जर्मन में अपने अपार्टमेंट के बारे में बताएं। जर्मन में कमरे का विवरण

मीन वोनुंग

एना मायर हैट एइन न्यूइगकेइट: आईहेरे फैमिली ज़ीह्ट इन एइन न्यू वोह्नुंग ऐन। दास हौस ने स्टैडज़ेंट्रम इन डेर शेलिंगस्ट्रेश में झूठ बोला। एले फेनस्टर गेहेन औफ डेन हॉफ, अंड डेर स्ट्रैसेनलार्म सेंट? आरटी अन्ना निच। Die Wohnung Liegt im vierten Stock. लीडर गिब्त एस कीनन फ़हरस्टुहल, और अन्ना गेहट डाई ट्रेपे होच और रनर।

अन्नास नी वोह्नुंग इस्ट 82 एम2 (क्वाड्राटमीटर) ग्रो। सि बेस्टेह ऑस ड्रेई ज़िम्मर्न। एस गिब्ट आच ईन कुचे, इन बडे-जिमर और ईइनन बाल्कन।

डेन फ्लर में डर्च डाई ईंगंगस्टुर कॉमट मैन। रेच्ट्स इम फ्लर इस्ट ऐन इनबाउश्रैंक। दा सिंध आच ट्यूरेन ज़ुम बैड, ज़ूर कुचे और ज़ू एलन ड्रे ज़िमर्न।

दास बडेज़िमर हैट ईन बडेवने, ईइन टॉयलेट और वाशबेकन एमआईटी एनिम स्पीगल्सच्रैंक। इन डेर एके स्टीट ईइन वाशमाशाइन।

डाई कुचे इस्त ज़िमलिच ग्रोस। द स्टेहट ईइन ईनबाउकुचे मिट ईनेम कुहल्सच्रैंक, इनेम एलेक्ट्रोहेर्ड, इनेम गेस्चिरस्पुलर, आइनर स्पूले और ईनिजेन कुचेन्सच्रेंकेन। गेगेन्यूबर डेर इनबाउकुचे स्टेह्ट ऐन एस्टिस्च मिट विएर स्ट्युहलेन। ?ber dem Tisch hängt eine Lampe. डाई वंदे सिंध वेइस, अंड डाई कुचे सीहट सेहर मॉडर्न ऑस।

दास श्लाफज़िमर इस्त निक्ट ग्रॉस, एबर जेमुट्लिच। दा स्टेथ अन्नास बेट। नेबेन डेम बेट स्टेह्ट ईइन नचटिश, एंड गेजेन्यूबर डेम बेट्ट स्टेहट ईइन क्लेडेर्सचैंक।

नेबेन डेम श्लाफज़िमर इस्त दास किंडरज़िमर। एस इस्त सेहर गेमुत्लिच, औफ डेम फुसबोडेन लेग एइन टेपीच, डाई टेपे इस्ट जेलब्लाउ। एन डेर वैंड स्टेह्ट एइन एटा-जेनबेट फर इहरे किंडर, एंड एम फेनस्टर इस्ट ऐन श्रेइब्टिस्क।

दास वोन-ज़िमर 5 माल 4 मीटर सकल है। जेट्ज़ रिचटेट अन्ना दास वोनज़िमर ईन। इस्ट स्कोन टेपज़िएर्ट एबर नॉच फास्ट लीर। इन डाई एके विल ऐन ऐन एक्सोफा एमआईटी इनेम काउच्टिस्क स्टेलन। एक डाई वैंड के पास पहले से ही बिल्डर हैं। अंड सी ब्रौच्ट नोच आइनेन फर्नशेर। बाल्ड इस्त दास वोनज़िमर फर्टिग। अन्ना इस्ट एमआईटी इहरर वोनुंग सेहर ज़ुफ्रिडेन।

मेरे घर

अन्ना मेयर के पास खबर है: उनका परिवार एक नए अपार्टमेंट में जा रहा है। घर शहर के केंद्र में Schellingstrasse पर स्थित है। सभी खिड़कियों से आंगन दिखाई देता है, और अन्ना सड़क के शोर से परेशान नहीं हैं। अपार्टमेंट पांचवीं मंजिल पर है। दुर्भाग्य से कोई लिफ्ट नहीं है और एना सीढ़ियों से ऊपर और नीचे जाती है।

अन्ना के नए अपार्टमेंट का क्षेत्रफल 82 वर्ग मीटर है। इसमें तीन कमरे हैं। एक किचन, बाथरूम और बालकनी भी है।

सामने का दरवाजा एक गलियारे की ओर जाता है। दालान में दाईं ओर एक अंतर्निर्मित अलमारी है। बाथरूम, किचन और तीनों बेडरूम के दरवाजे भी हैं।

बाथरूम में एक बाथटब, एक शौचालय और एक दर्पण कैबिनेट के साथ एक वॉशबेसिन है। कोने में वॉशिंग मशीन है।

किचन काफी बड़ा है। एक रेफ्रिजरेटर, इलेक्ट्रिक स्टोव, डिशवॉशर, सिंक और कई किचन कैबिनेट के साथ एक किचन सेट है। हेडसेट के सामने चार कुर्सियों वाली एक डाइनिंग टेबल है। मेज के ऊपर एक दीपक है। दीवारें सफेद हैं और रसोई बहुत आधुनिक दिखती है।

शयनकक्ष बड़ा नहीं है, लेकिन आरामदायक है। अन्ना का बिस्तर है। बिस्तर के बगल में एक बेडसाइड टेबल है, और बिस्तर के सामने एक अलमारी है।

बेडरूम के बगल में एक बच्चों का कमरा है। यह बहुत आरामदायक है, फर्श पर एक कालीन है, वॉलपेपर पीला और नीला है। उसके बच्चों के लिए दीवार के पास एक चारपाई है, और खिड़की के पास एक मेज है।

लिविंग रूम का आकार 5 बाय 4 मीटर है। अब अन्ना लिविंग रूम की साज-सज्जा कर रही हैं। यह पहले से ही वॉलपेपर के साथ कवर किया गया है, लेकिन अभी भी लगभग खाली है। एना कोने में कॉफी टेबल के साथ एक कोने वाला सोफा लगाना चाहती है। वह दीवार पर कुछ तस्वीरें टांगना चाहती है। उसे भी टीवी चाहिए। जल्द ही लिविंग रूम बनकर तैयार हो जाएगा। एना अपने अपार्टमेंट से बहुत खुश है।

थीम: मीन ज़िमर

थीम: मेरा कमरा

इच हेइस मैक्स और बिन 13 जहर ऑल्ट। मैं हेइमत्स्ताद, वो इच और जेट्ज़ वोहने, इस्त साराटो। मैं हौस बीफिंडेट सिच इम ज़ेंट्रम डेर स्टैड्ट। दास इस्त और 5-स्टॉकिग्स गेबौडे। अनसेरे वोह्नुंग डेर 5-टेन एटेज में झूठ बोल रहा है। इच हबे ऐन ज़िमर फर मिच। एस इस्ट हेल और जेम्युटलिच। इच बिगिन माइन बेश्रेइबुंग वॉन डेर टुर। इस्ट ऑस आइश अंड सिहेट स्टेबल एंड स्ट्रॉन्ग ऑस। वेन इच सी ज़ुस्क्लीज़, फ़्रीयू इच मिच, दास इच एंडलिच गंज एलेन इन मीनेम आइगेनन बेरेइच बिन। इच फुहले मिच हायर वोहल। ऐन डाई ट्यूर हैब इच वर्शिएडेन लस्टिज बिल्डर बेफेस्टिगेट: ऑटो, टियर, फिल्मस्टार।

मेरा नाम मैक्स है। मेरी उम्र 13 साल है। मैं सारातोव में रहता हूँ। मेरा घर सिटी सेंटर में स्थित है। यह पांच मंजिला बड़ी इमारत है। मैं अपनी माँ और पिताजी के साथ पाँचवीं मंजिल पर रहता हूँ। मेरा एक अलग कमरा है। वह हल्की और आरामदायक है। मैं दरवाजे से अपना विवरण शुरू करूंगा। दरवाजा ही ओक और ठोस है। अगर आप इसे बंद कर देते हैं, तो मेरे कमरे में रहकर, मैं हमेशा इसमें आनंदित होता हूं। मुझे यहां अच्छा लग रहा है। मैंने दरवाजे पर कई मजेदार तस्वीरें चिपकाईं: कार, जानवर, मेरे पसंदीदा फिल्म पात्रों की तस्वीरें।

मीनेम ज़िमर सिंड नर्क-लीला में डाई टेपेटेन। सी मशीन डेन राउम लेबेंडिगर। दास गेफाल्ट मीर अंड मीनन फ्रंडन। वेन विर वॉन डेर ट्यूर वेइटर गेहेन, कोन्नन विर मीनन श्रेइब्टिस्क औफमर्क्सम बेसिच्टिजेन। दास इस्त में Arbeitsplatz। ber dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. औफ डेम एर्स्टन रीगल लेगेन माइन लेहरबुचर और एंडेरेस लेक्टुरे। औफ दास ओबेरे रीगल हैब इच सीडी एमआईटी म्यूसिक एंड स्पीलेन जिलेट। औफ डेम टिश लिगेन कुलिस, बंटस्टिफ्ट और एंडेरेस श्राइबजेग। आइने टिशलम्पे और मार्मोर ल्यूचटेट ग्रुन। दास मच डाई ऑगेंजेसुंड। औफ डेम टिश गिब्त एस आउच फर डेन कंप्यूटर प्लाट्ज। इच शाल्ते इह्न ऐन, वेन इच एली शुलाउफगाबेन फर्टिग सिंध। इच कन्न डैन मिच मिट डेन न्यूएन स्पीलेन एम्यूसिएरन ओडर माइट डेन फ्रुनडेन über स्किप चैटन। इच बिन ग्लकलिच। डाई ज़ीट वर्गेट श्नेल।

कमरे में वॉलपेपर सफेद और बैंगनी है। वे कमरे को जीवंत करते हैं और न केवल मुझे, बल्कि दोस्तों को भी पसंद करते हैं। दरवाजे से आगे जाकर आप मेरी मेज की जांच कर सकते हैं। यह मेरा कार्यस्थल है। मेज के ऊपर दो अलमारियां हैं। नीचे की शेल्फ पाठ्यपुस्तकों और विभिन्न अन्य पुस्तकों से भरी हुई है। शीर्ष पर विभिन्न प्रकार की डिस्क हैं: खेल के साथ, संगीत के साथ। मेज पर पेन, पेंसिल और अन्य सामान हैं। मेज पर एक सुंदर संगमरमर का टेबल लैंप शाम को हरे रंग की रोशनी के साथ जलता है जो आंख को भाता है। साथ ही टेबल पर मेरा पसंदीदा कंप्यूटर रखा है। जब मैं ऊब जाता हूं तो मैं इसके लिए बैठ जाता हूं और अपने पसंदीदा गेम खोलता हूं या स्काइप पर दोस्तों के साथ चैट करता हूं। सामान्य तौर पर, मैं अच्छा महसूस करता हूं और मज़े करता हूं। कंप्यूटर पर समय हमेशा बहुत जल्दी उड़ जाता है।

रेच्ट्स स्थिति में बेट। इच एरहोल मिच दारौफ सेहर गर्न। दास बेट्ट इस्त नू अंड बेक्वेम। ईएस इस्ट गोल्डब्राउन और एमआईटी ओरिजिनेलन ऑर्नामेंटन गेस्चमुक्ट। इच वेइस एबर निक्ट, ओब सी एटवास बेडेउटेन। मंचमल सेहेन डाइस अलंकरण वि स्कोन ब्लुमेन ऑस। ऐन एंडेरेस मल विर्केन सी अल्स सोंडरबेयर श्रिफ्टज़ेचेन। डाई बेटडेके इस्ट न्यू। सी वार्म्ट गट, वेन डाई नचटे कल्ट वर्डेन। दास किसन इस्ट में बेस्ट फ्रायंड। इस्ट वीच और लाइब्लिच। दास गंजे बेट्ट इस्ट सो कॉम्फोर्टाबेल, दास इच एस नूर मिट ग्रोसर मुहे एम मोर्गन वर्लासे। डेर वुन्श, नोच ईन वेनिग ज़ू स्क्लाफेन ओडर इनफैच उबेर एटवास ग्यूट्स नचज़ुडेनकेन, इस्ट सो ग्रोस, दास मीन मटर फास्ट जेडन टैग मिच डारस होलेन मुस।

दरवाजे के दाईं ओर एक बिस्तर है। उस पर झूठ बोलना कितना अच्छा है! इसे सुनहरे डिजाइनों से अलंकृत किया गया है। ये कुछ अजीब डिजाइन हैं। बस यकीन नहीं है कि उनका क्या मतलब है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि ये फूल हैं, और कभी-कभी - कि ये अजीब संकेत हैं। मेरा कंबल नया और गर्म है। यह सर्द रातों में इतनी अच्छी तरह से गर्म होता है। तकिया मेरा सबसे अच्छा दोस्त है। आखिरकार, वह कोमल और सुंदर है। पूरा बिस्तर इतना अद्भुत है कि आप शायद ही सुबह उससे बाहर निकल सकें। अधिक सोने की या बस भीगने की इच्छा, कुछ अच्छा सोचने की, इतनी महान है कि मेरी माँ को लगभग हर दिन मुझे वहाँ से बाहर निकालना पड़ता है।

लिंक्स वोम टिश इस्ट ईन फेनस्टर। डेर ब्लिक डारस इस्ट वंडर्सचोन। इच कन्न में लेबे वोल्गा सेहेन। दीम में सोमर फारेन फास्ट कीन शिफ उबेर डेन फ्लस। मान सिहत नूर दास ब्लू वासेर। मीन एल्टन हेबेन मीर एर्ज़हल्ट, दास फ्रूहर इम सोमर विएले ग्रोज़ टूरिस्टेंसचिफ और अनसेरर स्टैड वोरबेई फ्यूरेन। मैन होर्टे इमर शॉन लिडर ऑस डेम लॉटस्प्रेचर एम शिफ। डाई शिफ लैंडेटेन। डाई टूरिस्टन वॉरेन इमर स्कोन एंजेलीडेट और गटर स्टिमुंग। हेउते गिब्ट एस तो लीडर निच था।

मेज के बाईं ओर एक खिड़की है। मेरी खिड़की से नज़ारा बस अद्भुत है। इसमें से आप मेरे प्यारे वोल्गा को देख सकते हैं। अब इस पर बहुत अधिक जहाज नहीं हैं। किसी तरह सुनसान हो गया। केवल एक नीला पानी। माता-पिता ने कहा कि गर्मियों में वोल्गा के साथ बहुत सारे बड़े पर्यटक जहाज रवाना हुए। वे घाट पर गए, वक्ताओं से संगीत सुना गया। पर्यटक हमेशा अच्छे कपड़े पहने और अच्छे मूड में रहते थे। अब इसमें से कुछ भी नहीं है। दुखी।

औफ डेम फेनस्टरब्रेट वाचसन ब्लुमेन: वीलचेन, क्रिसेंथेमेन और सोगर ईइन ऑर्किडी। डाई ब्लुमेंटोफ़े सिंड ऑल्ट, ऑस लेहम। एबर सी सिंध बेसर, अल्स मॉडर्न ऑस प्लास्टिक ऑस डेम ब्लुमेंजेसचैफ्ट। डाई ब्लुमेन डफटेन शॉन। इच बेगीसे सी रेगेलमाइग। विर मुसेन उन आच अनबेडिंग्ट मीनन लेउच्टर एन डेर डेके औफमर्क्सम अनसेन। डायस लिक्टक्वेल पास्ट गट ज़ुम एंडरेन ज़िम्मरडेकोर। डेन ल्यूचटर हैब इच मिट वर्शिएडेनन साचेन गेशमुक्ट। इच हबे सी सेल्बस्ट गेबास्टेल्ट। दास सिंध लूफ़्टबॉलन, वोगेल, कुगेलन, लैम्पचेन और एंडेरे शॉन सचेन। दादरच सिहत में ज़िम्मर जेमुत्लिचर और फ्रींडलिचर औस। एस इस्ट सो एंजेनहम स्मार्गडग्रुन बेलुचटेट। इच हबे आच आइनेन मॉडर्नन फर्नशेर। डेनबेन लेगेन मेडेलेन, ज़र्टिफ़िकेट फर और पोकले। डेन स्पोर्टवेरान्स्टाल्टुंगेन गेवोनन में इच हब सी अल्स सीगर। इच गुके टीवी गेवोनलिच एम एबेंड एलेन। मंचमल कोम्त मामा ओदर पापा।

खिड़की पर फूल हैं: बैंगनी, गुलदाउदी और यहां तक कि एक आर्किड। मटके पुराने हैं, मिट्टी के हैं। लेकिन वे प्लास्टिक की तुलना में सुंदर हैं जो अभी बिक्री पर हैं। फूलों से अच्छी महक आती है। मैं उनकी देखभाल करता हूं और हर दिन उन्हें पानी देता हूं। बेशक, आपको मेरे झूमर पर जरूर ध्यान देना चाहिए। मेरे कमरे में हर चीज की तरह, यह नया है और बाकी फर्नीचर से मेल खाता है। मैंने कई छोटी-छोटी चीजें लटका दीं जो मैंने अपने हाथों से झूमर पर बनाईं। ये खिलौने, पक्षी, गेंद, फ्लैशलाइट और बस कुछ प्यारी छोटी चीजें हैं। उनके बिना, मुझे लगता है कि झूमर उबाऊ होगा। तब उसकी ओर किसी का ध्यान नहीं जाता था। झूमर से एक सुखद पन्ना प्रकाश निकलता है। बेशक, मेरे कमरे में एक अच्छा, नया, बढ़िया टीवी है। मैं उसे अलंकृत नहीं छोड़ सकता था। उसके चारों ओर, मैंने अपने डिप्लोमा और कप रखे। मैं उन्हें खेल प्रतियोगिताओं में भाग लेने के लिए मिला। मैं शाम को टीवी देखता हूं, कभी अकेले, तो कभी मेरे माता-पिता आते हैं।

- फर्नीचर और घरेलू उपकरणों के टुकड़ों को नाम देने में सक्षम हो;

- स्थान के बारे में अपनी स्वीकृति / असंतोष व्यक्त करने, पूछने और उत्तर देने में सक्षम हो।

विषय के लिए नए शब्द / नीउ वोर्टर ज़ुम थीमा

पीडीएफ प्रारूप में "मेरा अपार्टमेंट" (36 पृष्ठ) विषय के लिए कार्यों, ग्रंथों, शब्दावली के साथ कार्यपुस्तिका: Themenheft_Wohnen

नमूना पाठ - अपार्टमेंट का विवरण

इच वोहने इन ईनेम न्युनस्टोकिजेन हौस, दास एम स्टैडट्रैंड, एटवा एइन हल्बे स्टंडे फहर्ट वोम ज़ेंट्रम झूठ। इच वोहने इनेम न्यूबॉविएरटेल में भी। आईएनएस स्टैडज़ेंट्रम फाहरे इच गेवोहन्लिच एमआईटी डेर यू-बान, अबर सेल्बस्टवर्स्टैन्डलिच कन्न इच आच डेन बस ओडर डाई स्ट्रैसेनबाहन नेहमेन। मिट डर यू-बान गेहट एस ब्लो ईन बिस्चेन श्नेलर।

अनसेरे वोहनुंग बेफिंडेट सिच इम ड्रिटेन स्टॉक। वायर कोन्नन भी वोहलेन: एंटवेडर डेन औफज़ुग ज़ू बेनुट्ज़ेन ओडर डाई ट्रेपे ज़ू फ़ू हिनौफ़ज़ुगेन। इच पर्सनलिच बेवोर्ज़ुगे डेन फहरस्टुहल।

अनसेरे फैमिली हैट ईइन वीरज़िमरवोह्नुंग। वाइर हैबेन ऐन वोहन्ज़िमर, ऐन अर्बेइट्ज़िमर और ज़्वेई श्लाफ़ज़िमर। नेचुरलिच गिब्ट एस बीई उन आउच ईन ग्रोस डाइले, ईन एन्स्टैन्डिज कुचे, ईन बैड एंड ईइन टॉयलेट। दास वोहन्ज़िमर इस्त एम ग्रोस्टेन, एतवा 23 क्वाड्राटमीटर। इस्त सेहर गेराउमिग, सोन्निग अंड वार्म, वेइल डाई फेनस्टर नच सुडेन गेहेन। डॉर्ट स्टीहेन न्यू पोल्स्टर्मोबेल, इन डेर मिट गिब्त एस ईइनन टिश अंड इन डेर एके - आइनेन फर्नशेर। उम डेन टिश स्टीफन आइनिगे स्टुहले। वेहरेंड डेर फीर्टेज वर्सामेल्ट सिच डाई गांज़े फ़ैमिली एन डीज़म टिश।

डेम ज़िमर में, डेम इच एंड मीन ब्रूडर वोहनन में, गिब्त एस ज़्वेई बेटन, वो विर श्लाफेन। दरुबर हिनौस हेबेन विर ईइनन सीडी- और डीवीडी-स्पीलर और ज़हलरेइच फिल्म। उनर ज़िमर इस्ट सेहर गेमुट्लिच: औफ डेम फुसबोडेन लेग्ट ईन बंटर टेपिपिच; एन डेर डेक हैंग्ट ईन शॉन लैम्पे; लिंक्स, एन डेर वैंड स्टेहट ऐन श्रेइबटिस्क; एन डेर रेचटेन वैंड हैंगेन आइनिगे बिल्डर। वोर्ने इस्त दास फेनस्टर एमआईटी गार्डिनन और हिन्टेन इस्त मर तुर। इन डेर कुचे गिब्ट एस ईइनन वीरफ्लैमिजेन गेशर्ड, एइनन एस्टिस्च, ईइनन कुहल्सच्रैंक, ईन स्पूलबेकन, मेहरेरे हॉकर और उबरहाउप्ट एल्स, ईइन कुचे गेहोर्ट में थे।वाइर हेबेन एले बेक्वेमलिचकेइटन वाई बोडेनहेइज़ंग, ड्राहटलोज़ इंटरनेट एंड क्लिमनलेज। वॉन ऑक्टेबर बिस माई विर्ड बी उन टुच्टिग गेहेज़्ट।

विर सिंध एमआईटी अनसेरर वोनुंग सेहर ज़ुफ्रिडेन!

अपार्टमेंट टूर / वोह्नुंगस्टौर

यह आपको "अपार्टमेंट का विवरण" विषय पर शब्दकोश को ठीक करने में मदद करेगा

साल्ज़बर्ग में फैमिली गेरल के बारे में बताया गया है कि गेस्चोस आइन्स हाउसेस - वीयर ज़िमर वर्टेइल्ट औफ़ 200 क्वाड्राटमीटर। रुंडम वर्लॉफ्ट ईइन 163 क्वाड्राटमीटर ग्रोस टेरासे, डाई ईइनन पैनोरमाब्लिक उबेर डाई लैंडशाफ्ट गेवार्ट। जोसेफ अंड सिमोन गेर्ल ज़ोगेन 2012 गेमिन्सम मिट इहरेम सेच्सजह्रिगेन सोहन इन डाई लोफ्टवोह्नुंग इम दचगेस्चोस ईन। स्टैट वॉन ट्यूरेन वर्डेन डाई ज़िमर वॉन वर्शचीबरेन वांडेन गेट्रेंट। एलेन दास वोनज़िमर ने 100 क्वाड्रेटमीटर का तेज़ प्रदर्शन किया। मेहर इंफॉर्मेशनन उन्टर

आल्प्स में आधुनिक शैले / डेन एल्पेन में मॉडर्न शैले

ईन ग्रोस ग्रुंडस्टक बिल्ली का बच्चा डेर नेचुर में, ओस्टररेच में उमगेबेन वॉन बर्गन और बाउर्नविज़ेन। सेंट में Genauer gesagt। उलरिच एम पिलरसी, आदि 50 मिनट वॉन डेर ड्यूशचेन स्टैड बेर्चटेस्गेडेन एंटरफर्न्ट, ड्रेइसिग मिनुटेन वॉन डेम ओस्टररेचिसचेन नोबेलोर्ट किट्ज़ब्युहेल, वर्विर्कलिच्टे इन एहेपार सीन वोरस्टेलुंगेन वोम मॉडर्न वोहेन इन ट्रेडिशनलर उमगबंग।

" ईवा घर आई। माँ ने अपना पसंदीदा पेनकेक्स बनाया, लेकिन ईवा खाना नहीं चाहती थी। उसने वसा को सूंघा और उसने अपनी भूख को मिटा दिया। माँ को गुस्सा आया, लेकिन फिर भी ईवा को पेनकेक्स खाने के लिए मजबूर किया।
दुकान में, मेरी माँ को एक पिंजरे में एक अद्भुत सामग्री मिली। रेनाटा ने उसे गर्मियों की पोशाक बनाने का वादा किया। रेनाटा सुंदर चीजें सिलती हैं।
ईवा एक होमबॉडी है। वह स्कूल के बाद बाहर नहीं जाती है। बाहर जाने से पहले, माँ ईवा को फिल्मों में जाने के लिए पैसे देती है। जब माँ चली गई, ईवा कमरे में चली गई और टेप रिकॉर्डर को पूरी मात्रा में बंद कर दिया। हव्वा ने चॉकलेट की एक बार निकाली और चटपटे स्वाद का स्वाद चखा। संगीत सुनें, वह अपने शरीर के बारे में सोच रही थी। उसे याद आया कि मम्मी-पापा ने उसके शरीर के बारे में बात की थी। वह नहीं जानती थी कि आगे क्या करना है। ईवा अपना सबक नहीं लेना चाहती थी, लेकिन फिर उसने नहाने का सूट लिया और पूल में चली गई।"

कृपया इस पाठ का जर्मन में अनुवाद करें, अग्रिम धन्यवाद!

हमारी फैकल्टी एक पुराने भवन में स्थित है। हमारे लिफ्ट ठीक से काम नहीं करते हैं, कोई आधुनिक उपकरण और पुराना फर्नीचर नहीं है। लेकिन इसके विपरीत, मुझे यह पसंद है। मुझे यह तथ्य भी पसंद है कि हमारी फैकल्टी एक ग्रोव में स्थित है। शारीरिक शिक्षा की कक्षाओं में हम वहां दौड़ते हैं। अब मेरे लिए पढ़ना मुश्किल है, क्योंकि मेरे पास नए विषय हैं जो मैंने स्कूल में नहीं पढ़े हैं। लेकिन मै कोशिश कर रहा हूं। संकाय में बहुत सारे अच्छे शिक्षक हैं,
मुझे विशेष रूप से जर्मन शिक्षक पसंद हैं। उनका अपने विषय के प्रति विशेष दृष्टिकोण है। मैंने कई नए दोस्त भी बनाए। वे बहुत मजाकिया और अच्छे लोग हैं। हमारे विश्वविद्यालय के पास एक कैंटीन है। हम वहां बड़े ब्रेक पर जाते हैं, लेकिन वहां का खाना बहुत अच्छा नहीं है। मैं एक बड़े परिवार से हूँ, इसलिए मुझे एक छात्रावास के लिए लाभ मिला। यह बहुत अच्छा है, क्योंकि मिन्स्क में एक अपार्टमेंट किराए पर लेना बहुत महंगा है।

अनुवाद में मदद चाहिए। रूसी से जर्मन तक। कृपया मदद करे। केवल

ऑनलाइन अनुवादक की मदद से नहीं। यह आपको ठीक वही नहीं देता जो आपको चाहिए।

थॉमस के दो भाई और दो बहनें थीं। अपने पिता की मृत्यु के बाद, परिवार म्यूनिख चला जाता है। स्कूल छोड़ने के बाद, मान एक बीमा कंपनी के लिए काम करता है और पत्रकारिता से जुड़ा है। 1894 - पहली प्रकाशित कहानी "द फॉलन"। 1895-1897 में मान अपने भाई हेनरिक के साथ इटली चले गए। वहाँ उन्होंने अपना पहला महत्वपूर्ण उपन्यास, द बुडेनब्रुक्स शुरू किया। यह उपन्यास उनके अपने परिवार की कहानी पर आधारित था। "बुडेनब्रोक्स" के बाद "ट्रिस्टन" नामक लघु कथाओं के संग्रह का प्रकाशन है। 1905 में, थॉमस मान ने कात्या प्रिंग्सहाइम से शादी की। इस शादी से उनके छह बच्चे हुए। 1924 में, थॉमस मान का नया प्रमुख और सफल काम, द मैजिक माउंटेन, बुडेनब्रोक्स के बाद जारी किया गया था। 1929 में, मान को उनके उपन्यास बुडेनब्रुक्स के लिए साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
1933 में लेखक और उनका परिवार ज्यूरिख में बस गए। 1938 में, लेखक संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, जहाँ वे प्रिंसटन विश्वविद्यालय में एक शिक्षक के रूप में जीविकोपार्जन करते हैं। 1942 में, वह पैसिफिक पालिसैड्स शहर चले गए और जर्मन रेडियो श्रोताओं के लिए फासीवाद-विरोधी प्रसारणों की मेजबानी की। और 1947 में उनके उपन्यास डॉक्टर फॉस्टस का जन्म हुआ। जून 1952 में, थॉमस मान परिवार स्विट्जरलैंड लौट आया। 1951 में, उपन्यास चुना एक प्रकट होता है। 1954 में, उनकी अंतिम लघु कहानी, द ब्लैक स्वान, दिखाई देती है। 12 अगस्त, 1955 को ज्यूरिख में एथेरोस्क्लेरोसिस से लेखक की मृत्यु हो गई।

अनुवाद के साथ जर्मन में आपके अपार्टमेंट के बारे में एक कहानी या निबंध। जर्मन पाठ "मीन वोह्नुंग" रूसी में अनुवाद के साथ दिया गया है। हमारी वेबसाइट पर भी पढ़ें अन्य।

पाठ "मीन वोनुंग"

मॉस्को में इच वोहने, ब्लुमेनस्ट्रेश, 15. अनसर हौस इस्त होच अंड न्यू। इम हौस गिब्त एस ईइनन फहरस्टुहल और एंडरे बेक्वेमलिचकिटेन। इम एर्दगेस्चो इस्ट और वेरेनहौस। मीन फैमिली हैट एइन ड्रेज़िमरवोह्नुंग। Die Wohnung befindet sich im 5. स्टॉक। डाई वोह्नुंग इस्त ग्रोस अंड बेक्वेम। इनेम वोरज़िमर, आइनेर कुचे, आइनेम वोहन्ज़िमर, इनेम श्लाफ़ज़िमर और इनेम किंडरज़िमर।

इम वोर्जिमर गिब्ट एस श्रांके फर क्लेडुंग, और क्लेन्स टिशचेन फर तास्चेन और ईइनन स्पीगल।

इन डेर वोह्नुंग गिब्त एस ईन बैड एंड ईइन टॉयलेट।

डाई कुचे इस्त निच्ट ग्रोस, एबर गेमुत्लिच। इस्ट मिट डेम कुचेनमोबेल इंजेरिचटेट। हायर गिब्ट एस रीगल एमआईटी ब्लुमेन, डाई डाई कुचे श्मुकेन।

दास वोनज़िमर सकल है। एस हैट ज़्वेई फेनस्टर। डाई फेनस्टर सिंध होच अंड ब्रेइट। एन डेन फेनस्टर्न हैंगेन गार्डिनन। एन डेर वैंड स्टीन श्रेंके फर क्लेडुंग और गेस्चिरर, इम वोह्न्ज़िमर गिब्त एस विएले रीगल एमआईटी बुचेर्न, दास इस्ट अनसेरे हॉस्बिब्लियोथेक। एलएम वोन्ज़िमर सेहेन विर फ़र्न और होरेन म्यूसिक। बेसोन्डर्स जेम्युट्लिच इस्ट एस इन डेर एके: डॉर्ट स्टीहेन ईन नीड्रिगेस टिशचेन और ज़्वेई सेसेल। आई एम वोन्ज़िमर बीफिंडेट सिच आच डेर अर्बेइट्सप्लेट्स माइन्स ऑल्टरन ब्रुडर्स: ईइन श्रेइब्टिस्क एमआईटी डेम कंप्यूटर। हायर स्टेह्ट आच ईन सोफा, वू मीन ब्रूडर श्लाफ्ट।

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten und ein Schrank। दास ज़िमर कुछ भी स्थूल नहीं है। दास श्लाफज़िमर टोपी नूर, और फेनस्टर। औफ डे फुसबोडेन लेग ऐन टेपिपिच।

बेसोन्डर्स जिफ़ल्ट मीर मीन ज़िमर। इच बिन स्कोन 11 जहरे ऑल्ट, केन क्लेनर जुंगे भी, अबर बिस हेट नेन्ट मैन में ज़िमर दास किंडरज़िमर। मैं ज़िमर सापेक्ष सकल है। हायर गिब्ट एस एल्स, इच ब्रोश था: श्रांके फर क्लेडुंग अंड बुचर, ऐन क्लावियर, ईन सोफा, एइनन श्रेइब्टिस्क और ईइनन क्लेनन फर्नशेर।

इच हैबे अनसेरे वोह्नुंग गर्न।

वोर्ट्सचत्ज़

दास वोर्जिमर - दालान
इस्ट मिट डेम कुचेनमोबेल इंजेरिचटेट - रसोई के फर्नीचर के साथ सुसज्जित
दास गेस्चिर - क्रॉकरी
मैन नेनेट - कहा जाता है
रिश्तेदार - अपेक्षाकृत
डाई Bequemlichkeiten - सुविधाएं

फ्रैगेंज़म टेक्स्ट

वो वॉट डेर जंग?
क्या फर इइन वोह्नुंग हैट डाई फैमिली थी?
क्या दास वोर्जिमर सकल है?
क्या स्टीहट इम वोर्जिमर था?
क्या कुचे गेमुटलिच मर गया है?
क्या स्कमकट कुचे मर गया था?
क्या परिवार फ़र्न मर जाते हैं?
वो इस्त डर अर्बेइट्सप्लात्ज़ डेस ब्रुडर्स?
बुचेररेगले मरने वाले हैं?
क्या इस्त दास श्लाफ़ज़िमर है?
वेलचेस ज़िमर जेफ़ाल्ट डेम जुंगेन को पसंद नहीं है?
वू स्पील डेर जुंज क्लावियर?
में था डू, क्या वोहनुंग फर मरे फैमिली बेकेम है?

रचना "मेरा अपार्टमेंट"। जर्मन से अनुवाद

मैं मास्को में रहता हूँ, स्वेतोचनया गली में, 15. हमारा घर लंबा और नया है। घर में लिफ्ट और अन्य सुविधाएं हैं। पहली मंजिल पर एक डिपार्टमेंटल स्टोर है। मेरे परिवार के पास तीन कमरों का अपार्टमेंट है। अपार्टमेंट 5वीं मंजिल पर स्थित है। अपार्टमेंट बड़ा और आरामदायक है। इसमें एक प्रवेश कक्ष, रसोईघर, बैठक कक्ष, शयनकक्ष और बच्चों का कमरा शामिल है।

दालान में वार्डरोब, बैग के लिए एक छोटी सी मेज और एक दर्पण है।

अपार्टमेंट में एक बाथरूम और शौचालय है।

रसोई बड़ी नहीं है, लेकिन आरामदायक है। यह रसोई के फर्नीचर से सुसज्जित है। किचन को सजाने वाले फूलों की अलमारियां हैं।

लिविंग रूम बड़ा है। कमरे में दो खिड़कियां हैं। खिड़कियां लंबी और चौड़ी हैं। खिड़कियों पर पर्दे लटके हुए हैं। दीवार पर कपड़े और बर्तन के लिए वार्डरोब हैं, लिविंग रूम में किताबों के साथ कई अलमारियां हैं, यह हमारा होम लाइब्रेरी है। लिविंग रूम में हम टीवी देखते हैं और संगीत सुनते हैं। यह कोने में विशेष रूप से आरामदायक है: एक कम टेबल और दो आर्मचेयर हैं। बैठक में मेरे बड़े भाई का कार्यक्षेत्र भी है: एक कंप्यूटर के साथ एक डेस्क। एक सोफा भी है जिसमें मेरा भाई सोता है।

बेडरूम में दो बेड और एक अलमारी है। कमरा छोटा है। बेडरूम में केवल एक खिड़की है। फर्श पर एक कालीन है।

मुझे अपना कमरा विशेष रूप से पसंद है। मैं पहले से ही 11 साल का हूं, मैं अब छोटा लड़का नहीं हूं, लेकिन आज तक मेरे कमरे को नर्सरी कहा जाता है। मेरा कमरा अपेक्षाकृत बड़ा है। मुझे जो कुछ भी चाहिए वह यहाँ है: कपड़े और किताबों के लिए वार्डरोब, एक पियानो, एक सोफा, एक डेस्क और एक छोटा टीवी।

मुझे हमारा अपार्टमेंट पसंद है।