Kapitanec Ivan Matvejevič (1928–2018). Kapitanets Ivan Matveevich Osobne karakteristike prema memoarima suvremenika

Glavni događaji

Veliki domovinski rat

Vrhunska karijera

Admiral flote, prvi zamjenik glavnog zapovjednika Ratne mornarice SSSR-a

Orden za hrabrost,

Orden Lenjina,

Orden Oktobarske revolucije,

Orden Nakhimova 1. stupnja,

Ivan Matvejevič Kapitanec- bivši admiral mornarice SSSR-a, zamjenik glavnog zapovjednika mornarice SSSR-a. Sada je jedan od vodećih analitičara Ministarstva obrane Ruske Federacije i autor nekoliko poznatih knjiga i članaka na temu mornarice.

Djetinjstvo

Djetinjstvo

Ivan Matveevich Kapitanets rođen je u seoskom imanju Nelyudovka. Otac (Matvey Gordeevich Kapitanets) bio je vješt kovač,
majka (Fekla Stepanovna) radila je na kolektivnoj farmi. Ivan Matvejevič je kao dijete volio priče
praujak o moru i brodovima.
Te su priče imale veliki utjecaj na izbor budućeg zanimanja.

Djed je bio sudionik rusko-japanskog rata, služio je na bojnom brodu "Sisoj Veliki", sudjelovao je u tranziciji eskadre
i Bitka kod Tsushime 14.-15. svibnja 1905., gdje je brod izgubljen, a on sam ranjen i zarobljen.
Ivan Matveevich studirao je u Kashar srednjoj školi, od lipnja do prosinca

Godine 1942. područje Kašara okupirale su njemačke trupe. U prosincu 1942. Ivan i njegovi vršnjaci
Nijemci su pokušali odvesti djecu stariju od 14 godina u Njemačku, ali je iznenadni proboj sovjetskih trupa osujetio njihove planove.
Tijekom Velikog Domovinskog rata njegova je majka inzistirala da Ivan nastavi studirati, što mu je i omogućilo
Završio je desetogodišnju školu 1945. godine, nakon uspješno završenog 10. razreda, upisao se na Kaspijsku višu školu.
Pomorska škola u Bakuu. U školi su predavali sudionici rusko-japanskog i građanskog rata.

Karijera

Karijera

Po završetku obuke (1950.) služio je u Sjevernoj floti kao zapovjednik topništva.
bojeva glava na razaraču Grozni

Krajem 1950. godine odradio je pripravnički staž na mjestu novog razarača Projekta 30 bis,
gdje je u roku od tri mjeseca položio ispit za prijem u upravljanje bojnom glavom i voznom stražom broda.
U proljeće 1951. imenovan je zapovjednikom topničke borbene jedinice razarača "Inspired",
koji je izgrađen u gradu Molotovsku.
I.M. Kapitanets služio je u "Inspired" više od pet godina. Bile su to godine teškog rada
koji je postao početak velikog pomorskog putovanja Ivana Matvejeviča. Kao zapovjednik borbene jedinice
uspješno je izvršio sva topnička gađanja, što mu je omogućilo da 1953. bude imenovan u natporučnika.
- viši pomoćnik zapovjednika broda. U četiri pohoda brod je izvršio sve postavljene zadaće.
zahvaljujući organiziranoj borbenoj obuci.

1956.-1957. Kapitanets je polaznik Viših specijalnih časničkih klasa, a 1961.-1964.
studira na Pomorskoj akademiji.
Nakon završene Akademije postavljen je na dužnost načelnika stožera 176. brigade pričuvnih brodova Sjeverne flote.

U travnju 1967. prvi zamjenik glavnog zapovjednika mornarice, admiral V.A.Kasatonov, stigao je u flotu s grupom časnika
s ciljem provjere spremnosti sastava za posjet rukovodstva zemlje i odabira mjesta za baziranje nuklearnih podmornica.
Razarač Nastoychivy dodijeljen je za podršku radu. I.M. Kapitanets s dijelom stožera podržao je ovu kampanju.

U svibnju 1967. razarač "Nastoichivy" otišao je u Sevastopolj - Nikolajev na popravak i ponovno opremanje.
Za kapetana 2. ranga I. M. Kapitanetsa ovo je bilo prvo putovanje po Europi. Prolaskom rta San Vincente (Španjolska)
Razaračem se upravljalo sa zapovjednog mjesta Crnomorske flote.

5. lipnja 1967. počeo je sedmodnevni arapsko-izraelski rat. I.M. kapetanu je naređeno da stigne u tjesnac Anti-Kythira,
ukrcati desantnu grupu kadeta i biti spreman iskrcati ih u luci Latakija (Sirija) kako bi zaštitili sovjetske građane.
Imenovan je zapovjednikom odreda brodova za vatrenu potporu. Dana 7. lipnja, u tjesnacu Anti-Kythira, "Nastoichivy" se ukrcao
100 kadeta, obnovili su zalihe i krenuli prema mjestu susreta sa sirijskim brodom u području Latakije.
Međutim, već 9. lipnja nestala je opasnost od prodora izraelskih tenkova iz područja Golanske visoravni i nestala je potreba za iskrcavanjem trupa.
Ostala je prijetnja od napada na pomorske baze Baniyas, Tartus i Latakia, pa je brod bio suočen sa zadaćom da nosi
radarska patrola i izdavanje informacija o neprijateljskim snagama na zapovjednom mjestu sirijske mornarice.
Mjesec dana je razarač Nastoychivyy vršio patrolnu dužnost u određenom području.
Potom je za vrijeme trajanja borbene službe brod dodijeljen novoustrojenoj 5. mornaričkoj eskadri (Mediteranska eskadra).
Admiral flote V. A. Kasatonov, koji je sudjelovao u formiranju eskadre, otišao je u Sevastopolj krajem lipnja na razaraču "Nastoichivy".
Tamo je "Nastoichivy" prebačen u Crnomorsku flotu.

1968-1970 - obuka na Akademiji Glavnog stožera oružanih snaga SSSR-a.
Odmah po završetku akademije (od 1970. do 1973.) obnaša dužnost načelnika stožera – zam.
zapovjednik 5. eskadrile mornarice (Sjeverna flota)

Zapovijedao Kamčatskom vojnom flotilom Pacifičke flote pet godina (1973.-1978.)

Od 1978. do 1981. bio je prvi zamjenik zapovjednika Baltičke flote, od 1981. do 1985. - zapovjednik
dva puta Baltičkom flotom Crvenog zastava.

Od 1985. do 1988. I.M. Kapitanets je bio na čelu Sjeverne flote.

Od 1988. do 1992. Ivan Matvejevič Kapitanec bio je prvi zamjenik glavnog zapovjednika Ratne mornarice SSSR-a.

Godine 1972. dobio je čin kontraadmirala, 1975. - viceadmirala, a 1982. - admirala flote.
Ivan Matveevich Kapitanets nagrađen je za uspjeh u službi i ispunjavanje zadataka za zaštitu morskih granica
Ordeni Lenjina, Nakhimova 1. stupnja, Crvene zvijezde, "Za službu domovini u oružanim snagama SSSR-a" 3. stupnja i 18 medalja.

Od 1995. I. M. Kapitanets je počasni akademik Akademije vojnih znanosti. Također je autor niza članaka
o teoriji i povijesti flote. Bio je član komisije za pripremu i održavanje proslave 300. obljetnice ruske flote.
Ivan Matveevich Kapitanets još uvijek je u vojnoj službi. Sudjeluje u razvoju ruske pomorske doktrine,
prenosi iskustva i znanja s novom generacijom ruskih mornaričkih časnika, te se bavi istraživačkim radom.

Od 2008. godine vodeći je analitičar u Uredu glavnog inspektora Ministarstva obrane Ruske Federacije.

Obitelj

Obitelj

26. rujna 1953. Kapitanec Ivan Matvejevič ženi se Elenom Petrovnom Odoevcevom.
Prije toga dopisuje se sa svojom voljenom više od šest mjeseci.
Godine 1959. Ivan Matvejevič i Elena Petrovna dobili su sina Pavela, koji će, kao i njegova supruga, Ivan Matvejevič, nadživjeti.
Rođaci Ivana Matvejeviča Kapitanca:

1. Otac Matvey Gordeevich Kapitanets (1903-1945) - sudionik Velikog domovinskog rata, vješti kovač
2. Majka Kapitanets Fekla Stepanovna (1904-1985)
3. Odojevcevljeva supruga Elena Petrovna (1930-) - preživjela opsadu, nagrađena medaljom za "Za obranu Lenjingrada"
4. Sin Kapitanec Pavel Ivanovich (1959-1984)

Osobne karakteristike prema memoarima suvremenika

Ivan Matvejevič Kapitanec se kao časnik ističe dubokim i svestranim obrazovanjem, izvanrednim organizacijskim sposobnostima, pogledima i
sposobnost rada s kadrovima.

Gubitak. 25. rujna 2018. u 91. godini života preminuo je bivši prvi zamjenik glavnog zapovjednika Ratne mornarice SSSR-a, vodeći analitičar Ureda generalnih inspektora Ministarstva obrane Rusije, admiral flote KAPITANETS Ivan Matvejevič.

IH. Kapitanets je rođen 10. siječnja 1928. na farmi Neklyudovka u Rostovskoj oblasti. Godine 1942.-1943. preživio je njemačku okupaciju tijekom Velikog domovinskog rata. Gimnaziju je završio u Kasharu 1945. godine.

U mornarici od 1946. Završio je Kaspijsku višu pomorsku školu 1950. godine. Nakon završenog fakulteta poslan je u Sjevernu flotu, obnašao dužnost zapovjednika BC-2 (topnička bojna glava) na razaraču "Grozni", od 1951. - zapovjednik BC-2 razarača "Okrylenny", 1953. -1956 - viši pomoćnik zapovjednika razarača "Okrylenny" .

Godine 1957. bio je polaznik Viših specijalnih časničkih klasa Ratne mornarice u Lenjingradu. Ponovno se vraća u Sjevernu flotu i imenovan je zapovjednikom razarača Otryvysty, a od 1958. - zapovjednikom razarača Ostry (do 1961.). Godine 1958. izvodio je borbene misije podrške testiranju nuklearnog oružja na poligonu Novaya Zemlya.

Završio Mornaričku akademiju 1964. Imenovan načelnikom stožera 176. brigade pričuvnih brodova Sjeverne flote 1964. Od 1966. do 1968. - zapovjednik 170. zasebne brigade razarača Sjeverne flote. Tijekom Arapsko-izraelskog rata u listopadu 1967. ukrcao je desantne snage marinaca i, pod uzbunom, prešao na obalu Sirije u slučaju proboja izraelskih trupa duboko u zemlju i evakuacije sovjetskih građana.

Diplomirao je na Vojnoj akademiji Glavnog stožera Oružanih snaga SSSR-a imena K. E. Vorošilova 1970. godine. Od 1970. do 1973. godine obnašao je dužnost načelnika stožera - zamjenika zapovjednika 5. mediteranske eskadre HRM-a na stalnoj lokaciji eskadre u Sredozemnom moru.

Od 1973. - zapovjednik Kamčatske flotile heterogenih snaga Pacifičke flote. Pod njegovim zapovjedništvom, flotila je više puta prepoznata kao najbolja formacija mornarice SSSR-a i nagrađena je Redom Crvene zastave.

Od 1978. - prvi zamjenik zapovjednika Baltičke flote. Od veljače 1981. - zapovjednik Baltičke flote. Njegove akcije tijekom strateških vojnih vježbi Zapad-81 prepoznate su kao posebno uspješne.

Od veljače 1985. - zapovjednik Sjeverne flote. U ožujku 1988. imenovan je prvim zamjenikom glavnog zapovjednika Ratne mornarice SSSR-a. Ukazom Prezidija Vrhovnog sovjeta SSSR-a od 4. rujna 1988. dodijeljen mu je vojni čin admirala flote.

Krajem 1980. - početkom 1990. godine sudjelovao je u radu vladinih izaslanstava u pregovorima s Estonijom i drugim baltičkim državama kao vojni stručni savjetnik. Godine 1992. bio je član Državne komisije za stvaranje Ministarstva obrane Ruske Federacije. Od 1992. u mirovini.

Zamjenik Vijeća Saveza Vrhovnog sovjeta SSSR-a 11. saziva (1984.-1989.) iz Kaliningradske oblasti. Zamjenik Vrhovnog vijeća Litvanske SSR (1979.-1984.). Zamjenik regionalnih izvršnih odbora vijeća narodnih zastupnika Kamčatke i Kalinjingrada. Kandidat za člana Centralnog komiteta KPSS-a 1986-1990. U različito vrijeme bio je član biroa Kalinjingradskog, Kamčatskog i Murmanskog regionalnog komiteta KPSS-a.

Živio u Moskvi. Nastavio je aktivnu državnu, društvenu i znanstvenu djelatnost. 1994.-1996. bio je zamjenik ravnatelja Državnog pomorskog centra pri Vladi Ruske Federacije. Od 2013. do 2015. bio je član znanstvenog vijeća pri Vijeću sigurnosti Ruske Federacije.

Radio je i na Akademiji vojnih znanosti, od 2000. - načelnik Mornaričkog odjela Akademije, počasni akademik Akademije vojnih znanosti (1995.). Redoviti član Akademije geopolitičkih problema (2001). Autor niza članaka i knjiga o pomorskoj teoriji.

Od 2008. do posljednjih dana bio je vodeći analitičar u Uredu generalnog inspektora Ministarstva obrane Ruske Federacije.

Ivan Matveevich Kapitanets preminuo je 25. rujna 2018. nakon duge bolesti. Pokopan je uz vojne počasti 28. rujna 2018. na groblju Troekurovskoye.

Za usluge domovini, admiral flote I.M. Kapetan je nagrađen Ordenom Lenjina, Nakhimova, 1. stupnja, Crvene zvijezde, hrabrosti, "Za službu domovini u oružanim snagama SSSR-a", 3. stupnja i mnogim medaljama.

Na svim pozicijama, Ivan Matveevich Kapitanets pokazao se kao visoko profesionalan, zahtjevan, pošten vođa i mentor. Život Ivana Matvejeviča ostat će primjer za mlađe generacije vojnih mornara. Svijetla uspomena na njega živjet će u našim srcima.

Članovi kolegija Ministarstva obrane Ruske Federacije,
vrhovni zapovjednici grana Oružanih snaga Ruske Federacije,
zapovjednici grana vojske, veterani HRM-a

Admiral flote, veteran Velikog domovinskog rata, Zapovjednik Baltičke flote (1981. – 1984.), zapovjednik Sjeverne flote (1985. – 1988.), prvi zamjenik civilnog zapovjedništva mornarice (1988. – 1992.) Počasni akademik Akademije vojnih znanosti.

CAPITANETS Ivan Matveevich

Rođen 10. siječnja 1928. na farmi Neklyudovka, Kašarski okrug, Rostovska oblast. Otac - Kapitanets Matvey Gordeevich (1903–1945), sudionik Velikog domovinskog rata. Majka - Kapitanets Fekla Stepanovna (1904–1985). Supruga - Elena Petrovna Kapitanets (Odoevtseva) (rođena 1930.), preživjela opsadu, diplomirala na Lenjingradskom državnom sveučilištu, inženjerka hidrologije, nagrađena medaljom "Za obranu Lenjingrada". Sin - Kapitanets Pavel Ivanovich (1959–1984).

Ivan je kao dijete bio pod utjecajem priča svog prastrica o moru. Moj djed je bio sudionik rusko-japanskog rata, služio je na bojnom brodu "Sisoj Veliki", sudjelovao u tranziciji eskadre i bitci kod Tsushime 14. – 15. svibnja 1905., gdje je brod izgubljen, a sam je ranjen, silom odveden u vodu i zarobljen.

Godine 1935. upisao je kasharsku srednju školu i maturirao 1945. godine.

Godine 1946. I.M. Kapetan je ušao u Kaspijsku višu pomorsku školu u gradu Bakuu.

Godine 1946. u školi su prvi put formirani paralelni časnički razredi u kojima su učili mornarički časnici koji su se istakli u ratu.

Godine 1950. I.M. Kapetan je završio fakultet s vojnim činom poručnika i poslan je u Sjevernu flotu.

U proljeće 1951. imenovan je zapovjednikom topničke borbene jedinice razarača "Krilati", koji je izgrađen u gradu Molotovsku.

Godine 1953. imenovan je višim pomoćnikom zapovjednika broda.

Godine 1953., 26. rujna u Sevastopolju, vjenčao se s Elenom Petrovnom Odoevcevom.

Godine 1956. I.M. Kapetan je poslan u Lenjingrad na Višu specijalnu časničku klasu Mornarice, na fakultet zapovjednika razarača.

Godine 1957., nakon što je diplomirao s pohvalama, imenovan je zapovjednikom razarača "Otryvisty" Sjeverne flote,

Godine 1958. - imenovan zapovjednikom razarača "Ostry" 121. brigade razarača

Godine 1961., kao perspektivan časnik, I.M. Kapetan je poslan na studij na Pomorsku akademiju (Lenjingrad), koju je uspješno završio u zapovjedno-stožernim, operativnim i taktičkim specijalnostima i

Godine 1964. imenovan je načelnikom stožera 176. brigade pričuvnih brodova Sjeverne flote.

U prosincu 1965. imenovan je višim časnikom na prolasku velikog protupodmorničkog broda "Oganj" u Lenjingrad.

Godine 1966. kapetan 2. ranga I.M. Kapetan je imenovan zapovjednikom 170. brigade razarača, koja je bila dio 7. operativne eskadrile Sjeverne flote.

5. lipnja 1967. počeo je sedmodnevni arapsko-izraelski rat. Imenovan je zapovjednikom odreda brodova za vatrenu potporu. .

Godine 1968. Vojno vijeće Sjeverne flote preporučilo je kapetana 1. ranga I.M. Satnik na studij na Vojnoj akademiji Glavnog stožera Oružanih snaga SSSR-a na komandnom fakultetu.

Godine 1970. diplomirao je s pohvalama na akademiji zapovjedno-stožerne operativno-strateške specijalnosti i imenovan načelnikom stožera - zamjenikom zapovjednika 5. eskadrile mornarice u Sredozemlju (zapovjednik eskadrile kontraadmiral V.M. Leonenkov).

U svibnju 1972. dodijeljen mu je vojni čin kontraadmirala. Stožer eskadrile stalno je organizirao nadzor nosača zrakoplova 6. američke flote i tražio nuklearne podmornice.

Godine 1973. kontraadmiral I.M. Kapetan je imenovan zapovjednikom Kamčatske vojne flotile.

Godine 1978. viceadmiral I.M. Kapetan je imenovan prvim zamjenikom zapovjednika Baltičke flote s dvostrukom crvenom zastavom.

Godine 1981. viceadmiral I.M. Kapetan je imenovan zapovjednikom Baltičke flote.

Godine 1982. zapovjednik Baltičke flote I.M. Kapetan je dobio vojni čin "admiral".

U siječnju 1984. admiral I.M. Satnik se upućuje na Visoke akademske tečajeve na Vojnoj akademiji Glavnog stožera.

Godine 1985. imenovan je zapovjednikom najveće flote Sovjetskog Saveza - Sjeverne.

Dana 19. ožujka 1988., po nalogu ministra obrane SSSR-a, admirala I.M. Kapetan je imenovan prvim zamjenikom glavnog zapovjednika mornarice V.N. Černavina. Iste godine dobio je najviši pomorski čin - "Admiral flote".

Godine 1989. admiral flote I.M. Kapetan je bio na čelu komisije za utvrđivanje uzroka smrti nuklearne podmornice K-278 Komsomolets i za razvoj sustava za borbu protiv preživljavanja na brodovima flote.

Početkom 1991. godine I.M. Kapetan je nastavio raditi kao predstavnik ministra obrane SSSR-a D.T. Yazova u Estoniji, kamo je ponovno poslan sa zadatkom da spriječi diskriminaciju ruskog stanovništva. Također početkom 1990-ih, poslan je u Etiopiju u misiju kao predstavnik oružanih snaga SSSR-a.

Godine 1992. admiral flote I.M. Kapetan je prebačen u pričuvu, nakon što je mornarici služio 46 kalendarskih godina.

Za vrijeme službovanja I.M. Kapetan je mnogo sudjelovao u javnom radu. Biran je za poslanika Vrhovnog sovjeta SSSR-a, poslanika Vrhovnog sovjeta Latvijske SSR i zamjenika regionalnih izvršnih komiteta Kamčatke i Kalinjingrada. Izabran je za kandidata za člana Centralnog komiteta KPSS-a na XXVII partijskom kongresu, član biroa Kamčatskog, Kalinjingradskog i Murmanskog regionalnog odbora KPSS-a.

Od 1992. godine Ivan Matveevich je glavni stručnjak Pomorske znanstvene komisije.

IH. Kapetan je autor brojnih članaka o teoriji mornarice koji su objavljeni u Zborniku marinaca i nizu novina. Objavio je 10 knjiga posvećenih mornarici. Među njima: "Flota u rusko-japanskom ratu i sadašnjost" (2004.), "Bitka za Svjetski ocean u hladnom i budućem ratu" (2002.), "Jaka flota - jaka Rusija" (2006.).

Admiral flote I.M. Kapetan je počasni član Akademije vojnih znanosti (1995.), načelnik Mornaričkog odjela Akademije vojnih znanosti (2000.). Dobitnik nagrade A.V. Suvorov i V.S. Pikul za znanstveni rad “U službi oceanske flote, 1946.-1992.” (Bilješke zapovjednika 2 flote)" (2002).

Odlikovan je Ordenom Lenjina (1975.), Nahimovom 1. stupnja (1981.), Crvenom zvijezdom (1967.), "Za službu domovini u oružanim snagama SSSR-a", 3. stupnja (1988.), Hrabrošću (1996.) , i mnoge medalje.

Sve slobodno vrijeme posvećuje povijesti i pomorstvu.

Živi u Moskvi.

Dana 28. rujna 2018. Ivan Matveevich Kapitanets, nakon duge bolesti, preminuo je u devedeset prvoj godini života. Pokopan je uz vojne počasti na groblju Troekurovskoye.

Intervju:

Rođen je 10. siječnja 1928. u seljačkoj obitelji na farmi Neklyudovka, Kašarski okrug, Rostovska oblast. On i njegova zemlja imali su privilegiju iskusiti nedaće rata i radost Velike pobjede, tugu nenadoknadivih gubitaka i trijumf ponovnog rođenja iz pepela, nacionalni ponos biti građanin SSSR-a.

Nakon što je 1950. diplomirao na Kaspijskoj pomorskoj školi Crvenog barjaka nazvanom. CM. Kirova, Ivan Matvejevič, zahvaljujući svojim visokim ljudskim kvalitetama, organizacijskom talentu, izvanrednim sposobnostima i kreativnom pristupu borbi, taktičkoj i operativnoj obuci brodova i formacija, te intenzivnom vojnom radu, prošao je put nesebičnog služenja Sovjetskom Savezu i Rusiji od zapovjednik topničke bojeve glave razarača "Grozni" Sjeverne flote do prvog zamjenika glavnog zapovjednika SSSR-a - ruske mornarice.

Studirao je na Mornaričkoj akademiji i Vojnoj akademiji Glavnog stožera Oružanih snaga SSSR-a. Bio je zapovjednik dviju flota - Sjeverne i Baltičke. U kontekstu Hladnog rata učinio je mnogo za izgradnju i razvoj sovjetske i ruske ratne mornarice, za školovanje i obrazovanje mornaričkih časnika, koji su mu bili zahvalni za divnu školu pomorske vještine, hrabrosti i domoljublja.

Njegova inherentna čvrstoća vodstva, u kombinaciji s prijateljskim i punim poštovanja prema ljudima, aktivnim društvenim aktivnostima u najvišim državnim i partijskim tijelima saveznih republika i SSSR-a, priskrbili su mu trajni autoritet i poštovanje na brodovima iu dijelovima mornarice.

Sovjetske i ruske državne nagrade - Orden za hrabrost, Orden Lenjina, Oktobarske revolucije, Nakhimov 1. klase, Crvena zvijezda, "Za služenje domovini u oružanim snagama SSSR-a" 3. klase, medalje - uvjerljivi dokazi zasluga Ivana Matvejeviča domovina.

Nakon umirovljenja 1992. godine, kao predsjednik Mornaričkog ogranka Akademije vojnih znanosti i vodeći analitičar Ureda generalnih inspektora Ministarstva obrane RF, nastavio je aktivnu društvenu i znanstvenu djelatnost vezanu uz povijest i teoriju razvoja flote. , s problemima održanja moći ruske mornarice i njezine kvalitativne reforme u novim društveno-političkim uvjetima i rastućim vanjskopolitičkim, vojnim i terorističkim prijetnjama Ruskoj Federaciji, koje je iznio u svojim znanstvenim radovima.

Član CPSU-a od 1952., I.M. Satnik je do kraja života bio vjeran komunističkim i domoljubnim uvjerenjima, visokim duhovnim i moralnim načelima i vojničkom prijateljstvu.

Sjećanje na admirala flote I.M. Kapetan će zauvijek ostati sačuvan u sjećanju vojnih mornara, suboraca, svih kojima je stalo do domovine i mornarice, a bit će ovjekovječen u imenu ratnog broda ruske mornarice.

Prezidij Centralnog komiteta Komunističke partije Ruske Federacije.