Present de l indicatif เป็นภาษาฝรั่งเศส เงื่อนไขในภาษาฝรั่งเศส
กริยาภาษาฝรั่งเศส tense
มีกาลในภาษาฝรั่งเศสมากกว่าในรัสเซีย แบ่งออกเป็นแบบเรียบง่ายและซับซ้อน กริยากาลง่าย ๆ ถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีกริยาช่วยซับซ้อน - ด้วยความช่วยเหลือ มีกริยาช่วยสี่คำ: être (เป็น), avoir (มี), aller (ไป), venir (มา) กริยา aller และ venir ใช้เพื่อสร้างกริยาของกลุ่ม immédiat: aller สำหรับกาลอนาคตอันใกล้, venir สำหรับอดีตอันใกล้
การผันกริยากาลปัจจุบันของฝรั่งเศส
นอกจากนี้ กริยาภาษาฝรั่งเศสยังแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม ซึ่งมีรูปแบบที่ตึงเครียดต่างกันไป สำหรับกริยาของกลุ่มแรก การสิ้นสุดของรูปแบบเริ่มต้นคือ -er สำหรับกริยากลุ่มแรก - -ir ในการใส่กริยาภาษาฝรั่งเศสของกลุ่มที่หนึ่งหรือกลุ่มที่สองในรูปแบบที่ต้องการ คุณต้องแทนที่ส่วนท้ายของแบบฟอร์มเริ่มต้นด้วยจุดสิ้นสุดที่สอดคล้องกันของอีกรูปแบบหนึ่ง กริยาภาษาฝรั่งเศสกลุ่มที่สามมีทุกอย่างที่ไม่อยู่ในประโยคที่หนึ่งและสอง รวมถึงกริยาช่วย vouloir (ต้องการ) pouvoir (เพื่อให้สามารถ) devoir (ควร) และกริยาของการผันคำกริยาส่วนบุคคล กริยาของกลุ่มที่สามไม่ผันตามรูปแบบเดียว ดังนั้นจึงเรียกว่า "ไม่ปกติ"
กริยาภาษาฝรั่งเศสยังเปลี่ยนอารมณ์ แสดงให้เห็นว่าการกระทำเกี่ยวข้องกับความเป็นจริง ไม่ว่าจะเป็นจริง (อารมณ์บ่งบอก) การประเมินจะแสดงออกมา (อารมณ์เสริม) หรือขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางอย่าง (อารมณ์ตามเงื่อนไข) ความปรารถนาของใครบางคน ( อารมณ์จำเป็น)
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
Il / elle / on |
|||
นอส |
|||
วูส |
เพรเนซ |
||
Ils / elles |
prennent |
การผันคำกริยาภาษาฝรั่งเศสในอดีตกาลสมบูรณ์
อดีตกาลสมบูรณ์ (Passé simple) เป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์ในอดีต
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
pris |
|||
pris |
|||
Il / elle / on |
prit |
||
นอส |
พาร์ลาเมส |
การเงิน |
โปรเมส |
วูส |
พาร์เลต |
ขีด จำกัด |
prites |
Ils / elles |
พันธมิตร |
finirent |
ก่อน |
อดีตกาลไม่สมบูรณ์ในภาษาฝรั่งเศส
อดีตกาลที่ไม่สมบูรณ์ (Imparfait) เป็นการแสดงออกถึงการกระทำในอดีตกาลในเวลาที่เสร็จสิ้น
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
finissais |
prenais |
||
finissais |
prenais |
||
Il / elle / on |
finissait |
พรีเนท |
|
นอส |
พาร์เลียน |
การเงิน |
prenions |
วูส |
parliez |
finissiez |
preniez |
Ils / elles |
ขนาน |
finissaient |
prenaient |
การก่อตัวของแบบฟอร์มPasséเขียน
Compound past tense แสดงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์ (Passé composé)
ในการผันกริยาภาษาฝรั่งเศสPassé composé คุณต้องใช้กริยาช่วย avoir หรือ être ในกาลปัจจุบันและเพิ่มกริยาที่ผ่านมา
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
Il / elle / on |
|||
นอส |
nous avons parle |
||
วูส |
vous avez parle |
||
Ils / elles |
ils ont parle |
การก่อตัวของอดีตกาลในภาษาฝรั่งเศส
Compound อดีตกาลแสดงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์ (Plus-que-parfait) เรียกอีกอย่างว่าอดีตกาล
ในการผันกริยาภาษาฝรั่งเศสในกาล Plus-que-parfait คุณต้องใช้กริยาช่วย avoir หรือ être ใน Imparfait tense และเพิ่มกริยาที่ผ่านมา
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
Il / elle / on |
|||
นอส |
nous avions parle |
nous aviions ฟินิ |
nous aviions รางวัล |
วูส |
vous aviez parle |
||
Ils / elles |
ils avaient parle |
ils avaient fini |
ils avaient pris |
รูปแบบของอดีตกาลที่สมบูรณ์ในภาษาฝรั่งเศส
อดีตกาลที่สมบูรณ์ก่อนหน้าอดีตอื่น (Passé antérieur) กริยาภาษาฝรั่งเศสรูปแบบนี้เรียกอีกอย่างว่ากาลที่ผ่านมาทันที
ซึ่งแตกต่างจาก plus-que-parfait ซึ่งแสดงถึงการกระทำในอดีต passé antérieur ใช้หลังจากคำสันธานบางคำและไม่ได้ใช้ในการพูดภาษาพูด! แบบฟอร์มpassé antérieur ตามด้วยรูปแบบง่ายของ passé ในประโยคหลัก
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
Il / elle / on |
|||
นอส |
นูซ ûmes parle |
nous eymes fini |
nous eymes pris |
วูส |
vous ûtes parle |
vous eûtes fini |
vous eûtes pris |
Ils / elles |
ils eurent parle |
อนาคตกาลอย่างง่าย (อนาคตง่าย ๆ )
ในการผันกริยาภาษาฝรั่งเศสในอนาคตแบบง่ายๆ คุณต้องใช้กริยารูปแบบไม่แน่นอนและเพิ่มส่วนท้ายของกริยา avoir
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
ฟินิไร |
เพรนเดร |
||
ฟินิราส |
เพรนดรา |
||
Il / elle / on |
finira |
เพรนดรา |
|
นอส |
พาร์เลอรอน |
finirons |
เพรนดรอน |
วูส |
พาร์เลเรซ |
finerez |
เพรนเดรซ |
Ils / elles |
parleront |
finiront |
ประมุข |
อนาคตกาลที่ยากลำบาก (Futur antérieur)
แบบฟอร์มนี้ใช้เพื่อแสดงการกระทำในอนาคตที่อยู่ข้างหน้าการกระทำอื่นในอนาคต
1 กลุ่ม |
2 กลุ่ม |
3 กลุ่ม |
|
Il / elle / on |
|||
นอส |
|||
วูส |
|||
Ils / elles |
ที่การศึกษา ปัจจุบัน de l "ตัวบ่งชี้ตอนจบจะถูกเพิ่มไปยังต้นกำเนิดของรูปแบบกริยาไม่แน่นอนตามกลุ่มของกริยา
ในคำกริยา ฉันกลุ่ม : — อี, — เอส, — อี, — ons, — เอซ, — ent.
การผันคำกริยา พาร์เลอร์(พูด):
ต้นกำเนิดของกริยา parler | จุดจบ | กริยาเสื่อม |
|
il/elle นอส vous ils/elles | พาร์ล | ออนส์ เอนท์ | พาร์ล-e พาร์ล-es พาร์ล-e พาร์ล-on พาร์ล-ez พาร์ล-ent |
กริยากลุ่มที่ 1 ที่ลงท้ายด้วย - cer, ก่อนลงท้ายด้วย -aและ -oเปลี่ยน กับบน ç: คอมเมนคอน nous
สำหรับกริยาที่ลงท้ายด้วย -gerก่อนลงท้ายด้วย - เอและ - o, จดหมายปรากฏขึ้น อี: nous mangeons.
ในคำกริยา IIกลุ่มการลงท้ายด้วยฐานของรูปไม่แน่นอน — เป็น, — เป็น, — มัน, — ons, — เอซ, — ent.
ในพหูพจน์ คำต่อท้ายจะปรากฏขึ้นระหว่างก้านของกริยาและส่วนลงท้าย - iss— ..
การผันคำกริยา finir(จบ):
ต้นกำเนิดของกริยา finir | จุดจบ | กริยาเสื่อม |
|
il/elle นอส vous ils/elles | ครีบ | ออนส์ เอนท์ | ครีบ-เป็น ครีบ-เป็น ครีบ-มัน ครีบ—iss-on ครีบ—iss-ez ครีบ—iss-ent |
กริยา สามกลุ่มกฎการผันคำกริยาที่ซับซ้อนมากขึ้น: บางคนเปลี่ยนต้นกำเนิด ตอนจบที่เพิ่มลงในฐานไม่เหมือนกันสำหรับทั้งกลุ่ม
ตอนจบ 3 กลุ่มต่อไปนี้มีความโดดเด่น:
สำหรับเอกพจน์สำหรับพหูพจน์
-s -x -e -on
-s -x -es -ez
-t (-d) -t -e -ent
prendre - ที่จะใช้ | pouvoir - เพื่อให้สามารถ | ouvrir - เพื่อเปิด |
|
il/elle นอส vous ils/elles | เพรนด์—ส เพรนด์—ส เพรนด์ เพรน—ons เพรน—เอซ เพรน—ent | peu—x (puis) peu—x peu—t ปู—ons ปู—เอซ peuv—ent | ouvr—อี ouvr—เอส ouvr—อี ouvr—ons ouvr—เอซ ouvr—ent |
ปัจจุบัน de l "ตัวบ่งชี้ใช้สำหรับ:
1.
การแสดงออกของการกระทำที่เกิดขึ้นโดยตรงในขณะที่พูดหรือเขียนเกี่ยวกับ:
เมื่อสักครู่ nous พาร์ลอน. - ตอนนี้เรา การพูด.
2.
การแสดงออกของการกระทำซ้ำ ๆ สามัญ:
จี้ les vacances on ระดับทาร์ด - ในช่วงวันหยุดเรา ลุกขึ้นช้า.
3.
การแสดงออกของแนวคิดที่ไร้กาลเวลา:
ตู่ เปลี่ยน avec le อุณหภูมิ - ทั้งหมด กำลังเปลี่ยนไปกับเวลา.
4. บรรยายเหตุการณ์ในอดีตให้เรื่องราวมีความมีชีวิตชีวามากขึ้น ในกรณีนี้คุณสามารถพบชื่อดังกล่าวของเวลานี้: คำบรรยายปัจจุบันหรือ ประวัติศาสตร์ปัจจุบัน.
5. การแสดงออกของการกระทำที่เกิดขึ้นไม่นานก่อนช่วงเวลาของการพูด
6.
ข้อบ่งชี้ของการดำเนินการบังคับในอนาคต:
Dépêchez-vous, le spectacle เริ่มกันยายน heures - รีบขึ้นแสดง เริ่ม (เริ่ม)เวลาเจ็ดนาฬิกา
7.
ลำดับการแสดงออกหรือคำแนะนำในการพูดภาษาพูด:
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous" ความก้าวหน้า et à gauche aux feux de การไหลเวียน — ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? คุณ ไป (ไป)ข้างหน้าและที่สัญญาณไฟจราจรด้านซ้าย
8.
ใช้ในประโยคคำถาม est—
ซี—
คิว,
qui est—
ซี qui, เช่นเดียวกับในนิพจน์ ค’
est-à-
เลวร้าย,
ค’
est pourquoi,
ค’
est tout แค่และอื่น ๆ.:
ทิศตะวันออก—
ซี—
คิว vous comprenez ce que je veux vous dire? - คุณ เข้าใจฉันอยากจะบอกคุณอะไร
9.
ถ้าประโยครองถูกนำเสนอโดยคำสันธาน ซิ, แล้ว ปัจจุบัน de l "ตัวบ่งชี้แทนที่ อนาคตที่เรียบง่าย.
Demain, บน ira à la plage, ซิอิล น"ย พาสเดอ plusie
คำกริยาในภาษาฝรั่งเศสสามารถใช้ได้ใน 4 อารมณ์: บ่งชี้, จำเป็น, เสริมและมีเงื่อนไข ในบทความนี้เราจะพิจารณา บ่งชี้ในภาษาฝรั่งเศสและเริ่มต้นจากนี้
รูปแบบของอารมณ์บ่งบอกในภาษาฝรั่งเศส ได้แก่ กาลต่อไปนี้:
- นำเสนอในภาษาฝรั่งเศส(ปัจจุบัน) - ถือว่าผู้พูดเป็นของขวัญจริง
อดีตกาลในภาษาฝรั่งเศสและประเภทของมัน (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - เพื่อแสดงอดีตกาล
Future tense (อนาคตที่เรียบง่าย futur antérieur) - เพื่อแสดงกาลอนาคต
ปัจจุบันกาลของอารมณ์บ่งบอกในภาษาฝรั่งเศส
ปัจจุบันกาลในภาษาฝรั่งเศสใช้เพื่อแสดง:
การกระทำที่ทันเวลากับวาจา:
เมื่อสักครู่ elle dort- ตอนนี้เธอกำลังหลับอยู่
ความมีชีวิตชีวาของเรื่องราวมากขึ้นเมื่ออธิบายการกระทำในอดีต
การกระทำซ้ำปกติ:
Les soir nous allons chez nos parent- ตอนเย็นไปหาพ่อแม่
แนวความคิดที่เป็นที่รู้จักกันดี เช่น กฎแห่งวิทยาศาสตร์ คุณธรรม ฯลฯ:
La terre tourne autour du Soleil- โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
การกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้:
ฉันมาถึงทันทีทันใด- มันจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
การกระทำในประโยคเงื่อนไขหลังสหภาพ ซิในปัจจุบันหรืออนาคต:
Si tu travailles bien, tu reussiras- ถ้าคุณทำงานหนัก คุณจะประสบความสำเร็จ
กริยาในภาษาฝรั่งเศสแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม กริยากลุ่มที่ 1 และ 2 ในภาษาฝรั่งเศสเป็นกริยาปกติ พิจารณาการผันกริยาของกลุ่มที่ 1 ในปัจจุบันกาลโดยใช้ตัวอย่างกริยา เล็ง- การบอกรักและกริยากลุ่มที่ 2 ตามตัวอย่างกริยา finir- เสร็จสิ้น:
เอกพจน์ |
1 กลุ่ม (-เอ๋อ) |
2 กลุ่ม (-ir) |
จุดมุ่งหมาย เอ่อ |
ครีบ ir |
|
เจมี่ tu จุดมุ่งหมาย อี ส il จุดมุ่งหมาย e |
เจ ฟินิ ส ทู ฟินี่ il fini t |
|
พหูพจน์ |
จุดมุ่งหมาย no vous จุดมุ่งหมาย ez ils จุดมุ่งหมาย ent |
nous fin iss ons vous fin iss ez ils finiss ent บันทึก: เป็นพหูพจน์ คำต่อท้ายปรากฏขึ้นiss |
กริยาผิดปกติในภาษาฝรั่งเศส
กริยากลุ่มที่สามคือ กริยาที่ไม่สม่ำเสมอในภาษาฝรั่งเศส. ซึ่งรวมถึงกริยาที่ลงท้ายด้วย - ir, -อีกครั้ง. ตารางด้านล่างแสดงตัวอย่างการผันคำกริยาที่ไม่ปกติในภาษาฝรั่งเศส:
กริยา 3 กลุ่มในภาษาฝรั่งเศส |
|||||
เวน ir/ขาย อีกครั้ง |
ouvr ir |
pouvoir |
|||
-s |
เฌอเวียน s/vend s |
-e |
j'ouvre e |
-x |
เฌอ ปู x |
-s |
ทู เวียน s/vend s |
-es |
tu ouvr es |
-x |
tu peu x |
-t/d |
il/elle vient/vend |
-e |
il/elle ouvre |
-t |
il/elle peu t |
-on |
nous ven ons/vend ons |
-on |
nous ouvr ons |
-on |
nous pouv ons |
-ez |
vous ven ez / ขาย ez |
-ez |
vous ouvr ez |
-ez |
vous pouvez |
-ent |
ils vienne ent /ven ent |
-ent |
ils ouvr ent |
-ent |
ils peuvent |
บันทึก: ตอนจบ - dสำหรับกริยาใน - อังเดร, -เอนเดร, -องเดร, -เอิร์ด, -ออเดร
กริยากลุ่มที่ 3 จำนวนมากมีการเปลี่ยนแปลงในรูต พิจารณาผันคำกริยาที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาฝรั่งเศส: นี่คือกริยา avoirและกริยา être
avoir- มี |
être - เป็น |
เจ "ไอ |
เจ ซุย |
ทู as |
tu es |
อิล/เอล เอ |
il/elle est |
nous avons |
นูซซอมส์ |
ปัจจุบันกาลในภาษาฝรั่งเศสคือPresentซึ่งคล้ายกับกาลปัจจุบันของรัสเซีย ดังนั้นPresent หมายถึง การกระทำที่ทำทันทีในขณะที่พูดและบ่งชี้ว่า พร้อมกันจนถึงปัจจุบัน
แต่มีคุณลักษณะหนึ่งคือ - ชาวฝรั่งเศสใช้กริยาบางตัวในกาลปัจจุบันซึ่งหมายถึงกาลที่ผ่านมา นี่คือคำกริยาและการแปล:
- amen - เพื่อนำมา
- ผู้ขนสินค้า - เพื่อนำมา
- มาถึง - มาถึง, มาถึง
- venir - มา, มา
- sortir - ทางออก
- revenir - กลับมา, กลับมาอีกครั้ง
ฉันคิดว่าเป็นเพราะคุณลักษณะนี้ที่ทำให้คนฝรั่งเศสและผู้หญิงฝรั่งเศสส่วนใหญ่ไม่ตรงต่อเวลา
เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย กริยาภาษาฝรั่งเศสมีการผันคำกริยาในบุคคลเดียวกัน กริยาภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มตามเงื่อนไข
І กลุ่ม
-เอ้อใน infinitive (รูปแบบไม่แน่นอน) ยกเว้น สารก่อภูมิแพ้.
ตัวอย่างเช่น,
สวดมนต์ เอ่อ- ร้องเพลง
พาร์ล เอ่อ- พูด พูด
จุดมุ่งหมาย เอ่อ- อยู่ในความรัก
II กลุ่ม
กริยาทั้งหมดที่มีตอนจบ -irใน infinitive
ตัวอย่างเช่น,
ครีบ ir- สิ้นสุด สิ้นสุด สิ้นสุด
ช้อยส์ ir- เลือก ตัดสินใจ
แดง irหน้าแดง
กลุ่มที่สาม
กริยาผิดปกติที่มีจุดสิ้นสุดต่างกันใน infinitive
ตัวอย่างเช่น,
เวน เดร(-dre) - ขาย
พบ ทรี(-tre) - วาง, วาง, วาง
แฟร์- ทำ สร้าง
เลวร้าย- พูด พูด
pouvo ir et voulo ir(-ir) - สามารถและเต็มใจ
กลุ่ม IV
กริยาช่วย - être(เป็น) และ avoir(มี).
ด้วยกริยาของกลุ่มที่ 1 และ 2 - ไม่มีปัญหาทุกอย่างเป็นแผนผังและสมเหตุสมผล แต่ด้วยกริยาของกลุ่มที่ 3 และกลุ่มที่ 4 มีปัญหามากมาย เพราะพวกเขาถูกเรียกว่ากริยาผิดปกตินั้นไม่ใช่เพื่ออะไร แต่ไม่ต้องกังวล บางกฎก็มีกฎเกณฑ์บางอย่างเช่นกัน นอกจากนี้ยังสามารถค้นหาการผันคำกริยาในพจนานุกรมหรือในหน้าสุดท้ายของตำราภาษาฝรั่งเศส และด้วยเหตุนี้ คุณสามารถค้นหาว่าข้อใดที่พบบ่อยที่สุด เพื่อลดเวลาที่ใช้ในการท่องจำ
แล้วคุณล่ะ พร้อมหรือยัง? มาเริ่มผันกริยาในPrésent กัน เช่น ในปัจจุบันนี้!
เพื่อความสะดวก ก้านของกริยา (ในบทความนี้และบทความที่ตามมา) จะแสดงด้วยตัวอักษร V แต่จะกำหนดก้านของกริยาได้อย่างไร? ง่ายมาก! ใช้รูปแบบพจนานุกรมและ "ฉีก" ตอนจบของมัน: e -er, -ir และสิ่งที่คุณเหลือและเป็น - พื้นฐานของกริยา
อ้อ แล้วก็อันแรกอ่านว่า[e] และที่สอง as
Et voilà conjugation table for type I และ II verbs
วีเอ๋อ (I) |
พาร์เลอร์ |
วีไออาร์ (II) |
finir |
||||
เจ วี- อี |
nous วี- ออนส์[õ ] |
je parl อี |
นูซ พาร์ลอน |
เจ วี- คือ[i] |
nous วี- issons |
เจ ครีบ เป็น |
nous fin issons |
ทูวี- เอส |
vous v- เอซ[e] |
tu parl เอส |
vous parlez |
ทูวี- คือ[i] |
vous v- issez |
ฟิน เป็น |
vous fin issez |
อิลวี- อี |
ฉันlsV- ent |
ฉันพาร์ล อี |
ฉันลส พ่อแม่ |
อิลวี- มัน [ผม] |
อิลส์ วี- ส่ง |
อิลฟิน มัน |
ils fin ส่ง |
ดังนั้นเราจึงต้องนำเสนอหมายเลข 1 ในภาษาฝรั่งเศส ในทุกบุคคลเอกพจน์ (je, tu, il) และพหูพจน์บุคคลที่สาม (ils) ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงแม้จะมีการเพิ่มตัวอักษร ดังนั้นรูปแบบเหล่านี้จึงออกเสียงเหมือนกับก้าน - พาร์เล
และรูปแบบของพหูพจน์บุรุษที่หนึ่งและสอง (nous, vous) ก็มีความแตกต่างในการได้ยินอยู่แล้ว
ตัวอย่างเช่น เรายังคงให้การผันกริยาของกลุ่ม III และ IV เนื่องจากมีความสำคัญมากสำหรับภาษาฝรั่งเศส รูปแบบการผันของพวกเขามีอยู่ในตารางด้านล่าง:
การผันคำกริยาในปัจจุบัน
être - เป็น, เป็น |
avoir - มี |
faire - ทำ |
อัลเลอร์ - ไป, ไป |
venir - มา, มา |
เจ ซุย |
ไจ่ [e] |
เฌอไฟ |
เจ วาย |
je viens |
อังคาร (t'es)* |
tu เป็น (t'as)* |
tu fais |
tu vas |
ไปเวียน |
il est [ε] |
il a |
โชคร้าย |
ilva |
il vient |
นูซซอมส์ |
nous avons |
แฟชั่นนิสต้า |
nous allons ** |
nous venons ** |
vous cates** |
วู อะเวซ ** |
vous faites |
วู อัลเลซ ** |
วู เวเนซ ** |
อิลส์ sont |
อิลสออน** |
แบบอักษร I |
ils จะไม่ |
อิลส์ เวียนเญต์ |
*รูปแบบการสนทนา
** แบบฟอร์มเหล่านี้ในตารางจะได้รับพร้อมการถอดความคำสรรพนามและกริยา เนื่องจากเมื่อนำมารวมกันจะเกิดความเชื่อมโยง กล่าวคือ ผูกพัน.
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมคำกริยาเหล่านี้ถึงเรียกว่าผิดปกติ? แต่จะทำอย่างไร? วิธีการเรียนรู้คำกริยาภาษาฝรั่งเศส? คำแนะนำง่ายๆ ของเรา - จำไว้! รับและจดจำไว้! ท้ายที่สุด ตอนนี้มีเพียงห้าคนเท่านั้น และเมื่อคุณเรียนรู้ภาษา ก็จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ
ในขั้นต้น ควรทำการแบ่งกลุ่ม เนื่องจากอารมณ์แบบมีเงื่อนไขเป็นแนวคิดทั่วไป มี Conditionnel ปัจจุบันและ Conditionnel passé ซึ่งเราจะพิจารณาแยกกัน แต่ละรูปแบบเหล่านี้ขึ้นอยู่กับรูปแบบของกาลอนาคต ซึ่งเราจะวิเคราะห์ในรายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อให้ทุกอย่างชัดเจน เริ่มต้นด้วยเงื่อนไขกาลปัจจุบัน
เงื่อนไขปัจจุบัน
อาจแสดงความสงสัยหรือข้อสงสัย
- ใช้ทั้งในการเขียนและการพูด
- การใช้งานเป็นไปได้ทั้งในประโยคที่ซับซ้อนและประโยคสั้นๆ ง่ายๆ
- การกระทำที่ตั้งใจหมายถึงช่วงเวลาปัจจุบันหรือช่วงเวลาในอนาคต
ตัวอย่างเช่น:
Ce serait étrange d'en penser ซ่อมบำรุง มันจะแปลกที่จะคิดเกี่ยวกับมันตอนนี้
Tu voudrais les appeler demain? พรุ่งนี้คุณจะโทรหาพวกเขาไหม
Conditionnel ปัจจุบันแตกต่างจาก Futur dans le passé โดยกาลที่ใช้ในบริบท ตัวอย่างเช่น:
กาลปัจจุบันหรืออนาคตคือ Conditionnel ปัจจุบัน
Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. มารีคิดว่าเธอทำงานนี้ได้
อดีตกาลคือ Futur dans le passé
Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie กล่าวว่าเธอสามารถทำงานได้
ดังนั้นความหมายและรูปแบบของการก่อตัวของอารมณ์ตามเงื่อนไข Conditionnel présent มีรูปแบบเดียวกับภาษาฝรั่งเศส tense Futur dans le passé: ตัวอย่างเช่น je préférerais สำหรับกลุ่มแรก je finirais สำหรับกลุ่มที่สอง je recevrais สำหรับกริยากลุ่มที่สาม พิจารณา Futur dans le passé โดยละเอียดยิ่งขึ้น
Futur dans le passé เป็นรูปแบบชั่วคราวที่เกิดขึ้นจากรูปแบบเริ่มต้นของกริยา นั่นคือ infinitive โดยการเพิ่มส่วนท้ายของเวลาฝรั่งเศส imparfait:
- ไอออน
- เอียน
เวลานี้ใช้กับการแสดงเหตุการณ์หรือการกระทำในอนาคต เมื่อกริยาแสดงอยู่ในอนุประโยค ในขณะที่ประโยคหลักใช้กริยากาลที่ผ่านมา หมายถึงเหตุการณ์ในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาในอดีต ตัวอย่างเช่น:
Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. เธอบอกว่าจะมาวันอาทิตย์
นอกจากนี้ยังมีการเบี่ยงเบนจากกฎเกณฑ์ที่ควรค่าแก่การจดจำเช่นกริยา envoyer เปลี่ยนก้านของมันในอนาคต Enverr ที่ตึงเครียดในอนาคต สำหรับคำกริยาส่วนใหญ่ในกลุ่มที่ 3 กฎนี้มีผลบังคับใช้ แต่กริยาที่ลงท้ายด้วย -re จะทิ้งตัวอักษรสุดท้าย -e เช่น: attendre - j'attendrais และกริยาบางกลุ่มในกลุ่มที่ 3 ก็เปลี่ยนก้านของมันไปโดยสิ้นเชิง พิจารณาพวกเขา:
- aller-ir,
- venr-vendr,
- vouloir - voudr,
- voir - verr,
- pouvoir - เท,
- devoir-devr,
- Falloir-faudr,
- แฟร์เฟอร์,
- pleuvoir - pleuvr,
- savoir - saur,
- avoir - ออ
- ètre-ser,
- มัวร์ - มัวร์
การผันกริยาของกลุ่มที่ 1
การผันกริยาของกลุ่มที่ 3:
Conditionnel ปัจจุบัน Futur dans le passe
Je pense qu'il pourrait ยุติธรรม ce dessin ฉันคิดว่าเขาวาดรูปนี้ได้
Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. ฉันต้องการความช่วยเหลือ เขาบอกว่าเขาวาดรูปนี้ได้
เงื่อนไขผ่าน
มีรูปแบบเดียวกับ Futur antérieur dans le passé: l'aurais préféré - สำหรับกริยาของกลุ่มที่ 1 l'aurais fini - สำหรับกลุ่มที่ 2 และสุดท้าย ตัวอย่างของกริยาของกลุ่มที่ 3 - l' ออร่า เรคคิว
การกระทำหมายถึงช่วงเวลาที่ผ่านมา: Il serait déjà parti. เขาคงจะจากไปแล้ว
เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น เรามาวิเคราะห์เวลา Futur antérieur dans le passé กัน มันแสดงถึงกาลอนาคตที่ซับซ้อนในอดีต และเกิดขึ้นจากการกำหนดกริยาช่วย avoir หรือ être ในรูปแบบของกาลข้างต้น futur dans le passé และหลังจากนั้นจะมีการเติมกริยาที่ผ่านมา - participe passé ลองดูว่ามันเป็นอย่างไรในตัวอย่าง:
อนาคต antérieur dans le passé มักใช้ในประโยคย่อยหรือเมื่อยอมรับกาล เช่นเดียวกับ futur antérieur futur antérieur dans le passé บ่งชี้ถึงการกระทำในอนาคตหากเกิดขึ้นก่อนสิ่งอื่นในอนาคต มักใช้เมื่อประสานกาล ดังนั้นในกรณีนี้ประโยคหลักควรอยู่ในรูปแบบของกาลที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น:
Marie a dit que Marc arrivalrait dès qu'il aurait envoyé la lettre มารีบอกว่ามาร์คจะกลับมาทันทีที่เขาส่งจดหมาย
Conditionnel passé แตกต่างจาก Futur antérieur dans le passé โดยตรงในบริบทของประโยคเอง
Conditionnel passé บริบทของเขาอยู่ในอดีตหรือปัจจุบันในประโยคที่ซับซ้อนหรือเรียบง่ายโดยไม่มีอนุประโยค
และ mon avis elle aurait pu dire ce phrase il y a trois jours. ในความคิดของฉัน เธออาจจะพูดแบบนี้เมื่อสามปีที่แล้ว
Futur antérieur dans le passé บริบทของประโยคอยู่ในอดีตกาล ซึ่งมีประโยคประสม
Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre Marie บอกว่าเธอจะวาดรูปนี้หลังจากที่เธอวาดรูปแรกเสร็จ
Conditionnel ประโยคง่ายๆ
สามารถแสดงความปรารถนา กริยาที่ใช้: vouloir, aimer, préférer, désirer เป็นต้น
Je voudrais นักเดินทาง ฉันอยากไปเที่ยว
มันสามารถแสดงความปรารถนาหรือการร้องขอความปรารถนา กริยาที่ใช้: pouvoir, devoir, vouloir เป็นต้น
Pourriez-vous me laisser seul? คุณช่วยทิ้งฉันไว้คนเดียวได้ไหม
บ่งบอกถึงการคาดเดาเกี่ยวกับบางสิ่ง
Ce serait au mois au วันหยุดสุดสัปดาห์ คงจะเป็นช่วงสุดสัปดาห์
ใช้ในประโยคที่ซับซ้อน
ประโยคเงื่อนไขถูกนำมาใช้ร่วมกับ si อนาคตที่เรียบง่ายเช่นเดียวกับ Conditionnel หลังจากสหภาพนี้ไม่มีที่ที่จะเป็น !! เงื่อนไขจำกัดเฉพาะการกระทำที่ไม่จริงและของจริง การกระทำจริงในประโยคมีสูตรดังต่อไปนี้:
Si-Present-Fntur ง่าย
ตัวอย่างเช่น:
Sil elle travaille bien, เอล รอยซีรา ถ้าเธอทำงานได้ดีเธอก็จะประสบความสำเร็จ
เงื่อนไขที่ไม่สมจริงเกี่ยวข้องกับกาลปัจจุบันหรืออนาคตและดำเนินการตามรูปแบบ:
Si - Imparfait - Conditionnel ปัจจุบัน
ตัวอย่างเช่น:
Si elle travaillait bien, elle ressirait. ถ้าเธอทำงานหนัก เธอก็คงจะประสบความสำเร็จ
นอกจากนี้ เงื่อนไขที่ไม่สมจริงสามารถเชื่อมโยงกับเวลาที่ผ่านไปได้ จากนั้นรูปแบบจะเป็นดังนี้:
Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passe
ซิ l'annee passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi ถ้าเธอทำได้ดีในปีที่ผ่านมา เธอคงจะประสบความสำเร็จ
หัวข้อของอารมณ์ตามเงื่อนไขนั้นใหญ่และซับซ้อนมาก คุณจะต้องทุ่มเทเวลาอย่างมากในการศึกษาเพื่อทำความเข้าใจและเรียนรู้วิธีใช้รูปแบบกริยาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบและคอยดูกฎ เราหวังว่าเราจะช่วยเหลือคุณ ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว ขอให้โชคดี!