Prezent de l indicativ în franceză. Condițional în franceză

Timpurile verbelor franceze

Există mai multe timpuri în franceză decât în ​​rusă. Ele sunt împărțite în simple și complexe. Timpurile simple ale verbelor se formează fără verb auxiliar, complex - cu ajutorul acestuia. Există patru verbe auxiliare: être (a fi), avoir (a avea), aller (a merge), venir (a veni). Verbele aller și venir sunt folosite pentru a crea verbe din grupul immédiat: aller pentru viitorul apropiat, venir pentru trecutul apropiat.

Conjugarea verbelor franceze la timpul prezent

În plus, verbele franceze sunt împărțite în trei grupuri, care formează forme de timp în moduri diferite. Pentru verbele din primul grup, finalul formei inițiale este -er, pentru al doilea - -ir. Pentru a pune verbele franceze din primul sau al doilea grup în forma dorită, trebuie să înlocuiți terminația formei inițiale cu terminația corespunzătoare a celeilalte forme. Al treilea grup de verbe franceze include tot ceea ce nu a intrat în primul și al doilea, inclusiv verbele modale vouloir (a vrea), pouvoir (a putea), devoir (ar trebui) și verbele de conjugare individuală. Verbele din al treilea grup nu se conjugă după un singur model și, prin urmare, sunt numite „neregulate”.

Verbele franceze se schimbă, de asemenea, în starea de spirit, arătând modul în care acțiunea se raportează la realitate, dacă este reală (dispoziție indicativă), o evaluare îi este exprimată (modul conjunctiv) sau dacă depinde de o anumită condiție (dispoziție condiționată), dorința cuiva ( starea de spirit imperativă).

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
Il / elle / on
nous
Vous			prenez
Ils / elles			prenent

Conjugarea verbelor franceze la timpul trecut complet

Timpul trecut completat (Passé simple) exprimă o acțiune finalizată în trecut.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
			pris
			pris
Il / elle / on			prit
nous	parlames	finantelor	promes
Vous	parlate	finite	preturi
Ils / elles	partener	finirent	anterior

Timpul trecut incomplet în franceză

Timpul incomplet trecut (Imparfait) exprimă o acțiune la timpul trecut la momentul finalizării acesteia.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
		finissais	prenais
		finissais	prenais
Il / elle / on		finisat	prenait
nous	parlamentele	finantelor	prenions
Vous	parliez	finissiez	preniez
Ils / elles	paralel	terminand	prenaient

Formarea formei Passé compose

Timp trecut compus care exprimă o acțiune finalizată (Passé composé).

Pentru a conjuga verbul francez Passé composé, trebuie să luați verbul auxiliar avoir sau être la timpul prezent și să adăugați participiul trecut.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
Il / elle / on
nous	nous avons vorbit
Vous	vous avez parle
Ils / elles	ils ont parle

Formarea timpului trecut în franceză

Timp trecut compus care exprimă o acțiune finalizată (Plus-que-parfait). Se mai numește și timpul trecut.

Pentru a conjuga verbul francez la timpul Plus-que-parfait, trebuie să luați verbul auxiliar avoir sau être la timpul Imparfait și să adăugați participiul trecut.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
Il / elle / on
nous	nous avions parle	nous avions fini	premiul nous avions
Vous	vous aviez parle
Ils / elles	ils avaient parlat	ils aveau fini	ils aveau pris

Forme ale timpului trecut completat în franceză

Timpul trecut completat precedând un alt trecut (Passé antérieur). Această formă a verbelor franceze este numită și timpul trecut imediat.

Spre deosebire de plus-que-parfait, care exprimă și o acțiune trecută, passé antérieur este folosit după anumite conjuncții și nu este folosit în vorbirea colocvială! Forma passé antérieur este urmată de forma passé simple în clauza principală.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
Il / elle / on
nous	nous ûmes parle	nous eymes fini	nous eymes pris
Vous	vous ûtes parle	vous eûtes fini	vous eûtes pris
Ils / elles	ils eurent parle

Timp viitor simplu (Viitorul simplu)

Pentru a conjuga un verb francez în viitorul simplu, trebuie să luați forma nedefinită a verbului și să adăugați terminația verbului avoir.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
		finirai	prendrai
		finiras	prendras
Il / elle / on		finira	prendra
nous	parlerons	finirons	prendrons
Vous	parlerez	finerez	prendrez
Ils / elles	parleront	finiront	prendront

Timp viitor dificil (Futur anterior)

Această formă este folosită pentru a exprima o acțiune viitoare care precede o altă acțiune viitoare.

	1 grup	2 grupa	a 3-a grupă
Il / elle / on
nous
Vous
Ils / elles

La educatie Prezent de l "indicativ desinențe sunt adăugate la tulpina formei nehotărâte a verbului în conformitate cu grupul verbului.

În verbe eugrupuri : — e, — es, — e, — ons, — ez, — ent.

Conjugarile verbelor parler(vorbi):

	tulpina verbului parler	Sfarsitul	declinarea verbelor
il/elle nous voi ils/elles	parl	Ons Ent	parl-e parl-es parl-e parl-ons parl-ez parl-ent

Verbe din grupa I care se termină în - cer, înainte de terminații care încep cu -Ași -o Schimbare cu pe ç: nous commencons.

Pentru verbele care se termină în -ger, înainte de a se termina cu - Ași - o, apare o scrisoare e: nous mangeons.

În verbe IIgrupuri la baza formei nedefinite se adaugă desinențe — este, — este, — aceasta, — ons, — ez, — ent.

La plural, apare un sufix între tulpina verbului și terminația - iss— ..

Conjugarile verbelor finir(Sfârşit):

	Tulpina verbului finir	Sfarsitul	declinarea verbelor
il/elle nous voi ils/elles	fin	Ons Ent	fin-este fin-este fin-aceasta fin—iss-ons fin—iss-ez fin—iss-ent

Verbe IIIgrupuri reguli de conjugare mai complexe: unele dintre ele își schimbă tulpina; terminațiile adăugate la bază nu sunt aceleași pentru întregul grup.

Se disting următoarele 3 grupuri de terminații:

pentru singular pentru plural

-s -X -e -ons

-s -x -es -ez

-t (-d) -t -e -ent

	prendre - a lua	pouvoir - a putea	ouvrir - a deschide
il/elle nous voi ils/elles	prend—s prend—s prend pren—ons pren—ez prenn—ent	peu—X (puis) peu—X peu—t pouv—ons pouv—ez peuv—ent	ouvr—e ouvr—es ouvr—e ouvr—ons ouvr—ez ouvr—ent

Prezent de l "indicativ este folosit pentru:

1. expresii ale unei acțiuni care au loc direct în momentul în care se vorbește sau se scrie despre ea:
În ce moment nous saloane. - Acum noi vorbind.

2. expresii ale acțiunii unui repetitiv, obișnuit:
Pendant les vacances on se leve tard. - În timpul sărbătorilor noi scoală-te târziu.

3. expresii ale conceptelor atemporale:
Tout Schimbare avec le temps. - Toate se schimba cu timpul.

4. descrieri ale evenimentelor din trecut pentru a da povestirii mai multă viață. Puteți întâlni în acest caz astfel de nume de acest timp: prezent de narațiune sau istoricul prezent.

5. expresia unei acțiuni care a avut loc cu puțin timp înainte de momentul vorbirii.

6. indicații privind măsurile obligatorii viitoare:
Dépêchez-vous, le spectacle start A sept heures. - Grăbește-te, spectacolul începe (începe) La ora sapte.

7. ordine de exprimare sau sfat în vorbirea colocvială:
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous advancez et à gauche aux feux de circulation. — Unde este cel mai apropiat supermarket, vă rog? Tu du-te (du-te)înainte și la semafoare din stânga.

8. utilizarea în propoziții interogative EST— ce— că, qui EST— ce qui, precum și în expresii c’ EST-à- groaznic, c’ EST de ce, c’ EST tout doar si etc.:
Est— ce— că voi intelegez ce que je veux vous dire? - Tu înțeles ce vreau sa-ti spun?

9. dacă propoziţia subordonată este introdusă prin conjuncţie si, apoi prezent de l „indicativînlocuiește viitorul simplu.
Demain, pe ira à la plage, si il n"y a pas de plusie.

Dacă ți-a plăcut, distribuie-l prietenilor tăi:

Verbele în franceză pot fi folosite în 4 moduri: indicativ, imperativ, conjunctiv și condiționat. În acest articol, vom lua în considerare indicativ în franceză si incepe de acum.

Formele modului indicativ în franceză includ următoarele timpuri:

- prezent în franceză(Prezentă) - considerată de vorbitor ca un prezent real;

Timpul trecut în franceză și tipurile sale (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - pentru a exprima timpul trecut;

Timpul viitor (futur simple, futur antérieur) - a exprima timpul viitor

Timpul prezent al modului indicativ în franceză

Timpul prezent în franceză este folosit pentru a exprima:

O acțiune care coincide în timp cu actul de vorbire:

În ce moment elle dort- ea doarme în acest moment

Vioalitate mai mare a poveștii atunci când descrieți acțiunile trecute;

Acțiune normală repetitivă:

Les soir nous allons chez nos parents- seara mergem la parinti

Concepte cunoscute, de exemplu: legile științei, moralității etc.:

La terre tourne autour du Soleil- Pământul se învârte în jurul soarelui

Acțiune care se va întâmpla în viitorul apropiat:

Ajung într-o clipă- se va întâmpla în curând

Acțiuni în sentințe condiționate după unire siîn prezent sau viitor:

Si tu travailles bien, tu reussiras- dacă muncești din greu, vei reuși

Verbele în franceză sunt împărțite în 3 grupuri. Grupele 1 și 2 de verbe în franceză sunt verbe regulate. Luați în considerare conjugarea verbelor din primul grup la timpul prezent folosind exemplul verbului tiristă- a iubi și verbe din grupa a 2-a pe exemplul unui verb finir- finalizarea:

Singular	1 grup (-er)	2 grup (-ir)
	scop er	fin ir
	j „țintește e tu obiectiv e s il visez e	je fini s tu fini's il fini t
Plural	noi scopuri vous aim ez ils obiectiv ent	nous fin iss ons vous fin iss ez ils finiss ent Notă: la plural apare sufixul.iss

Verbe neregulate în franceză

Al treilea grup de verbe este verbe neregulate în franceză. Acestea includ verbe cu terminații - ir, -re. Tabelul de mai jos prezintă exemple de conjugare a verbelor neregulate în franceză:

3 grupe de verbe în franceză
	Ven ir/vend re		ouvr ir		pouvoir
-s	je vien s/vend s	-e	j'ouvre e	-X	je peu x
-s	tu vien s/vend s	-es	tu ouvr es	-X	tu peu x
-t/d	il/elle vient/vend	-e	il/elle ouvre	-t	il/elle peu t
-ons	nous ven ons/vend ons	-ons	nous ouvr ons	-ons	nous pouv ons
-ez	vous ven ez / vend ez	-ez	vous ouvr ez	-ez	tu poti
-ent	ils vienne ent /vend ent	-ent	ils ouvr ent	-ent	ils pot

Notă: terminatii - d pentru verbe în - andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre

Multe verbe din grupa a 3-a au o schimbare a rădăcinii. Luați în considerare conjugarea celor mai utilizate verbe neregulate în franceză: acesta este un verb avoirși verbul être

avoir- avea	être - a fi
j "ai	eu sunt
tu ca	tu es
il/elle a	il/elle est
noi avem	noi suntem

Timpul prezent în franceză este prezent, similar timpului prezent rusesc. Astfel, Prezent înseamnă o acțiune care se realizează imediat în momentul vorbirii și indică simultaneitateîn prezent.

Dar există o caracteristică - francezii folosesc unele verbe la timpul prezent, adică timpul trecut. Iată verbele și traducerea lor:

• amener - a aduce
• raportor - a aduce
• sosire - sosire, sosire
• venir - a veni, veni
• sortir - ieșire
• revenir - a reveni, a veni din nou

Cred că din cauza acestei caracteristici majoritatea francezilor și francezilor sunt atât de nepunctuali.

Ca și în rusă, în franceză verbele sunt conjugate la aceleași persoane. Toate verbele franceze sunt împărțite condiționat în 4 grupuri.

І grup

-eh la infinitiv (forma nedefinită), cu excepția aller.

De exemplu,

cântare er- cânta

parl er- vorbește, vorbește

scop er- a fi indragostit

grupa II

Toate verbele care au terminația -ir la infinitiv

De exemplu,

fin ir- sfârşit, sfârşit, sfârşit

chois ir- alege, face o alegere

roșu ir roșește, înroșește

grupa III

Verbe neregulate cu terminații diferite la infinitiv.

De exemplu,

Ven dre(-dre) - a vinde

întâlnit tre(-tre) - pune, pune, plasează

faire- a face, a crea

groaznic- vorbește, spune

pouvo ir et voulo ir(-ir) - capabil și dornic

grupa IV

Verbe auxiliare - être(a fi) și avoir(avea).

Cu verbele grupelor 1 și 2 - nu există probleme, totul este schematic și logic. Dar cu verbele din grupele a 3-a și a 4-a sunt multe bătăi de cap, pentru că nu degeaba se numeau verbe neregulate. Dar nu vă faceți griji, unele dintre ele au și anumite reguli. De asemenea, conjugarea lor poate fi întotdeauna căutată într-un dicționar sau pe ultimele pagini ale manualelor franceze. Și, de asemenea, datorită celor noastre, puteți afla care dintre ele sunt cele mai comune pentru a minimiza timpul petrecut cu memorarea lor.

Deci, ești gata? Să începem conjugarea verbelor în prezent, i.e. in prezent!

Pentru comoditate, tulpina verbului (în acest articol și în cele ulterioare) va fi notată cu litera V. Dar cum se determină tulpina verbului? Foarte simplu! Ia-i forma de dicționar și „smulge” finalul din ea: e -er, -ir. Și ceea ce ți-a rămas și este - baza verbului.

Oh, și, de asemenea, primul citește ca[e], iar al doilea, ca

Et voilà tabel de conjugare pentru verbele de tip I și II

V-er (I)		parler		V-ir (II)		finir
eu V- e	noi V- ons[õ ]	je parl e	nous parlons	eu V- este i]	noi V- issons	je fin este	nous fin issons
tu V- es	tu v- ez[e]	tu parl es	vous parlez	tu V- este i]	tu v- issez	a fin este	vous fin issez
il V- e	ilsV- ent	iparl e	ils Mamă	il V- este [eu]	este V- este trimis	il fin aceasta	ils fin este trimis

Așa că trebuie să prezentăm numărul 1 în franceză. La toate persoanele singular (je, tu, il) și persoana a treia plural (ils) nu există modificări fonetice în ciuda adăugării de litere. Astfel, aceste forme sunt pronunțate la fel ca tulpina - parle.

Iar formele de persoana I și a II-a plural (nous, vous) au deja diferențe audibile.

Ca exemplu, dăm în continuare conjugarea verbelor din grupele III și IV, deoarece sunt foarte importante pentru limba franceză. Formele lor de conjugare sunt prezentate în tabelul de mai jos:

Conjugarea în prezent a verbelor neregulate

être - a fi, a fi	avoir - a avea	faire - a face	aller - du-te, du-te	venir - a veni, veni
eu sunt	j'ai [e]	je fais	je vais	je viens
marți (t'es)*	tu ca (t'as)*	tu fais	Nu este in engleza	la viens
il este [ε]	il a	rău-faţă	ilva	il vient
noi suntem	noi avem	mode noi	nous allons **	nous venons **
voi cate*	tu ai **	vous faites	te allez **	te venez **
Ei sunt	Ils ont**	Fontul este	nu e de obicei	Ils vin

*Formă conversațională

** Aceste forme din tabel sunt date cu transcrierea pronumelui și verbului, deoarece atunci când sunt combinate, apare legătura, adică. legare.

Ei bine, acum înțelegi de ce aceste verbe se numesc neregulate? Dar ce să faci? Cum să înveți verbele franceze? Sfatul nostru simplu - amintiți-le! Luați și amintiți-le! La urma urmei, acum sunt doar cinci, iar pe măsură ce înveți limba, vor fi din ce în ce mai mulți.

Inițial, ar trebui făcută o împărțire, deoarece starea de spirit condiționată este un concept general. Există Conditionnel présent și Conditionnel passé, pe care le vom lua în considerare separat. Fiecare dintre aceste forme se bazează pe formele timpului viitor, pe care le vom analiza și mai detaliat pentru a clarifica totul. Să începem cu condiționalul la timpul prezent.

Conditionnel prezent

Poate exprima îndoială sau îndoială.

• Este folosit atât în ​​scris, cât și în vorbire.
• Utilizarea sa este posibilă atât într-o propoziție scurtă complexă, cât și într-o propoziție scurtă simplă.
• Acțiunea intenționată se referă fie la momentul prezent, fie la un moment la timpul viitor.

De exemplu:

Ceea ce ar fi fost étrange d'en penser maintenant. Ar fi ciudat să mă gândesc la asta acum.

Tu voudrais les appeler demain? Ai vrea să-i suni mâine?

Conditionnel présent se distinge de Futur dans le passé prin timpul folosit în context. De exemplu:

Timpul prezent sau viitor este Conditionnel présent.

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Marie crede că ar putea face treaba.

Timpul trecut este Futur dans le passé.

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie a spus că poate face treaba.

Deci, sensul și formele de formare a dispoziției condiționale. Conditionnel présent are aceleași forme ca și timpul francez Futur dans le passé: de exemplu, je préférerais pentru primul grup, je finirais pentru al doilea grup, je recevrais pentru verbele din al treilea grup. Acum luați în considerare Futur dans le passé mai detaliat.

Futur dans le passé este o formă temporară care se formează din forma inițială a verbului, adică infinitivul, prin adăugarea terminațiilor timpului francez imparfait:

• ioni,
• aient.

Acest timp este aplicabil exprimării unui eveniment sau acțiuni viitoare, când verbul care îl exprimă se află în propoziția subordonată, în timp ce propoziția principală folosește verbul la timpul trecut. Indică un eveniment viitor în raport cu un moment din trecut. De exemplu:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Ea a spus că va veni duminică.

Există și unele abateri de la reguli care merită reținute, de exemplu, verbul envoyer își schimbă tulpina la timpul viitor envoyer - enverr. Pentru majoritatea verbelor din grupa a 3-a, se aplică această regulă, dar cele care se termină în -re scad litera finală -e, de exemplu: attendre - j'attendrais. Și unele verbe din aceeași grupă a 3-a își schimbă complet tulpina. Luați în considerare:

• aller-ir,
• veni-vendr,
• vouloir - voudr,
• vede - verr,
• pouvoir - pourr,
• devoir-devr,
• falloir-faudr,
• fair-fer,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - saur,
• avoir - aur,
• fii-ser,
• mourir - mourr.

Conjugarea verbului din grupa I

Conjugarea verbului din grupa a 3-a:

Conditionnel present Futur dans le passe

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Cred că ar putea face acest desen.

Il a dit qu'il ar putea faire ce dessin. A spus că poate face acest desen.

Conditionnel trece

Are aceeași formă ca Futur antérieur dans le passé: l'aurais préféré - pentru verbele din primul grup, l'aurais fini - pentru al 2-lea grup și, în sfârșit, un exemplu de verb din al treilea grup - l' aurais recu.

Acțiunea se referă la momentul trecut: Il serait déjà parti. Probabil că a plecat deja.

Pentru o mai bună înțelegere, să analizăm timpul Futur antérieur dans le passé. Reprezintă un timp viitor complex în trecut și se formează prin setarea verbului auxiliar avoir sau être sub forma timpului de mai sus futur dans le passé, iar după acesta se adaugă participiul trecut - participe passé. Să vedem cum arată într-un exemplu:

Future antérieur dans le passé este cel mai adesea folosit în propoziții subordonate sau atunci când se acordă timpuri. La fel ca futur antérieur, futur antérieur dans le passé indică o acțiune în viitor dacă o precede pe alta în viitor. Mai des este folosit la coordonarea timpurilor, așa că în acest caz propoziția principală ar trebui să fie sub forma timpului trecut. De exemplu:

Marie a dit que Marc arriverait dès qu'il aurait envoyé la lettre. Marie a spus că Mark se va întoarce imediat ce va trimite scrisoarea.

Conditionnel passé diferă de Futur antérieur dans le passé direct în contextul propoziției în sine.

Conditionnel passé, contextul său este la timpul trecut sau prezent într-o propoziție complexă sau simplă, fără clauze.

Și mon avis elle aurait pu dire ce frază il y a trois jours. După părerea mea, ar fi putut spune asta acum trei ani.

Futur antérieur dans le passé, contextul său este la timpul trecut, unde există o propoziție compusă.

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie a spus că va face acest desen după ce îl va termina pe primul.

Propoziție simplă conditionnel

Poate exprima dorința, verbele folosite: vouloir, aimer, préférer, désirer etc.

Je voudrais voyager. Mi-ar plăcea să călătoresc.

Poate exprima o dorință sau o cerere, o dorință. Verbe folosite: pouvoir, devoir, vouloir etc.

Pourriez-vous me laisser seul? Poți te rog să mă lași în pace?

Indică o presupunere despre ceva.

Ce ar fi au mois la sfârșit de săptămână. Probabil că va fi în weekend.

Utilizați într-o propoziție complexă

Propoziţia condiţională se introduce cu conjuncţia si. Viitorul simplu, precum și Conditionnel după această unire nu au unde să fie !! Condiția este limitată la acțiune ireala și reală. Acțiunea reală din propoziție are următoarea formulă:

Si-Present-Fntur simplu

De exemplu:

Sil elle travaille bien, elle reussira. Dacă face o treabă bună, va reuși.

O condiție nerealistă este asociată cu timpul prezent sau viitor și funcționează conform schemei:

Si - Imparfait - Conditionnel present

De exemplu:

Si elle travaillait bien, elle reussirait. Dacă ar fi muncit din greu, ar fi avut succes.

De asemenea, o condiție nerealistă poate fi asociată cu timpul scurs, atunci schema este următoarea:

Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passe

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle ar fi reusit. Dacă s-ar fi descurcat bine în ultimul an, ar fi avut succes.

Subiectul stării de spirit condiționate este foarte mare și complex. Va trebui să dedicați mult timp studiului pentru a înțelege și a învăța cum să folosiți formele verbale fără solicitări și să vă uitați la reguli. Sperăm că te-am ajutat, acum depinde de tine. Noroc!