Timpul trecut perfect în engleză. Past Perfect - timpul trecut perfect

Past Perfect este una dintre formele timpului trecut, care denotă un eveniment care s-a întâmplat la un anumit moment înainte de a începe o altă acțiune.

Însăși existența acestui fenomen gramatical este un exemplu viu al cât de ordonată este limba engleză, cât de importantă este succesiunea evenimentelor finalizate în paradigma sa specie-temporală. După cum se arată în diagrama de mai jos, o acțiune exprimată în acest timp are loc înaintea unei alte acțiuni din trecut.

De asemenea, în loc de acțiunea 2, poate exista un moment în timp în trecut, înainte de începerea căruia a avut loc un eveniment, așa cum se arată în exemplul următor:

Modalități de a forma Past Perfect

Propoziții de tip afirmativ

Pentru a obține o declarație în trecutul perfect, aveți nevoie de verbul had și a treia formă a verbului principal (V3). Desinența - ed se adaugă verbului corect, iar dacă verbul este incorect, forma sa este preluată din coloana a 3-a (participiul II).

Mai jos este un tabel cu un exemplu în care puteți observa construcția acestei forme a timpului trecut.

Structura	Subiect (Cine ce?)	A AVUT	V3 (V+ed/Participiul II)
Sistem	☺	a avut	V3
Exemplu	mama	a avut	pictat	peretele la ora 5.
Traducere	mămică		colorat	perete până la ora 5.

Este demn de remarcat faptul că există adesea abrevieri. În declarații, had este combinat cu un apostrof (‘)

She had = She'd

I had = I'd

We had = We'd

Mai jos sunt exemple de utilizare a verbelor în trecut perfect, atât în formă completă, cât și în formă prescurtată.

Formular complet	Forma scurta	Traducere
Am citit.	Sunt temator.	Citesc.
Fumase.	Fumase.	A fumat.
Ea scrisese.	Ea scrisese.	Ea a scris.
Zburase.	A zburat.	A zburat departe.
Ne-am rupt.	Am fi rupti	Ne-am rupt.
Ai sunat.	Ai băut.	Tu ai sunat.
Ei inventaseră.	Ei ar veni.	Au inventat.

Tip de propoziție negativă

Propozițiile de tip negativ se formează prin adăugarea not între had și verbul semantic. În acest caz, cuvintele sunt aranjate în aceeași ordine ca și la afirmativ.

Structura	Subiect (Cine ce?)	A AVUT	V3 (V+ed/Participiul II)
Sistem	☺	n-a avut	V3
Exemplu	mama	n-a avut	pictat	peretele la ora 5.
Traducere	mămică	nu	colorat	perete până la ora 5.

Formele abreviate în vorbire sunt folosite mult mai des decât cele complete. Pentru a-l scurta, combinați verbul auxiliar avut cu particula care nu folosește un apostrof ('), după cum se arată mai jos:

am avut = nu am avut

You had = You hadn't

She had = She hadn't

Mai jos sunt exemple de utilizare a verbelor în trecut perfect atât în formă completă, cât și în formă prescurtată a propozițiilor de tip negativ.

Formular complet	Forma scurta	Traducere
nu pusesem.	nu pusesem.	Nu am pus-o.
Nu suflase.	Nu suflase.	Nu s-a bătut.
Ea nu învățase.	Ea nu învățase.	Ea nu a învățat.
Nu zburase.	Nu zburase.	Nu a zburat departe.
Nu ne-am rupt.	Nu ne-am rupt.	Nu ne-am rupt.
Nu erai beat.	Nu ai băut.	Nu ai băut.
Nu inventaseră.	Nu inventaseră.	Nu au inventat.

Propozitii interogative

În propozițiile interogative, ordinea cuvintelor este inversată. După cum se poate observa în tabelul de mai jos, verbul auxiliar had ar trebui să vină mai întâi, apoi subiectul și apoi verbul semantic V3:

Structura	A AVUT	Subiect (Cine ce?)	V3 (V+ed/Participiul II)
Sistem	A avut	☺	V3	?
Exemplu	A avut	mama	pictat	peretele la ora 5?
Traducere	Ai pictat	mămică		perete până la ora 5.

Următorul tabel prezintă exemple de utilizare a trecutului perfect în propoziții interogative. De asemenea, puteți observa că ordinea cuvintelor este inversată peste tot:

Folosind trecutul perfect

1. Cel mai adesea Past Perfect înseamnă un eveniment din trecut care a avut loc înaintea unei alte acțiuni. Această acțiune ulterioară este adesea în trecutul simplu.

Am mers cu mașina până la operă, dar spectacolul se terminase. Am ajuns la operă, dar spectacolul se terminase deja. (mai întâi s-a încheiat spectacolul, apoi am ajuns la operă).

2. Trecutul perfect denotă un eveniment, care s-a întâmplat în trecut la momentul stabilit. În acest caz, va fi indicat chiar momentul în care acțiunea este finalizată. În exemplul următor, acest moment este notat cu:

Matt terminase de reparat mașina până la ora 9. Matt a terminat de reparat mașina la ora 9. (reparația a fost finalizată până când ceasul a indicat 9)

3. Uneori, Pastul Perfect indică asta un eveniment exprimat în acest timp este cauza unei alte acțiuni sau stări ulterioare.

Ea era fericita. Primise o mulțime de cadouri. - Ea era fericita. Ea a primit multe cadouri.

Ea nu l-a invitat la cină, deoarece arsese puiul în cuptor. Nu l-a invitat la cină pentru că a ars puiul la cuptor.

4. Utilizarea trecutului perfect denotă o acțiune continuă care a început mai devreme și a durat până la un timp.În acest caz, cel mai des sunt folosite prepozițiile de când și pentru, care sunt traduse ca „de când” și, respectiv, „în timpul”.

A decedat luni trecută. Ne-am amintit de el de când era mic. S-a stins din viață luni trecută. Ne-am amintit de el de când era un copil de un an.

Era o violonistă talentată. O iubeam să cânte timp de 10 ani. Era o violonistă talentată. Ne-am bucurat de jocul ei timp de 10 ani.

Trebuie remarcat faptul că Trecutul Perfect în acest caz este folosit doar cu cei care exprimă emoții, percepție. De exemplu, iubiți, cunoașteți, adorați, gândiți, simțiți, regretați etc. Cu verbe dinamice, Past Perfect Continuous este necesar pentru a exprima durata.

Ben sa pensionat pe 2 iulie. Tipul ăsta ne antrena de 10 ani. Ben s-a retras pe 2 iulie. Acest tip este antrenorul nostru timp de 10 ani.

5. În propozițiile condiționate de al treilea tip Past Perfect folosit pentru a-și exprima regretul pentru ceva ce nu s-a întâmplat. Ceva s-ar fi putut face în trecut dacă condiția ar fi fost îndeplinită, dar în momentul de față nu se mai poate influența situația.

Dacă l-aș fi întâlnit pe Harry, l-aș fi îmbrățișat. Dacă l-aș întâlni pe Harry, l-aș îmbrățișa.

Dacă și-ar fi călcat rochia, părinții i-ar fi mai dat niște fonduri. Dacă și-ar fi călcat rochia, părinții i-ar fi dat mai mulți bani.

6. În propozițiile în care sunt folosite cuvinte precum aproape ... când și nu mai devreme ... decât sunt folosite, Past Perfect denotă o succesiune de evenimente. Folosirea acestui timp subliniază faptul că o acțiune a avut loc imediat după alta. Construcții similare sunt traduse folosind expresiile „nu a avut timp...”, „de îndată ce...”, „abia...”. În propozițiile de acest tip, este adevărat opusul.

De-abia ieșise Jens, când cineva i-a aruncat o piatră în cap. Imediat ce Jens a plecat, cineva i-a aruncat o piatră în cap.

De îndată ce Tony se scufundase în apa mării, delfinul amuzant a fost văzut în apropiere. - De îndată ce Tony sa scufundat în apa mării, un delfin amuzant a apărut în apropiere.

Utilizarea circumstanțelor de timp

Past Perfect este folosit cu următorii marcatori de timp:

de(la un moment dat/un moment)
Kate a fumat 10 țigări până la momentul în care au venit (Kate a fumat 10 țigări până la sosire);
după(după)
După ce a slăbit 10 lire, și-a schimbat dimensiunea hainelor (După ce a slăbit 10 lire, și-a schimbat dimensiunea hainelor);
inainte de(inainte/inainte)
Înainte să vin acasă, am întârziat la facultate să-l ajut pe tutore
când(când)
Molly traversase pârâul când câinele se uită la ea (Molly traversase pârâul când câinele se uită la ea);
mai devreme(inainte de)
Nu știam unde este iubitul meu, deoarece îmi strânsese banii mai devreme
doar(chiar acum)
Era ora 19. și tocmai făcuse duș (Era ora 19 și tocmai făcuse duș);
deja(deja)
They were going for that city as she had already got a new job (S-au mutat în acel oraș, deoarece ea și-a găsit deja un nou loc de muncă);
inca(încă, deja)
Au aranjat petrecerea, dar nu au adus băuturile încă (Au organizat o petrecere, dar încă nu au adus băuturile).

Markere precum încă, deja și doar folosesc, de asemenea, . Trebuie înțeles că atunci când se folosește Past Perfect, vorbitorul se referă la trecut, iar Present Perfect denotă un eveniment care a avut loc în trecut, dar consecințele acestuia afectează prezentul.

Am scris deja 7 poezii. Am scris deja 7 poezii. (Am deja scrise 7 poezii)

În momentul în care mi-am pierdut vederea, scrisesem deja 7 poezii. - Până mi-am pierdut vederea, scrisesem deja 7 poezii. (Am scris deja 7 poezii, apoi mi-am pierdut vederea).

Cazuri de înlocuire a Past Perfect cu Past Simple

În prezent, există tendința de a înlocui Past Perfect cu Past Simple, dacă succesiunea acțiunilor este evidentă din context. Cel mai adesea acest lucru se întâmplă în . Aceste propoziții folosesc diferiți marcatori de timp.

dupa (dupa)

După ce a spălat pereții în baie, a curățat legumele pentru o salată. = După ce a spălat pereții în baie, a curățat legumele pentru o salată.
După ce a curățat pereții din baie, a curățat legumele pentru salată.

înainte (înainte/înainte)

Îl vizitasem o dată pe vărul meu înainte să plec în Ungaria. = L-am vizitat o dată pe vărul meu înainte de a pleca în Ungaria.
L-am vizitat o dată pe vărul meu înainte de a pleca în Ungaria.

mai devreme (mai devreme),

Mi-am ajutat vecinii, deși am fost supărat de ei, deoarece mi-au prăbușit motocicleta mai devreme. = Mi-am ajutat vecinii, deși am fost supărat de ei, deoarece mi-au prăbușit motocicleta mai devreme.
eu ajutat A mea vecini, cu toate că a fost foarte furios pe lor, deoarece ce ei zdrobit Ale mele moped.

Dar: Dacă uniunea când (când) este folosită în propoziție, înlocuirea timpului nu este posibilă, deoarece sensul se va schimba.

Când ne-am dus bagajele la hotel, Mary se înregistrase. Când am adus bagajele la hotel, Mary se înregistrase deja.
(Trecutul perfect înseamnă că Mary s-a înregistrat înainte de a ne târâ bagajele la hotel)

Când ne-am dus bagajele la hotel, Mary s-a înregistrat. - Când am târât bagajele la hotel, Mary s-a cazat.
(Past Simple arată că mai întâi am târât bagajele la hotel, apoi Mary a făcut check-in)

La prima vedere, de data aceasta pare dificilă. Este important să ne amintim principiul de bază - Past Perfect este locul în care două acțiuni au avut loc succesiv. Cea care sa întâmplat înainte este exprimată în Past Perfect, iar ceea ce s-a întâmplat după este exprimată în Past Simple.

În plus, această dată indică faptul că un eveniment din trecut s-a încheiat până la un moment dat. Pentru a înțelege mai ușor în ce cazuri se folosește acest timp, este necesar să vă amintiți markerii care sunt utilizați cu Past Perfect, să studiați structura propozițiilor și, de asemenea, să vizualizați succesiunea acțiunilor.

Și pentru a fixa în sfârșit materialul și a pune totul „pe rafturi”, vă recomandăm să vizionați videoclipul:

Dacă găsiți o eroare, evidențiați o bucată de text și faceți clic Ctrl+Enter.

După cum știm, dragostea britanică ordonă în toate, iar limba engleză nu face excepție. În opinia lor, fiecare acțiune ar trebui să aibă propria sa ordine. În rusă, folosim același timp pentru a exprima toate acțiunile trecute. Enumerăm câteva evenimente, apoi revenim la un alt eveniment care a avut loc înaintea tuturor celorlalte. Un englez nu va tolera niciodată un asemenea „haos” în discursul său. Dacă a uitat de un eveniment important care s-a întâmplat înaintea tuturor, atunci îl va raporta într-un timp special desemnat pentru acest numit Past Perfect. Despre el astăzi și se va discuta. C „lună!

Ce este trecutul perfect

Timpul trecut perfect este timpul perfect. De obicei, îl folosim pentru a vorbi despre o acțiune care s-a încheiat la sau înainte de un anumit moment din trecut.

De exemplu: Când a citit cartea, s-a culcat.

Care a fost prima acțiune? Mai întâi a citit o carte și apoi s-a culcat. Adică, până s-a dus la culcare, citise deja cartea. Pentru a arăta că prima acțiune s-a încheiat înainte ca a doua să se întâmple, în prima parte a propoziției, trebuie să folosiți Trecutul Perfect - „Când a citit cartea, s-a culcat.” Cu alte cuvinte, folosim Trecutul Perfect pentru a arăta succesiunea acțiunilor, adică că o acțiune din trecut s-a petrecut înaintea alteia.

Cum se formează Past Perfect (formule + exemple)

Afirmație. Predicatul în trecutul perfect este format din două părți: verbul auxiliar " a avut" și a treia formă a verbului principal(la verbul corect adăugăm terminația „- ed„, iar noi luăm forma celui greșit din coloana a treia a tabelului verbelor neregulate).

Negare. Într-o propoziție negativă între verbul auxiliar " a avut„și verbul principal apare particulă” nu».

Ca și în multe alte timpuri, trecutul perfect are forme prescurtate care sunt folosite în vorbirea colocvială. LA afirmativ propoziție" a avut» unește cu pronume, în negativ- cu particule" nu". De exemplu:

aș veni.
Ai terminat.
nu venisem.
Nu ai terminat.

Întrebare. O propoziție interogativă începe cu verbul auxiliar " a avut", urmat de subiectși verb principal.

Cuvinte de marcare trecut perfect

Dacă propoziția conține următoarele cuvinte, atunci se referă la timpul perfect:

de- la;
cu greu… când / nu mai devreme… decât- de îndată ce, de-abia, n-am mai avut timp;
după- după;
mai devreme- mai devreme, înainte - înainte;
primul- primul;
când- când;
doar- chiar acum;
deja- deja;
inca- Deja, nu încă.

Tabelul de marcare Past Perfect

Marker	Exemplu	Traducere
de	Din păcate, cea mai mare parte a publicului nu stătuse până la sfârșitul piesei.	Din păcate, până la sfârșitul spectacolului, cea mai mare parte a publicului a plecat.
cu greu...cand	Abia trecuseră drumul când a avut loc accidentul.	Imediat ce au traversat drumul, a avut loc un accident.
nu mai devreme de	De îndată ce a intrat, a auzit felicitări și prietenii lui s-au adunat în jurul lui.a	Imediat ce a intrat, a auzit felicitări și prietenii s-au adunat în jurul lui.
după	După ce băiatul și-a făcut treaba acasă, a ieșit să joace fotbal cu prietenii săi.	După ce băiatul și-a făcut temele, a plecat la plimbare.
mai devreme	Știa să gătească o prăjitură pentru că o făcuse mai devreme.	Știa să coacă o prăjitură pentru că o mai făcuse.
inainte de	James a câștigat cu ușurință acest joc pentru că îl jucase de multe ori înainte.	James a jucat jocul cu ușurință, așa cum îl jucase de multe ori înainte.
primul	Mai întâi ne luasem toate bagajele, apoi am înțeles că ne-am uitat biletele pe masă.	La început am luat lucruri, apoi ne-am dat seama că am uitat biletele de pe masă.
când	John stătuse la muncă când șeful lui la chemat.	John s-a așezat la muncă când l-a sunat șeful lui.
doar	Tocmai stăteam să iau prânzul când m-a sunat prietenul meu.	Tocmai m-am așezat să iau prânzul când m-a sunat prietena mea.
deja	Cumpărasem deja un tort când Jill ne-a sunat și ne-a spus că și-a cumpărat un tort.	Cumpărasem deja un tort când Jill ne-a sunat și ne-a spus că a cumpărat și ea un tort.
inca	Nu servisem încă masa când au venit oaspeții.	Nu pusesem încă masa când au sosit oaspeții.

Cazuri de utilizare a Past Perfect:

Past Perfect arată o acțiune care a avut loc înaintea unei alte acțiuni sau a unui anumit moment din trecut. O altă acțiune din trecut este cel mai adesea indicată de Past Simple și pot fi folosite cuvinte speciale: „ de„(până la un timp/un moment),” după" (după), " inainte de„(înainte, înainte)” când" (când), " mai devreme" (inainte de), " primul» (la început, la început).

Inainte de Anna și-a numit soțul ea a avut terminat toată munca. Înainte ca Anna să-și sune soțul, a terminat toată munca.

Nota bene: dacă se pun acțiuni cronologic Bine, atunci trebuie să utilizați Trecut Simplu:

Anna terminat toată munca și numit sotul ei. - Anna a terminat toată munca și (apoi) și-a sunat soțul (ordine cronologică).

Past Perfect explică motivul: vrem să arătăm că acțiunea exprimată de Past Perfect a devenit cauză că a avut loc o altă acţiune.

El era foame. El nu mâncase timp de opt ore. - Îi era foame. Nu a mâncat de opt ore.

Nu și-a putut cumpăra o pereche nouă de pantofi ca ea își pierduse cardul de credit. Nu și-a putut cumpăra o pereche nouă de pantofi pentru că și-a pierdut cardul de credit.

Trecutul perfect este folosit după „ dacă» în propozițiile condiționate de al treilea tip ( al treilea condițional). Acest tip de spectacole condiționate regret despre trecut. Am putea face ceva în trecut dacă am îndeplini condiția, dar în prezent nu mai putem schimba situația.

Dacă eu cunoscuse despre problema ta, te-as fi ajutat. - Dacă aș ști despre problema ta, te-aș ajuta.
daca tu au citit ziarul de dimineață, ai fi fost de acord cu mine. - Dacă ai citi ziarul de dimineață, ai fi de acord cu mine.

Past Perfect este folosit în construcții " cu greu … când" și " nu mai devreme … decât". Aceste construcții arată că o acțiune a avut loc imediat după alta. Particularitatea este că folosesc înapoi Ordin cuvinte, ca în întrebare. Astfel de propoziții sunt traduse în rusă cu ajutorul cuvintelor „de îndată ce...”, „Nu am avut timp...”, „Abia am...”.

Cu greu a avut avionul a aterizat pe aeroportul din Miami, când a inceput sa ploua. - De îndată ce avionul a aterizat pe aeroportul din Miami, a început să plouă.
Nu mai devreme aş fi mestecat sandvișul meu decât cineva a bătut la uşă. - Înainte să-mi pot mesteca sandvișul, cineva a bătut la ușă.

Enumerarea acțiunilorîn trecut asta s-a întâmplat înainte de momentul povestiriiîn general:

În cele din urmă l-am prins pe Lucky și m-am uitat în jur. Câinele urât se zgâriase mobila, se rupsese imaginile de fundal și au mancat prânzul meu pe masă. - În sfârșit l-am prins pe Lucky și m-am uitat în jur. Câinele urât a zgâriat mobila, a rupt tapetul și mi-a mâncat cina pe masă.

Educație Pasiv trecut perfect

Ca de cele mai multe ori, Past Perfect are pasiv constructie .

Afirmație: subiect + a avut fost + verb 3 forme + [de un obiect].

Testul fusese terminat până la sfârșitul zilei.- Testul a fost finalizat până la sfârșitul zilei.
Tabloul fusese pictat până luni. - Poza a fost făcută luni.

Negare: subiect + a avut + nu + fost + verb 3 forme + [de un obiect].

Testul nu fusese terminat până la sfârșitul zilei. - Testul nu a fost finalizat până la sfârșitul zilei.
Bicicleta nu fusese reparată până la ora 2. - Bicicleta nu fusese reparată până la ora două.

Întrebare: a avut + subiect + fost + verb 3 forme + [după obiect]?

Au fost discutate întrebările înainte de examen?- Au fost discutate întrebările înainte de examen?
Oare tabloul fusese pictat până luni?- Poza a fost făcută luni?

Prezent Perfect vs Trecut Perfect

Foarte des, atunci când traduceți din rusă în engleză, puteți fi confuz în alegerea momentului potrivit, deoarece ambele au caracteristici similare. Să ne uităm la tabel pentru a scăpa de îndoielile cu privire la diferențele dintre Present Perfect și Past Perfect.

Diferența dintre prezentul perfect și trecutul perfect

Indică faptul că acțiunea exprimată de timpul Present Perfect s-a încheiat până acum sau în perioada de timp actuală: Centrul comercial tocmai s-a deschis. - Mall-ul tocmai sa deschis.	Indică faptul că acțiunea exprimată de timpul Past Perfect a avut loc înaintea unei alte acțiuni sau a unui anumit moment din trecut: Am venit la birou, dar administratorul plecase deja. - Am venit la birou, iar administratorul plecase deja.
Arată că acțiunea s-a întâmplat în trecut, este necunoscută și indiferent când exact, dar rezultatul ei este vizibil în prezent: Îi știe numele. S-au întâlnit deja. - Îi știe numele. S-au întâlnit deja.	Arată că o acțiune a avut loc în trecut și a devenit cauza, a dus la faptul că o altă acțiune a avut loc în trecut: Fratelui meu i-a fost foame. Nu mai mâncase de ieri. - Fratelui meu i-a fost foame. N-a mai mâncat de ieri.

Nota bene: Vă recomandăm să citiți din nou puțină teorie și să finalizați sarcina în simulatoarele noastre online, astfel încât să nu mai aveți îndoieli cu privire la utilizarea Past Perfect.

Concluzie

Așadar, astăzi am examinat formele de formare a propozițiilor afirmative, negative și interogative în Past Perfect, atât la voce activă, cât și la cea pasivă. Ne-am amintit la ce markeri ar trebui să acordați atenție și ne-am gândit cum să nu confundăm prezentul perfect și trecutul perfect unul cu celălalt. Dar cel mai important lucru de reținut este că lângă Past Perfect ar trebui să mai existe o acțiune în trecut.

Vă oferim să vă familiarizați cu alte timpuri ale limbii engleze

Învață engleza ușor și devii priceput!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

trecutul perfect- timpul trecut perfect. Particularitatea sa este că nu este folosit în vorbire de unul singur și este în mod necesar atașat unei alte acțiuni. De ce au nevoie britanicii? Motivul constă în dragostea lor pentru ordine și organizare. În rusă, folosim același timp pentru a exprima toate acțiunile trecute. Enumerăm câteva evenimente, apoi revenim la un alt eveniment care a avut loc înaintea tuturor celorlalte. Un englez în discursul său nu va permite niciodată un asemenea „haos”. Dacă a uitat de un eveniment important care s-a întâmplat înaintea tuturor, îl va raporta la un moment special stabilit pentru aceasta - trecutul perfect.

Cum se formează trecutul perfect?

Afirmație

Predica in trecutul perfect este format din două părți: verb auxiliar a avutși a treia formă a verbului principal (adăugăm terminația verbului obișnuit - ed, iar noi luăm forma celei greșite din a treia coloană).

Negare

Într-o propoziție negativă între un verb auxiliar a avut iar particula apare ca verb principal nu.

Ca în multe alte ori, trecutul perfect există forme prescurtate care sunt folosite în vorbirea colocvială. Într-o propoziție afirmativă a avut combinat cu un pronume, în negativ - cu o particulă nu. De exemplu:

am terminat.
Te-ai hotărât.
nu făcusem.
Nu te-ai decis.

Întrebare

O propoziție interogativă începe cu un verb auxiliar a avut, urmată de subiect și verbul principal.

Pentru a studia consecvent trecutul perfect, am împărțit toate funcțiile sale în trei niveluri. În blocul verde vei găsi ceea ce trebuie să știi la nivelul începător, în blocul galben pentru nivelul intermediar, în blocul roșu pentru nivelul avansat.

Folosind trecutul perfect

Primul nivel

trecutul perfect merge întotdeauna mână în mână cu o altă acțiune din trecut. trecutul perfect arată o acțiune care a avut loc înaintea unei alte acțiuni sau a unui anumit moment din trecut. O altă acțiune din trecut este cel mai adesea indicată perfect simplu, în timp ce cuvintele speciale pot fi folosite: de... (la un moment dat/un moment), după(după), inainte de(inainte, inainte) când(când), mai devreme(inainte de), primul(primul, primul).

Am ajuns la gară la 7.30, dar trenul plecase. Am ajuns la gară la 7:30, dar trenul a făcut deja plecat. (mai întâi a plecat trenul, apoi am ajuns la gară)

El a fost un funcţionar obişnuit inainte de a devenit un om de afaceri de succes. - El a fost funcţionar obişnuit inainte de asta, la fel de a devenit un om de afaceri de succes.

De multe ori trecutul perfect explică motivul: vrem să arătăm că acţiunea exprimată trecutul perfect, a determinat o altă acțiune.

Îi era foame. El nu mâncase timp de opt ore. - Îi era foame. El nu a mancat opt ore.

Nu și-a putut cumpăra o pereche nouă de pantofi ca ea a pierdut cardul ei de credit. Nu și-a putut cumpăra o pereche nouă de pantofi pentru că pierdut card de credit.

Timp trecutul perfect asemănător ca sens cu Prezent Perfect cu deosebirea că timpul acțiunii nu are loc în prezent (acum), ci în trecut (atunci).

ei nu sunt acasa. ei au plecat cumpărături. → Ei Nu au fost acasa. ei plecase cumpărături.
Lor Nu Case. Sunt plecat a merge la cumparaturi. → Lor nu a avut Case. Sunt plecat a merge la cumparaturi.

O altă caracteristică comună Prezent Perfectși trecutul perfect- adverbe doar(chiar acum), deja(deja), inca(deja, încă).

Se mutau în altă țară, dar ei nu spusese părinții lor inca. - S-au mutat în altă ţară, dar nu am spus inca despre asta părinților tăi.

Cea mai frecventă greșeală făcută cu trecutul perfect- folosiți acest timp acolo unde nu este necesar, cel mai adesea în loc de perfect simplu. De exemplu, când vorbim despre o acțiune simplă care s-a întâmplat cu mult timp în urmă. sa nu uiti asta trecutul perfect funcționează numai când există două acțiuni.

eu învățat Engleza la scoala. - eu învățat Engleza la scoala.
eu învățase Engleză inainte de Am intrat la universitate. - eu învățat Engleză inainte de asta, la fel de a intrat la Universitate.

Unde se mai găsește Past Perfect?

Nivel mijlociu

trecutul perfect arată că acțiunea a început în trecut și a continuat până la un anumit punct din trecut. Prepozițiile deja familiare nouă sunt adesea folosite aici. pentru(în timpul) și de cand(de cand).
Nu a mai vrut să conducă mașina aia. El condusese ea de 30 de ani. Nu a mai vrut să conducă mașina aia. El condus ei de 30 de ani.

Discursul ei a fost impresionant. Ea a lucrat pe el de luni. Discursul ei a fost impresionant. Ea este a lucrat peste ea de luni.

Această funcție nu este pe deplin aplicabilă trecutul perfect ea aparține de drept Trecut perfect continuu. trecutul perfectîn acest sens este folosit cu verbe de stare (), adică verbe care nu pot „dura”.

Înainte să vorbim, Mary a fost supărat de trei zile. Ea plânseseîn tot acest timp. Înainte să vorbim, Mary a fost frustrat de trei zile. Ea este a strigatîn tot acest timp.
LA trecutul perfect, Ca în Prezent Perfect, există o funcție prin care vorbim despre experiența personală. Diferența este că trecutul perfect folosim atunci când vorbim despre experiențele noastre din trecut.
Ultima săptămână de vacanță a fost cea mai proastă săptămână pe care am avut-o a avut vreodată a avut. Ultima săptămână din vacanță a fost cea mai proastă săptămână pe care am avut-o vreodată. a fost.

Când m-am mutat la Dublin I a scrisșapte cărți și lucram din greu la a opta. – Când m-am mutat la Dublin, eu a scrisșapte cărți și lucra activ la o a opta.

Cazuri dificile de utilizare a trecutului perfect

Nivel inalt

trecutul perfect folosit dupa dacăîn propozițiile condiționate de al treilea tip (). Acest tip de condițional arată regretul pentru trecut. Am putea face ceva în trecut dacă am îndeplini condiția, dar în prezent nu mai putem schimba situația.
Dacă eu cunoscuse despre problema ta, te-as fi ajutat. - Dacă eu știa despre problema ta, te-as ajuta.

Dacă tu au citit ziarul de dimineață, ai fi fost de acord cu mine. - Dacă tu Citeam Ziarul de dimineață, ați fi de acord cu mine.
trecutul perfect utilizate în structuri cu greu ... cândși nu mai devreme ... decât. Aceste construcții arată că o acțiune a avut loc imediat după alta. Particularitatea este că folosesc ordinea inversă a cuvintelor, ca în întrebare. Astfel de propoziții sunt traduse în rusă folosind cuvintele „de îndată ce”, „nu am avut timp”, „abia eu”.
hardy a avut avionul a aterizat pe aeroportul din Miami, când a inceput sa ploua. - De abia avion a aterizat pe aeroportul din Miami la fel de a inceput sa ploua.

Nu mai devreme a avut eu mestecat sandvișul meu decât cineva a bătut la uşă. - Nu a avut timp eu mesteca sandvișul tău la fel de cineva a bătut la uşă.
În engleză modernă trecutul perfect sunt din ce în ce mai mult înlocuite de perfect simplu, mai ales în engleză americană. Putem folosi perfect simpluîn loc de trecutul perfect dacă succesiunea evenimentelor este clară din context. În astfel de propoziții există cuvinte după(după), inainte de(inainte de), mai devreme(inainte de), primul(primul, primul), etc.
După el terminase reparându-și mașina, a făcut un duș. = După el terminat reparându-și mașina, a făcut un duș. - După este el terminat repara masina, a facut un dus.

Am fost de acord să o cunosc, deși eram supărat pe ea ca și noi se certasese mai devreme. = Am fost de acord să o cunosc, deși eram supărat pe ea ca și noi mai devreme. - Am fost de acord să o cunosc, deși eram supărat pe ea, pentru că noi avut o ceartă.

Această regulă nu funcționează cu sindicatul când(când): odată cu schimbarea timpului, se poate schimba sensul întregii propoziții.

Când am venit acasă, ea gătise deja pregătit masa de seara. (Trecutul perfect înseamnă că cina a fost făcută înainte să ajungem acasă)

Când am venit acasă, ea gătit masa de seara. Când am ajuns acasă, ea pregătit masa de seara. (Past Simple arată că mai întâi am venit acasă și apoi ea a gătit cina)

Cu cât timpul pare mai complex, cu atât are mai puțin sens. Această regulă se aplică și pentru trecutul perfect. Principalul lucru de reținut este lângă trecutul perfect trebuie să existe o altă acțiune în trecut. Pentru a vă aminti mai bine de această oră, faceți testul și descărcați tabelul, în care puteți oricând să vă uitați și să vă reîmprospătați cunoștințele.

(*.pdf, 183 Kb)

Test

Past Perfect - Timpul trecut perfect în engleză

Gramatica engleză este uneori foarte insidioasă. Dar puteți evita toate capcanele puse, cu condiția să studiați în mod clar toate regulile și să le rezolvați, să remediați fiecare pas. Deci, după ce ai învățat, după ce ai analizat exemplele de Past Perfect, te vei asigura împotriva căderii într-o capcană.

Timpul completat în trecut ajută la transmiterea evenimentelor care s-au încheiat deja până la un anumit punct în trecut. Poate fi fie un interval de timp, fie o altă acțiune ulterioară. După ce s-a familiarizat cu regula, este timpul să treceți la exemplele perfecte care vă vor ajuta să punctați i-urile.

Exemple de propoziții în Past Perfect

Când luați în considerare orice afirmație, găsiți un punct din conversație care conține informații importante sau ideea principală. În raport cu o situație dată, acțiunea în paste perfect poate să fi fost deja finalizată, sau poate continua la debutul unui alt moment, ulterior. Unele propoziții la trecut perfect sunt adesea însoțite de adverbe perfecte, deoarece uneori sunt numite cuvinte semnalizatoare.

Când am ajuns ne-am dat seama că managerul ne-a rezervat camera greșită.— Când am ajuns, am descoperit că managerul ne rezervase camera greșită.

— Ann era la serviciu când ai sosit? Nu, ea plecase. Anna era la serviciu când ai sosit? Nu, ea a plecat deja.

Când am părăsit casa prietenului meu, mi-am dat seama că uitasem cheile. Când am părăsit casa prietenilor mei, am constatat că mi-am uitat cheile.

Am cumpărat bunurile până în acel moment. Până atunci cumpărasem toate bunurile.

Fabrica respectivă a produs toate bunurile conform planului său anual până la 5 decembrie.— Până la 5 decembrie, fabrica producea toate mărfurile conform planului său anual.

Nu ajunsesem la aeroport când a început să ningă.Înainte să ajungem la aeroport, a început să ningă.

A fost cel mai bun timp pe care l-am petrecut vreodată aici.- A fost cel mai bun timp pe care l-am petrecut aici.

A fost a treia greșeală gravă pe care ați făcut-o aici.„Aceasta a fost a treia greșeală majoră pe care ai făcut-o aici.

Ne așteptam ca m oameni de minereu au participat la târg. Ne așteptam să viziteze mai mulți oameni la târg.

Abia ajunsesem la hotel, când a început să plouă. Abia ajunsesem la hotel când a început să plouă.

După cum se poate observa din exemplele de propoziții din Past Perfect, o acțiune poate avea loc literalmente cu o secundă înaintea unui alt eveniment sau, cu un anumit număr, timp. Acest lucru trebuie specificat în propunere.

Exercițiile Past Perfect sunt la fel de diverse ca și limba engleză. Acestea pot fi, de asemenea, teste pentru compararea timpurilor trecute, sarcini pentru construirea diferitelor tipuri de propoziții sau o voce pasivă la acest timp. Este indicat să te antrenezi practic cât mai mult, pentru că doar asta te va ajuta să pui totul pe rafturi. Pe site-ul nostru veți găsi nu numai sarcini diverse, ci și interesante.

Exerciții pentru trecutul perfect

1. Deschideți parantezele și introduceți verbeleTrecutul simplu sautrecutul perfect.

A fost prima dată când am (vedea) acest film.
Era destul de acasă când eu (obține), deci (merge) direct acasă.
Conducea de-a lungul pădurii când deodată el (vedea) o maşină care (pauză) jos, deci noi (Stop) să vedem dacă ne putem ajuta.
Maria (teren) Dick niște bani numai după el (promisiune) să-l dea înapoi a doua zi.
eu (intenționează) să repar mașina, dar am rămas fără timp.
David (mânca) Mâncare chinezească înainte, așa că el (stiu) ce sa comand.
El (deschis) ușa pe care el (debloca) inainte de.
cind ea (deschis) frigiderul ea (găsi) că colega ei de apartament Lucy (băutură) tot laptele.
Acesta a fost al treilea tort pe care îl ai (mânca) in aceasta dimineata.
Ministrul cu greu (start) discursul său a fost întrerupt.

vazuse
Am primit/a mers
A văzut/ s-a rupt/ s-a oprit
Postul/făgăduise
Intenționase
Mâncase/știa
Deschis/a fost deblocat
Deschis/găsit/băuse
au mancat
Abia începuse

2. Traduceți propozițiile în engleză

Până a sosit el, noi luasem deja prânzul.
S-a oferit să mănânce ceva înainte să începem să studiem pentru examen, pentru că nu mai mâncase nimic de dimineață.
Tocmai intrase în casă de îndată ce am sunat-o.
Alice s-a plâns că s-a îngrășat.
Era prima dată când era atât de bună cu copiii.
Am sperat că îmi vor anunța rezultatul întâlnirii. Dar nu au sunat.
Când m-am trezit, soția mea își dusese deja fiica la școală.
Intenționa să înceapă propria afacere, dar a cheltuit banii.
Am constatat că mi-am uitat umbrela în autobuz când a început să plouă.
Aceasta a fost singura dată când am întârziat la serviciu.

Când a sosit, am luat cina.
S-a oferit să ia o gustare înainte de a începe să ne pregătim pentru examinare pentru că nu a mâncat nimic de dimineață.
Tocmai intrase în casă, așa cum i-am zis eu.
Alice s-a plâns că s-a îngrășat.
Era prima dată când fusese atât de bună cu copiii.
Am sperat că mă vor informa despre rezultatul întâlnirii. Dar nu au sunat.
Când m-am trezit, soția dusese deja o fiică la grădiniță.
Intenționa să înceapă o afacere, dar a cheltuit banii.
Mi-am dat seama că uitasem umbrela în autobuz, când a plouat.
A fost singura dată când întârziasem la o slujbă.

Învățarea gramaticii engleze este imposibilă fără Past Perfect. Doar la prima vedere acest timp pare extrem de complicat și de neînțeles - nu există în limbile rusă/ucraineană. Dacă înțelegi cu calm aceste tabele și înveți cum să analizezi intervalele de timp, atunci nu vei fi niciodată confuz. Trecutul perfect este indisolubil legat de timp și, deoarece este folosit pentru a desemna o acțiune care a avut loc inainte de alte acțiuni din trecut.

De exemplu:
„Nu am fost la cinema pentru că văzusem deja filmul”. Observați că ambele acțiuni sunt la timpul trecut, dar cea care s-a întâmplat mai devreme (prima) - „deja am văzut” este folosit în Past Perfect - „văzuse deja”, iar cea care s-a întâmplat mai târziu (a doua) - „nu a mers ” – în Past Simple – „nu a mers”.

Timpul trecut perfect (The Past Perfect) este folosit:

pentru o acțiune finalizată într-un anumit punct din trecut:
1. Copiii au făcut curățenie în cameră până la ora 19.
  Copiii au făcut curățenie în cameră până la ora 19.
2. Sora mea a plecat înainte să o sun eu.
  Sora mea plecase când am sunat-o.
pentru un(e) eveniment(e) care a avut loc înaintea altuia în trecut:
1. Nu am găsit revista pe care mi-a împrumutat-o.
  Nu am găsit revista pe care mi-o împrumutase.
2. După ce fiul meu mi-a spus povestea lui, s-a simțit mai bine.
  După ce fiul meu mi-a spus povestea lui, s-a simțit mai bine.
3. Înainte să mă întorc, soțul meu pregătise deja cina.
  Înainte să mă întorc, soțul meu pregătise deja cina.
4. Iubitul ei a părăsit sala înainte să cânte melodia.
  Când a cântat o melodie pe care iubitul ei a părăsit sala.
  (secvența: 1. Iubitul ei a părăsit sala, 2. A cântat o melodie)
  Când succesiunea evenimentelor este evidentă, se poate folosi și Past Simple:
  Când a cântat o melodie, iubitul ei a părăsit sala.
  (secvența: 1. Ea a cântat o melodie, 2. Iubitul ei a părăsit sala)
  După ce a cântat melodia, iubitul ei a părăsit sala. Când am terminat/terminasem masa, ea a oferit niște cafea. După ce am mâncat, ne-a oferit cafea.
în vorbire indirectă (indirectă):
1. Maria a spus că a cumpărat mere ieri.
  Mary a spus că a cumpărat merele alaltăieri.
2. Alice a întrebat dacă am fost la Londra.
  Alice a întrebat dacă am fost vreodată la Londra.

Markeri trecut perfect

Markerii pentru timpul trecut perfect sunt:

1. adverbe și expresii care denotă anumite perioade de timp: doar, deja, totuși, pentru, din moment ce, vreodată, niciodată, a fost prima/a doua oară, a fost cea mai... De exemplu: „Ne-am întâlnit din nou. Nu ne-am văzut de câteva luni.”

2. propoziții subordonate cu: când, înainte, după, până, de îndată ce, până la acea oră, până la iarnă, până la ora 17. De exemplu: „Majoritatea inginerilor sosiseră la ora 10 a.m.”.

Pentru a consolida cunoștințele despre Past Perfect, urmăriți cu atenție acest videoclip:

TRECUTUL PERFECT