Pogosti kitajski znaki. kitajski znaki in njihov pomen

jaz

八卦图 Ba Gua
Osem trigramov

To je starodavni konfucijanski simbol časa in prostora "vse teče, vse se spreminja", sestavljen iz 8 trigramov, ki so sestavljeni iz 3 neprekinjenih (jang) ali prekinjenih (jin) linij "jao".Osem naravnih pojavov za napovedovanje naravnih in družbenih sprememb. Yin in Yang sta sili, ki ustvarjata interakcijo med virom vseh stvari.Trigram se šteje od spodaj navzgor.

Doktrina trigramov se pogosto uporablja za opisovanje tehnik in metod čigonga ter v starodavnih delih o alkimiji. V vadbi čigonga se uporabljajo za individualno določanje časa, smeri in kraja vadbe, za nadzor procesov »uravnavanje srca«, »uravnavanje dihanja« in »uravnavanje telesa«.

Prva vrstica simbolizira površje Zemlje, torej predstavlja informacije o procesih rojstva, rasti, sprememb, staranja in prehoda v skrito stanje, pridobljene kot rezultat opazovanja Zemlje. Druga značilnost simbolizira osebo, ki je obvladala zakone "neba in zemlje", ki mu pomagajo živeti in delati. Tretja vrstica simbolizira nebo, vključno z gibanjem nebesnih teles in vremenskimi spremembami. Poleg tega 3 lastnosti predstavljajo telo, dušo in duha osebe; iracionalna čustva, racionalen um in nadracionalna inteligenca.

(Vrstice so v nasprotju s pravili podane od zgoraj navzdol):

乾、 Qian- 3 polne črte. Dragulj (žad ali biser (zmaj z biserom)). Simbol neba. Poleg tega lahko Qian predstavlja glavo, nekaj okroglega, cesarja, očeta, jaspis, zlato, mraz, led, severozahod.
坤、 Kun- 3 prekinjene črte. Simbol zemljišče. Kun lahko predstavlja trebuh, mamo, blago, kotel, pohlep, ljubosumje, tele, jugozahod.
震、 Zhen- 2 prekinjeni in ena neprekinjena črta.Simbol groma, zlega zmaja, vzhoda. V telesu predstavlja stopala.
巽、 Xun- 2 neprekinjena, 1 občasno. Veter. Zračni simbol. Xun lahko predstavlja drevo, jugovzhod, najstarejšo hčer, boke.
坎、 Kan- občasno, neprekinjeno, občasno. simbol vode,prehodi, smrt, sever. Telo vsebuje ušesa in ledvice.
离、 Lee- kontinuirano, prekinjeno, neprekinjeno. Ogenj. Predstavlja tudi sonce, strelo, jug, srednjo hčerko, oči in srce.
艮、 Gen- 1 neprekinjen, 2 občasna. Gora, kamen, jama, pot.
兑 , Blow- 1 prekinjena, 2 neprekinjeni črti. Kovina (v nekaterih virih - vodno telo), zahod.Predstavlja najmlajšo hčer, čarovništvo, slov.V telesu predstavlja usta.

" 万 " 字 - Wanzi (v japonščini: Man ji)

"10.000 sil"

V kitajskem budizmu je svastika predstavljena kot simbol talismana, kar pomeni prsi (srce) Bude, kolo samsare, znamenje ponovnega rojstva.Njena podoba je bila posvečenim po smrti položena na srce.Pomeni tudi 4 meje vesolja in zemlje (kardinalne smeri), neskončno obnavljanje življenja, večnost. Desna svastika simbolizira žensko temno silo - "yin", leva - moško svetlobno silo - "yang".

福 - Uf

Sreča, sreča

禄 - Lou

Bogastvo, uspeh v karieri

寿 - Pokaži

Življenje, dolgoživost

Ti 3 simboli sestavljajo japonske blagoslove. Bog - kitajski modrec Fukurokuju福禄寿 , ki se na Kitajskem imenuje Fu-Lu-Shou (ali tudi Show Hsing).

五福 Wufu

"5 velikih blagoslovov" - zdravje, blaginja, dolgo življenje, prava ljubezen, naravna smrt. Okoli znaka je 5 netopirjev, ki simbolizirajo dejanskih 5 blagoslovov.

百寿 - Shi (ali Hee) - Pokaži

100 oblik ali stopenj (let) življenja.

Težko je razložiti ta simbol, vendar je talisman dolgoživosti. Sestavljen je iz 100 starodavnih stiliziranih hieroglifov, katerih naravo mi je izjemno težko razumeti.

神盘

Disk Boga

Zaščitni znak za shranjene predmete ali oblačila proti kraji, poškodbam itd.

VII

五岳
Simbol 5 svetih gora Kitajske

To je tudi pet elementov, letni časi, pet barv dela sveta:

1. Gora Taishan 泰山 , element - Drevo, barva - zelena, pomlad, vzhod.

2. Gora Huashan 华山 , element - Kovina, barva - bela, jesen, zahod.

3. Gora Hengshan 衡山 - element - Ogenj, barva - rdeča, poletje, jug.

4. Gora Hengshan 恒山 , element - Voda, barva - črna, zima, sever.

5. Gora Songshan 嵩山 , element - Zemlja, barva - rumena, sredina.

VIII

双喜 Shuang Xi

Veselje in sreča.

Znan tudi kot simbol "dvojne sreče" za mladoporočence. Uspeh enega postane uspeh obeh.

蟠桃果熟三千 岁

"Tri tisoč let zorenja plodov breskve"

Simbol večne mladosti.

福寿双全

Še en simbol dolgega življenja ali 2 velika blagoslova (določeno s številom miši).Na vrhu sta narisana 2 netopirja (zdravje in dolgo življenje).

万寿五福 - Wanshou-Wufu

"10.000 let življenja in 5 blagoslovov" - spet netopirji in breskve.

麒麟送子 Qilin-Sunxi

Simbol zakonskega para, želja po potomstvu. V širšem spektru je Qilin čudovita zver -trup s konjskimi ali jelenovimi kopiti, zmajeva glava in medvedji rep- to je sinteza “yin-yang”, simbol popolnosti v povezovanju in generiranju nečesa novega.

XIII

犬福 Pasji Fu (Fo)

"Pes sreče" - je simbol hrabrosti in energije, talisman za dom. Običajno je videti nekaj kipov pred vhodom v klasično kitajsko hišo. Ščitijo pred težavami, prinašajo srečo, ščitijo pred vdorom zla v hišo. Na desni je moški kip "yang", na levi je kip "yin" ženske.

Včasih jih nadomesti par levov -狮子 "Shi Tzu"

Še več, prvih 1000 hieroglifov predstavlja do 80 % besedil. To je odlična novica, vendar postavlja naslednje vprašanje. Kateri hieroglifi so vključeni na seznam teh 3-5 tisoč?

Katere like naj se osredotočimo na učenje?

Seveda, če sledite tradicionalni logiki, vzemite katero koli. Navsezadnje boste dosegli določeno raven, ko boste z lahkoto brali najprej preprosta, nato bolj zapletena in nato globoko strokovna besedila. Vse je čisto jasno.

Po drugi strani pa je pomembno razumeti, kateri hieroglifi se pogosto uporabljajo in kateri se pojavijo le nekajkrat v več sto tisoč besedilih.

V poznih 90-ih - zgodnjih 2000-ih. V Srednja državna univerza Tennessee je bil odnešen ven Ta skupni kitajsko-ameriški projekt je proučeval kitajske pismenke s statističnimi metodami. Jezikoslovci in programerji so zbrali ogromno kitajskih sodobnih in klasičnih besedil, ki so bila takrat na voljo v digitalni obliki, in jih pregnali skozi računalniške programe.

Zanimivosti v rezultatih raziskave:

♦ Skupaj so bila analizirana besedila s skupnim številom 258,8 milijona znakov (od tega klasična besedila - 65,3 milijona znakov in sodobna besedila - 193,5 milijona znakov).

♦ Kot rezultat so raziskovalci prejeli 2 seznama: seznam 11.115 edinstvenih hieroglifov v klasičnih besedilih in seznam 9.933 edinstvenih hieroglifov v sodobnih besedilih.

♦ Najpogostejši sodobni hieroglif 的 (de) se v besedilih pojavi 7,9 milijona krat in predstavlja 4,09 % celotnega števila hieroglifov (od 193,5 milijona).

♦ Najpogostejši klasični znak 之 (zhi) se v besedilih pojavi 850 tisočkrat in predstavlja 1,3 % celotnega števila znakov (od 65,3 milijona).

♦ V sodobnih besedilih se 1100 hieroglifov pojavi le enkrat (na 193,5 milijona znakov).

♦ V klasičnih besedilih se enkrat pojavi 956 hieroglifov (na 65,3 milijona znakov).

Kateri hieroglifi so postali najpogostejši? Beri naprej.

Top 10 najpogostejših znakov v sodobni kitajščini

1. 的de

Svojilni delec 的 zavzema pomembno mesto. Ta službeni hieroglif je najpogostejši hieroglif v sodobnih besedilih, uporabljen je 7,9 milijona krat in predstavlja 4,09 % skupnega števila hieroglifov ( v nadaljevanju so uporabljeni rezultati zgornje študije o analizi sodobnih besedil v obsegu 193,5 milijona znakov)

Delec 的 označuje lastništvo in se uporablja tudi za opis lastnosti ali kakovosti predmeta.

Na primer:

孩子的玩具 (Háizi de wánjù) Otroška igrača

这是你的电脑，那是我的手机。(zhèshì nǐde diànnǎo, nàshì wǒde shǒujī).To je tvoj računalnik in to je moj mobilni telefon.

黄色的花 (Huángsè de huā) Rumena roža

这是我爸爸买给我的摩托车。(Zhè shì wǒ bàba mǎi gěi wǒ de mótuō chē.)To je motocikel, ki mi ga je kupil oče.

2. 一 yī

Znak "一" pomeni "eno". Pojavi se 3,05 milijona krat in predstavlja 1,57% celotnega števila sodobnih hieroglifov.

Razlog, zakaj je "一" tako pogost, je, da je del ogromnega števila besed, fraz in kitajskih idiomov.

Na primer:

我吃了一个苹果。(wǒ chīle yīgè píngguǒ).Pojedel sem eno jabolko.

我拿了第一名。 (wǒ nále dìyī míng).Zasedla sem prvo mesto.

你是我的唯一。(nǐ shì wǒde wéiyī).Ti si moj edini.

百闻不如一见 (Bǎiwén bù rú yíjiàn).Bolje enkrat videti kot stokrat slišati.

3. 是 shì

Lik "是" zapira prve tri najpogostejše sodobne znake, ki se pojavljajo 2,6 milijona krat in predstavljajo 1,35 % vseh znakov.

»是« ima pomen »je, biti, videti« in je v ruskem prevodu običajno izpuščen (zaradi česar je »是« zelo podoben angleškemu glagolu »biti«). Uporablja se kot vezni predikat med samostalniki in/ali zaimki.

Na primer:

我是中国人。(wǒ shì zhōng guó rén).Kitajec sem.

这是一本书。(zhè shì yī běn shū).To je knjiga.

她的鞋是红色的。(tā de xié shì hóng sè de).Njeni čevlji [so] rdeči.

4. 不Bù

Znak "不" pomeni "ne", "ne" in se uporablja kot negativni delec. »不« se v sodobnih besedilih pojavi 2,2 milijona krat in predstavlja 1,15 % celotnega števila hieroglifov.

Na primer:

他不是澳大利亚人。(tā bú shì ào dà lì yà rén).Ni Avstralec.

我不想去。(wǒ bù xiǎng qù). Jaz nočem iti.

5. 了 le

Pomožni delec "了" zaseda častno peto mesto med najpogostejšimi sodobnimi hieroglifi, ki se pojavlja 2,12 milijona krat in predstavlja 1,09% vseh.

Delec “了” ima lahko več funkcij; praviloma označuje preteklik, kaže, da se je stanje spremenilo, lahko okrepi pomen pridevnika itd.

Na primer:

我吃晚饭了。(wǒ chī wǎn fàn le). Imel sem večerjo.

我住校已经两年了。(Wǒ zhù xiào yǐjīng liǎng niánle).Že dve leti živim v kampusu.

我的手表太旧了。(Wǒ de shǒubiǎo tài jiùle).Moja ura je zelo stara.

6. 在 zà jaz

Znak »在« se v sodobnih besedilih pojavi nekaj več kot 2 milijona krat, kar predstavlja 1,03 % celotnega števila znakov.

"在" ima lahko več pomenov. Lahko se prevede kot predlog lokacije "v", "na" itd. Če je »在« za glagolom, označuje kraj, kjer se dogaja dejanje. Uporablja se tudi kot pomožni delec za označevanje dolgega časa.

Na primer:

我在机场等你。(wǒ zài jīchǎng děng nǐ).Čakam te na letališču.

你住在哪里？(nǐ zhù zài nǎ lǐ). Kje živiš?

我在学习。(wǒ zài xué xí). Trenutno študiram.

7. 人ré n

Drug pogost znak »人« se pojavi 1,8 milijona krat in pomeni »oseba«, »ljudje«, »državljan«. Pogosto se uporablja za označevanje osebe iz določene države. Na primer, če besedi 中国 »Kitajska« dodamo 人 »človek«, dobimo 中国人 »kitajski«.

Ta znak najdemo tudi v besedah "夫人" (Fūrén) - dama, "男人" (Nánrén) - moški in mnogih drugih besedah, ki označujejo ljudi.

Znak "人" je tudi del besede "人民" - ljudje, ki se v sodobni kitajščini pogosto uporablja.

Na primer:

人民币 (rén mín bì) Ljudska valuta

你是外国人吗？(nǐ shì wài guó rén ma). Ste tujec?

8. 有 lǒ u

Znak "有" se pojavi 1,7 milijona krat in pomeni besedo "imeti", "posesti". Negativna oblika je oblikovana z delcem "没有" - ne imeti.

Prav tako "有" pogosto pomeni, da "nekje je nekaj."

Na primer:

你有问题吗？(nǐ yǒu wèn tí ma).Imate vprašanje?

我没有钱。(wǒ méi yǒu qián).Jaz nimam denarja.

这里有个错误。(zhè lǐ yǒu gè cuò wù).Tukaj je napaka.

9. 我 (wǒ)

Zaimek "我" se pojavi 1,69 milijona krat in pomeni "jaz". Ni presenetljivo, da je to precej pogosta beseda. Je tudi sestavni del zaimkov "mi", "nas", "naš".

Primeri:

我回家了。(wǒ huí jiā le).Nazaj sem.

我们一起去吧。(wǒ men yī qǐ qù ba).Pojdimo skupaj.

10.他 (tā)

Našo deseterico zaključuje , ki se v sodobnih besedilih pojavi 1,59 milijona krat. Ta hieroglif je tudi sestavni del zaimkov "oni", "njihov" itd.

Na primer:

他们是新婚。(Tāmen shì xīnhūn).Pravkar sta se poročila.

他们也问他好。(Tāmen yě wèn tā hǎo).Tudi pozdravijo ga.

Srečno vadbo!

Svetlana Khludneva

P.S.Če želite podrobneje spremljati dogajanje in prejemati več navdihujočih materialov, nas dodajte v naše skupine na družbenih omrežjih

Kaj so tetovaže s kitajskimi znaki in njihov pomen v sodobni modni industriji. Hieroglif je pravzaprav ilustrativen rezultat posploševanja vsega okoli simbola. Slikovito ne gre za zaraščen studenec davnine, ki ne nadomešča toliko določenega predmeta ali pojma, kot da o njem obvešča nas in okolje. Abecedno pisanje se od hieroglifov razlikuje po tem, da je vsakemu od hieroglifov dodeljen določen pomen, ne le fonetični.

Malo o kitajskem pisanju

Kitajski znaki veljajo za najstarejše in se uporabljajo ne le v svoji domovini, ampak tudi v japonskem in korejskem pisanju. Še pred letom 1945 se je v Vietnamu široko uporabljala kitajska pisava. Število hieroglifov ni nikomur zanesljivo znano, saj se sistematično in nenehno spreminjajo. Vsak dan ljudje po vsem svetu uporabljajo vsaj nekaj tisoč hieroglifov. Približno število vseh obstoječih znakov je 50.000 kosov. Statistika pravi, da tisoč vsakodnevnih znakov pokriva približno 92 % vseh tiskovin.

Enostavni znaki imajo eno črto, na primer: 一 prebrati in, pomeni – eno.
Hieroglif z največjim številom vrstic je sestavljen iz treh znakov: 龍 , preberi luna, oznaka – zmaj.

zanimivo!Raziskovalci pisave so zelo presenečeni nad dejstvom, da hieroglifska pisava sploh ni odvisna od narečja. Na primer, če morate svojemu sogovorniku iz Kitajske nekaj povedati in na papir napišete hieroglif, vas bo razumel vsak prebivalec te države, ne glede na to, iz katere province prihaja.

Tetovaža s hieroglifi kitajskega izvora

Sodobna pisava na Kitajskem izhaja iz starodavnih piktogramov, ki predstavljajo predmete. Dokazano je, da segajo najstarejši znaki v 2. tisočletje pr. e. V primerjavi z vsemi pisnimi sistemi, ki obstajajo danes, se kitajska pismenost šteje za ideografsko. Z drugimi besedami, ne prenaša zvoka, ampak pomen besede. To pomaga Kitajcem razumeti drug drugega in spodbuja enotnost, saj je ta država razdeljena na ogromno število narečij.

Slog pisanja hieroglifov v sodobnem času imenujemo kaishu – zgledno pisanje. Zapletene kitajske pismenke so v glavnem sestavljene iz tipk. Kaj je to in kako to razumeti?

Kaj so ključi v kitajskih pismenkah?

To so tako imenovane grafične komponente. Navsezadnje so sami ločeni, preprosti znaki. Pomaga razvrstiti pisni znak (hieroglif) in ga dodeliti določeni tematski skupini, na primer:

ključ - 人 – preprost znak, ki pomeni »oseba«.
On je v hieroglifu 亾 – prevedeno kot "smrt".
In v 亿 pomeni "mnogo" ali "sto milijonov".
Isti ključ v hieroglifu 仂 brati kot "ostanek".
In v znamenju 仔 "otrok".

Kitajci so prepričani, da je za dobro razumevanje in govorjenje njihovega jezika dovolj obvladati 4 tisoč znakov. Pisanje hieroglifov je pravzaprav zelo težko, še težje pa je njihovo prevajanje. Toda v industriji tetovaž se je že oblikoval določen trend.

Pomembno!To ne pomeni, da se morate pri izbiri tetovaže omejiti samo na te simbole. Vsakdo ima pravico izraziti svoje želje, negativna ali, nasprotno, pozitivna čustva, se navdušiti s kakšnimi spodbudnimi izrazi, ujeti kakšen prijeten, nepozaben trenutek za vse življenje itd.

Kaj tetovaža kitajskih znakov pomeni v ruščini?

Morda se nekaterim zgornji simboli zdijo intuitivni. Na splošno so nekateri od njih podobni pomeni, predmetom in stvarem, ki jih dejansko prikazujejo. To je enostavno razložiti, saj so hieroglifi "potomci" piktogramov. Ti pa so pozvani, da posebej izrazijo pomen risbe.

Prvi znak 日 pomeni sonce. Eden najstarejših simbolov, ki ga najdemo v vseh vzhodnoazijskih jezikih.

zanimivo!Prvotno je bil upodobljen kot krog, vendar se je sčasoma spremenil v to, kar vidite. Podobna usoda je prizadela še vrsto drugih znamenj. To je razloženo z oblikovanjem enotnih tradicij v ljudstvih, kjer se uporabljajo. Druga razlaga je, da zaobljene oblike niso zelo priročne za pisanje, poleg tega pa ga naredijo kaotičnega.

Simbol 日 velja za ključ in se uporablja v znakih, kot so:

旦 – zora;
旧 – preteklost, starodavno, starodavno.

Naslednji ključni simbol 厂 ima dve oznaki - "skladišče" in "pečina". Vključeno v znake, kot so:

厄 – stiska, nesreča, težava;
历 – koledar, zgodovina;
厈 – pečina.

Ključ 土 preveden kot zemlja. Primeri likov z njegovo udeležbo:

圥 – goba;
圹 – grob ali grob ;
圧 – zdrobite ali pritisnite.

Pomembno! Ta primer je podan ne za uporabo teh hieroglifov v tetovaži, ampak za razumevanje, da lahko ena grafična komponenta radikalno spremeni pomen besednega simbola.

Razlogi za priljubljenost tetoviranja

Tetovaže v obliki kitajskih znakov so bile vedno povpraševane in priljubljene. Očitno ne bodo nikoli prenehali biti povpraševani. Še posebej v državah daleč zunaj Azije. Ta tetovaža daje vtis določene mističnosti in skrivnosti. Toda preden hitite v salon za tako modno podobo na telesu, morate pravilno razumeti vse tankosti in pomene hieroglifov.

Sami Azijci se pogosto raje tetovirajo v obliki hieroglifa, čeprav je iz neznanega razloga v angleščini in z veliko napakami. Kar zadeva Evropejce, raje vbrizgajo hieroglif na telo.

V naši državi se že dolgo oblikuje določen kanon in tradicija tetoviranja hieroglifov. Skoraj vsi obstoječi saloni strankam ponujajo enoten standardni nabor znakov.

Oglejmo si najbolj znane in priljubljene kitajske znake za tetovaže o ljubezni, zdravju, karieri in njihov pomen

Sreča	Pokroviteljstvo bogov in nebes. Daje srečo, srečo in srečo na področju, kjer želi oseba postati uspešna.	福
Dvojna sreča	Velja za zelo močan talisman. Pravijo, da izpolni celo vaše najgloblje želje. Vendar je bolj priporočljivo, da ga uporabite za privabljanje sreče in medsebojnega razumevanja s svojo ljubljeno polovico.	喜
ljubezen	Privlači ljubezen. Obdarjen z močno močjo. Pomaga "pritegniti" sorodno dušo, daje veselje in mir.	愛
Večna ljubezen	Hieroglif-talisman, ki simbolizira večno prijateljstvo, medsebojno razumevanje, iskreno ljubezen. Ohranja plamen strasti med ljubečimi srci.	永愛
sreča	Dober znak kot amulet, ohranja in celo povečuje srečo.	幸
Bogastvo	Pomaga ustvariti ugodno vzdušje za uspešno poslovanje. Dober amulet ne le v smislu dohodka, ampak tudi v splošnem položaju zadev.	富
denar	Eden najbolj iskanih in priljubljenih Feng Shui simbolov. Privlači srečo in finančno bogastvo, kjer je postavljen, če to zadeva prostore. V primerjavi s simbolom bogastvo deluje nekoliko drugače, ne privablja bogastva in blaginje, temveč energijo denarja.	錢
Blaginja	Spodbuja karierno rast, pomaga pri urejanju življenjskih vidikov. Zato se tako pogosto uporablja tako v tetovažah kot kot talisman.	繁榮
Obilje	V hišo prinaša bogastvo in bogastvo tistega, kar njegov lastnik želi ali želi. Tako kot simbol »blaginje« pritegne srečo in obilje na katero koli področje dejavnosti.	豐富
Dolgoživost	Simbol-amulet zdravja. Velja tudi za enega najbolj priljubljenih hieroglifov.	長壽
Sila	Krepi telesno in duhovno moč. Primerno tako za zakon kot za družino.	强

Pomeni drugih kitajskih znakov v tetovažah v ruščini

To ni popoln seznam kitajskih simbolov, ki simbolizirajo rast, blaginjo, ljubezen in bogastvo. Kitajščina velja za najmočnejši in najraznovrstnejši jezik.

Kaj morate vedeti, preden se odpravite v tattoo salon?

Preden se odločite za tetovažo v obliki kitajskega znaka, morate zelo natančno preučiti simbol, ki se izkaže za vašo prednost. Da bi preprečili težave, v katere je zašel en evropski mladenič. V svoji naivnosti je zaupal tetovatorju, izrazil svoje preference in želje. Plačal je veliko denarja in si na telo vtetoviral hieroglife, ki naj bi po njegovem mnenju pomenili: ljubiti, ubogati in spoštovati.

Dokler je bil v svoji državi, se ni zgodilo nič, ko pa je po naključju odšel na Kitajsko, se je tam vse začelo. Vsi, brez izjeme, Kitajci, so bili pozorni nanj in se celo presenečeno obrnili. Tip se je odločil ugotoviti, kaj je narobe, in po tem, ko je povprašal domačine, je ugotovil, da tisto, kar je vpisal, ni tisto, kar je želel.

Pravzaprav je iz njega izbil sporočilo, da na koncu dneva postane zelo slab in grd fant. Ko se je vrnil v Nemčijo, je moral znova porabiti denar za odstranitev nesrečne tetovaže z laserjem.

Pomembno!Če povzamemo vse, kar je bilo povedano zgoraj, lahko vidite, da izbira simbola za tetovažo zahteva posebno pozornost. Lepota slike je tukaj na drugem mestu, pomen hieroglifa pa igra tukaj veliko vlogo. Navsezadnje ima lahko en znak več pomenov, včasih pa so popolnoma različni.

V kateri salon naj grem?

Obstaja veliko salonov, ki bodo prijazno ponudili storitve tetoviranja, vključno s kitajskimi pismenkami. Toda vsi, ki želijo na svojem telesu nositi takšno lepoto, se morajo še vedno držati nekaterih previdnostnih ukrepov.

Kaj morate storiti:

Naredite predhodni načrt ali risbo želene slike.
Primerjajte skico z več analogi na internetu.
Preberite čim več informacij o njegovem pomenu.
Posvetujte se z več izkušenimi strokovnjaki za tetoviranje. Zaželeno je, da niso le mojstri, umetniki, ampak dobro poznajo in razumejo umetnost vzhoda.

Izberite tetovatorja, ki je poleg orientalske umetnosti specializiran za številne žanre. Dober mojster je tisti, ki ves svoj čas posveti enemu profilu in svojemu poklicu - orientalski umetnosti. Pravzaprav ne bi smel imeti prostega časa za druge žanre, niti želje.
Tetoviranje brez razmišljanja, samo za zabavo. Vzhod ne dopušča nepremišljenosti in lahkomiselnosti. Številni hieroglifi so si med seboj zelo podobni, zato je tukaj zelo enostavno narediti napako; popravljanje napake bo težje, boleče in dražje.

Možnosti za nanašanje tetovaže hieroglifa na telo

Tisti, ki častijo kitajske pismenke kot amulete z magičnim pomenom, ki lahko na primer ščitijo pred zlimi silami, prepiri in tako naprej, si naredijo tetovažo v obliki talismana, pri čemer izberejo vidne dele telesa, tako da se magija začne takoj.

Sploh ni potrebno nositi tetovaže, na primer na vratu, v upanju na dobroto in bogastvo. Ni dejstvo, da bo sanjska tetovaža s kitajskim hieroglifom, katere pomen prinaša srečo in uspeh, nujno prinesla to in druge človeške koristi.

Konec koncev, napisi, okrašeni na kakršen koli način, na primer v tridimenzionalnem dizajnu ali vtkani v katero koli sliko ali napisani v več barvah in na drugih delih telesa, niso videti nič manj privlačni in skrivnostni.

Pomembno!Pisanje hieroglifov, še posebej pripenjanje na telo, ni lahka naloga, in če izbirate med sliko ali simboli, lahko slednji telesu dajo nič manj bogastva, lepote in skrivnosti.

Uporaba kitajskih znakov je cela znanost, ki je ne obvlada vsak mojster. Konec koncev, ko se združijo globok pomen, skrivnost in lepota, potem takšna kombinacija ne more ostati neopažena ali cenjena. Očitno je to razlog, zakaj so kitajski znaki tako povprašeni in priljubljeni med potrošniki.

Tetovaže v obliki kitajskih in japonskih znakov so zelo priljubljene v evropskih državah. Tattoo hieroglifi nosijo izvirnost in mističnost, saj njihov pomen praktično ni znan nikomur, razen lastniku samemu. Toda kljub temu lahko na videz preprost simbol skriva globok pomen in močno energijo. Pravzaprav samo Evropejci na svoja telesa nanašajo kitajske in japonske črke, prebivalci teh azijskih držav pa imajo raje angleške napise, ki so napisani s slovničnimi napakami. Kakor koli že, hieroglife je zelo težko prevesti.

Pomembne stvari, ki si jih morate zapomniti, preden se tetovirate

Preden izberete kateri koli dizajn, ki vam je všeč, si vzemite nekaj časa, da ugotovite točen pomen simbolov. V nasprotnem primeru se lahko znajdete v neprijetni situaciji, na primer tisti, ki se je pred dvema letoma zgodila nemškemu najstniku. Ko je mladenič plačal 180 evrov, je tetovatorja prosil, naj mu vlije kitajske pismenke, ki pomenijo "ljubezen, spoštujem, ubogam". Ko je dobil dolgo pričakovano tetovažo, je fant odšel na počitnice na Kitajsko. Predstavljajte si njegovo presenečenje, ko so mu kitajske natakarice v restavracijah nenehno posvečale pozornost. Mladenič se je odločil vprašati, zakaj ima njegova tetovaža tak učinek. Ko je mladenič izvedel pravilen prevod svojih hieroglifov, je bil šokiran. Na njegovi roki je bil napis "Na koncu dneva postanem grd fant." Ko sem se vrnil domov, sem ugotovil, da je tattoo salon zaprt. Nesrečnež je moral na lasersko odstranjevanje tetovaže za 1200 evrov.

Če se odločite za tetoviranje hieroglifov, vnaprej poiščite njihov pomen v verodostojnih referenčnih knjigah ali izberite med najbolj priljubljenimi in iskanimi simboli.

Pomen hieroglifov

Tetoviranje kitajskih znakov

Zi je ime tradicionalne kitajske pisave, ki se uporablja za pisanje uradnih dokumentov v Hong Kongu, Tajvanu in drugih kitajskih naseljih. Kitajska "abeceda" (recimo ji tako) vsebuje 47.000 črk-simbolov Tzu. Da bi izboljšala pismenost prebivalstva, je vlada sprejela zakon o poenostavitvi pisave. Številne pomišljaje, palice in pike so izginile iz uporabe. Kitajci sami pravijo, da za tekoče govorjenje in pisanje v kitajščini potrebujete le 4000 znakov. Da, hieroglife je res težko pisati in prevajati. Vendar se je pri tetovažah že razvil določen trend. Najbolj priljubljeni in iskani tatoo hieroglifi veljajo za simbole, ki pomenijo ljubezen, moč, družino, srečo, mir, ogenj. To ne pomeni, da so vaše izbire omejene samo na te besede. S pomočjo kitajskih tatujev lahko izrazite svoja pozitivna ali negativna čustva, se navdušite s spodbudnimi besedami ali ujamete prijeten trenutek v spomin.

Te tetovaže izgledajo zelo lepo na katerem koli delu telesa

pomen hieroglifov Cathay

pomen kitajskih znakov

Tetovaža japonskih znakov

Tetovaže japonskih hieroglifov, tako kot kitajske, so priljubljene skoraj povsod, razen v teh državah. Pisanje na Japonskem je sestavljeno iz treh sistemov: kanji, katakana in hiragana.

Kanzi je najpogostejši od treh. Simboli iz tega sistema izvirajo iz kitajske pisave. Vendar je japonske znake lažje napisati. Skupno ima abeceda 50.000 znakov, od katerih večina pripada samostalnikom.

Katakana se uporablja predvsem za izposojenke, internacionalizme in lastna imena.

Hiragana je odgovorna za pridevnike in druge slovnične pojave. Tetovaže, ki temeljijo na simbolih tega sistema, so veliko manj pogoste kot prejšnja dva.

pomen japonskih znakov

Spodaj je seznam najbolj priljubljenih tetovaž, ki temeljijo na japonskih znakih. Številne znane osebnosti so za tetovaže izbrale japonske znake. Na primer, Britney Spears je izbrala simbol, ki se prevaja kot "čudno". Vendar pa je v resnici pevka želela narediti tetovažo z besedami "mistično". Melanie C, bivša peppercorn, nikoli ni skrivala svoje dekliške moči. Stavek "Girl Power" je bil moto skupine. Prav te besede si je Mel C vtetovirala na ramo. Pink je svojo srečo izrazila z istoimenskim japonskim tatujem.

Mel C

Britney Spears

kitajske pismenke, ki pomenijo "prava ženska"

kitajski znaki, ki pomenijo "vera"

kitajske pismenke, ki pomenijo "žena"

Japonski znaki, ki pomenijo "najbolj zaželen"

kitajske pismenke, ki pomenijo "ljubezen"

V tem članku boste našli fotografije in slike tetovaž v kitajskih pismenkah, ki jih spremlja prevod v ruščino. Najbolj zanimivi hieroglifi so podrobneje opisani in včasih pregledani.

Po mnenju strokovnjakov je beseda "tattoo" prišla v angleščino iz tahitijskega narečja, kjer hkrati pomeni rano in znak.

Kitajska tetovaža na rami. Fotografija iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Tetovaža je lahko lepa ali poudari neko karakterno lastnost tistega, ki jo nosi. Hkrati je prava tetovaža zdravju škodljiva. Poleg tega lahko pomen tetovaže v tujem jeziku, zlasti v kitajskih pismenkah, vsebuje napake ali ima dvojni pomen.

Čisto na koncu članka lahko najdete več primerov takšnih tetovaž s hieroglifi z napakami, z izkrivljanjem lastnosti ali s slabšalnim pomenom.

Zato morajo tisti, ki se želijo tetovirati s kitajskimi znaki, najprej poznati njihov pravilen prevod in morebiten skriti podtekst. Poiščite tudi izkušenega strokovnjaka, ki vam bo poskrbel, da bo tetovažo nanesel na najbolj varen način za vaše zdravje.

Na strani www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie se lahko seznanite z različnimi mnenji o tej temi ali se izrečete za ali proti. Na isti strani lahko postavite vprašanje o pomenu hieroglifa na tetovaži.

1. Ugodni hieroglifi

Tattoo s kitajskimi znaki na roki: "karma"

Tetovaža s hieroglifi na roki: "karma". Fotografija iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Budistični izraz "karma" je sestavljen iz dveh znakov: 羯磨. Izgovorjava: jiémó / jiemo

Karmo po prepričanju pridobi in nato kopiči tisti, ki stori zlo: vara v svojo korist, užali tako bližnje kot neznane ljudi itd. Kasneje tisti, ki je nakopičil karmo, trpi in začne plačevati za zločine predan.

Tattoo s kitajskimi znaki na roki: "Večno potepanje" ali "neskončno potovanje"

"Večno potepanje" je napis v hieroglifih na roki. Fotografija iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Napis ima štiri znake: 永恆之旅. Izgovorjava: yǒng héng zhī lǚ / yong heng zhi liu.

Glavni lik besedne zveze 永 - "večnost" ima grafem 水 - "voda", katerega tok je povezan z neskončnostjo. Rdeči simbol čisto na dnu je hieroglifski pečat, ki pripada avtorju kaligrafije.

Tetovaža imena Andrey v kitajskih pismenkah

Tattoo s kitajskimi znaki: blaginja, vrlina in srečno znamenje (ali Andrej v kitajščini). Fotografija iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Hieroglifi ločeno:

安 – dobro počutje. Izgovorjava: ān / anh
德 – vrlina. Izgovorjava: dé/de
瑞 - srečno znamenje: ruì / ruyi

Beseda 安德瑞 je skupaj enakovredna imenu Andreas ali po našem mnenju Andrej). Izgovorjava: Āndéruì / Andezhui

Hieroglif 安 dobro počutje je sestavljen iz dveh elementov: piktograma "streha" in . Če je v hiši ženska, potem je to to, ker prinaša harmonijo.

Zgoraj so hieroglifi uporabljeni z visoko ali relativno visoko kakovostjo. Spodaj predstavljamo fotografije tetovaž z napakami v hieroglifih, pa tudi z izkrivljanjem črkovanja značilnosti ali s slabšalnim pomenom.

Hieroglif z napako. Fotografija iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Morda je bil zgornji znak kopiran iz 利 - korist, zrcalno, s popačenjem in so pozabili dodati črto. Tak hieroglif ne obstaja.

Mimogrede, na to temo obstaja kolaž:

Kitajka tetovirana z besedami v ruščini. Kolaž iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Naboden stiliziran hieroglif "ljubezen" izdelano z izkrivljanjem:

Tetovaža stiliziranega hieroglifa "ljubezen", narejena z popačenjem. Fotografija iz vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Tetovaža kitajskih znakov s slabšalnim pomenom

Obstajajo tudi takšne tetovaže s hieroglifi ...

Hieroglifi ločeno:

狂 Kuáng je jezen; noro
賤 jiàn poceni, nepomemben
ren

Slovarji ne nudijo prevoda za 狂賤人 kot celotno besedo ali frazo. Vendar spletno mesto www.onefunnyjoke.com ponuja to možnost prevajanja.

Zato je smiselno izvedeti več o pomenu napisa, ki ga želite tetovirati na svojem ljubljenem telesu, in morda pomisliti: ali je vredno tetovirati sebe?

So vam všeč hieroglifi? Pridružite se »Hieroglyphs and Their Meanings« na