Reguli pentru obținerea unui grant pentru deschiderea și dezvoltarea afacerilor mici.

Un grant este de obicei înțeles ca fonduri care sunt alocate de un sponsor pentru orice scop. În calitate de sponsor pot acționa statul, persoanele fizice, întreprinderile comerciale, diverse sindicate și fundații. De asemenea, obiectivele pot fi diferite - acestea sunt cercetarea științifică, munca experimentală, dezvoltarea afacerilor, organizarea de evenimente și multe altele.

Esența unei astfel de investiții constă în faptul că o persoană își asigură munca și este responsabilă pentru propriile sale venituri. De ce să nu-și pornească propria afacere? Acest lucru are nevoie de bani. Chiar dacă un antreprenor start-up are propriile sale echipamente și materiale, va avea nevoie de un loc unde să lucreze și va trebui să plătească și niște taxe. Din cauza acestor puncte, fondurile proprii nu sunt adesea suficiente, iar statul ajută la compensarea penuriei.

Există și alte granturi pentru afaceri, dar nu mai sunt asociate cu deschiderea acesteia.

Modificări pentru 2018

În diferite regiuni există propriile reguli alocarea subvențiilor pentru activități independente. Dar toți sunt uniți într-un singur lucru - pentru a primi o astfel de subvenție, trebuie să contactați serviciul de ocupare a forței de muncă de la locul de înregistrare. Vă vor spune în detaliu despre programele de sprijin pentru întreprinderile mici dintr-o anumită regiune.

De ce sunt aceste informații atât de strâns legate de serviciul de ocupare a forței de muncă? Acest fapt are o explicație simplă: doar persoanele care au împlinit vârsta majoratului și sunt înregistrate la locul de reședință ca șomeri pot solicita alocarea de fonduri pentru activități independente. Există, de asemenea, o serie de restricții care împiedică obținerea unui grant.

Dacă activitatea viitorului antreprenor ar trebui să fie legată de alcool, produse din tutun, comerț și închiriere de bunuri imobiliare și activități de furnizare, atunci va trebui să vă deschideți propria afacere pe cheltuiala dvs. Este firesc ca, în primul rând, să fie alocați bani pentru deschiderea producției. Sumele granturilor variază de la o regiune la alta. Dar în majoritatea regiunilor, suma este de 300.000 de ruble.

Ce sunt

Mai sus am vorbit despre sprijinul guvernamental pentru munca pe cont propriu, dar nu sunt singurii bani care se pot primi pentru dezvoltarea afacerilor mici. Fiecare regiune are mai multe sponsorii lor. Cel mai adesea, acestea sunt uniuni ale antreprenorilor care își stabilesc propriile granturi.

Fonduri suplimentare se pot obține de la stat pentru organizarea locurilor de muncă. Acest lucru este valabil mai ales în acele regiuni în care funcționează programe de sprijin.

Nu trebuie să vă gândiți că prin alocarea de bani, sponsorul va uita de ei pentru totdeauna. După un an de muncă, va trebui să oferiți un raport complet, care ar trebui să descrie fiecare rublă cheltuită.

Termenele limită de aplicare

Pentru a primi o subvenție guvernamentală pentru dezvoltarea afacerilor mici, trebuie să aplicați. Aceasta este o cerere obișnuită care este scrisă la serviciul de ocupare a forței de muncă dacă solicitantul are statutul de șomer.

Termenele limită sunt, de asemenea, diferite în diferite regiuni. Cel mai adesea, aplicațiile sunt colectate la sfarsitul anului, care are legătură cu formarea bugetului pentru noul an și includerea cheltuielilor relevante în acesta. Dar în unele regiuni, cererile sunt colectate la începutul anului. Poate dura de la 2 la 12 luni din momentul în care aplicați pentru a primi banii.

De ce aveți nevoie pentru a obține o subvenție?

Pentru a obține un serviciu de angajare, trebuie mai întâi să scrieți o cerere. Acest lucru este ușor de făcut - specialiștii de service vă vor spune cum. De asemenea, va trebui să prezentați un act de identitate. În continuare, cel mai probabil, li se va cere să completeze un chestionar special.

Dacă solicitantul are studii speciale în domeniul afacerii pe care o deschide, atunci trebuie anexate documente care să ateste acest fapt. Aceasta nu este o cerință obligatorie, dar poate juca un rol decisiv atunci când se analizează o cerere.

Și, cel mai important, este înaintat comisiei spre examinare plan de afaceri. Cu alte cuvinte, trebuie să convingi comisionul că banii nu vor fi irosiți, ci vor fi direcționați către o cauză bună. Se acordă preferință producției și agriculturii. Pe locul doi se află sectorul serviciilor. Cu finanțare pentru cercetare și inovare, este mai bine să contactați uniunea antreprenorilor sau a investitorilor străini.

Care este scopul subvenției?

Subvenție de stat pentru activități independente nu poate acoperi complet toate cheltuielile pentru începerea unei afaceri. Se presupune că fondurile primite pot fi cheltuite pentru închirierea spațiilor, achiziționarea unor echipamente sau materiale. Prin urmare, la alocarea acestei subvenții, o fuziune de afaceri este binevenită.

Într-un exemplu, ar putea arăta așa. Cineva are un prieten care se ocupă, de exemplu, de croitorie. Are un mic atelier, dar nu-l deranjează să-l extindă sau să schimbe modele prin achiziționarea de echipamente noi.

Solicitantul depune un plan de afaceri în care indică efectul economic al acestei achiziții: creșterea veniturilor companiei, organizarea de noi locuri de muncă și creșterea vânzărilor.

De altfel, reiese că fostul șomer intră într-o întreprindere deja existentă cu capital propriu. Această opțiune este binevenită pentru că firma funcționează deja, s-a arătat, iar aceasta este o garanție că banii nu vor fi irosiți.

Însă, pentru a primi un grant pentru a începe o mică afacere, nu este deloc necesar să ai prieteni de afaceri. Trebuie doar să scrii un plan de afaceri bun. Și mergând la Centrul de Angajare cu o declarație, trebuie să te gândești bine. Există câteva lucruri de care trebuie să țineți mereu cont:

1. Banii alocați de stat nu acoperă toate costurile de deschidere a unei întreprinderi. Deci, pentru a deschide în continuare această întreprindere, trebuie să fiți pregătit să vă investiți capitalul.
2. Banii primiți nu pot fi folosiți pentru salarii.
3. Toate cheltuielile trebuie documentate. Echipamentul achiziționat necesită bonuri de vânzare, ceea ce înseamnă că nu poate fi cumpărat cu mâinile. Închirierea localului va trebui și el formalizat.
4. La sfârșitul perioadei fiscale, va trebui să plătiți toate cotele de impozitare.

Dacă, totuși, s-a luat decizia de a solicita o subvenție de stat pentru a începe o afacere, atunci este timpul să începeți să scrieți un plan de afaceri. Desigur, nu poți să-l scrii singur, ci să-l comanzi de la o agenție de consultanță. Fondurile investite în scris vor fi documentate (agenția va emite un ordin de primire) și pot fi rambursate prin subvenție.

Un plan de afaceri standard include următoarele elemente:

• titlu;
• poartă;
• sarcini:
• Dispoziții generale;
• analiza pietei si plan de marketing;
• cheltuieli;
• program de productie;
• investitii.

Să luăm în considerare fiecare element separat.

1. Nume. Trebuie indicat aici că acesta este un plan de afaceri pentru, de exemplu, un atelier de cusut.
2. Ţintă. Aici trebuie să te gândești serios la asta. De ce este deschisă această afacere? Nu este nimeni în zonă să tivează pantalonii? Locuitorii orașului nu își pot permite o haină decentă să cumpere? Sau poate că acest atelier va coase o haină de 5 ori mai ieftină decât cele existente? În general, doar sfârșitul determină mijloacele, precum și direcția de mișcare. Dar, să presupunem că scopul este definit. Să trecem la următorul punct.
3. Sarcini. Acestea sunt modalități de a atinge obiectivele. Să revenim la atelierul de cusut. Pantalonii cu ramuri, cel mai probabil, au deja pe cineva. Să îmbrăcăm oamenii. Scopul este să te îmbraci bine și ieftin, ceea ce înseamnă că sarcina este să achiziționezi echipamente economice, să găsești furnizori de țesături ieftine, dar bune și să asigure furnizarea de accesorii de cusut ieftine. Chiar și închirierea unei camere la un preț rezonabil va ajuta la reducerea costului produselor.
4. Dispoziții generale. Unde vom lucra? Ce facem? Cât face? Cine este clientul ideal? Cât este dispus să plătească? Cum vom vinde produsul finit? Cum îi vom face publicitate?
5. Analiza pietei si plan de marketing. Pentru a descrie corect acest articol și este foarte necesar în primul rând pentru antreprenor însuși, puteți face acest lucru în două moduri. În primul rând, puteți lua un director de afaceri local și puteți vedea câte afaceri similare există într-o anumită localitate. Pentru un plan de afaceri formal, acesta poate fi limitat prin introducerea numărului lor și fantezând cum vom rezista concurenței. Dar, dacă lucrați serios, atunci este mai bine să vizitați personal toate aceste întreprinderi sub masca unui client condiționat. Acesta este singurul mod de a trage o concluzie despre punctele lor forte și punctele slabe. Unele lucruri pot fi învățate, iar altele pot fi respinse. În această abordare se naște individualitatea întreprinderii, aroma sa unică, care face posibilă rezistența concurenței.
6. Cheltuieli. Vor fi necesare, ar trebui planificate din timp. Costurile includ tot ceea ce nu este pur profit: închirierea spațiilor, salariile, cheltuielile pentru achiziționarea de materiale și chiar o eventuală căsătorie.
7. program de productie. Ce, când și în ce cantitate producem?
8. Investiții. Atunci când primesc o subvenție de stat pentru începerea unei afaceri, aceștia oferă o descriere a locului în care vor fi investiți banii primiți.

Greșeli de bază

Antreprenorii începători greșesc adesea atunci când scriu planuri de afaceri. Printre ei următoarele:

• nu se poate indica faptul că banii primiți sub formă de grant reprezintă mijloacele fixe ale întreprinderii;
• banii publici ar trebui să fie doar o parte a investițiilor;
• nu trebuie să scrieți că veți lucra singur: cu cât sunt indicați mai mulți angajați, cu atât importanța socială a întregului proiect este mai mare;
• cerințele sunt nefundamentate: dacă sunt necesare anumite echipamente, atunci este necesar să se dovedească că este cu adevărat necesar;
• cerințe vagi: este necesar să se indice clar pe ce se presupune că vor fi cheltuiți banii;
• nu sunt indicate modalitatile de comercializare a produselor fabricate (este necesar sa se indice clar: ce se furnizeaza si unde);
• planul de afaceri nu îndeplinește criteriul de volum (un plan de afaceri întocmit în mod normal este de cel puțin 60 de pagini de text tipărit);
• rentabilitatea scăzută a proiectului (statul nu este interesat de cât este suficient pentru a trăi un cetățean, este interesat de deduceri la buget - cu cât câștigi mai mult, cu atât dai mai mult înapoi);
• lipsa indicatorilor de performanță ai proiectului: înainte de a scrie un plan de afaceri, înțelegeți astfel de abrevieri precum NPV, IRR, BCR și PBP;
• executarea unui plan de afaceri (ar trebui să urmați în mod clar formularul propus și să respectați toate cerințele).

Raportare anuală

După un an de muncă după primirea unui grant, va trebui să depuneți rapoarte privind activitatea întreprinderii - acestea sunt documente pentru banii cheltuiți, rezultatele eficienței întreprinderii, impozitele plătite.

Chiar dacă ceva nu a mers prost, nu se va putea închide în timpul anului de control. Trebuie să fiți pregătit pentru acest lucru atunci când solicitați o subvenție guvernamentală pentru a începe o afacere.

Un interviu despre cum să obțineți 300.000 de ruble pentru a începe o afacere este prezentat mai jos.

Mutarea în mediul rural pune familia noastră înaintea faptului: nu există muncă în sat. Deci, trebuie să vă creați propriul loc de muncă și să obțineți venituri pe cont propriu. Alegerea direcției de activitate a fost, de asemenea, evidentă - agricultura în regiunea Novgorod trebuie crescută.

 

Cele nouă greșeli ale mele pe drumul către o bursă

Nu au mai rămas economii speciale - totul a fost cheltuit pentru mutare și este dificil să porniți o astfel de afacere sezonieră de la zero. Veți dori să mâncați deja mâine, iar venitul din creșterea animalelor sau din producția de culturi va fi primit, oh, cât timp. Același fapt a predeterminat refuzul de a solicita un împrumut - banca va trebui să plătească în mod regulat și este imposibil să crească produse agricole ținând cont de graficul de rambursare a împrumutului.

Antreprenorul Tatarintsev Petr a primit un grant pentru începerea unei afaceri de 150.000 de ruble și împărtășește experiența sa cu vizitatorii Fabricii Moneymaker.

Internetul omniscient vine în ajutor, unde trebuie să cauți nu cum să câștigi 100.000 de ruble în două zile cu investiții minime, ci informații foarte specifice despre sprijinul financiar pentru antreprenorii începători. S-a dovedit că în fiecare regiune a țării există cel puțin două programe diferite de sprijinire a oamenilor de afaceri nou bătuți:

1. Subvenţieîn cadrul programului de angajare pe cont propriu, asigurat pe baza interviului și apărării planului dumneavoastră de afaceri la Centrul de ocupare a forței de muncă - 58,8 mii de ruble pentru fiecare șomer care va fi angajat la întreprinderea nou creată;
2. Acorda pentru antreprenorii start-up din Ministerul Dezvoltării Economice cu participarea directă a regiunilor care organizează selecția competitivă și evaluarea cererilor - 300 de mii de ruble pentru implementarea proiectului.

Cu prima variantă, am zburat – înapoi în martie, 5 solicitanți depuseseră deja pentru singura subvenție alocată raionului nostru sub cotă. Hotărând că nu pot rezista la o concurență atât de dură, iar suma nu era atât de atractivă pentru a lupta pentru ea, m-am dus la administrație pentru informații pentru a afla condițiile pentru obținerea unui grant la varianta a doua.

La catedra de economie si agricultura am fost intampinat cu bratele deschise. Zona noastră nu este deosebit de prosperă, iar antreprenoriatul este strâns aici, așa că sunt gata să sprijine fiecare nouă afacere „de la și către”. Datorită acestui lucru, până la urmă, am depășit toți pașii procedurii de obținere a unui grant - în orice instanță locală, s-au dus la mine și m-au ajutat să-mi corectez greșelile. Altfel, nu voi vedea acești bani.

Greșeală 1. Informații despre program: aveți nevoie de o referință teritorială

Am crezut naiv că informațiile primite pe internet despre subvenția de la stat sunt suficiente. S-a dovedit că programul federal funcționează în toată țara, dar principalele sale condiții sunt la cheremul autorităților regionale. Informații actualizate pot fi obținute doar din reglementările regiunii respective.

Particularitatea unei astfel de proceduri de pregătire și aprobare a criteriilor și activităților specifice ale programului este că regiunea trebuie să aprobe mai întâi versiunea sa a programului, iar pe baza acesteia va fi elaborat direct în regiune un document cuprinzător. Ca urmare, abia până în luna iunie au fost ajustați principalii parametri și condiții pentru acordarea de granturi pentru antreprenorii nou-înființați din localitatea noastră.

Greșeala 2. Înregistrare: nu este nevoie să vă grăbiți

Varianta finală a poziției competitive a fost studiată de mine după înregistrarea IP. Dacă nu aș fi ascultat inspectoratul fiscal și nu aș fi ales alt OKVED, nu aș fi putut participa la selecția competitivă, deoarece doar afacerile din următoarele domenii pot conta pe sprijinul statului:

• agricultura (OKVED 01.1 - 01.4);
• constructie (OKVED 45,2 - 45,4);
• industria prelucrătoare (OKVED 15, 17-22 și 24 - 37);
• servicii sociale, comunale și personale (OKVED 74.7, 74.84, 93);
• activitate meşteşugărească.

Într-un anumit raion, prioritățile acestora sunt stabilite, așa că la noi în aceste tipuri de activități au inclus creșterea animalelor, iar în raionul învecinat, toate celelalte fiind egale, s-a alocat un grant întreprinderilor producătoare. Deși, chiar dacă tipul de activitate pe care l-am ales nu a fost clasificat ca fiind prioritar, a mai fost suficient timp pentru a face modificări și a adăuga OKVED-ul necesar.

Greseala 3. Colectarea documentelor: atentie la data expirarii acestora

După înregistrarea rapidă la fisc și înregistrarea ca angajator în fonduri extrabugetare, conform cerințelor programului, a fost încă necesară achiziționarea unui cont bancar. Într-o sucursală a Sberbank mi s-a deschis un cont în câteva zile, mi-a trebuit doar să completez un card de semnătură și să scriu o cerere corespunzătoare cu o cerere de deschidere a unui cont curent IP. Acordul de cont bancar primit ar fi trebuit să completeze următorul pachet de documente pentru aplicarea pentru participarea la concursul de granturi:

• certificat de înregistrare IP;
• Pașaport și certificat TIN;
• Extras din USRIP;
• Scrisoare de informare cu coduri statistice;
• Adeverință de la fisc privind absența datoriilor;
• Adeverință de la Fondul de pensii, Fondul de asigurări sociale, Fondul de asigurări medicale obligatorii privind absența datoriilor față de aceștia;
• Un certificat auto-scris cu valoarea veniturilor pentru perioadele anterioare de raportare (de ce este necesar dacă tocmai m-am înregistrat ca antreprenor?);
• Certificatul numărului mediu de angajați pentru anul trecut (desigur, toate cu zerouri).

Plus: Lăsați o aplicație pentru deschiderea unui cont curent la Sberbank.

A fost necesar să se țină cont de doi factori - viteza de emitere a tuturor acestor documente și valabilitatea acestora. Un extras din USRIP își pierde relevanța în 30 de zile, un certificat fiscal - în 10 zile și este mai bine să luați confirmarea absenței obligațiilor la fonduri extrabugetare în aceeași zi în care intenționați să depuneți o cerere.

Am fost nevoit să comand de mai multe ori certificate care și-au pierdut „prospețimea”, bine că erau gratuite. In plus, in ultimul moment, m-a salvat oportunitatea de a comanda un extras urgent din USRIP, care se pregateste in 1-2 zile, nu 5 zile lucratoare.

Greseala 4. Plan de afaceri: conformarea unui anumit format

Pentru a participa la programul de sprijinire a antreprenorilor începători, trebuie nu numai să prezentați documentele de înregistrare, ci și să descrieți în detaliu activitățile viitoare. În acest scop, nu se potrivește orice plan de afaceri descărcat de pe Web, ci un document cuprinzător întocmit pe baza rezultatelor pregătirii în cadrul cursurilor de bază ale afacerii.

La Veliky Novgorod, pe baza Fondului de Sprijin pentru Antreprenoriat, a fost organizat training pentru toți cei care doresc să primească sprijin de la stat sub forma unei subvenții gratuite.

Eu, ca având studii superioare economice, nu am avut nevoie să urmez aceste cursuri scurte, a trebuit doar să folosesc schema propusă pentru a întocmi un plan de afaceri în momentul aplicării. Restul au fost instruiți și anexat la cererea de participare la Programul de Sprijin pentru Antreprenoriat un certificat de absolvire a acestor cursuri.

Planul de afaceri avea nevoie de:

• specificați caracteristicile producției;
• descrie produsele;
• sa caracterizeze procesele organizationale la intreprindere, tinand cont de planul calendaristic;
• calculați suma necesară de investiție;
• prezice fluxurile financiare;
• enumerați posibilele riscuri și modalități de a le minimiza.

Într-un formular suplimentar de cerere atașat acestui document, a fost necesar să se calculeze eficiența bugetară a proiectului - valoarea deducerilor fiscale, precum și să se indice numărul de locuri de muncă create. S-a cerut, conform formulelor de mai sus, calcularea altor indicatori ai proiectului.

Greșeala 5. Elemente de cheltuieli: nu poți cheltui pe tot

Fondurile primite de la buget pot fi cheltuite exclusiv în acele scopuri care sunt precizate cel mai clar și mai transparent în planul de afaceri și în aplicație. Nu este furnizată nicio abatere. O limitare suplimentară este faptul că numai activele fixe care sunt direct implicate în afacere și generează venituri pot fi achiziționate cu fondurile grantului.Este imposibil să rambursați datorii către creditori sau să plătiți salarii angajaților sau să faceți alte cheltuieli curente cu ajutorul grantului.

Din acest motiv, la completarea cererii, a trebuit să mă gândesc imediat la procesul de achiziție a activelor, ținând cont de faptul că ar trebui să confirm natura intenționată a utilizării fondurilor - cu documente de plată. Au apărut dificultăți - mi-a fost dificil să confirm faptul vânzării și achiziționării animalelor de fermă în parcele private.

A trebuit să întocmesc un acord între o persoană fizică și un antreprenor individual, în care să se țină cont de toți parametrii principali ai acestei tranzacții. Ulterior, acest acord a devenit parte a raportului privind cheltuirea fondurilor bugetare și nu s-a convenit imediat să fie acceptat.

Greseala 6. Concurenta: criterii importante de selectie

Comisia ia în considerare doar câteva dintre cele mai importante criterii pentru evaluarea candidaților, atribuind puncte fiecărui indicator:

• Crearea locurilor de muncă - de la 1 la 5 puncte pentru angajarea a 1 până la 10 salariați sau mai mult;
• Vârsta solicitantului până la 30 de ani - 1 punct, mai în vârstă - 0 puncte;
• Investiții proprii de la 0 la 100% din costul proiectului - de la 1 la 5 puncte;
• Activitati prioritare - 1 punct, orice alta activitate permisa - 0 puncte.

O condiție prealabilă este înregistrarea unui antreprenor pentru cel mult un an, precum și desfășurarea activităților pe teritoriul regiunii în care a fost înregistrat. Există și alți indicatori pe care comisia îi evaluează, sunt precizați în regulamentul competiției și, după cum s-a dovedit, diferă semnificativ în diferite regiuni ale țării.

Greșeala 7. Specificul regional al programului de grant

M-am înșelat foarte mult că am informații cuprinzătoare despre program, după ce am studiat experiența mai multor regiuni. S-a dovedit că în regiunea Novgorod se poate primi un grant în valoare de 70% din costul întregului proiect, în plus, din cauza cheltuielilor.

Adică, pentru a obține 300 de mii de ruble din buget, ar trebui mai întâi să fac cheltuieli documentate pentru aceeași sumă și să planific cel puțin alte 130 de mii de ruble pe care să le așez din propriul meu buzunar pentru dezvoltarea afacerii.

În 2013, în alte regiuni, de exemplu, în regiunea Sverdlovsk, pentru a participa la program, este suficient să finalizați formarea, să scrieți un BP și să plătiți 15% din costurile lansării unei companii nou înregistrate, restul va fi plătit dintr-un grant de la buget. În Sankt Petersburg, raportul dintre fondurile proprii și cele solicitate de la buget ar trebui să fie de 30, respectiv 70%. Ei bine, a trebuit să-mi moderez pofta de mâncare și să mă mulțumesc cu suma de 150 de mii de ruble, pentru că deja investisem cam atât de mult în ferma mea și puteam confirma aceste cheltuieli cu cecuri.

Greșeala 8. Termenele de primire a fondurilor: întârzierea plăților de la buget

Dar nu am putut face față cheltuielilor așteptate pe cheltuiala mea pentru a le compensa cu fonduri de la buget - am decis să aștept plata grantului și apoi să cumpăr toate echipamentele necesare și stocul tânăr. Aceasta a devenit următoarea mea greșeală. La primele vizite la administrație, când încă făceam recunoașteri, pe 8 martie i-am felicitat pe angajați, iar când am venit după bani, era deja un an nou fericit.

În ciuda faptului că banii au fost primiți în contul meu pe 20 decembrie, a trebuit să raportez cheltuielile făcute pe 25, pentru ca administrația să accepte raportul înainte de sfârșitul anului. Această caracteristică a subvențiilor de la buget a fost cea care m-a costat multe luni pierdute și nervi. Procedura de depunere a rapoartelor privind grantul s-a dovedit a fi cea mai simplă - am adus bonuri de vânzare pentru achiziționarea de echipamente și un acord pentru achiziționarea de animale de fermă, în suma corespunzătoare cererii cu un plan de afaceri.

Greșeala 9. Raportare: întârziere în implementarea proiectului

Din moment ce nu am primit banii în iunie, așa cum era de așteptat, întregul meu plan calendaristic pentru implementarea proiectului s-a schimbat oarecum. În primăvara anului viitor trebuia deja să primesc un venit solid și să dau de lucru la 3 locuitori ai zonei. Totuși, acest lucru a fost posibil doar cu o întârziere de șase luni.

Pentru un raport după primul trimestru trebuie să pun la dispoziția administrației un certificat de personal mediu și un certificat de deducere fiscală și absența datoriilor înainte de plăți la buget și fonduri extrabugetare. Drept urmare, mi-au cerut doar o explicație a motivului unei astfel de întârzieri în dezvoltarea fermei mele și nu au cerut restituirea fondurilor primite, deși în condițiile acordului ar fi putut fi forțați să se întoarcă. acesti bani. Până la sfârșitul acestui an, am atins volumele de vânzări planificate și capacitatea întreprinderii mele.

Acum că am experiență de a interacționa cu administrația locală și cunosc nuanțele obținerii și utilizării fondurilor bugetare, înțeleg că brânza gratuită nu se află doar într-o capcană de șorici.

Nu toate organizațiile sunt create pentru profit. Există un tip separat de companii ale căror activități vizează caritatea, cultura, nevoile sociale ale cetățenilor. Acest lucru este departe de întregul spectru al activităților NPO. Este important ca în desfășurarea activităților lor, structurile nonprofit să nu urmărească obținerea de beneficii materiale.

Domeniile de activitate ale ONG-urilor

Legea definește clar domeniile în care pot funcționa organizațiile non-profit:

• protecția socială a populației;
• prevenirea accidentelor și pregătirea oamenilor în caz de dezastre de natură ecologică, provocată de om;
• asistență pentru refugiați;
• protectia si conservarea mediului inconjurator;
• asistență juridică gratuită pentru populație;
• știință, cultură, educație, sport;
• munca patriotică cu populația.

Activitățile din aceste domenii nu au legătură cu realizarea de profituri. Cum există o organizație non-profit dacă nu are venituri?

Cu lumea pe o sfoară

Subofițerii există pe contribuții și donații voluntare de la cetățeni, pe chitanțe de la membrii organizației înșiși. Dacă organizația are titluri de valoare, atunci dividendele ajută compania să rămână pe linia de plutire.

În cele mai multe cazuri, funcționarea unei organizații non-profit necesită investiții externe. Dar de unde le poți obține? Oamenii de afaceri nu se grăbesc să investească în ONG-uri. Nu sunt așteptate profituri, așa că de ce să irosești banii?

Prin urmare, organizațiile non-profit caută ajutor de la stat.

Un ajutor de stat

Anumite fonduri sunt alocate anual în bugetul de stat pentru a ajuta organizațiile nonprofit.

Astfel, în 2016, peste 600 de milioane de ruble au fost trimise în regiuni pentru a sprijini organizațiile locale non-profit.

Este ușor să obțineți fonduri bugetare pentru ONG-uri?

Pentru ca fondurile alocate pentru desfășurarea activităților unei structuri non-profit să fie utilizate în scopul propus, este necesară participarea la o competiție între ONG-uri. Dacă activitățile companiei îndeplinesc cerințele legislației privind structurile nonprofit, există toate șansele de a primi un grant.

Cum să-ți crești șansele de a obține o subvenție

Pentru a primi fonduri bugetare, o organizație non-profit întocmește o cerere. Este luată în considerare sub următoarele puncte:

• regiunile în care operează ONG-urile;
• disponibilitatea suportului material din surse nestatale;
• costul activității structurii și eficiența lucrării;
• profesionalismul participanților unei organizații non-profit, cu alte cuvinte, personalul;
• asistență pentru alte organizații non-profit.

Fiecare articol valorează un anumit număr de puncte. În total, numărul de puncte obținute vă permite să primiți granturi prezidențiale.

Banii de la buget sunt repartizați astfel:

• obținerea de granturi pe bază de concurență;
• subvenții de la camera publică;
• țintă de finanțare fără participare la concurs;
• îndeplinirea ordinii sociale.

Fondurile bugetare nu pot fi cheltuite pe mitinguri, greve, în sprijinul unei mișcări politice. Nu puteți cheltui în niciun fel fondurile primite pentru profit. Fondurile de la buget nu pot plăti diverse impozite, taxe, taxe.

Informații reale

În 2019 ar trebui organizate patru concursuri pentru granturi pentru ONG-uri. Termenul limită este 16 decembrie a anului în curs.

Peste patru miliarde de ruble vor fi alocate din buget pentru implementarea proiectelor organizațiilor non-profit.

Pe site-ul Camerei Civice și pe portalul de granturi, puteți obține informații complete despre concursurile de granturi în desfășurare, puteți afla știri despre sprijinul de stat pentru ONG-uri.

În aprilie, trebuie să aveți timp pentru a aplica pentru participarea la competiție, care se desfășoară în două etape: runda de calificare și participarea la competiție.

Cum se deschide un NPO

Pentru a deschide o organizație non-profit, trebuie să determinați sfera activităților, să colectați pachetul de documente necesar pentru înregistrarea unei persoane juridice și să vă înregistrați la autoritățile fiscale.

Pentru simplificarea procedurii de înregistrare, puteți contacta firme specializate care se vor ocupa de acte. Serviciul este plătit, dar șeful viitoarei structuri non-profit va economisi timp.

În fiecare an, sprijinul statului pentru structurile nonprofit este în creștere, așa că are sens să se angajeze în activități fără a obține profit.

Organizațiile pot primi fonduri în scopuri precum dezvoltarea activităților de cercetare, cultură, sport, educație, conservarea monumentelor de arhitectură, sprijin pentru diverse proiecte tehnice și creative. Ele se numesc granturi si se reflecta in contabilitate dupa anumite reguli. În articol vom vorbi despre contabilizarea granturilor, vom oferi explicații despre raportare.

Granturi: ce este, pe ce sunt cheltuite?

Granturile sunt de obicei înțelese ca fonduri în numerar și forme nemonetare, care sunt alocate de persoane fizice, persoane juridice interne și străine în modul prevăzut de lege pentru cercetare sau implementarea unor programe specifice. Granturile sunt de obicei acordate pe bază de concurență. Procedura de primire și emitere a acestora este stabilită prin acte normative și legislative.

Fondurile primite sub formă de granturi pot fi cheltuite în direcția postului bugetar pe care solicitantul îl întocmește la depunerea cererii. La intocmirea acestui document se calculeaza si se justifica cuantumul cheltuielilor necesare implementarii proiectului, in conditiile si restrictiile stabilite prin actele legislative in domeniu.

În cazul primirii mai multor granturi, devizul este elaborat pentru fiecare separat.

Bugetare și documentare

Fiecare cerere a unui potențial beneficiar trebuie să fie justificată. Aceasta înseamnă că toate cheltuielile din cadrul unui anumit proiect (material, costuri cu forța de muncă, amortizarea echipamentelor, plăți la buget etc.) trebuie calculate.

La întocmirea devizului, ar trebui să se țină seama de faptul că din diverse motive, de exemplu, în absența unei licențe pentru un anumit tip de activitate, nu este întotdeauna organizația - beneficiarul grantului poate face totul pe cont propriu. În acest caz, costul plății pentru serviciile întreprinderilor terțe ar trebui inclus în estimare.

Toate operațiunile din viața economică a unei persoane juridice necesită acte obligatorii. Obținerea unui grant nu face excepție. Pentru a reflecta primirea și cheltuirea fondurilor primite sub formă de grant, beneficiarul poate folosi atât forme unificate de documente, cât și cele elaborate de întreprindere în mod independent, sub rezerva aprobării și fixării acestora în politica contabilă.

Procedura de documentare a operațiunilor privind mișcarea fondurilor în cadrul grantului este stabilită prin reglementările locale ale beneficiarului.

Contabilitatea subvențiilor în organizație: postări

Contabilitate in ruble

Pentru a reflecta primirea și cheltuielile subvențiilor, se utilizează contul 86:

Corespondența de cont		Conținutul unei tranzacții comerciale
Debit	Credit
76	86	Grant remarcabil
51	76	Grant primit
86	98	Granturi utilizate de o întreprindere și incluse în veniturile amânate
20, 25, 26	02, 05	Amortizarea mijloacelor fixe și a imobilizărilor necorporale
98	91/1	Granturile primite sunt amânate

Contabilitatea analitică în contul 86 este organizată în funcție de încasările și direcțiile de cheltuire a fondurilor. Citește și articolul: → „”. Dacă se primesc mai multe granturi, atunci contabilitatea analitică ar trebui să fie construită pentru fiecare separat.

Exemplul 1 Compania a primit un grant pentru restabilirea producției în valoare de 1.000.000 de ruble. Aceste fonduri vor fi folosite pentru a acoperi cheltuieli precum:

• salariile lucrătorilor, inclusiv UST și prime de asigurare - 500.500 de ruble;
• costurile materiale - 499.500 de ruble, inclusiv TVA 76.195 de ruble.

Mișcarea fondurilor în cadrul grantului primit poate fi reflectată după cum urmează:

• Dt 76 Kt 86 = 1000000 - pentru cuantumul grantului de primit;
• Dt 51 Kt 76 = 1000000 - fonduri primite în cadrul grantului;
• Dt 60 Kt 51 = 499500 - transferat furnizorului pentru materialele prevăzute în deviz;
• Dt 10 Kt 60 = 423305 - materialele sunt creditate;
• Dt 19 Kt 60 = 76195 - TVA la bunuri si materiale;
• Dt 20 Kt 10 = 423305 - au fost utilizate materiale pentru reparații în cadrul devizului de grant;
• Dt 20 Kt 70, 69 \u003d 500500 - au fost acumulate salarii, UST, prime de asigurare pentru angajați pentru munca prevăzută în deviz;
• Dt 86 Kt 19 = 76195 = anularea TVA la materialele de grant;
• Dt 98 Kt 91/1 = 923805 - costul muncii este inclus în alte venituri.

În valută

Exemplul 2 Persoana juridică a primit fonduri sub formă de grant de la buget în valoare de 5.000 USD. Toate încasările din acest acord au fost cheltuite în perioada de raportare. Cursul de schimb al dolarului în ziua primirii banilor într-un cont bancar, stabilit de Banca Centrală, a fost de 60 de ruble per dolar, iar în ultima zi a lunii - 61 de ruble.

Contabilul a făcut următoarele înregistrări:

• Dt52 Kt76 = 5000 * 60 = 300000 - bani primiți sub formă de grant;
• Dt76 Kt86 = 300000 - fondurile sunt reflectate ca finanțare vizată;
• Дт52 Кт91/1 = 5000 (61*5000 – 60*5000) – câștig valutar inclus în rezultatele financiare;
• Дт91/1 Кт86 = 5000 (5000*(61-60)) - fondurile de finanțare țintă au fost supraestimate.

Se reflectă o diferență negativă de curs valutar:

• Dt91 Kt52;
• Dt86 Kt91.

O modificare a cursului de schimb al rublei într-o direcție sau alta nu implică formarea de solduri în contul 91. Când granturile nu vin ca asistență tehnică și nu din buget, diferența de curs valutar se reflectă în conturile 52 și 91. În același timp, dacă rubla se depreciază în raport cu moneda altui stat, se formează un sold pozitiv în contul 91. Beneficiarul grantului are o diferență de curs valutar pozitivă, care se ia în considerare ca venit neexploatare.

Exemplul 3 Organizația a primit un grant de la o fundație străină în valoare de 5.000 USD. Toate fondurile din acest acord au fost cheltuite în perioada de raportare. Cursul de schimb al dolarului Băncii Centrale a Federației Ruse în ziua în care au fost primite fondurile de către bancă a fost de 60 de ruble pe dolar, în ultima zi a lunii a fost de 61 de ruble.

• Dt52 Kt76 = 300000 - primirea unui grant într-un cont bancar;
• Dt76 Kt86 = 300.000 - gran contabilizat ca finanțare vizată;
• Dt52 Kt91 \u003d 5000 - pentru valoarea unei diferențe pozitive de curs valutar;
• Dt91 Kt99 \u003d 5000 - anularea soldului altor venituri și cheltuieli;
• Dt99 Kt68 \u003d 1200 - acumularea impozitului pe venit la această operațiune;
• Dt68 Kt51 \u003d 1200 - impozitul pe venit este transferat la buget.

Obligații fiscale pentru subvenții

Procedura de calcul al impozitului pe venit

Fondurile primite ca subvenții nu sunt supuse impozitului pe venit, cu condiția îndeplinirii următoarelor puncte:

• sunt primite gratuit și nu trebuie returnate;
• persoana care a emis grantul este indicată într-o listă specială aprobată de Guvernul Federației Ruse;
• scopul finanțării - programe în domeniul artei, educației, asistenței medicale, ecologiei;
• fondurile sunt cheltuite în direcția pentru care au fost emise.

Dacă cel puțin una dintre aceste condiții nu este îndeplinită, impozitul pe venit trebuie să fie perceput pe subvenția primită. Persoanele juridice care sunt beneficiari de granturi trebuie să se asigure că sunt păstrate înregistrări separate ale veniturilor și cheltuielilor pentru fiecare proiect țintă. Dacă această cerință nu este îndeplinită, atunci impozitul se calculează pe întreaga sumă a grantului din momentul în care este primit.

Calculul TVA, UST, impozitul pe venitul persoanelor fizice

• Deoarece granturile nu sunt supuse TVA-ului, taxa aferentă acestor tranzacții nu este creditată. Suma este creditată în finanțarea alocată.
• Se acumulează UST privind salariul angajaților implicați în execuția programului pentru care s-a primit grantul. Dacă o astfel de muncă a fost efectuată în baza unor contracte de drept civil, atunci contribuțiile la fondul de asigurări sociale nu se percep.
• Atunci când o persoană primește o subvenție pentru dezvoltarea științei, culturii, impozitul pe venitul personal pe aceste sume nu este reținut. La sfârșitul anului, concedentul, care a transferat fonduri către o persoană fizică, transmite autorităților fiscale un raport privind impozitul pe venit f.2-NDFL. Citește și articolul: → „”.

Raportarea granturilor pentru întreprinderi

Concedentul are dreptul de a cere un raport privind cheltuirea fondurilor care i-au fost alocate și respectarea devizului acestuia. Mai mult, el poate solicita astfel de rapoarte nu numai la sfârșitul programului țintă, ci și în diferitele sale etape.

Ca atare, forma raportului nu este stabilită prin lege. Prin urmare, este întocmit într-o formă liberă convenită între părți. Toate cheltuielile pot fi confirmate prin date privind deplasarea în contul 86 și copii ale documentelor primare care confirmă costurile suportate (acte de muncă efectuate, cecuri, facturi, extrase de salarii etc.).

Datele privind subvențiile primite sunt furnizate autorităților fiscale în declarația de impozit pe venit.

Răspunsuri la întrebările curente despre granturi

Întrebarea numărul 1. La sfârșitul programului, beneficiarul fondurilor pentru acesta avea bani neutilizați. Nu a fost suficientă finanțare pentru al doilea grant. Cum se înregistrează depășirile de costuri și economiile de costuri? Ce obligații fiscale apar în acest caz?

Dacă beneficiarul granturilor are fonduri neutilizate, iar organizația care le-a transferat nu solicită returnarea acestora, atunci acestea trebuie să fie atribuite veniturilor neexploatate și incluse în baza de impozitare a impozitului pe venit. Acest lucru se datorează faptului că, ulterior, soldul fondurilor va fi cheltuit nu în scopurile specificate în contract și deviz.

Dacă, dintr-un motiv oarecare, a existat o cheltuire excesivă a banilor grantului, iar organizația care i-a transferat refuză să compenseze suma lipsă, diferența este inclusă în cheltuielile nefuncționale. Dar este important de luat în considerare faptul că baza impozabilă pentru impozitul pe venit nu poate fi redusă cu suma lipsă.

Întrebarea numărul 2. Pentru ce plăți fiscale are obligațiile beneficiarul?

Fondurile primite de un contribuabil individual ca subvenții nu sunt supuse impozitelor pe venit. O astfel de scutire are loc atunci când organizația care acordă subvenții este înscrisă într-o listă specială, iar fondurile primite sunt cheltuite conform intenției.

Beneficiarul fondurilor vizate nu are obligația de a percepe impozit pe venit dacă sunt îndeplinite cerințele prevăzute la art. 251 din Codul fiscal al Federației Ruse. Obligațiile UST rămân. Impozitul pe venitul personal este reținut și pe salariile angajaților care lucrează la proiectul țintă.

Întrebarea numărul 3. Un antreprenor individual care folosea sistemul fiscal simplificat a primit fonduri alocate pentru dezvoltarea afacerii. Nu poate lua în calcul subvenția primită în astfel de scopuri la calculul impozitului pe venit?

Dacă veniturile primite de întreprinzător pentru dezvoltarea afacerii se încadrează în definiția unui grant, atunci nu apare obligația de a-l impozita cu impozitul pe venit. Legislația stabilește scopurile pentru care se acordă grantul, conform cărora fondurile pentru dezvoltarea propriei afaceri nu pot fi încadrate ca grant. Prin urmare, fondurile primite sunt determinate de veniturile neexploatare și sunt supuse impozitului pe venit.

Întrebarea numărul 4. Organizației i sa acordat un grant pentru dezvoltarea științei. Trebuie să rețin impozitul pe venit pentru remunerația plătită persoanelor fizice în cadrul acestui proiect?

Dacă remunerația este plătită persoanelor care sunt direct implicate în activități științifice, impozitul pe venitul persoanelor fizice nu este necesar. Veniturile pentru care nu este necesară reținerea impozitului pe venitul persoanelor fizice sunt enumerate la art. 217 NK. Dacă fondurile primite pentru finanțarea acestui proiect plătesc lucrători administrativi sau tehnici, atunci aceste sume sunt supuse impozitului pe venit în mod general.

Ești tânăr și te-ai hotărât să-ți începi propria afacere, dar fără bani? Sau vrei să-ți extinzi afacerea, iar toate fluxurile de numerar sunt depuse în capital de lucru, iar dacă extragi din acesta suma necesară, solvabilitatea afacerii va fi zguduită? Soluția la această problemă în 2018 ar putea fi granturile pentru dezvoltarea afacerilor mici.

Condiții de bază pentru primirea unui grant

În acest an, sunt planificate alocarea a aproximativ 9,6 miliarde de ruble din bugetul rus pentru a sprijini întreprinderile mici și mijlocii. Trebuie menționat că această sumă este semnificativ mai mică decât în ​​anii precedenți. Prin urmare, pentru a deveni un fericit proprietar de asistență financiară, va trebui să depui și mai multe eforturi. Trebuie reținut că veți fi personal responsabil pentru utilizarea abuzivă a fondurilor.

Dacă decideți să vă încercați norocul și să aplicați pentru un grant, fiți pregătiți că va trebui să îndepliniți cerințe obligatorii pentru a primi sprijin financiar nerambursabil pentru investiții.

Condițiile pentru obținerea și utilizarea unui grant pentru dezvoltarea afacerilor mici sunt următoarele:

1. Este necesar să se depună o cerere în care să se indice scopurile și obiectivele activității.
2. În aceasta este necesar să se indice scopurile, obiectivele și valoarea injecțiilor financiare suplimentare. Trebuie remarcat faptul că în timpul examinării proiectului va fi imposibilă corectarea planului de afaceri.
3. Când aplicați pentru prima dată pentru un grant, nu trebuie să mergeți prea departe - indicați numere reale: cereți minimul pentru a vă transpune planul de afaceri în realitate.
4. A avea un proiect original crește șansele de a primi fonduri cu 50%.
5. Fondurile de grant sunt primite în tranșe pentru fiecare. Și în unele cazuri, mărfurile vin în loc de bani.
6. Fiecare bănuț din fondurile de sponsorizare trebuie cheltuit în conformitate cu scopul propus.
7. În procesul de implementare a proiectului, este necesar să se furnizeze rapoarte corect completate în timp util, în conformitate cu graficul.
8. În cazul unui grant, va trebui să plătiți impozit pe venit pe suma fondurilor primite.

Documente necesare

Fiecare participant la programul de asistență financiară trebuie să pregătească un pachet de documente pentru un proiect viitor înainte de a aplica.

Pentru a primi un grant de la stat, este necesar să se pregătească și să prezinte spre examinare într-o anumită perioadă de timp:

• Cuprins;
• rezumat;
• introducere;
• enunțul problemei;
• scopul și obiectivul proiectului;
• metode de rezolvare a sarcinilor;
• evaluare a riscurilor;
• suma bugetară;
• aplicații și suplimente.

Asigurați-vă că includeți o scrisoare de intenție cu cererea dvs., care explică de ce proiectul dvs. este important și merită sprijin.

În cazul solicitării unui grant de la fundații private, inclusiv străine, pot fi necesare documente suplimentare. Lista lor în fiecare caz este diferită - este formată direct de șeful grantului.

Cine poate deveni proprietar

La selectarea participanților la Programul de sprijin pentru întreprinderile mici, se aplică criterii diferite în cazuri diferite.

Dacă finanțarea este oferită de un fond străin, atunci principalul lucru este utilizarea integrală a fondurilor în conformitate cu proiectul de afaceri aprobat. Prin urmare, de regulă, sponsorii străini sunt mai dispuși să investească în reprezentanții afacerilor care au primit anterior granturi.

Este important ca statul să asigure ocuparea forței de muncă și protecția socială a populației. Prin urmare, în fiecare an autoritățile locale stabilesc domeniile prioritare de activitate economică pentru regiunea lor. Statul este cel mai interesat de dezvoltarea acestor industrii particulare, ceea ce înseamnă că va fi mai ușor pentru antreprenorii care au ales domeniul adecvat de activitate să primească un grant.

Și dacă străinii preferă să dea bani „jucătorilor cu experiență”, atunci statul acordă preferință începătorilor care au nevoie de un început încrezător:

• absolvenți de universitate;
• şomerii;
• cei care au fost disponibilizați;
• mame singure;
• persoane cu dizabilități;
• militar pensionar.

În ce scop este alocat

Potrivit statisticilor, 30% dintre antreprenorii care au primit un grant sunt implicați în sectorul serviciilor, 20% în producție și doar 12% lucrează în comerț.

Este mai ușor să obțineți un grant pentru închirierea spațiilor, achiziționarea de capital fix și de lucru (achiziționarea de materii prime și materiale), dacă proiectul este capital (o parte din costurile estimate pentru achiziționarea de echipamente este plătită de către IP). din fonduri proprii, iar investitorul alocă soldul pentru proiect).

Fondurile interne, de regulă, refuză să aloce fonduri pentru plata salariilor. Sponsorii străini care vor finanța acest element de cheltuieli sunt fără obiecții.

La acordarea unui grant pentru dezvoltarea afacerilor mici, există o diferență clară între fondurile de stat și cele străine în stabilirea domeniilor prioritare de activitate pentru care sunt alocate fonduri.

Dacă este nevoie de sprijin în domeniul producției, agriculturii, științelor naturii și educației, statul va aloca fonduri de bunăvoie.

Fondurile private interne sunt pregătite să finanțeze inovații în domeniul economiei și afacerilor. Dacă vrei să faci cercetări în domeniul ecologiei, economiei, democrației, culturii și societății, atunci ar trebui să aplici la fonduri străine pentru fonduri.

După numărul de granturi acordate, principalele proiecte de afaceri pentru deschidere:

• companii de compensare;
• cursuri de pregatire;
• birou de proiectare.

Unde pot găsi

În 2018, multe organizații sunt gata să ofere un grant pentru dezvoltarea afacerilor mici.

Stat reprezentat de:

Fonduri private, investitori individuali și mari oameni de afaceri-filantropi:

Fundația Skolkovo– alocă de la 5 la 150 de milioane de ruble pentru dezvoltările științifice din domeniul biomedicinei, nucleare, spațiale și tehnologii eficiente din punct de vedere energetic. Solicitanții de granturi trebuie:

Pregătiți un pachet de documente, care include:

• memorandum;
• prezentare;
• foaia de parcurs a proiectului;
• plan financiar;
• estimarea si justificarea proiectului.

Trimiteți o cerere către cluster, care, dacă este aprobată, va merge la serviciul de grant pentru a verifica acuratețea informațiilor furnizate. După aceea, cererea va fi luată în considerare de către experți și i se vor atribui puncte de la 1 la 10. Dacă punctajul este mai mare de 5, aceasta va trece la comisia de grant, unde decizia de acordare a grantului se ia prin vot.

Organizatii straine:

Fondul de semințe Microsoft. Bill Gates este gata să ofere până la 100.000 USD startup-urilor – tinere companii IT care dezvoltă software sau sisteme de stocare a informațiilor. Principalele cerințe ale fondului sunt ca un solicitant pentru un grant să aibă o echipă de profesioniști, să participe la programul Microsoft BizSpark și să utilizeze cele mai noi tehnologii Microsoft (Windows Azure, Windows Phone, Windows 8, Kinect).

Pentru a primi acest grant, trebuie să depuneți o cerere și să fiți inclus în lista de participanți. După aceea, vei avea un interviu telefonic/Skype, iar apoi, dacă ai reușit, vei putea prezenta proiectul tău în limba engleză membrilor comisiei de selecție. Etapa finală va fi un spectacol la sediul principal al fundației.

Granturi pentru dezvoltarea afacerilor mici în Altai: Video