Lemn numărabil sau nenumărabil. Substantive numărabile și nenumărate (substantive numărabile și nenumărate)

Ce sunt substantivele numărabile și nenumărabile, poate spune orice student. Numele vorbește de la sine: numărabile sunt acele substantive care pot fi numărate, iar cele nenumărate nu pot fi numărate. Cu toate acestea, aceasta nu este singura diferență. De obicei, nu este dificil să determinați dacă un substantiv este numărabil sau nu, dar în unele cazuri diferențele dintre rusă și engleză se fac simțite.

După cum arată practica, substantivele nenumărate cauzează mai multe probleme. Fie pun articolul in fata, apoi adauga terminatia -S. Prin urmare, în acest articol ne vom concentra atenția asupra acelor substantive care nu pot fi numărate.

Lichide: apă, lapte, ceai, vin etc.

Vă rugăm să rețineți că cuvintele ceai, cafea, bere pot fi numărate atunci când, de exemplu, comandați ceva într-un restaurant:

O cafea și două ceaiuri, vă rog. - O ceașcă de cafea și două căni de ceai, te rog.

Alimente (Tipuri de mâncare): pâine, carne, brânză, unt etc.

Multe denumiri de alimente care reprezintă o masă sunt măsurate în litri, kilograme (kilograme), bucăți (bucata), farfurii (bol) și așa mai departe. Adesea se fac greșeli cu cuvântul bread (bread), deoarece în rusă se consideră o normă să se spună „one bread” atunci când ne referim la o pâine, dar în engleză ar trebui să spunem o loaf of bread.

Unele produse alimentare sunt o colecție: paste, spagetty, orez.

Materiale: nisip, metal, beton etc.

Materialele sunt o masă sau o substanță, dar uneori cuvântul poate deveni numărabil atunci când se referă la un obiect realizat dintr-un anumit material: hârtie (hârtie) - o hârtie (ziar). În plus, atunci când vorbim despre soiuri din același material sau lichid, cuvântul poate fi pluralizat:

: dragoste, vreme, timp, somn, importanță, experiență etc.

Multe substantive abstracte pot fi, de asemenea, numărabile, în funcție de semnificația lor într-o anumită propoziție. De exemplu, timpul este timp și timpul este timp. Citiți mai multe despre asta în.

Denumiri de gaze (gaze): aer, oxigen etc..

Seturi (substantive de masă): păr, mobilier, haine, trafic, bagaje etc.

Nenumărabile includ și acele substantive care nu sunt obiecte separate și denotă un grup de obiecte omogene, fără limite clar definite.

Denumiri de boli (boli): rujeola, gripa, oreion etc.

Dar acele substantive care denotă probleme de sănătate frivole, cum ar fi o raceala, o durere de cap, o durere in gat, o febra sunt numărabile și sunt precedate de un articol. Cât despre alte boli cu cuvântul durere ( durere de dinți, durere de spate, durere de urechi), apoi în engleza britanică sunt întotdeauna nenumărabile și nu sunt folosite cu articolul A / AN, iar în engleza americană pot fi numărate atunci când denotă un atac separat al bolii:

Am avut o durere groaznică de dinți ieri. - Am avut o durere de dinți foarte urâtă ieri. (Ame)

Am avut o durere groaznică de dinți ieri. - Am avut o durere de dinți foarte urâtă ieri. (BrE)

Ramuri ale științei (domenii de studiu): matematică, fizică, economie etc.

Sport (Sport): gimnastica, fotbal, tenis etc.

Acum să aruncăm o privire mai atentă la diferențele dintre substantivele numărabile și nenumărabile. Surse diferite evidențiază un număr diferit de diferențe, le descriu diferit, dar nu vom complica lucrurile și le vom evidenția trei principale.

1. Numărabilele pot fi numărate, iar cele nenumărabile pot fi măsurate

Cu substantivele numărabile, puteți folosi cu ușurință numerele cardinale:

Un copac - un copac

Cinci persoane - cinci persoane

O sută de dolari - o sută de dolari

Când avem de-a face cu substantive nenumărate, trebuie să folosim anumite măsuri de măsură:

Doi litri de lapte - doi litri de lapte

Cinci de tone de cărbune - cinci tone de cărbune

Trei boluri de supă - trei boluri de supă

Pentru măsurare se folosesc diferite recipiente, măsuri, forme. Sunt o mulțime, anumite substanțe sunt măsurate cu recipientele adecvate, așa că acest subiect merită un articol separat, care va apărea în curând pe site-ul nostru.

2. Utilizarea determinanților

Multe + numărabile:

Câți oameni erau la coadă? - Câți oameni erau la coadă?

Multe + nenumărate:

De cât lapte ai nevoie? - De cât lapte ai nevoie?

Calificatorul mult/mulțime poate fi folosit cu ambele tipuri:

„Am mulți prieteni. - Am mulți prieteni.

Are o mulțime de bani. - Are mulți bani.

Dacă există o cantitate mică de ceva, atunci se folosește perechea (a) puține și (a) puțin.

(A) puține + numărabile:

(A) mic + nenumărabil:

Mi-a dat puțină sare. Mi-a dat niște sare.

Uneori este mai convenabil să folosiți cuvântul unele în sensul „puțin”, acesta este combinat atât cu cele numărabile, cât și cu cele nenumărabile:

Unele mere - unele mere

Niște suc de mere - niște suc de mere

Cuvintele orice și nu sunt de asemenea folosite cu aceste substantive:

Ai cumparat ceva legume? - Ai cumpărat legume?

Ai cumparat ceva ulei? - Ai cumpărat uleiuri?

Nu am cumpărat dulciuri sau zahăr. - Nu am cumpărat dulciuri și zahăr.

Nu există legume în frigider. - Nu există legume în frigider.

Nu există zahăr deloc! - Fara zahar deloc!

Dacă nivelul tău este puțin mai mare, atunci acest tabel vă va fi cu siguranță util, din care puteți vedea ce determinatori sunt folosiți cu ce substantive:

Numărabile

Nenumărabil

un număr bun de

un numar mare de

o cantitate/cantitate mică de

3. Forme de plural și singular

Și în sfârșit, ultima diferență. Numărabile substantivele au forme singular și plural. Accesibil și detaliat despre plural este prezentat în materialul de pe. În consecință, dacă substantivul este la singular, folosim forma verbală la singular cu el (este, era), iar dacă la plural, atunci forma verbală la plural (are, erau).

Si aici nenumărabil substantivele pot fi împărțite aproximativ în două grupe: cele care „întotdeauna sunt” și cele care „întotdeauna sunt”. Desigur, nu veți găsi o astfel de terminologie în manuale, dar această „clasificare” vă va ajuta să vă amintiți.

Cele mai multe substantive nenumărate se combină cu forma verbală singulară (este, era, are):

Și acum, atenție: acele cuvinte care ne provoacă în mod constant greșelile. Amintiți-vă că cu aceste substantive în engleză le folosim forma singulară a verbului. Să le numim „întotdeauna este”:

știri- știri

lunăney- bani

sfat- sfat

mobila- mobila

cunoştinţe- cunoștințe

trafic- traficul rutier

bagaje- Bagaj

Dar dacă trebuie să spui: „multe sfaturi” sau „o veste”? În niciun caz „multe sfaturi” și nu „unul nou”! În această situație, utilizați cuvântul piesa:

O știre - o știre

Un sfat

Multe sfaturi

Dacă opțiunea cu bucată nu vă convine, apoi selectați sinonime numărabile. De exemplu, sfat poate fi înlocuit cu o recomandare numărabilă sau un sfat, cuvântul știri cuvinte, știri sau articol.

Și nu vorbesc deloc de bani! Gând în rusă, cuvânt baniîntotdeauna combinat cu un verb la plural: banii sunt. Nu lăsa să se întâmple asta! Învață două propoziții:

Acest lucru vă va ajuta să evitați greșelile comune.

În engleză, printre nenumărabili se numără cele care sunt în concordanță cu formele verbale ale pluralului (are, were). Aici sunt câțiva dintre ei:

haine- haine

continuturi- continutul

Vamă- Vamă

fonduri- dotari

bunuri- produs

produse alimentare- alimente

maniere- maniere, comportament

cote- cote

periferie- periferie

politie- politie

sediul- proprietatea

Salutari- dorințe

ramane- ramane

economii- economii

împrejurimi- împrejurimi

personal- personalul

Felicitări- felicitari

scari- scari

Mulțumiri- recunoștință

trupe- trupe

salariile- salariu

Amintiți-vă că aceste cuvinte aparțin categoriei „intotdeauna sunt”, chiar dacă doriți cu adevărat să spuneți „ este".

După cum puteți vedea, substantivele numărabile și nenumărabile nu sunt un subiect atât de simplu, există suficiente reguli pentru a le învăța și excepții pentru a le aminti.

Urmărește noile noastre publicații, abonează-te la buletinul nostru informativ și alătură-te nouă

Secțiunea 1. Definiția substantivelor numărabile și nenumărabile

Principala diferență dintre substantivele numărabile și nenumărabile este dacă pot fi numărate pe rând sau nu.

substantive numărabile (Numar de substantive) denotă obiecte care există ca unități separate, individuale. De obicei, fiecare astfel de obiect este perceput de simțurile noastre ca fiind separat.

Exemple:

masa (masa)
deget (deget)
sticla (sticla)
scaun (scaun)
observatie (remarca)
premiu (premiu)
cuvânt (cuvânt)
fata (fata)
candidat (candidat)

Exemple de sugestii:

Am pășit într-o băltoacă. (În câte bălți ai pășit? Doar una.)
Am pășit într-o băltoacă. (În câte bălți ai călcat? Doar una.)

beau un pahar de lapte. (Paharele de lapte pot fi numărate.)
Am băut un pahar cu lapte. (Paharele de lapte pot fi numărate.)

Am văzut un măr. (Poacii de măr pot fi numărați.)
Am văzut un măr. (Poacii de măr pot fi numărați.)

Substantive nenumărabile (substantive nenumărabile) desemnează astfel de lucruri care sunt gândite ca un întreg, în care elementele individuale (părțile) nu pot fi numărate. Adesea vorbim despre abstracții, concepte abstracte sau un „tot colectiv” (de exemplu, mobilier).

Exemple:

mânie (mânie)
curaj (curaj)
progres
mobila (mobilier)
educatie (educatie)
vremea ( vremea )
caldura (caldura)
timp liber (agrement)
precizie (precizie)

Exemple de sugestii:

M-am scufundat în apă. (În câte ape te-ai scufundat? Întrebarea nu are sens; prin urmare, apa nu se poate număra.)
M-am scufundat în apă (În câte „ape” te-ai scufundat? Întrebarea este lipsită de sens, prin urmare apa este un substantiv nenumărat.)

Am văzut că s-a scurs laptele. (Câte lapte? Laptele nu poate fi numărat.)
Am văzut lapte vărsat (Câte „lapte” diferite? Laptele nu poate fi „numărat”.)

Am admirat frunzișul. (Câte frunze? Frunzișul nu poate fi numărat.)
Am admirat frumusețea frunzișului. (Câte „frunze”? Frunzișul nu poate fi numărat.)

Imaginează-ți aluatul de plăcintă. Înainte de a fi în cuptor, nu se împarte în părți care nu se contopesc, deoarece este lichid (deși destul de dens). După coacere, prăjitura din acest aluat poate fi tăiată în bucăți. Substantivele nenumărate sunt ca aluatul (sau lichidul), iar substantivele numărabile sunt ca bucăți dintr-o plăcintă (terminată).

Notă:întrucât aceasta este o problemă complexă și știm că practic nu există reguli absolute, sunt posibile excepții. Cele de mai sus ne oferă doar o idee generală a conceptului de computabilitate/incomputabilitate. Amintiți-vă că substantivele care sunt numărabile în engleză pot fi nenumărate în altă limbă și invers.

Secțiunea 2. Utilizarea substantivelor numărabile și nenumărabile

Pluralizarea

regulă

Poate că, din definițiile de mai sus ale substantivelor numărabile și nenumărate, ați ghicit deja cum este format pluralul lor:

pentru cele mai multe numărabile se formează substantive la plural adăugând un final -s ;
nenumărabil substantivele în general nu au plural.

Această regulă funcționează pentru toate substantivele din exemplele din secțiunea 1.

Excepție de la regulă

Această regulă se modifică ușor pentru unele substantive englezești care aparțin ambelor clase simultan, adică au ambele numărabile, și nenumărabil sens. De regulă, o valoare nenumărabilă este abstractă și generală, iar o valoare numărabilă este concretă (reala). Comparaţie:

Numar de substantive

„Am avut unele dificultăți în a găsi un loc de muncă. (se referă la o serie de probleme specifice)
Am avut unele dificultăți în găsirea unui loc de muncă (adică câteva probleme specifice).
Discuțiile vor avea loc în clădirea Krannert. (se referă la o serie de prelegeri specifice)
Prelegerile (negocierile) vor avea loc în clădirea Krannert (adică mai multe prelegeri specifice).
Orașul era plin de lumini strălucitoare și sunete aspre. (se referă la o serie de lumini și zgomote specifice)
Peste tot în oraș ardeau lumini și peste tot se auzeau sunete ascuțite (adică lumini și sunete specifice).

Substantive nenumărate (substantive nenumărate)

A reușit la școală cu puțină dificultate. (se referă la ideea generală că școala este dificilă)
La școală, a studiat cu succes, fără dificultăți (adică dificultatea ca idee abstractă asociată învățării).
Nu-mi plac vorbirile inactiv. (se referă la vorbitul în general)
Nu-mi plac vorbirile goale (adică „vorbirea” abstractă).
Lumina călătorește mai repede decât sunetul. (se referă la modul în care lumina și sunetul se comportă în general)
Lumina călătorește mai repede decât sunetul (adică lumina ca un substantiv nenumărat).

cometariu: uneori substantivele nenumărate pot acționa și ca substantive numărabile. Acest lucru se întâmplă atunci când un substantiv, care este de obicei nenumărabil, este înțeles ca o unitate (porțiune) separată, distinctă de alte unități din aceeași clasă. Acest lucru se întâmplă adesea cu denumirile de preparate (mâncăruri) și băuturi, vin, pâine, fructe etc. Exemple:

Există mai multe vinuri franceze din care să alegeți (= feluri de vin).
Există mai multe vinuri franceze (= soiuri de vin) din care să alegeți.
Prefer cafeaua Sumatra în locul columbian (= feluri de cafea).
Prefer cafelele din Sumatra cafelelor columbiene (= diferite tipuri de cafea).
Folosim o varietate de aluat diferite în brutăria noastră (= feluri de aluat).
În brutăria noastră folosim diferite tipuri de aluat (= tipuri de aluat).

Recent, „tema” a intrat în categoria unor astfel de substantive. Unii elevi îl folosesc la plural ca numărabil. De exemplu: „Îți lipsesc trei teme din prima parte a cursului. „Nu ați făcut (nu suficiente) trei teme din prima parte a cursului.” Dar o astfel de utilizare a cuvintelor nu a devenit încă general recunoscută și este folosită, de regulă, în comunicarea informală.

O astfel de combinație a rolului numărabilității/nenumărabilității de către unele substantive, în mod firesc, afectează regula formării pluralului: într-un rol numărabil formează pluralul ca substantivele obișnuite numărabile, iar într-un rol nenumărabil nu au plural, ca și celelalte. substantive nenumărabile.

Articole

Substantive și articole (Substantive și articole)

Alegerea unui articol cu un substantiv (dacă este necesar) este o sarcină dificilă, deoarece depinde de 1) dacă este numărabil / nenumărabil și 2) dacă este singular sau plural. Atât substantivele nenumărabile, cât și substantivele numărabile pot fi folosite împreună cu articolul (cele din urmă sunt atât la singular, cât și la plural).

Combinații de substantive și articole

Următorul tabel arată compatibilitatea articolelor cu substantivele. Rețineți că printre articole am plasat pronume demonstrative. Ele, ca și articolul hotărât, indică 1) o persoană/obiect unic sau 2) o persoană/obiect/eveniment care a fost cunoscut sau menționat anterior (într-o scrisoare) - astfel încât atât cititorul, cât și scriitorul îl cunosc deja.

	a, an	cel	asta, aia asta aia	acestea acelea acestea acelea	niciun articol fara articol
Număr singular (substantive numere singulare)	XX	XX	XX
Număr plural (substantive numărabile la plural)		XX		XX	XX
care nu se numără (substantive nenumărabile)		XX	XX		XX

Exemple:

am mancat un măr.
Am mancat un mar.

am mers cel autobuz.
Am călătorit cu autobuzul.

Ea locuiește în? acest casa? Nu, ea locuiește în acea casa de acolo.
Ea locuiește în casa asta? Nu, ea locuiește în casa aceea - acolo.

Îmi place să mă hrănesc cel păsări.
Îmi place să hrănesc păsările.

Vreţi aceste cărți? Nu eu vreau acestea cărți acolo sus.
Ai nevoie de aceste cărți? Nu, le vreau pe cele de la etaj.

Pisicile sunt animale de companie interesante.
Pisicile sunt animale de companie interesante.

The apa este rece.
Apa este rece.

Acest laptele se acru.
Laptele acru.

muzică ajuta-ma sa ma relaxez.
Muzica mă ajută să mă relaxez.

Termeni de cantitate

Următorul tabel arată compatibilitatea substantivelor cu cuvintele care denotă cantitate. Rețineți că pot exista mai multe cuvinte care denotă cantitate pe rând: multe altele (= mult mai mult), mult mai putini (= mult mai putin), mult mai mult (= mult mai mult pentru nenumărate) și mult mai putin (= mult mai putin pentru nenumărate). Particulele negative pot fi folosite și cu aceste expresii „ nu" și " Nu".

Exemple:

Substantive numărabile la singular (Count Singular):

Practic in fiecare zi.
Mă antrenez (antrenez) în fiecare zi.

Aș dori o gogoașă, te rog.
Dă-mi o gogoașă, te rog.

Substantive numărabile la plural (Număr Plural):

Pot să am niște cipuri?
Pot (ia) jetoane?

Are o mulțime de cărți și multe au autografe.
Are multe cărți, multe dintre ele cu autograf.

Am mai puține creioane decât tine.
Am mai puține creioane decât tine.

Substantive nenumărate (Noncount):

Pot să am puțină apă?
Pot să beau niște apă?

Are multă putere și multe se datorează creșterii ei.
Este foarte puternică, în mare parte datorită creșterii ei.

Am mai puțin curaj decât tine.
Am mai puțin curaj (curaj) decât tine.

Numărabile substantive - acele substantive care pot fi numărate bucată cu bucată (două cești, trei cărți, o mie de oameni). Substantivele nenumărate pot au atât singular cât și plural. o cană - o ceașcă, cinci căni - cinci căni.

Nenumărabil- substantive care nu pot fi numărate (apă, dragoste, bani). Adică acestea sunt acele substantive care nu pot fi precedate de un număr care indică numărul lor. De exemplu, nu poți spune: cinci iubiri, opt ape, zece bani. Cele mai comune substantive nenumărate sunt concepte abstracte, substanțe în vrac și lichide. Substantivele nenumărate au doar forma singulară, chiar dacă sunt traduse în rusă la plural. De exemplu: bani – bani, păr – păr.

Reguli de utilizare a sintagmelor cu substantive numărabile și nenumărate

substantive numărabile

Nu substantive numărabile

Mulți - lot

Mult - lot

Multe și multe sunt traduse prin „multe”, dar mult este folosit doar cu substantive nenumărate, iar multe este folosit doar cu substantive numărabile..

Multe și multe pot fi folosite numai în propoziţii interogative şi negative. Pentru propozițiile afirmative, se folosește „o mulțime de”.

ai multi bani? - Ai o grămadă de bani?
Ai multe cărți? — Ai multe cărți?
Nu am mult timp - nu am mult timp
Nu am mulți prieteni - nu am mulți prieteni

Întrebarea "cât? cât?" în engleză este dat în moduri diferite: pentru uncountable - cât costă? pentru numărabil - câți? (Este imposibil de spus cât de mult?)

Mult - lot

În propoziții afirmative, a spune „mult” expresia „ mult" (o mulțime de). Este folosit atât cu substantive numărabile, cât și nenumărate. Poate fi folosit și în propoziții interogative și negative în locul cuvintelor mult și multe.

Am o mulțime de cărți - am o mulțime de cărți
Am mult ceai - am mult ceai

câțiva - Mic

Am câteva cărți - am câteva cărți (câteva cărți)

putin - Mic

Am puțin timp - am puțin timp

putini - putini

Am puține cărți - am puține cărți

mic - putini

Am puțin timp - am puțin timp

√ Numărabil sau nenumărabil.
√ Substantive nenumărate.
√ Numărabil sau nenumărabil în alte limbi.
√ Când un substantiv nenumărabil este folosit ca numărabil.
√ Substantiv nenumărabil ca numărabil la singular.

Numărabil sau nenumărabil.

Substantivele pot fi fie numărabile, fie nenumărate. Substantivele numărabile sunt cele care pot fi numărate, precedate de articolul a/an sau folosite la plural.

Numărabile -substantive care pot fi numărate și pot fi folosite la singular și la plural	Nenumărabil - substantive care nu pot fi numărate
	lichid (lichide)
O cafea (o ceașcă de cafea) Un lapte Un ulei Supă Un ceai O apă		bl'd ˈkɒfi ˈgæsəʊliːn mɪlk ɔɪl cina tiː ˈwɔːtə
Poți să-mi dai o cafea	Acolo este fără cafea în ceașca mea.
	Solide
un pahar de vin (un pahar de vin ) un borcan de gem (un borcan de gem) o bucata de branza (o bucata de branza ) o halbă de înghețată (o halbă de înghețată) un kilogram de carne (kg de carne) o felie / pâine (felie / pâine)		brɛd ˈbʌtə ʧiːz glɑːs gəʊld aɪs miːt ˈpeɪpə ˈsɪlvə stəʊn wʊd	argint
Poți să cumperi o pâine.	Aerul este proaspăt aici.
	Gaze
o gura de aer proaspat (O gură de aer proaspăt ) O pătură de ceață (Acoperire de ceață) un nor de fum (nor de fum)		eə ‘ fɒ g mɪ Sf ˈ N / Aɪ trəʤə n ˈɒ ksɪʤə n smɒ g sməʊ k stiː m	oxigen
	Acolo este niște făină pe masă.
	În vrac
un spic de porumb (spic de porumb) un fir de praf o pungă de făină (pungă de făină) ardei dulce (Ardei gras) un bol de orez (bol de orez) un bob de orez (Culeg orez) putina sare (putina sare) mile de nisipuri aurii (mile de nisip auriu)		ʧɔːk kɔːn dʌst ˈflaʊə ˈpɛpə raɪs sɔːlt sænd ˈʃʊgə	porumb sare
	Istorie este subiectul meu preferat.
	Şcoalăarticole
		baɪˈɒləʤi ˈkɛmɪstri ˈhændɪkrɑːft ˈhɪstəri ˈlɪtərɪʧə ˌmæθ ɪˈmætɪks ˈfɪzɪks saɪəns	biologie literatură matematică
	tema mea este ce trebuie sa fac mai intai. Onestitate este cea mai bună politică.
	Concepte abstracte
un sfat (mic sfat) o frumusete (Frumusetea) o risipă de energie (risipa de energie) un mare ajutor (de mare ajutor) o bucată de informație (informație) un hohot de râs (explozie de râs) o știre (detaliu stire) o justitie aspra (justiție aspră) un spatiu gol (spațiu gol) un moment de timp (moment de timp)		ədˈvaɪs ˈbjuːti ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən ˈɛnəʤi ˈgræmə ˈhæpɪnɪs hɛlθ hɛlp ˈhəʊmˌwɜːk ˈɒnɪsti ˌɪnfəˈmeɪʃən ɪnˈtɛlɪʤəns ˈʤʌstɪs ˈnɒlɪʤ ˈlɑːftə njuːz viteze taɪm Adevăratθ wɛlθ wɜːk	educaţie gramatică sănătate teme pentru acasă onestitate informație inteligenta justiţie spaţiu bogatie
	Pot vorbi două limbi: poloneză și engleză, dar preferatul meu este Engleză.
	Limbi
		ˈærəbɪk ˌʧaɪˈniːz ˈɪŋglɪʃ ˈʤɜːmən ˌʤæpəˈniːz ˈpɒlɪʃ ˈspænɪʃ	arab chinez Engleză Deutsch japonez Lustrui Spaniolă
	Scrimă este munca fiului meu.
	Jocuri
		ˈbeɪsbɔːl ʧɛs ˈfɛnsɪŋ ˈfʊtbɔːl ˈpəʊkə ˈtɛnɪs	împrejmuire
	Îmi place înotul.
	Acțiuni
		draɪvɪŋ ˈʤɒgɪŋ stʌdiɪŋ ˈswɪmɪŋ ˈwɔːkɪŋ	conducere jogging studii de înot mersul pe jos
	Este acolo echipamentele tale?
	Colectiv
o bucată/un echipament (bucată de echipament) o bucată de fruct (tip de fructe a) o piesă de mobilier (mobilă) o bijuterie (fragment de bijuterii) o bucată de bagaj (parte din bagaj) risipă de bani (risipă de bani)		ɪˈkwɪpmənt fuːd fructe ˈfɜːnɪʧə ˈgɑːbɪʤ ˈʤuːəlri ˈlʌgɪʤ mel ˈmʌni ˈtræfɪk	echipamente Bijuterii mişcare
	Umiditate în Brest esteînalt.
	Fenomene naturale
o explozie de soare (erupție solară) o bătaie din palme / un bubuit de tunet(Tunet / Tunete) un fulger (fulger) un val de zăpadă / un fulg de zăpadă(cădere de zăpadă / fulg de zăpadă) o rafală de vânt (rafală de vânt) un petic de ceață o ploaie de ploaie / o picătură de ploaie( duș de ploaie / picătură de ploaie) un strop de îngheț (îngheț)		ˈdɑːknɪs toc lovit hju(ː)ˈmɪdɪti ˈlaɪtnɪŋ ren fantă snəʊ ˈwɛðə wɪnd	umiditate ploaie cu zapada

Când un substantiv nenumărabil este folosit ca numărabil.

a) Uneori se folosește un substantiv nenumărabil când vorbim despre o substanță sau o idee, dar un substantiv numărabil când vorbim despre recipiente pentru lucruri. Comparaţie:
Preferă cafeaua ceaiului. Și
Patru cafele (= cești de cafea), vă rog.

Despre felul / tipul de ceva, marca sau din ce este făcut lucrul. Comparaţie:
Există unt în frigider și există o mulțime de unturi (= mărci de unt) din care să alegeți..

Despre un exemplu specific de un lucru fizic sau ceva anume. Comparaţie:
Karina are părul negru. și e un păr în supa mea!

Despre un exemplu specific de substanță sau idee. Comparaţie:
Treptele erau din piatră. și Ea are o piatră în sandale.
Întotdeauna am fost răi la sport. iar Badmintonul este în principal un sport de vară în Belarus.

B) Același substantiv poate fi folosit atât numărabil, cât și nenumărabil. Comparaţie:
- Există mult fier în Rusia. (Metal)
- Pe masă era un fier de călcat. (un dispozitiv pentru haine pentru a le face netede)

Alte substantive similare ca acestea includ:

Vreme- pe orice vreme.

Un transport- impuls (emoții) Eram într-un transport de încântare - Eram într-un acces de încântare

Timp- timp, caz. A fost singura dată când părinții mei nu au fost de acord.

Vorbire- să țină/ să facă/ să rostească un discurs - Fiecare elev a trebuit să susțină un scurt discurs în clasă.

Vedere- vedere, vedere, Când au deschis ușa din față, au văzut o priveliște ciudată. Când au deschis ușa de la intrare, au văzut o priveliște ciudată.

- priveliștile și sunetele pădurii priveliștile și sunetele pădurii

cameră- cameră. Sunt multe camere la mine.

proprietate- proprietăți fizico-chimice. proprietăți fizice/chimice

Hârtie- ziar. Ai citit deja ziarul de azi? Ai citit deja ziarul de azi?

Educaţie lecție, experiență. Să-l ai pe Jimmie să rămână a fost o educație! Jimmy ne-a dat o lecție bună când l-am părăsit!

Substantivul deteriorare poate fi folosit doar ca plural numărabil:
David și Max au avut avarii la mașină.