Semnificația călcâiului lui AHILE în Dicționarul explicativ-enciclopedic popular al limbii ruse

CĂLCÂIUL LUI AHILE

numai ed. , combinație stabilă, carte.

Cel mai slab, cel mai vulnerabil punct al cuiva. sau ceva.

Ce fel de om este acest Nevelsky? - Acesta este călcâiul lui Ahile al lui Zavoyka (Zadornov).

Etimologie:

În numele propriului Ahile, Ahile (grec Achilleus) și cuvintele de origine slavă comună călcâi (alt rusesc călcâi, slav veche p?ta o.-slav * peta).

Comentariu enciclopedic:

În Iliada lui Homer, Ahile este unul dintre cei mai curajoși eroi greci, conducătorii grecilor antici în timpul asediului Troiei. Mama lui Ahile, zeița Thetis, dorind să-și facă fiul nemuritor, l-a scufundat în apele sacre ale Styxului. Doar călcâiul, de care îl ținea Thetis, nu a atins apa și a rămas vulnerabil. Ahile a murit din cauza săgeții Parisului, care l-a lovit în călcâi.

Dicționar popular explicativ-enciclopedic al limbii ruse. 2012

Vedeți, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce este călcâiul lui Ahile în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

• CĂLCÂIUL LUI AHILE
  
• CĂLCÂIUL LUI AHILE
  Călcâiul lui Ahile, călcâiul lui Ahile...
• CĂLCÂIUL LUI AHILE în dicționarul de ortografie:
  Călcâiul lui Ahile, călcâiul lui Ahile...
• TOC
  tocuri, pl. tocuri, tocuri, tocuri, w. 1. La fel ca călcâiul, și, de asemenea, în general - piciorul (retorică livrescă. învechit). sub …
• TOC
  - capătul arborelui de la stâlpul de armă rece, de care este atașat ...
• TOC Enciclopedia ilustrată a armelor:
  — 1. O crestătură la capătul axului unei săgeți pentru comoditatea instalării unei săgeți pe coarda arcului. 2. Capătul stâlpului unei arme de aruncare a stâlpului. …
• TOC
  în tehnologie - un trunion de arbore care percepe axiale ...
• TOC
  la fel cu pinul...
• TOC
  sau călcâiul - colțul din spate al piciorului, care conține calcaneul (calcaneul). La om, este cea mai mare dintre oasele piciorului,...
• TOC în dicționarul enciclopedic:
  , -s, pl. tocuri, tocuri, tocuri, w. 1. Călcâi, cât și picior (din combinații stabile cu prepoziții - învechit). În picioare...
• TOC
  (arce, bolți), piatra superioară (sau un rând de pietre) a suportului, pe care se sprijină arcul sau...
• TOC în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  (tehn.), trunion arborelui, percepție axială ...
• TOC în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
  sau toc? unghiul posterior al piciorului, care contine calcaneul (calcaneul). La om, este cea mai mare dintre oasele piciorului,...
• TOC în paradigma Full accentuată conform lui Zaliznyak:
  toc, toc, toc, cinci, t, toc, toc, m, toc, toc, toc, toc, toc, toc, mi, toc, ...
• TOC
  || Călcâiul lui Ahile, mergând pe...
• TOC în dicționarul de Sinonime al limbii ruse:
  piatră, călcâi, picior,...
• TOC în Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii ruse Efremova:
  bine. 1) a) învechit. La fel ca: toc (1). b) picior. 2) trad. Piesa de baza...
• TOC în dicționarul limbii ruse Lopatin:
  toc, -`s, pl. pyat, pyat,...
• TOC în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse:
  toc, -s, pl. tocuri, tocuri,...
• TOC în dicționarul de ortografie:
  toc, -`s, pl. pyat, pyat,...
• TOC în dicționarul limbii ruse Ozhegov:
  sfârșitul a ceva, care este suportul Spec P. al codului. toc Obs. din combinații stabile cu prepozițiile călcâi, precum și călcâiul piciorului (în ...
• PIT în dicţionarul lui Dahl:
  călcâiul feminin rotunjite, tarsal, partea din spate a piciorului piciorului unei persoane și metatarsieni animale (nu pui); călcâiul este format din cel mai mare dintre cei șapte...
• ACHILLES în dicționarul Dahl:
  Ahile a trăit anat. tendonul sau cordonul care leagă calcaneul cu mușchii gambei. Călcâiul lui Ahile, sfoară slabă a cuiva, lateral, slăbiciune; în viaţă...
• TOC în Dicționarul explicativ modern, TSB:
  (arce, bolți), piatra superioară (sau rândul de pietre) a suportului pe care se sprijină arcul sau bolta. - în tehnologie - trunnion ...
• ACHILLESOV în Dicționarul explicativ al limbii ruse Ushakov:
  toc. Cm. …
• TOC în Dicționarul explicativ al lui Efremova:
  toc 1) a) învechit. La fel ca: toc (1). b) picior. 2) trad. Piesa de baza...
• TOC în noul dicționar al limbii ruse Efremova:
  
• TOC în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
  bine. 1. învechit. la fel ca toc 1. ott. Picior. 2. trans. Piesa de baza...
• Călcâiul lui AHILE, călcâiul lui AHILE în dicționarul de sinonime ale lui Abramov:
  cm. …
• THE IRONPOINT (ROMANUL) la Citatul Wiki:
  Date: 2008-09-06 Ora: 05:06:11 Citate din romanul utopic „The Iron Heel”, 1908 (autor Jack London) * Niciodată în istoria societății umane...
• PROBLEMA AHILEI în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  acesta este numele celebrei dovezi a lui Zenon, filosoful școlii eleatice, care, cu ajutorul acesteia, a dedus că conceptul de mișcare, precum și variabilitatea și ...
• VENA LUI AHILE în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  așa-zisul un tendon gros, puternic, care merge spre spatele piciorului de la gambe la călcâi. Atașat la capătul de sus...
• AHILE în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  sau Ahile (grec) în poveștile eroice ale grecilor este cel mai curajos dintre eroii care au întreprins o campanie împotriva Troiei sub conducerea lui Agamemnon. Declarațiile sunt unanime...
• MARTIN LUTHER KING la citatul Wiki:
  Date: 2009-03-21 Ora: 15:58:43 * Oamenii se urăsc pentru că le este frică unul de celălalt; frica pentru ca nimic altceva...
• VALENTINE DOMILE la Citatul Wiki:
  Date: 2007-07-20 Ora: 12:59:27 * Slăbiciunea sexuală este călcâiul lui Ahile al sexului puternic. * Munca de maimuta, - spuse maimuta, devenind barbat. …
• ARME în Enciclopedia Biblică a lui Nicefor:
  (1 Samuel 17:54). Dintre militari, și o parte din armele de vânătoare dintre evrei aparțineau, în general, următorilor: Scut (1 Regi 10:17, Eze 26:8)...
• Ahile
  În mitologia greacă, unul dintre cei mai mari eroi ai războiului troian, fiul regelui Myrmidon Pelen și al zeiței mării Thetis. În efortul de a vă face...
• Ahile în Directorul personajelor și obiectelor de cult ale mitologiei grecești:
  Ahile (????????), în mitologia greacă, unul dintre cei mai mari eroi ai războiului troian, fiul regelui Mirmidonilor Peleus și al zeiței mării Thetis. Străduindu-te…
• Ahile în Dicționar-Referință Cine este cine în lumea antică:
  (Achile) Erou grec, fiul regelui Peleus și al zeiței mării Thetis. În Iliada, fiind conducătorul Mirmidonilor, Ahile conduce cincizeci de corăbii la...
• HRAPOVITSKI ALEXANDER VASILIEVICH
  Khrapovitsky (Alexander Vasilyevich, 1749 - 1801) - senator, secretar de stat al împărătesei Ecaterina a II-a, autor de note. La finalizarea cursului la cadet...
• PIROGOV NIKOLAI IVANOVICH în Enciclopedia Scurtă Biografică:
  Pirogov (Nikolai Ivanovici, 1810 - 1881) - unul dintre cei mai mari medici și profesori ai secolului actual și până astăzi cel mai ...
• UNITĂȚI FRASEOLOGICE în dicționarul de termeni literari:
  - (din expresia greacă - expresie și logos - cuvânt) - fraze (expresii) care sunt stabile în compoziție, al căror sens este fundamental nedeductibil ...
• Ahile în Enciclopedia literară.
• LONDRA în Enciclopedia literară.
• Ahile în Enciclopedia literară:
  (AHILE) în Iliada - cel mai mare erou al aheilor; poveste despre „mânia lui A”. și victoria lui asupra celui mai bun luptător troian...
• Ahile în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Achile) în Iliada unul dintre cei mai curajoși eroi greci care au asediat Troia. Mama lui Ahile, zeița Thetis, dorind să-și facă fiul nemuritor, a încărcat...
• NISHNIANIDZE SHOTA GRIGORIEVICH în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  (Mamageyshvili) Shota Grigorievici (n. 18.3.1929, Tbilisi), poet sovietic georgian. Absolvent al Facultății de Filologie a Universității din Tbilisi (1953). Publicat din 1946. Autor al colecţiilor...
• IDIOM în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  (din limba greacă idioma - trăsătură, originalitate), o combinație de unități de limbă, al cărei sens nu coincide cu semnificația elementelor sale constitutive. Aceasta este o nepotrivire...
• Ahile în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  Ahile, în mitologia greacă antică, cel mai curajos dintre eroii greci care au asediat Troia în timpul războiului troian. Potrivit unuia dintre miturile despre...

Probabil ai auzit cum cunoscuții tăi discută în batjocură orice persoană, folosind în discursul lor o frază pe care nu o înțelegi: „Calcâiul lui Ahile al acestui elev este matematica”. Și așa mai departe și așa mai departe. Trebuie să te fi interesat această expresie și o întrebare de genul: „Ce semnificație are călcâiul lui Ahile” unitatea frazeologică începe imediat să-ți învârtească în cap?

Este rușinos și înfricoșător să întrebi - vor râde brusc și vor răsuci un deget la tâmplă! Nu există filologi familiari printre prietenii tăi pe care să-i întrebi. Și în motoarele de căutare pentru interogarea „sens” fiecare site oferă o interpretare proprie a acestei unități frazeologice, iar fiecare următoare diferă de cea precedentă. Dar dacă ați dat peste acest articol, considerați-vă norocos! Mai jos vă vom explica în detaliu sensul unității frazeologice „călcâiul lui Ahile”, sau „călcâiul lui Ahile”.

Mai întâi, să facem această frază. Este format din două cuvinte: „Achile” și „călcâi”. Aflați ce părți de vorbire aparțin.

Cuvântul „toc” răspunde la întrebarea „ce?”, are un gen feminin, se poate schimba în cazuri (tocuri, tocuri, tocuri, cincimi, pe tocuri) și are prima declinare, ceea ce înseamnă că este un substantiv. Sinonimul său este „călcâi”.

Cuvântul „Achile” răspunde la întrebările „ce? al cui?”, are un gen feminin și se modifică în cazuri, ceea ce înseamnă, pe baza semnelor de mai sus, este un adjectiv. Substantivul din care derivă este „Achile”.

Sintagma „călcâiul lui Ahile” are structura „adjectiv + Metoda conexiunii sintactice a cuvintelor din el este acordul.

Acum să trecem la partea lingvistică: aflăm sensul literar al frazeologismului „călcâiul lui Ahile”. Dacă ai citit paragraful despre adjectivul din această frază, ai înțeles deja că rădăcina atât a acestuia, cât și a întregii unități frazeologice este cuvântul, mai precis, numele: Ahile.

Dacă ați citit mitologia greacă veche, atunci probabil cunoașteți cuvântul „Achile” sau, după cum spun unele surse, numele unuia dintre participanți.Originea expresiei despre care se discută acum este strâns legată de moartea acestui erou. Lui... Nu, oprește-te. Până nu vei înțelege întreaga viață a lui Ahile, nu vei înțelege nimic când voi vorbi despre moartea lui.

Nașterea lui Ahile i-a fost prezis lui Zeus de Prometeu, legat de o stâncă. L-a avertizat pe Thunderer să nu se căsătorească cu zeița mării Thetis, altfel ar avea un fiu care ar fi mai puternic decât tatăl său. Zeus l-a ascultat pe Prometeu și i-a dat-o de soție pe Thetis marelui erou Peleus, rege al Mirmidonilor. Curând au avut un fiu pe nume Ahile. Pentru a-l face pe fiul ei invulnerabil, Tetis, ținându-l pe Ahile de călcâi, l-a scufundat în apele sfinte, iar el a devenit neînduplecat săgeților, focului și sabiei, doar călcâiul, pe care îl ținea mama lui, a rămas singurul loc vulnerabil pe întregul său. corp.

În copilărie, Ahile a fost crescut de prietenul său Phoenix și de centaurul Chiron. Curând, conform cerințelor lui Ulise și Nestor, precum și îndeplinirea voinței tatălui său, Ahile s-a alăturat campaniei împotriva Troiei. Mama sa, zeița profetică Thetis, știind că această campanie nu se va încheia bine pentru Ahile, dorind să-și salveze fiul, l-a ascuns de regele Skyros Lykomeds printre fiicele acestuia din urmă, îmbrăcându-și fiul în haine de femeie.

Dar Ulise a aflat despre asta și a decis să meargă la un truc. A venit la palatul lui Lycomedes și a așezat bijuterii și arme pentru femei în fața prințeselor. Toate fiicele regelui Skyros au început să admire decorațiunile și doar una a luat o armă. Acesta a fost Ahile, care, după ce fusese instruit în arta armelor încă din copilărie, nu a putut rezista tentației de a le lua. Ulise a stârnit imediat tam-tam, iar Ahile expus a fost nevoit să se alăture detașamentului grecilor.

În lupte, Ahile s-a arătat a fi un războinic excelent, 72 de troieni i-au căzut din mână. Dar în ultima bătălie, a fost ucis de săgeata Parisului, pe care a lansat-o chiar în acel călcâi foarte vulnerabil. Ulterior, trupul lui Ahile a fost răscumpărat pentru o greutate egală de aur.

Aceasta este toată legenda lui Ahile. Probabil că înțelegeți deja sensul frazeologiei. În acest mit, călcâiul lui Ahile este, să spunem, călcâiul lui Ahile, care era singura parte vulnerabilă a corpului său. Și în rolul unei unități frazeologice, denotă un punct slab sau vulnerabil, subiect etc. la o persoană, deși pare invulnerabil în aparență.

Există o mulțime de idiomuri în limba rusă. Iar conversația în care subiectul discuției este sensul frazeologismului „călcâiul lui Ahile” nu este singura dintre numeroasele întrebări pe tema „Expresii înaripate”. Un alt număr uriaș de unități frazeologice are un înțeles nu atât de complicat. Dar despre ele vom vorbi altă dată.

Statuia „Achile pe moarte” (Ernst Herter, 1884. Palatul Achillion, Corfu, Grecia).

Călcâiul lui Ahile- un mit posthomeric (reportat de scriitorul roman Gigin), care povestește cum mama lui Ahile (Achile), Thetis, a vrut să facă trupul fiului ei invulnerabil. Pentru a face acest lucru, ea l-a scufundat în râul sacru Styx. Dar, scufundând copilul în apă, mama îl ținea de călcâi, iar călcâiul a rămas singurul punct slab al lui Ahile. Ulterior, acolo Paris l-a lovit cu săgeata, rănind de moarte eroul.

Intriga mitului [ | ]

Faimosul erou Ahile, în copilărie, i s-a prezis că ar putea trăi o viață lungă, dar fără glorie, sau să moară eroic la zidurile Troiei. Mama lui Thetis nu a vrut ca fiul ei să moară atât de devreme și a decis să-l facă invulnerabil. Pentru a face acest lucru, când s-a născut, ea l-a scufundat în apele sacre ale râului subteran Styx. În același timp, îl ținea pe Ahile de călcâi. Acum Ahile nu putea fi lovit de o armă, dar călcâiul, care nu a fost atins de apele magice ale Styxului, a rămas vulnerabil.

Mulți ani mai târziu, Ahile a plecat cu grecii într-o campanie împotriva Troiei. În timpul uneia dintre bătălii, zeul Apollo (care fusese insultat de Ahile mai devreme) a trimis o săgeată a Parisului chiar în călcâiul lui Ahile. Rana, deși mică, a fost fatală.

În cultura modernă[ | ]

În prezent, expresia „călcâiul lui Ahile” denotă o latură slabă, „bolnavă”, un punct slab al ceva sau al cuiva. Această latură poate fi atât fizică, cât și morală.

Monumentul lui Ahile

În lumea de astăzi, există multe interesante frazeși expresii. Și oamenii încep treptat să fie interesați din când în când de sensul sau originea expresiei care i-a interesat. Una dintre aceste expresii astăzi este „ Călcâiul lui Ahile».

Dar de ce tocmai Ahile, și nu altul? Și de ce călcâiul? Faptul este că grecii antici aveau un războinic curajos și legendar, al cărui nume era Ahile. Mulți au trebuit să se întâlnească despre realizările sale pe paginile mitologiei grecești antice și în cinematografia modernă. Dar ce era special la călcâiul lui? Și faptul că unul dintre versiuni

Zeița mării mama lui Ahile - Thetis, dorind să-și îndumnezeiască fiul, l-a pus pe cuptorul lui Hefaistos, în timp ce îl ținea pe Ahile de un călcâi.

Conform celei de-a doua versiuni și mai veridice, mama lui Ahile l-a scufundat în apele râului Styx - râul, pentru ca fiul ei să devină nemuritor. Dar în timp ce mama lui îl scufunda, l-a ținut din nou de călcâi. De aceea călcâiul lui Ahile nu s-a scufundat în râu. Din acel moment, Ahile a avut unul punct vulnerabil- cinci.

Poate că la vremea aceea nimeni nu ar fi știut despre acest punct slab al lui Ahile, dacă nu ar fi avut loc o bătălie lângă Troia, în care Parisul a lovit o săgeată chiar în călcâiul lui Ahile. Care a provocat moartea curajosului grec antic.

Din tot ce s-a spus, se poate concluziona că idiom călcâiul lui Ahile înseamnă vulnerabilitatea umană. O astfel de expresie poate fi auzită atunci când o persoană vorbește despre vulnerabilitățile altei persoane. Dar nu este necesar să folosiți această expresie în relație cu oameni; ea poate fi folosită și în legătură cu sisteme, obiecte etc. Principalul lucru este să aplicați corect și fără distorsiuni sensși frazeologie.

Ahile este un erou grec antic. Tatăl său este un muritor Peleus, mama lui este zeița Thetis (era zeița mărilor). Soarta copiilor născuți din astfel de relații nu a fost ușoară. Erau înzestrați cu o forță remarcabilă, dexteritate, înțelepciune. Erau respectați de compatrioții lor, s-au glorificat prin isprăvile pe care le-au făcut în folosul poporului. Dar, oricare ar fi ei, așteptau sfârșitul oamenilor obișnuiți - moartea.

Mama lui Ahile a vrut ca fiul ei să fie ca ea, nu tatăl lui, pentru ca el să nu cunoască moartea. Pentru aceasta, când s-a născut copilul, Thetis l-a scufundat în apele râului sacru Styx. În același timp, ea îl ținea de călcâi. Ca urmare a unei astfel de scăldari, Akhil a devenit invulnerabil, ca viitor războinic, a câștigat de fapt nemurirea. Doar ăsta e locul pe călcâie, pentru care mama lui l-a ținut și pe care apele râului sacru nu l-au spălat, a rămas vulnerabil.

Ahile a crescut și a devenit un erou respectat, un războinic glorios. A fost invitat să lupte pentru Troia. Acesta este faimosul război troian. Acolo, într-una dintre bătălii, o săgeată a inamicului a lovit călcâiul lui Ahile. A murit din cauza aceasta, la prima vedere, o rană măruntă.

Expresia „călcâiul lui Ahile” înseamnă:

De acord, fiecare dintre noi are sforile sufletului, care, dacă sunt atinse corespunzător, pot provoca atât durere, cât și bucurie.

Frazeologismul „călcâiul lui Ahile” este folosit exclusiv în sensul „un punct slab al unei persoane”.