Sammanslagningar av prepositioner på tyska. Tyska prepositioner (allmän information)

Tyska prepositioner av plats (NPM) är representanter för de officiella delarna av talet. Deras uppgift är att länka ord i meningar. Eftersom de är sammankopplande element styr de olika fall. NPM är en av de största grupperna av prepositioner på tyska. Utöver dem finns det också abstrakta - NPA som uttrycker abstrakta kopplingar.

Ursäkt	Fråga	Kontrollerat fodral	Exempel med översättning
bis	var?	ackusativ	bis München – till München
durch	var?	I	durch den Tunnel - genom tunneln
gegen	var?	I	gegen den Hunger - mot hunger
um	var?	I	um die Burg - runt slottet
en...entlang	var?	I	an das Flüsschen entlang - längs floden
hm...herum	var?	I	um die Garage herum - runt garaget
nach	var?	dativ	nach Italien - till Italien
zu	var?	D	zu der Festung - till fästningen
ab	var?	D	die Lieferung ab Werk - leverans från fabrik
bei	var?	D	bei der Tante - hos tanten
gegenüber	var?	D	gegenüber der Schwimmhalle - framför poolen
aus	var?	D	aus der Hauptstadt - från huvudstaden
von	var?	D	von dem linken Ufer - från vänster strand
innerhalb	var?	genitiv-	innerhalb der Berliner Mauer - innanför Berlinmuren
ausserhalb	var?	genitiv-	außerhalb der Siedlung - utanför byn

Det finns NPM vars hantering kan variera. För att avgöra fallet i ett visst fall kommer att hjälpa, först och främst, frågorna "var? / var?" - dativ / ackusativ och studie av material om funktionerna i hanteringen av enskilda NPM.

Ursäkt	Fråga	Kontrollerat fodral	Exempel med översättning
en	var?	I	an die Haustür - till ytterdörren
en	var?	D	an der Haustür - nära ytterdörren
auf	var?	I	auf den Sessel - på en fåtölj
auf	var?	D	auf dem Sessel - på en fåtölj
antyda	var?	I	hinter das Auto - per bil
antyda	var?	D	hinter dem Auto - bakom bilen
i	var?	I	i die Bibliothek - till biblioteket
i	var?	D	in der Bibliothek - i biblioteket
neben	var?	I	neben den Küchentisch - bredvid köksbordet (rör sig i riktning)
neben	var?	D	neben dem Küchentisch - bredvid köksbordet
unter	var?	I	unter das Regal - under hyllan
unter	var?	D	unter dem Regal - under hyllan
uber	var?	I	über das Fenster - (i riktning) ovanför fönstret
uber	var?	D	über dem Fenster - ovanför fönstret
vor	var?	I	vor die Treppe - (i riktning) framför trappan
vor	var?	D	vor der Treppe - framför trappan
zwischen	var?	I	zwischen die Zeitschriften - (i riktning) mellan tidningar
zwischen	var?	D	zwischen den Zeitschriften - mellan tidningar

Vissa NPM:er är inte helt konventionella i sin hantering. Till exempel kan "gegenüber" komma efter eller före ett substantiv, men när det används med ett pronomen kommer det alltid att ske efter det:

• Unser Hotel ligger i Dom gegenüber. = Unser Hotel ligger gegenüber dem Dom. Vårt hotell ligger mittemot katedralen.
• Unser Hotel ligger ihm gegenüber. Vårt hotell ligger mittemot.

Särskilt anmärkningsvärt är "entlang" NPM, som kan hantera tre fall i olika situationer:

• Wir bummelten den Kai entlang. – Vi vandrade längs vallen (ackusativ).
• Der Strand blev entlang dem Kai eingerichtet. – Stranden var utrustad längs vallen (dativ).
• Der Strand blev entlang des Kais eingerichtet. – Stranden var utrustad längs strandpromenaden (föräldrar).

De NPM som anger riktningen presenteras i tabellen nedan.

Ursäkt	Kontrollera	Exempel med översättning	Notera
bis	ackusativ	Dieser Bus fährt till Adler. – Den här bussen går till Adler Dieser Bus fährt bis zum Bahnhof. Den här bussen går till stationen.	Om denna NPM används med ett substantiv före vilket det finns en artikel, läggs "zu" till den.
durch	ackusativ	Ich kann durch die Wände nicht sehen. ”Jag kan inte se genom väggar.	Indikerar rörelse genom eller genom något.
entlang	genitiv- dativ ackusativ	Ett par Minuten lang gingen sie den hohen Zaun entlang. I flera minuter gick de längs det höga staketet.	Karakteriserar rörelse eller plats parallellt med något (se exempel ovan).
gegen	ackusativ	Peter har gegen einen Felsen angesegelt. - Peter kom över en sten (när han seglade på ett fartyg).	Karakteriserar rörelse, vars resultat är kontakt med något.
um	ackusativ	Sie ritten um die Festung. De red på hästar runt fästningen.	Beskriver rörelse runt något.
nach	dativ	Die Touristen fahren nach Bergen. – Turister går till (stad) Bergen Die Touristen fliegen nach Norwegen. Turister flyger till (landet) Norge.	Geografiska objekt av mellankönet (länder, bosättningar etc.) är efter detta NPM utan artiklar.
zu	dativ	Heute wandern wir zum Bergdorf. Idag ska vi gå på vandring till en bergsby.	Indikerar rörelse mot ett mål.
en	ackusativ	Olga fährt wieder an den Nordsee. Olga åker till Nordsjön igen Stelle die Leiter an die Wand im Flur! – Ställ stegen mot väggen i korridoren!	Indikerar rörelse mot en vertikal yta, en resa till en reservoar.
auf	ackusativ	Auf die Post gehe ich heute nicht, ich fahre auf die Datscha. - Jag går inte till posten idag, jag ska till dacha. Diesmal fliegt er auf Sizilien. Den här gången flyger han till Sicilien.	Indikerar förflyttning till regioner och öar, institutioner osv.
i	ackusativ	Petra geht in die Sportschule sehr gern. – Petra går väldigt gärna i idrottsskolan Klaus flog gestern in die Schweiz. – Klaus flög till Schweiz igår Sie sind ins Restaurant gegangen. – De gick till en restaurang.	Indikerar besök på institutioner, länder, regioner, resor till berg, in- och utflyttning ur byggnader och lokaler.

NPM som indikerar en plats var som helst listas i följande tabell.

Ursäkt	Kontrollera	Exempel med översättning	Notera
en...entlang	dativ	Am Fluß entlang gibt es viele Felder. Det finns många fält längs floden.	Indikerar en plats längs något, parallellt med något.
en	dativ	Ihr hittat uns an der Brücke. – Du hittar oss vid bron Monika hat sich wieder am Roten Meer erholt. Monica semestrade på Röda havet igen.	Indikerar vistelse, att vara på någon form av reservoar, på en institution, nära något osv.
ab	dativ	Ab Düsseldorf fuhr sie mit einem Schnellzug weiter. – Från Düsseldorf åkte hon på ett snabbtåg.	Anger utgångspunkten.
bei	dativ	Dieses Dorf lag bei Hamburg. – Den här byn låg nära Hamburg Klaus ist bei seiner Cousine gewesen. – Klaus var med sin kusin.Wer arbeitet bei Karstadt? – Vem jobbar i Karstadt?	Indikerar närvaron eller platsen nära något, vid något, nära något.
um	ackusativ	Unsere Kinder wollten um den geschmückten Tannenbaum tanzen. Våra barn ville dansa runt den dekorerade julgranen.	Missmatch med rysk ledning.
gegenüber	dativ	Das Ehepaar saß uns gegenüber. Ett gift par satt mitt emot oss.	Se ovan för detaljerna för att använda denna NPM.
von... aus	dativ	Von der Aussichtsplattform aus kan man die hela Stadt sehen. – Från observationsplattformen kan man se hela staden.	Innehåller en indikation på startpunkten, början på något.
ausserhalb	genitiv-	Der Parkplatz är ausserhalb des Bauplatzes. – Parkering finns utanför byggarbetsplatsen.	Indikerar att den befinner sig utanför ett begränsat utrymme.
innerhalb	genitiv-	Der Parkplatz befindet sich innerhalb des Baugeländes. – Parkering finns på byggarbetsplatsens territorium.	Indikerar att vara i territoriet, inom, inom något.
auf	dativ	Olga hatt den Koffer auf dem Bahnhof vergessen. Olga glömde sin resväska på stationen.	Indikerar vistelse i regioner, öar, institutioner etc.
i	dativ	Petra hat drei Monate im Iran gearbeitet. – Petra arbetade i Iran i tre månader Sie ist in der Vorlesung eingeschlafen. – Hon somnade vid föreläsningen Im Ferienheim bleiben wir zehn Tage. Vi kommer att bo på raststugan i tio dagar.	Indikerar att vara i olika institutioner, byggnader, i slutna utrymmen, regioner, länder av det kvinnliga könet.

NPM som indikerar rörelse från någonstans.

Ursäkt	ryska motsvarigheter	styr ärendet	Användningsexempel
en	på (på en vertikal yta)	va? - Dativ	Das Bild hängt an der Wand. Tavlan hänger på väggen.
		Vad? - Akkusativ	Er hängt das Bild an die Wand. Han hänger upp en bild på väggen.
	till	Vad? - Akkusativ	Die Jungen gingen an Meer. Pojkarna gick till havet.
	vid (nära)	va? - Dativ	An der Brücke hielt das Auto. Vid (nära) bron stannade bilen.
auf	på (på en horisontell yta)	va? - Dativ	Das Buch ligger auf dem Tisch. Boken är på bordet.
		Vad? - Akkusativ	Der Schüler legt das Buch auf den Tisch. Eleven lägger boken på bordet.
	på	Ackusativ	Erschlug auf den Tisch. Han slog i bordet. Auf seinen Befehl började der Angriff. På hans order började attacken.
aus	från	Dativ	Er las mir eine Stelle aus diesem Brief. Han läste ett stycke för mig ur det brevet. Anzüge aus Wolle är varmt. Ulldräkter är varma.
ausser	förutom (annat än)	Dativ	Außer uns war dort keiner. Förutom oss var det ingen där.
ausserhalb	utanför	Genitiv	Seine Wohnung lag ausserhalb der Stadt. Hans lägenhet låg utanför staden.
bei	på	Dativ	Der Kranke war beim Arzt. Patienten var hos läkaren.
	under, nära (före namnet på staden)		Wir erholten uns bei München. Vi vilade nära München.
	vid (under)		Beim Lesen utnyttjar die Brille. När han läser använder han glasögon.
binnen	under	Genitiv eller Dativ	Binnen einer Woche bereitete är sich auf die Prüfung vor. Under veckan förberedde han sig inför tentan.
diesits	denna sidan	Genitiv	Diesseits des Flusses erstrecken sich Wiesen. På denna sida av floden finns ängar.
durch	genom (genom)	Ackusativ	Durch das Fenster wehte kalter Wind. En kall vind blåste genom (genom) fönstret.
	på		Demonstranten zogen durch die Stadt. Demonstranterna marscherade genom staden.
	genom (tack vare)		Wir wurden durch einen Zufall bekannt. Vi träffades av en slump.
entlang	längs	Ackusativ*	Das Ufer entlang führt eine Autostraße. Motorvägen går längs kusten.
päls	för	Ackusativ	Wir arbeiten fur die Zukunft. Vi jobbar för framtiden.
	Bakom		Wir kämpfen für europäische Werte. Vi kämpar för europeiska värderingar.
	på (på tiden)		Ich leihe diese Bücher für eine Woche. Jag tar dessa böcker i en vecka.
gegen	mot	Ackusativ	Wir sind gegen dieses Abkommen. Vi är emot detta avtal. Es geschah gegen seinen Willen. Det skedde mot hans vilja.
	om (ungefär)		Gegen zwei Uhr hörte der Regen auf. Regnet slutade vid tvåtiden.
gegenüber	mot	Dativ	Die Haltestelle före sich gegenüber dem Haus. (Eller: ... dem Haus gegenüber.) Stoppet var framför huset.
	mot (någon)		Mir gegenüber war er immer freundlich. Han var alltid vänlig mot mig.
gemäss	enligt (enligt)	Dativ	Wir handelten gemäß der Vorschrift. Vi agerade enligt instruktionerna.
antyda	bakom, bakom	va? - Dativ	Hinter dem Haus war ein Garten. Bakom huset fanns en trädgård. (Det fanns en trädgård bakom huset.)
		Vad? - Akkusativ	Erversteckte sich hinter den Baum. Han gömde sig bakom ett träd.
i	på insidan)	va? - Dativ	In der Handtasche ligger Bücher und Hefte. Påsen innehåller böcker och anteckningsböcker.
	på insidan)	Vad? - Akkusativ	Die Kindergehen in die Schule. Barn går i skolan.
	genom (om tiden, med ett verb i nutid eller framtida tid)	vill du? - Dativ	In einer Woche beendet er diese Arbeit. Han kommer att avsluta detta arbete om en vecka.
infolge	på grund av	Genitiv	Infolge dieses Fehlers stimmte die ganze Rechnung nicht. Som ett resultat av detta fel blev hela beräkningen felaktig.
innerhalb	inuti	Genitiv	Innerhalb der Stadt herrschte noch reges Leben. Stadens inre var fortfarande livligt.
	under		Innerhalb einer Stunde veränderte sich völlig die Lage. Inom en timme hade situationen förändrats totalt.
jenseits	på andra sidan	Genitiv	Jenseits des Flusses sjöng jemand. På andra sidan floden sjöng någon.
längs	längs	Genitiv	Wirgehen längs des Flusses. Vi går längs floden.
laut	enligt	Genitiv	Laut dieser Meldung hatte der Wissenschaftler nie Erfolg. Enligt denna rapport var forskaren aldrig framgångsrik.
mit	från	Dativ	Ich las mit intresse. Jag läser med intresse. Er sprach mit seinen Freunden. Han pratade med sina vänner.
	(skapar. fall. utan preposition)		Er fliegt nach dem Süden mit dem Flugzeug. Han flyger söderut med flyg.
mittels	genom	Genitiv	Mittels mehrfacher Kreuzung erhielt man diese Pflanze. Denna växt erhölls genom flera korsningar.
nach	efter	Dativ	Nach der Arbeit begaben sich alle in das Lokal. Efter jobbet gick alla till en restaurang.
	i, på (före geografiska namn)		Ich fahre heute nach München. Jag ska till München idag. Mein Freund flyger morgon nach dem Ural. Min vän flyger till Ural imorgon.
	av (enligt)		Wir wurden nach der Reihe ausgerufen. Vi kallades i tur och ordning. Wir arbeiten nach dem Plan. Vi jobbar enligt plan.
	genom (ungefär tid, med verbet i preteritum)		Nach einer Woche versammelten sie sich wieder. En vecka senare träffades de igen.
neben	runt (bredvid)	va? - Dativ	Neben dem Tisch stand ein Sessel. Det stod en fåtölj nära bordet.
		Vad? - Akkusativ	Er stellte den Sessel neben den Tisch. Han placerade en stol nära bordet.
	tillsammans med (förutom)	Dativ	Neben den Berufsfächern studierte er auch Fremdsprachen. Tillsammans med specialämnen studerade han även främmande språk.
oberhalb	ovan	Genitiv	Oberhalb der Bergsohle hörte der Wald auf. Ovanför bergets fot slutade skogen.
Ohne	utan	Ackusativ**	Er verstand schon alles ohne Wörterbuch. Han förstod redan allt utan en ordbok.
sittplats	sedan, redan (sedan ett tag)	Dativ	Er arbeitete in unserem Betrieb seit dem Jahre 2001. Han har arbetat i vår fabrik sedan 2001. Seit einem Jahr leben wir i München. Vi har bott i München i ett år nu.
statt	istället för	Genitiv	Statt der Zeichenstunde hatten wir Mathematik. Istället för en ritlektion hade vi matte.
trotz	trots, trots	Genitiv (dativ)	Trotz aller Schwierigkeiten hat sie das Lachen nicht verlernt. Trots alla svårigheter glömde hon inte hur man skratta.
uber	ovan	va? - Dativ	Uber dem Platz erschienen Flugzeuge. Flygplan dök upp över området.
		Vad? - Akkusativ	Er hängte das Bildüber den Tisch. Han hängde bilden över bordet.
	tvärs över	Ackusativ	Der Weg führte über die Brücke. Vägen gick över bron.
	på		Sie gingen über den Viktualienmarkt. De gick längs Viktualienmarkt (marknaden i centrala München).
um	runt, runt	Ackusativ	Um die Stadt gibt es viele Gärten. Det finns många trädgårdar runt om i staden.
	kl (när man anger timme)		Das Konzert började um 7 Uhr. Konserten började vid 7-tiden.
	på (när kvantitet anges)		Sein Bruder ist um 2 Jahre alter. Hans bror är två år äldre.
unter	under	va? - Dativ	Die Kinder saßen unter dem Baum. Barnen satt under ett träd.
		Vad? - Akkusativ	Die Kinder setzten sich unter den Baum. Barnen satt under ett träd.
	bland	Dativ	Unter unseren Schülern gibt es viele gute Sportler. Det finns många bra idrottare bland våra elever.
	på		Nur unter dieser Bedingung kan die Aufgabe erfüllt werden. Endast under detta villkor kan uppgiften slutföras.
	nedan (före)		Kinder unter 16 Jahren werden nicht zugelassen. Barn under 16 år är inte tillåtna.
unterhalb	Nedan	Genitiv	Ein Kilometer unterhalb der Brücke gab es einen Bootsverleih. Det fanns en båtstation en kilometer nedanför bron.
unweit	nära (nära)	Genitiv	Unweit des Dorfes war ein Wald. Det fanns en skog nära byn.
von	från	Dativ	Heute bekam ich von ihm einen Brief. Idag fick jag ett brev från honom.
	från		Von dem Dach sah man alles gut. Allt var synligt från toppen.
	från		Einer von den Zuhorern stellte mehrere Fragen. En av åhörarna ställde några frågor.
vor	främre	va? - Dativ	Vor dem Haus ist ein Brunnen. Det finns en brunn framför huset.
		Vad? - Akkusativ	Er stellte den Tisch vor das Fenster. Han ställde bordet framför fönstret.
	före (före), sedan	vill? - Dativ	Vor dem Schlafen geht sie baden Hon tar ett bad innan hon lägger sig. Vor drei Jahren war diese Gegend noch unbewohnt. För tre år sedan var detta område fortfarande öde.
	från (om orsaken)	Dativ	Die Kinder tanzten vor Freude. Barnen dansade av glädje.
wahrend	under	Genitiv	Under einer Parlamentssitzung schlief ein minister ein. Under riksdagens möte somnade en minister.
Wegen	på grund av	Genitiv	Wegen der Kälte gingen die Kinder nicht in die Schule. På grund av kylan gick inte barnen i skolan.
	för skull		Wegen ihrer Kinder unternahm sie diesen Schritt. För sina barns skull tog hon detta steg.
bredare	mot	Ackusativ	Er tat das bredare seinen Willen. Han gjorde det mot sin vilja.
zu	till, till (om riktning)	Dativ	Heute kommt zu mir ein Freund. Idag kommer en vän att hälsa på mig. Abends gehen wir zum Konzert. På kvällen går vi på konsert.
	för (om ändamål)		Er kaufte ein Buch zum Lesen. Han köpte en bok att läsa.
zufolge	på grund av	Genitiv	Zufolge dieses Vorfalls kam der Zug mit Verspätung. Till följd av denna incident kom tåget sent.
zwischen	mellan	va? - Dativ	Zwischen den beiden Dörfern gab es eine tiefe Schlucht. Det var en djup ravin mellan de två byarna.
		Vad? - Akkusativ	Er stellte sich zwischen die beiden Streitenden. Han stod mellan de två disputanterna.

* Ibland föregår entlang motsvarande substantiv och styr dativfallet i detta fall.

I detta steg kommer vi att återgå till prepositioner. Dessa är ord som "på", "in", "y", "under", "för" etc. I pratade jag om prepositioner, som också kan vara en del av verbet. I det här steget kommer vi att prata om dem som oberoende ord och analysera prepositioner av plats på tyska.

De viktigaste prepositionerna som anger platsen:

i- i
en- på, kl
auf- på
vor- framsidan
antyda- Bakom
uber- ovan
unten- under
neben- i närheten
zwischen- emellan

En Och auf betyder "på".

• auf betecknar en horisontell yta - på bordet, på sängen, på golvet.
• en- vertikal yta - på väggen, på fönstret, på dörren. Också en kan betyda "y" i fraser som: Jag står vid dörren. Jag väntar utanför byggnaden.

Hur använder man prepositioner av plats? Först och främst måste du bestämma dig för frågan - var? eller var?

1) Om prepositionen svarar på frågan var? , då använder vi artikeln i dativfallet (Dativ).

Der Tisch steht neben dem Bett.— Bordet står bredvid sängen. (Var är bordet?)
Das Auto Steht in der Garage.– Bilen står i garaget. (Var står bilen parkerad?)
Der Brief ligger på dem Tisch.– Brevet ligger på bordet. (Var är brevet?)
Die Couch steht zwischen dem Schrank und der Stehlampe. Soffan står mellan garderoben och golvlampan. (Var är soffan?)

Ordordning spelar roll:
preposition → artikel → ord.
neben → dem → Bett
i → der → Garage
auf → dem → Tisch

Vissa prepositioner kombineras med artikeln der Och das i ett ord:
In + dem = jag är
An + dem = am

Der Tisch Steht jag är Raum. — Bordet står i rummet.
Die Tasche ligger am Tisch. — Väskan ligger på bordet.
Er hat die Tasche jag är Buro vergessen. Han lämnade sin väska på kontoret.

2) Om prepositionen svarar på frågan var?, då använder vi artikeln i ackusativfallet ( Ackusativ).

Ich stelle den Tisch neben das Bett. — Jag ställde ett bord bredvid sängen. (Var ställer jag bordet?)
Er hat den brief auf den Tischgelegt. Han lade brevet på bordet. (Var lade han brevet?)
Ich hange das Bild en dö trollstav. — Jag hänger upp en bild på väggen. (Var hänger jag bilden?)

Prepositioner en Och i här kombineras de också med artikeln das.
An + das = ans
In + das = ins

På vardagliga tyska kombineras andra prepositioner med dessa artiklar - aufs, pälsar, ubers etc.

Ich stelle den Tannenbaum ans Fönster. - Jag sätter ett träd vid fönstret.
Er hat die Bucher ins Regal Gelegt. Han lade böckerna på hyllan.

Ett ögonblick

När vi säger "hem" eller "hem" används följande prepositioner här:

zu Hause- hemma (Ich bin zu Hause. - Jag är hemma.)
nach huset- hem (Ich gehe nach Hause. - Jag går hem.)

Ämnesövningar:

Har du några frågor om detta ämne? Skriv i kommentarerna.

Lektion 24: Prepositioner för plats på tyskaändrades senast: 1 november 2018 av Ekaterina

tyska prepositioner (föreg.), samt ryska, och föreg. på andra språk, hänvisa till de officiella delarna av talet. Trots detta är det från förr. beror på vilket skiftläge (pad.) av substantivet som ska användas.

Det finns flera klassificeringar av tyska prepositioner, till exempel enligt betydelsen (, tid, anledning, etc.) eller enligt de fall med vilka de används. Det här är tillvägagångssättet vi rekommenderar.

Alla föregående kan delas in i flera grupper:

• alltid kräva Dativ (Dat.) fallande;
• kräver ett ackusativt fall.;
• de som kan användas med både Dat. och Accusative;
• de som i regel används med Genitiv (Gen.) fallande;

Prepositioner med fallet dativ

Vi föreslår att lära dem med hjälp av ett litet rim:

Mit, nach, aus, zu von, bei

Ge bara Dativ.

Dessa föregående, oavsett deras värde, kräver alltid datum. falla:

Ich komme aus der Ukraine (plats).

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (orsak).

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (instrument).

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (fogenhet).

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (tid).

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (plats).

Detta inkluderar även pre. seit och gegenüber, entgegen, entsprechend och mindre vanligt ormbunke, getreu, mitsamt, nahe, zuliebe.

Tidigare nach, gegenüber, entsprechend, getreu och entgegen kan komma efter ett substantiv:

Meiner Meinung nach ist Aishwarya Rai die schönste Schauspielerin der Welt.

Unser Haus steht dem Krankenhaus gegenüber.

Seinen Gewohnheiten getreu hat er sich zum Vorstellungsgespräch verspätet.

Meinem Rat engegen studiert sie Philosophie.

Er hat sich dem Maskenball entsprechend verkleidet.

Prepositioner med ackusativ kasus

Till denna grupp tidigare. relatera: gegen, für, durch, breder, um, ohne, bis, je, kontra (kontra), betreffend, via. Samtidigt spelar det ingen roll vilken mening de har i meningen, men de kräver alltid Accusative Fall bredvid dem..

Die Demonstranten protesterar genom Atomkernenergie.

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

Er hat sein Auto gegen 3000 € verkauft.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

Tidigare betreffend kan också vara i postposition:

Diese Frage betreffend habe ich nichts Neues zu sagen.

Prepositioner med ackusativ och dativfall

Denna grupp omfattar i första hand platser: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Datum vaddera. används för att uttrycka en plats (frågan är var?), och ackusativ används för att uttrycka riktningen (frågan är var?).

Die Brille ligger auf dem Tisch. -Vad ligger Brille? — Dativ

Ich habe meine Brille auf den Tisch gelegt. – Wohin habe ich meine Brille gelegt? – Akkusativ.

Ich war gestern nicht in der Schule. – Wo war ich ingenting? – Dativ.

Ich gehe heute nicht in die Schule. – wohin gehen ich nicht? – Akkusativ.

Tidigare an, in, neben, über, unter, vor, zwischen kan också användas med tidsadverb. I det här fallet används de från Date. falla:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. – Vill du? – Dativ.

Im Sommer ist es sehr schön in der Krim.

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.

Med två kuddar. använd tidigare. entlang. Det har dock alltid en rumslig betydelse (längs, parallellt med gatan, floden, terrassen, etc.). Vaddera. substantivet i det här fallet beror på positionen för det föregående själv: om det föregår substantivet kräver det datum. pad., om den står efter den - Akkusativ:

Entlang dem Fluss gibt es einen Fahrradweg. — Dativ

Den Fluss entlang gibt es einen Fahrradweg. – Akkusativ.

Prepositioner med genitiv

Detta är den mest talrika och mest "problematiska" gruppen, eftersom en förändring av språknormen för närvarande äger rum, och de tidigare, som tills nyligen krävde Genus bredvid dem. pad., kan användas med dativ.

Så med Rod. vaddera. använd tidigare: außerhalb, innerhalb, während, abseits, jenseits, diesseits, inmitten, oberhalb, unterhalb, unweit, angesichts, anlässlich, aufgrund, bezüglich, dank, hinsichtlich, infolge, mangels, trotz, um…willen, wegen, zwecks, laut, anstatt, laut, mithilfe, mittels.

Hela problemet med att studera dessa pre. är att de också kan användas med Dat. (vanligtvis med plural substantiv som inte har en artikel eller adjektiv, eftersom genitiv block. form inte är uppenbar i detta fall). Dessa samma pre. kan användas tillsammans med föregående von och dativ fall:

Während dieser Woche (pronomen indikerar Gen. kasus)

Während 10 Tagen (slutande n i ett substantiv anger Dat. fall.).

Mithilfe meiner Eltern (pronomenet anger Rod. fall.).

Mithilfe von Peters Eltern (vi kan inte bestämma substantivet från substantivet, så vi använder von + Dativ).

Innerhalb eines Jahres (Gen. kasus anges av artikeln och slutet på substantivet)

Innerhalb 2 Monaten/ von 2 Monaten(I Gen.-fallet måste det vara innerhalb 2 Monate, men denna form innehåller inte markörer som tydligt uttrycker Genitiv-fallet, så 2 varianter av D.-fallet används).

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (Gen. dep. uttrycker ett pronomen).

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (i Rod. Pad. skulle trotz Beweise vara korrekt, men på grund av brist på markörer används Date. Pad.).

Studera den tyska prev., Det är nödvändigt att uppehålla sig vid följande aspekt. Vissa pre. slå alltid samman med den bestämda artikeln:

Ich sitze am Tisch.

Ich gehe ins Theatre.

Beim Putzen höre ich immer Musik.

Ett undantag! Om en bisats är knuten till substantivet med vilket prev används, så pre. slå inte samman med artikeln:

Ich sitze an dem Tisch, den mein Opa selbst gemacht hat.

Ich gehe in das Theatre, in dem mein Freund heute Hamlet spielt.

Övningar för tyska prepositioner

Om du vill lära dig tyska prepositioner snabbt och enkelt, då är det här ämnet för dig!

Nu kommer du att ha fördelar jämfört med andra tyska elever!

Tyska prepositioner har sina fallgropar. Det största problemet är att prepositionerganska abstrakt. Dessutom finns det inga uttryckliga indikationeratt använda med prepositionen för rätt kasus.

Givetvis finns det många förslag. Här skulle jag vilja berätta om de viktigaste, med vetskap om vilka, du kommer att kunna uttrycka dig ganska fritt.

Efter ungefär 6 månaders lärande tyska bör du kunna följande prepositioner:

Prepositioner som används med Akkusativ
durch, bis, fur, ohne, entlang, gegen, um

Prepositioner som används med dativ
bei, mit, seit, aus, zu, nach, von

Prepositioner som inte används med något specifikt kasus:
hinter, an, neben, auf, unter, zwischen, vor, in, über

Med vilket fall man ska använda den sista gruppen av prepositioner beror på vad prepositionen från denna grupp beskriver: ett tillstånd av vila eller handling. Du kan bestämma detta tillstånd genom att ställa en fråga. Frågan "Var?" bestämmer tillståndet för åtgärden, frågan "Var?" - ett tillstånd av vila.

Du kanske en gång lärde dig den här regeln på följande sätt:

På frågan "Var?" (Vem?) Akkusativ ska användas,
till grisen "Var?" (Ve?) Dativ

För de flesta tyska elever verkar prepositioner som inte används med ett visst kasus inte vara så lätt att förstå. Och allt för att dessa regler är för abstrakta och överfulla av information.

Nu kommer du att se att denna regel kan komma ihåg mycket snabbare och enklare!

Här hittar du tre sätt att lära dig tyska prepositioner:

Låtar
Färger
Mnemoniska bilder

Låt oss börja med låtarna.

Hur sånger fungerar för att memorera tyska prepositioner ska jag nu visa med exemplet på en sång om prepositioner som används med Akkusativ. Låt oss lista dessa prepositioner igen: durch, bis, für, ohne, entlang, gegen, um

Hitta vilken låt du gillar och vars melodi du lätt kan komma ihåg. Det kan vara vilken låt som helst. Placera prepositionerna i sådan ordning att du kan sjunga dem till denna melodi.

I det här exemplet skulle jag vilja introducera dig till seriös tysk kultur, så jag tog den tyska folksången "Laurentia". Fråga din lärare eller tysklärare, de kan säkert den här låten

Jag ändrade ordningen på dessa prepositioner så att jag kunde sjunga dem till den här låten. Här är vad som hände:

Och så här låter Akkusativ-låten:

Gör samma sak med prepositioner som används med dativ och med prepositioner utan bestämt kasus. Hitta bara en catchy låt, sätt prepositionerna för att sjunga till den låten, sjung några gånger, så kommer du att se att det blir mycket lättare och snabbare att komma ihåg dessa prepositioner på detta sätt.

Ingen lust att uppfinna dig själv? Inga problem! Jag har förberett ytterligare två låtar speciellt för dig.(Sångar ingår i satsen "Lär dig tysk grammatik med Mnemonics")

Förresten, varför skrev jag prepositionerna som används med Akkusativ i blått (på notbladet)?

När du lär dig tyska prepositioner, använd en annan färg för varje fall.

Färger kan vara ett kraftfullt verktyg när det gäller att förstå det tyska fallsystemet. Särskilt när det kommer till prepositioner kan hjälp av färger skapa ordning och förståelse för kaoset i de fall som dessa prepositioner används med.

Så mitt råd är:

Använda sig av blå färg för Ackusativ Och Röd färg för Dativ. Varför just dessa färger? Självklart kan du också använda helt andra färger. Jag valde dessa färger för mitt kit"Lär dig tyska med mnemonics" av vissa skäl och utifrån dessa färger skapade han ett omfattande system.

Så skriv ner alla prepositioner som används med Akkusativ i dina ordböcker eller flashcards. blå Färg. Du kommer snabbt ihåg överensstämmelsen mellan färg och skiftläge och då kommer du lätt ihåg att denna preposition används med Akkusativ:

Gör samma sak med prepositioner med dativ, men ta Röd Färg:

När det gäller prepositioner med obestämd kasus kommer du verkligen att se vad en kraftfull verktygsfärg är. När du skriver dessa prepositioner måste du använda båda färgerna: och Röd, Och blå. Hur man använder dem exakt - beror på din fantasi. Det kan till exempel se ut så här:

nu kommer vi att använda färger tillsammans med mimik.

Om du redan är imponerad av användningen av färger när du lär dig tyska prepositioner, kommer du gärna att lära dig om möjligheten att kombinera färg och mnemonics. Så, låt oss se ett exempel för prepositionstipset (bakom, bakom):

Så vilket fall ska du använda i den här situationen?
Höger? Trodde du riktigt att Dativ?