Böjning av substantivet stol på spanska. substantiv på spanska

Som du kanske har gissat är maskulint och feminint på spanska av stor betydelse. Beroende på kön ändras inte bara substantivet, utan även artikeln och till och med adjektivet. Jag är säker på att du förstår vikten av denna distinktion.

Låt oss titta på alla krångligheterna med att bygga ord på spanska. Mycket ofta måste vi namnge det eller det yrket, och specificera om det är en man eller en kvinna. Du berättar till exempel för en kompis att du har besökt en läkare så att han förstår dig bättre, du förklarar att det här är en kvinna. På spanska, istället för ordet kvinna, ändras artikeln och slutet.

Jag hoppas att du märkte att vi ändrade bokstaven "o" till "a" för feminin? Så, innan du gör det här med ett yrke, var alltid uppmärksam på slutet, om du plötsligt stöter på ändelserna (sor), (dor) eller (tor), så i dessa yrken ska bokstaven inte ersättas, utan läggas till. Om du verkligen vill lära dig spanska från grunden, dra dig inte för att studera, låt oss se ett exempel:

Man kan dock inte klara sig utan undantag, de flesta substantiv som talar om en rang eller yrke har samma form för både maskulinum och feminina. Den enda skillnaden finns i artikeln. Till exempel:

Jag påminner dig om att adjektiv, liksom substantiv, också kan vara feminina eller maskulina. För att fylla på ditt ordförråd kan du alltid använda vårt gratisprogram: Spanska i bilder för att lära dig nya ord. Om du vill säga på spanska: Vacker katt eller vackert bord, kommer adjektivet att vara annorlunda, låt oss ta en titt på ett exempel:

Det finns dock ett knep, om det maskulina adjektivet slutar på en annan bokstav (inte "o"), så ändras inte slutet även om det är ett feminint kön. Till exempel:

Det är värt att notera att de maskulina artiklarna har ytterligare ett särdrag. De kan slås samman med prepositionerna "a" och "de". Dessa prepositioner kan översättas till ryska enligt följande: "a" - in, to (om du studerade engelska, då är detta samma som prepositionen till), men "de" - från, från (på engelska låter det som: från ). Nu kommer den stora frågan! Hur smälter de samman med prepositioner? Tänk på ett bord.

Substantiv på spanska har två kön: maskulint och feminint. Det finns ord som lyder tydliga regler för användning av ett eller annat slag. Och som alltid finns det undantag från regeln. Efter att ha studerat alla regler för bildandet av feminina och maskulina, är det ibland bättre att titta i ordboken för att se till att ditt beslut är korrekt.

Vanligtvis är substantiv som betecknar manliga människor och djur maskulina:

El hombre (man), el caballo (häst), el gato (katt), el professor (lärare), papá (pappa).

Observera att vissa djurnamn har separata former för feminina och maskulina. Men det finns också djur för vilka kön måste betecknas macho (hane) eller hembra (hona):

la pantera negra macho/ la pantera negra hembra (svart panter), giraff, la jirafa macho / la jirafa hembra (giraff)!

De substantiven som slutar på -o, hör oftast till det maskulina könet:

libro (bok), charco (pöl), pájaro (fågel).

Ord som kom till spanska från grekiska som slutar på ma, ta kommer bara att vara maskulina.

Till exempel: cometa (komet), problema (problem), tema (ämne), idioma (språk).

Substantiv som slutar på en konsonant eller -e kan vara antingen maskulina eller feminina.

När det gäller det första fallet kommer vi här att ge några varianter av ändelser, enligt vilka substantiv med en hög grad av sannolikhet kan tillskrivas ett eller annat kön (Kom ihåg att det finns undantag!).

När det gäller slutet - e, även om vissa spanska författare hänvisar dessa ord till det maskulina könet, finns det ändå ett stort antal undantag, så vi ger vår tolkning. I vilket fall som helst kommer det alltid att vara användbart att vara uppmärksam på artikeln när du lär dig nya ord på spanska.

Maskulint kön kommer att ha substantiv med den sista konsonanten l, n, r, s (förutom de fall som är feminina: -ción, -sión, -is, tis).

Till exempel: pan (bröd), árbol (trä), señor (senior), lunes (måndag).

Du bör komma ihåg grupper av substantiv, som alltid står endast i det maskulina könet.

1. Dessa är namnen på veckodagarna: viernes (fredag), jueves (torsdag);
2. Månadsnamn: septiembre (september), noviembre (november);
3. Namn på kardinalpunkterna: sur (söder), este (öster);
4. Trädnamn: manzano (äpple), peral (päron);
5. Namn på floder, sjöar, hav, hav, sund och berg: Volga (Volga);
6. Sammansatta substantiv: cumpleaños (födelsedag), parasoll (solparasoll), sacacorchos (korkskruv), portaaviones (hangarfartyg).

Undantag från reglerna

Det finns ett antal ord som endast har feminina ändelser med maskulina ändelser: mano (hand), foto (foto), radio (radio), flor (blomma), miel (honung), tos (hosta), sal (salt), mujer (hustru), la imagen (bild) la fama (härlighet), la suma (summa) och andra.

Könen på dessa substantiv har utvecklats historiskt, så dessa ord kan bara komma ihåg.

Vissa undantag har förresten blivit sådana på grund av att orden förkortats i muntligt tal från de ursprungliga. Till exempel la moto från motocicleta, la radio från la radiodifu sion.

El genero femenino (feminin)

Vanligtvis är substantiv som betecknar kvinnliga människor och djur feminina:

La mujer (kvinna), la perdiz (rapphöna), la gata (katt), la madre (mamma).

De substantiv som slutar på -a är oftast feminina:

puerta (dörr), rosa (ros), ventana (fönster), pelicula (film).

De flesta substantiv har också det feminina könet med följande ändelser:

• -cion, -sion : lección (föreläsning), canción (sång), pasión (passion);
• -pappa, -tad, -ed : pared (mur), ciudad (stad), facultad (fakultet), libertad (frihet), verdad (sanning);
• -z : luz (ljus), paz (värld);
• -dvs: serie (serie), especie (slag, typ);
• -är, det här: kris (kris), tesis (uppsats), artrit (artrit).

Också feminina och skrivs i enlighet därmed med artikeln i namnet på bokstäverna: la a, la be, la eñe.

Undantag från reglerna

Det finns ett antal maskulina substantiv som kom till spanska från grekiska och andra språk som slutar på -a: el sofá (soffa), el tranvía (spårvagn), el pijama (pyjamas), el día (dag).

Andra undantag inkluderar el pie (fot), el analys (analys, forskning).

Det finns ett mycket intressant antal undantag - det är ord som börjar med betonade a- och ha-. För eufoni och för att underlätta uttalet används de i singular med den maskulina artikeln el (om de går direkt efter artikeln), samtidigt som de behåller sitt feminina kön (den feminina formen av adjektiv och particip). I plural används de, som förväntat, med den feminina artikeln:

El agua limpias (rent vatten) - las aguas limpias.

El águila majestuosa (den majestätiska örnen) - las águilas majestuosas.

El hada pequeña (lilla fe) - las hadas pequeñas.

Men! La pequena hada. (Det finns ett adjektiv mellan artikeln och substantivet, så artikeln är som förväntat feminin.)

Vanliga substantiv

På spanska finns en grupp ord, det så kallade gemensamma könet. Det är ord som, beroende på vilken artikel som används, kan beteckna antingen det feminina eller det maskulina könet. De stavas exakt likadant. Valet av kön för sådana ord beror på vem det talas om: en kvinna eller en man. Dessa ord betecknar rang, yrke, yrke.

I de flesta fall slutar de på -ista: turista (turist), deportista (idrottsman). Även i -n eller -nte: joven (ung man, flicka), cliente (klient), estudiante (student).

Yrken som slutar på -r, när man talar om en kvinna, kräver tillägg av en ändelse -a: professor (lärare, professor) - profesora (lärare), doktor (manlig läkare) - doctora (kvinnlig läkare), domador (tämjare) - domadora (tamer) , konduktör (manlig förare) - conductora (kvinnlig förare).

Test för att testa förvärvade kunskaper

1. Lägg märke till de feminina orden:

a) puerta b) árbol c) pan d) klass

2. Vilket är könet på substantivet "problema":

a) manlig b) kvinna

3. Kontrollera de ord som kan vara både maskulina och feminina:

a) tema b) estudiante c) artista d) läkare

4. Markera endast maskulina ord:

a) mano b) coche c) postre d) joven

• " onclick="window.open(this.href," win2 returnerar false > Imprimir

Detaljer Kategori: Substantiv

Substantiv - en orddel som betecknar ett objekt och vanligtvis ändras i siffror

Som på ryska har substantiv kön och nummer (förresten även adjektiv). De tackar inte nej i fall.

De flesta substantiv som slutar på -a, är feminina. Feminina ord är ord som slutar på -pappa, -cion.
Maskulina substantiv slutar på -o. Även maskulina substantiv är det -ma(problema, tema, etc.).

Många substantiv kan vara både maskulina och feminina, men deras betydelse kan ändras eller få en nyans.

Flertalbildas med slutet -s, om substantivet slutar på en vokal) eller -es om substantivet slutar på en konsonant. I det här fallet kan stavningen av ordet ändras om reglerna kräver det.

Artikeln används med feminina substantiv. una, la. Artikeln används med maskulina substantiv. fn, el.

Allt på spanska är antingen maskulint eller feminint. Kunskaper om maskulinum och feminina skiljer de som knappt lär sig ett språk från de som redan är flytande.

Att utveckla färdigheten att avgöra vilken typ av substantiv det är vid första anblicken kan ta tid, men det är ett stort steg för att bemästra grunderna. I dagens artikel kommer vi att ge dig några användbara spanska könstips som är bra träning för din hjärna att känna igen, kategorisera och slutligen bestämma könet på ett spanskt ord korrekt.

Substantiv: maskulint eller feminint?

Ett substantiv är en person, plats, objekt, idé eller abstrakt begrepp. Varje substantiv på spanska har en specifik artikel som bestämmer ordets kön. De kan vara bestämda eller obestämda och har fyra former:

Maskulin artikel singular → el

plural maskulin artikel → los

Feminin artikel singular → la

plural feminin artikel → las

Exempel:

• Mänsklig

el niño → pojke, los niños → pojkar

la niña → tjej, las niñas → tjejer

• plats

el restaurante → restaurang, los restauranger → restauranger

la casa → hem, las casas → hem

• sak

el papel → papper, los papeles → papper

la mesa → tabell, las mesa → tabeller

el pensamiento → tanke, los pensamientos → tankar

la idé → idé, la idéer → idé

Levande varelser tillhör det släkte som motsvarar deras verkliga kön.

Det är enkelt. Varje levande varelse är antingen el eller la. Om du är bekant med engelska, nämns alltid varelser där med artikeln. På spanska finns det många detaljer och detaljer i detta avseende, eftersom spanjorerna älskar att observera och notera skillnaderna. Med det i åtanke, var uppmärksam på de två första reglerna för kön på spanska.

Regel #1

När man hänvisar till levande varelser är substantiv som slutar på "o" maskulina.

Exempel:

el perro → hund (m.), los perros → hundar (m.)

el gato → katt, los gatos → katter

el chico → pojke, los chicos → pojkar

el oso → björn, los osos → björnar

el abuelo → farfar, los abuelos → morföräldrar

el tío → farbror, los tíos → farbröder

Regel #2

När man hänvisar till levande varelser är substantiv som slutar på "a" feminina.

Exempel:

la perra → hund (hona), las perras → hundar (hona)

la gata → katt, las gatas → katter

la chica → tjej, las chicas → tjejer

la osa → hon-björn, las osas → hon-björn

Akta dig för fällor!

Det finns en liten chans att du hamnar i en fälla. Du kommer definitivt att få problem om du tror att alla ord som är förknippade med det maskulina könet eller könet automatiskt är maskulina, och alla ord som är förknippade med det kvinnliga könet är automatiskt feminina. Detta är inte helt sant. Definitivt faller endast levande varelser under denna klassificering. Följande exempel visar tydligt hur objekt i våra sinnen är associerade med ett visst släkte, men inte tillhör det:

la corbata → slips

el maquillaje → smink

För att undvika att falla i denna fälla är det viktigaste du kan göra att öva på dessa substantiv i verkliga situationer. Hur gör man hemma? I tid med en mentor!

Är du redo för de kommande sex reglerna?

maskulint på spanska

När det finns en skara människor eller en grupp djur, en summa av begrepp eller en mängd saker, varav en del är maskulina och andra är feminina, vilket kön ska användas?

Om du svarar: "Maskulin används alltid när det är en blandad grupp", så tänker du redan på spanska.

Regel #3

När det finns en grupp med blandat kön, oavsett förhållandet mellan kvinnor och män eller män till kvinnor, anses gruppen alltid tillhöra det maskulina könet.

1 niño + 4 niñas = 5 niños

1 pojke + 4 flickor = 5 barn

3 gatos + 542 gatas = 545 gatos

3 katter + 542 katter = 545 katter

Det maskulina väger mer än det feminina när det gäller att tillämpa reglerna. Och även om orden har samma värde dominerar det manliga könet som standard. För att göra ett ord feminint behöver du bara lägga till ändelsen "a".

Regel #4

Maskulina substantiv som slutar på konsonanter blir feminina substantiv genom att lägga till "a".

Exempel:

el professor → manlig professor, la profesora → kvinnlig professor

el doktor → manlig läkare, la doctora → kvinnlig läkare

el señor → man, la señora → kvinna

Kön på substantiv som betecknar yrken

Vissa substantiv som hänvisar till yrken ändrar inte sina former. Det betyder inte att själva begreppet genus försvinner. Om ordet inte ändras bestäms dess kön endast med hjälp av artikeln.

Regel #5

Vissa substantiv som syftar på yrken har samma form för maskulinum och femininum. Det enda som kommer att förändras är artikeln.

Exempel:

el piloto → pilot (m.), la piloto → pilot (f.)

el soldado → soldat (m.), la soldado → soldat (m.)

el modell → modell (m.s.), la modello → modell (f.s.)

el poeta → poet, la poeta → poetess

el atleta → atlet (m.), la atleta → atlet (f.)

el psiquiatra → psykiater (m.), la psquiatra → psykiater (f.)

Specialavslutningar

Vissa ord används uteslutande med en feminin artikel, medan andra används uteslutande med en manlig artikel. Det betyder att dessa ord aldrig ändras i kön. Att använda maskulina artiklar med feminina ord och vice versa kommer att förvränga ditt tal kraftigt.

Regel #6

Substantiv som slutar på -sión, -ción, -dad, -tud och -umbre kommer alltid att användas med en feminin artikel.

Exempel:

la exposición → utställning

la habitacion → rum

la felicidad → lycka

la solicitud → uttalande

la costumbre → sed

Regel #7

Substantiv som slutar på -ma kräver en maskulin artikel.

Exempel:

el problema → problem

el emblema → emblem

el enigma → mysterium

Undantag som skapar nya regler

Även om språk existerar inom en strikt ram av regler, medan de är vid liv, utvecklas de ständigt dynamiskt. Därför finns det alltid undantag från reglerna, och dessa undantag skapar i sin tur nya regler.

Regel #8

Vissa substantiv som slutar på "a" är maskulina.

Vissa substantiv som slutar på "o" är feminina.

Exempel:

el dia → dag

el mapa → karta

el cura → präst

el planeta → planet

la foto → fotografi

la mano → hand

la radio → radio

la moto → motorcykel

Bästa metoderna för att lära sig spanska

Kom ihåg att att lära sig ett främmande språk inte är ett resultat, det är en process! Det är viktigt att du sätter ett dagligt språkinlärningsschema för dig själv, detta kommer att stimulera dig och låta dig se resultat.

När det gäller det feminina och maskulina, kom först och främst ihåg de grundläggande reglerna och viktiga undantag. När du tittar på din favoritfilm, lyssna noga. Ju mer du läser, desto mer kommer du att bli överraskad av de maskulina och feminina orden. Och, viktigast av allt, hitta någon som du kan träna med.

Således kommer du snabbt att fånga alla mönster, nyanser och finesser i språket. Försök att tänka och agera som ett litet barn som lär sig ett språk för första gången: mycket lyssnande, först försök att säga något som förvandlas till totalt nonsens och en sluddrig uppsättning ord och ljud, sedan de första sammanhängande fraserna (om än med en rättvis andel fel), ett växande ordförråd på dagen och, slutligen, som ett resultat - flytande!

Ett substantiv är en självständig del av talet som betecknar föremål, personer, platser eller idéer.

Exempel:

Objekt: bok / el libro, telefon / el teléfono, tomat / el tomate
Personer: flicka / la muchacha, läkare / el läkare, student / el estudiante
Platser: trädgård / el jardín, universitet / la universidad, Venezuela / Venesuela
Idéer: frihet / la libertad, förtvivlan / la desesperación, tillit / la confianza

På spanska är alla substantiv antingen maskulina eller feminina.

Uppdelningen av animerade substantiv efter kön verkar ganska naturlig och förståelig. När allt kommer omkring, på ryska tillskriver vi också animerade substantiv till det maskulina eller feminina könet.

Alla följande spanska substantiv är animerade:

el gato	katt
la gata	katt
el perro	hund
la perra	hund
el muchacho	pojke
la muchacha	ung kvinna
el abuelo	Morfar
la abuela	mormor

Vad ser du gemensamt i maskulina substantiv?

el gato
el perro
el muchacho
el abuelo

Vad ser du gemensamt i feminina substantiv?

la gata
la perra
la muchacha
la abuela

Var uppmärksam på slutet av varje ord och artikeln före det!

"El" och "la" är artiklar på spanska. Som du kanske gissar placeras artikeln "el" före maskulina ord, och artikeln "la" placeras före feminina ord.

el muchacho (pojkvän)
la muchacha (tjej)

el perro (hund)
la gata (katt)

Observera att artiklarna ""el"" och ""la"" kallas "definita artiklar". Du kommer att lära dig mer om skillnaden mellan bestämda och obestämda artiklar i nästa lektion.

Vad märker du i ändelserna på de presenterade substantiven?

maskulin	Feminin
gato	gata
perro	perra
muchacho	muchacha
abuelo	abuela

Substantiv som slutar på -o är vanligtvis maskulina. Substantiv som slutar på -a är vanligtvis feminina. Var uppmärksam på ordet "vanligtvis"! Naturligtvis finns det många undantag från reglerna och i följande artiklar kommer vi definitivt att bekanta oss med dem.

Jag hoppas nu att allt är klart för dig med livliga ansikten, men hur är det med livlösa föremål? Det är svårt nog att gissa vilket kön ett livlöst föremål skulle ha på spanska! Försök gissa könet på följande ord på spanska:

Man eller kvinna?

bok
- hus
- pengar
- fönster

Försök inte dra en parallell med ord på ryska eller med dina personliga associationer. Det kommer fortfarande inte att fungera!

Försöka gissa! Tror du att ordet "slips" på spanska är maskulint eller feminint? Du kan anta att "slips" måste vara maskulin, som på ryska, särskilt eftersom detta klädesplagg tillhör den manliga garderoben. Men ordet "slips" på spanska är feminint!

la corbata - slips

När du lär dig ett nytt substantiv, se till att lära dig artikeln som det används med - detta hjälper dig att bestämma substantivets kön och undvika misstag i tal! Inte alla substantiv som slutar på -a är feminina. Dessutom slutar substantiv på spanska inte alltid på -o eller -a, vilket ytterligare komplicerar definitionen av kön. De bestämda artiklarna (el, la) är nyckeln till att bestämma ett substantivs kön.

Spelar det någon roll på spanska vilket kön ett substantiv tillhör?

Bra fråga! Substantivens kön är inte mindre viktiga på spanska än på ryska. Till exempel ändras ändelserna på adjektiv beroende på könet på substantivet de refererar till, men vi kommer att prata om detta i en annan artikel.

Julia Sheina,
juni 2015