Три часа сутринта на английски. Как да разбера часа на английски

Времето е в основата на живота, а всеки нов ден е възможност да прекарате времето си полезно. Всеки ден се сблъскваме с концепцията за времето: когато уговаряме среща с приятел, уговаряме час с лекар, резервираме маса в ресторант или просто казваме точния час на минувач на улицата.

Изучаващите английски трябва да знаят как да определят точното време на деня и днес ще разберем как да направим това, за да не подведем никого.

От тази статия ще научите как правилно да назовавате времето от деня на английски, как да изписвате това време, как да назовете точния час, как ще бъде 30 минути на английски и друга полезна информация по темата за времето.

Час на деня на английски

Време(време) се състои от такива основни понятия като секунди(секунди) минути(минути) часа(часове) и по-дълги като напр дни(дни) седмици(седмици) години(на годината), векове(векове) и др.

Разбира се, най-често срещаният въпрос на тази тема е „Как да кажа колко е часът на английски“.

На първо място, трябва да знаете числата на циферблата и един вид схема, по която можете да разкажете за всяко време.

И така, основните раздели на циферблата на английски:

1 (Едно) = 5 (пет) минути
2 (Две) = 10 (десет) минути
3 (три) = 15 (петнадесет) минути
4 (Четири) = 20 (двадесет) минути
5 (пет) = 25 (двадесет и пет) минути
6 (Шест) = 30 (фитри) минути
7 (Седем) = 35 (тридесет и пет) минути
8 (осем) = 40 (четиридесет) минути
9 (девет) = 45 (четиридесет и пет) минути
10 (Десет) = 50 (петдесет) минути
11 (единадесет) = 55 (петдесет и пет) минути
12 (дванадесет) = 60 (шейсет) минути

> Равно време

Ако часовникът е на четен час (едно, три, пет и т.н.), тогава най-често срещаният начин да го кажете е като просто добавите часадо номера:

Пет часа е - Сега е пет часа
Това е десет часа - Сега е десет часа

Има и по-усъвършенствани опции за казване на точното време, но те са много по-рядко срещани в речта:

Точно пет часа е - Точно пет часа е сега
It's ten ohclock on the dot - Това е десет часа на минутата

> тридесет минути

Ако часовникът показва точно 30 минути, тогава използваме израза половин(половината след...).

Освен това, ако на руски обикновено казваме, че времето е „половината от такъв и такъв час“, тогава британците ще нарекат същото време като „тридесет минути след такъв и такъв час“.

Седем и половина е - Седем и половина = Седем и половина = Седем и половина

> Петнадесет минути и произволен брой минути

Когато времето на часовника не е точно, а с минути, тогава тук трябва да запомните едно просто основно правило:

Ако часовникът е по-малко от 30 минути, тогава казваме минало(след такъв и такъв час), ако повече от 30 минути, тогава казваме да се(до този час). В същото време самата дума минути(минути) не е посочено, а се подразбира.

И отново се спазва правилото, което научихме малко по-високо: какво е десет минути след две за рускоговорящ човек, след това за англичанин - десет минути след две.

С това правило е трудно да свикнете, но с малко практика винаги можете да го запазите в главата си, в случай че трябва да кажете точния час в разговор.

Например:

Пет и четири е- Пет минути след четири = Пет след четири
Пет до четири е- Пет минути до четири = Пет минути до четири

Вече е двайсет и девет- Двадесет минути след девет = Двадесет и без десет
Двайсет до девет е- Двадесет минути до девет = Двадесет минути до девет

Когато говорим за петнадесет минути на руски, обикновено използваме думата „квартал“. Англичаните използват думата за това. тримесечие».

Само ако минутната стрелка показва 15 минути - ще бъде минала четвърт(четвърт след) и предходният час ще бъде наименуван и ако минутната стрелка е на около 45 минути, ще бъде четвърт до(от четвърт до) и следващият час ще бъде извикан.

Пет и четвърт е- Пет и четвърт = Пет и петнадесет = Петнадесет след седем = шест и петнадесет

Пет без четвърт е- Четвърт до пет = Четвърт до пет = Петнадесет до пет = Четири четиридесет и пет

> Приблизително време

Ако не знаете точното време и искате да кажете само приблизително, използвайте предлозите about (около) или почти (почти).

Около пет е- Сега е около пет.
Почти пет е- Вече е почти пет

А.М. и П.М.

Тези съкращения често се използват в англоговорящите страни за обозначаване на часа от деня. Те имат 24 часа, които могат да бъдат разделени на първите 12 (от полунощ до обяд) - това ще бъде сутринта (преден меридием)а на останалите 12 (от обяд до полунощ) - това ще бъде следобед (след меридиум).

Ако на руски говорим, например, 5 часа сутринта, тогава в Америка ще кажат 5 часа сутринта, а ако е 5 часа вечерта, тогава вече ще бъде 17 часа.

Много хора се бъркат с 12-часовия формат и нотация, когато става въпрос за определяне на обяд или полунощ. Помня:

12 вечерта. = Обяд (12 часа на обяд)
12 на обяд. = полунощ (12 полунощ)

Важно: съкращения a.m. и следобед никога не се използва с часа. Тоест може би пет часа или 17 часа, но не и 17 часа.

Заедно с часа можем да използваме само индикацията на часа от деня: сутринта(сутрин) следобед(ден) или вечерта(вечери).

Седем сутринта е = Седем часа сутринта е = Седем сутринта

Как да попитам колко е часът на английски?

Най-лесният начин да разберете часа от събеседника е да му зададете въпрос Колко е часът?или Колко е часа?(Колко е часът?).

Този въпрос ще бъде разбран от всички от малки до големи.

Една от най-честите грешки по този въпрос за рускоговорящите е преводът. Ако на руски обикновено питаме: „Бихте ли ми казали колко е часът?“ след това, превеждайки буквално тази фраза на английски, човек може да попита „Можеш ли да определиш часа?“. Което по същество означава, че питаме човек дали знае как да назове и да каже часа по часовника. Това, разбира се, не е толкова груба грешка и чужденецът ще разбере какво искате от него, но е по-добре да запомните най-универсалния въпрос:

Колко е часът?

Или ако искате да бъдете много учтиви, можете да кажете:

Бихте ли ми казали колко е часът?

предлози от време

Различни предлози ще ви помогнат да изразите по-точно време или период от време на английски.

> Предлози за обозначаване на конкретен момент от времето

Ако говорим за дни, използваме предлога На:

ще я видим НаНеделя - Ще я видим внеделя
ваканцията ми започва НаПетък - Отпуската ми започва впетък

Ако говорим за конкретно време от деня, обед, полунощ или като цяло нощта, използваме предлога в:

Влакът му пристига вполунощ - влакът му пристига вполунощ
Обичаме да се разхождаме внощ - Обичаме да се разхождаме през нощта
Концертът приключи в 23:00 ч. - Концертът приключи в 23:00 ч

Ако говорим за различно време на деня (следобед или сутрин), както и за месеци, години и сезони, използваме предлога в:

Котките обикновено спят вследобед - котките обикновено спят през деня
Нощите са дълги вдекември- ATдекемврийските нощи са дълги
Птиците си тръгват вкъсна есен - Птиците отлитат в късна есен
Този град е основан в 1834 г. - Този град е основан в 1834 г

> Предлози за определен период от време

Ако говорим за определен период от време на английски, ние използваме различни предлози в зависимост от ситуацията: тъй като, за, от, от-до, от-до, по време, (с)в. Например:

Заминават за Прага заседмица - Отиват за Прага наседмица
Мери е била болна отвчера - Мери е болна coвчера
Често вали в Св. Петербург отМарт да сеЮни- ° СМарта НаЮни в Санкт Петербург често вали
Тя ще бъде в командировка отАвгуст докрая на септември - Тя ще бъде в командировка сАвгуст Накрая на септември
Предстои ни посещение в Италия, Германия и Белгия по време нанашата ваканция - Предстои ни посещение в Италия, Германия и Белгия по време нанашия празник
Джон беше първият ученик, който завърши работата в рамките начас - Джон беше първият ученик, завършил работата по време начаса

Речник на тема "време" на английски език

Сутрин - сутрин
Сутрин - сутрин
Следобед - ден
Следобед - следобед
Обяд / обед - обяд
Вечер - вечер
Вечерта - вечерта
Тази вечер - тази вечер
На обяд / на обяд - на обяд
Лека нощ
През нощта - през нощта
Полунощ - полунощ
В полунощ - в полунощ
Днес - днес
Сега сега
Вчера - вчера
Миналият октомври - миналия октомври
Утре - утре
Следващото лято - следващото лято
Вдругиден - вдругиден
Завчера - завчера
След седмица - след седмица

Сезони - Сезони
Месец - месец
Пролет - пролет
май - май
март - март
април - април
Лято - лято
юни - юни
юли - юли
август - август
Есен / Есен - есен
септември - септември
октомври - октомври
ноември - ноември
Зима - зима
декември - декември
януари - януари
февруари - февруари
Индийско лято - Индийско лято

Дни от седмицата - дни от седмицата
понеделник - понеделник
вторник - вторник
сряда - сряда
четвъртък - четвъртък
петък - петък
събота – събота
неделя - неделя

Часовник - стенен часовник
Будилник - будилник
часовник - ръчен часовник
За да навиете - започнете
Час пик
Минута - минута
тримесечие
половина - половина
Час - час

В нечетни часове - в свободното си време, от време на време
Преди време - преди време
В неподходящ момент - не навреме
Времето лети - времето лети
Времето се влачи - времето се влачи
Няма време за губене - времето не чака (трябва да побързате)
Времето минава / минава - времето минава

Задайте изрази с думата време

В този раздел ще научите често срещани определени изрази с думата време и кога се използват. Не се тревожи, това не отнема много време(няма да отнеме много време).

Може би един от най-често срещаните изрази за времето на английски е времето е пари(времето е пари). Освен това често можете да чуете всичко с времето си(всичко си има време) и времето лекува всички рани(времето лекува всичко). Но има още няколко определени израза, които често се срещат в английската разговорна реч:

Не е времето / едва ли времето - не е времето

Не е моментът да питам баща си за услуга - Сега не е моментът да моля баща си за услуга

Няма време като настоящето - сега е подходящото време(когато говорим за нещо, което трябва да се направи в момента)

Кога искаш да му се обадиш? Мисля, че няма време като сегашното -- Кога мислиш да му се обадиш? Мисля, че сега е подходящият момент.

Да имаш цялото време на света - имай много време(буквално: да имаш цялото време на света)

Не е нужно да бързаме, имаме цялото време на света - Не е нужно да бързаме, имаме много време

Да нямат / малко време за свободно - няма / малко свободно време

Кейт нямаше време за готвене. Кейт нямаше време да готви.

С свободно време - по-рано от очакваното

Ще пристигнем в Токио с свободно време - Ще пристигнем в Токио по-рано от очакваното.

Имайте свободно време - имайте много свободно време(не знам какво да правя)

Сега, когато започна да живее сам, той има твърде много време в ръцете си - Сега, когато живее сам, той не знае какво да прави със себе си

Половината от времето - почти винаги(буквално: половината от времето), обикновено се използва по отрицателен начин, като упрек, следователно, когато бъде отказано, може да се преведе като „почти никога“.

През половината време дори не забелязвате какво нося - почти никога дори не забелязвате какво нося

По всяко време - винаги(често се използва в официални речи или съобщения)

Децата трябва да бъдат наблюдавани от възрастни по всяко време, докато са в музея - Докато са в музея, децата трябва да бъдат под постоянния надзор на възрастни

За да отделите време - не бързайте

Ето менюто, сър. Ще се върна след десет минути, така че не бързайте. - Ето менюто, сър. Ще се върна след десет минути, така че не бързайте.

(Дясно / взрив / мъртъв) навреме - навреме

Таксито пристигна точно навреме - Таксито пристигна точно навреме

Предсрочно – по-рано от планираното

Самолетът пристигна 40 минути по-рано - Самолетът пристигна 40 минути по-рано

Закъснение - по-късно от планираното

Самолетът пристигна с 20 минути закъснение - Самолетът пристигна с 20 минути закъснение

За нула време / за нула време - много скоро, бързо

Не се притеснявай, ще се върна скоро

За да си прекарате добре - стигнете до някъде бързо(буквално: прекарах добре)

Прекарахме си добре и си бяхме вкъщи към пет - Пристигнахме доста бързо и се прибрахме в пет

За да се състезавате / работите / биете се с времето - опитайте се да спазите крайния сроквъпреки че нямате много време за това.

Джон се състезаваше с времето, за да завърши проекта до понеделник - Джон се опита да спази крайните срокове и да завърши проекта до понеделник

За да убиеш времето – отдели време, докато чакаш нещо(буквално: да убия времето)

Остават ни 2 часа до срещата и трябва да убием малко време - Остават ни 2 часа преди срещата и имаме нужда от нещо, за да отделим време

Всеки, който се интересува от изучаване на английски език, е трябвало да се справя със странна нотация стр. м.и а. м, и изобщо, където и да се споменава времето, само по някаква причина 12 часов формат. Вероятно за нас, живеещи на 24-часов модел, това е наистина странно, но ако разберете този феномен, всичко ще си дойде на мястото.

И така, нека започнем с факта, че в западните страни е прието 12-часова система за време. Идеята е, че 24-те часа, които съставляват денонощието, са разделени на два интервала от 12 часа, които се обозначават като а. м.(лат. Ante meridiem - „преди обяд“) и стр. м.(лат. Post meridiem - „следобед“). Този формат е преобладаващ в САЩ, Канада, Австралия, Франция, Турция и някои други страни.

Тази традиция има древни корени, тъй като 12-часовият формат на времето е бил използван в Месопотамия и Древен Египет. Египтяните са използвали слънчев часовник за използване през деня, а през нощта са използвали воден часовник или клепсидра (в превод от гръцки - „крадец на вода“). Римляните също са използвали 12-часовия формат на времето.

Трябва да запомните, че времето от 12 на обяд до 12 вечертаобозначава се с две букви p. м. (прочетете - pi em).

Например:

15:30 ч. м.Четвърта половина (на деня)

18:15 ч. м.Петнадесет и седем (pm)

20:40 ч. м. – Двадесет до девет (pm)

Време от 12 до 12 часа обозначава се с две букви а. м.

Например:

1.00 ч. м.– Час на сутринта

7:45 сутринта м.Петнадесет минути до осем (сутрин)

Но, носители на езика за удобство на говорим английски вместо a. м. и п. m, след числата, показващи часа, добавете:

сутринта(сутрин) - (от 01.00 до 11.59 ч.)

следобед(следобед след обяд) - (от 12.00 до 16.59 ч.)

вечерта(приблизително от 17:00 до 21:59 ч.)

през нощта(вечер след 22:00 часа и преди 00:59 часа).

Но както казах, ако се използва официален английски, тогава обикновено се използва а. м.и стр. м.

Например:

19:45 петнадесет до осем сутринта

2:00 – два часа сутринта

(Не забравяйте, че ако искате да кажете времето в часове, без да посочите минути, тогава казваме броя на часовете и добавяме - часа, както в примера по-горе).

14:05 две нула и пет следобед

21:30 – девет и половина през нощта

И сега основните правила:

За да кажете, че сега е толкова много време, трябва да започнете с думите: Така е

Часът е три сутринта. - три часа сутринта е.

Ако искаме да кажем, че в даден момент правим нещо, използваме предлога at :

Ще ви се обадя в 10 и 5 минути – Ще ти се обадя в пет и девет

Използвайте предлога - past, когато говорите за минути от първата до половин час. (минутна стрелка от 01 до 30) и кажете колко минути са изминали от целия час:

Часът е петнадесет и два петнадесет минути и два(буквално: петнадесет минути след две). Често думата минути в изречението се пропуска - It is petnest after two

Използвайте предлога - до, когато говорите за време след половин час (от 31 до 59 минути): Това е шест минути до пет - Без шест минути от една четвърт (буквално - шест минути до пет)

Остават петнадесет минути до осем Четвърт до осем(буквално - петнадесет минути до осем)

За означаване на "четвърт час", т.е. 15 минути се използва думата четвърт. Тази концепция може да се използва както преди, така и след половин час и винаги се използва с неопределен член „а“:

Вече е три и четвърт Петнадесет и три минути

Половин час се обозначава с думата - половин. Тази дума се използва без член:

Час и половина е 02:30

1 Гласови изрази по темата


Допълнителни думи и изрази

време- време; часовник- часовник; часа- час; второ- второ; минути- минута

Колко е часът?(Колко е часът?; Какво е часовникът?) - Колко е часът (колко е часът)?

Относно часовника

гледам- часовници (джобни, ръчни); будилник– часовник с будилник; часовник с кукувица- Часовник с кукувица; тик, цъкане(на часовник) - разговорен. тиктака (часовник)

циферблат на часовника- циферблат на часовника; ръка- стрелка на часовника; часова стрелка- часова стрелка; минутна стрелка- минутна стрелка; втора ръка- втора ръка

2 Записване на времето на английски

Обозначаването на времето на английски език е малко по-различно от това, прието на руски. За определяне четен брой часовечислителните се използват с думи o "часовникили сутринтаи следобед, при което сутринтаозначава сутрин, а следобедследобед или вечер:

6 o "часовник- 6 часа;
7 вечерта.- 7 вечерта;
4 часа сутринта- 4 часа сутринта

(сутринта, сутринта- съкратено от лат. изрази ante meridiem, което означава "преди обяд";
следобед, следобед- съкратено от лат. изрази post meridiem, което означава "следобед")

За определяне часове с минутисе използват две опции:

1. Използван само цифри, ако е необходимо, с доп сутринтаи следобед:

девет и тридесет и две- девет и тридесет и две
девет и тридесет и две сутринта– девет и тридесет и два сутринта (9:30 часа)
две и петдесет- две и петдесет
две и петдесет следобед– два петдесет дни (14:50 ч.)

2. Използват се изрази като "две минути след една", "седемнадесет минути до пет". За това се използват цифри, обозначаващи броя на минутите с предлога миналоако имаш предвид първата половина на текущия час,
с претекст да се, ако имаш предвид оставащи минути до следващия час:

десет и пет- десет минути след пет (букв. десет минути след пет);
двайсет и осем вечерта- двадесет и осем минути вечерта;
тридесет и дванадесет минути следобед- тринадесет минути от първия ден;
пет до шест- пет минути до шест;
двадесет и пет до единадесет през нощта- двадесет и пет минути до единадесет вечерта;
деветнадесет минути до седем сутринта- деветнадесет минути до седем сутринта.

В същото време цифрите 10, 15, 20, 25 и 30 може да се използва безспоменава дума минути, след всички други цифри, обозначаващи броя на минутите, използването на думи минутиили минутизадължително. В този случай се използват следните опции за определяне на часа от деня:

сутринта- сутрин ( от 01.00 до 11.59 часа)
следобед– дни ( от 12.00 до 16.59 часа)
вечерта- вечери ( от 17.00 до 21.59 часа)
през нощта- нощувки ( от 22.00 до 00.59 часа)

(Можете да намерите повече информация за времето от деня.)

Конструкцията се използва за обозначаване на половин час. половинполовин час след товаопределен час:

дванадесет и половина- дванадесет и половина;
06:30- 06:30;
дванадесет и половина през нощта- след полунощ;
шест и половина вечерта- Седем и половина вечерта.

Думата, използвана за представяне на четвърт час е тримесечиес претекст миналоако имаш предвид четвърт от текущия час, с предложение да сеако имаш предвид Това е една четвърт до една:

шест и четвърт- седем и петнадесет
четвърт до три- без четвърт до три
шест и четвърт сутринта- седем и четвърт сутринта
три без пет следобед- четвърт до три дни

Моля, имайте предвид, че в конструкции с предлога миналона английски се използва предишният час, а не следващият, както е на руски.


...........................................

3 Как да назовем четен брой часове (видео)



...........................................

4 Как да назовете часове с минути (видео)


...........................................

5 Час и часовник в английски идиоми

като часовник- точен, точен, като часовник (за човек)
а) денонощно– денонощно
изяждам часовника(убий часовника) - амер.; спорт. играйте за време
включване/изключване на часовника– отбелязвайте часа на пристигане/заминаване от работа
часовник нагоре- рекорд в актива, по брой постижения
лице, което би спряло часовник- много непривлекателно лице; много красиво лице
върнете (или върнете) часовника назад- да върнеш времето назад
пет o "часовник сянка- стърнища, небръснати
срещу часовника- за ограничен период от време



надминава времето ми- това ме бие
продава време– осигуряване на ефирно време (срещу заплащане по радио или телевизия)
прекарвам времето на деня с кого-л.- поздравете, разменете поздрави
не преди време- Крайно време е
това е само въпрос на време- разг. въпрос на време е
отделете време!- не бързай!
следващия път късмет- по-добър късмет следващия път



малко повече от минута- минута-две
една минута свърши- не повече от минута
до минута– авангарден



нулев час (= H-час)- избраният час за започване на нещо; решаващ час, час "H", определен час,
малките часове (= седмични часове)- часове преди разсъмване; първите часове след полунощ
щастлив час- "happy hour" (времето, когато алкохолните напитки в бара се продават с отстъпка)
тиквен час- уречения час (когато каретата се превръща в тиква - в приказката за Пепеляшка)
всеки час на час- точно в началото на всеки час (при нула-нула минути)
на половин час- на всеки половин час
часове наред (часове наред)- без край
(в) всички часове- цял ден
след (служебно) работно време- след работа
пазете късните часове- стоя до късно
най-хубавият час- висока точка
час пик- час пик
безбожен час- извън работно време


...........................................

6 Време в английски поговорки и поговорки

Човек не може да върне часовника назад.
Не можеш да върнеш миналото.

Изгубеното време никога не се намира отново.
Не можете да върнете изгубеното време.

Един шев във времето спестява девет.
Един шев, но навреме, струва девет.

Времето е пари.
Времето е пари.

Отлагането е крадецът на времето.
Не отлагайте за утре това, което можете да направите днес.

Отделете време за чуба.
Ударете, докато ютията е гореща.

Един час сутрин си струва два вечерта.
Утрото е по-мъдро от вечерта.

Най-тъмният час е точно преди зазоряване.
Най-тъмният час е най-близо до зазоряване.


...........................................

7 Игри, песни и приказки на английски на тема: часове и време (flash)


Относно Гринуичкия меридиан

Гринуичският меридиан, главният меридиан, минаващ през град Гринуич, е местоположението на старата Гринуичка астрономическа обсерватория във Великобритания. Той служи като отправна точка за географските дължини и часовите зони на земното кълбо. Универсалното време (средно слънчево време на Гринуичкия меридиан) се брои от полунощ и се различава от московското време с 3 часа (15 часа московско време съответства на 12 часа универсално време).
Гринуичският меридиан е приет като референтна точка за географските дължини по цялото земно кълбо през 1884 г. Дотогава различни държави са използвали своите национални нулеви меридиани (във Франция е използван „Парижкият меридиан“, в Русия – „Пулковският меридиан“).

Упражнения и пъзели по темата: часове и време (на английски език)

Детски песнички на тема: часове и час (на английски)

хикори дикори док

Часовникът

Вътре в Биг Бен

"Биг Бен" е голяма камбана (тежи повече от 13 тона) на часовниковата кула на сградата на британския парламент, името също често се приписва на часовника и кулата като цяло. Официално доскоро кулата носеше името Свети Стефан, от септември 2012 г. сменя името си на "Елизабетова кула". Кулата е издигната през 1858 г., часовникът е пуснат в експлоатация през 1859 г. Оттогава "Биг Бен" се превърна в един от най-разпознаваемите символи на Обединеното кралство.

Биг Бен и Литъл Бенс

Чарлз Бъри, архитектът, построил Уестминстърския дворец, през 1844 г. поиска от парламента субсидия за изграждане на часовник на кулата на Свети Стефан. Механикът Бенджамин Валами се заел да построи часовника. Решено е новият часовник да бъде най-големият и точен в света, а камбаната му – най-тежката, така че звънът му да се чува ако не в цялата империя, то поне в цялата й столица.
Когато проектът за часовника е завършен, започват спорове между неговия автор и властите за необходимата точност на часовника. Кралският астроном, професор Джордж Ейри, настоя, че първият удар на камбаната на всеки час трябва да бъде с точност до една секунда. Точността трябваше да се проверява всеки час чрез телеграф, свързващ Биг Бен с Гринуичката обсерватория.
Валами каза, че за часовници, отворени към ветрове и лошо време, такава точност не е възможна и че никой не се нуждае от нея. Този спор продължи пет години и Ейри спечели. Проектът на Валами е отхвърлен. Часовниците с необходимата точност са проектирани от определен Дент. Тежиха пет тона.
Тогава започнаха много неприятности за хвърляне на камбаната и дебат в парламента по този въпрос. На това време се приписват версиите за произхода на името "Биг Бен". Версиите са следните: това е или името на председателя на парламентарната комисия Бенджамин Хол, или името на известния боксьор Бенджамин Граф.

По-малко Бен
Когато часовникът и камбаната вече бяха вдигнати и монтирани, се оказа, че чугунените стрелки са твърде тежки и са изляти от по-лека сплав. Часовникът е отворен на 31 май 1859 г. До 1912 г. часовникът е осветен от газови струи, които по-късно са заменени с електрически лампи. И по радиото за първи път камбанките прозвучаха на 31 декември 1923 г.
След като бомба удари кулата Свети Стефан по време на Втората световна война, часовникът започна да се движи не толкова точно.
Тези часовници придобиха невероятна популярност както в Англия, така и в чужбина. В Лондон се появиха много „Little Bens“, малки копия на кулата „Свети Стефан“ с часовник на върха. Такива кули - кръстоска между архитектурна конструкция и дядовия часовник в хола - започнаха да се издигат на почти всички кръстовища.
Най-известният "Малкият Бен" се намира на жп гара Виктория, но всъщност в почти всеки район на Лондон можете да намерите малкия Бен.

Александър Воронихин, bbcrussian.com

Въпреки че ни учат да казваме времето в училище, повечето не са се научили как да го правят правилно. Въпреки това, разговорите за времето в съвременния свят не могат да бъдат избегнати. Тайната е да преструктурирате мисленето си и да започнете да мислите на английски. Мнозина се опитват да не споменават времето, или да опростят, или да избягват да използват думите четвърт, половината, миналото, до.

За да се избегнат възможни неточности, понякога те просто казват:

7.05 - седем пет или седем о пет
7.10 - седем десет
7.15 - седем и петнадесет

Причината е, че мнозина не са разбрали напълно как да посочат правилно часа на английски. Днес ще говорим за това как носителите на езика посочват времето, как да използват думите to и past и ще говорим за много други тънкости, които ще ви помогнат да говорите за времето без грешки и да разберете събеседниците си.

Първата дума, която трябва да запомните е "часовник". О "часовник- това е четен час, без минути:

7.00 - седем часа
9.00 - девет часа
11.00 - единадесет часа

Понякога, особено в началния етап на обучение, те бъркат думите o "часовники часа. Моля, обърнете внимание на разликата: o "часовник- знак върху циферблата на часовника и часа- 60 минути, показва продължителност, продължителност:

Урокът започва в 6 часа. - Урокът започва в шест часа.

Урокът продължава два часа. - Урокът продължава два часа.

За да посочите правилното време, трябва мислено да разделите циферблата наполовина и да присвоите имена на половинките:

първия половин час: минало(след)
втори половин час: да се(преди)

Следваща важна дума: наполовинаполовин, половин час. Важно е да се разбере разликата във възприемането на времето на английски, тъй като на английски винаги казват „половин след“ ( половин ) и се обади след колко време:

2:30 - два и половина

10:30 - десет и половина - десет и половина (половин след десет)

12:30 - дванадесет и половина - един и половина (дванадесет и половина)

Между другото, в разговорната реч думата миналочесто се пропуска от изразяване половин:

Броят на минутите през първата половина на часа трябва да се посочи с думата миналов този формат: колко време е минало + след колко:

9:05 - пет и девет (пет след девет)

9:10 - десет и девет (десет след девет)

9:20 - двадесет и девет (двадесет след девет)

9:25 - двадесет и пет без девет (двадесет и пет след девет)

Моля, имайте предвид, че ако броят на минутите е кратен на петтогава не казвай нито дума минути.

Друга ключова дума: (а) четвърт - четвърт час. Когато посочват часа, рядко казват петнадесет, като правило го заменете с думата (четвърт :

7:15 - седем и четвърт (седм четвърт)

3:15 - три и четвърт

Последният знак на часовника с думата миналоще половин. След половината започва друго обратно броене, не след последния час, а до следващия час, като се използва думата да се(преди). Форматът на израза е: колко остава + до колко:

5:35 - двадесет и пет до шест (двадесет и пет до шест)

5:40 - двадесет до шест (двадесет до шест)

5:45 - четвърт до шест (четвърт до шест)

5:50 - десет до шест (десет до шест)

5:55 - пет до шест (пет до шест)

Ако трябва да уточните брой минути, некратно на пет, се използва думата минути :

Три и четири минути - 4:03

Шестнадесет и осем минути

Двадесет и две минути до две - 1:38

Седем до десет минути - 9:53

При посочване на час се използва предлогът

В четири и половина - в четири и половина (половин след четири)

В три часа - в три часа

В четвърт до седем - в петнадесет до седем (четвърт до седем)

Дванадесет часа обикновено се нарича - дванайсет часá, но можете да кажете:

при нито един- на обяд
по обед- на обяд
в полунощ- в полунощ

В ежедневната комуникация те предпочитат да наричат ​​времето според обичайния часовник, в който има дванадесет часа. Съкращенията се използват за разграничаване на нощта от деня. сутринтаи следобедЩом не се интерпретират от учениците! Всъщност и двете съкращения идват от латински:

сутринта - ante meridiem- преди обяд, обозначава времето от полунощ до обяд (нощ и сутрин)

следобед - следобед- след обяд, час от обяд до полунощ (следобед и вечер).

Тези съкращения могат да се чуят в разговор, когато е необходимо да се изясни кое време на деня се има предвид. Също така, в американски английски, () понякога се заменя миналона след, а да сена на:

пет миналошест - пет следшест - пет след седем (пет след шест)

двадесет да сеосем - двадесет наосем - двадесет до осем (двадесет до осем)

Време по електронен часовник ( дигитален часовникили двадесет и четири часов часовник), в който времето е обозначено с цифри от 0 часа до 24 часа, се обозначава различно. Тази система обикновено се използва в графици, графици, програми, официални съобщения, военни заповеди.

24-часовата часовникова система, която сега ще обсъдим, също се нарича " военно време"(" Wartime "), тъй като се използва в армията. Толкова често се виждат тези числа на таблото на летището, в разписанието на влаковете, веднага става ясно какво време се има предвид, но "произношение" на времето на електронният часовник не е лесна задача.Часовниците и минутите не са отделени един от друг, така че имаме работа с четирицифрено число.
За сравнение ви предлагаме таблица за посочване на времето според 12-часовата и 24-часовата система:

12-часов часовник

24-часов часовник

0100 Нула сто часа

0200 Нула двеста часа

0300 Нула триста часа

0400 Нула четиристотин часа

0500 Нула петстотин часа

06:00 Нула шестстотин часа

07:00 Нула седемстотин часа

08:00 Нула сто и осем часа

09:00 Нула деветстотин часа

1000 десетстотин часа

1100 Единадесетстотин часа

1200 хиляда и дванадесет часа

1300 хиляда и триста часа

1400 хиляда и четиристотин часа

1500 хиляда и петстотин часа

1600 хиляда и шестстотин часа

1700 хиляда и седемстотин часа

1800 хиляда и осемстотин часа

1900 Хиляда и деветстотин часа

2000 Двадесет и сто часа

2100 Двадесет и сто часа

2200 Двадесет и двеста часа

2300 Двадесет и триста часа

2400 Двадесет и четиристотин часа


Както можете да видите, ако часът е "четен", без минути, тогава се извиква първата цифра и думите се добавят сто часа. Ако има минути, тогава четирицифреното число се разделя на две и всяко се извиква отделно +час:

0945 - девет четиридесет и пет часа
1126 - единадесет двадесет и шест часа
1757 г. - седемнадесет петдесет и седем часа
0130 - нула един и тридесет часа

В ежедневния разговор тази нотация на времето се използва рядко, обикновено времето е посочено в 12-часов формат.

За да разберат часа, те обикновено питат:

Колко е часът?
Имаш ли времето?
Колко е часът?
Бихте ли ми казали часа, моля?

Всички горепосочени въпроси се превеждат по същия начин: Колко е часът? Колко е часът?Последният въпрос звучи най-учтиво: Можете ли да ми кажете колко е часът?

Бъдете наясно с правилата за времето на английски език, за да можете винаги да отговорите на тези въпроси. Пожелавам ти успех!

Ако ви е трудно да овладеете граматиката сами, свържете се. Те с удоволствие ще ви помогнат! Достъпни цени, гарантирани резултати. точно сега!

И се абонирайте за нашите общности в

1 клас 2 клас 3 клас 4 клас 5

Почти веднага след овладяване на основната граматика и лексика, те преминават към темата "". Изглежда, че може да бъде трудно? Но дори и тук има много пречки, тъй като някои точки се различават от това как наричахме времето на родния си език.

Характеристики на темата "как да се обадя на времето на английски"

Ще видим, как да се каже време на английскиправо. Важно е да се обърне внимание на факта, че англоговорящите нямат 17.00, 20.00, 21.00 и т.н. Часовете им са доста ограничени: от 00.00 до 12.00 часа. За да може събеседникът да разбере всичко правилно, те определят част от деня. Тоест към фразата, която трябва да добавите сутринтаили вечерта. Най-често използваните съкращения в този случай са: сутринта(за първата половина на деня) и следобед(за следобеда). Тоест, седем сутринта на английски ще бъде 7 часа сутринтаи седем вечерта - 7 часа вечерта . Когато се говори на английски, по принцип трябва да се забравя, че 19.00 съществува в природата.

Как да се каже време на английски

Сега нека разширим речника си, за да не мислим повече как да се каже време на английски. Ето няколко думи, които определено ще ви бъдат полезни:

наполовина– половина (30 минути)

тримесечие- четвърт (15 минути)

да се- до (за фрази като "без 15 минути")

минало- след

остър- точно

Сега условно разделяме циферблата на часовника на две части. За да кажем 5, 10 или повече минути от час, човек не може без предлог минало.Ако остават определен брой минути преди кръглото число, тогава имаме нужда от извинение от лявата страна на циферблата - да се.


Примери:

14.00 -два часът остър(точно два часа)

14.05 - пет минути миналодве (пет след две)

14.10 - десет минути миналодве (десет и три)

14.15 - четвърт миналодве (петнадесет след две)

14.20 - двадесет минути миналодве (двадесет и три)

14.25 - двадесет и пет минути миналодве (двадесет и пет след две)

14.30 – половината миналодве (два и половина)

14.35 - двадесет и пет минути да сетри (тридесет и пет след три)

14.40 - двадесет минути да сетри (двадесет до три)

14.45 - четвърт да сетри (петнадесет до три)

14.50 - десет минути да сетри (десет минус три)

Зареждане...Зареждане...