Present de l indicatif v francoščini. Pogoj v francoščini

Francoski glagolski časi

V francoščini je več časov kot v ruščini. Razdeljeni so na preproste in zapletene. Enostavni časi glagolov se tvorijo brez pomožnega glagola, zapleteni - z njegovo pomočjo. Obstajajo štirje pomožni glagoli: être (biti), avoir (imeti), aller (iti), venir (priti). Glagola aller in venir se uporabljata za ustvarjanje glagolov skupine immédiat: aller za bližnji prihodnji čas, venir za bližnjo preteklost.

Konjugacija francoskih glagolov v sedanjem času

Poleg tega so francoski glagoli razdeljeni v tri skupine, ki tvorijo časovne oblike na različne načine. Za glagole prve skupine je končnica začetne oblike -er, za drugo - -ir. Če želite francoske glagole prve ali druge skupine postaviti v želeno obliko, morate konec začetne oblike zamenjati z ustreznim koncem druge oblike. V tretjo skupino francoskih glagolov sodijo vse, kar ni sodilo v prvo in drugo, vključno z modalnimi glagoli vouloir (želeti), pouvoir (biti sposoben), devoir (naj bi) in glagoli posamezne spregatve. Glagoli tretje skupine se ne vežejo po enem samem vzorcu, zato jih imenujemo "nepravilni".

Francoski glagoli se spreminjajo tudi v razpoloženjih, ki kažejo, kako se dejanje nanaša na resničnost, ali je resnično (indikativno razpoloženje), je izražena ocena (subjunktivno razpoloženje) ali je odvisno od nekega stanja (pogojno razpoloženje), nečije želje ( imperativno razpoloženje).

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
Il / elle / on
nous
Vous			prenez
Ils / elles			prennent

Konjugacija francoskih glagolov v preteklem popolnem času

Pretekli zaključeni čas (Passé simple) izraža končano dejanje v preteklosti.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
			pris
			pris
Il / elle / on			prit
nous	parlames	finance	promès
Vous	parlates	končne	prîtes
Ils / elles	partner	finirent	prej

Pretekli nepopolni čas v francoščini

Pretekli nepopolni čas (Imparfait) izraža dejanje v preteklem času v času njegovega dokončanja.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
		finissais	prenais
		finissais	prenais
Il / elle / on		finissait	prenait
nous	parlions	finance	predioni
Vous	parliez	finissiez	preniez
Ils / elles	vzporedno	finissaient	prenaient

Tvorba oblike Passé compose

Sestavljen pretekli čas, ki izraža končano dejanje (Passé composé).

Če želite spregati francoski glagol Passé composé, morate vzeti pomožni glagol avoir ali être v sedanjiku in dodati pretekli deležnik.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
Il / elle / on
nous	nous avons parle
Vous	vous avez parle
Ils / elles	ils ont parle

Tvorba preteklega časa v francoščini

Sestavljen pretekli čas, ki izraža končano dejanje (Plus-que-parfait). Imenuje se tudi pretekli čas.

Če želite spregati francoski glagol v času Plus-que-parfait, morate vzeti pomožni glagol avoir ali être v času Imparfait in dodati pretekli deležnik.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
Il / elle / on
nous	nous avions parle	nous avions fini	nagrada nous avions
Vous	vous aviez parle
Ils / elles	ils avaient parle	ils avaient fini	ils avaient pris

Oblike dopolnjenega preteklega časa v francoščini

Dokončani pretekli čas pred drugo preteklostjo (Passé antérieur). Ta oblika francoskih glagolov se imenuje tudi neposredni pretekli čas.

Za razliko od plus-que-parfait, ki izraža tudi preteklo dejanje, se passé antérieur uporablja za določenimi vezniki in se ne uporablja v pogovornem govoru! Obrazcu passé antérieur sledi preprosta oblika passé v glavnem stavku.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
Il / elle / on
nous	nous ûmes parle	nous eymes fini	nous eymes pris
Vous	vous ûtes parle	vous eûtes fini	vous eûtes pris
Ils / elles	ils eurent parle

Preprost prihodnji čas (Futur simple)

Če želite konjugirati francoski glagol v prihodnosti preprosto, morate vzeti nedoločno obliko glagola in dodati končnico glagola avoir.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
		finirai	prendrai
		finiras	prendras
Il / elle / on		finira	prendra
nous	parleroni	finirons	prendroni
Vous	parlerez	finerez	prendrez
Ils / elles	parleront	finiront	prendront

Težak prihodnji čas (Futur antérieur)

Ta oblika se uporablja za izražanje prihodnjega dejanja, ki je pred drugim bodočim dejanjem.

	1 skupina	2 skupina	3 skupina
Il / elle / on
nous
Vous
Ils / elles

Pri izobraževanju Present de l "indicatif končnice se dodajo deblu nedoločne oblike glagola v skladu s skupino glagola.

V glagolih jazskupine : — e, — es, — e, — ons, — ez, — ent.

Glagolske konjugacije parler(govoriti):

	deblo glagola parler	Konec	glagolsko sklanjanje
il/elle nous vous ils/elles	parl	Ons Ent	parl-e parl-es parl-e parl-online parl-ez parl-ent

Glagoli skupine I, ki se končajo na - cer, pred koncem, ki se začne z -a in -o spremeniti z na ç: nous commencons.

Za glagole, ki se končajo na -ger, pred koncem, ki se začne z - a in - o, se prikaže črka e: nous mangeons.

V glagolih IIskupine končnice se dodajo na osnovo nedoločnika — je, — je, — to, — ons, — ez, — ent.

V množini se med deblom glagola in končnico pojavi pripona - št— ..

Glagolske konjugacije finir(konec):

	Deblo glagola finir	Konec	glagolsko sklanjanje
il/elle nous vous ils/elles	fin	Ons Ent	fin-je fin-je fin-to fin—št-online fin—št-ez fin—št-ent

Glagoli IIIskupine bolj zapletena pravila konjugacije: nekateri od njih spremenijo svoje deblo; končnice, dodane na osnovo, niso enake za celotno skupino.

Ločimo naslednje 3 skupine končnic:

za ednino za množino

-s -x -e -online

-s -x -es -ez

-t (-d) -t -e -ent

	prendre - vzeti	pouvoir - biti sposoben	ouvrir - odpreti
il/elle nous vous ils/elles	prend—s prend—s prend pren—ons pren—ez prenn—ent	peu—x (puis) peu—x peu—t pouv—ons pouv—ez peuv—ent	ouvr—e ouvr—es ouvr—e ouvr—ons ouvr—ez ouvr—ent

Present de l "indicatif se uporablja za:

1. izrazi dejanja, ki se zgodi neposredno v trenutku, ko se o njem govori ali piše:
En ce moment nous parloni. - Zdaj pa mi govoriti.

2. izrazi dejanja ponavljajočega se, navadnega:
Obesek les vacances na se leve tard. - Med počitnicami smo Vstani pozen.

3. izrazi brezčasnih konceptov:
Tout spremeniti avec le temps. - Vse se spreminja s časom.

4. opisi dogodkov v preteklosti, da bo zgodba bolj živahna. V tem primeru lahko srečate takšna imena tega časa: prisotna pripoved oz sedanje zgodovine.

5. izraz dejanja, ki se je zgodilo malo pred trenutkom govora.

6. indikacije za prihodnje obvezne ukrepe:
Dépêchez-vous, le spektakel začnite Sept heures. - Pohiti, predstava se začne (začne) ob sedmih.

7. vrstni red izražanja ali nasvet v pogovornem govoru:
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous advancez et à gauche aux feux de Circulation. — Kje je najbližji supermarket, prosim? ti Pojdi pojdi) naprej in na semaforju levo.

8. uporaba v vprašalnih stavkih est— ce— que, qui est— ce qui, pa tudi v izrazih c’ est-à- grozno, c’ est pourquoi, c’ est tout samo in itd.:
vzhod— ce— que vous comprenez ce que je veux vous dire? -Ti razumel kaj ti hočem povedati?

9. če podrejeni stavek uvede sindikat si, potem prezent de l "indicatif nadomešča prihodnost preprosto.
Demain, on ira à la plage, si il n"y a pas de plusie.

Če vam je bilo všeč, ga delite s prijatelji:

Glagoli v francoščini se lahko uporabljajo v 4 razpoloženjih: indikativnih, imperativnih, konjunktivnih in pogojnih. V tem članku bomo razmislili indikativno v francoščini in začnite od zdaj.

Oblike indikativnega razpoloženja v francoščini vključujejo naslednje čase:

- prisoten v francoščini(Present) - govornik obravnava kot resnično darilo;

Pretekli čas v francoščini in njegove vrste (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - za izražanje preteklega časa;

Prihodnji čas (futur simple, futur antérieur) - za izražanje prihodnjega časa

Sedanjik indikativnega razpoloženja v francoščini

Sedanjik v francoščini se uporablja za izražanje:

Dejanje, ki časovno sovpada z govornim dejanjem:

En ce moment elle dort- trenutno spi

Večja živahnost zgodbe pri opisovanju preteklih dejanj;

Običajno ponavljajoče se dejanje:

Les soir nous allons chez nos starši- zvečer gremo k staršem

Dobro znani koncepti, na primer: zakoni znanosti, morale itd.:

La terre tourne autour du Soleil- Zemlja se vrti okoli sonca

Ukrep, ki se bo zgodil v bližnji prihodnosti:

Pridem takoj- kmalu se bo zgodilo

Dejanja v pogojnih stavkih po združitvi si v sedanjosti ali prihodnosti:

Si tu travailles bien, tu reussiras- če trdo delaš, ti bo uspelo

Glagoli v francoščini so razdeljeni v 3 skupine. Skupini 1 in 2 glagolov v francoščini sta pravilni glagoli. Razmislite o spreganju glagolov 1. skupine v sedanjiku na primeru glagola ciljnik- ljubiti in glagole 2. skupine na primeru glagola finir- konča:

ednina	1 skupina (-er)	2 skupina (-ir)
	meriti er	fin ir
	j "cilj e ciljaš e s ciljam e	je fini s tu fini's il končno t
Množina	svoje cilje vous cilj ez ils cilj ent	nous fin iss ons vous fin iss ez ils finiss ent Opomba: v množini se pojavi končnica.št

Nepravilni glagoli v francoščini

Tretja skupina glagolov je nepravilni glagoli v francoščini. Sem spadajo glagoli s končnicami - ir, -ponovno. Spodnja tabela prikazuje primere spreganja nepravilnih glagolov v francoščini:

3 skupina glagolov v francoščini
	Ven ir/prodaja ponovno		ouvr ir		pouvoir
-s	je vien s/vend s	- e	j'ouvre e	-x	je peu x
-s	tu vien s/vend s	-es	ti ouvr es	-x	ti peu x
-t/d	il/elle vient/vend	- e	il/elle ouvre	-t	il/elle peu t
-online	nous ven ons/vend ons	-online	nous ouvr ons	-online	nous pouv ons
-ez	vous ven ez / vend ez	-ez	vous ouvr ez	-ez	vous pouvez
-ent	ils vienne ent /vend ent	-ent	ils ouvr ent	-ent	ils peuvent

Opomba: končnice - d za glagole v - andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre

Mnogi glagoli 3. skupine imajo korensko spremembo. Razmislite o konjugaciji najpogosteje uporabljenih nepravilnih glagolov v francoščini: to je glagol avoir in glagol être

avoir- imeti	être - biti
j "ai	jaz sem
ti kot	tu es
il/elle a	il/elle est
nous avons	nous somes

Sedanjik v francoščini je Present, podoben ruskemu sedanjiku. Tako Present pomeni dejanje, ki se izvede takoj v trenutku govora in nakazuje istočasnost do sedanjosti.

Vendar obstaja ena značilnost - Francozi uporabljajo nekatere glagole v sedanjiku, kar pomeni pretekli čas. Tu so glagoli in njihov prevod:

• amener - prinesti
• apporter - prinesti
• prispeti - prispeti, prispeti
• venir - priti, priti
• sortir - izhod
• revenir - vrniti se, spet priti

Mislim, da je večina Francozov in Francozin prav zaradi te lastnosti tako netočna.

Tako kot v ruščini so tudi v francoščini glagoli konjugirani v istih osebah. Vsi francoski glagoli so pogojno razdeljeni v 4 skupine.

I skupina

-er v nedoločniku (nedoločna oblika), razen aller.

na primer

petje er- poj

parl er- govori, govori

meriti er- biti zaljubljen

II skupina

Vsi glagoli, ki imajo končnico -ir v infinitivu

na primer

fin ir- končati, končati, končati

chois ir- izbrati, izbrati

rouge ir rdeči, postane rdeč

III skupina

Nepravilni glagoli z različnimi končnicami v infinitivu.

na primer

Ven dre(-dre) - prodati

srečal tre(-tre) - postaviti, postaviti, postaviti

faire- ustvariti, ustvariti

grozno- govoriti, reči

pouvo ir et voulo ir(-ir) - sposobni in voljni

IV skupina

Pomožni glagoli - être(biti) in avoir(imeti).

Z glagoli 1. in 2. skupine - ni težav, vse je shematično in logično. Toda z glagoli 3. in 4. skupine je veliko težav, saj so jih zaman imenovali nepravilni glagoli. A brez skrbi, nekateri imajo tudi določena pravila. Prav tako je njihovo spregatev vedno mogoče poiskati v slovarju ali na zadnjih straneh francoskih učbenikov. In tudi, zahvaljujoč naši, lahko ugotovite, kateri od njih so najpogostejši, da zmanjšate čas, porabljen za njihovo pomnjenje.

Torej, ste pripravljeni? Začnimo konjugirati glagole v Present, t.j. v današnjem času!

Za udobje bo deblo glagola (v tem članku in naslednjih) označeno s črko V. Toda kako določiti deblo glagola? Zelo preprosto! Vzemite njegovo slovarsko obliko in od nje »odtrgajte« končnico: e -er, -ir. In kar ti je ostalo in je - osnova glagola.

Oh, in tudi, prvi se glasi kot[e], drugi pa kot

Et voilà tabela konjugacije za glagole vrste I in II

V-er (jaz)		parler		V-ir (II)		finir
je V- e	nous V- ons[õ ]	je parl e	nous parlons	je V- je [i]	nous V- issons	je fin je	nous fin issons
tu V- es	vous v- ez [e]	tu parl es	vous parlez	tu V- je [i]	vous v- issez	do fin je	vous fin issez
il V- e	jazlsV- ent	jazparl e	jazls starš	il V- to [i]	ils V- odsoten	il fin to	ils fin odsoten

Tako smo morali predstaviti številko 1 v francoščini. Pri vseh osebah ednine (je, tu, il) in tretji osebi množine (ils) kljub dodajanju črk ni glasovnih sprememb. Tako se te oblike izgovarjajo enako kot deblo - parle.

In oblika prve in druge osebe množine (nous, vous) imata že slišne razlike.

Kot primer še vedno navajamo spreganje glagolov III in IV skupine, ker so za francoski jezik zelo pomembni. Njihove oblike konjugacije so navedene v spodnji tabeli:

Spreganje v Presentu nepravilnih glagolov

être - biti, biti	avoir - imeti	faire - narediti	aller - pojdi, pojdi	venir - priti, priti
jaz sem	j'ai [e]	je fais	je vais	je viens
torki (t'es)*	ti kot (t'as)*	tu fais	tu vas	na viens
il est [ε]	il a	slabovidnost	ilva	il vient
nous somes	nous avons	nous mode	nous allons **	nosne žile **
vous cates**	vous avez **	vous faites	vous allez **	vous venez **
Ils sont	Ils ont**	Pisava Ils	ne bo	Ils viennent

*Pogovorna oblika

** Te oblike v tabeli so podane s transkripcijo zaimka in glagola, saj pri njihovi kombinaciji pride do povezave, t.j. zavezujoče.

No, zdaj razumete, zakaj se ti glagoli imenujejo nepravilni? Toda kaj storiti? Kako se naučiti francoskih glagolov? Naš preprost nasvet - zapomnite si jih! Vzemite in si jih zapomnite! Konec koncev jih je zdaj le pet, potem pa jih bo, ko se boste naučili jezika, vedno več.

Na začetku je treba opraviti delitev, saj je pogojno razpoloženje splošen pojem. Obstajata Conditionnel présent in Conditionnel passé, ki ju bomo obravnavali ločeno. Vsaka od teh oblik temelji na oblikah prihodnjega časa, ki jih bomo tudi podrobneje analizirali, da bo vse zelo jasno. Začnimo s pogojnim sedanjikom.

Conditionnel prisoten

Lahko izrazi dvom ali dvom.

• Uporablja se tako v pisni kot v govoru.
• Njegova uporaba je možna tako v zapletenem kot v preprostem kratkem stavku.
• Načrtovano dejanje se nanaša bodisi na sedanji trenutek bodisi na trenutek v prihodnjem času.

Na primer:

Ce serait étrange d'en penser maintenant. Zdaj bi bilo čudno razmišljati o tem.

Tu voudrais les appeler demain? Bi jih radi poklicali jutri?

Conditionnel présent se od Futur dans le passé loči po času, uporabljenem v kontekstu. Na primer:

Sedanji ali prihodnji čas je Conditionnel present.

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Marie misli, da bi lahko opravila to delo.

Pretekli čas je Futur dans le passé.

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie je rekla, da lahko opravi to delo.

Torej, pomen in oblike oblikovanja pogojnega razpoloženja. Conditionnel présent ima enake oblike kot francoski čas Futur dans le passé: na primer je préférerais za prvo skupino, je finirais za drugo skupino, je recevrais za glagole tretje skupine. Zdaj razmislite o Futur dans le passé podrobneje.

Futur dans le passé je začasna oblika, ki je nastala iz začetne oblike glagola, to je infinitiva, z dodajanjem končnic francoskega time imparfait:

• ioni,
• aient.

Ta čas se uporablja za izražanje prihodnjega dogodka ali dejanja, ko je glagol, ki ga izraža, v podrejenem stavku, medtem ko glavni stavek uporablja glagol v preteklem času. Označuje prihodnji dogodek v povezavi s trenutkom v preteklosti. Na primer:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Rekla je, da bo prišla v nedeljo.

Obstajajo tudi nekatera odstopanja od pravil, ki si jih velja zapomniti, na primer glagol odposlanec spremeni deblo v prihodnjem času odposlanec – enverr. Za večino glagolov 3. skupine velja to pravilo, vendar tisti, ki se končajo na -re, izpustijo zadnjo črko -e, na primer: visitre - j'attendrais. In nekateri glagoli iste 3. skupine popolnoma spremenijo svoje deblo. Upoštevajte jih:

• aller-ir,
• venir-vendr,
• vouloir - voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - pourr,
• devoir-devr,
• falloir-faudr,
• faire-fer,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - saur,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - mourr.

Spreganje glagola 1. skupine

Konjugacija glagola 3. skupine:

Conditionnel present Futur dans le passé

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Mislim, da bi lahko naredil to risbo.

Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. Rekel je, da lahko naredi to risbo.

Prepustnica Conditionnel

Ima enako obliko kot Futur antérieur dans le passé: l'aurais préféré - za glagole 1. skupine, l'aurais fini - za 2. skupino in končno primer glagola 3. skupine - l' aurais recu.

Dejanje se nanaša na pretekli trenutek: Il serait déjà parti. Gotovo je že odšel.

Za boljše razumevanje analizirajmo čas Futur antérieur dans le passé. Predstavlja zapleten prihodnji čas v preteklosti, tvori pa se tako, da se pomožni glagol avoir ali être postavi v obliko zgornjega časa futur dans le passé, za njim pa se doda pretekli deležnik - participe passé. Poglejmo, kako to izgleda na primeru:

Future antérieur dans le passé se najpogosteje uporablja v podrejenih stavkih ali pri dogovorjenih časih. Tako kot futur antérieur tudi futur antérieur dans le passé označuje dejanje v prihodnosti, če je pred drugim v prihodnosti. Pogosteje se uporablja pri usklajevanju časov, zato naj bo v tem primeru glavni stavek v obliki preteklega časa. Na primer:

Marie a dit que Marc arrivalrait dès qu'il aurait envoye la lettre. Marie je rekla, da se bo Mark vrnil takoj, ko bo poslal pismo.

Conditionnel passé se od Futur antérieur dans le passé razlikuje neposredno v kontekstu samega stavka.

Conditionnel passé, njegov kontekst je v preteklem ali sedanjem času v zapletenem ali enostavnem stavku brez stavkov.

In mon avis elle aurait pu dire ce fraza il y a trois jours. Po moje bi to lahko rekla že pred tremi leti.

Futur antérieur dans le passé, njegov kontekst je v preteklem času, kjer je sestavljena klavzula.

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie je rekla, da bo to risbo naredila, ko bo končala prvo.

Pogojni preprost stavek

Lahko izrazi željo, uporabljeni glagoli: vouloir, aimer, préférer, désirer itd.

Je voudrais voyager. rad bi potoval.

Lahko izraža željo ali prošnjo, željo. Uporabljeni glagoli: pouvoir, devoir, vouloir itd.

Pourriez-vous me laisser seul? Me lahko pustiš pri miru?

Označuje ugibanje o nečem.

Ce serait au mois au vikend. Verjetno bo čez vikend.

Uporabite v zapletenem stavku

Pogojni člen se uvede z zvezo si. Futur preprosta, kot tudi Conditionnel po tej uniji nimajo kje biti !! Pogoj je omejen na neresnično in resnično dejanje. Dejansko dejanje v stavku ima naslednjo formulo:

Si-Present-Fntur preprosto

Na primer:

Sil elle travaille bien, elle reussira. Če bo opravila dobro delo, ji bo uspelo.

Nerealno stanje je povezano s sedanjim ali prihodnjim časom in deluje po shemi:

Si - Imparfait - Conditionnel prisoten

Na primer:

Si elle travaillait bien, elle reussirait. Če bi trdo delala, bi bila uspešna.

Tudi nerealno stanje je lahko povezano s pretečenim časom, potem je shema naslednja:

Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passe

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Če bi ji šlo v preteklem letu dobro, bi bila uspešna.

Tema pogojnega razpoloženja je zelo velika in zapletena. Preučevanju boste morali posvetiti veliko časa, da boste razumeli in se naučili uporabljati glagolske oblike brez napotkov in pokukanja v pravila. Upamo, da smo vam pomagali, zdaj je odvisno od vas. Vso srečo!