När körsbärsblommor börjar blomma. När blommar körsbärsblommor i Japan? Körsbärsblomningsperiod, foto

Japan i körsbärsblomningssäsong - vad kan vara vackrare? Detta är en otroligt vacker tid, som anses vara den bästa tiden att besöka Japan runt om i världen. Vid denna tidpunkt förvandlas Land of the Rising Sun till en vacker trädgård, och för invånarna i Land of the Rising Sun själva är blomningen av detta träd en riktig semester. Sakura är en symbol för vårblomning och naturlig skönhet för alla japaner. Japanerna vill beundra körsbärsblommorna och åker till många parker och lämnar sina bilar under träden så att sakura dekorerar dem med nedfallna kronblad. Kronbladen snurrar i luften som snöflingor och ger en touch av sorg till hanami - den japanska körsbärsakurafestivalen. Körsbärsblommor påminner alltid japanerna om världens svaghet...

Det finns en gammal legend tillägnad detta träd. En dag steg guden Ninigi ner från himlen till jorden, och bergets gudom gav honom ett erbjudande om att gifta sig med en av hans två älskade döttrar. Han bestämde sig för att välja den yngsta, vars namn var Ko-no-hana sakuya-hime (som betyder "blommande" i översättning), och övergav den äldre flickan som heter Ivanaga-hime (hennes namn översätts till "high rock"). Hon skickades tillbaka till sin pappa eftersom hon ansågs ful. I ilska talade bergets gud om idén: om Ninigi skulle ha valt Ivanaga-hime, då skulle deras barns liv vara evigt, starkt som stenar. Men valet visade sig vara fel, därför kommer livet för framtida ättlingar, det vill säga japanerna, från kejsaren till vanliga människor, att bli vackert, men flyktigt - som vackra vårblommor.

I slutet av mars börjar den traditionella Sakura Matsuri eller O-Hanami-festivalen i Japan, med en tusenårig historia. Varje japan med självrespekt anser att det är sin plikt att utföra ceremonin att beundra sakura eller hanami under denna period.
Familjemedlemmar, vänner och kollegor samlas under körsbärsblommorna för att hedra kami-andarna och välkomna vårens ankomst.

Ursprunget till hanami

Traditionen att se körsbärsblommor har sitt ursprung i det kejserliga hovet på 300-talet e.Kr. Det blev särskilt utbrett under Heian-eran - hovmännen tillbringade timmar under blommande träd, njöt av lätta drinkar, lekar och vek poesi.

Numera samlas japanerna med familjer, studentgrupper, arbetslag och har picknick under blommande träd, även på natten. Natthanami kallas yozakura ("nattkörsbärsblomman"). Träd i parker och trädgårdar är upplysta underifrån av små "rights-apu"-lyktor och ovanifrån av höga lyktor gjorda av rispapper "washi", vars ljus försiktigt faller på blommorna.

Traditionen med hanami har en djup religiös betydelse för japanerna. När man tittar på de flygande rosenbladen bör en person tänka på livets förgänglighet och dess skönhet. Shintoister vördar stammen från det vilda körsbärsträdet som hem för förfädernas andar. Familjemiddag under hans krona på Sakura Matsuris dagar liknar seden på de dödas dag i Mexiko eller den kinesiska Hungry Ghost Festival. Det hjälper till att lugna förfädernas själar och ta deras stöd. Trots den strikta arbetsdisciplinen i Japan måste varje arbetsgivare avsätta tid för sina anställda att begå hanami.

Hanami är en del av kulturen

Körsbärs-sakurablomman har fångat japanernas fantasi och dyker ofta upp i vardagen. Till exempel finns det Sakura Bank. Och när japanerna ska namnge en nyfödd, skriver de väldigt ofta hieroglyfen "sakura" i barnets namn.
Även detta ord i sig fungerar som ett ganska vanligt kvinnonamn. Baksidan av myntet är krönt med ett körsbärsträd, och den första låten som många japanska barn memorerar heter "Sakura, Sakura."

Dessutom drivs nu intresset för hanami massivt upp av kommersiella och marknadsföringskampanjer. Från mitten av mars börjar fönstren sprängas från
temachoklad, öl och andra paket. Kort sagt, under hanamisäsongen målas alla butiker om i rosa.

Den mest kända platsen för körsbärsblomning i Japan är Ueno Park i Tokyos Taito-distrikt. I början av våren blommar här samtidigt cirka 9 000 körsbärsträd av olika sorter. Denna händelse gör parkområdet till en plats för verklig pilgrimsfärd för människor från olika delar av landet. En annan populär hanami-plats i den japanska huvudstaden är Sumida-koen, som ligger bredvid Tokyo Skytree-tornet. Det finns mer än 600 körsbärsträd i det natursköna naturområdet längs floden Sumida.

Det finns otaliga platser i hela Japan där körsbärsblomningen är en oförglömlig upplevelse. Många parker vid slott, tempel och helgedomar där Hanamis månghundraåriga traditioner finns bevarade.

I Land of the Rising Sun ägnas mycket uppmärksamhet åt naturen, särskilt när sakura blommar i Japan, får den vackra traditionen av hanami, förknippad med att beundra naturen, styrka.

En touch av vår

Hela landet antog denna sed, som började i Shizuoka och Odawara. Under de sista decennierna av 1900-talet antog andra stater där detta underbara träd växer också denna sed.

Hela gränder skapas, som får status som attraktioner. Magiska dagar, i Japan, varar i drygt en vecka, varefter kronbladen faller. Om vädret är dåligt kan det hända om 5 dagar.

När körsbär blommar i Japan är temperaturen 18 grader. Naturligtvis är södra och norra delen av staten något olika i temperatur. Totalt, när man svarar på frågan i vilken månad sakura blommar i Japan, kan man ta hänsyn till både slutet av februari och hela vårperioden.

Effektivitet och skala

Denna händelse behandlas mycket ansvarsfullt, rapporterar nyheterna om blomningens varaktighet för varje territorium. Bilder på körsbärsblommor i Japan är vackra. I Tokyo kan spektaklet avnjutas redan i början av april. Information kommer in om hur många träd som snart kommer att täckas med delikat vithet i varje park. Många människor går för att se den i Ueno, den vackraste av parker, eller i Shinjukugyoen.

I den senare kan du se 1,5 tusen träd, uppdelade i 75 arter. Ett sådant spektakel är otroligt imponerande. När sakura blommar i Japan kommer många besökare till området som är 626 tusen kvadratmeter. m. Du kan också titta in i den underbara Sumida Park, där det finns 400 träd. Belysningen som designats där skapar en underbar atmosfär.

Att kasta bort världslig fåfänga

Japan är mycket stolta över sina traditioner. Körsbärsblommor är ett tillfälle för anställda på olika företag att komma ut i luften under arbetsprocessen tillsammans med kollegor och chefen. Alla känner till den avancerade tekniken i detta land och dess snabba framsteg.

Ändå är Japan körsbärsblommornas land, och naturen ägnas inte mindre uppmärksamhet här än vetenskapen. Överraskande nog kombinerar invånarna i denna stat kärlek till naturliga varor och förmågan att anpassa världen runt dem till mänskliga behov.

När körsbäret blommar i Japan kan folk stanna upp en stund, koppla av och beundra blommornas skönhet. Av någon anledning, i europeiska stater, glöms sådana enkla bagateller bort, även om de är mycket viktiga och i princip kan glädja inte mindre än någon dyr sak som du outtröttligt sparar ihop till i många månader. Människor börjar bli mer vana vid att njuta av de dyra leksakerna som visas i TV-reklam. Men här är allt gratis och mycket vackrare, mer naturligt.

Firande ordning

Japanerna kan bara prisas och respekteras för sådana traditioner. De slår upp tältläger på torg där man kan köpa mat eller dryck, barnleksaker. Det är ungefär som en mässa. Överallt kan du se utspridda mattor och utomhuspicknickälskare sitta på dem. Det händer att det är svårt att vinna tillbaka en "plats i solen", eftersom de bästa positionerna tas på natten.

En plastmatta är utbredd, vilket symboliserar ockupationen av territoriet. Det är en vacker utsikt framför folk när som helst på dygnet, eftersom det finns en bakgrundsbelysning installerad av kommunen. De vackraste tonerna av blommor är skuggade. En annan intressant detalj är användningen av små ficklampor (“right-appu”) som skapar belysning underifrån.

Det finns även högre lyktor, som är dekorerade med washi-rispapper. Belysningen är väldigt mjuk. Hanami som hålls på natten kallas yozakura. En speciell attityd har utvecklats till blommorna som faller till marken. De symboliserar hur japanerna ser på skönhet.

Vi pratar om det faktum att allt som behagar våra ögon beundras, eftersom dess ålder är kort, och vi måste uppskatta de underbara stunderna medan det lyser med prakt. Allt vi vänjer oss vid blir en del av vardagen, har inte längre sin tidigare vikt.

Händelsehistoria

En sådan underbar tradition uppstod när det kejserliga hovet fungerade, och det var på 300-talet e.Kr. Toppen av dess distribution var Heian-eran, då hovmännen kunde hittas tillbringa lång tid nära träden, klädda i fina blommor.

Det drack också lättare drycker, hölls salongsspel och komponerades vackra dikter. Själva livet som återuppstod förkroppsligades i denna ritual, som kom till Japan från Kina, som de då upplysta sinnena var jämställda med i den tidiga eran. Sakura symboliserar identiteten för Land of the Rising Sun, det är dess nationella symbol. Från 894 sändes inte längre sändebud till det himmelska riket, och staten blev mer och mer självständig.

Filosofisk mening

Blomningsperioden är mycket kort, så det är viktigt att ta lite tid att beundra denna fantastiska händelse. Det väcker tankar om det eviga. I synnerhet om hur flyktigt livet är, men samtidigt vackert, fantastiskt och ljust.

Dessutom förhärligas tankens renhet och mod. Under Edo-perioden har denna sed kommit in i japanernas liv och kultur. Ris planteras samtidigt. Så det är också en symbol för skörden, liksom den återuppväckta naturen, en ny scen för hela landet.

Folk trodde att blommor hade en speciell anda som de gav erbjudanden till. Parallellt utvecklades kultur som påverkade denna sed. En annan topp för denna sed är Tokugawa-eran, då den beordrades på statlig nivå att skapa plantager av sakura i hela Japan. Därmed ville man stärka nationella traditioner. Om tidigare denna sed endast följdes av aristokrater, började nu absolut hela folket ansluta sig till den. Så med tiden togs det till officiell nivå.

Betydelse

En mycket stor khanami genomfördes 1598 på order av T. Hideyoshi, som var militärledare vid den tiden. Han uppnådde seger över separatistiska furstar och etablerade enhetlig kontroll över hela staten. För att hedra denna triumf organiserades en procession där 1,3 tusen människor deltog. De var på väg mot Daigo, ett tempel i Kyoto. Det var här körsbärsblommorna firades. Många vackra dikter skrevs om denna händelse och pjäser sattes upp på teatrar. Därefter blev den japanska kärleken till traditionen mer och mer solid.

Dessa träd prydde mitten av det politiska livet i staten vid den tidpunkt då Tokugawa-shogunatet regerade. På särskild order levererades de av feodalherrar, som måste vara medborgare i Edo i minst ett år. Det var en period av upptäckt av nya arter som erhållits genom korsning.

Våren i Japan kan bara betyda en sak: körsbärsblommor.

Inklämd mellan de långa, brutala vintermånaderna och de fuktiga, varma somrarna, är våren Japans mest populära tid på året för turism, både inrikes och utomlands. Rundturer med körsbärsblommor i Japan låter dig uppleva den här smittsamma atmosfären, med parker fyllda med festspel och körsbärsblomdoftande snacks och drycker kantade i snabbköpshyllorna.

Körsbärsblomfronten sprider sig över landet, med start i februari i Okinawa i söder och når Hokkaido i maj. Ett antal faktorer kan påverka körsbärsblomningen: en särskilt kall vinter kan innebära att blommorna dyker upp sent, milt väder kan få dem att dyka upp tidigt och kraftigt regn kan få kronbladen att falla mycket snabbare. Av denna anledning, innan du planerar en vårsemester i Japan, måste du studera körsbärsblomningsprognosen.

Datum

Körsbärsblommor börjar vanligtvis blomma i Okinawa runt januari/februari, i centrala Japan runt mars och april och i norra Hokkaido runt maj. I områden som ligger på höglandet börjar blomningen senare än i låglänta områden. I Tokyo sker blomningen vanligtvis i slutet av mars, och når den fulla blomningsfasen runt den 5 april. I Kyoto blommar körsbärsblommor en eller två dagar senare än i huvudstaden, medan bergsområdena kring Takayama och Matsumoto blommar ungefär två veckor senare, med start i mitten av april.

Hanami

En resenär som har turen att köpa en turné till Japan och befinna sig i detta land under körsbärsblomningssäsongen bör definitivt åka till lokala parker och trädgårdar, ta mat och dryck för en picknick och gå med lokalbefolkningen på Hanami ("blomstervisning" ). Det är under denna period som japanerna är mest avslappnade, och alla offentliga platser får en atmosfär som liknar en fest.

Typiska Hanami-platser som stadsparker, anlagda trädgårdar, slottsområden och områden vid floden är fyllda med folkmassor under körsbärsblomningssäsongen. Blommorna stannar vanligtvis på träden ett par veckor, ibland mindre om det regnar kraftigt, så besökarna har ett litet tidsfönster där de kan njuta av träden i full blom. Hanami-fester är så populära att vissa företag betalar en anställd för att sitta i parken hela dagen och hålla en plats för kontoret hanami på kvällen.

Hanami-fester kan hållas under dagen och på kvällen. Körsbärsblommor är särskilt vackra i skymningen, när träden är upplysta av lyktor.

Historia

Traditionen med hanami är flera hundra år gammal och tros ha börjat under Nara-perioden (710-794), så genom att delta i en hanami ansluter sig en turist till en av Japans mest älskade och mest vördade ritualer.

Även om termen "hanami" nästan uteslutande har använts för att hänvisa till att titta på körsbärsblommor sedan Heian-perioden (794-1185), har japanerna historiskt hållit hanami-fester under blåregn och plommonblommor. Idag samlas fortfarande en del äldre japaner för att se plommonblomning (ume), vilket för dem är ett lugnare alternativ till bullriga hanami-fester.

I det antika Japan var körsbärsblomningen av stor betydelse eftersom den markerade risplanteringssäsongen och användes för att förutsäga skörden. Dessutom var hans flyktiga skönhet en metafor för livet självt, prisad i många dikter.

Japanerna trodde att sprit levde i sakuraträd, och de gjorde offer till dem i form av risvin. Detta utvecklades till traditionen av hanami-fester, ett firande av mat, dryck och nöje, som tros ha börjat vid kejsar Sagas hov och har blivit en tradition älskad av alla delar av samhället.

Sakura smaksatta produkter

Under hanamisäsongen kan en besökare i Japan tycka att landet har blivit lite galet på grund av sakura. Det finns inte bara många temaevenemang och festivaler, utan även körsbärsdoftande produkter på snabbköpshyllorna speglar den kommande säsongen.

En resa till Japan under våren kommer att ge turister möjlighet att smaka sakura-chu-hai (söta alkoholhaltiga drycker), sakura dumplings, sakura KitKat, sakura öl, sakura chips och till och med en Starbucks sakura smaksatt latte! Hur smakar dessa livsmedel? De flesta skulle hålla med om att detta är en smak som kräver lite att vänja sig vid, med en doft som ligger någonstans mellan lavendel och tvål!

Topp 10 Hanami platser

Det finns otaliga fantastiska hanami-ställen i Japan, och alla som planerar att köpa en semester till Japan har sin egen personliga favorit, så vi har sammanställt några av de bästa ställena ur vår synvinkel för att ge resenären en plats att börja.

1. Mount Yoshino, Nara Prefecture

Detta berg, med över 30 000 körsbärsträd, har varit Japans mest kända plats för körsbärsblommor i hundratals år.

2. Shinjuku Gyoen, Tokyo

Tokyo är känt världen över som en banbrytande metropol med höghus och blinkande neonljus, och även om det är sant, har det också gott om grönområden för att ta en paus från huvudstadens rörelse och koppla av. En av de bästa platserna i Tokyo där resenärer som har köpt turer till Japan kan se körsbärsblomning är utan tvekan Shinjuku-gyōen National Park, som har över tusen körsbärsträd, där det finns både tidig och sen blommande sorter, vilket betyder att körsbärsblomningssäsongen varar längre här än på andra platser i staden.

Andra fantastiska Hanami-ställen i staden inkluderar Imperial Palace Gardens, Hamarikyu Gardens och Ueno Park, så se till att kolla in några av dem.

3. Himeji slott, Hyogo Prefecture

Denna UNESCO: s världsarvslista har överlevt bränder, krig, jordbävningar och Meiji-restaureringen för att vara ett av de få ursprungliga feodala slott som fortfarande finns i Japan. Omgiven av körsbärsträd är Himeji utan tvekan en av de bästa platserna att besöka på våren!

Om ett besök i Himeji inte ingår på din Japan-tur i vår, oroa dig inte - nästan alla japanska slott (oavsett om de är original eller rekonstruerade) är bra platser för hanami eftersom de traditionellt är omgivna av körsbärsträd.

4. Berget Fuji

När du anländer till Mount Fuji på våren kan du få två nöjen till priset av en, eftersom detta berg är omgivet av körsbärsträd. Det finns många platser som erbjuder utsikt över berget Fuji, men våra favoriter är Hakone, Five Lakes-området och de norra stränderna av Lake Kawaguchiko och Chureito Pagoda.

5. Filosofisk spår, Kyoto

Kyoto Philosopher's Trail är en väg som går längs en stenbelagd kanal i den norra delen av Higashiyama-området. Leden har fått sitt namn från filosofen Nishidee Kitaro, som mediterade här på väg till Kyoto-universitetet. Längs vägen, 2 kilometer lång, finns även restauranger, kaféer, butiker och så klart sakuraträd som blommar magnifikt i början av april. Detta är en av de mest populära hanami-ställena i Kyoto, och de som bokar en turné till Japan från Moskva, vars priser beror på dess varaktighet, kommer inte att ångra att de besöker denna plats. Samtidigt kan du åka på en turné till Japan från andra större städer i OSS-länderna.

6. Kenroku-en Garden, Kanazawa

Kenroku-en Garden i Kanazawa, erkänd som en av de tre bästa landskapsträdgårdarna i Japan (som anses vara den bästa av de tre), är ett bra ställe att besöka när som helst på året, men särskilt under körsbärsblomningssäsongen. Trädgården är så stor att man lätt kan ägna ett par timmar åt att ströva runt i den.

7. Miharu Taki-zakura

Miharu Taki-zakura ("Sakura-vattenfallet i Miharu") ligger nära den lilla staden Miharu i Fukushima-prefekturen, i norra Tohoku-regionen på den japanska ön Honshu. Detta massiva gråtkörsbär, som är 12 meter högt och har en stamomkrets på 9,5 meter, är över tusen år gammalt. Det är förmodligen det mest kända trädet i Japan och anses av många vara det vackraste.

8. Hirosaki slott, Hirosaki

Från slutet av april förvandlas parken runt Hirosaki-slottet till ett rosa underland med över 2 500 körsbärsträd, körsbärsblomtunnlar, kvällsbelysning, vallgravar rosa med kronblad, vackra rastplatser och hyrda roddbåtar. Om du besöker denna plats från 23 april till 5 maj kan du bli medlem i Hirosaki Cherry Blossom Festival. Denna park är en av de tre bästa platserna för att se körsbärsblommor i Japan, så om en resa till Japan på våren inkluderar ett besök på denna plats, kommer turisten att få en oförglömlig upplevelse.

9. Hanamiyama Park, Fukushima

En annan attraktion i Tohoku-regionen, Hanamiyama Park ("blommorskande berg") ligger på sluttningarna som omger ett lantligt samhälle av bönder i Fukushima Prefecture. Parken grundades av lokala bönder som började odla prydnadsväxter och träd i området och öppnades för allmänheten 1959. Här kan du beundra olika sorter av sakura och andra blommande träd med en vacker utsikt över Azumabergen.

10. Takatos slottsruiner, Nagano

Sist men inte minst på vår lista är den förstörda Takato Castle Park i Nagano Prefecture. Det rankas på tredje plats i den officiella rankningen av Hanami-platser i Japan (tillsammans med Mount Yoshino och Hirosaki Castle). Parken ligger på en kulle i staden Ina (Nagano), cirka 60 kilometer från Matsumoto (där Black Crow Castle också är en utmärkt plats för hanami). I april finns det många yatai-butiker inrättade för den årliga körsbärsblomningsfestivalen i parken, och det finns också en underbar belysning som tänds från solnedgången till 22.00.

Liksom många platser på den här listan är Takato Castle Park full av människor under körsbärsblomningssäsongen, så turister som inte gillar folkmassor bör besöka tidigt på morgonen och undvika helgen. Inne i parken ligger den böjda Onkyobron, som är en av de vackraste platserna under körsbärsblomningssäsongen, men om du tar dig tid att gå kan du hitta inte mindre imponerande platser.

till Japan för Ukraina, Kazakstan och Vitryssland |i Japan |till Japan

I Japan finns det en nationell tradition att beundra blommor, som kallas "hanami". Körsbärsblomningsdatum meddelas på tv i förväg i olika delar av Japan, och när körsbärsblommorna står i full blom samlas folk i parker där de har picknick medan de beundrar de vackra rosa och vita blommorna.

Den japanska poeten Basho skrev:
"Under trädets krona
Här är fisken, här är grytan.
Körsbärsblom".

I Okinawa, Japans sydligaste prefektur, blommar sakura redan i januari, i Tokyo och Kyoto - i slutet av mars-början av april, och i de norra delarna av Japan ännu senare. Körsbärsblomningen varar ungefär en vecka. För buddhister, av vilka det finns många i Japan, är körsbärsblommor en symbol för livets tillfälliga natur.

Hanami fortsätter på natten: stora och små lyktor installeras i parkerna, vars ljus faller försiktigt på blommorna:

Hanami förknippas vanligtvis med att beundra sakurablommor, men hanami är också att beundra andra blommor: japanska plommon (som blommar före sakura), liljekonvaljer, solrosor, nejlikor, kosmos, tulpaner.

Intressanta fakta om Japan och Sakura:

I Japan börjar det akademiska året och räkenskapsåret i april och ofta sammanfaller den första arbets- eller studiedagen för japanerna på ön Honshu (Japans största ö, där Tokyo ligger) med körsbärsblomningens dag.

Under andra världskriget planterade japanerna sakura i de ockuperade länderna (Kina, Korea) som ett tecken på att dessa territorier nu är en del av Japan. I Korea, efter krigets slut, förstördes många körsbärsträd, eftersom de var förknippade med den japanska ockupationen. Samtidigt, redan 1933, uppgav den japanska forskaren Koizumi Genichi att födelseplatsen för den mest populära sorten av japansk sakura är den sydkoreanska ön Jeju. När det gäller Kina, planterades de två mest kända sakuraparkerna på detta lands territorium av japanerna under åren av ockupationen av Kina.

En annan Basho-dikt om sakura:
"Våra två öden
Och leva mellan dem
Körsbärsblommor!"

Körsbärsblomningssäsongen är en högtid för japanerna. Det hålls årligen i slutet av mars och början av april. Denna dag spenderas vanligtvis med familjen i naturen eller i parker.

I bergen täckta av dimma,

Trötta inte dina ögon!

Och du, som de där blommorna...

Och jag kommer inte att tröttna på att beundra dig!

Ki-No Tomonori

I Japan kommer våren när hela landet målas i vitt och rosa. Så här blommar körsbärsblommor.

Japanerna kallar det vildkörsbär eller bergskörsbär. Dessa blommor anses vara landets nationella symbol och förkroppsligar all skönhet hos japanska kvinnor.

I Japan blommar sakura överallt - i bergen, och vid flodstranden och i parker, totalt finns det mer än 300 olika arter.

Sakura anbud

Skum av återupplivade blommor

Smälter av drömmar

Sorg över förlust

Starkare för varje minut

Hjärtat klämmer

Glid förbi på vattnet

Båtar vanligt

Klipp den stränga skönheten

Livet är ologiskt.

Barkov Andrey

Hanami - Cherry Blossom Festival

Japanerna är så fascinerade av skönheten i körsbärsblommor att de har introducerat i sitt land ritualen att beundra detta träd - hanami.

Det här är allas favoritsemester. Sakura börjar blomma årligen i slutet av mars. För att beundra detta hisnande spektakel åker japanerna till närliggande parker. Dagen för att observera khanami anses vara en ledig dag.

Innan semestern närmar sig rapporterar alla medier när sakura kommer att börja blomma, och på vilka platser det är bäst att observera denna process. Enligt ungefärliga uppgifter, i Tokyo, börjar den blomma i slutet av mars-början av april, i Kyoto - från 4 till 16 april, i Osaka - från 5 till 13 april, i Sapporo - från 12 till 20 april.

varar körsbärsblom flera dagar, och ibland bara några timmar, och detta är bland japanerna förknippat med förgängligheten av allt jordiskt. Denna period är ett utmärkt tillfälle att göra en resa till Japan. Varmt väder kan påskynda blomningen, och kallt väder, tvärtom, saktar ner den.

Renare än snö, en glimt av vår,
blommar något rosa-vit.
Under sakurahimlen, den avlägsna sidan,
blomstrar det första mötet.

Landet i öst är ett underbart land,
Hon lyckades odla ett sådant mirakel.
Du är sakura, fortfarande väldigt ung,
Och redan lyckats erövra mig.

Så jag vill krama dig,
Och låt som snö färgen duscha med rosa
eller bara ligga vid dina fötter,
Även om den bittra kylan svider i huden.

Men om man ser in i ögonen
Där lyser allt med strålande ljus.
Himlen speglar värmen i dem,
Och av värmen smälter all kyla av snö.

Åh sakura, jag blev kär i dig
Din färg sjunger under den uppgående solen.
Snälla älskling
var en musa och ge mig inspiration...

Upphovsrätt: Vadim Voznesensky, 2011

Khanami-festivaler är mycket populära bland befolkningen i landet - trots allt är detta ett bra tillfälle att tillbringa tid med familj och vänner. Vissa japaner reser till och med till städerna i landet, i var och en av dem tittar på körsbärsblom.

Hanamis historia

Semesterns historia har cirka 17 århundraden. På den tiden hölls det för aristokrater, och senare anslöt sig vanliga människor för att beundra sakura. Under Tokugawa-eran började den planteras i hela landet för att observera körsbärsblom kunde så många människor som möjligt, och i Meiji-eran, tvärtom, skära ner, eftersom dessa träd började betraktas som en symbol för feodalism. Men detta varade inte länge, och hanami blev japanernas favoritsemester.

Sakura och den senaste tekniken

Period körsbärsblommorär mycket kort, men japanerna har kommit på ett sätt att förlänga det genom att skapa ett konstgjort träd. På dess grenar finns inte färska blommor, utan brinnande lysdioder. Även för dem som vill inte bara ständigt se utan också känna aromen körsbärsblommor- Utställningar med smaksatta målningar arrangeras på museer.

Himmel med jord

Ansluten i ett skakigt plexus -

Dimma stiger från havet

Trängde in i blommande kronor

Berg sakura.

Akiko Yesano

Vid tidpunkten för blomningen
Körsbär är som moln -
Är det inte därför
Själen blev rymligare
Som en vårhimmel...

Kamo Mabuchi

fjällkörsbär
månsken
Fylld med körsbär i bergen.
Jag ser under vinden
darrande passerade genom träden, -
Så kommer blommorna att falla?!

Kagawa Kageki

vår regn
Caplet.. Eller kanske tårar?
Körsbär faller...
Vem i hela världen nu
Kommer inte att sörja separation från blommor?

Otomo Kuronushi

Ah, hur mycket du än tittar på körsbärsbladen
I bergen täckta av dimma,
Trötta inte dina ögon!
Och du, som de där blommorna...
Och jag kommer inte att tröttna på att beundra dig!

Ki-No Tomonori