Գոստինի Դվոր, որը նախկինում էր: Գոստինի Դվոր

«Գոստինի դվոր» հասկացությունը Ռուսաստանում հայտնվել է դեռևս Պետրոս I-ի թագավորությունից առաջ: Այդ ժամանակ դրանք շենքեր էին, որտեղ առևտրականները, վաճառականները, հենց այդ «հյուրերը» կանգ էին առնում ապրելու և առևտուր անելու համար: Առևտրի համար նրանց նշանակվում էին այսպես կոչված շարքեր, որոնք տարբերվում էին ապրանքներով և ծառայություններով։

Առևտրային բակեր

Առաջին անգամ հյուրասենյակը տեղադրվել և կառուցվել է Վասիլևսկի կղզում ճարտարապետի ղեկավարությամբ մոտ 1722 թվականին։ Դրա կառուցումը հիմնավորվում էր նրանով, որ այն գտնվում էր մոտակայքում, իսկ ներկրվող ապրանքները պահելու տեղ չկար։ Այսպիսով, հայտնվեց Գոստինի Դվոր նավահանգիստը, որտեղ այցելող վաճառականները պահում էին իրենց ապրանքները մինչև դրանք ուղարկվեցին մեծածախ գնորդներին: Չկային ապրանքների մանրածախ և կտորների առևտրի շարքեր։

Բայց քանի որ շենքը փայտյա էր, այն այրվեց, իսկ տեղում քարե խցիկներ կանգնեցին։ Այժմ շենքի միայն մի փոքրիկ հատված է մնացել՝ արտաքին պատկերասրահի բացվածքը։

Այնուհետև կառուցվեցին Ապրաքսին Դվորը, «Պասաժ» առևտրային համալիրը, Շչուկինի առևտրի արկադը, Անդրեևսկու շուկան, Մոյկայի ափին գտնվող առևտրի սրահը և այլն։ XVIII-XIX դարերում Սանկտ Պետերբուրգում բավականին հաճախ հրդեհներ էին բռնկվում և ավերվում ամբողջ թաղամասեր։ Այդ իսկ պատճառով պալատներ կանգնեցվեցին անմիջապես քարի մեջ, իսկ քաղաքի տարբեր մասերում թույլատրվեց կառուցել առևտրի խանութներ՝ բոլոր ապրանքային պաշարների ոչնչացումից խուսափելու և քաղաքի առևտրի համար կորուստները նվազագույնի հասցնելու համար։

ծայրամասային առևտուր

Այդ օրերին Նևսկու հեռանկարը` ներկայիս Նևսկի պողոտան, Հյուսիսային Պալմիրայի կենտրոնը չէր: Եվ հանուն հրդեհային անվտանգության, առևտրային շարքերը տեղափոխվել են քաղաքի սահման «դատարկ տեղ ... Ոստիկանությունից, գնալով դեպի Նևսկի վանք խոստումնալից ճանապարհի աջ կողմում, և այդ նոր. շուկայական վայրերը հատկացվել են Պետերբուրգի վաճառականներին... ընդհանուր համաձայնությամբ, գծային, որոնցում առևտուր անել» (Մալինովսկի Կ.Վ., «17-րդ դարի Սանկտ Պետերբուրգ», էջ 275):

Այսպիսով, տեղը որոշվեց Սանկտ Պետերբուրգի Մեծ Գոստինի Դվորի համար, ամենից կարևորը, և չէ՞ որ ավելի վաղ այստեղ կար կեչու պուրակ, որը հատելու համար Պետրոս I-ը մահապատժի ենթարկեց մի քանի լիկյոր։ Սանկտ Պետերբուրգի ժամանակակից Great Gostiny Dvor-ը մետրոյի կենտրոնական կայարաններից մեկն է և 17-րդ դարի զարմանալիորեն պահպանված շենքը:

Շենքը բավականին երկար ժամանակ կառուցվում էր։ Ռուսաստանը, որը մշտական ​​պատերազմական վիճակում է հարեւանների հետ, որոնք փորձում էին իրենց համար գոնե մի կտոր հող կծել, գանձարանում այնքան գումար չկարողացավ գտնել քարե առևտրի կենտրոններ կառուցելու համար։ Իսկ առևտրականները գերադասեցին կարկատել փայտե շինությունները՝ արդարանալով նրանով, որ ամեն ինչ արդեն զբաղված էր խանութներով, և շինարարների հետ խնդիրներ կան՝ արհեստավորների մեծ մասը ներգրավված էր Սմոլնի վանքի և Ձմեռային պալատի շինարարության մեջ։

Կլասիցիզմի ոճով շենքի կառուցումը սկսվել է 1761 թվականին Ջ.Բ.-ի նախագծով։ Վալեն-Դելամոտ Եկատերինա II-ի հրամանագրով։ Շինհրապարակը մի քանի անգամ այրվել է, ուստի կառուցվող շենքում արգելվել է փայտե կոնստրուկցիաներ օգտագործել։

Սանկտ Պետերբուրգում Gostiny Dvor-ի շինարարությունը վերջապես ավարտվեց 1785 թվականին: Եվ առևտուրը սկսեց եռալ. ընդհանուր առմամբ կար 147 խանութ, որտեղից կարելի էր ապրանքներ գնել ամբողջ աշխարհից:

1837 թվականին Սանկտ Պետերբուրգի Մեծ Գոստինի Դվորում տարածքները վարձակալած վաճառականների ջանքերով իրականացվել է ջեռուցում (օդաճնշական վառարան) և լուսավորություն նավթային լամպերի միջոցով։

Պատմության նշաձողեր

Հետհեղափոխական տարիներին Սանկտ Պետերբուրգում (Պետրոգրադ-Լենինգրադ) Գոստինի Դվորի շենքը կնքվեց, բոլոր առևտրային ապրանքները փոխանցվեցին պահեստի դիստրիբյուտորներին, իսկ տարածքները դատարկվեցին։

NEP-ի ժամանակ առևտուրը վերսկսվեց, բայց երիտասարդ Խորհրդային Հանրապետության իշխանությունները բազմիցս ցանկացան քանդել շենքը, այնուհետև վերակառուցել այն:

Բոլոր ծրագրերը խախտվեցին Հայրենական մեծ պատերազմի ժամանակ, բայց նույնիսկ այն ժամանակ առևտուրը չդադարեց քաղաքի առևտրի կենտրոնում՝ չնայած կանոնավոր ռմբակոծություններին:

Հետպատերազմյան տարիներին Սանկտ Պետերբուրգի Gostiny Dvor-ը բազմիցս վերակառուցվել է, բայց առանց շենքի արտաքին տեսքի տեսանելի արմատական ​​փոփոխությունների։ Շենքերից մեկում 1965 թվականի հոկտեմբերին վերանորոգման ժամանակ բացվել են հատակները, և շինարարները հայտնաբերել են իսկական գանձ, որը մնացել է հեղափոխությունից փախած վաճառական Մորոզովներից հետո։ Այն բաղկացած էր 128 կիլոգրամ կշռող ոսկու ձուլակտորներից։

Քաղաքի զբոսաշրջային կենտրոն

«Գոստինկա»- այսպես են այժմ քաղաքաբնակները Գոստինի դվոր անվանում։ Սա մեծ առևտրային համալիր է, որը պահպանել է անցյալ դարաշրջանի տարրերը: Կան առևտրի բուտիկներ և տաղավարներ՝ ապրանքների լայն տեսականիով։ Հիմնականում դրանք նախատեսված են զբոսաշրջիկների համար։

Սանկտ Պետերբուրգի մետրոյի «Գոստինի դվոր» կայարանի բացումը տեղի է ունեցել 1967 թվականին։ Մետրոյի մուտքի տարածքը գտնվում է շենքի նկուղում։ Այստեղ դուք կարող եք փոխանցում կատարել Սադովայա-Սեննայա գծերի Նևսկոյ և Սպասկայա կայարաններում, ինչը շատ հարմար է։

Դուրս գալով շենքից և թեքվելով ձախ՝ կարող եք տեսնել մեծ զբոսաշրջային ավտոբուսներ։ Նրանցից մի փոքր այն կողմ զբոսաշրջային կրպակն է։ Յուրաքանչյուրը կարող է ձեռք բերել էքսկուրսիաներ Սանկտ Պետերբուրգում Գոստինի Դվորից կամ ճանաչողական այց Լենինգրադի մարզի թանգարաններ:

Դարեր են անցել, բայց Գոստինի Դվորը մնացել է քաղաքի հյուրերի գրավչության կենտրոնը:

Սանկտ Պետերբուրգը քաղաք է, որը կառուցված է Նևայի դելտայում բազմաթիվ կղզիների վրա, որոնք միացված են հոյակապ կամուրջներով: Ողջ Եվրոպայի լավագույն ճարտարապետները ներգրավված էին Պետրոս I-ի շինարարության մեջ, և նոր մայրաքաղաքը իսկապես դարձավ «կայսերական թագի» գլխավոր մարգարիտը: Հումքի ապահովման և բոլոր երկրների հետ առևտրի զարգացման համար Սանկտ Պետերբուրգ են ներգրավվել հսկայական թվով վաճառականներ։ Ուստի անհրաժեշտ էր նրանց համար մանրածախ տարածք ստեղծել։ Հենց այդ ժամանակ որոշվեց կառուցել Gostiny Dvor-ը։ Սանկտ Պետերբուրգը սկսեց արագ զարգանալ, և շուկայի բարելավման հարցը հասավ պետական ​​մակարդակի։

Առևտրային շենք ստեղծելու գաղափարը

Քաղաքի կենտրոնը լցված էր բազմաթիվ փայտե խանութներով, որոնք տարբերվում էին իրենց ձևով և նշանակությամբ։ Սա չէր տեղավորվում մայրաքաղաքի զարգացման ռազմավարական ծրագրի մեջ, և 17-րդ դարի քառասունականներին մի քանի հրդեհներից հետո որոշվեց առևտուրը տեղափոխել ծայրամաս։ Դրա համար դատարկ տեղ է հատկացվել խոշոր առևտրի համալիր կառուցելու հեռանկարով, որն այժմ կոչվում է Գոստինի դվոր։ Սանկտ Պետերբուրգը, որպես մեծ կայսրության մայրաքաղաք, պահանջում էր մեծ ֆինանսական ներդրումներ այլ նախագծերում, ուստի առևտրային շենքի կառուցումը ձգձգվեց մի քանի տասնամյակ։ Առեւտրի փոխանցման մասին Սենատի առաջին հրամանագիրը թվագրվում է 1735 թ. Ամբողջովին քարե շենքը կառուցվել է 1785 թվականին։

Գոստինի Դվորի կառուցման պատմությունը

Առևտրական խանութները կենտրոնից տեղահանվելուց հետո հարց առաջացավ առևտրի բարելավման մասին, և որոշվեց կառուցել Գոստինի Դվորը։ Պատերազմի և ֆինանսավորման բացակայության պատճառով Սանկտ Պետերբուրգը զարգանում էր կտրուկ տեմպերով։ Բացի այդ, կառուցվել են մեծ թվով պետական ​​օբյեկտներ, որտեղ ներգրավված են եղել բոլոր շինարարները։ Հետևաբար, կայսերական բազմաթիվ հրամանագրերը չէին կարող գետնից հանել։ Ամեն ինչ փոխվեց կայսրուհի Էլիզաբեթ Պետրովնայի հրամանով 1748 թ. Շինարարական ծախսերը վերագրվել են առևտրականներին՝ հետագայում առևտրային վայրերի տեղափոխմամբ՝ ցմահ ընդհանուր օգտագործման համար: Սակայն առևտրականներն անկեղծորեն սաբոտաժի ենթարկեցին այս որոշումը և ամեն կերպ հետաձգեցին իրենց փայտե խանութների քանդումը։ Այս բոլոր սուբյեկտիվ և օբյեկտիվ պատճառներով շինարարությունը ձգձգվեց քառորդ դար և ավարտվեց միայն 1785 թվականին։

ճարտարապետական ​​լուծում

Սանկտ Պետերբուրգի Gostiny Dvor շենքը մի քանի նախագծեր ուներ։ Առաջինը նախագծել է գլխավոր ճարտարապետ Ռաստրելի Ֆ.Բ. Հայտնի իտալացու նախագիծը ներառում էր ժամացույցի աշտարակով երկհարկանի շենքի կառուցում, որը պետք է պսակվեր առևտրի աստված Մերկուրիի արձանով։ Բարձր արժեքի և պետական ​​ֆինանսավորման բացակայության պատճառով նախագիծը մերժվեց: Սկսեցին դիտարկել այլ տարբերակներ, արդյունքում ընդունվեց Wallen-Delamote նախագիծը, որը նախատեսում էր շենքը նախանշված փողոցների հեռանկարում անկանոն քառանկյունի տեսքով մակագրել։

«Գոստինի Դվոր» հանրախանութ (Սանկտ Պետերբուրգ)

Ժամանակակից առևտրի համալիրը մի փոքր կորցրել է իր սկզբնական նպատակը, երբ կարելի էր գնել «ամեն տեսակ իրեր բոլոր մարդկանց համար»։ Սանկտ Պետերբուրգը մեծ թվով զբոսաշրջիկների է ընդունում։ Քաղաքն ուսումնասիրելիս այցելուները այցելում են «Գոստինի Դվոր» (Սանկտ Պետերբուրգ) առևտրի կենտրոն, և ապրանքների մեծ մասը նախատեսված է հատուկ նրանց համար։ Հանրախանութն ունի տարատեսակ ապակյա և կավե ամանեղենի մեծ տեսականի։ Հուշանվերներով փոքր խանութները համեստորեն կորել են հայտնի ապրանքանիշերի բուտիկների շարքում, որոնք առաջարկում են հագուստ, կոշիկ և զանազան աքսեսուարներ։ Նաև այստեղ դուք կարող եք գնել ապրանքների, ալկոհոլի և այլ խմիչքների նվազագույն հավաքածու:

Մետրոյի «Գոստինի Դվոր» կայարան

Սանկտ Պետերբուրգն առանց մետրոյի չէր կարող, և որոշվեց Գոստինի Դվորի տարածքում կառուցել Նևսկո-Վասիլեոստրովսկայա գծի կայարաններից մեկը։ Վերգետնյա լոբբիները լավ չէին տեղավորվում քաղաքի ձևավորված պատմական պատկերի մեջ: Ուստի որոշվեց գավիթներից մեկը կառուցել Էնգելհարդտի տան մեջ, իսկ երկրորդը` Գոստինի Դվորի շենքում, որտեղից կարելի է մուտք գործել առևտրի սենյակներ: Աշխատանքն իրականացվել է Ա.Կ.Անդրեևի նախագծով և վերջնականապես ավարտվել 1972թ.

Գոստինի Դվորի վերակառուցում

1780 թվականին գրեթե ողջ առևտրային շենքը ավերվել է հրդեհից, բացառությամբ Նևսկու քարե ճակատի։ Եկատերինա II-ը թույլատրեց վաճառականներին կառուցել ժամանակավոր փայտե խանութներ «որպեսզի չդադարեցնեն առևտուրը»։ Այդ պահից կայսերական հրամանագրով սկսվեց ամբողջովին քարե շենքի կառուցումը «ինչ տեսակի կրակի» արձակման արգելքով։ Վերակառուցման ժամանակ հաշվի են առնվել նաև վագոնների և սայլերի կայանատեղերը, ուստի շենքը փոքր-ինչ տեղաշարժվել է։ 1837 թվականին, վաճառականների և իշխանությունների միջև երկար բանակցություններից հետո, Գոստինի դվորը համալրվեց գոլորշու ջեռուցմամբ և նավթային լուսավորությամբ։ Մի քանի փորձ է արվել վերակառուցել համալիրը և նրա դիմացի տարածքները, որոնք մերժվել են վաճառականների հարձակման տակ։ Հայրենական մեծ պատերազմի և Լենինգրադի պաշարման ժամանակ տուժել է քաղաքի ամբողջ կենտրոնը, այդ թվում՝ Գոստինի Դվորը։ Պատերազմի ավարտից հետո վերականգնողները հնարավորինս վերականգնեցին այս ճարտարապետական ​​հուշարձանի նախնական տեսքը։

Վերջին վերակառուցումն իրականացվել է 1955 թվականից մինչև 1972 թվականը։ Պատմական ճակատը չփոխելով՝ արդիականացվեցին պահեստները, տեխնիկական հաղորդակցությունները, վերազինվեցին մետրոյի վերգետնյա լոբբիները։ Բացի այդ, վերակառուցումից հետո առևտրի համալիրի ողջ պարագծի երկայնքով անցում է սարքավորվել, որպեսզի այցելուների համար ավելի հարմար լինի մտնել Գոստինի Դվոր:

Սանկտ Պետերբուրգն իր հյուրերին միշտ ընդունում է նոր ու զարմանալի բանով։ Այցելուները կարող են ոչ միայն հիանալ հյուսիսային մայրաքաղաքի գեղեցկությամբ։ Նրանք կարող են այցելել նորաձևության դիզայներների ժամանակակից ցուցահանդեսներ և ցուցադրություններ: Հետո քայլեք բրենդային խանութներով, և Gostiny Dvor-ը հենց այն վայրն է, որտեղ դուք կարող եք դա անել հաճելի և շահավետ:

Մեծ Գոստինի Դվորի պատմությունը անքակտելիորեն կապված է երկրի և Սանկտ Պետերբուրգի պատմության հետ։ Գտնվելով քաղաքի հենց կենտրոնում՝ այն ականատես է եղել բազմաթիվ հիշարժան իրադարձությունների և դարձել Սանկտ Պետերբուրգի խորհրդանիշներից մեկը։ Մտահղված և ստեղծված որպես քաղաքային առևտրի կենտրոն՝ երրորդ դարում այն ​​արդարացրել է իր նպատակը և անձնավորել կայունությունը։

Նոր քարե Gostiny Dvor-ի կառուցումը Նևայի գերանի վրա նշանակալից իրադարձություն էր ռուսական ճարտարապետության պատմության մեջ: Գոստինի Դվորի պատմության մեջ պահպանվել են հինգ հայտնի անուններ. Անկանոն քառանկյունի տեսքով Գոստինի Դվորի հատակագիծը պատկանում է ճարտարապետ Էրոպկինին։ Անտոնիո Ռինալդին աշխատել է Gostiny Dvor-ի առաջին նախագծի վրա։ Gostiny Dvor-ի հաջորդ նախագիծը ստեղծել է ճարտարապետ Ռաստրելին։ Եվ արդյունքում Գոստինի Դվորը կառուցվել է երիտասարդ ճարտարապետ Դելամոտտի նախագծով։ Գոստինի Դվորի շինարարությունը սկսվել է 1761 թվականին և ավարտվել միայն 1785 թվականին։ Իր հարյուրամյա տարելիցին Գոստինի դվորը ձեռք բերեց նոր տոնական դեկոր, որում այն ​​մի կողմ դրեց ճարտարապետ և նկարիչ Ալբերտ Նիկոլաևիչ Բենուան:

Մեծ Գոստինի Դվորի շինարարության ավարտից հետո վերջապես առաջացան չորս հիմնական գծեր, որոնք համապատասխանում էին առևտրային օբյեկտի երկրաչափական ուրվագծին՝ Կտորի գիծ (այժմ՝ Նևսկայա), Բոլշայա Սուրովսկայա (Պերիննայա), Մալայա Սուրովսկայա (Լոմոնոսովսկայա) և Զերկալնայա (Այգի): ) Իսկ Սուրովի գծերն իրենց անունը ստացել են այն ապրանքներից, որոնք առևտրականները բերում էին Ղրիմի Սուրոժ քաղաքից, որը հայտնի է Սուդակ անունով: Քանի որ Գոստինի Դվորում առևտուրը արագ զարգացավ, գծերի անվանումները շուտով շատ պայմանական դարձան։ Gostiny Dvor-ը կամաց-կամաց դարձավ մայրաքաղաքի մի տեսակ տեսարժան վայր, ինչպես ամառային այգին կամ Մարսի դաշտը, ընդ որում՝ հանգստի գրեթե գլխավոր կենտրոնը, մի տեսակ ժամանցի վայր։ Գոստինի Դվորը մի քանի տասնամյակների ընթացքում դարձել է մի ամբողջ առևտրային քաղաք՝ տասնյակ խանութներով և պահեստներով: Գոստինի դվորի պատկերասրահներն ապրել են հատուկ կյանքով, այստեղ զարգացել են նրանց ապրելակերպը, սովորույթները, օրենքներն ու սովորույթները։ Վառ նախատոնական զեղչեր, «ուռիներ», Սուրբ Ծննդյան շուկաներ, «էժան» վաճառքի գայթակղիչ գովազդներ, տաքսի փոխանակում. տոնական - նույնիսկ աշխատանքային օրերին - վերածնունդ: 19-րդ դարում այն ​​ամենը, ինչ արտադրվում էր Ռուսաստանում և արտերկրում, կարելի էր գնել 19-րդ դարում Գոստինի Դվորում. Զարմանալի չէ, որ նրանք ասում էին, որ Գոստինի Դվորը միշտ «հնչում է»: Գոստինի Դվորին այցելել են մեծահարուստներ և ազնվականներ, աշխարհիկ գեղեցկուհիներ և աղքատ ուսանողներ, ինչպես նաև հայտնի արվեստագետներ, գրողներ, բանաստեղծներ: Նա սիրում էր քայլել I.A. առևտրի կենտրոններով: Այստեղ գնումներ է կատարել Կռիլովը, Ա.Ս. Պուշկինը, Ն.Վ. Գոգոլը և ուրիշներ։ Նրանք Գոստինի դվորում գտել են ինչպես անհրաժեշտ ապրանքները, այնպես էլ իրենց ապագա գործերի հերոսների նախատիպերը։

Գոստինի Դվորում խանութների մշտական ​​թիվը ձևավորվել էր արդեն 1792 թվականին, երբ որոշել էին շենքի հատակագծային կառուցվածքը, այնուհետև կար 147 խանութ։ Հրդեհներից պաշտպանվելու համար Գոստինի դվորում ամեն ինչ քարից ու երկաթից էր։ Խանութները ջեռուցելը խստիվ արգելված էր։ Միայն 1837 թվականին Գոստինի Դվորում հայտնվեց առաջին շոգը, իսկ Գոստինի Դվորում գազի լուսավորությունը եկավ հինգ տարի անց՝ 1842 թվականին։ Եվ կամաց-կամաց ողջ Գոստինի դվորը սկսեց շողալ երեկոյան ժամերին գազալամպերի լույսով, մեծացնելով առևտրի ժամանակը և գրավելով գնորդներին երեկոյան փողոցներից։

Պետերբուրգյան բոլոր հարգարժան վաճառականները Գոստինի Դվորում ունեին իրենց սեփական խանութները։ Գոստինի Դվորում առևտրային խանութների սեփականատերերի ընդհանուր ժողովում որոշվել է Սանկտ Պետերբուրգի ռազմական գեներալ-նահանգապետին միջնորդել՝ ստեղծել Գոստինի Դվորի կառավարման կոմիտե։ Գոստինի դվորիտների խնդրանքով 1839 թվականին ընտրություններ են անցկացվել Գոստինի դվորի առաջին կառավարման կոմիտեի կազմի համար։ Գոստինի դվոր կոմիտեն իր գոյության 75 տարիների ընթացքում միշտ կանգնած է եղել իր կոչման գագաթնակետին: Մտահոգություններ շենքերի պահպանման և բակերն ու պատկերասրահները մաքուր պահելու, խանութների պաշտպանության, Գոստինոդվորեցի արդար շահերը վարչական իշխանությունների առջև պաշտպանելու և այլն: Գոստինոդվորեցիների շրջանում մեծ համակրանք և հարգանք արժանացավ կոմիտեի նկատմամբ: Բացի Gostiny Dvor-ի կառավարման կոմիտեից, կար նաև Gostiny Dvor-ի ղեկավար: նշանակվել կամ ազատվել է կոմիտեի նախագահին.

Քսաներորդ դարի սկզբին Գոստինի Դվորը շարունակում էր մնալ Սանկտ Պետերբուրգի արդյունաբերական ապրանքների ամենամեծ առևտրային կենտրոնը։ Դա մի տեսակ քաղաք էր քաղաքի մեջ - մինչև 1922 թվականը Գոստինի Դվորում առևտուր չկար։ 1927-ին Նևսկի պողոտայով շարժվեցին առաջին ավտոբուսները (1918-1944 թվականներին այն կոչվում էր «Հեռանկար հոկտեմբերի 25-ին»), 1936-ին՝ տրոլեյբուսներ։ Ինչպես մնացած Լենինգրադը, Գոստինի Դվորը հաստատակամորեն դիմանում էր իրեն պատուհասած ռազմական դժվարություններին։ Այն բազմիցս ռմբակոծվել և գնդակոծվել է։ Պատերազմի տարիներին Գոստինի Դվորի շենքը մեծ վնաս է կրել՝ չնայած այն պահպանելու համար ձեռնարկված բոլոր միջոցառումներին։ Գոստինի դվորին մեծ վնաս է հասցվել 1942 թվականի մարտի 14-ին հրկիզվող ռումբերից առաջացած հրդեհից։ Կրակը պատել է Նևայի գծի ողջ աջ թեւը և Պերիննայա գծի մի մասը։ Չնայած պատերազմի և շրջափակման պատճառով Գոստինի դվոր ուղարկված անհավանական փորձություններին, այն չդադարեց գործել:

Վերականգնողական աշխատանքները Գոստինի Դվորում սկսվել են նույնիսկ պատերազմի ավարտից առաջ՝ 1944 թվականին, ըստ ճարտարապետ Օ.Լ. Լյալինա. Աշխատանքը շարունակվել է չորս տարի։ 1948 թվականի հոկտեմբերի 14-ին ԽՍՀՄ Նախարարների խորհրդի որոշման համաձայն Գոստինի Դվորը դարձավ պետական ​​պահպանության օբյեկտ՝ որպես ճարտարապետական ​​հուշարձան։ Հաջորդ վերակառուցումը սկսվել է 1954 թվականին։ Ենթադրվում էր, որ Gostiny Dvor-ը, պահպանելով իր պատմական տեսքը, վերածեր Լենինգրադի գլխավոր հանրախանութի։ Կապիտալ վերակառուցման նախագիծը պատրաստվել է Լենպրոկտ ինստիտուտի կողմից։ Վերակառուցումը տեւել է 15 տարի։

Հանրախանութի տարածքի առաջին փուլը շահագործման է հանձնվել 1957 թվականի փետրվարի 6-ին, այնուհետև քաղաքում բացվել է ամենամեծ Դետսկի Միրը: 1967 թվականին բացվեց մետրոյի ներկառուցված «Գոստինի դվոր» կայարանը (ճարտարապետներ Ա.Կ. Անդրեև, Ս.Գ. Մաիոֆիս և այլն)։ 1994 թվականին սեփականության ձևը փոխվեց, և հանրախանութը դարձավ բաց բաժնետիրական ընկերություն։ Ամեն տարի «Բոլշոյ Գոստինի Դվոր» ԲԲԸ-ն զգալի միջոցներ է ներդնում իր պատմական տեսքը վերականգնելու, շենքի արդիականացման և ինտերիերի վերակառուցման համար: Ժամանակակից մասնագիտացված սրահները հաճախորդների համար ապահովում են հարմարավետ պայմաններ։ 1998 թվականին տեղի ունեցավ High Fashion Gallery-ի հանդիսավոր բացումը, որը համախմբեց Ֆրանսիայի, Իտալիայի և Անգլիայի ամենահեղինակավոր կուտյուրիների հավաքածուները։ Հետագա բոլոր տարիներին Grand Gostiny Dvor-ը պահպանում է հյուսիսային մայրաքաղաքի նորաձև կյանքի կենտրոնի կարգավիճակը։ Այսօր High Fashion Gallery-ի հավաքածուն միավորում է ավելի քան 40 համաշխարհային ապրանքանիշեր։ Bolshoi Gostiny Dvor-ը պարբերաբար ցուցադրում է բարձր նորաձեւության նոր հավաքածուների ցուցադրություններ Սանկտ Պետերբուրգի լավագույն սրահներում և պալատներում, ինչպես նաև գալա շոուներ «Սպիտակ գիշերների նորաձևությունը Նևսկիում»:

Այսօր Bolshoi Gostiny Dvor-ը դինամիկ զարգացող ժամանակակից առևտրային ձեռնարկություն է: Ավելի քան 3000 ռուսական և արտասահմանյան ֆիրմաներ իրենց արտադրանքը ներկայացնում են իր 2 կիլոմետրանոց առևտրի սրահներում. ապրանքների մոտ 170 հազար տեսականի, իսկ վաճառքում` մոտ երկու միլիոն միավոր ապրանք: Bolshoi Gostiny Dvor-ում գործում է զեղչային համակարգ, որը թույլ է տալիս կանոնավոր հաճախորդներին զեղչ ստանալ բոլոր ապրանքների վրա, ինչպես նաև կարող եք ապրանքներ գնել ապառիկ՝ նվեր վկայականով, և գործում է «Հարսանեկան նվեր» ծառայությունը։ Ավանդաբար անցկացվում են դպրոցական և ամանորյա շուկաներ։ Հանրախանութը տրամադրում է լրացուցիչ ծառայությունների մի ամբողջ շարք՝ ավելի քան 40: Հանրախանութի այցելուները միշտ հնարավորություն ունեն հանգստանալու և խորտիկ ուտել սրճարանում, բարում, պիցցերիայում:

Մեծ Գոստինի Դվորը միշտ եղել և մնում է ոչ միայն առևտրի կենտրոն, այլև հանդիպումների ու հաղորդակցության վայր, քաղաքի հասարակական և մշակութային կյանքի կենտրոն։ Այստեղ նրանք ոչ միայն առաջարկում են բարձրորակ ապրանքների և ծառայությունների հսկայական տեսականի, ոչ միայն երաշխավորում են սպասարկման բարձր մակարդակ, այլ նաև ստեղծում են տոնական մթնոլորտ և լավ տրամադրություն։ Կան համերգներ, կրկեսային ներկայացումներ, մրցույթներ, շոուներ, ցուցահանդեսներ...

1998 թվականին Bolshoy Gostiny Dvor-ն ընդգրկվել է Սանկտ Պետերբուրգի խոշորագույն ձեռնարկությունների ցանկում և ճանաչվել վարկանիշով առաջատար, իսկ 1999 թվականին արժանացել է «Լյուքս» անվանակարգին։ 2001-ին Բոլշոյ Գոստինի Դվորը դարձավ «Ռուսաստանի 100 լավագույն ապրանքներ» ծրագրի հաղթող և ստացավ դափնեկրի կոչում «Ծառայություններ» անվանակարգում, իսկ 2002-ին ճանաչվեց «TOP 200 Ռուսական մանրածախ առևտրի» հաղթող: վարկանիշ «Լավագույն հանրախանութ Ռուսաստանի հյուսիս-արևմուտքում» անվանակարգում, ինչպես նաև «Պատրաստված է Սանկտ Պետերբուրգում» մրցույթի դափնեկիր՝ նվիրված քաղաքի 300-ամյակին, «Աշխատանքներ և ծառայություններ» անվանակարգում։ անվանակարգում։ 2006 թվականին Բոլշոյ Գոստինի Դվորը դարձել է Russian Trade Olympus - For Loyalty to Traditions մրցանակի և Made in Sankt Պետերբուրգի որակի մրցույթի հաղթող և ձեռներեցության ոլորտում նվաճումների համար արժանացել է Ռուսաստանի փառքի շքանշանի:

Big Gostiny Dvor-ն արդեն այժմ լիովին համապատասխանում է եվրոպական առևտրի մակարդակին, բայց այն չի կանգնում, բայց շարունակում է կատարելագործվել և զարգանալ: Միշտ նոր է՝ այս հին հանրախանութը, միշտ հետաքրքիր է՝ Սանկտ Պետերբուրգի Մեծ Գոստինի Դվորը, որի կարգախոսն է՝ «Երրորդ դար՝ առանց ավանդույթների փոխելու»։

Կոորդինատները՝ 59°56′03″ վ. շ. 30°19′56″ E դ ... Վիքիպեդիա

Այս հոդվածի տվյալները արդի են 2011 թվականի մարտի դրությամբ: Դուք կարող եք օգնել ... Վիքիպեդիա

Բառի կամ բառակապակցության իմաստների ցանկ՝ համապատասխան ... Վիքիպեդիայի հղումներով

Gostiny Dvor-ը Ռուսաստանում երկար առևտրի կենտրոնների ավանդական անվանումն է, սովորաբար երկհարկանի, երբեմն՝ եռահարկ: Գոստինի դվորները, որոնք հասել են մեր ժամանակներին, սովորաբար կառուցվում են 18-րդ կամ 19-րդ դարերի կլասիցիզմի ոճով, հաճախ գրավելով քաղաքը ... ... Վիքիպեդիա

Այս տերմինն այլ իմաստներ ունի, տես Գոստինի դվոր (իմաստներ)։ Gostiny Dvor (հյուր բառից) (արևելյան ժողովուրդների մոտ բազար) շենքերի համալիր է, որը ծառայություններ է մատուցում ապրանքների մեծածախ առևտրի և առևտրականների կյանքի համար ... ... Վիքիպեդիա

Գոստինի Դվոր- «Տեսարան դեպի Սանկտ Պետերբուրգի Գոստինի Դվորը». Տեսարանը Սանկտ Պետերբուրգի Gostiny Dvor-ից: Փորագրություն Տ. Մոլթորնի կողմից՝ Ջ. Հերնի գծանկարից հետո։ 1790. Գոստինի Դվոր (Նևսկի պողոտա, 35), Լենինգրադի ամենամեծ առևտրային ձեռնարկությունը։ Առաջին Gostiny Dvor-ը, որը բաղկացած էր ... ... Հանրագիտարանային տեղեկատու «Սանկտ Պետերբուրգ»

- (Պետերբուրգ, Պետրոգրադ, Սանկտ Պետերբուրգ [Այս հոդվածում Ս. Պետերբուրգ բառերի փոխարեն թույլատրվում են հապավումներ՝ Սանկտ Պետերբուրգ և Սանկտ Պետերբուրգ] Ռուսաստանի մայրաքաղաքը և Ռուսական կայսերական տան նստավայրը։ ներկայիս Սանկտ Պետերբուրգի տարածքը մինչև 1703 թվականը: 1300 թվականին շվեդները քաղաքը դրեցին… Հանրագիտարանային բառարան Ֆ.Ա. Բրոքհաուսը և Ի.Ա. Էֆրոն

1. (Նևսկի պրոսպեկտ, 35), Լենինգրադի ամենամեծ առևտրային ձեռնարկությունը։ Առաջին քաղաքային տունը, որը բաղկացած էր բազմաթիվ փայտե նստարաններից, հայտնվեց 1705 թվականին City Island-ում (ներկայիս Հեղափոխության հրապարակի մոտ); այրվել է 1710 թվականին։ 1713 թվականին ... ... Սանկտ Պետերբուրգ (հանրագիտարան)

«Լենինգրադը» վերահղում է այստեղ; տես նաև այլ իմաստներ։ «Պետրոգրադը» վերահղում է այստեղ; տես նաև այլ իմաստներ։ «Սանկտ Պետերբուրգ» բառն այլ իմաստներ ունի՝ տե՛ս Սանկտ Պետերբուրգ (այլ իմաստավորում)։ Քաղաքը դաշնային ... ... Վիքիպեդիա

Գրքեր

• Ի. Լ. Տուզովի հոգևոր և այլ գրքերի խանութի կատալոգ,. Ի.Լ.Տուզովայի հոգևոր և այլ գրքերի խանութի կատալոգ։ (հիմնադրվել է 1874 թվականին)։ Սանկտ Պետերբուրգում, Սադովայա, Գոստինի Դվոր, 45. Վերարտադրվել է 1893 թվականի հրատարակության բնօրինակ հեղինակային ուղղագրությամբ ...

Մոտ 200 ռուսական պատկերասրահներ կմասնակցեն գլխավոր անտիկ ստուգատեսին Իլյինկայի 4 հասցեում

Միջոցառման կազմակերպիչ Expopark Exhibition Projects-ը մշակել է հատուկ էքսպոզիցիոն լուծում այս սրահի համար: Gostiny Dvor-ում կհայտնվեն հնաոճ իրերի, ոսկերչական արվեստի, վինտաժի և «Art&Design» թաղամասի «փողոցները»:

Սալոնի կենտրոնական տեղը կզբաղեցնեն Elysium, Kardashidi Art, Russian Avant-Garde of 10-30s, Vremena, Kutuzovsky, 24, Altruist, On the Patriarchs, Antique Trade A E. Lelyanova, «Antique Seasons» պատկերասրահները: », Անտիկ պատկերասրահ «Պետերբուրգ». Կլինեն Իվան Շիշկինի, Վասիլի Պոլենովի, Իլյա Ռեպինի, Կոնստանտին Սոմովի, Զինաիդա Սերեբրյակովայի, Ալեքսանդր Դեյնեկայի, Անատոլի Զվերևի կտավները, Պաոլո Տրուբեցկոյի, Եվգենի Լանսերեի քանդակները։

Սալոնում կոլեկցիոներների, հնավաճառների և արվեստի դիլերների միջազգային կոնֆեդերացիան կներկայացնի ոչ առևտրային ցուցահանդես՝ «Հավաքագրելով միտումները Ռուսաստանում»: Ցուցադրությունը պարունակում է ավելի քան 50 աշխատանք մասնավոր հավաքածուներից, որոնք պատմում են մեր երկրում զարգացած հավաքագրման հիմնական միտումների մասին։ Սա թանգարանային մակարդակի ռուսական արվեստ է՝ սրբապատկերներ, 18-19-րդ դարերի ռուսական գեղանկարչություն, «ռուսական իմպրեսիոնիզմ» և ավանգարդ, խորհրդային շրջանի նկարչություն և նոնկոնֆորմիստներ։ Ցուցահանդեսի առանձին հատվածը կպատմի եվրոպական արվեստը հավաքելու մասին։

Սրահում առանձնահատուկ տեղ կզբաղեցնեն պատկերասրահները, որոնք պատրաստել են թեմատիկ ցուցահանդեսներ։ Այսպիսով, ամենահին հնաոճ «Պետերբուրգ» պատկերասրահը կներկայացնի 19-րդ դարի կեսերի - 20-րդ դարի առաջին երրորդի ռուսական արվեստի գլուխգործոցները 20 խորհրդանշական աշխատանքներից: Ցուցահանդեսի կենտրոնում պատկերված է «Մոդելը» նկարը, որը ստեղծվել է Իլյա Ռեպինի կողմից 1920-ականներին։ Այս նկարի համար կեցվածք է ընդունել Մերի (Մարիաննա) Խլոպուշինան, ով այդ ժամանակ բնակություն է հաստատել Ռեպին Պենատայի կալվածքի մոտ և մի քանի տարի եղել է նկարչի մոդելը։ Ռեպինի ստեղծագործության ուշ շրջանի ստեղծագործություններում, որին պատկանում է «Մոդելը», դիմանկարում արտահայտիչ, ընդհանրացված գեղանկարչության միջոցով նուրբ հոգեբանություն արտահայտելու հետաքրքրությունը հատկապես ընդգծված է։

Antiquarian Seasons պատկերասրահում տեղի կունենա Classics for Ages ցուցահանդեսը: Այն ներառում է 19-20-րդ դարերի ռուս նշանավոր նկարիչների՝ Իվան Շիշկինի, Վասիլի Պոլենովի, Յուլի Կլևերի, Գավրիիլ Կոնդրատենկոյի, Իվան Վելցի, Ալեքսանդր Գինետի, Նիկոլայ Դուբովսկու գործերը, որոնք արտացոլում են ռուսական պատմության սյուժեները, ինչպես նաև փառաբանում ռուսերենի գեղեցկությունը: բնությունը։

«Ռուսական մոդեռն» պատկերասրահն իր տաղավարում պատմում է նկարիչների ճամփորդությունների մասին, որոնց գործերը ստեղծվել են 19-րդ դարի վերջին - 20-րդ դարի առաջին կեսին, օրինակ՝ «Ռոքի գետ. Ձկնորսները» 1901-1902 թվականների Ալեքսանդր Եգորնովը կամ Կլիմեն Ռեդկոյի փարիզյան լանդշաֆտը, որը պատկերում է 1920-ականների մոդայիկ մեքենան։

Ալտրուիստ պատկերասրահի կողմից պատրաստված «Ռուսական ոճ» թեմատիկ ցուցահանդեսի կենտրոնում կտեղադրվեն հինգ մոնումենտալ դեկորատիվ վահանակներ՝ նվիրված Հին Ռուսաստանի պատմությանը, որոնք ստեղծվել են Միխայիլ Յակովլևի կողմից 1913 թվականին Ստրոգանովի և Տենիշևսկու դպրոցներն ավարտելուց հետո։ . Աշխատանքները պատկանում են վարպետի ստեղծագործության վաղ շրջանին։

«Կանայք արվեստում և կանանց արվեստը» այսպես է կոչվում Vellum Gallery-ի ցուցահանդեսը: Ստենդին կներկայացվեն կանանց պատկերներ՝ Ֆիլիպ Մալյավինի «Երիտասարդ կինը եկեղեցու ֆոնին» և Կառլ Բեգգրովի «Յուպիտերը որպես Դիանա և Նիմֆա Կալիստո», ինչպես նաև հայտնի նկարիչների՝ Օլգա Դելլա-Վոս-Կարդովսկայայի կտավները: , Օլգա Օստրումովա-Լեբեդևա, Ալեքսանդրա Կոնովալովա.

«Վալենտին Ռյաբովի պատկերասրահում» կցուցադրվի Կոնստանտին Կորովինի «Գիշերային Փարիզ» շքեղ բնապատկերը 1923 թվականին «Փարիզի լույսերը» շարքից։ Նույն շարքի մեկ այլ նկար՝ «Փարիզ. Գիշերային սրճարան» 1929 թվականին - կներառվի Կոլեկցիոներների, հնաոճ իրերի և արվեստի դիլերների միջազգային համադաշնության (ICCAAD) ցուցահանդեսում։

Նատալյա Գոնչարովայի նկարները՝ 1920-40-ականների իսպանացի կնոջ տարազի էսքիզները և 1920-30-ականների Hierophant երեկոյան զգեստը, կցուցադրվեն Elysium պատկերասրահում: Ֆրանսիա արտագաղթելուց հետո նկարիչը ձևավորել է դեկորներ և զգեստներ Սերգեյ Դիաղիլևի «Ռուսական սեզոններ» ֆիլմի համար, այդ թվում՝ իսպանական զգեստներ Բրոնիսլավա Նիժինսկայի «Բոլերո» բալետի համար։ 1920-ականներին Գոնչարովան համագործակցում էր հայտնի կուտյուրիների՝ Կոկո Շանելի, Նադեժդա Լամանովայի և Մարիա Կուտոլիի Mybor նորաձեւության տան հետ։

«Պատկերասրահի ձևը» ներկայացնում է խորհրդային ռեալիստ նկարիչ Վլադիմիր Տոկարևի անհատական ​​ցուցահանդեսը, որն ավարտել է Ռոստովի գեղարվեստի քոլեջը և ինստիտուտը։ I. E. Repina.

Առաջին անգամ Antique Salon-ում առանձին Art&Design թաղամաս նվիրված կլինի վերջին արվեստին և հավաքածուի դիզայնին: Դրան մասնակցում են այնպիսի հայտնի պատկերասրահներ, ինչպիսիք են Heritage, Art-Box/E.K. Art-Bureau, Circulation 1/1 PA Gallery: Այստեղ կտեղակայվեն նաև ռուս դիզայներներ Օլգա Սոլդատովայի, Անաստասիա Պանիբրատովայի և Մարիա Ռոմանովայի ներկայացուցչությունները։

Ռուսական 45-րդ հնաոճ սրահի կազմակերպիչները պատրաստել էին հարուստ բիզնես և կրթական ծրագիր, որն իր մեջ ներառում էր՝ շարժական մշակութային արժեքների շրջանառությանը նվիրված իրավական ֆորում, դասախոսություն Սերգեյ Զոտովի «Եռադեմ Երրորդություններ. պարադոքսի պատմություն», համ. - «Տառապող միջնադար» բեսթսելլերի հեղինակ, «Ոսկերչական ապրանքանիշերը որպես Ռուսաստանի ազգային հպարտություն» կոնֆերանսի հեղինակ, վարպետության դպրոցի քննարկում և դիզայներ Մարիա Ռոմանովայի հանրային ելույթը:

Սրահի կանոնավոր (առանց արտոնությունների) տոմսերն արժեն 500 ռուբլի:

ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԱՆՏԻԿՎԵՐԻ 45-րդ ՍՐԱՀԻ ԲԻԶՆԵՍ ԾՐԱԳԻՐ

նոյեմբերի 27 2019թ. 12։00–16։00։ «Ոսկերչական ապրանքանիշերը որպես Ռուսաստանի ազգային հպարտություն. Ռուսաստանում ոսկերչական ապրանքանիշերի պրեմիում շուկայի ձևավորում. Ներդրումներ ոսկերչության մեջ» Կազմակերպիչներ՝ «Ռուսաստանի ոսկերչական ազգային ապրանքանիշեր» ասոցիացիա, Ռուսաստանի ոսկերչական արվեստի զարգացման հիմնադրամ.

նոյեմբերի 27 2019թ. 17։00–19։00։ Հանրային զրույց «Արվեստը ինտերիերում շքեղություն չէ, այլ անհրաժեշտություն: Ինչպես արդյունավետ համագործակցել արվեստի շուկայի բոլոր մասնակիցների հետ»:

նոյեմբերի 28 2019թ. 12։00–15։00։ Իրավաբանական ֆորում «Կողմերի իրավունքներն ու պարտականությունները մշակութային արժեքների շրջանառության մեջ». Ակնկալվում է, որ ֆորումում կքննարկվեն մշակութային արժեքների ներմուծման և արտահանման մասին օրենքի կիրառման պրակտիկան, ինչպես նաև հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի կիրառման արդիական հարցերը, ներառյալ հետևելու իրավունքը և բացառիկ իրավունքները: Կազմակերպիչ՝ Կոլեկցիոներների, Հնաոճ իրերի և Արվեստի Դիլերների Միջազգային Համադաշնություն:

նոյեմբերի 28 2019թ. 18:00–19:30 Դասախոսություն «Եռադեմ Երրորդություններ. պարադոքսի պատմություն». Դասախոս՝ Սերգեյ Զոտով - մշակութաբան, Հումբոլդտի համալսարանի (Բեռլին) կրթաթոշակառու, Լուսավորչի մրցանակի դափնեկիր, «Տառապող միջնադար. քրիստոնեական պատկերագրության պարադոքսներ» բեսթսելլերի համահեղինակ։ Դասախոսության ժամանակ Սերգեյ Զոտովը կխոսի այն մասին, թե ինչպիսին է եղել պատկերագրական գրաքննությունը ժամանակակից ժամանակներում և համեմատել ռուսական իրավիճակը արևմտյան իրավիճակի հետ՝ օգտագործելով երկու եզակի ստեղծագործությունների օրինակ՝ 15-րդ դարավերջի ֆլամանդական դպրոցի հոգևոր նկարը և ռուս. 18-րդ դարի վերջին պատկերակ։ Այսօր, երկար դարեր անց, այս գործերը վերջապես մտնում են արվեստի պատմության մեջ ոչ թե որպես հետաքրքրասիրություն կամ հետաքրքրասիրություն, այլ որպես իրենց դարաշրջանի գլուխգործոցներ՝ գեղանկարչության ավելի հայտնի հուշարձանների համեմատությամբ:

նոյեմբերի 30 2019թ. 14:00–16:00 Քննարկում Հնաոճ իրերը, հավաքածուի դիզայնը և ժամանակակից արվեստը հավաքածուներում: Կազմակերպիչ՝ Մագիստրոսական դպրոց։

նոյեմբերի 30 2019թ. 17:00–18:00 «Համայնքի Բաց նամակներ Սբ. Եվգենյա»: «Կրեպոստնով» հրատարակչություն (3 հատոր). Հրատարակությունը կներկայացնեն՝ Ռուսաստանի բանասիրական գործիչների միության նախագահ, Ռուսաստանի կոլեկցիոներների միության փոխնախագահ, պատմական գիտությունների թեկնածու Արսեն Մելիտոնյանը և բանասիրական գիտությունների դոկտոր, գրողների միության անդամ Ալեքսանդր Սենկևիչը։ Մոսկվա. Կազմակերպիչ՝ Ռուսաստանի ֆիլատելիստների միություն։

Ուշադրություն. Կայքի բոլոր նյութերը և կայքի աճուրդների արդյունքների տվյալների բազան, ներառյալ աճուրդներում վաճառված աշխատանքների մասին պատկերազարդ տեղեկատու տեղեկատվությունը, նախատեսված են բացառապես Արվեստի համաձայն օգտագործման համար: Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 1274. Չի թույլատրվում օգտագործել առևտրային նպատակներով կամ Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքով սահմանված կանոնների խախտմամբ: կայքը պատասխանատվություն չի կրում երրորդ անձանց կողմից ներկայացված նյութերի բովանդակության համար: Երրորդ անձանց իրավունքների խախտման դեպքում կայքի ադմինիստրացիան իրավունք է վերապահում դրանք հեռացնել կայքից և տվյալների բազայից՝ լիազոր մարմնի պահանջի հիման վրա: