Rašyk apie save angliškai. Apie save: istorija apie save anglų kalba

Gebėjimas kalbėti apie save yra vienas iš pagrindinių anglų kalbos dalykų. Tai pravers ir susitinkant su užsieniečiais, ir pokalbyje kreipiantis dėl darbo, ir daugelyje kitų vietų.

Priklausomai nuo pasakotojo amžiaus, pagrindiniai monologo apie juos momentai pasikeis.

Yra tam tikras modelis, pagal kurį galima sukurti istoriją apie save. Užteks tik prisiminti šį modelį, visa kita už jus padarys jūsų žodynas. Taigi, ką pageidautina paminėti pasakojime apie save anglų kalba:

1. Vardas, pavardė, amžius, gyvenamoji vieta.
  Leiskite prisistatyti. Mano vardas John Smith. Man 12 metų. Aš esu iš JAV. Aš gyvenu Niujorke.
2. Išvaizda.
  Esu aukšta ir liekna. Turiu dideles mėlynas akis ir rudus plaukus.
3. Šeima (sudėtis, amžius, užsiėmimas).
  Aš turiu didelę šeimą. Gyvenu su mama, toliau ir dviem seserimis. Jų vardai yra Ann ir Joan. Jiems 5 metai ir jie yra dvyniai. Mano mama yra mokytoja, o toliau - odontologė.
4. Užsiėmimas (studijos, darbas, mėgstami dalykai, planai).
  Mokausi 2014 m. mokykloje. Šiuo metu mokausi 6 klasėje. Mano mėgstamiausi dalykai mokykloje yra matematika ir fizika. Po mokyklos planuoju stoti į Technikos universitetą. Ateityje noriu būti inžinieriumi.
5. Pomėgiai, pomėgiai.
  Mėgstu plaukimą ir šachmatus. Du kartus per savaitę einu į baseiną, dalyvauju varžybose. Taip pat mėgstu skaityti knygas ir žiūrėti televizorių. Mano mėgstamiausia rašytoja yra Joanne Rowling, knygos autorė. Kalbant apie televiziją, aš žiūriu komedijas ir naujienų programas.
6. Asmeninės savybės, vertybės.
  Stengiuosi būti malonus ir mandagus. Visada padedu mamai prižiūrėti seseris. Man labai svarbu būti geru berniuku visose situacijose.

Žemiau rasite daugiau „Apie save“ istorijų pavyzdžių, priklausomai nuo pasakotojo amžiaus.

Apie save pradinės mokyklos mokiniui

Mano vardas Valentinas. Gimiau 2010 m. gegužės 15 d., taigi man 7 metai. Aš esu iš Rusijos, gyvenu Maskvoje. Esu iš mažos šeimos. Mes esame trys: mama, tolimesnis ir aš. Aš einu į mokyklą. Aš esu antroje formoje. Puikiai moku tapybą ir matematiką. Laisvalaikiu dažniausiai skaitau knygas ir einu į sporto salę. Aš turiu daug draugų. Ateityje noriu būti dizaineriu.

Vertimas

Mano vardas Valentinas. Gimiau 2010 05 15, taigi man 7 metai. Aš esu iš Rusijos, gyvenu Maskvoje. Esu iš mažos šeimos. Šeimoje esame trys: mama, tėtis ir aš. Aš einu į mokyklą. Esu antroje klasėje. Man gerai sekasi dailė ir matematika. Laisvalaikiu dažniausiai skaitau knygas ir einu į sporto salę. Aš turiu daug draugų. Ateityje noriu tapti dizaineriu.

Apie save vidurinės mokyklos mokiniui

Leiskite prisistatyti. Mano vardas Anna Kaufman. Man šešiolika. Esu Rostovo vidurinės mokyklos mokinys. Šiuo metu esu dešimtoje klasėje.

Esu lengvai bendraujanti, linksma ir atsakinga. Aš myliu savo šeimą ir draugus ir visada noriu jiems padėti ir padalinti jų džiaugsmus ir rūpesčius. Dievinu veiklą lauke, piknikus, plaukimą plaustais ir keliones. Man patinka sėdėti prie laužo su draugais ir mėgautis gamtos grožiu. Be to, esu labai įvairiapusis žmogus.

Mėgstu madą, fotografiją, muziką, anglų kalbą ir tapybą. Laisvalaikiu galiu valandų valandas praleisti lauke. Eidamas į mokyklą visada klausausi savo mėgstamų dainų per iPod. Du kartus per savaitę einu į sporto salę, kur užsiimu joga ir baletu. Taip pat mėgstu žaisti tinklinį ir krepšinį su draugais.

Kalbant apie savo išvaizdą, esu gana aukšta ir liekna, didelėmis mėlynomis akimis ir putliomis lūpomis. Mano plaukai garbanoti ir rudi. Turiu švelniai įdegusią odą. Mano draugai mane laiko patraukliu.

Mano šeima nėra didelė. Mano tėvai, be manęs, turi dar vieną vaiką. Taigi aš turiu vyresnę seserį. Jos vardas Marija. Jai jau dvidešimt. Ji dirba banke vyriausiąja buhaltere. Ji yra vedusi ir turi nuostabią dukrą, vardu Alisa.

Aš turiu geriausius tėvus pasaulyje. Abu supratingi, malonūs ir kantrūs. Jie visada mane palaiko ir pataria. mano
mama yra labai graži ir elegantiška ir visada mane įkvepia. Mano tėtis yra chirurgas. Kiekvieną dieną jis gelbsti daugelio žmonių gyvybes. Džiaugiuosi, kad turiu tokią draugišką šeimą. Savaitgaliais dažnai vykstame į užmiestį ir būname pas mano senelius. Padedu močiutei tvarkyti sodą arba einu su seneliu žvejoti. Mano seneliai išėję į pensiją, bet ne visą darbo dieną dirba mokytojais mokykloje. Vertinu kiekvieną savo gyvenimo minutę, praleistą šeimos rate.

Vertimas

Leiskite prisistatyti. Mano vardas Anna Kaufman. Man šešiolika. Esu Rostovo vidurinės mokyklos mokinys. Šiuo metu esu dešimtoje klasėje.

Esu nerūpestinga, linksma ir atsakinga. Myliu savo šeimą ir draugus ir visada esu pasiruošęs jiems padėti, dalintis džiaugsmais ir rūpesčiais. Mėgstu veiklą lauke, piknikus, plaukimą plaustais ir keliones. Man patinka sėdėti prie laužo su draugais ir mėgautis gamtos grožiu. Be to, esu labai įvairiapusis žmogus.

Domiuosi mada, fotografija, muzika, anglų kalba ir tapyba. Laisvalaikiu galiu valandų valandas praleisti lauke. Pakeliui į mokyklą aš visada klausausi savo mėgstamų dainų per savo iPod. Du kartus per savaitę einu į sporto salę, kur užsiimu joga ir baletu. Taip pat mėgstu žaisti tinklinį ir krepšinį su draugais.

Kalbant apie mano išvaizdą, esu gana aukšta ir liekna, didelėmis mėlynomis akimis ir pilnomis lūpomis. Mano plaukai garbanoti ir rudi. Turiu šiek tiek įdegusią odą. Mano draugai mane laiko labai patraukliu.

Mano šeima yra maža. Mano tėvai, be manęs, turi dar vieną vaiką. Taigi, aš turiu vyresnę seserį. Jos vardas Marija. Jai apie trisdešimt. Ji dirba vyriausiąja buhaltere banke. Ji yra vedusi ir turi gražią dukrą, vardu Alisa.

Aš turiu geriausius tėvus pasaulyje. Jie abu labai supratingi, malonūs ir kantrūs. Jie visada mane palaiko ir duoda gerų patarimų. Mano mama labai graži ir elegantiška, visada mane įkvepia. Mano tėvas yra chirurgas. Kiekvieną dieną jis išgelbsti daugelio žmonių gyvybes. Džiaugiuosi, kad turiu tokią draugišką šeimą. Savaitgaliais dažnai važiuojame į kaimą ir būname pas mano senelius. Padedu močiutei tvarkyti sodą, o su seneliu mėgstu žvejoti. Mano seneliai yra išėję į pensiją, bet dirba ne visą darbo dieną mokytojais. Vertinu kiekvieną savo gyvenimo minutę, praleistą su šeima.

Apie save universiteto/kolegijos studentui

Leiskite prisistatyti! Mano vardas Petras Golubevas. Esu kilęs iš Novosibirsko, miesto rytinėje Rusijos dalyje. Kitą žiemą man bus 20.

Žinau, kad pasakyti apie save daug gražių žodžių nėra kuklu, bet esu malonus ir lengvas jaunuolis. Mano draugai sako, kad esu gana graži ir linksma. Taip pat jie mane laiko patikimu ir nuoširdžiu draugu. Kai žiūriu į save veidrodyje, matau liekną vyrą, nei aukštą, nei žemą. Mano plaukai rudi ir banguoti. Mano akys žalios.

Dabar leiskite man šiek tiek papasakoti apie savo šeimą. Tai užima svarbią vietą mano gyvenime. Turiu daug giminių ir esame artimi vienas kitam. Aš gyvenu namuose su tėvais. Mano mama yra siuvėja, o tėtis – vyriausiasis virėjas restorane. Mano vyresniajam broliui 25 metai, jis vedęs. Pernai su žmona išvyko dirbti į Vokietiją.

Kalbant apie mano pomėgius, laisvalaikį skiriu anglų kalbos mokymuisi, plaukiojimui, važinėjimui dviračiu, žygiams po kaimą ir naršymui internete. Taip pat 2 ar 3 vakarus per savaitę skiriu sporto salei. Sportas yra mano aistra! Man neįdomu žiūrėti televizorių, apie šį įrenginį prisimenu tik kartą per metus – Naujųjų metų išvakarėse.

Nesu vedęs, bet palaikau santykius su gražia mergina, vardu Daša. Draugaujame jau 2 metus. Mėgstame kartu gaminti maistą, žiūrėti filmus ir žaisti tenisą. Taip pat mėgstame klausytis angliškos roko muzikos.

Esu trečio kurso studentė Maskvos aviacijos institute, orlaivių inžinerijos fakultete. Man labai patinka kursas. Mano darbo dienos dažniausiai būna užimtos studijomis ir turiu sunkiai dirbti, kad baigęs mokslus tapčiau geru aviacijos inžinieriumi. Noriu būti išsilavinusiu žmogumi, tobulėti ir tapti geriausiu sūnumi savo tėvams.

Vertimas

Leiskite prisistatyti! Mano vardas Petras Golubevas. Esu iš Novosibirsko, miesto rytinėje Rusijos dalyje. Kitą žiemą man bus 20 metų.

Žinau, kad nėra kuklu apie save pasakyti daug malonių žodžių, bet esu malonus ir ramus jaunuolis. Mano draugai sako, kad esu gana graži ir linksma. Taip pat jie mane laiko patikimu ir nuoširdžiu draugu. Kai žiūriu į save veidrodyje, matau liekną vyrą, nei aukštą, nei žemą. Mano plaukai rudi ir banguoti. Mano akys žalios.

Dabar leiskite man šiek tiek papasakoti apie savo šeimą. Ji vaidina svarbų vaidmenį mano gyvenime. Turiu daug giminių ir esame artimi vienas kitam. Aš gyvenu namuose su tėvais. Mano mama yra siuvėja, o tėtis – restorano virėjas. Mano vyresniajam broliui 25 metai ir jis vedęs. Pernai jis su žmona persikėlė dirbti į Vokietiją.

Kalbant apie mano pomėgius, laisvalaikį praleidžiu mokydamasis anglų kalbos, plaukiodamas, važinėdamas dviračiu, važinėdamas po šalį ir naršydamas internete. Aš taip pat einu į sporto salę 2 ar 3 kartus per savaitę. Sportas yra mano aistra! Man neįdomu žiūrėti televizorių, šį įrenginį prisimenu tik kartą per metus – Naujųjų metų išvakarėse.

Nesu vedęs, bet jau 2 metus draugauju su gražia mergina vardu Daša. Mėgstame kartu gaminti maistą, žiūrėti filmus ir žaisti tenisą. Taip pat mėgstame klausytis angliškos roko muzikos.

Esu trečio kurso studentė Maskvos aviacijos institute, orlaivių inžinerijos fakultete. Kursas man labai patinka. Mano darbo dienos dažniausiai būna užimtos moksliniais tyrimais ir turiu sunkiai dirbti, kad baigęs studijas tapčiau geru aviacijos inžinieriumi. Noriu būti išsilavinęs žmogus, tobulėti ir tapti geriausiu sūnumi savo tėvams.

Apie save suaugusiam

Leiskite prisistatyti. Sveiki, mano vardas Anna Fedorova. Man dvidešimt aštuoneri, aš gyvenu Maskvoje nuosavame bute.

Baigiau Maskvos valstybinio universiteto žurnalistikos fakultetą. Taigi mano darbas yra su juo susijęs. Dirbu viešųjų ryšių specialiste „Learnathome“. Šiose pareigose esu atsakinga už ryšių palaikymą su žiniasklaida, tokia kaip televizijos ir radijo kanalai, taip pat rašytinė žiniasklaida – laikraščiai ir žurnalai. Be darbo, dalyvauju labdaros organizacijoje „Nochlezhka“, kuri kasdien padeda benamiams gauti maisto ir pastogės.

Kalbant apie pomėgius, žiemą mėgstu čiuožti, o visais kitais sezonais – riedučiais. Tai geras būdas atsipalaiduoti ir palaikyti formą.

Man patinka tokiu būdu gerai leisti laiką su savo šeima. Jį sudaro mano tėvai, vyras ir sūnus. Mano tėvai pensininkai, sūnus eina į mokyklą ir mokosi 1 kurse. Mano vyras yra „Learnathome.ru“ žmogiškųjų išteklių skyriaus vadovas. Dalyvavimas šeimyniniame, profesiniame ir labdaros gyvenime iš manęs reikalauja tokių asmeninių savybių kaip ambicijos, energija, lyderystė ir bendravimo įgūdžiai. Jie padeda man susidoroti su visomis kasdienio gyvenimo užduotimis.

Vertimas

Leiskite prisistatyti. Sveiki, mano vardas Anna Fedorova. Man dvidešimt aštuoneri, aš gyvenu savo bute Maskvoje.

Baigiau Maskvos valstybinio universiteto žurnalistikos fakultetą. Taigi mano darbas susijęs su tuo. Dirbu viešųjų ryšių specialiste Learnathome. Eidamas šias pareigas esu atsakingas už ryšių palaikymą su žiniasklaida, pavyzdžiui, televizijos ir radijo kanalais, taip pat su rašytinėmis žiniasklaidos priemonėmis, tokiomis kaip laikraščiai ir žurnalai. Be darbo, dalyvauju labdaros organizacijoje „Nochlezhka“, kuri kasdien padeda benamiams gauti maisto ir būsto.

Kalbant apie savo pomėgius, žiemą mėgstu čiuožti, o visais kitais sezonais – riedučiais. Tai geras būdas atsipalaiduoti ir palaikyti formą.

Man patinka taip leisti laiką su šeima. Jį sudaro mano tėvai, vyras ir sūnus. Mano tėvai yra pensininkai, sūnus eina į mokyklą pirmoje klasėje. Mano vyras yra Learnhome.ru žmogiškųjų išteklių vadovas. Dalyvavimas šeimos, profesiniame ir labdaringame gyvenime iš manęs reikalauja tokių asmeninių savybių kaip ambicijos, energija, lyderystės ir bendravimo įgūdžiai. Jie padeda man susidoroti su visomis kasdienio gyvenimo užduotimis.

Taip pat „YouTube“ yra daug mokomųjų vaizdo įrašų, kaip kalbėti apie save. Pavyzdžiui, čia yra:

Susisiekus su

Sveiki mano mieli skaitytojai.

Pradėkime nuo paprastos versijos. Šis tekstas, kaip jau minėjau, gali tapti pagrindiniu pradinukams (iki 4, 5 klasių).

Esė Nr.1

Mano vardas Nataša, man dešimt metų. Esu 3 klasėje vietinėje Sankt Peterburgo mokykloje. Aš turiu didelę šeimą. Ją sudaro 4 nariai: mama, tėtis, aš ir vyresnioji sesuo. Mano mama yra gydytoja, o tėtis – inžinierius. Mano sesuo mokosi mokykloje. Jai 13 metų.

Man patinka mokytis mokykloje. Mėgstamiausi dalykai yra rusų literatūra ir anglų kalba. Mokykloje turiu daug draugų. Mano geriausios draugės yra Maša ir Alina. Mes gyvename šalia vienas kito, todėl kartu einame į mokyklą.

Mėgstu žaisti lauke. Kiekvieną vakarą su draugais žaidžiame slėpynes. Aš taip pat myliu gyvūnus. Turime dvi kates ir šunį. Man patinka žaisti su jais. Aš taip pat noriu turėti papūgą, bet tėvai draudžia. Vakarais vakarieniaujame su visa šeima ir pasakojame vieni kitiems apie dieną. Taigi tai viskas, ką galiu pasakyti apie save.

Mano vardas Nataša, man dešimt metų. Esu Sankt Peterburgo mokyklos 3 klasėje. Aš turiu didelę šeimą. Jame yra 4 žmonės: mano mama, mano tėtis, aš ir mano vyresnioji sesuo. Mano mama yra gydytoja, o tėtis – inžinierius. Mano sesuo mokosi mokykloje. Jai 13 metų.

Man patinka eiti į mokyklą. Mėgstamiausi dalykai yra rusų literatūra ir anglų kalba. Mokykloje turiu daug draugų. Mano geriausios draugės yra Maša ir Alina. Mes gyvename vienas šalia kito, todėl kartu einame į mokyklą.

Mėgstu žaisti lauke. Kiekvieną vakarą su draugais žaidžiame slėpynes. Taip pat myliu gyvūnus. Turime dvi kates ir šunį. Man patinka su jais žaisti. Aš irgi noriu papūgos, bet tėvai draudžia. Vakare vakarieniaujame su visa šeima ir pasakojame vieni kitiems apie praėjusią dieną. Tai viskas, ką galiu pasakyti apie save.

Na, o jei jau peržengei mokyklos slenkstį ir įstojai į universitetą, tai vis tiek turi parašyti dar vieną rašinį šia tema.

Esė Nr.2

Leiskite prisistatyti. Mano vardas Sofija. Man 19 metų, šiuo metu studijuoju Kalbos universitete. Greitai tapsiu profesionalia vertėja.

Turiu keturių asmenų šeimą. Jį sudaro abu mano tėvai, aš ir mano sesuo. Gimiau Ivanove ir mano tėvai iki šiol ten gyvena, kol persikėliau į Maskvą. Dievinu juos lankytis per savo atostogas, nes tai yra tikra proga atsipalaiduoti ir praleisti laiką su šeima.

Namuose turime daug gyvūnų: šunį, katę, keletą žuvų ir papūgą. Mano mažoji sesuo jais rūpinasi. Susitikę dažniausiai dalinamės istorijomis ir mėgaujamės laiku.

Esu labai sociali mergina. Todėl nusprendžiau tapti vertėju. Mėgstu susipažinti su naujais žmonėmis ir keliauti. Svajoju vieną dieną aplankyti visas šalis. Nors užsienio kalbos yra ir mano hobis, ir būsima karjera, šokius taip pat laikau dar vienu savo pomėgiu. Tris kartus per savaitę lankau šokių pamokas. Taigi tai yra mažiausia dalis, kurią galiu pasakyti apie save.

Leiskite prisistatyti. Mano vardas Sofija. Man 19 metų, dabar studijuoju Kalbos universitete. Greitai tapsiu profesionalia vertėja.

Mano šeimą sudaro keturi žmonės: mano tėvai, aš ir mano sesuo. Gimiau Ivanove, bet ten tebegyvena mano tėvai, ir aš persikėliau į Maskvą. Mėgstu juos aplankyti per atostogas, nes tai galimybė atsipalaiduoti ir kokybiškai praleisti laiką su šeima.

Namuose turime daug gyvūnų: šunį, katę, žuvį ir papūgą. Mano mažoji sesuo jais rūpinasi. Susitikę esame linkę dalytis istorijomis ir smagiai praleisti laiką.

Esu labai bendraujantis. Todėl ir nusprendžiau tapti vertėja. Mėgstu susipažinti su naujais žmonėmis ir keliauti. Vieną dieną svajoju aplankyti visas šalis. Nors užsienio kalbos yra ir mano hobis, ir būsima karjera, šokius taip pat laikau dar vienu pomėgiu. Lankau užsiėmimus tris kartus per savaitę. Taigi tai yra mažiausia dalis to, ką galiu pasakyti apie save.

Na, dabar jūs turite apie save mokyklą ir universitetą. Naudoti sveikatai. Ir nepamirškite, kad savo tinklaraštyje reguliariai dalinuosi nauja naudinga medžiaga. Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį ir gaukite naujausią informaciją apie kiekvieną naują įvykį.

Ar ruošiatės OGE arba USE?
OGE simuliatorius Ir
NAUDOKITE simuliatorių

padės jums! Sėkmės!

Iki pasimatymo, mano brangieji.

Ei! Kad jūsų istorija neišeitų kaip sausas ir paprastas faktų konstatavimas, pasistenkite į ją įdėti emocijas ir įspūdžius.

Atkreipkite dėmesį į žodžius ir frazes, kurios dažnai randamos pasakojime apie save anglų kalba.

Jūsų istorijos metmenys:

Bendra informacija. (Bendra informacija apie save)
Vieta, kur aš gyvenu. (vieta, kur aš gyvenu)
Mano šeima. (Mano šeima)
Mano išsilavinimas. (Mano išsilavinimas)
Mano darbas. (Mano darbas)
Mano pomėgiai ir pomėgiai. (Mano pomėgiai ir pomėgiai)
Mano charakteris. (mano charakteris)
Mano ateities planai. (Mano ateities planai)

Naudingos frazės kalbant apie save:

Frazė	Vertimas
Sunku kalbėti apie save, nes tik mane supantys žmonės gali matyti mane objektyviai.	Sunku kalbėti apie save, nes tik mane supantys žmonės gali matyti mane objektyviai.
Leiskite prisistatyti.	Leiskite prisistatyti.
Mano vardas yra… / Aš esu…	Mano vardas yra…
Aš gimiau m (data) apie (mėnuo), (metų).	Ir ji gimė tokią ir tokią datą, tokį ir tokį mėnesį tokiais ir tokiais metais.
aš iš… (miestas/kaimas).	Aš esu iš miesto/kaimo...
Turiu didelį/maža šeima su … broliai/seserys.	Turiu didelę/mažą šeimą, turiu… brolių/sesių.
Aš esu vienintelis vaikas savo šeimoje.	Esu vienintelis vaikas šeimoje.
Mano tėvas (motina/brolis/sesuo/močiutė) yra gydytojas/pilotas.	Mano tėtis (mama/brolis/sesuo/močiutė) dirba gydytoju/pilotu.
Esu mokinys/studentas… iš, mokykla #... arba universitete.	Esu… mokyklos #… klasės arba universiteto mokinys/studentas.
Mano mėgstamiausios temos yra…	Mano mėgstamiausi daiktai...
Dabar gaunu tinkamą mokymą tokiais dalykais kaip…	Šiuo metu aš sunkiai dirbu su tokiais dalykais kaip...
Man patinka šie dalykai, nes mane domina…	Man patinka šie dalykai, nes man patinka…
Ateityje norėčiau tapti…	Ateityje noriu būti...
Kai buvau vaikas, svajojau būti…	Kai buvau vaikas, svajojau būti...
Kai žiūriu į save veidrodyje, matau (apibūdinti išvaizdą)…	Kai žiūriu į save veidrodyje, matau (apibūdinu išvaizdą)...
Mano draugai ir šeimos nariai sako, kad aš esu(apibūdinti charakterį)…	Mano draugai ir šeimos nariai mano, kad aš (apibūdinsiu charakterį)…
Aš vertinu/kaip tada, kai žmonės yra (apibūdinti teigiamas charakterio savybes)…	Aš vertinu žmones / Man patinka žmonės, kai jie (apibūdina teigiamas charakterio savybes) ...
Nekenčiu, kai žmonės tokie (apibūdinti neigiamus charakterio bruožus)…	Nekenčiu, kai žmonės (apibūdina neigiamus charakterio bruožus)...
Kalbant apie mano pomėgius, tai man patinka…	Kalbant apie mano pomėgius, man patinka…
Mane domina…	Domiuosi…
Aš dievinu…	Aš tikrai myliu…
Aš skiriu daug laiko…	skiriu daug laiko...
Ačiū už dėmesį.	Ačiu už dėmesį.
Malonu susipažinti.	Malonu susipažinti.

Papasakokite apie save šabloną

Mano vardas... Man septyniolika (šešiolika, aštuoniolika). Aš gyvenu Maskvoje (Samara, Novgorodas, Sočis…). Mano adresas yra … Mano telefono numeris … Esu aukštas (nelabai aukštas, žemas, vidutinio ūgio). Esu liekna (nelabai liekna, greičiau stora). Mano veidas apvalus (kvadratinis, ovalus). Turiu šviesaus (tamsaus) veido spalvą. Mano kakta siaura (plati) ir žema (aukšta).

Turiu tiesią (pasuktą, kreivu, akvilinę) nosį ir išsikišusį (apvalų) smakrą. Mano antakiai tankūs (pieštuku), blakstienos storos (plonos) ir ilgos (trumpos). Turiu dideles (mažas) mėlynas (lazdyno, juodos, pilkos) akis. Mano plaukai juodi (šviesūs, tamsūs, šviesūs, kaštoniniai), tiesūs (garbanoti) ir ilgi (trumpi, nelabai ilgi). Aš ką tik baigiau mokyklą ir dabar stosiu į universitetą (institutą). Aš būsiu mokytojas (teisininkas).

Man patinka mano būsima profesija ir ketinu padaryti viską, kad tapčiau gera specialiste. Aš gyvenu su šeima. Jis yra didelis (mažas, nelabai didelis) ir labai geras. Mes labai mylime vienas kitą ir visada stengiamės vienas kitam padėti bei praleisti kuo daugiau laiko kartu. Aš taip pat turiu daug draugų. Mėgstu skaityti ir žaisti kompiuterinius žaidimus. Mano mėgstamiausia sporto šaka yra futbolas (plaukimas, tenisas, ledo ritulys).

Mes su draugais dažnai susirenkame žaisti įvairius žaidimus, eiti pasivaikščioti, į diskoteką ar tiesiog pasikalbėti.

Vertimas

Mano vardas... Man septyniolika (šešiolika, aštuoniolika). Aš gyvenu Maskvoje (Samara, Novgorodas, Sočis…). Mano adresas... Mano telefono numeris... Esu aukštas (nelabai aukštas, žemas, vidutinis). Esu liekna (nelabai liekna, bet stora). Mano veidas apvalus (kvadratinis, ovalus). Turiu šviesaus (tamsaus) veido spalvą. Mano kakta siaura (plati) ir žema (aukšta).

Turiu tiesią (pasirodė, kreiva, akvilinė) nosį ir išsikišusį (apvalų) smakrą. Mano antakiai vešlūs (pieštuku), blakstienos storos (plonos) ir ilgos (trumpos). Turiu dideles (mažas) mėlynas (gelsvai rudas, juodas, pilkas) akis. Mano plaukai juodi (šviesūs, tamsūs, šviesūs, kaštoniniai), tiesūs (garbanoti) ir ilgi (trumpi, nelabai ilgi). Aš ką tik baigiau mokyklą ir dabar stosiu į universitetą (institutą). Aš būsiu mokytojas (teisininkas).

Man patinka mano būsima profesija ir ketinu padaryti viską, kad tapčiau gera specialiste. Aš gyvenu su šeima. Jis didelis (mažas, nelabai didelis) ir labai gražus. Mes labai mylime vienas kitą ir visada stengiamės vienas kitam padėti bei praleisti kuo daugiau laiko kartu. Aš taip pat turiu daug draugų. Mėgstu skaityti ir žaisti kompiuterinius žaidimus. Mėgstamiausia sporto šaka yra futbolas (plaukimas, tenisas, ledo ritulys).

Mes su draugais dažnai susirenkame žaisti įvairius žaidimus, eiti pasivaikščioti, į diskoteką ar tiesiog pasikalbėti.

Apie save / Apie save

Leiskite prisistatyti, mano vardas Olga Petrova. Gimiau 1994 m. vasario 19 d. Kurske, kuris yra Rusijos miestas. Man šešiolika. Aš esu mokinys. Mokausi 11 klasėje. Mūsų šeima didelė. Mes esame keturi: mama, tėtis, mažasis brolis ir aš.

Mano brolio vardas Antonas. Jam 11 metų. Antonas malonus ir linksmas.

Mano tėvai jauni. Mano mama yra graži moteris. Jai 39 metai. Ji turi du aukštuosius išsilavinimus. Ji dirba ekonomiste. Mano mama mėgsta skaityti knygas ir žurnalus, ji žino daug įdomių dalykų. Ji visada man padeda išspręsti mano problemas.

Mano tėvui 41 metai. Jis yra žurnalistas. Jam labai patinka jo darbas. Mano tėvas taip pat gerai gamina maistą. Jis visada gamina naujus patiekalus ir jie būna labai skanūs.

Vakarais visi mūsų šeimos nariai mėgsta žiūrėti televizorių. Kartais einame į teatrą ar koncertą. Esame draugiška šeima. Esame labai prisirišę vienas prie kito ir puikiai sutariame.

gerai mokausi. Mėgstamiausi mokykliniai dalykai yra anglų, rusų, literatūra ir kt. Taip pat noriu išmokti ispanų ir prancūzų kalbų.

Svarbu turėti draugų. Mano draugės vardas Oksana. Ji gyvena netoli nuo manęs. Sutikti tikrą ir ištikimą draugą nėra lengva. Džiaugiuosi, kad turiu Oksaną. Pasitikiu ja ir esu tikras, kad galiu ja pasikliauti bet kokioje situacijoje. Ji yra vienintelė asmenybė, kuri gali prašyti pagalbos ir patarimo nelaimingomis mano gyvenimo akimirkomis ir kuriai galiu pasakyti visas savo problemas. Ji niekada nenuvilia žmonių. Pasiilgau Oksanos, kai ilgai nesimatome. Manau, kad mūsų draugystė verčia mane pasitikėti; pasidalykite jausmais ir nuomonėmis. Asmeniškai manau, kad draugystė yra didžiulė jėga.

Leisdami laisvalaikį galite nuveikti daug įdomių ir įdomių dalykų. Kiekvienas žmogus turi savo pomėgius ir pomėgius, pavyzdžiui, skaityti knygas, žiūrėti televizorių, sportuoti. Kalbant apie mane, turiu daug pomėgių: jie yra maisto gaminimas, šokiai, dainavimas ir anglų kalba. Taip pat mėgstu skaityti knygas. Mėgstamiausios knygos – nuotykiai ir siaubas, meilės istorijos. Kai skaitau knygą, gyvenu veikėjo gyvenimą, kenčiu ir mėgaujuosi su jais. Mano mėgstamiausias hobis yra anglų kalbos studijos. Manau, kad reikia turėti hobį. Jūsų laisvalaikis nėra švaistomas.

Muziką mėgsta visi – vieni mėgsta klasikinę, kiti populiariąją muziką. Atviras, mėgstu visokią muziką. Aš esu melomanas. Kai kurios muzikos yra linksmos, o kitos - liūdnos. Kai kurie yra rimti, o kai kurie gali priversti žmones juoktis.

Mano šeimai labai patinka atostogos. Kiekvieną iš jų dažniausiai švenčiame gausiai vaišėmis ir dovanomis bei dideliais giminaičių ir draugų būriais.

Naujieji metai man labai patinka. Mes su mama Naujųjų metų eglutę dažniausiai puošiame spalvingais stiklo rutuliais ir žaislais. Taip pat gaminu Naujųjų metų vakarienę, ypač salotas. Naktį turime tikrą puotą.

Kita mano mėgstamiausia šventė yra mano gimtadienis, kuris yra vasario mėnesį. Šią dieną esu dėmesio centre. Tėvai ir draugai man dovanoja dovanas, dažniausiai švenčiu gimtadienį. Kviečiu draugus ir kartu smagiai leidžiamės. Labai mėgstu atostogas ir šventes.

Ankstyvoje vaikystėje vaikams nereikia daug laiko atsakyti į klausimą „kuo tu nori būti užaugęs?“. Jie paminėjo daug įdomių ir įdomių profesijų, populiariausios – lakūnas, kosmonautas, verslininkas. Metams bėgant jie keičia savo nuomonę.

Žinau, kad yra daug įdomių ir naudingų profesijų, bet labiausiai man patinka vertėjo profesija. Kodėl? Nes man patinka anglų kalba. Būtina mokytis užsienio kalbų. Štai kodėl mokiniai mokykloje gavo tokį dalyką kaip užsienio kalba. Kiekvienas moka savo kalbą, bet pravartu mokėti ir užsienio kalbas. Noriu skaityti originalioje literatūroje.

Mėgstu keliauti, bet sunku aplankyti šalis, kai nemoki ten šnekamos kalbos. Jei moku šalies, kurią ketinu aplankyti, kalbą, bus lengva ten keliauti. Jei noriu ko nors paklausti, galiu tai padaryti angliškai. Pasaulyje vyksta tarptautinės draugystės stovyklos. Jei moki užsienio kalbas, tau bus lengva lankytis tokiose stovyklose ir susikalbėti su ten esančiais žmonėmis. Manau, kad anglų kalba bus mano ateities karjera, nes gerai moku šią kalbą.

Papasakokite apie save vertimas

Leiskite prisistatyti, mano vardas Olga Petrova. Gimiau 1994 m. vasario 19 d. Kursko mieste Rusijoje. Man šešiolika metų. Esu studentas. Mokausi 11 klasėje.

Mūsų šeima didelė. Tai mama, tėtis, mano mažasis brolis ir aš. Mano brolio vardas Antonas. Jam 11 metų. Antonas malonus ir linksmas.

Mano tėvui 41 metai. Jis yra žurnalistas. Jis labai myli savo darbą. Mano tėvas taip pat geras virėjas. Jis visada gamina naujus patiekalus ir jie būna labai skanūs.

Vakarais visi mūsų šeimos nariai mėgsta žiūrėti televizorių. Kartais einame į teatrą ar į koncertą. Mūsų šeima draugiška. Esame prisirišę vienas prie kito ir visi vieni su kitais palaiko gerus santykius.

gerai mokausi. Mėgstamiausi dalykai mokykloje yra anglų, rusų, literatūra ir kt. Taip pat noriu išmokti ispanų ir prancūzų kalbų.

Labai svarbu turėti draugų. Mano draugės vardas Oksana. Ji gyvena netoli nuo manęs. Dabar nelengva sutikti tikrą ir ištikimą draugą. Džiaugiuosi, kad turiu Oksaną. Pasitikiu ja ir esu tikras, kad galiu ja pasikliauti bet kurioje situacijoje.

Ji yra tas žmogus, į kurį galiu kreiptis pagalbos ir patarimo sunkiausiomis gyvenimo akimirkomis, ir kuriam galiu papasakoti apie visas savo problemas. Ji niekada negalvoja apie žmones blogai. Pasiilgau jos, kai ilgai nesimatome. Manau, kad mūsų draugystė leidžia pasitikėti savimi, gerbti kitų žmonių jausmus ir nuomonę. Asmeniškai manau, kad draugystė yra didžiulė stiprybė.

Laisvalaikiu yra daug įdomių ir įdomių dalykų. Kiekvienas žmogus turi savo pomėgius ir pomėgius, pavyzdžiui, skaityti knygas, žiūrėti televizorių, sportuoti. Turiu daug pomėgių. Tai maisto gaminimas, šokiai, dainavimas ir anglų kalba. Taip pat mėgstu skaityti knygas. Mėgstamiausios knygos – nuotykių ir siaubo, meilės istorijos. Kai skaitau knygas, man patinka procesas. Mano pagrindinis hobis yra anglų kalba. Manau, kad kiekvienas turi turėti hobį.

Visi mėgsta muziką. Vieni mėgsta klasikinę muziką, kiti mėgsta populiariąją muziką. Kalbant apie mane, aš mėgstu visokią muziką. Aš esu muzikos mylėtojas. Kai kuriose muzikos rūšyse galite rasti laimę, kai kuriose – net liūdesį. Kai kurios muzikos yra rimtos, o kai kurios gali priversti žmones juoktis.

Mano šeima mėgsta atostogas. Paprastai kiekvieną šventę švenčiame prie stalo ir dovanojame artimiesiems bei draugams.

Aš labai myliu Naujuosius metus. Su mama eglutę dažniausiai puošiame spalvingais stikliniais rutuliais ir žaisliukais. Taip pat gaminu Naujųjų metų vakarienę, ypatingas salotas. Šįvakar rengiame tikrą vakarėlį.

Kita mano mėgstamiausia šventė yra mano gimtadienis, kuris yra vasario mėnesį. Šiandien aš esu dėmesio centre. Tėvai ir draugai man dovanoja dovanas, o aš dažniausiai rengiu vakarėlį. Kviečiu draugus ir kartu smagiai leidžiamės. Mėgstu šventes ir šventes.

Ankstyvoje vaikystėje daugelis vaikų nesupranta, kaip atsakyti į klausimą „kuo nori būti užaugęs“. Jie kalba apie daugybę įdomių ir įdomių profesijų, iš kurių populiariausios yra lakūnas, kosmonautas, verslininkas.

Bėgant metams jų nuomonė pasikeitė. Žinau daug įdomių ir naudingų profesijų, bet labiausiai man patinka vertėjo profesija. Kodėl? Nes aš myliu anglų kalbą. Būtina mokytis užsienio kalbų. Štai kodėl mokiniai mokykloje mokosi užsienio kalbų. Kiekvienas moka savo kalbą, tačiau pravartu mokėti ir užsienio kalbas. Noriu skaityti knygas originalo kalba.

Mėgstu keliauti, bet sunku aplankyti šalis, kai nemoki kalbos, kuria jos kalba. Jei mokėsiu šalies, į kurią ruošiuosi aplankyti, kalbą, tada man bus lengva. Jei noriu ko nors paklausti, galiu tai padaryti angliškai. Pasaulyje vyksta tarptautinės draugystės stovyklos. Jei mokate užsienio kalbas, jums bus lengva lankytis tokiose stovyklose ir susikalbėti su žmonėmis iš ten. Manau, kad anglų kalba bus mano ateities karjera, nes ja pasitikiu.

APIE SAVE – Žodžių ir frazių mokymasis

Nesvarbu, ar susitinkame su kuo nors, įsidarbiname ar tiesiog bandome prisistatyti, turime kompetentingai apibūdinti save angliškai. Vienintelis skirtumas yra tai, kokią informaciją reikia pateikti tam tikrose situacijose. Pavyzdžiui, neoficialioje aplinkoje galite papasakoti daug informacijos apie save ( apie save), jo šeima ir pomėgiai. O kreipiantis dėl darbo istorija turėtų būti itin glausta ir trumpa, neapsunkta nereikalingų smulkmenų. Pakalbėkime apie kiekvieną istorijos tipą išsamiai, nes tai, ką sakote apie save, gali keistis priklausomai nuo situacijos.

Kaip parašyti istoriją apie save anglų kalba

Jei sutinkate žmogų angliškai arba mokykloje/universitete gaunate užduotį pakalbėti apie save angliškai, tuomet tikimasi išgirsti tam tikrą atsakymą.

Įžangoje paminėkite, kad kalbėti apie save nėra lengva, nes objektyviai jus galite įvertinti tik iš išorės ( ). Be to, frazė „ Leiskite prisistatyti“, kuri paverčia jūsų pašnekovą dėmesingu klausytoju. Pažiūrėkime apytikslį istorijos apie save metmenis:

Vardas ir pavardė ( vardas ir pavardė).
Amžius ir gimimo vieta amžius ir gimimo vieta).
Apie mano šeimą ( apie mano šeimą).
Ką aš darau ir kodėl man tai patinka ką aš darau ir kodėl man tai patinka).
Ateities planai ( ateities planai).
Apie mano charakterį ir išvaizdą ( apie mano charakterį ir išvaizdą).
Pomėgiai ir pomėgiai ( pomėgiai ir pomėgiai).

Naudingas pasakojimo apie save frazes surinkome į patogią lentelę:

Frazė	Vertimas
Sunku kalbėti apie save, nes tik mane supantys žmonės gali matyti mane objektyviai.	Sunku kalbėti apie save, nes tik mane supantys žmonės gali matyti mane objektyviai.
Leiskite prisistatyti.	Leiskite prisistatyti.
Mano vardas yra... / Aš esu...	Mano vardas yra...
Aš gimiau m (data) apie (mėnuo), (metų).	Ir ji gimė tokią ir tokią datą, tokį ir tokį mėnesį tokiais ir tokiais metais.
aš iš... (miestas/kaimas).	Aš esu iš miesto/kaimo...
Turiu didelį/maža šeima su ... broliai/seserys.	Turiu didelę/mažą šeimą, turiu... brolių/sesių.
Aš esu vienintelis vaikas savo šeimoje.	Esu vienintelis vaikas šeimoje.
Mano tėvas (motina/brolis/sesuo/močiutė) yra gydytojas/pilotas.	Mano tėtis (mama/brolis/sesuo/močiutė) dirba gydytoju/pilotu.
Esu mokinys/studentas... iš, mokykla #... arba universitete.	Esu... mokyklos Nr.... ar universiteto... klasės mokinys/studentas.
Mano mėgstamiausios temos yra...	Mano mėgstamiausi daiktai...
Dabar gaunu tinkamą mokymą tokiais dalykais kaip...	Šiuo metu sunkiai dirbu su tokiais dalykais kaip...
Man patinka šie dalykai, nes mane domina...	Man patinka šie dalykai, nes man patinka...
Ateityje norėčiau tapti...	Ateityje noriu būti...
Kai buvau vaikas, svajojau būti...	Kai buvau vaikas, svajojau būti...
Kai žiūriu į save veidrodyje, matau (apibūdinti išvaizdą)...	Kai žiūriu į save veidrodyje, matau (apibūdinu išvaizdą)...
Mano draugai ir šeimos nariai sako, kad aš esu(apibūdinti charakterį)...	Mano draugai ir šeimos nariai mano, kad aš (apibūdinsiu charakterį)...
Aš vertinu/kaip tada, kai žmonės yra (apibūdinti teigiamas charakterio savybes)...	Aš vertinu žmones / Man patinka žmonės, kai jie (apibūdina teigiamas charakterio savybes) ...
Nekenčiu, kai žmonės tokie (apibūdinti neigiamus charakterio bruožus)...	Nekenčiu, kai žmonės (apibūdina neigiamus charakterio bruožus)...
Kalbant apie mano pomėgius, tai man patinka...	Kalbant apie mano pomėgius, man patinka...
Mane domina...	Domiuosi...
Aš dievinu...	Aš tikrai myliu...
Aš skiriu daug laiko...	skiriu daug laiko...
Ačiū už dėmesį.	Ačiu už dėmesį.
Malonu susipažinti.	Malonu susipažinti.

Visus žodžius ir frazes iš šio planšetinio kompiuterio galite atsisiųsti naudodami nuorodą:

Reikiamą informaciją apie šeimą rasite mūsų svetainės straipsnyje.

Taip pat straipsnyje „“ surinkome daug žodžių ir frazių apie išvaizdą.

Jei norite išsamiai pakalbėti apie savo charakterį, jums tikrai reikės žodžių iš mūsų straipsnio.

Pateikiame teksto pavyzdį, kad galėtumėte parašyti apie save pagal modelį. Tekstas yra po spoileriu. Visi vardai ir veikėjai yra išgalvoti, sutapimai su tikrais žmonėmis – atsitiktiniai! :-)

Kaip prisistatyti darbo pokalbyje

Pats darbo pokalbis yra labai įtemptas įvykis, o jei jis vyksta anglų kalba, tada kandidato patiriamo streso lygis padvigubėja! Tačiau interviu klausimai dažniausiai būna gana bendri. Klausimas" Papasakok man apie save“ – tai klausimas, kurį tikrai sutiksite interviu ir kuriam galite ir turėtumėte pasiruošti.

Kai pašnekovas užduoda šį klausimą, jis tikisi, kad atsakydami sutelksite dėmesį į savo profesines savybes. Jis nelaukia istorijų apie jūsų išvaizdą, augintinius ir šeimos narius. Jis domisi išsilavinimu išsilavinimas), darbo patirtį ir darbo stažą ( rekordas), ypatingi profesiniai pasiekimai ( profesinių pasiekimų). Štai kaip atrodo atsakymų planas:

Vardas ( vardas).
Gimimo vieta ( Gimimo vieta).
Mokykla, kurią baigei ugdymo įstaiga).
Laipsnis ir specialūs pasiekimai studijų metu ( laipsnis ir pasižymėjimai).
Darbo patirtis, darbo vieta, pareigos ( rekordas ir karjera).
Karjera ( profesinis tobulėjimas).
Planai ir tikslai darbe ( ambicijos ir tikslai profesijoje).

Kadangi esu anglų kalbos mokytoja, pateiksiu pavyzdį apie mokytojo profesiją po spoileriu.

Beje, visos frazės apie jų darbą buvo paimtos iš straipsnio „“.

Jei turite išlaikyti interviu anglų kalba, tada straipsnio „“ medžiaga tikrai pravers.

Mes jums pasiūlėme tik savotiškus šios temos „rėmus“, ant kurių, jei pageidaujate, galite „uždėti“ bet kokią papildomą su jūsų gyvenimu susijusią informaciją. Jei mintinai išmoksite pasakojimo apie save šabloną anglų kalba ir įvaldysite reikiamą žodyną, visada galėsite smagiai ir įdomiai prisistatyti kitiems.

Turite pasakojimo apie save pagrindą anglų kalba. Priklausomai nuo to, kam ir kur reikia apie save papasakoti, pataisote: pašalinate kai kurias dalis, pakeisite jų vietas. Svarbiausia, kad skambėtų įdomiai, kompetentingai ir užtikrintai! Komentaruose palikite savo istorijų apie save pavyzdžius, mes juos patikrinsime!

Jei radote klaidą, pažymėkite teksto dalį ir spustelėkite Ctrl + Enter.

Darbo pokalbis yra vienas svarbiausių įvykių mūsų gyvenime. O kad šis renginys praeitų su kaupu, nepaprastai svarbu tinkamai pasiruošti mums užduodamiems klausimams.

Vienas populiariausių darbo pokalbio klausimų, galima sakyti, nepakeičiamas jo atributas, yra tradicinis klausimas: „Ar galėtum apibūdinti save? („Ar galėtumėte apibūdinti save?“) ir jo variantai: „Prašome apibūdinti save“, „Papasakokite apie save“, „Peržiūrėkite savo istoriją“, „Ką turėčiau žinoti apie tave?“.

Šis klausimas – puiki galimybė savęs pristatymui ir istorijai apie save anglų kalba. Tai jūsų galimybė su kuo nors (galbūt būsimu darbdaviu) padaryti puikų pirmąjį įspūdį!

Be to, tai naudinga pratimas tiems, kurie siekia „pažinti save“, kritiškai apmąsto savo pasiekimus ir nesėkmes, daro išvadas ir pasiekia naują išsivystymo lygį.

Tipiška klaida yra istorija apie asmenybę

Nepamirškite – klausimas užduodamas darbo pokalbio metu ir atsakymas turėtų būti susijęs tik su profesiniais jūsų gyvenimo aspektais. Vienintelis pašnekovo, užduodančio šį klausimą, tikslas yra įsitikinti, kad esate idealus kandidatas į tą ar kitą laisvą vietą. Todėl sutelkite dėmesį į savo profesines savybes, kurios yra naudingos darbdaviui (o norėdami sužinoti, kuriuos iš jūsų pranašumų įvertins darbdavys, optimizuokite savo aprašymą anglų kalba, iš anksto susipažinę su įmonės profiliu ir detaliu darbo aprašymu).

3 sėkmingos istorijos apie save komponentai anglų kalba:

1. Prisistatykite ir nurodykite, kas esate profesionalas.

Teisingai:
Esu personalo vadovas, turintis 8 metų patirtį Fortune 500 įmonėse.	Esu žmogiškųjų išteklių vadovė, turinti 8 metų patirtį JAV 500 geriausių organizacijų.
– Trumpas, bet informatyvus. Neteisingai:
Na, aš užaugau Sinsinatyje.	Na, aš užaugau Sinsinatyje.
Vaikystėje norėjau būti gaisrininku, vėliau susidomėjau dinozaurais.	Vaikystėje norėjau būti ugniagesiu, bet paskui susidomėjau dinozaurais.
Nuo pat pradžių man puikiai sekėsi mokslai, ketvirtos klasės mokslo mugėje užėmiau pirmą vietą.	Nuo mažens puikiai sekėsi mokslai: ketvirtoje klasėje gamtos istorijos parodoje gavau pirmąją vietą.
Juokinga istorija apie tai…	Leisk man papasakoti juokingą istoriją...
– Per daug nereikalingos informacijos.

2. Trumpai papasakokite apie savo išsilavinimą, atitinkantį pasirinktą laisvą darbo vietą(pavyzdžiui, jei pretenduojate į sistemos administratoriaus pareigas, apie astrologijos kursų baigimą galite nepaminėti).

Skaitykite šia tema:

3. Trumpai apibūdinkite savo profesinę patirtį. Atskirai paminėkite patikimiausias ir žinomiausias įmones, kuriose dirbote.

Teisingai:
Pastaruosius šešerius metus tobulinau savo įgūdžius kaip „Megacompany Inc.“ klientų aptarnavimo vadybininkas. Esu pelnęs keletą apdovanojimų ir du kartus paaukštintas.	Pastaruosius 6 metus tobulinu savo klientų aptarnavimo vadybininko įgūdžius įmonėje Megacompany Inc., kur už puikų darbą buvau ne kartą apdovanotas ir du kartus buvau paaukštintas.
— Akcentuojama patirtis ir profesinių laimėjimų pripažinimas. Neteisingai:
Mano pirmasis darbas buvo administracinis asistentas Macy's Fort Loderdeilyje, Floridoje.	Mano pirmasis darbas buvo administracinis asistentas Macy's Fort Loderdeilyje, Floridoje.
Labai daug išmokau eidamas tą vaidmenį, kuris man puikiai pasitarnavo per ateinančius 12 metų.	Eidamas šias pareigas daug išmokau, kas man pasitarnavo kitus dvylika metų.
Tuo metu nebuvau tikras dėl savo karjeros kelio, todėl vėliau užėmiau nekilnojamojo turto pardavimo pareigas.	Tuo metu nebuvau tikras, kokiu karjeros keliu turėčiau pasirinkti, todėl perėjau prie nekilnojamojo turto pardavimo.
Tai truko tik šešis mėnesius, bet man tikrai patiko.	Šiose pareigose dirbau tik šešis mėnesius, bet darbas man tikrai patiko.
– Tiesą sakant, mažai kas domisi, kur dirbote prieš 12 metų. Pradėję savo istoriją pirmame darbe (dažniausiai mažiausiai prestižiniame), rizikuojate nuvarginti pašnekovą net nepasiekus svarbiausios istorijos dalies.

Jei dar tik pradedate karjerą, pasistenkite įtikinti pašnekovą, kad turite didelę mokymosi motyvaciją ir esate pasiruošę nuversti kalnus įmonės labui. Ir nebijokite persistengti su entuziazmu!

4. Papasakokite apie įgūdžius ir gebėjimus, dėl kurių esate idealus kandidatas į pasirinktą laisvą darbo vietą

Laikinai išjungti kuklumą : pašnekovas turi suprasti, ką įmonė praras jūsų neįdarbinusi.
Ir būkite glaustai: paminėkite tik 2–4 ryškiausius savo pasiekimus, dėl kurių išsiskirsite iš kandidatų minios, pavyzdžiui:

5. „Ir štai aš“: užbaikite istoriją paaiškindami, kodėl pretenduojate į atvirą poziciją

Teisingai:
Nors mėgstu savo dabartinį vaidmenį, jaučiu, kad dabar esu pasiruošęs sudėtingesnei užduočiai ir ši pozicija mane tikrai džiugina.	Nors mėgaujuosi dabartinėmis darbo pareigomis, jaučiuosi pasiruošusi atsakingesnėms užduotims ir šios pareigos mane tikrai įkvepia.
– Glaustai ir teigiamai. Neteisingai:
Dėl įmonės finansinių problemų sunerimau dėl savo darbo stabilumo ir nusprendžiau pradėti ieškoti naujų galimybių.	Dėl įmonės finansinių problemų nerimauju dėl savo darbo nestabilumo, todėl nusprendžiau pradėti ieškoti naujų variantų.
– Tokiais atvejais neturėtumėte atskleisti visos liūdnos tiesos apie situaciją jūsų įmonėje, kitaip rizikuojate susidurti su pesimistu. Be to, atrodo, kad tave domina ne konkrečios pareigos konkrečioje įmonėje, o bet koks atsirandantis darbas.

Nemėginkite į savo atsakymus įtraukti visos gyvenimo aprašymo informacijos, kitaip rizikuojate nuvarginti pašnekovą.Žodis „interviu“ kilęs iš veiksmažodžio „kalbėtis“, todėl atsakykite trumpai, kad pašnekovas galėtų užduoti norimus klausimus jūsų netrukdydamas.

Štai dar keli patarimai, kaip interviu apibūdinti save anglų kalba:

3 svarbūs niuansai kalbant apie save angliškai:

Pasitikėjimas savimi. Didžiausia klaida, kurią daro daugelis kandidatų, yra dvejojanti, neaiški kalba. Pauzės ir dvejonės atsakant rodo žemą susikaupimo ir pasitikėjimo savimi lygį. Natūralu, kad sėkmės tikimybė šiuo atveju sumažėja.
Aiškumas, tikslumas, aktualumas. Nekomplikuokite savo istorijos, kalbėkite trumpais sakiniais. Tačiau pasistenkite į juos įdėti kuo daugiau darbdaviui naudingos informacijos.
Būk atviras.Šiais laikais bet kokius klaidingus duomenis nesunku aptikti. Daugelis kompanijų į juodąjį sąrašą įtraukia net ir labai perspektyvius kandidatus, jei juos užklumpa net menkiausias melas. Todėl nepagražinkite tikrovės.
Savo žodžių patvirtinimui į pirmąjį pokalbį atsineškite diplomus ir pažymėjimus, autoriaus pažymėjimus ir padėkos raštus – bet kokius jūsų profesinės kompetencijos įrodymus.

7 originalūs būdai pradėti pasakojimą apie save anglų kalba:

1. „Kas aš esu, galiu apibendrinti trimis žodžiais:…“

Ši parinktis tikrai patrauks pašnekovo dėmesį: tai parodo jūsų gebėjimą apibendrinti, pabrėžti pagrindinius dalykus ir kūrybiškai spręsti problemą. Išsirinkite tris branginamus žodžius iš vertingų verslo savybių sąrašo (apie tai, ką darbdavys laiko būsimo darbuotojo stipriosiomis pusėmis, skaitykite žemiau).

2. „Pagrindinis principas, kuriuo vadovaudamasis gyvenu, yra...“ - „Pagrindinis principas, kurio laikausi gyvenime, yra...“

Pradėdami savo atsakymą tokiu būdu, jūs aiškiai parodote, kad teikiate didelę reikšmę asmeniniam tobulėjimui. Be to, tokiu būdu demonstruojate gebėjimą savarankiškai organizuoti ir save motyvuoti.

3. „Mano asmeninė filosofija yra...“

Toks atsakymas charakterizuoja jus kaip mąstantį, iniciatyvų žmogų, o ne aklą svetimos valios vykdytoją (jei jūsų pasirinkta laisva vieta reikalauja tiesiog „nuolankumo ir paklusnumo“, nekreipkite dėmesio į šį dalyką).

4. „Žmonės, kurie mane pažįsta geriausiai, sako, kad aš...“»

Atsakymas rodo jūsų savikritiką ir gebėjimą įsiklausyti į kitų nuomonę. Puikios savybės!

5. „Na, aš šįryt ieškojau savęs Google ir štai ką radau...“

„Šmaikštus, originalus mąstymas ir net su kompiuteriu priešingai“... Taip apie jus pagalvos pašnekovas. Ir tai tikrai išskirs jus iš daugybės kandidatų. Ir ar tai svarbu!

6. „Jei Holivudas sukurtų filmą apie mano gyvenimą, jis būtų vadinamas...“

Netrivialus, juokingas, įsimintinas.

7. „Dažniausiai žmonės man sako komplimentą...“

Ši atsakymo pradžia taip pat rodo, kad esate pasirengęs tinkamai suvokti kažkieno nuomonę apie save. Komandai toks žmogus yra dievo dovana!

Tačiau siūlomi variantai – tik istorijos pradžia... O dabar pagalvokime, kaip tęsti savęs pristatymą, kad tavo pašnekovas pakeltų akis iš šaltos kavos, pavargusiomis akimis pažiūrėtų į tave ir mintyse sušunka: “ Oho! Tai geriausias atsakymas visą dieną!“.

Apibūdindami save anglų kalba, pabrėžkite savo stipriąsias puses

Iš savo profesinių nuopelnų arsenalo turėtumėte išskirti tas savybes, kurių reikia jūsų būsimam darbdaviui. Štai keletas aspektų, kuriuos galite paminėti kaip dorybes:

Mokymosi judrumas (greitai besimokantis)

Netgi darbo patirtis nėra tokia svarbi, kaip kandidato gebėjimas per trumpą laiką įsisavinti naują technologiją. Tokius žmones vertina vadovybė.

Savarankiškas ir ryžtingas – iniciatyvus ir kryptingas

Žmonės sako, kad iniciatyva yra baudžiama, tačiau iniciatyvos stoka – tiesus kelias į vegetaciją net ir perspektyviausioje padėtyje.

Į sėkmę orientuotas ir natūralus lyderis – orientuotas į sėkmę, natūralus lyderis

Kad ir koks protingas ir išsilavinęs specialistas būtų, greičiausiai jie pasamdys tą kandidatą, kuris yra labiau motyvuotas siekti sėkmės. Ši savybė lyderiams yra privaloma.

Komandos žaidėjas – komandos žaidėjas

Norint pasiekti sėkmės, žmogui dažnai reikia bendraminčių grupės. Todėl gebėjimas sutarti su žmonėmis komandoje yra beveik toks pat svarbus kaip aukštojo mokslo diplomas.

Darbšti - darbšti, darbšti

Tiek sėkmingas vadovas, tiek efektyvus atlikėjas neįsivaizduojami be gebėjimo dirbti sąžiningai (sunkiai dirbti). Sakoma, kad sėkmė tik 10% priklauso nuo žmogaus protinių gebėjimų ir 90% nuo jo darbingumo.

Intelektas ir pasitikėjimas savimi – sumanumas ir pasitikėjimas savimi

Turėti intelektą nereiškia žinoti viską pasaulyje: užtenka, kaip sakoma, „turėti galvą ant pečių“, tai yra turėti elementarios pasaulietinės logikos (ypač jei vadovaujate komandai).

Kitos teigiamos profesinės savybės apibūdinant save anglų kalba:

gali sėkmingai laikytis terminų	gali atlikti darbus laiku
gali nustatyti prioritetus	gali nustatyti prioritetus
gali dirbti savarankiškai su menka priežiūra arba visai be priežiūros	gali dirbti savarankiškai, be priežiūros (arba su minimalia priežiūra)
gerai prisitaikyti prie naujų situacijų	lengvai prisitaiko prie naujų situacijų
turėti gerus bendravimo/tarpasmeninius įgūdžius	Turiu gerus bendravimo įgūdžius
turėti planavimo įgūdžių	turėti planavimo įgūdžių
daugiafunkcinis darbas	gali sėkmingai dirbti su keliais projektais, „daugiafunkcinis“
atviras pokyčiams	pasiruošęs pokyčiams, o ne retrogradas
optimistiškas	optimistiškas
kantrus	kantrus
Turėkite aktyvų požiūrį	Turiu aktyvią gyvenimo poziciją, iniciatyvą
orientuota į kokybę	orientuota į kokybę
bando pasimokyti iš praeities klaidų	stenkitės mokytis iš klaidų
gerai organizuota	organizuotas
turėti stabilią darbo istoriją	mano profesinė biografija stabili
universalus	universalus, universalus
greitai besimokantis (mėgaujantis naujų dalykų mokymusi)	greitai besimokantis (mėgstu mokytis naujų dalykų)
komandos žaidėjas, kuris dalijasi žiniomis ir idėjomis su kolegomis	komandos žaidėjas, dalinkitės žiniomis ir idėjomis su kolegomis

Kokias dar teigiamas savybes verta paminėti, skaitykite mūsų straipsnyje.

Sėkmingos istorijos apie save pavyzdys anglų kalba:

Manau, kad viena didžiausių mano stiprybių yra problemų sprendėjas.	Manau, kad viena vertingiausių mano savybių yra gebėjimas spręsti problemas.
Sugebu pamatyti situaciją iš skirtingų perspektyvų ir galiu atlikti savo darbą net susidūręs su sudėtingomis kliūtimis.	Galiu pažvelgti į situaciją iš skirtingų požiūrių ir dirbti sunkiai.
Taip pat manau, kad mano bendravimo įgūdžiai yra aukščiausio lygio.	Taip pat manau, kad turiu puikius bendravimo įgūdžius.
Jaučiuosi lygiai taip pat patogiai pristatydamas vyresniesiems vadovams, kaip ir tarpininkaudamas konfliktams tarp jaunesniųjų komandos narių.	Man vienodai lengva bendrauti tiek su vyresniais, tiek su jaunesniaisiais darbuotojais, kai tarpininkauju jų konfliktuose.
Anksčiau dirbau programuotoju, todėl turiu tokią kūrėjo perspektyvą ir manau, kad už tai mane gerbia.	Anksčiau dirbau programuotoju, todėl suprantu kūrėjų požiūrį ir manau, kad jie mane už tai gerbia.

Kaip kalbėti apie savo trūkumus kalbant apie save angliškai

Kaip sakoma išmintingame posakyje: „Mūsų kaltės yra mūsų dorybių išplėtimas“.

Žinoma, lengva ir malonu kalbėti apie savo asmenybės stipriąsias puses, tačiau kartais tenka kalbėti apie savo silpnybes...

Jei jūsų paprašys įvardyti savo silpnybes (silpnumus), pasirinkite tą trūkumą, kuris yra mažiausiai reikšmingas pasirinktai laisvai darbo vietai ir būtinai parodykite, kad galite su juo susidoroti, kad jau dirbate su problema ir darote pažangą. nėra toli, pavyzdžiui:

Žemiau yra sąrašas savybių, kurios gali būti pateiktos kaip trūkumai, nepažeidžiant profesionalaus įvaizdžio (nerekomenduojama neigti, kad yra trūkumų, nes net yra dėmių):

Jaudintis šalia žmonių – patirti nervingumą būdamas komandoje

Šiais laikais, kai darbuotojas dažnai visą dieną dirba izoliuotoje biuro patalpoje, kabinoje arba nuotoliniu būdu, kai kurie iš mūsų tapo . Tokie žmonės gali jaustis nepatogiai turėdami pasirodyti prieš didelę auditoriją. Na, o nemažai laisvų darbo vietų nenumato nei intensyvaus bendravimo su žmonėmis.

Turite problemų deleguojant užduotis – susiduriate su užduočių delegavimo (perskirstymo) problemomis

Kiekvienoje organizacijoje yra žmonių, kuriems lengviau atlikti darbą patiems, nei perduoti jį kam nors kitam. Įmonei tokie žmonės yra tikras turtas, tačiau kolegoms jie dažnai būna erzinantis veiksnys.

Kai kurių įgūdžių trūkumas – tam tikrų žinių ir įgūdžių trūkumas

Niekas negali pasigirti absoliučiu universalumu („Niekas neapkabins to, kas didžiulė“, Kozma Prutkovas).

Būti per jautriam – būti pernelyg jautriam

Viską imi į širdį, bet nesėkmes darbe suvoki ir kaip asmenines!

Teisingo požiūrio į pasakojimą anglų kalba apie savo trūkumus pavyzdys:

Na, niekas nėra tobulas.	Na, niekas nėra tobulas.
Tikrai esu nekantrus su komandos nariais, kurie daro klaidas ar atlieka nekokybiškus darbus.	Neabejotinai prarandu kantrybę su tais komandos nariais, kurie daro klaidas ar dirba prastai.
Tačiau praeityje sužinojau, kad tai yra veiksmingesnis būdas kreiptis į tuos komandos narius profesionaliai ir konstruktyviai kritikuoti, o ne daryti skubotas išvadas, kas kaltas dėl problemos priežasties.	Tačiau laikui bėgant supratau, kad su tokiais žmonėmis efektyviau elgtis profesionalumo ir konstruktyvios kritikos požiūriu, neslystant į ginčą, kas būtent kaltas dėl iškilusios problemos.
Man tai nėra savaime suprantama, bet manau, kad kaltės žaidimas yra tik laiko švaistymas ir geriau susitelkti ties tuo, kur toliau eiti.	Man pavyko ne iš karto, bet manau, kad žaidimas "Kas kaltas?" yra laiko švaistymas ir geriau susitelkti ties problemos sprendimo paieška. 115942 Susisiekus su klasiokai