการพบปะครั้งใหม่กับคนรู้จักเก่ากำลังรอขวดอยู่ - ตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองเดียวกันแล้ว!

จากสวนขวดไปร้านเหล้า เติมไวน์และขายให้กับนักบินอวกาศที่จะขึ้นไปบนบอลลูนในวันอาทิตย์ถัดมา ผู้ชมจำนวนมากรวมตัวกัน วงดนตรีทองเหลืองบรรเลง กำลังเตรียมการครั้งใหญ่ ขวดมองเห็นทั้งหมดนี้จากตะกร้าที่วางอยู่ข้างกระต่ายที่มีชีวิต กระต่ายผู้น่าสงสารสับสนอย่างสิ้นเชิง - เขารู้ว่าเขาจะต้องโดดร่มจากที่สูง! ขวดไม่ทราบว่าพวกเขาจะบินขึ้นหรือลง; เธอเห็นเพียงว่าบอลลูนพองขึ้นเรื่อยๆ แล้วจึงลอยขึ้นจากพื้นและเริ่มพุ่งขึ้นไปข้างบน แต่เชือกยังคงรัดไว้แน่น ในที่สุด พวกเขาก็ถูกตัด และบอลลูนก็พุ่งขึ้นไปในอากาศ พร้อมกับนักบอลลูน ตะกร้า ขวด และกระต่าย เสียงเพลงดังขึ้นและผู้คนก็ส่งเสียงเชียร์

“แต่มันแปลกที่บินไปในอากาศ! คิดว่าขวด - นี่เป็นวิธีใหม่ในการว่ายน้ำ! อย่างน้อยที่นี่คุณจะไม่ชนหิน!”

ฝูงชนนับพันมองดูบอล หญิงชรามองออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่ของเธอด้วย นอกหน้าต่างแขวนกรงด้วยผ้าลินเน็ต ซึ่งแทนที่จะใช้แก้วก็ต้องใช้ถ้วยชาเช่นกัน มีต้นไมร์เทิลอยู่บนขอบหน้าต่าง เด็กหญิงชราผลักมันออกไปเพื่อไม่ให้หล่น เอนตัวออกไปนอกหน้าต่าง และแยกแยะบอลลูนบนท้องฟ้าอย่างชัดเจนและนักบอลลูนที่โดดร่มให้กระต่าย แล้วดื่มจากขวดเพื่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัยแล้วโยนขวด ขึ้น. หญิงสาวไม่เคยคิดว่าขวดนี้เป็นขวดเดียวกับที่คู่หมั้นของเธอโยนขึ้นไปในอากาศในป่าเขียวขจีในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ!

ขวดไม่มีเวลาคิดอะไรเลย มันจึงพบว่าตัวเองอยู่ที่จุดสูงสุดของเส้นทางชีวิตโดยไม่คาดคิด หอคอยและหลังคาบ้านวางอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นั่นผู้คนดูเล็กมาก! ..

ดังนั้นเธอจึงเริ่มล้มลงและเร็วกว่ากระต่ายมาก เธอร่วงหล่นและเต้นรำไปในอากาศ เธอรู้สึกเด็กมาก ร่าเริงมาก ไวน์ก็เล่นในตัวเธออย่างนั้น แต่ไม่นานก็เทออก นั่นคือวิธีการบิน! แสงแดดสะท้อนบนผนังกระจก ทุกคนมองมาที่เธอเท่านั้น ลูกบอลหายไปแล้ว ไม่นานก็หายวับไปจากสายตาของผู้ชมและขวด เธอตกลงบนหลังคาและหัก อย่างไรก็ตาม เศษชิ้นส่วนไม่ได้สงบลงในทันที พวกมันกระโดดและกระโดดขึ้นไปบนหลังคาจนกระทั่งพบว่าตัวเองอยู่ในลานบ้านและแตกเป็นชิ้นเล็กๆ บนก้อนหิน คอเดียวรอด; เหมือนถูกตัดด้วยเพชร!

“นี่เป็นแก้วที่ดีสำหรับนก!” - เจ้าของห้องใต้ดินพูด แต่ตัวเขาเองไม่มีนกหรือกรง และการหามันมาเพียงเพราะเขาได้คอขวดที่เหมาะสมกับแก้วก็คงจะมากเกินไป! แต่เด็กหญิงชราที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคา มันอาจจะมีประโยชน์ และคอขวดก็เข้ามาหาเธอ พวกเขาเสียบมันด้วยจุกไม้ก๊อกแล้วคว่ำ - การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมักเกิดขึ้นในโลก - เทน้ำจืดลงไปแล้วแขวนไว้บนกรงที่เทผ้าสำลี

- ใช่คุณร้องเพลงได้ดี! - คอขวดพูด และมันก็วิเศษมาก - มันบินอยู่ในบอลลูน! ส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาไม่มีใครรู้จัก ตอนนี้มันทำหน้าที่เป็นแก้วสำหรับนก แกว่งไปในอากาศพร้อมกับกรง เสียงคำรามของรถม้าและเสียงพูดคุยของฝูงชนมาถึงมันจากถนน และเสียงของหญิงชราจากตู้เสื้อผ้า เพื่อนเก่าในวัยเดียวกับเธอมาเยี่ยมเธอ และบทสนทนาไม่ได้เกี่ยวกับคอขวด แต่เกี่ยวกับต้นไมร์เทิลที่ยืนอยู่ริมหน้าต่าง

“จริงๆ แล้ว คุณไม่จำเป็นต้องใช้ riksdalers สองคนในพวงหรีดสำหรับลูกสาวของคุณ!” หญิงชรากล่าว - เอาไมร์เทิลของฉันไป! คุณเห็นไหมว่าวิเศษมากในดอกไม้! มันงอกออกมาจากลูกหลานของไมร์เทิลที่คุณให้ฉันในวันรุ่งขึ้นหลังจากการหมั้นของฉัน ฉันกำลังจะทำพวงหรีดสำหรับวันแต่งงานของฉัน แต่ฉันไม่เคยรอวันนี้เลย! ปิดตาคู่นั้นที่ควรส่องแสงมาที่ฉันเพื่อความสุขและความสุขตลอดชีวิต! คู่หมั้นที่รักของฉันหลับอยู่ที่ก้นทะเล!.. Myrta แก่แล้ว และฉันก็แก่ขึ้นอีก! เมื่อมันเริ่มแห้ง ฉันก็เอากิ่งสดสุดท้ายแล้วปลูกลงดิน นี่คือวิธีที่มันเติบโตขึ้นและในที่สุดก็จะได้ไปงานแต่งงาน: เราจะทำพวงหรีดแต่งงานจากกิ่งก้านสำหรับลูกสาวของคุณ!

น้ำตาไหลรินในดวงตาของหญิงชรา เธอเริ่มจำเพื่อนในวัยเด็กของเธอการหมั้นในป่าดื่มอวยพรเพื่อสุขภาพเธอคิดถึงจูบแรก ... แต่ไม่ได้พูดถึง - เธอเป็นสาวใช้แล้ว! เธอจำได้และครุ่นคิดในหลายๆ อย่าง แต่ไม่เกี่ยวกับความจริงที่ว่านอกหน้าต่างใกล้กับเธอมาก ก็มีอีกสิ่งเตือนใจของเวลานั้น - คอขวดที่ก๊อกถูกเคาะออกด้วยเสียงดังกล่าวเมื่อพวกเขาดื่ม เพื่อสุขภาพของคู่หมั้น และคอเองก็ไม่รู้จักคนรู้จักเก่า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่ฟังสิ่งที่เธอบอก แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะคิดไปเองเท่านั้น

กำลังโหลด...กำลังโหลด...