นิทานเด็กออนไลน์. เรื่องราวของสิ่งที่เกิดขึ้น
ฉันจับผู้ชายตัวเล็กได้อย่างไร - ผลงานของ Boris Zhitkov ซึ่งคุ้นเคยกับผู้ชายหลายคน มันเล่าว่าเด็กชายไปเยี่ยมย่าของเขาอย่างไร เธอมีเรือกลไฟจิ๋วอยู่บนชั้นหนึ่ง หลานชายของเขามักจะชื่นชมเขา จินตนาการถึงชีวิตบนเรือ ต้องการเห็นผู้คนบนเรือลำนี้ เขาจะใช้กลอุบายอะไรที่เขาจะไม่แตะต้องเรือกลไฟตามที่เขาสัญญากับยายของเขา? อ่านนิทานกับเด็ก ๆ เขาสอนการเชื่อฟัง ความอดทน ความสำคัญของการรักษาคำพูดและระมัดระวังสิ่งของมีค่า
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันถูกพาไปอยู่กับคุณยาย คุณยายของฉันมีชั้นวางของเหนือโต๊ะ และบนหิ้งเป็นเรือกลไฟ ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้ เขาค่อนข้างจริงเพียงตัวเล็กเท่านั้น เขามีแตร: สีเหลืองและมีเข็มขัดหนังสีดำสองเส้น และเสาสองเสา และจากเสากระโดงบันไดเชือกไปด้านข้าง
ที่ท้ายเรือมีคูหาเหมือนบ้าน ขัดเงาพร้อมหน้าต่างและประตู และท้ายสุด - พวงมาลัยทองแดง ด้านล่างท้ายเรือเป็นพวงมาลัย และใบพัดก็ส่องมาที่หน้าพวงมาลัยเหมือนดอกกุหลาบทองแดง มีสมอสองอันบนคันธนู อาช่างวิเศษเหลือเกิน! ถ้าฉันมีเพียงหนึ่ง!
ฉันขอให้คุณยายเล่นเรือกลไฟทันที ยายของฉันอนุญาตให้ฉันทุกอย่าง แล้วทันใดนั้นเธอก็ขมวดคิ้ว:
- อย่าถามอย่างนั้น ไม่เล่น - ไม่กล้าแตะ ไม่เคย! นี่เป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับฉัน
เห็นว่าร้องไห้ก็ไม่ช่วย
และเรือกลไฟก็ยืนอยู่บนหิ้งบนแท่นเคลือบ ฉันละสายตาจากเขาไม่ได้
และคุณยาย:
"ให้คำที่มีเกียรติของคุณกับฉันว่าคุณจะไม่แตะต้องมัน" แล้วฉันก็ควรซ่อนตัวจากบาป
และไปที่หิ้ง
“ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ คุณยาย - และคว้ากระโปรงคุณยาย
คุณยายไม่ได้เอาหวดไป
ฉันมองดูเรือไปเรื่อยๆ ฉันปีนขึ้นไปบนเก้าอี้เพื่อดูดีขึ้น และดูเหมือนเขาจะจริงใจกับฉันมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ประตูในบูธควรเปิดออก และบางทีผู้คนอาจอาศัยอยู่ในนั้น ขนาดเล็กเพียงขนาดของเรือกลไฟ ปรากฎว่าพวกเขาควรจะอยู่ต่ำกว่าการแข่งขัน ฉันรอดูว่าจะมีใครมองออกไปนอกหน้าต่างหรือไม่ พวกเขาน่าจะดูอยู่ และเมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน พวกเขาก็ออกไปบนดาดฟ้า พวกเขาอาจปีนบันไดบนเสากระโดง
และเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนหนู: yurk เข้าไปในห้องโดยสาร ลง - และซ่อน ฉันมองเป็นเวลานานเมื่อฉันอยู่คนเดียวในห้อง ไม่มีใครมองออกไป ฉันซ่อนตัวอยู่หลังประตูและมองผ่านรอยแตก และพวกเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ พวกนั้นรู้ว่าฉันกำลังแอบดู อ้า! พวกเขาทำงานในเวลากลางคืนโดยไม่มีใครสามารถทำให้พวกเขากลัวได้ หากิน
ฉันเริ่มกลืนชาอย่างรวดเร็ว และขอเข้านอน
คุณยาย พูดว่า:
- มันคืออะไร? คุณไม่สามารถบังคับตัวเองให้เข้านอนได้ แต่นี่มันเร็วเกินไปและคุณขอนอน
เมื่อพวกเขานั่งลงแล้ว คุณยายก็ปิดไฟ และคุณไม่สามารถมองเห็นเรือได้ ฉันพลิกไปพลิกมาอย่างตั้งใจเพื่อให้เตียงลั่นดังเอี๊ยด
- ทำไมคุณถึงพลิกและพลิกตัว?
- และฉันกลัวที่จะนอนโดยไม่มีแสง ที่บ้านมักมีไฟกลางคืนเสมอ - ฉันโกหก: ตอนกลางคืนที่บ้านมืดสนิท
คุณยายสาปแช่ง แต่ลุกขึ้น ฉันแหย่ไปมาเป็นเวลานานและจัดไฟกลางคืน เขาเผาไหม้ไม่ดี แต่คุณยังสามารถเห็นได้ว่าเรือกลไฟส่องประกายบนหิ้งอย่างไร
ฉันเอาผ้าห่มคลุมศีรษะ ทำบ้านให้เป็นรูเล็กๆ และมองจากหลุมโดยไม่ขยับ ในไม่ช้าฉันก็มองใกล้จนมองเห็นทุกสิ่งบนเรือกลไฟได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันมองเป็นเวลานาน ห้องเงียบสนิท มีเพียงนาฬิกาเท่านั้นที่เดิน จู่ๆ ก็มีบางอย่างดังขึ้นเบาๆ ฉันตื่นตัว - เสียงกรอบแกรบบนเรือกลไฟ และประตูก็เปิดออกเช่นเดียวกัน ลมหายใจของฉันติดขัด ฉันก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย เตียงประณามลั่นดังเอี๊ยด ฉันกลัวผู้ชาย!
ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ตั้งตารอ และฉันก็ผล็อยหลับไป ฉันผล็อยหลับไปด้วยความเศร้าโศก
วันรุ่งขึ้นนี่คือสิ่งที่ฉันคิดขึ้นมา มนุษย์จะต้องกินอะไรบางอย่าง ถ้าคุณให้ขนมกับพวกเขา มันก็เป็นภาระทั้งหมดสำหรับพวกเขา จำเป็นต้องแยกลูกอมออกแล้วนำไปวางบนเรือกลไฟใกล้บูธ ตรงข้างประตูครับ แต่ชิ้นดังกล่าวเพื่อไม่ให้คลานเข้าไปในประตูของพวกเขาทันที ที่นี่พวกเขาจะเปิดประตูในเวลากลางคืน มองออกไปที่รอยแตก ว้าว! ลูกอม! สำหรับพวกเขา มันเหมือนกับกล่อง ตอนนี้พวกเขาจะกระโดดออกไป แทนที่จะลากขนมไปเอง พวกเขาอยู่ที่ประตู แต่เธอไม่ปีนขึ้นไป! ตอนนี้พวกมันวิ่งหนีไป นำขวานมา - เล็ก เล็ก แต่ของจริง - และพวกเขาจะเริ่มมัดด้วยขวานเหล่านี้: bale-bale! เบล เบล! และปัดขนมผ่านประตูอย่างรวดเร็ว พวกเขามีไหวพริบ พวกเขาแค่ต้องการให้ทุกอย่างว่องไว ไม่ให้จับ. ที่นี่นำเข้าพร้อมลูกกวาด แม้ว่าฉันจะส่งเสียงดังเอี๊ยด แต่ก็ยังไม่ทันเวลา ลูกปาก็จะติดอยู่ที่ประตู - ไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น ปล่อยให้พวกมันหนีไปแต่มันยังคงมองเห็นได้ว่าพวกเขาลากขนมไปอย่างไร หรืออาจมีบางคนพลาดขวานด้วยความตกใจ จะเอาที่ไหน! และฉันจะพบขวานเล็ก ๆ จริง ๆ บนดาดฟ้าเรือกลไฟ คม คมมาก
ฉันก็เลยตัดลูกอมออกสักชิ้นตามที่ฉันต้องการอย่างลับๆ จากคุณยาย ฉันรอสักครู่ขณะที่คุณยายกำลังเล่นซออยู่ในห้องครัว หนึ่งหรือสองครั้ง - บนโต๊ะด้วยเท้าของเธอ และเอาขนมไปวางตรงประตูบนเรือกลไฟ ครึ่งก้าวจากประตูสู่อมยิ้ม เขาลงจากโต๊ะ เช็ดแขนเสื้อสิ่งที่เขาได้รับมาด้วยเท้า คุณยายไม่ได้สังเกต
ในระหว่างวันฉันแอบมองดูเรือกลไฟ คุณยายพาฉันไปเดินเล่น ฉันกลัวว่าในช่วงเวลานี้ผู้ชายตัวเล็กจะดึงลูกกวาดออกไปและฉันจะไม่จับมัน ฉันจงใจดมกลิ่นบนถนนที่ฉันหนาว และเราก็กลับมาในไม่ช้า สิ่งแรกที่ฉันดูคือเรือกลไฟ! อมยิ้มเหมือนเดิม - เข้าที่ ใช่แล้ว! พวกเขาเป็นคนโง่ที่ทำเรื่องแบบนี้ระหว่างวัน!
ในตอนกลางคืน เมื่อคุณยายของฉันหลับไป ฉันก็ตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ปูด้วยผ้าห่มและเริ่มมองดู คราวนี้แสงกลางคืนลุกโชนอย่างน่าพิศวงและอมยิ้มก็เปล่งประกายราวกับแท่งน้ำแข็งในดวงอาทิตย์ด้วยเปลวไฟที่แหลมคม ฉันมองดูแสงนี้และผล็อยหลับไปเพราะโชคเข้าข้าง! มนุษย์เอาชนะฉัน ฉันดูในตอนเช้า - ไม่มีลูกอม แต่ฉันลุกขึ้นก่อนคนอื่นฉันวิ่งไปดูในเสื้อตัวหนึ่ง จากนั้นเขาก็มองจากเก้าอี้ - แน่นอนว่าไม่มีขวาน แต่ทำไมพวกเขาถึงต้องยอมแพ้: พวกเขาทำงานช้าโดยไม่มีการรบกวนและไม่มีแม้แต่เศษเล็กเศษน้อยอยู่ที่ไหนเลย - พวกเขาหยิบทุกอย่างขึ้นมา
อีกครั้งที่ฉันใส่ขนมปัง ฉันยังได้ยินเสียงเอะอะในตอนกลางคืน ไฟกลางคืนที่สาปแช่งแทบไม่มีควัน ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย แต่ในตอนเช้าไม่มีขนมปัง เหลือเพียงไม่กี่เม็ด แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้สึกเสียใจกับขนมปังเป็นพิเศษ ไม่ใช่ขนมหวาน: ทุกเศษเล็กเศษน้อยมีอมยิ้มสำหรับพวกเขา
ฉันตัดสินใจว่าพวกเขามีร้านค้าบนเรือกลไฟทั้งสองด้าน เต็มความยาว. และพวกเขานั่งเป็นแถวเป็นแถวในระหว่างวันและกระซิบเบา ๆ เกี่ยวกับธุรกิจของคุณ และในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไปแล้วก็มีงานทำที่นี่
ฉันคิดถึงผู้คนตลอดเวลา อยากเอาผ้าผืนเล็กๆ มาวางไว้ใกล้ประตู จุ่มผ้าด้วยหมึก พวกเขาจะหมดลง พวกเขาจะไม่สังเกตเห็นทันที ขาของพวกเขาจะสกปรก และพวกเขาจะทิ้งมรดกของพวกเขาไว้บนเรือกลไฟ อย่างน้อยฉันก็สามารถเห็นได้ว่าพวกเขามีขาแบบไหน บางทีเท้าเปล่าเพื่อก้าวที่เงียบกว่า ไม่ พวกมันฉลาดแกมโกงมาก และจะหัวเราะเยาะเรื่องของฉันทั้งหมดเท่านั้น
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ดังนั้น - ฉันตัดสินใจโดยไม่พลาดที่จะนั่งเรือกลไฟไปดูและจับชายร่างเล็ก อย่างน้อยหนึ่ง. คุณเพียงแค่ต้องจัดเพื่อให้คุณอยู่คนเดียวที่บ้าน ยายของฉันลากฉันไปทุกที่กับเธอถึงแขกทุกคน ทั้งหมดเพื่อหญิงชราบางคน นั่งลงและอย่าแตะต้องอะไรเลย คุณสามารถลูบแมวเท่านั้น และคุณยายก็กระซิบกับพวกเขาเป็นเวลาครึ่งวัน
ฉันเห็นแล้ว - คุณยายของฉันพร้อมแล้ว เธอเริ่มเก็บคุกกี้ในกล่องสำหรับหญิงชราเหล่านี้ - เพื่อดื่มชาที่นั่น ฉันวิ่งไปที่โถงทางเดิน หยิบถุงมือถักออกมาแล้วลูบหน้าผากและแก้ม - พูดได้คำเดียวว่า ไม่เสียใจ. และนอนลงบนเตียงอย่างเงียบ ๆ
คุณยายพลาดอย่างกะทันหัน:
— Borya, Boryushka คุณอยู่ที่ไหน ฉันเงียบและหลับตา คุณยายกับฉัน:
- คุณกำลังนอนอะไรอยู่?
- ฉันปวดหัว.
เธอแตะหน้าผากของเธอ
- มองฉันสิ! นั่งที่บ้าน. ฉันจะกลับไป - ฉันจะเอาราสเบอร์รี่ที่ร้านขายยา ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้. ฉันจะไม่นั่งนาน และคุณเปลื้องผ้าและเข้านอน นอนลงนอนลงโดยไม่พูด
เธอเริ่มช่วยฉัน วางฉันลง ห่มผ้าห่มให้ แล้วพูดว่า: "ฉันจะกลับมาในจิตวิญญาณที่มีชีวิต"
คุณยายขังฉันไว้ ฉันรอห้านาที: ถ้าเขากลับมาล่ะ คุณลืมบางสิ่งบางอย่างที่นั่น?
แล้วฉันก็กระโดดลงจากเตียงเหมือนตอนอยู่ในเสื้อเชิ้ต ฉันกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะและหยิบเรือกลไฟออกจากหิ้ง ฉันรู้ทันทีว่ามือของเขาเป็นเหล็ก ของจริงมาก ฉันกดไปที่หูและเริ่มฟัง: พวกมันเคลื่อนไหวไหม แต่แน่นอนว่าพวกเขานิ่งเงียบ พวกเขาเข้าใจว่าฉันคว้าเรือกลไฟของพวกเขา อ้า! นั่งบนม้านั่งและเงียบเหมือนหนู
ฉันลงจากโต๊ะและเริ่มเขย่าหม้อนึ่ง พวกเขาจะสะบัดตัวไม่นั่งบนม้านั่งและฉันจะได้ยินว่าพวกเขาไปเที่ยวที่นั่นอย่างไร
แต่ข้างในกลับเงียบงัน
ฉันเข้าใจ: พวกเขากำลังนั่งอยู่บนม้านั่ง ขาของพวกเขาถูกยกขึ้นและมือของพวกเขายึดติดกับที่นั่งอย่างสุดกำลัง พวกเขานั่งเหมือนติดกาว
อ้า! ดังนั้นรอ ฉันจะเหน็บและยกดาดฟ้า และฉันจะครอบคลุมคุณทั้งหมดที่นั่น ฉันเริ่มหยิบมีดตั้งโต๊ะขึ้นมาจากตู้ แต่ฉันไม่ได้ละสายตาจากเรือกลไฟ เพื่อไม่ให้ชายร่างเล็กกระโดดออกมา ฉันเริ่มหยิบไพ่ ว๊าวว แน่นวลลลลลลลลลลลลลลลลล ในที่สุดก็สามารถลับมีดได้เล็กน้อย แต่เสากระโดงขึ้นไปบนดาดฟ้า และเสากระโดงไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นบันไดเชือกเหล่านี้ซึ่งเดินจากเสากระโดงไปด้านข้าง พวกเขาต้องถูกตัดออก - ไม่เช่นนั้นจะไม่มีอะไร ฉันหยุดครู่หนึ่ง แค่ครู่เดียวเท่านั้น แต่ตอนนี้ ด้วยมือที่เร่งรีบ เขาเริ่มตัดบันไดเหล่านี้ เลื่อยพวกเขาด้วยมีดทื่อ เรียบร้อย แขวนหมดแล้ว เสากระโดงโล่ง ฉันเริ่มยกดาดฟ้าด้วยมีด ฉันกลัวที่จะให้ช่องว่างขนาดใหญ่ทันที พวกเขาจะรีบวิ่งหนีไปทันที ฉันทิ้งช่องว่างให้ปีนผ่านไปคนเดียว เขาจะปีนขึ้นไปและฉันจะปรบมือให้เขา! - และกระแทกมันปิดเหมือนแมลงในฝ่ามือของคุณ ฉันรอและเตรียมมือของฉันให้พร้อมที่จะคว้า
ไม่มีใครปีน! จากนั้นฉันก็ตัดสินใจหันสำรับไพ่ออกทันทีแล้วใช้มือตบตรงกลาง อย่างน้อยหนึ่งจะพอดี คุณเพียงแค่ต้องทำทันที: พวกเขาอาจจะเตรียมไว้แล้ว - คุณเปิดมันและผู้ชายตัวเล็ก ๆ ก็พุ่งไปด้านข้าง
ฉันรีบเปิดดาดฟ้าและกระแทกมือของฉันเข้าไปข้างใน ไม่มีอะไร. ไม่มีไรเลย! ไม่มีแม้แต่ม้านั่ง ด้านเปล่า. เหมือนอยู่ในกระทะ ฉันยกมือขึ้น และแน่นอนว่าไม่มีอะไร มือของฉันสั่นเมื่อฉันวางดาดฟ้ากลับขึ้น ทุกอย่างกลายเป็นคดเคี้ยว และไม่สามารถติดบันไดได้ พวกเขาคุยกันแบบสุ่ม ฉันผลักดาดฟ้ากลับเข้าที่และวางเรือกลไฟบนหิ้ง ตอนนี้ทุกอย่างหายไป!
ฉันรีบโยนตัวเองลงบนเตียงอย่างรวดเร็ว ห่อตัวเองในหัวของฉัน
ฉันได้ยินเสียงกุญแจที่ประตู
- คุณยาย! ฉันกระซิบใต้ผ้าห่ม - คุณยายที่รักที่รักฉันทำอะไรลงไป!
และคุณยายของฉันยืนเหนือฉันและลูบหัวของฉัน:
ร้องไห้ทำไม ร้องไห้ทำไม คุณคือที่รักของฉัน Boryushka! ดูว่าฉันเร็วแค่ไหน?
เธอยังไม่ได้เห็นเรือกลไฟ
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันถูกพาไปอยู่กับคุณยาย คุณยายของฉันมีชั้นวางของเหนือโต๊ะ และบนหิ้งเป็นเรือกลไฟ ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้ เขาค่อนข้างจริงเพียงตัวเล็กเท่านั้น เขามีแตร: สีเหลืองและมีเข็มขัดหนังสีดำสองเส้น และเสาสองเสา และจากเสากระโดงบันไดเชือกไปด้านข้าง ที่ท้ายเรือมีคูหาเหมือนบ้าน ขัดเงาพร้อมหน้าต่างและประตู และท้ายสุด - พวงมาลัยทองแดง ด้านล่างท้ายเรือเป็นพวงมาลัย และใบพัดก็ส่องมาที่หน้าพวงมาลัยเหมือนดอกกุหลาบทองแดง มีสมอสองอันบนคันธนู อาช่างวิเศษเหลือเกิน! ถ้าฉันมีเพียงหนึ่ง!
ฉันขอให้คุณยายเล่นเรือกลไฟทันที ยายของฉันอนุญาตให้ฉันทุกอย่าง แล้วทันใดนั้นเธอก็ขมวดคิ้ว:
- อย่าถามอย่างนั้น ไม่เล่น - ไม่กล้าแตะ ไม่เคย! นี่เป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับฉัน
เห็นว่าร้องไห้ก็ไม่ช่วย
และเรือกลไฟก็ยืนอยู่บนหิ้งบนแท่นเคลือบ ฉันละสายตาจากเขาไม่ได้ และคุณยาย:
“ให้เกียรติฉันด้วยว่าคุณจะไม่แตะต้องมัน”
Boris Zhitkov "ฉันจะจับชายน้อยได้อย่างไร"
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันถูกพาไปอยู่กับคุณยาย คุณยายของฉันมีชั้นวางของเหนือโต๊ะ และบนหิ้งเป็นเรือกลไฟ ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้ เขาค่อนข้างจริงเพียงตัวเล็กเท่านั้น เขามีแตร: สีเหลืองและมีเข็มขัดหนังสีดำสองเส้น และเสาสองเสา และจากเสากระโดงบันไดเชือกไปด้านข้าง ที่ท้ายเรือมีคูหาเหมือนบ้าน ขัดเงาพร้อมหน้าต่างและประตู และท้ายสุด - พวงมาลัยทองแดง ด้านล่างท้ายเรือเป็นพวงมาลัย และใบพัดก็ส่องมาที่หน้าพวงมาลัยเหมือนดอกกุหลาบทองแดง มีสมอสองอันบนคันธนู อาช่างวิเศษเหลือเกิน! ถ้าฉันมีเพียงหนึ่ง!
ฉันขอให้คุณยายเล่นเรือกลไฟทันที ยายของฉันอนุญาตให้ฉันทุกอย่าง แล้วทันใดนั้นเธอก็ขมวดคิ้ว:
- อย่าถามอย่างนั้น ไม่เล่น - ไม่กล้าแตะ ไม่เคย! นี่เป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับฉัน
เห็นว่าร้องไห้ก็ไม่ช่วย
และเรือกลไฟก็ยืนอยู่บนหิ้งบนแท่นเคลือบ ฉันละสายตาจากเขาไม่ได้ และคุณยาย:
"ให้คำที่มีเกียรติของคุณกับฉันว่าคุณจะไม่แตะต้องมัน" แล้วฉันก็ควรซ่อนตัวจากบาป
และไปที่หิ้ง
“ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ คุณยาย!” - และคว้ากระโปรงคุณยาย
คุณยายไม่ได้เอาหวดไป
ฉันมองดูเรือไปเรื่อยๆ ฉันปีนขึ้นไปบนเก้าอี้เพื่อดูดีขึ้น และดูเหมือนเขาจะจริงใจกับฉันมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ประตูในบูธควรเปิดออก และอาจมีคนอาศัยอยู่ ขนาดเล็กเพียงขนาดของเรือกลไฟ ปรากฎว่าพวกเขาควรจะอยู่ต่ำกว่าการแข่งขัน ฉันรอดูว่าจะมีใครมองออกไปนอกหน้าต่างหรือไม่ พวกเขาน่าจะมองหา และเมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน พวกเขาก็ออกไปบนดาดฟ้า พวกเขาอาจปีนบันไดบนเสากระโดง และเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนหนู: yurk เข้าไปในห้องโดยสาร ลง - และซ่อน ฉันมองเป็นเวลานานเมื่อฉันอยู่คนเดียวในห้อง ไม่มีใครมองออกไป ฉันซ่อนตัวอยู่หลังประตูและมองผ่านรอยแตก และพวกเขาฉลาดแกมโกง ผู้ชายตัวเล็ก ๆ พวกเขารู้ว่าฉันกำลังมองอยู่ อ้า! พวกเขาทำงานในเวลากลางคืนโดยไม่มีใครสามารถทำให้พวกเขากลัวได้ หากิน
ฉันเริ่มกลืนชาอย่างรวดเร็ว และขอเข้านอน
คุณยาย พูดว่า:
- มันคืออะไร? คุณไม่สามารถบังคับตัวเองให้เข้านอนได้ แต่นี่มันเร็วเกินไปและคุณขอนอน
เมื่อพวกเขานั่งลงแล้ว คุณยายก็ปิดไฟ และคุณไม่สามารถมองเห็นเรือได้ ฉันพลิกไปพลิกมาอย่างตั้งใจเพื่อให้เตียงลั่นดังเอี๊ยด
- ทำไมคุณถึงพลิกและพลิกตัว?
- และฉันกลัวที่จะนอนโดยไม่มีแสง บ้านมักจะจุดไฟกลางคืนเสมอ
ฉันโกหกว่า: ตอนกลางคืนที่บ้านมืด
คุณยายสาปแช่ง แต่ลุกขึ้น ฉันแหย่ไปมาเป็นเวลานานและจัดไฟกลางคืน เขาเผาไหม้ไม่ดี แต่คุณยังสามารถเห็นได้ว่าเรือกลไฟส่องประกายบนหิ้งอย่างไร
ฉันเอาผ้าห่มคลุมศีรษะ ทำบ้านให้เป็นรูเล็กๆ และมองจากหลุมโดยไม่ขยับ ในไม่ช้าฉันก็มองใกล้จนมองเห็นทุกสิ่งบนเรือกลไฟได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันมองเป็นเวลานาน ห้องเงียบสนิท
มีเพียงนาฬิกาเท่านั้นที่เดิน จู่ๆ ก็มีบางอย่างดังขึ้นเบาๆ ฉันตื่นตัว - เสียงกรอบแกรบบนเรือกลไฟ และประตูก็เปิดออกเช่นเดียวกัน ลมหายใจของฉันติดขัด ฉันก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย เตียงประณามลั่นดังเอี๊ยด ฉันกลัวผู้ชาย!
ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ตั้งตารอ และฉันก็ผล็อยหลับไป ฉันผล็อยหลับไปด้วยความเศร้าโศก
วันรุ่งขึ้นนี่คือสิ่งที่ฉันคิดขึ้นมา มนุษย์จะต้องกินอะไรบางอย่าง ถ้าคุณให้ขนมกับพวกเขา มันก็เป็นภาระทั้งหมดสำหรับพวกเขา จำเป็นต้องแยกลูกอมออกแล้วนำไปวางบนเรือกลไฟใกล้บูธ ตรงข้างประตูครับ แต่ชิ้นดังกล่าวเพื่อไม่ให้คลานเข้าไปในประตูของพวกเขาทันที ที่นี่พวกเขาจะเปิดประตูในเวลากลางคืน มองออกไปที่รอยแตก ว้าว! ลูกอม! สำหรับพวกเขา มันเหมือนกับกล่อง ตอนนี้พวกเขาจะกระโดดออกไป แทนที่จะลากขนมไปเอง พวกเขาอยู่ที่ประตู แต่เธอไม่ปีนขึ้นไป! ตอนนี้พวกมันวิ่งหนีไป นำขวานมา - เล็ก เล็ก แต่ของจริง - และพวกเขาจะเริ่มมัดด้วยขวานเหล่านี้: bale-bale! เบล เบล! เบล เบล! และปัดขนมผ่านประตูอย่างรวดเร็ว พวกเขามีไหวพริบ พวกเขาแค่ต้องการให้ทุกอย่างว่องไว ไม่ให้จับ. ที่นี่นำเข้าพร้อมลูกกวาด แม้ว่าฉันจะส่งเสียงดังเอี๊ยด แต่ก็ยังไม่ทันเวลา ลูกปาจะติดอยู่ที่ประตู ไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น ปล่อยให้พวกมันวิ่งหนีไป แต่มันจะยังมองเห็นได้ว่าพวกเขาลากขนมไปอย่างไร
หรืออาจมีบางคนพลาดขวานด้วยความตกใจ จะเอาที่ไหน! และฉันจะพบขวานเล็ก ๆ บนดาดฟ้าเรือ คม คมมาก
ฉันก็เลยตัดลูกอมออกสักชิ้นตามที่ฉันต้องการอย่างลับๆ จากคุณยายของฉัน เขารอสักครู่ ขณะที่คุณยายของฉันกำลังเล่นซอในครัว หนึ่งหรือสองครั้ง - บนโต๊ะด้วยเท้าของเธอ และวางขนมที่ประตูบนเรือกลไฟ พวกเขาอยู่ห่างจากประตูสู่อมยิ้มเพียงครึ่งก้าว เขาลงจากโต๊ะ เช็ดแขนเสื้อสิ่งที่เขาได้รับมาด้วยเท้า คุณยายไม่ได้สังเกต
ในระหว่างวันฉันแอบมองดูเรือกลไฟ คุณยายพาฉันไปเดินเล่น ฉันกลัวว่าในช่วงเวลานี้ผู้ชายตัวเล็กจะดึงลูกกวาดออกไปและฉันจะไม่จับมัน ฉันจงใจดมกลิ่นบนถนนที่ฉันหนาว และเราก็กลับมาในไม่ช้า สิ่งแรกที่ฉันดูคือเรือกลไฟ Lollipop เหมือนเดิม ใช่แล้ว! พวกเขาเป็นคนโง่ที่ทำเรื่องแบบนี้ระหว่างวัน!
ในเวลากลางคืนเมื่อคุณยายของฉันหลับไป ฉันก็ตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ปูด้วยผ้าห่มและเริ่มมองดู คราวนี้แสงกลางคืนเผาไหม้อย่างน่าพิศวงและอมยิ้มก็ส่องประกายเหมือนแท่งน้ำแข็งในดวงอาทิตย์ด้วยเปลวไฟที่แหลมคม ฉันมองดูแสงนี้และผล็อยหลับไปเพราะโชคเข้าข้าง! มนุษย์เอาชนะฉัน ฉันดูในตอนเช้า - ไม่มีลูกอม แต่ฉันลุกขึ้นก่อนคนอื่นฉันวิ่งไปดูในเสื้อตัวเดียว จากนั้นเขาก็มองจากเก้าอี้ - แน่นอนว่าไม่มีขวาน แต่ทำไมพวกเขาต้องยอมแพ้: พวกเขาทำงานช้าโดยไม่มีการแทรกแซงและไม่มีแม้แต่เศษเล็กเศษน้อยที่วางอยู่รอบ ๆ - พวกเขาหยิบทุกอย่างขึ้นมา
อีกครั้งที่ฉันใส่ขนมปัง ฉันยังได้ยินเสียงเอะอะในตอนกลางคืน ไฟกลางคืนที่สาปแช่งแทบไม่มีควัน ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย แต่ในตอนเช้าไม่มีขนมปัง เหลือเพียงไม่กี่เม็ด แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้สึกเสียใจกับขนมปังเป็นพิเศษ ไม่ใช่ขนมหวาน: ทุกเศษเล็กเศษน้อยมีอมยิ้มสำหรับพวกเขา
ฉันตัดสินใจว่าพวกเขามีม้านั่งทั้งสองด้านของเรือกลไฟ เต็มความยาว. และพวกเขานั่งอยู่ที่นั่นเป็นแถวในระหว่างวันและกระซิบอย่างเงียบ ๆ เกี่ยวกับธุรกิจของคุณ และในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไปแล้วก็มีงานทำที่นี่
ฉันคิดถึงผู้คนตลอดเวลา อยากเอาผ้าผืนเล็กๆ มาวางไว้ใกล้ประตู จุ่มผ้าด้วยหมึก พวกเขาจะหมดลง พวกเขาจะไม่สังเกตเห็นทันที ขาของพวกเขาจะสกปรก และพวกเขาจะทิ้งมรดกของพวกเขาไว้บนเรือกลไฟ อย่างน้อยฉันก็สามารถเห็นได้ว่าพวกเขามีขาแบบไหน บางทีเท้าเปล่าเพื่อก้าวที่เงียบกว่า ไม่ พวกมันฉลาดแกมโกงมาก และจะหัวเราะเยาะเรื่องของฉันทั้งหมดเท่านั้น ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจนั่งเรือกลไฟไปดูและจับคนตัวเล็ก อย่างน้อยหนึ่ง. คุณเพียงแค่ต้องจัดเพื่อให้คุณอยู่คนเดียวที่บ้าน คุณยายพาฉันไปทุกที่กับเธอเพื่อเยี่ยมชม ทั้งหมดเพื่อหญิงชราบางคน นั่งลงและอย่าแตะต้องอะไรเลย คุณสามารถลูบแมวเท่านั้น และคุณยายก็กระซิบกับพวกเขาเป็นเวลาครึ่งวัน
ฉันเห็นแล้ว - คุณยายของฉันพร้อมแล้ว เธอเริ่มเก็บคุกกี้ในกล่องสำหรับหญิงชราเหล่านี้ - เพื่อดื่มชาที่นั่น ฉันวิ่งไปที่โถงทางเดิน หยิบถุงมือนิตติ้งออกมาแล้วลูบหน้าผากและแก้ม - พูดได้คำเดียวทั้งใบหน้า ไม่เสียใจ. และนอนลงบนเตียงอย่างเงียบ ๆ
คุณยายพลาดอย่างกะทันหัน:
— Borya, Boryushka คุณอยู่ที่ไหน
ฉันเงียบและหลับตาลง คุณยายกับฉัน:
- คุณกำลังนอนอะไรอยู่?
- ฉันปวดหัว.
เธอแตะหน้าผากของเธอ
- มองฉันสิ! นั่งที่บ้าน. ฉันจะกลับไป ฉันจะไปกินราสเบอร์รี่ที่ร้านขายยา ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้. ฉันจะไม่นั่งนาน และคุณเปลื้องผ้าและเข้านอน นอนลงนอนลงโดยไม่พูด!
เธอเริ่มช่วยฉัน วางฉันลง ห่มผ้าห่มให้ แล้วพูดว่า: "ฉันจะกลับมาในจิตวิญญาณที่มีชีวิต"
คุณยายขังฉันไว้ ฉันรอห้านาที: ถ้าเขากลับมาล่ะ คุณลืมบางสิ่งบางอย่างที่นั่น? แล้วฉันก็กระโดดลงจากเตียงเหมือนตอนอยู่ในเสื้อเชิ้ต ฉันกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะและหยิบเรือกลไฟออกจากหิ้ง ทันใดนั้นด้วยมือของฉันฉันก็รู้ว่าเขาเป็นเหล็กจริงมาก ฉันกดไปที่หูและเริ่มฟัง: พวกมันเคลื่อนไหวไหม แต่แน่นอนว่าพวกเขานิ่งเงียบ พวกเขาเข้าใจว่าฉันจับเรือกลไฟของพวกเขาแล้ว อ้า! นั่งบนม้านั่งและเงียบเหมือนหนู ฉันลงจากโต๊ะและเริ่มเขย่าหม้อนึ่ง พวกเขาจะสะบัดตัวไม่นั่งบนม้านั่งและฉันจะได้ยินว่าพวกเขาไปเที่ยวที่นั่นอย่างไร แต่ข้างในกลับเงียบงัน
ฉันเข้าใจ: พวกเขากำลังนั่งอยู่บนม้านั่ง ขาของพวกเขาถูกยกขึ้นและมือของพวกเขายึดติดกับที่นั่งอย่างสุดกำลัง พวกเขานั่งเหมือนติดกาว
อ้า! ดังนั้นรอ ฉันจะเหน็บและยกดาดฟ้า และฉันจะครอบคลุมคุณทั้งหมดที่นั่น ฉันเริ่มหยิบมีดตั้งโต๊ะขึ้นมาจากตู้ แต่ฉันไม่ได้ละสายตาจากเรือกลไฟ เพื่อไม่ให้ชายร่างเล็กกระโดดออกมา ฉันเริ่มหยิบไพ่ ว้าว ช่างแน่นอะไรอย่างนี้!
ในที่สุดก็สามารถลับมีดได้เล็กน้อย แต่เสากระโดงขึ้นไปบนดาดฟ้า และเสากระโดงไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นบันไดเชือกเหล่านี้ซึ่งเดินจากเสากระโดงไปด้านข้าง พวกเขาต้องถูกตัดออก - ไม่เช่นนั้นจะไม่มีอะไร ฉันหยุดครู่หนึ่ง แค่ครู่เดียวเท่านั้น แต่ตอนนี้ ด้วยมือที่เร่งรีบ เขาเริ่มตัดบันไดเหล่านี้ เลื่อยพวกเขาด้วยมีดทื่อ เรียบร้อย แขวนหมดแล้ว เสากระโดงโล่ง ฉันเริ่มยกดาดฟ้าด้วยมีด ฉันกลัวที่จะสร้างช่องว่างขนาดใหญ่ทันที พวกเขาจะรีบวิ่งหนีไปทันที ฉันทิ้งช่องว่างให้ปีนผ่านไปคนเดียว เขาจะปีนขึ้นไปและฉันจะปรบมือให้เขา! - และกระแทกมันปิดเหมือนแมลงในฝ่ามือของคุณ
ฉันรอและเตรียมมือของฉันให้พร้อมที่จะคว้า
ไม่มีใครปีน! จากนั้นฉันก็ตัดสินใจหมุนเด็คตรงกลางด้วยมือของฉัน - เพื่อกระแทกมัน อย่างน้อยก็ปล่อยให้มันตก คุณเพียงแค่ต้องทำทันที: พวกเขาอาจจะเตรียมไว้แล้ว - คุณเปิดมันและผู้ชายตัวเล็ก ๆ ก็พุ่งไปด้านข้าง ฉันรีบเปิดดาดฟ้าและกระแทกข้างในด้วยมือของฉัน ไม่มีอะไร. ไม่มีไรเลย! ไม่มีแม้แต่ม้านั่ง ด้านเปล่า. เหมือนอยู่ในกระทะ ฉันยกมือขึ้น แน่นอนไม่มีอะไรอยู่ในมือ
มือของฉันสั่นเมื่อฉันวางดาดฟ้ากลับขึ้น ทุกอย่างเริ่มคดโกง และไม่สามารถติดบันไดได้ พวกเขาคุยกันแบบสุ่ม
ฉันผลักดาดฟ้ากลับเข้าที่และวางเรือกลไฟบนหิ้ง ตอนนี้ทุกอย่างหายไป!
ฉันรีบโยนตัวเองลงบนเตียงอย่างรวดเร็ว ห่อตัวเองในหัวของฉัน
ฉันได้ยินเสียงกุญแจที่ประตู
- คุณยาย! ฉันกระซิบใต้ผ้าห่ม “คุณย่าที่รัก ฉันทำอะไรลงไป!”
และคุณยายของฉันยืนเหนือฉันและลูบหัวของฉัน:
ร้องไห้ทำไม ร้องไห้เพื่ออะไร? คุณคือที่รักของฉัน Boryushka! ดูว่าฉันเร็วแค่ไหน?
เธอยังไม่ได้เห็นเรือกลไฟ
จับคนยังไงBoris Zhitkov
จับคนยังไง
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันถูกพาไปอยู่กับคุณยาย คุณยายของฉันมีชั้นวางของเหนือโต๊ะ และบนหิ้งเป็นเรือกลไฟ ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้ เขาค่อนข้างจริงเพียงตัวเล็กเท่านั้น เขามีแตร: สีเหลืองและมีเข็มขัดหนังสีดำสองเส้น และเสาสองเสา และจากเสากระโดงบันไดเชือกไปด้านข้าง ที่ท้ายเรือมีคูหาเหมือนบ้าน ขัดเงาพร้อมหน้าต่างและประตู และท้ายสุด - พวงมาลัยทองแดง ด้านล่างท้ายเรือเป็นพวงมาลัย และใบพัดก็ส่องมาที่หน้าพวงมาลัยเหมือนดอกกุหลาบทองแดง มีสมอสองอันบนคันธนู อาช่างวิเศษเหลือเกิน! ถ้าฉันมีเพียงหนึ่ง!
ฉันขอให้คุณยายเล่นเรือกลไฟทันที ยายของฉันอนุญาตให้ฉันทุกอย่าง แล้วทันใดนั้นเธอก็ขมวดคิ้ว:
- อย่าถามอย่างนั้น ไม่เล่น - ไม่กล้าแตะ ไม่เคย! นี่เป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับฉัน
เห็นว่าร้องไห้ก็ไม่ช่วย
และเรือกลไฟก็ยืนอยู่บนหิ้งบนแท่นเคลือบ ฉันละสายตาจากเขาไม่ได้
และคุณยาย:
- ให้คำที่มีเกียรติของคุณกับฉันว่าคุณจะไม่แตะต้องมัน แล้วฉันก็ควรซ่อนตัวจากบาป
และไปที่หิ้ง
ฉันเกือบจะร้องไห้และตะโกนสุดเสียง:
- ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ คุณยาย - และคว้ากระโปรงคุณยาย
คุณยายไม่ได้เอาหวดไป
ฉันมองดูเรือไปเรื่อยๆ ฉันปีนขึ้นไปบนเก้าอี้เพื่อดูดีขึ้น และดูเหมือนเขาจะจริงใจกับฉันมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ประตูในบูธควรเปิดออก และบางทีผู้คนอาจอาศัยอยู่ในนั้น ขนาดเล็กเพียงขนาดของเรือกลไฟ ปรากฎว่าพวกเขาควรจะอยู่ต่ำกว่าการแข่งขัน ฉันรอดูว่าจะมีใครมองออกไปนอกหน้าต่างหรือไม่ พวกเขาน่าจะดูอยู่ และเมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน พวกเขาก็ออกไปบนดาดฟ้า พวกเขาอาจปีนบันไดบนเสากระโดง
และเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนหนู: yurk เข้าไปในห้องโดยสาร ลง - และซ่อน ฉันมองเป็นเวลานานเมื่อฉันอยู่คนเดียวในห้อง ไม่มีใครมองออกไป ฉันซ่อนตัวอยู่หลังประตูและมองผ่านรอยแตก และพวกเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ พวกนั้นรู้ว่าฉันกำลังแอบดู อ้า! พวกเขาทำงานในเวลากลางคืนโดยไม่มีใครสามารถทำให้พวกเขากลัวได้ หากิน
ฉันเริ่มกลืนชาอย่างรวดเร็ว และขอเข้านอน
คุณยาย พูดว่า:
- มันคืออะไร? คุณไม่สามารถบังคับตัวเองให้เข้านอนได้ แต่นี่มันเร็วเกินไปและคุณขอนอน
เมื่อพวกเขานั่งลงแล้ว คุณยายก็ปิดไฟ และคุณไม่สามารถมองเห็นเรือได้ ฉันพลิกไปพลิกมาอย่างตั้งใจเพื่อให้เตียงลั่นดังเอี๊ยด
ยาย:
- ทำไมคุณถึงพลิกและพลิกตัว?
- และฉันกลัวที่จะนอนโดยไม่มีแสง ที่บ้านมักมีไฟกลางคืนเสมอ - ฉันโกหก: ตอนกลางคืนที่บ้านมืดสนิท
คุณยายสาปแช่ง แต่ลุกขึ้น ฉันแหย่ไปมาเป็นเวลานานและจัดไฟกลางคืน เขาเผาไหม้ไม่ดี แต่คุณยังสามารถเห็นได้ว่าเรือกลไฟส่องประกายบนหิ้งอย่างไร
ฉันเอาผ้าห่มคลุมศีรษะ ทำบ้านให้เป็นรูเล็กๆ และมองจากหลุมโดยไม่ขยับ ในไม่ช้าฉันก็มองใกล้จนมองเห็นทุกสิ่งบนเรือกลไฟได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันมองเป็นเวลานาน ห้องเงียบสนิท มีเพียงนาฬิกาเท่านั้นที่เดิน จู่ๆ ก็มีบางอย่างดังขึ้นเบาๆ ฉันตื่นตัว - เสียงกรอบแกรบบนเรือกลไฟ และประตูก็เปิดออกเช่นเดียวกัน ลมหายใจของฉันติดขัด ฉันก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย เตียงประณามลั่นดังเอี๊ยด ฉันกลัวผู้ชาย!
ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ตั้งตารอ และฉันก็ผล็อยหลับไป ฉันผล็อยหลับไปด้วยความเศร้าโศก
วันรุ่งขึ้นนี่คือสิ่งที่ฉันคิดขึ้นมา มนุษย์จะต้องกินอะไรบางอย่าง ถ้าคุณให้ขนมกับพวกเขา มันก็เป็นภาระทั้งหมดสำหรับพวกเขา จำเป็นต้องแยกลูกอมออกแล้วนำไปวางบนเรือกลไฟใกล้บูธ ตรงข้างประตูครับ แต่ชิ้นดังกล่าวเพื่อไม่ให้คลานเข้าไปในประตูของพวกเขาทันที ที่นี่พวกเขาจะเปิดประตูในเวลากลางคืน มองออกไปที่รอยแตก ว้าว! ลูกอม! สำหรับพวกเขา มันเหมือนกับกล่อง ตอนนี้พวกเขาจะกระโดดออกไป แทนที่จะลากขนมไปเอง พวกเขาอยู่ที่ประตู แต่เธอไม่ปีนขึ้นไป! ตอนนี้พวกมันวิ่งหนีไป นำขวานมา - เล็ก เล็ก แต่ของจริง - และพวกเขาจะเริ่มมัดด้วยขวานเหล่านี้: bale-bale! เบล เบล! และปัดขนมผ่านประตูอย่างรวดเร็ว พวกเขามีไหวพริบ พวกเขาแค่ต้องการให้ทุกอย่างว่องไว ไม่ให้จับ. ที่นี่นำเข้าพร้อมลูกกวาด แม้ว่าฉันจะส่งเสียงดังเอี๊ยด แต่ก็ยังไม่ทันเวลา ลูกปาก็จะติดอยู่ที่ประตู - ไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น ปล่อยให้พวกมันหนีไปแต่มันยังคงมองเห็นได้ว่าพวกเขาลากขนมไปอย่างไร หรืออาจมีบางคนพลาดขวานด้วยความตกใจ จะเอาที่ไหน! และฉันจะพบขวานเล็ก ๆ จริง ๆ บนดาดฟ้าเรือกลไฟ คม คมมาก
ฉันก็เลยตัดลูกอมออกสักชิ้นตามที่ฉันต้องการอย่างลับๆ จากคุณยาย ฉันรอสักครู่ขณะที่คุณยายกำลังเล่นซอในครัว หนึ่งหรือสองครั้ง - บนโต๊ะด้วยเท้าของเธอ และวางอมยิ้มที่ประตูห้องบนเครื่องนึ่ง ครึ่งก้าวจากประตูสู่อมยิ้ม เขาลงจากโต๊ะ เช็ดแขนเสื้อสิ่งที่เขาได้รับมาด้วยเท้า คุณยายไม่ได้สังเกต
ในระหว่างวันฉันแอบมองดูเรือกลไฟ คุณยายพาฉันไปเดินเล่น ฉันกลัวว่าในช่วงเวลานี้ผู้ชายตัวเล็กจะดึงลูกกวาดออกไปและฉันจะไม่จับมัน ฉันจงใจดมกลิ่นบนถนนที่ฉันหนาว และเราก็กลับมาในไม่ช้า สิ่งแรกที่ฉันดูคือเรือกลไฟ! อมยิ้มเหมือนเดิม - เข้าที่ ใช่แล้ว! พวกเขาเป็นคนโง่ที่ทำเรื่องแบบนี้ระหว่างวัน!
ในเวลากลางคืนเมื่อคุณยายของฉันหลับไป ฉันก็ตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ปูด้วยผ้าห่มและเริ่มมองดู คราวนี้แสงกลางคืนเผาไหม้อย่างน่าพิศวงและอมยิ้มก็ส่องประกายเหมือนแท่งน้ำแข็งในดวงอาทิตย์ด้วยเปลวไฟที่แหลมคม ฉันมองดูแสงนี้และผล็อยหลับไปเพราะโชคเข้าข้าง! มนุษย์เอาชนะฉัน ฉันดูในตอนเช้า - ไม่มีลูกอม แต่ฉันลุกขึ้นก่อนคนอื่นฉันวิ่งไปดูในเสื้อตัวเดียว จากนั้นเขาก็มองจากเก้าอี้ - แน่นอนว่าไม่มีขวาน แต่ทำไมพวกเขาต้องยอมแพ้: พวกเขาทำงานช้าโดยไม่มีการแทรกแซงและไม่มีแม้แต่เศษเล็กเศษน้อยที่วางอยู่รอบ ๆ - พวกเขาหยิบทุกอย่างขึ้นมา
อีกครั้งที่ฉันใส่ขนมปัง ฉันยังได้ยินเสียงเอะอะในตอนกลางคืน ไฟกลางคืนที่สาปแช่งแทบไม่มีควัน ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย แต่ในตอนเช้าไม่มีขนมปัง เหลือเพียงไม่กี่เม็ด แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้สึกเสียใจกับขนมปังเป็นพิเศษ ไม่ใช่ขนมหวาน: ทุกเศษเล็กเศษน้อยมีอมยิ้มสำหรับพวกเขา
ฉันตัดสินใจว่าพวกเขามีร้านค้าบนเรือกลไฟทั้งสองด้าน เต็มความยาว. และพวกเขานั่งเป็นแถวเป็นแถวในระหว่างวันและกระซิบเบา ๆ เกี่ยวกับธุรกิจของคุณ และในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไปแล้วก็มีงานทำที่นี่
ฉันคิดถึงผู้คนตลอดเวลา อยากเอาผ้าผืนเล็กๆ มาวางไว้ใกล้ประตู จุ่มผ้าด้วยหมึก พวกเขาจะหมดลง พวกเขาจะไม่สังเกตเห็นทันที ขาของพวกเขาจะสกปรก และพวกเขาจะทิ้งมรดกของพวกเขาไว้บนเรือกลไฟ อย่างน้อยฉันก็สามารถเห็นได้ว่าพวกเขามีขาแบบไหน บางทีเท้าเปล่าเพื่อก้าวที่เงียบกว่า ไม่ พวกมันฉลาดแกมโกงมาก และจะหัวเราะเยาะเรื่องของฉันทั้งหมดเท่านั้น
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ดังนั้น - ฉันตัดสินใจนั่งเรือกลไฟไปดูและจับชายร่างเล็กอย่างแน่นอน อย่างน้อยหนึ่ง. คุณเพียงแค่ต้องจัดเพื่อให้คุณอยู่คนเดียวที่บ้าน ยายของฉันลากฉันไปทุกที่กับเธอถึงแขกทุกคน ทั้งหมดเพื่อหญิงชราบางคน นั่งลงและอย่าแตะต้องอะไรเลย คุณสามารถลูบแมวเท่านั้น และคุณยายก็กระซิบกับพวกเขาเป็นเวลาครึ่งวัน
ฉันเห็นแล้ว - คุณยายของฉันพร้อมแล้ว เธอเริ่มเก็บคุกกี้ในกล่องสำหรับหญิงชราเหล่านี้ - เพื่อดื่มชาที่นั่น ฉันวิ่งไปที่โถงทางเดิน หยิบถุงมือถักนิตติ้งออกมาแล้วลูบหน้าผากและแก้ม - พูดได้คำเดียวว่า ไม่เสียใจ. และนอนลงบนเตียงอย่างเงียบ ๆ
คุณยายพลาดอย่างกะทันหัน:
- Borya, Boryushka คุณอยู่ที่ไหน ฉันเงียบและหลับตาลง คุณยายกับฉัน:
- คุณกำลังนอนอะไรอยู่?
- ฉันปวดหัว.
เธอแตะหน้าผากของเธอ
- มองฉันสิ! นั่งที่บ้าน. ฉันจะกลับไป - ฉันจะเอาราสเบอร์รี่ที่ร้านขายยา ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้. ฉันจะไม่นั่งนาน และคุณเปลื้องผ้าและเข้านอน นอนลงนอนลงโดยไม่พูด
เธอเริ่มช่วยฉัน วางฉันลง ห่มผ้าห่มให้ แล้วพูดว่า: "ฉันจะกลับมาในจิตวิญญาณที่มีชีวิต"
คุณยายขังฉันไว้ ฉันรอห้านาที: ถ้าเขากลับมาล่ะ คุณลืมบางสิ่งบางอย่างที่นั่น?
แล้วฉันก็กระโดดลงจากเตียงเหมือนตอนอยู่ในเสื้อเชิ้ต ฉันกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะและหยิบเรือกลไฟออกจากหิ้ง ฉันรู้ทันทีว่ามือของเขาเป็นเหล็ก ของจริงมาก ฉันกดไปที่หูและเริ่มฟัง: พวกมันเคลื่อนไหวไหม แต่แน่นอนว่าพวกเขานิ่งเงียบ พวกเขาเข้าใจว่าฉันคว้าเรือกลไฟของพวกเขา อ้า! นั่งบนม้านั่งและเงียบเหมือนหนู
ฉันลงจากโต๊ะและเริ่มเขย่าหม้อนึ่ง พวกเขาจะสะบัดตัวไม่นั่งบนม้านั่งและฉันจะได้ยินว่าพวกเขาไปเที่ยวที่นั่นอย่างไร
แต่ข้างในกลับเงียบงัน
ฉันเข้าใจ: พวกเขากำลังนั่งอยู่บนม้านั่ง ขาของพวกเขาถูกยกขึ้นและมือของพวกเขายึดติดกับที่นั่งอย่างสุดกำลัง พวกเขานั่งเหมือนติดกาว
อ้า! ดังนั้นรอ ฉันจะเหน็บและยกดาดฟ้า และฉันจะครอบคลุมคุณทั้งหมดที่นั่น ฉันเริ่มหยิบมีดตั้งโต๊ะขึ้นมาจากตู้ แต่ฉันไม่ได้ละสายตาจากเรือกลไฟ เพื่อไม่ให้ชายร่างเล็กกระโดดออกมา ฉันเริ่มหยิบไพ่ ว๊าวว แน่นวลลลลลลลลลลลลลลลลล ในที่สุดก็สามารถลับมีดได้เล็กน้อย แต่เสากระโดงขึ้นไปบนดาดฟ้า และเสากระโดงไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นบันไดเชือกเหล่านี้ซึ่งเดินจากเสากระโดงไปด้านข้าง พวกเขาต้องถูกตัดออก - ไม่เช่นนั้นจะไม่มีอะไร ฉันหยุดครู่หนึ่ง แค่ครู่เดียวเท่านั้น แต่ตอนนี้ ด้วยมือที่เร่งรีบ เขาเริ่มตัดบันไดเหล่านี้ เลื่อยพวกเขาด้วยมีดทื่อ เรียบร้อย แขวนหมดแล้ว เสากระโดงโล่ง ฉันเริ่มยกดาดฟ้าด้วยมีด ฉันกลัวที่จะให้ช่องว่างขนาดใหญ่ทันที พวกเขาจะรีบวิ่งหนีไปทันที ฉันทิ้งช่องว่างให้ปีนผ่านไปคนเดียว เขาจะปีนและฉันจะ - ปรบมือ! - และกระแทกมันเหมือนด้วงในฝ่ามือของคุณ ฉันรอและเตรียมมือของฉันให้พร้อมที่จะคว้า
ไม่มีใครปีน! จากนั้นฉันก็ตัดสินใจหันสำรับไพ่ออกทันทีแล้วใช้มือตบตรงกลาง อย่างน้อยหนึ่งจะพอดี คุณเพียงแค่ต้องทำทันที พวกเขาคงพร้อมแล้ว - คุณเปิดมันออก และผู้ชายตัวเล็ก ๆ ก็พุ่งไปด้านข้าง
ฉันรีบเปิดดาดฟ้าและกระแทกมือของฉันเข้าไปข้างใน ไม่มีอะไร. ไม่มีไรเลย! ไม่มีแม้แต่ม้านั่ง ด้านเปล่า. เหมือนอยู่ในกระทะ ฉันยกมือขึ้น และแน่นอนว่าไม่มีอะไร มือของฉันสั่นเมื่อฉันวางดาดฟ้ากลับขึ้น ทุกอย่างกลายเป็นคดเคี้ยว และไม่สามารถติดบันไดได้ พวกเขาคุยกันแบบสุ่ม ฉันผลักดาดฟ้ากลับเข้าที่และวางเรือกลไฟบนหิ้ง ตอนนี้ทุกอย่างหายไป!
ฉันรีบโยนตัวเองลงบนเตียงอย่างรวดเร็ว ห่อตัวเองในหัวของฉัน
ฉันได้ยินเสียงกุญแจที่ประตู
- คุณยาย! ฉันกระซิบใต้ผ้าห่ม - คุณยายที่รักที่รักฉันทำอะไรลงไป!
และคุณยายของฉันยืนเหนือฉันและลูบหัวของฉัน:
ร้องไห้ทำไม ร้องไห้ทำไม คุณคือที่รักของฉัน Boryushka! ดูว่าฉันเร็วแค่ไหน?
เธอยังไม่ได้เห็นเรือกลไฟ
เมื่อฉันยังเด็ก ฉันถูกพาไปอยู่กับคุณยาย คุณยายของฉันมีชั้นวางของเหนือโต๊ะ และบนหิ้งเป็นเรือกลไฟ ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้ เขาค่อนข้างจริงเพียงตัวเล็กเท่านั้น เขามีแตร: สีเหลืองและมีเข็มขัดหนังสีดำสองเส้น และเสาสองเสา และจากเสากระโดงบันไดเชือกไปด้านข้าง ที่ท้ายเรือมีคูหาเหมือนบ้าน ขัดเงาพร้อมหน้าต่างและประตู และท้ายสุด - พวงมาลัยทองแดง ด้านล่างท้ายเรือเป็นพวงมาลัย และใบพัดก็ส่องมาที่หน้าพวงมาลัยเหมือนดอกกุหลาบทองแดง มีสมอสองอันบนคันธนู อาช่างวิเศษเหลือเกิน! ถ้าฉันมีเพียงหนึ่ง!
ฉันขอให้คุณยายเล่นเรือกลไฟทันที ยายของฉันอนุญาตให้ฉันทุกอย่าง แล้วทันใดนั้นเธอก็ขมวดคิ้ว:
- อย่าถามอย่างนั้น ไม่เล่น - ไม่กล้าแตะ ไม่เคย! นี่เป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับฉัน
เห็นว่าร้องไห้ก็ไม่ช่วย
และเรือกลไฟก็ยืนอยู่บนหิ้งบนแท่นเคลือบ ฉันละสายตาจากเขาไม่ได้
และคุณยาย:
"ให้คำที่มีเกียรติของคุณกับฉันว่าคุณจะไม่แตะต้องมัน" แล้วฉันก็ควรซ่อนตัวจากบาป
และไปที่หิ้ง
ฉันเกือบจะร้องไห้และตะโกนสุดเสียง:
“ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ คุณยาย - และคว้ากระโปรงคุณยาย
คุณยายไม่ได้เอาหวดไป
ฉันมองดูเรือไปเรื่อยๆ ฉันปีนขึ้นไปบนเก้าอี้เพื่อดูดีขึ้น และดูเหมือนเขาจะจริงใจกับฉันมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ประตูในบูธควรเปิดออก และบางทีผู้คนอาจอาศัยอยู่ในนั้น ขนาดเล็กเพียงขนาดของเรือกลไฟ ปรากฎว่าพวกเขาควรจะอยู่ต่ำกว่าการแข่งขัน ฉันรอดูว่าจะมีใครมองออกไปนอกหน้าต่างหรือไม่ พวกเขาน่าจะดูอยู่ และเมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน พวกเขาก็ออกไปบนดาดฟ้า พวกเขาอาจปีนบันไดบนเสากระโดง
และเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนหนู: yurk เข้าไปในห้องโดยสาร ลง - และซ่อน ฉันมองเป็นเวลานานเมื่อฉันอยู่คนเดียวในห้อง ไม่มีใครมองออกไป ฉันซ่อนตัวอยู่หลังประตูและมองผ่านรอยแตก และพวกเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ พวกนั้นรู้ว่าฉันกำลังแอบดู อ้า! พวกเขาทำงานในเวลากลางคืนโดยไม่มีใครสามารถทำให้พวกเขากลัวได้ หากิน
ฉันเริ่มกลืนชาอย่างรวดเร็ว และขอเข้านอน
คุณยาย พูดว่า:
- มันคืออะไร? คุณไม่สามารถบังคับตัวเองให้เข้านอนได้ แต่นี่มันเร็วเกินไปและคุณขอนอน
เมื่อพวกเขานั่งลงแล้ว คุณยายก็ปิดไฟ และคุณไม่สามารถมองเห็นเรือได้ ฉันพลิกไปพลิกมาอย่างตั้งใจเพื่อให้เตียงลั่นดังเอี๊ยด
ยาย:
- ทำไมคุณถึงพลิกและพลิกตัว?
- และฉันกลัวที่จะนอนโดยไม่มีแสง ที่บ้านมักมีไฟกลางคืนเสมอ - ฉันโกหก: ตอนกลางคืนที่บ้านมืดสนิท
คุณยายสาปแช่ง แต่ลุกขึ้น ฉันแหย่ไปมาเป็นเวลานานและจัดไฟกลางคืน เขาเผาไหม้ไม่ดี แต่คุณยังสามารถเห็นได้ว่าเรือกลไฟส่องประกายบนหิ้งอย่างไร
ฉันเอาผ้าห่มคลุมศีรษะ ทำบ้านให้เป็นรูเล็กๆ และมองจากหลุมโดยไม่ขยับ ในไม่ช้าฉันก็มองใกล้จนมองเห็นทุกสิ่งบนเรือกลไฟได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันมองเป็นเวลานาน ห้องเงียบสนิท มีเพียงนาฬิกาเท่านั้นที่เดิน จู่ๆ ก็มีบางอย่างดังขึ้นเบาๆ ฉันตื่นตัว - เสียงกรอบแกรบบนเรือกลไฟ และประตูก็เปิดออกเช่นเดียวกัน ลมหายใจของฉันติดขัด ฉันก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย เตียงประณามลั่นดังเอี๊ยด ฉันกลัวผู้ชาย!
ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ตั้งตารอ และฉันก็ผล็อยหลับไป ฉันผล็อยหลับไปด้วยความเศร้าโศก
วันรุ่งขึ้นนี่คือสิ่งที่ฉันคิดขึ้นมา มนุษย์จะต้องกินอะไรบางอย่าง ถ้าคุณให้ขนมกับพวกเขา มันก็เป็นภาระทั้งหมดสำหรับพวกเขา จำเป็นต้องแยกลูกอมออกแล้วนำไปวางบนเรือกลไฟใกล้บูธ ตรงข้างประตูครับ แต่ชิ้นดังกล่าวเพื่อไม่ให้คลานเข้าไปในประตูของพวกเขาทันที ที่นี่พวกเขาจะเปิดประตูในเวลากลางคืน มองออกไปที่รอยแตก ว้าว! ลูกอม! สำหรับพวกเขา มันเหมือนกับกล่อง ตอนนี้พวกเขาจะกระโดดออกไป แทนที่จะลากขนมไปเอง พวกเขาอยู่ที่ประตู แต่เธอไม่ปีนขึ้นไป! ตอนนี้พวกมันวิ่งหนีไป นำขวานมา - เล็ก เล็ก แต่ของจริง - และพวกเขาจะเริ่มมัดด้วยขวานเหล่านี้: bale-bale! เบล เบล! และปัดขนมผ่านประตูอย่างรวดเร็ว พวกเขามีไหวพริบ พวกเขาแค่ต้องการให้ทุกอย่างว่องไว ไม่ให้จับ. ที่นี่นำเข้าพร้อมลูกกวาด แม้ว่าฉันจะส่งเสียงดังเอี๊ยด แต่ก็ยังไม่ทันเวลา ลูกปาจะติดอยู่ที่ประตู ไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น ปล่อยให้พวกมันวิ่งหนีไป แต่มันจะยังมองเห็นได้ว่าพวกเขาลากขนมไปอย่างไร หรืออาจมีบางคนพลาดขวานด้วยความตกใจ จะเอาที่ไหน! และฉันจะพบขวานเล็ก ๆ จริง ๆ บนดาดฟ้าเรือกลไฟ คม คมมาก
ฉันก็เลยตัดลูกอมออกสักชิ้นตามที่ฉันต้องการอย่างลับๆ จากคุณยายของฉัน ฉันรอสักครู่ขณะที่คุณยายกำลังเล่นซออยู่ในห้องครัว หนึ่งหรือสองครั้ง - บนโต๊ะด้วยเท้าของเธอ และเอาขนมไปวางตรงประตูบนเรือกลไฟ ครึ่งก้าวจากประตูสู่อมยิ้ม เขาลงจากโต๊ะ เช็ดแขนเสื้อสิ่งที่เขาได้รับมาด้วยเท้า คุณยายไม่ได้สังเกต
ในระหว่างวันฉันแอบมองดูเรือกลไฟ คุณยายพาฉันไปเดินเล่น ฉันกลัวว่าในช่วงเวลานี้ผู้ชายตัวเล็กจะดึงลูกกวาดออกไปและฉันจะไม่จับมัน ฉันจงใจดมกลิ่นบนถนนที่ฉันหนาว และเราก็กลับมาในไม่ช้า สิ่งแรกที่ฉันดูคือเรือกลไฟ! อมยิ้มเหมือนเดิม - เข้าที่ ใช่แล้ว! พวกเขาเป็นคนโง่ที่ทำเรื่องแบบนี้ระหว่างวัน!
ในเวลากลางคืนเมื่อคุณยายของฉันหลับไป ฉันก็ตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ปูด้วยผ้าห่มและเริ่มมองดู คราวนี้แสงกลางคืนเผาไหม้อย่างน่าพิศวงและอมยิ้มก็ส่องประกายเหมือนแท่งน้ำแข็งในดวงอาทิตย์ด้วยเปลวไฟที่แหลมคม ฉันมองดูแสงนี้และผล็อยหลับไปเพราะโชคเข้าข้าง! มนุษย์เอาชนะฉัน ฉันดูในตอนเช้า - ไม่มีลูกอม แต่ฉันลุกขึ้นก่อนคนอื่นฉันวิ่งไปดูในเสื้อตัวเดียว จากนั้นเขาก็มองจากเก้าอี้ - แน่นอนว่าไม่มีขวาน แต่ทำไมพวกเขาต้องยอมแพ้: พวกเขาทำงานช้าโดยไม่มีการแทรกแซงและไม่มีแม้แต่เศษเล็กเศษน้อยที่วางอยู่รอบ ๆ - พวกเขาหยิบทุกอย่างขึ้นมา
อีกครั้งที่ฉันใส่ขนมปัง ฉันยังได้ยินเสียงเอะอะในตอนกลางคืน ไฟกลางคืนที่สาปแช่งแทบไม่มีควัน ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย แต่ในตอนเช้าไม่มีขนมปัง เหลือเพียงไม่กี่เม็ด แน่นอนว่าพวกเขาไม่รู้สึกเสียใจกับขนมปังเป็นพิเศษ ไม่ใช่ขนมหวาน: ทุกเศษเล็กเศษน้อยมีอมยิ้มสำหรับพวกเขา
ฉันตัดสินใจว่าพวกเขามีร้านค้าบนเรือกลไฟทั้งสองด้าน เต็มความยาว. และพวกเขานั่งเป็นแถวเป็นแถวในระหว่างวันและกระซิบเบา ๆ เกี่ยวกับธุรกิจของคุณ และในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนหลับไปแล้วก็มีงานทำที่นี่
ฉันคิดถึงผู้คนตลอดเวลา อยากเอาผ้าผืนเล็กๆ มาวางไว้ใกล้ประตู จุ่มผ้าด้วยหมึก พวกเขาจะหมดลง พวกเขาจะไม่สังเกตเห็นทันที ขาของพวกเขาจะสกปรก และพวกเขาจะทิ้งมรดกของพวกเขาไว้บนเรือกลไฟ อย่างน้อยฉันก็สามารถเห็นได้ว่าพวกเขามีขาแบบไหน บางทีเท้าเปล่าเพื่อก้าวที่เงียบกว่า ไม่ พวกมันฉลาดแกมโกงมาก และจะหัวเราะเยาะเรื่องของฉันทั้งหมดเท่านั้น
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ดังนั้น - ฉันตัดสินใจโดยไม่พลาดที่จะนั่งเรือกลไฟไปดูและจับชายร่างเล็ก อย่างน้อยหนึ่ง. คุณเพียงแค่ต้องจัดเพื่อให้คุณอยู่คนเดียวที่บ้าน ยายของฉันลากฉันไปทุกที่กับเธอถึงแขกทุกคน ทั้งหมดเพื่อหญิงชราบางคน นั่งลงและอย่าแตะต้องอะไรเลย คุณสามารถลูบแมวเท่านั้น และคุณยายก็กระซิบกับพวกเขาเป็นเวลาครึ่งวัน
ฉันเห็นแล้ว - คุณยายของฉันพร้อมแล้ว เธอเริ่มเก็บคุกกี้ในกล่องสำหรับหญิงชราเหล่านี้ - เพื่อดื่มชาที่นั่น ฉันวิ่งไปที่โถงทางเดิน หยิบถุงมือถักออกมาแล้วลูบหน้าผากและแก้ม - พูดได้คำเดียวว่า ไม่เสียใจ. และนอนลงบนเตียงอย่างเงียบ ๆ
คุณยายพลาดอย่างกะทันหัน:
— Borya, Boryushka คุณอยู่ที่ไหน ฉันเงียบและหลับตา คุณยายกับฉัน:
- คุณกำลังนอนอะไรอยู่?
- ฉันปวดหัว.
เธอแตะหน้าผากของเธอ
- มองฉันสิ! นั่งที่บ้าน. ฉันจะกลับไป - ฉันจะเอาราสเบอร์รี่ที่ร้านขายยา ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้. ฉันจะไม่นั่งนาน และคุณเปลื้องผ้าและเข้านอน นอนลงนอนลงโดยไม่พูด
เธอเริ่มช่วยฉัน วางฉันลง ห่มผ้าห่มให้ แล้วพูดว่า: "ฉันจะกลับมาในจิตวิญญาณที่มีชีวิต"
คุณยายขังฉันไว้ ฉันรอห้านาที: ถ้าเขากลับมาล่ะ คุณลืมบางสิ่งบางอย่างที่นั่น?
แล้วฉันก็กระโดดลงจากเตียงเหมือนตอนอยู่ในเสื้อเชิ้ต ฉันกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะและหยิบเรือกลไฟออกจากหิ้ง ฉันรู้ทันทีว่ามือของเขาเป็นเหล็ก ของจริงมาก ฉันกดไปที่หูและเริ่มฟัง: พวกมันเคลื่อนไหวไหม แต่แน่นอนว่าพวกเขานิ่งเงียบ พวกเขาเข้าใจว่าฉันคว้าเรือกลไฟของพวกเขา อ้า! นั่งบนม้านั่งและเงียบเหมือนหนู
ฉันลงจากโต๊ะและเริ่มเขย่าหม้อนึ่ง พวกเขาจะสะบัดตัวไม่นั่งบนม้านั่งและฉันจะได้ยินว่าพวกเขาไปเที่ยวที่นั่นอย่างไร
แต่ข้างในกลับเงียบงัน
ฉันเข้าใจ: พวกเขากำลังนั่งอยู่บนม้านั่ง ขาของพวกเขาถูกยกขึ้นและมือของพวกเขายึดติดกับที่นั่งอย่างสุดกำลัง พวกเขานั่งเหมือนติดกาว
อ้า! ดังนั้นรอ ฉันจะเหน็บและยกดาดฟ้า และฉันจะครอบคลุมคุณทั้งหมดที่นั่น ฉันเริ่มหยิบมีดตั้งโต๊ะขึ้นมาจากตู้ แต่ฉันไม่ได้ละสายตาจากเรือกลไฟ เพื่อไม่ให้ชายร่างเล็กกระโดดออกมา ฉันเริ่มหยิบไพ่ ว๊าวว แน่นวลลลลลลลลลลลลลลลลล ในที่สุดก็สามารถลับมีดได้เล็กน้อย แต่เสากระโดงขึ้นไปบนดาดฟ้า และเสากระโดงไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นบันไดเชือกเหล่านี้ซึ่งเดินจากเสากระโดงไปด้านข้าง พวกเขาต้องถูกตัดออก - ไม่เช่นนั้นจะไม่มีอะไร ฉันหยุดครู่หนึ่ง แค่ครู่เดียวเท่านั้น แต่ตอนนี้ ด้วยมือที่เร่งรีบ เขาเริ่มตัดบันไดเหล่านี้ เลื่อยพวกเขาด้วยมีดทื่อ เรียบร้อย แขวนหมดแล้ว เสากระโดงโล่ง ฉันเริ่มยกดาดฟ้าด้วยมีด ฉันกลัวที่จะให้ช่องว่างขนาดใหญ่ทันที พวกเขาจะรีบวิ่งหนีไปทันที ฉันทิ้งช่องว่างให้ปีนผ่านไปคนเดียว เขาจะปีนขึ้นไปและฉันจะปรบมือให้เขา! - และกระแทกมันปิดเหมือนแมลงในฝ่ามือของคุณ ฉันรอและเตรียมมือของฉันให้พร้อมที่จะคว้า
ไม่มีใครปีน! จากนั้นฉันก็ตัดสินใจหันสำรับไพ่ออกทันทีแล้วใช้มือตบตรงกลาง อย่างน้อยหนึ่งจะพอดี คุณเพียงแค่ต้องทำทันที: พวกเขาอาจจะเตรียมไว้แล้ว - คุณเปิดมันและผู้ชายตัวเล็ก ๆ ก็พุ่งไปด้านข้าง
ฉันรีบเปิดดาดฟ้าและกระแทกมือของฉันเข้าไปข้างใน ไม่มีอะไร. ไม่มีไรเลย! ไม่มีแม้แต่ม้านั่ง ด้านเปล่า. เหมือนอยู่ในกระทะ ฉันยกมือขึ้น และแน่นอนว่าไม่มีอะไร มือของฉันสั่นเมื่อฉันวางดาดฟ้ากลับขึ้น ทุกอย่างกลายเป็นคดเคี้ยว และไม่สามารถติดบันไดได้ พวกเขาคุยกันแบบสุ่ม ฉันผลักดาดฟ้ากลับเข้าที่และวางเรือกลไฟบนหิ้ง ตอนนี้ทุกอย่างหายไป!
ฉันรีบโยนตัวเองลงบนเตียงอย่างรวดเร็ว ห่อตัวเองในหัวของฉัน
ฉันได้ยินเสียงกุญแจที่ประตู
- คุณยาย! ฉันกระซิบใต้ผ้าห่ม - คุณยายที่รักที่รักฉันทำอะไรลงไป!
และคุณยายของฉันยืนเหนือฉันและลูบหัวของฉัน:
ร้องไห้ทำไม ร้องไห้ทำไม คุณคือที่รักของฉัน Boryushka! ดูว่าฉันเร็วแค่ไหน?
เธอยังไม่ได้เห็นเรือกลไฟ
กำลังโหลด...