Povestea rățucii urâte citită scurt. Basm Răţuşca cea urâtă de Hans Christian Andersen

Protagonistul basme de G.H. Andersen „Rățușca cea urâtă” este un pui dintr-o familie mare de rațe. Se deosebea de frații și surorile lui prin aspectul său neatractiv și dimensiuni mari. Locuitorii curții de păsări i-au displacut imediat și au încercat să muște mai tare. Până și fata care aducea mâncare păsărilor l-a împins departe de restul puilor.

Neputând suporta o asemenea atitudine, puiul a fugit din curtea păsărilor. A ajuns în mlaștină și acolo s-a ascuns de toată lumea. Dar nici în mlaștină nu avea pace - au venit vânătorii și au început să împuște gâște. Bietul călător s-a ascuns toată ziua de câinii de vânătoare, iar mai aproape de noapte a fugit din mlaștină.

A dat peste o colibă ​​dărăpănată în care locuia o bătrână. Bătrâna avea o pisică și un pui. Bătrâna nu vedea bine și a confundat puiul mare și urât cu o rață grasă. Așteptându-se că rata va depune ouă, ea a lăsat puiul să locuiască în casa ei.

Dar cu timpul, puiul s-a plictisit în colibă. Voia să înoate și să se scufunde, dar pisica și puiul i-au dezaprobat dorința. Și rățușca le-a părăsit.

Până în toamnă a înotat și s-a scufundat, dar locuitorii pădurii nu au vrut să comunice cu el, era atât de urât.

Dar într-o zi păsări albe mari au zburat spre lac, la vederea cărora puiul a fost cuprins de o emoție ciudată. Și-a dorit cu pasiune să fie ca aceste frumuseți, al căror nume era lebede. Dar lebedele au țipat, au făcut ceva zgomot și au zburat spre clime mai calde, iar puiul a rămas să petreacă iarna pe lac.

Iarna a fost rece, iar nefericita rățușă i-a fost greu. Dar timpul a trecut. Într-o zi, a văzut din nou frumoasele păsări albe și a decis să înoate spre ele. Și apoi și-a văzut reflectarea în apă. Era ca două picături de apă asemănătoare cu lebede frumoase albe ca zăpada. Era și lebădă!

Cine știe de ce oul de lebădă a ajuns în cuibul de rață? Dar din această cauză, mica lebădă a trebuit să îndure multe greutăți și să sorbi multă durere. Dar totul s-a terminat cu bine, iar acum toată lumea l-a iubit și i-a admirat frumusețea.

Takovo rezumat povesti cu zane.

Sensul principal al basmului „Rățușca cea urâtă” este că este imposibil de ghicit cum va fi copilul când va crește. Poate că acum copilul este inestetic și urât, stângaci și stângaci, dar, după ce s-a maturizat, va fi complet diferit. Totul vine în timp celor care știu să aștepte. Basmul ne învață să nu grăbim lucrurile, să tragem concluzii la timp. În ceea ce privește copiii, nu este nevoie să alegeți unul frumos dintre ei. Dacă un copil din copilărie vede dragoste și o atitudine bună față de el, va putea crește și deveni frumos atât la suflet, cât și la trup.

În basm, mi-a plăcut personajul rățușcă, pentru că dificultățile nu l-au rupt, s-a dovedit a fi un spirit puternic.

Ce proverbe sunt potrivite pentru basmul „Rățușca cea urâtă”?

Câte rațe să nu fie vesele, dar să nu fie lebădă.
Toată lumea consideră gâștele lui ca fiind lebede.
Nu știi niciodată dinainte unde vei găsi, unde vei pierde.

La un management atent jurnalul cititorului trebuie predat încă din copilărie. Această abilitate va fi utilă în liceu, când va avea cunoștințe excelente ale operelor literare mare importanță la examenele finale. Prin urmare, echipa „Literaguru” vă prezintă un model de design al acestei lucrări pe exemplul basmului „ Rață urâtă».

• Numele complet al autorului lucrării: Hans Christian Andersen;
• Titlu: „Rățușcă urâtă”;
• Anul scrierii: 1843;
• Gen: basm.

Povestire scurtă . Într-o zi, în cuibul mamei de rață a fost găsit un ou ciudat. Bătrâna rață tot spunea că este un curcan, dar în curând a eclos o rățușcă. Era cel mai recent și arăta mai rău decât ceilalți - urât, discret, inestetic, deși înota mai bine decât oricine. Nimănui nu i-a plăcut biata creatură. Fiecare locuitor al curții a considerat de datoria lui să-l împingă, să-l jignească și să-l atace. Curând, rățușa cea urâtă s-a săturat de o atitudine atât de groaznică, așa că a decis să fugă la rațele sălbatice din iaz. El a legat imediat o prietenie cu doi ganderi, dar după un timp au fost uciși de vânători. După acest eveniment trist ratusca a hotărât să ajungă la coliba în care locuia bătrâna, pisica și găina Cu picioare scurte. Femeia l-a adăpostit, dar ceilalți locuitori ai locuinței nu au fost mulțumiți de noul „prieten”. Ca toți ceilalți, și-au batjocorit și batjocorit bietul rățuș. Atunci micul erou a decis să meargă să locuiască lângă lac. Acolo a văzut pentru prima dată lebede albe frumoase și nobile, de care s-a îndrăgostit la prima vedere.

Iarna a venit și odată cu ea vine și frigul. Rățușca cea urâtă era acum luată în brațe de familia vânătorului, dar din cauza copiilor care îl înspăimântau în permanență, eroul fuma adesea răutăcios. Nedorind să mai stea cu oamenii, rățușca s-a dus din nou la lac, unde a văzut din nou lebede frumoase. Întotdeauna și-a dorit să fie ca ei, iar acum visul i s-a împlinit! Privindu-și reflexia, rățușca nu-i venea să-și creadă ochilor - lebăda se uita la el. Dintr-o creatură urâtă, s-a transformat într-o pasăre nobilă. Fără să piardă un minut, a înotat la celelalte lebede, care l-au acceptat imediat și l-au înconjurat de dragoste. Copiii, văzând noul locuitor al lacului, l-au numit cel mai frumos dintre toate. A fost o adevărată fericire pentru rățușa cea urâtă!

Revizuire. ideea principala basm pe care Andersen a vrut să-l transmită cititorilor - nu ar trebui să-i acordați atenție numai aspect, pentru că sub ea se poate ascunde o întreagă lume interioară magică. De asemenea, eroul basmului ne demonstrează că toate dificultățile pot fi depășite - este nevoie doar de timp. Reziliența rățuței urâte pur și simplu nu poate lăsa cititorul indiferent! Despre asta este povestea asta.

Neobișnuit în această lucrare, aș suna transformare magică, care i-a adus personajului principal o fericire reală și binemeritată.

Poate că momentele de cruzime m-au făcut să mă gândesc la comportamentul în societate. Oamenii au început să acorde din ce în ce mai multă atenție doar aspectului. Ei nu mai apreciază bunătatea, sinceritatea și dragostea. Mi se pare că autorul ne învață bunăvoința și înțelegerea, astfel încât să schimbăm ceva în atitudinea noastră față de cei care nu sunt ca noi.

Interesant? Păstrează-l pe peretele tău!

Rața a eclozat rătuci. Unul dintre ei a întârziat și a eșuat în exterior. Bătrâna rață și-a speriat mama că era un curcan, dar a înotat mai bine decât restul rățuștelor. Toți locuitorii curții păsării au atacat rățușa urâtă, chiar și păsăreasa împinsă de la mâncare. La început, mama s-a ridicat, dar apoi și-a luat armele împotriva fiului urât. Odată rățușca nu a mai suportat și a fugit în mlaștină, unde trăiau gâște sălbatice, cunoștința cu care s-a încheiat cu tristețe: deși doi tineri rățușă s-au oferit să fie prieteni cu minunata rățușă, au fost imediat uciși de vânători (un câine de vânătoare a fugit pe lângă rățușca - „se pare că sunt atât de urât încât Până și câinele urăște să mă mănânce!”). Noaptea, a ajuns la coliba în care locuiau bătrâna, pisica și puiul. Femeia l-a luat înăuntru, confundându-l orbește cu o rață grasă, dar pisica și puiul, care se considerau jumătatea mai bună a lumii, l-au otrăvit pe noul coleg de cameră, pentru că nu știa să depună ouă și să toarcă. Când rățușca a vrut să înoate, găina a declarat că totul a fost din prostie, iar ciudatul s-a dus să locuiască pe lac, unde toată lumea încă râdea de el. Într-o zi, a văzut lebede și s-a îndrăgostit de ele, așa cum nu a iubit niciodată pe nimeni.

Iarna, ratusca a inghetat in gheata; țăranul l-a adus acasă, l-a încălzit, dar de frică puiul s-a purtat rău și a fugit. Toată iarna a stat în stuf. Primavara am decolat si am vazut lebede inotand. Rățușca s-a hotărât să se predea voinței unor păsări frumoase - și și-a văzut propria reflectare: a devenit și el o lebădă! Și conform copiilor și lebedelor înșiși - cele mai frumoase și mai tinere. Nici măcar nu visau la această fericire când erau o rățușcă urâtă.

Poveștile lui Andersen

Unul dintre cele mai bune basme ale lui Andersen despre o rățușă urâtă născută și crescută într-o familie de rațe. Pe baza acestui basm, au fost filmate multe desene animate, a fost tradus în multe limbi ale lumii. Basmul descrie soarta dificilă a rățucii urâte, care din copilărie a fost supus ridicolului și batjocoriei de către rudele sale. Odată, Rătușca Urâtă a văzut lebede frumoase și grațioase pe iaz, de atunci a invidiat aceste păsări nobile și frumusețea lor. Timpul a pus totul la locul lui, rățușca cea urâtă a crescut și într-un moment minunat a fost atât de chinuit de toată lumea cu bătăușele lui, încât rățușca cea urâtă a înotat până la frumoasele lebede, în speranța că îl vor ucide pentru urâțenia lui, dar care a fost surpriza lui când și-a plecat capul în așteptarea morții și și-a văzut reflectarea în apă. S-a transformat într-o frumoasă lebădă nobilă, spre invidia tuturor rudelor sale.

98f13708210194c475687be6106a3b84

A fost bine pentru oraș!

A fost vară. Secara s-a făcut auriu, ovăzul s-a înverzit, fânul a fost măturat în carpi de fân; o barză cu picioare lungi se plimba pe pajiștea verde și vorbea în egipteană, limba pe care o învățase de la mama sa.

Dincolo de câmpuri și pajiști se întindeau păduri mari, iar în păduri erau lacuri adânci. Da, a fost bine pentru oraș!

Direct la soare se întindea un vechi conac, înconjurat de șanțuri adânci cu apă; brusturele creștea de la pereții casei până la apă, atât de mare încât copiii mici puteau sta în picioare sub frunzele cele mai mari. În desișul de brusture era înăbușit și sălbatic, ca în padure deasa, și acolo o rață stătea pe ouă.

A trebuit să crească rătuci și era destul de săturată de asta, pentru că stătea de mult timp și era rar vizitată - altor rațe le plăcea să înoate în șanțuri mai mult decât să stea în căni și să ciarlată cu ea. În cele din urmă, cojile de ouă trosneau.

Pip! Pip! - scârțâi înăuntru. Toate gălbenușurile de ou au prins viață și și-au scos capul.

Vraci! Vraci! – spuse rața. Rățucile au coborât repede din coajă și au început să privească în jur sub frunzele verzi de brusture; mama nu a intervenit cu ei - Culoarea verde bun pentru ochi.

Ah, ce mare este lumea! – au spus răţucile.

Încă ar fi! Era mult mai spațios aici decât în ​​carcasă.

Nu crezi că toată lumea este aici? – spuse mama. - Ce este acolo! Se întinde departe, departe, acolo, dincolo de grădină, în câmp, dar eu n-am fost niciodată acolo! .. Ei bine, sunteți cu toții aici?

Și ea s-a ridicat.

- Oh, nu, nu toate. Cel mai mare ou este intact! Când se va termina asta! În curând îmi voi pierde răbdarea.

Și ea s-a așezat din nou.

Bine ce mai faci? - a intrebat rata batrana, care a venit sa o viziteze.

Da, nu mă descurc cu un ou ”, a spus tânăra rață. - Nu se sparge totul. Dar uită-te la cei mici!

Pur si simplu adorabil! Toate, ca una, - în tată.

„Hai, arată-mi un ou care să nu spargă”, a spus bătrâna rață. - Trebuie să fie un ou de curcan. Exact așa cum am fost făcut cândva. Ei bine, am avut probleme cu acești curcani, vă spun! Nu le-am putut introduce în apă. Deja am șarlat și am împins - nu merg, și asta-i tot! Haide, arată-mi oul. Si aici este! Curcan! Aruncă-l și du-te să înveți copiii să înoate!

- Voi sta liniştit! – spuse tânăra rață. - Am stat atât de mult încât pot sta nemișcat.

Cum doriți! – spuse bătrâna rață și plecă.

În cele din urmă, oul mare a izbucnit.

Pip! Pip! - a scârțâit puiul și a căzut din ou. Dar cât de mare și de urât era!

Rața se uită la el.

Teribil de mare! - ea a spus. - Și deloc ca ceilalți! Nu este un curcan, chiar? Ei, da, mă va vizita în apă, da, îl voi conduce cu forța!

A doua zi vremea a fost minunată, brusturele verde a fost inundat de soare. Rața cu toată familia lui s-a dus la șanț. Bultykh! - și s-a trezit în apă.

Vraci! Vraci! strigă ea, iar răţucile, una câte una, se trântiră şi ele în apă. La început apa i-a acoperit complet, dar au ieșit imediat la suprafață și au înotat bine înainte.

Labele lor funcționau așa și până și rața cenușie urâtă a ținut pasul cu ceilalți.

Ce fel de indian este acesta? – spuse rața. - Uite ce frumos vâslă cu labele! Și cât de drept rămâne! Nu, el este al meu, draga mea... Da, nu e rău deloc, pentru că te uiți bine la el. Ei bine, trăiește, trăiește pentru mine! Acum vă voi prezenta societatea, vă voi prezenta curtea păsărilor. Doar stai aproape de mine ca să nu te calce cineva, dar ai grijă la pisici!

Curând am ajuns la curtea păsărilor. Părinți! Ce a fost acel zgomot!

Două familii de rațe s-au luptat pentru un cap de anghilă și au ajuns pisica să primească capul.

Aici vezi cum se întâmplă în lume! – spuse rața și și-a lins ciocul cu limba – ea însăși nu era împotrivă să guste capul de anghilă.

Ei bine, mișcă-ți labele! le-a spus ea răţuşilor. - Mormăie și înclină-te în fața acelei rațe bătrâne! Ea este cea mai bună aici. E spaniolă și de aceea este atât de grasă. Vedeți, are o clapă roșie pe labe. Ce frumos! Aceasta este cea mai mare distincție pe care o poate primi o rață. Aceasta înseamnă că nu vor să o piardă - atât oamenii, cât și animalele o recunosc după această clapă. Ei bine, trăiește! Nu-ți ține labele înăuntru! O rățușă bine crescută ar trebui să își întoarcă labele spre exterior, ca tatăl și mama. Ca aceasta! Uite! Acum înclină-ți capul și spune: „Căc!”

Și așa au făcut. Dar celelalte rațe s-au uitat la ei și au spus cu voce tare:

Ei bine, iată încă o grămadă! De parcă nu eram destui? Și ce urâtă! Nu-l vom tolera!

Și imediat o rață a zburat și l-a ciugulit pe ceafă.

Lăsați-l! spuse mama rata. — Nu ți-a făcut nimic!

Să presupunem, dar el este atât de mare și ciudat! – răspunse o rață ciudată. - Trebuie să fie întrebat bine.

Ai copii drăguți! – spuse rața bătrână cu o clapă roșie pe labă. - Toți cei drăguți, iată doar unul... Ăsta nu a ieșit! Ar fi bine să-l schimbi!

Este imposibil, domnia ta! – a răspuns mama rață. Nu este frumos, dar are o inimă bună. Și nu înoată mai rău, chiar îndrăznesc să spun - mai bine decât alții. Cred că în timp se va uniformiza și va deveni mai mic. Zăcuse în ou prea mult timp, motiv pentru care nu prea a reușit.

Și ea l-a scărpinat pe ceafă și i-a mângâiat penele.

În plus, el este un drac, iar un drac nu are cu adevărat nevoie de frumusețe. Cred că va deveni mai puternic și va face drum.

Restul rățuștelor sunt foarte, foarte drăguțe! spuse bătrâna rață. - Păi, fă-te ca acasă, iar dacă găsești un cap de anghilă, poți să mi-l aduci.

Aici sunt rătucile și s-au stabilit acasă. Doar bietul rățuș, care a clocit mai târziu decât toți ceilalți și era atât de urâtă, a fost ciugulit, împins și tachinat de absolut toată lumea - atât rațe, cât și găini.

Dureros de mare! au zis.

Iar cocoșul indian, care s-a născut cu pinteni în picioare și de aceea s-a închipuit împărat, s-a îmburcat și, ca o corabie în plină vele, a zburat până la rățușcă, s-a uitat la el și a bătut din palme furios; pieptene lui era atât de plin de sânge.

Biata ratusca pur si simplu nu stia ce sa faca, unde sa mearga. Și ar fi trebuit să se nască atât de urât încât toată curtea păsărilor să râdă de el! ..

Așa că a trecut prima zi, apoi a devenit și mai rău. Toată lumea l-a alungat pe bietul rățuș, chiar și frații și surorile i-au spus supărați:

De te-ar fi târât pisica, ciudat insuportabil!

Și mama a adăugat:

Ochii nu s-ar uita la tine!

Rațele l-au ciugulit, găinile l-au ciugulit, iar fata care a dat de mâncare păsărilor l-a împins cu piciorul.

Rățușca nu a suportat, a fugit prin curte - și prin gard! Păsări mici înspăimântate au fluturat din tufișuri.

— Asta pentru că sunt atât de urâtă! – gândi răţuşca, închise ochii şi porni mai departe.

A alergat și a alergat până s-a trezit într-o mlaștină în care trăiau rațe sălbatice. Obosit și trist, a stat acolo toată noaptea.

Dimineața, rațele sălbatice s-au ridicat din cuiburi și au văzut un nou tovarăș.

- Ce fel de pasăre este asta? au întrebat.

Rățușca s-a întors și s-a înclinat în toate direcțiile cât a putut de bine.

Ei bine, ești un monstru! au spus rațele sălbatice. - Cu toate acestea, nu ne pasă, doar nu vă gândiți să vă căsătoriți cu noi.

Săracul! Unde trebuia să se gândească la asta! Dacă l-ar lăsa să stea în stuf și să bea apă de mlaștină.

A petrecut două zile în mlaștină. În a treia zi, au apărut două ganduri sălbatice. Ei au eclozat abia recent din ouă și, prin urmare, erau foarte mândri.

- Ascultă, amice! au zis. - Ești atât de ciudat încât ne place foarte mult! Vrei să zbori cu noi și să fii o pasăre liberă? Există o altă mlaștină în apropiere, unde trăiesc gâște tinere destul de sălbatice. Ei știu să spună: "Ha-ha-ha!" Ești atât de ciudat încât, ce bine, vei avea succes cu ei.

Pif! Sufla! - s-a auzit deodată peste mlaștină, și ambele ganduri au căzut morți în stuf; apa era pătată de sângele lor.

Pif! Sufla! - s-a auzit din nou, iar din stuf s-a ridicat un stol întreg de gâște sălbatice. Tragerea a mers. Vânătorii înconjurau mlaștina din toate părțile; unii chiar s-au aşezat în ramurile copacilor atârnaţi peste mlaştină.

Fumul albastru a înnorat copacii și a plutit peste apă. Câinii de vânătoare au fugit prin mlaștină - palmă! palmă! Stufurile și stufurile se legănau dintr-o parte în alta.

Biata ratusca nu era nici vie, nici moarta de frica. Era pe cale să-și ascundă capul sub aripă, când deodată i-a apărut chiar în fața lui un câine de vânătoare, cu o limbă proeminentă și cu ochi scânteietori.

Și-a lipit gura de rățușcă, și-a dezvelit dinții ascuțiți și - palmă! Palmă! - a alergat mai departe.

„Nu l-am atins”, se gândi rățușa și trase aer în piept. „Este evident că sunt atât de urâtă încât este dezgustător chiar și pentru un câine să mă muște!”

Și s-a ascuns în stuf.

Peste capul lui din când în când împușcături șuierau, împușcăturile răsunau. Tragerea s-a potolit abia seara, dar rățușa îi era încă frică să se miște mult timp.

Doar câteva ore mai târziu a îndrăznit să se ridice, a privit în jur și a început să alerge mai departe prin câmpuri și poieni. Dul such vânt puternic că răţuşca abia se putea mişca.

La căderea nopții a fugit la biata colibă. Cabana era atât de dărăpănată încât era gata să cadă, dar nu știa de ce parte și, prin urmare, a ținut.

Vântul a ridicat rățușa - a fost necesar să se odihnească de pământ cu coada. Și vântul a devenit mai puternic.

Apoi rățușca a observat că ușa colibei sărise de pe o balama și atârna atât de strâmb încât era posibil să se strecoare liber prin crăpătură în colibă. Și așa a făcut.

O bătrână locuia într-o colibă ​​cu o pisică și un pui. A chemat fiul pisicii; știa să-și arcuiască spatele, să toarcă și chiar să dea scântei dacă îl mângâi greșit.

Puiul avea pulpe mici, scurte, de aceea i se spunea Cu picioarele scurte; a depus ouă cu sârguință, iar bătrâna o iubea ca pe o fiică.

Dimineața a fost observată rățușca altcuiva. Pisica toarcă, puiul chic.

Ce este acolo? - a întrebat bătrâna, s-a uitat în jur și a observat o rățușcă, dar din cauza orbirii ei l-a confundat cu o rață grasă care se rătăcise de acasă.

Ce descoperire! – spuse bătrâna. - Acum voi avea ouă de rață, dacă nu-i drac. Ei bine, să vedem, să încercăm!

Și rățușca a fost acceptată pentru testare. Dar au trecut trei săptămâni și încă nu erau ouă.

Pisica era adevărata stăpână a casei, iar puiul era stăpâna și amândoi spuneau mereu:

Noi și întreaga lume!

Ei se considerau jumătate din lume și, mai mult, jumătatea mai bună.

Adevărat, rățușca credea că cineva ar putea avea o altă părere despre această chestiune. Dar puiul nu a făcut-o.

Poți depune ouă? a întrebat ea pe răţucă.

Nu.

Așa că ține-ți limba în lesă!

Și pisica a întrebat:

Puteți să vă arcuiți spatele, să torcați și să străluciți?

Nu.

Așa că nu rămâne cu părerea ta când vorbesc oamenii deștepți!

Și rățușca stătea în colț ciufulită.

Și-a amintit brusc Aer proaspat iar soarele, a vrut teribil să înoate. Nu a suportat asta și i-a spus puiului despre asta.

Ce este in neregula cu tine? ea a intrebat. - Ești inactiv, iată un capriciu în cap și urcă! Aduceți niște ouă sau torcați, prostiile vor trece!

Ah, e atât de frumos să înoți! – spuse răţuşca. - Este o plăcere să te scufunzi cu capul înainte în adâncuri!

E atât de distractiv! – spuse puiul. - Ești complet nebun! Întrebați pisica - este mai deștept decât oricine cunosc - dacă îi place să înoate și să se scufunde. Nu vorbesc despre mine! În sfârșit, întreabă-o pe bătrâna noastră, nu există nimeni mai deștept decât ea pe lume! Crezi că vrea să înoate sau să se scufunde?

Nu mă înțelegi, - spuse rățușca.

Dacă nu înțelegem, atunci cine te va înțelege! Vrei să fii mai deștept decât pisica și stăpâna, ca să nu mai vorbim de mine? Nu fi prost, dar fii recunoscător pentru tot ce s-a făcut pentru tine! Te-au adăpostit, te-au încălzit, ai ajuns într-o societate în care poți învăța ceva. Dar ești un cap gol și nu merită să vorbești cu tine. Crede-ma! Îți doresc numai bine, de aceea te certam. Așa sunt întotdeauna cunoscuți prietenii adevărați. Încercați să depuneți ouă sau învățați să torcați și să străluciți!

Cred că e mai bine să plec de aici oriunde îmi privesc ochii, - spuse rățușca.

Ei bine, haide! – răspunse puiul.

Și rățușca a dispărut.

A înotat și s-a scufundat, dar toate animalele încă îl disprețuiau pentru urâțenia lui.

A venit toamna. Frunzele copacilor s-au îngălbenit și au devenit maro; vântul le ridică și le învârtea prin aer. S-a făcut foarte frig.

Nori grei au turnat grindină și zăpadă pe pământ, iar un corb s-a așezat pe gard și a scârțâit de frig în vârful plămânilor. Brr! Vei îngheța la doar gândul la o asemenea răceală!

A fost rău pentru bietul rățuș. Odată, seara, când soarele încă strălucea pe cer, un stol întreg de frumoși păsări mari, ratusca nu a mai vazut asa frumoase: toate albe ca zapada, cu gatul lung si flexibil.

Erau lebede.

După ce au scos un strigăt ciudat, și-au fâlfâit aripile lor magnifice și mari și au zburat din pajiștile reci spre ținuturile calde, dincolo de marea albastră. Lebedele se ridicară sus, sus, iar bietul rățușcă a fost cuprins de o alarmă de neînțeles.

S-a răsucit ca un vârf în apă, și-a întins gâtul și a țipat, dar atât de tare și de ciudat, încât el însuși s-a speriat. Ah, nu-și putea lua ochii de la aceste frumoase păsări fericite, iar când au dispărut complet din vedere, el s-a scufundat până la fund, a apărut și părea să-și iasă din minte. Rățușca nu știa numele acestor păsări, unde zboară, dar s-a îndrăgostit de ele, așa cum nu iubise pe nimeni pe lume până acum.

Nu le invidia frumusețea; nu i-a trecut niciodată prin minte că ar putea fi la fel de chipeş ca ei. S-ar fi bucurat, radechonek, dacă măcar rațele nu l-ar fi respins de la sine.

Biata ratusca urata!

Iarna a venit rece, foarte frig. Rățușca a fost nevoită să înoate fără odihnă pentru a împiedica apa să înghețe complet, dar în fiecare noapte gaura în care înota devenea din ce în ce mai mică.

Era atât de frig încât până și gheața a trosnit. Rățuța a lucrat neobosit cu labele, dar până la urmă a fost complet epuizată, a înghețat și a înghețat peste tot.

Dimineața devreme a trecut un țăran. A văzut o rățușă, a spart gheața cu pantofii de lemn și a purtat pasărea pe jumătate moartă acasă la soția sa.

Rața s-a încălzit.

Dar apoi copiii au decis să se joace cu el și i s-a părut că vor să-l jignească. Rața s-a ferit de frică și a aterizat chiar în tigaia cu lapte.

Laptele s-a vărsat. Gazda a țipat și și-a fluturat brațele, iar între timp rățușca a zburat într-o cadă cu ulei și de acolo într-un butoi cu făină. Părinte, cum arăta!

Gazda a țipat și l-a urmărit cu clești de cărbune, copiii au fugit, doborându-se, râzând și țipând.

E bine, ușa era deschisă - rățușca a sărit afară, s-a repezit în tufișuri, chiar pe zăpada proaspăt căzută și multă vreme a rămas acolo aproape inconștientă.

Ar fi prea trist să descriem toate necazurile și nenorocirile rățucii în această iarnă aspră. Când soarele a încălzit din nou pământul cu razele lui calde, el s-a întins în mlaștină, printre stuf.

Cântau ciocurile. A venit primavara! Rățușca a bătut din aripi și a zburat. Acum vântul bâzâia în aripile lui și erau mult mai puternice decât înainte.

Înainte de a avea timp să-și revină în fire, s-a trezit într-o grădină mare. Merii erau în floare; liliacurile parfumate și-au aplecat ramurile lungi și verzi peste canalul șerpuit.

O, ce bine era aici, ce mirosea a primăvară!

Și deodată trei minunate lebede albe au plutit din desișul de stuf. Au înotat atât de ușor și lin, de parcă ar aluneca pe apă.

Rățușca a recunoscut păsările frumoase și l-a cuprins o tristețe de neînțeles.

Voi zbura la ei, la aceste păsări maiestuoase. Probabil că mă vor ciuguli până la moarte pentru că eu, fiind atât de urâtă, am îndrăznit să mă apropii de ei. Dar lasa! Este mai bine să mori din loviturile lor decât să înduri smulgerea rațelor și găinilor, loviturile păsărilor de curte și să înduri frigul și foamea iarna!

Și s-a scufundat în apă și a înotat spre frumoasele lebede, care, văzându-l, au înotat și spre el.

Omoara-mă! – spuse bietul și lăsă capul jos, așteptând moartea, dar ce a văzut în apă, limpede ca o oglindă? propria ta reflecție.

Dar nu mai era o rață urâtă cenușiu închis, ci o lebădă. Nu contează să te naști într-un cuib de rață dacă ai eclozat dintr-un ou de lebădă!

Acum era bucuros că îndurase atât de multă durere și necaz – își putea aprecia mai bine fericirea și splendoarea care îl înconjura.

Și lebede mari înotau în jur și îl mângâiau cu ciocul.

Copiii mici au fugit în grădină. Au început să arunce lebedelor pesmet și boabe, iar cei mici au strigat:

A sosit cel nou!

Și toți ceilalți au înțeles:

Nou, nou!

Copiii au bătut din palme și au dansat de bucurie, apoi au alergat după tatăl și mama lor și au început din nou să arunce firimituri de pâine și de prăjitură în apă. Toata lumea a spus:

Noua lebăda este cea mai bună! Este atât de frumos și tânăr!

Și bătrânele lebede și-au plecat capetele în fața lui.

Și era complet stânjenit și și-a ascuns capul sub aripă, fără să știe de ce.

Era foarte fericit, dar nu era deloc mândru – o inimă bună nu cunoaște mândria; îşi amintea de vremea când toată lumea râdea de el şi-l persecuta. Și acum toată lumea spune că el este cel mai frumos dintre păsările frumoase.

Liliacul și-a înclinat ramurile parfumate în apă, soarele strălucea atât de cald, atât de puternic...

Și atunci aripile i-au foșnit, gâtul subțire s-a îndreptat și un strigăt de jubila i-a scăpat din piept:

Nu, nu am visat niciodată la o asemenea fericire când eram încă o rățușcă urâtă!