Програми и техники за бързо запомняне на английски думи. Как да научите английски думи: трудни и лесни начини

Начини

За да общувате свободно на английски, имате нужда от голям речник, тогава речта ви ще бъде красива и богата. Но по някаква причина само заучените думи излитат от главата ви, щом пожелаете да ги използвате? Работата е там, че само около 20% от новата информация се усвоява и съхранява в дългосрочната памет. Така че дори постоянното "тъпчене" и честото повторение не винаги носи очаквания резултат.

И сега ще ви предоставя списък с най-популярните методи, които просто се справят с тази задача, защото свързват сетивата и мисленето, за да запомнят не само новите думи, но и правилното им произношение със сигурност за дълго време.

1.Мнемотехника

Много прост начин, който свързва въображението ви с работата, е да измислите асоциации за трудно запомняща се дума. Например, short- се превежда като кратко, съкратено. Можете да измислите асоциация по звук към него - шорти, къси шорти. Оставете въображението ви да създаде ярък образ и колкото по-нелепо ще бъде, толкова по-добре ще бъде усвоено.

2.Маркиране

Този метод улавя вашето неволно внимание, като ви помага да съхранявате информация в дългосрочната памет без усилие. Всичко, което трябва да направите, е да вземете стикери и маркер. Подпишете всички домакински или работни предмети, тоест залепете стикери с превод върху тях. Така ще попълните речника си, без изобщо да се напрягате.

3. Техника на синонимичен ред

За да направите това, започнете тетрадка, в която ще напишете необходимите думи, като посочите техните синоними до тях. Това ще ви помогне да направите речта си по-богата и по-грамотна, а също така ще ускори процеса на изучаване на нов език. Например, грозен – страшен - неприятен.

Така ще „убиете две птици с един камък“ и дори три, защото освен да научите нова дума, ще можете да чуете от устните на високоговорителите как трябва да звучи правилно, както и да видите как точно се използва в изречение и в кои случаи. Бих препоръчал да започнете с Приятели, това е лесно за начинаещи и използва фрази, които ще ви бъдат полезни.

5.Самостоятелен превод

Само материала, който ви интересува. Вземете статия от социалните мрежи или публикация, ако имате носители на езика, който учите като приятели. И най-добре е сами да преведете любимата си песен. Тогава, в допълнение към факта, че ще започнете да разбирате за какво точно става дума, ще можете и да пеете, като всеки път повтаряте не само думи, но и речеви завои.

6. Изтеглете програма на вашата джаджа, която ще ви помогне да попълните речника

Например, Lingualeo, освен че ще научи нови думи, ще разкрие и тайните на по-бързото запаметяване. Освен всичко друго, ще можете да повторите покрития материал или да научите нови неща по пътя, задръстванията, опашките и изобщо, ако е възможно.

7. Техника с използване на антоними

Тоест думи, които са напълно противоположни по значение. Нашият мозък, ако учим по двойки, създава връзка между тях и вие научавате нов материал по-бързо.

8. Създайте интелигентна карта

Знаете ли как изглежда родословното дърво? Когато същото това дърво е нарисувано на лист и на всеки клон има снимка с имената на всички роднини. Точно така вземете лист и напишете в центъра, например, „Бъдеще“, а сега напишете всичко, което свързвате с близкото си бъдеще, върху клоните.

След това преминете към следващата тема, оказва се един вид брейнсторминг, само че на английски, помагащ да се осъзнаете и да продължите напред в развитието.

Сега има много онлайн услуги за смарт карти, например mindmeister.

9.Бързото изучаване на чужд език се осигурява от карти

Първо трябва само да работите усилено, като режете картона на малки парчета. Напишете фразата или думата от едната страна и превода от другата. Тези карти могат да бъдат разделени по тема или по звукова прилика, за да се разберат разликите и да не се обърка тяхното значение. След като овладеете определен стак, оставете го настрана за известно време, за да повторите за консолидиране.

10. Разберете думата по състав

Тоест, префикс, суфикс и намерете корена. В бъдеще ще можете да отгатнете значението на неговото значение.

11. За напреднали

Ако вече имате определено поле и познания по граматика, опитайте се да напишете история, включвайки в нея трудните фрази, които решите да изучавате. Така със сигурност ще ги запомните, защото ще включите мислене, фантазия в работата си, като използвате различни логически връзки и асоциации. Нека тази история бъде смехотворна, тя ще ви развесели и ще засили ефекта от работата.

1. Нашият мозък обработва информацията, получена през деня по време на сън, така че за по-добро усвояване на материала трябва да го повторите преди да си легнете.
2. Нашите емоции са мощен механизъм за запомняне, особено за тези хора, които имат висока емоционална интелигентност, тоест има осъзнаване на чувствата си, способност да ги разпознават. Ако принадлежите към тази група хора, опитайте се да свържете трудна за вас дума с някаква емоция.
3. Използвайте всички горепосочени методи в комбинация, тъй като колкото повече части от нашия мозък са включени, толкова по-ефективен е процесът на обучение. Играйте, правете гримаси, с помощта на различни изражения на лицето, интонации и жестове.
4. В настройките на вашия компютър, телефон, таблет и други джаджи променете езика. Вече знаете от паметта къде да отидете и така научете английските команди и имената на папки.
5. Не забравяйте да включите таймера, за да не се разсейвате и задайте за себе си граници, които не е позволено да бъдат нарушавани. Описах такива ограничаващи техники, например „на домат“, в статия.
6. Един добър начин е да се повтаря на определени интервали от време – говорете нов материал 10 минути след ученето, след това след час, ден и седмица.
7. Най-важното в запаметяването е постоянното повторение, тоест практиката. Комуникирайте, ако е възможно, в социалните мрежи с носители на необходимия език. Програмата е много популярна. здравей разговор, в него са регистрирани потребители от цял ​​свят, като всеки от тях има възможност да си помага, да намира приятели и интересни събеседници. Например, някой, който живее в Америка, иска да научи руски, вие, съответно, обратно. И тогава, по време на кореспонденция, ще можете да посочите грешки и неправилни обръщания на речта един към друг.

Заключение

И това е всичко за днес, скъпи читатели! Успех с обучението ви, защото непрекъснатото развитие значително подобрява качеството на живота ни. И ако трябва да овладеете и граматика, препоръчвам да разгледате готов план за изучаване на английски език. Абонирайте се за актуализации на сайта, веднъж на всеки няколко седмици, изпращам селекция от най-добрите статии в блога и понякога някои много важни новини за саморазвитието. До скоро на страниците на блога.

Международен специалист по системи за дизайн на човека и генни ключове, автор на книгата Cloudless Life Design, учител по медитация. Живее между Русия и Индия, консултира, провежда сесии, семинари и ретрити, работи с клиенти от цял ​​свят. Пише лечебни приказки на английски и руски език. От време на време консултира в Ошо Международния курорт за медитация в Пуна, Индия.

humandesignyou.com

facebook.com/marina.marsh.10

instagram.com/amara24marina

Не започнах да уча английски от люлката. Тъй като сестра ми научи немски и се справи отлично, в детската градина реших, че това е и моят начин. Исках да подражавам на сестра си във всичко: благодарение на нея се научих да чета на 4-годишна възраст, така че беше лесно и с избора на немски. И така, няколко години със сестра ми учихме сами Deutsch и беше интересно. И тогава дойде пети клас и не ме попитаха какво искам аз, скъпа, и ме записаха в английска група. Все пак усетих, че това е моята съдба :)

Днес искам да говоря за начините за научаване на чужди думи. Те преминаха много тестове, изпробвани са върху мен и моите ученици, някои методи са подобрени, други са отхвърлени като ненужни. И така, споделям това, което работи лично за мен и моите любими ученици.

1. Мнемотехника или просто асоциации.

Честно казано, не знаех, че този метод се нарича толкова сложна дума. Използвах го в училище самостоятелно и с времето започнах да се усъвършенствам :) Сега ще обясня.

Всичко е много просто: вземаме думата, прикрепяме изображението към думата. Методът работи добре за визуализация. Все още често, заедно с дума и изображение, си представям рамо до рамо как се изписва тази дума. Тази техника е особено полезна за абстрактни думи. Например: топлина- пустинен, любов- Купидон със стрела, отворен- ръка, отваряща бутилка лимонада или бира. Всички имаме свои собствени асоциации и дори да изглеждат много странни на някого, но това работи за вас, нека бъдем странни :)

Следващият етап е консолидирането на този образ, дума и връзката между тях в мозъка, тоест повтаряйте се отново и отново, докато не бъде отложено. Не третирайте това като тежка и досадна работа. Аз съм за всеки процес да бъде лесен и игрив. Използвам мнемотехника с особено сложни думи, които не искат да бъдат запомнени веднага.

2. Правим карти за думи.

Добрият стар начин, по който се подготвях за ужасния GRE изпит, който ви е необходим, за да влезете в американски университет. От едната страна пишем руската версия, а от другата английската. Важно: не пишете всички значения на тази дума, първите две винаги са достатъчни за начало, освен ако не се има предвид конкретен термин. Картите могат да се правят по телефона или на хартия. Удобно е да ги носите със себе си и да се проверявате в свободното си време.

3. Залепете предмети със стикери.

Това е запазено за творци и начинаещи. Една дума се запомня най-добре, когато вместо да я преведете, имате картина пред очите си.

4. Визия в контекст.

Английският е контекстуален. Когато хората ме питат как да кажа "отивай", винаги отговарям: "в зависимост от това къде, в зависимост от това защо и в зависимост от това колко време". Докато не видим новата дума в контекст, малко може да се направи с нея. За да не остане думата мъртва тежест, ще направим изречения писмено с думата или израза, а за предпочитане три, след което ще ги прочетем на глас.

5. Диктовка на аудио.

Важно е не само да разпознаем една дума (израз), когато я видим, но и да я разпознаем, когато я чуем. За да направите това, трябва да го кажете многократно. Добър начин е да си диктувате диктофон и след това да го слушате. Разбира се, първо е важно да разберете как се произнася правилно тази дума, за да не последвате тъжния пример на Виталий Мутко и речта му във ФИФА под добре познатото име "От дъното на сърцето ми":) След 30 минути думата трябва да се повтори. Казват, че повторението преди лягане е най-доброто време за запомняне, защото това е най-доброто време за работа с подсъзнанието.

6. Смарт карти.

Вземаме една тема и правим мозъчна атака. Например плодовете са пъпеш, круша, ябълка, слива, грозде и т. н. Можете да комбинирате този метод с метода "карта". И също така не забравяйте, че колкото повече време отделяме за една дума, толкова по-бързо тя се депозира в пасивния речник и толкова по-бързо ще влезе в активния.

За активния и пасивния речник.Когато научим / видим нова дума, тя първо се депозира в пасивен вътрешен речник. Това е първата важна стъпка. Тоест започвате да разпознавате тази дума, когато я видите, особено в контекст. Едва след това тази дума има шанс да "напусне" в активния речник, тоест можете да я извлечете от паметта и да я използвате в речта.

7. Намерете съучастник.

Със сигурност има някой в ​​живота ви, който би искал да научи чужд език с вас. То стимулира. Особено забавно е да правиш асоциативен сериал с приятел - много е забавно :). Едно време нямах съучастник и сам учих английски. Но аз използвам това правило в други случаи, винаги работи! Някак си ще ти кажа.

8. Използвайте емоциите.

Когато запомняте дума, емоциите, които влагате в нова дума, са много важни. Ако го асоциирате с някои живи картинки, които предизвикват емоции, за предпочитане положителни, но не непременно :), думата ще бъде депозирана поне в пасивен речник. Можете да се свържете с лични спомени, което също е много ефективно. Можете да предизвикате миризми, вкус, да запълните картината с цвят или да я комбинирате с любимата си музика. Този метод е много подходящ за запомняне на определени понятия, които е трудно да се прикрепят към нещо конкретно.

9. Правопис.

Думата трябва не само да знае как да я произнася, но и да може да пише. За да направите това, вземете лист хартия и го напишете много пъти. Концепцията за "правопис" е много важна в английския език. Ако имате приятелка Ашли, чието име се изписва Ашли, а не Ашли, тогава не дай боже да напишете името й погрешно. Без обида няма да направя :)

10. Куп понятия.

Когато научите отделни думи, това е едно нещо, но когато ги свържете заедно, става още по-ефективно. Можете например да изберете 10-20 думи и да напишете съгласувана история, състояща се от тези думи. Той може да бъде глупав, забавен, сериозен - няма значение, забавлявайте се с това! Лично аз намирам този метод за много забавен.

11. Противоположности.

Избираме тези думи, които имат антоними, и ги запомняме първо поотделно, след това по двойки. Например, добро - лошо, ужасно - страхотно. Можете да направите същото със синоними (хубаво - добре - добре), с професии (да преподавам - учител и т.н.), като използвате словообразувания. Повече за това в следващия параграф.

12. Словообразуване.

Тук можете да научите суфикси и префикси, с помощта на които се образуват нови думи. Например, вярвам (вярвам) - правдоподобно (вероятно) - невероятно (невероятно) - вярвам (вярвам) - вяра (вяра) - неверие (неверие).

13. Комбинация от всички методи.

Това е най-добрият начин. Всички горепосочени методи се допълват взаимно и помагат.

Сега остава само да започнем :) Следващия път ще ви разкажа за ресурсите, с които изучаването и усъвършенстването на английски може да се превърне в мощен инструмент за саморазвитие!

В тази статия ще говорим за това как да запомняме английски думи и да направим новия речник лесен за научаване. Когато нашият мозък получи нова информация, той я възприема и след това я съхранява. Може да се позоваваме на съхранената информация в бъдеще. Ако не можем да възстановим нищо, значи нещо от предишните фази се обърка. Има няколко вида памет – краткосрочна, дългосрочна, перцептивна памет и т.н. Последният получава информация чрез работата на сетивата – когато видим нещо, докосваме го, помирисваме го. Краткосрочният, наричан още работещ, съхранява малки части от информация за кратки периоди от време. Когато трябва да запомним една дума, трябва да използваме дългосрочната. Как да го направите най-ефективно?

Паметта е като мускул, може да атрофира, ако не работи. Всяка способност, която се пренебрегва, отслабва. И след това изчезва напълно. Обучението на паметта е много важно за това как бързо да научите английски думи. Най-добрият начин да направите това е чрез постоянно повторение. Ако искате паметта ви да работи добре, накарайте я да работи по малко всеки ден. Основната цел на повторението е да накараме новата информация да остане в главата ни за дълго време без прилагане на невероятни усилия.

Моля, обърнете внимание: едно от най-важните правила за това как да превърнете пасивния речник в активен е да въведете нови думи в разговорната си реч и да ги използвате възможно най-често.

Метод 1. Постоянно повтаряйте

От гореизложеното следва, че постоянното повторение е ключът към ефективното усвояване на речника. Това не означава, че трябва да четете отново речника си през целия ден. Отделяйте време на нов речник всеки ден, винаги ще имате 15 минути, за да разгледате речника и да направите изречения с нужния речник. Ако имате възможност да общувате на английски, тогава въпросът "как да научите английски думи" не би трябвало да е проблем - незабавно въведете нови думи (разбира се, когато е уместно) в речта си.

Метод 2: Включете емоциите си

Емоционалната привързаност и въображението са много важни при запаметяването на нови думи. Емоциите могат дори да удвоят количеството информация, която помним. Интересувайте се от това, което учите. Изберете интересни и вълнуващи филми и книги на английски за вас, четете вицове и кратки забавни истории. Потърсете преводи на любимите си песни и след това се опитайте да различите думите в потока на речта. Ученето не трябва да е скучно – разработете свой собствен път, по който ще ви бъде интересно да научите на първо място езика.

Ако сте само в началния етап на изучаване на език, тогава вземете филми на руски със субтитри на английски, вместо книги, опитайте се да вземете кратки истории, които можете лесно да четете.

Метод 3. Произнесете думите

Ето още един пример как да научите английски думи. Не е тайна, че за всеки човек е по-лесно да запаметява, ръководен от различни сетива. Например, за някои е по-добре да видят дума и да я запомнят визуално, докато за други е много важно да знаят нейната звукова форма. Произнесете думите, опитайте се да имитирате звуковата форма, която чувате в речта на англоговорящ човек. Ако гледате филм или слушате песен, не бъдете твърде мързеливи да повторите думите или фразите, които харесвате.

Метод 4. Научете думите в контекст

Запомнянето на английски думи ще стане много по-лесно, ако ги „изберете“ от текста. Изучаването на голям брой думи без връзка с контекста е безсмислено, защото те няма да бъдат запомнени добре и няма да можете да ги използвате ефективно в речта. Опитайте се да научите необходимия ви тематичен речник в групи от съответните текстове.

Защо контекстът все още е толкова важен при ученето на думи? Значението на една дума може да се промени в зависимост от контекста. Например, когато изучавате глагола get, ще се натъкнете на факта, че този глагол има много голям брой значения. Кой трябва да се запомни първо? Когато срещнете дума в текст, вие запомняте онези значения, които са по-популярни и най-използвани. Нека разгледаме примери за изречения със същите глаголи.

глагол да се получи

Слязох от колата и я видях да върви по улицата. Слязох от колата и я видях да върви по улицата.

Не разбирам какво имаш предвид. „Не разбирам какво имаш предвид.

Вчера получих пратката, но забравих да я разопаковам. Вчера получих пратката, но забравих да я разопаковам.

Легнах в леглото и започнах да чета книгата. Качих се в леглото и започнах да чета книга.

Пригответе се - пристигаме след 5 минути. Пригответе се - пристигаме след 5 минути.

Както можете да видите, един и същ глагол, заобиколен от различен текст, има различни значения.

Ставай - ставай

Метод 5. Четете, четете и четете отново

Това е добър начин за бързо запомняне на английски думи. Изберете литература според нивото на владеене на езика. Ако учите английски, за да общувате по конкретна тема, изберете подходящите текстове. Например хората, които учат английски за бизнес комуникация, определено трябва да четат вестници. Колкото повече текстове усвоите, толкова по-добре ще се запомнят повтарящите се думи, които след това можете свободно да използвате в речта си, т.к. вече сте виждали използването им в различни текстове.

Не пишете всички думи подред, постигнете разбиране на текста. Съхранявайте речник, обаче, „не го претоварвайте“ с огромна маса от думи, които не само ще запомните, но и ще бъдат доста трудни за препрочитане.

Метод 6. Свържете интуицията и знанията по граматика

Често на различни езици има думи, които са много сходни както по звук, така и по правопис. Ако например четете книга, тогава не им обръщайте внимание, т.к. вашата интуиция ще ви каже тяхното значение. Нека да разгледаме примери за такива думи:

• Компютър - компютър.
• Организация – организация.
• Число - число.
• Идентичен - идентичен.
• Минута - минута.
• Второ - второ.
• Мотоциклет - мотоциклет.
• Програма - програма.
• Телефон - телефон.
• Граматика - граматика.
• Нос - нос.

Познаването на значението на представките и наставките също ще ви помогне да определите значението на дадена дума, ако разбирате значението на корена.

Префикси

Например, префиксът dis означава разделяне, отрицателното значение на думата.

• Прекъсване - прекъсване (свързване - свързване).
• Разделям - разделям.
• Дистанционно - дистанционно.
• Разпределете - разпределете.
• Развод – развод.
• Нечестен - нечестен (честен - честен).
• Неуважение - неуважение (уважение - уважение).
• Неверие - неверие (вяра - вяра).
• Позор - срам (благодат - благодат, благоприличие).

In означава движение към обекта, вътре.

• Вътре - вътре.
• Доход - пристигане.
• Приток – приток.
• Входящи - пристигащи.
• Вътрешен – вътрешен.
• Навътре - вътрешен.
• Прием - прием.
• Вътрешната част е вътрешната част на страната.

Префиксът re често носи конотацията на повтарящо се действие.

• Повторете - повторете.
• Подновяване - актуализиране.
• Преразказвам – преразказвам.
• Преглед - преглед.
• Завъртете - завъртете.
• Преименувай - преименувай.
• Напомни - напомни.
• Запомни - запомни.
• Сменете - сменете.

Префиксът un обозначава противоположното значение.

• Отмени - повтори (направи - направи).
• Нещастен - нещастен (щастлив - щастлив).
• Неудовлетворен - недоволен (доволен - доволен).
• Отключване - отключване (заключване - заключване).
• Разопаковане - разопаковане (пакет - пакет).
• Безработни – безработни (заети – наети).

Суфикси

Наставката -er често се използва при сравнения.

• Голям - по-голям (голям - повече).
• Малък - по-малък (малък - по-малък).
• Kind - kinder (вид - мил).
• Ярко - по-ярко (ярко - по-ярко).
• Смешно - по-смешно (смешно - по-смешно).
• Червен - по-червен (червен - по-червен).
• Чист - по-чист (чист - по-чист).

Наставката less има значението "без" или "не под влияние".

• Приятелски - без приятели.
• Неуморен - неуморен.
• Безсмислено - нямам идея.
• Безценен - ​​безценен.

Често използваме наставката -est, за да покажем превъзходната степен на прилагателно, за да обозначим значението на "най".

• Най-студено - най-студено.
• Най-горещото - най-горещото.
• Най-великият - най-великият, най-великият.
• Най-натовареният - най-заетият.
• Най-дълго - най-дълго.

Метод 7. Направете мисловни карти

Мисловната карта е схема, в която свързваме определен речник с някаква концепция или събитие. Освен това новите думи могат да принадлежат към различни части на речта. Думите ще се запомнят по-лесно благодарение на асоциациите, както и разделянето на групи.

Нека да разгледаме пример за малка подобна схема, която ще демонстрира как бързо да запомняте английски думи. Например, искате да научите лексика, свързана с офиса. Основната дума в тази схема ще бъде офисът. От тази дума ще се отклони друга, да я наречем дума от втори ранг, тя ще включва всички действия, които хората обикновено извършват всеки ден, докато са в офиса. Тази дума работа - да се работи. Ще се отнасяме към него следната лексикална група:

• За да се обадите - обадете се.
• Да чакаш - чакай.
• Да споря – да споря.
• За обсъждане - обсъждане.
• Да пишеш - пиши.
• За да пишете - отпечатайте.
• Подписвам - подписвам.

Мисловна карта - асоциативна карта

Можем да направим и група от думи, които описват всички основни предмети, които могат да се видят в офиса. Тази група може да се нарече мебели и оборудване (мебели и оборудване).

• Бюро - маса.
• Стол за работа - офис стол.
• Телефон - телефон.
• Компютър - компютър.
• клавиатура - клавиатура.
• Монитор - монитор.
• Принтер - принтер.
• Календар - календар.
• Табло за обяви - табло за обяви.

• Писалка - писалка.
• Молив - молив.
• Маркер - маркер.
• Ножици - ножици.
• Щипки - кламери.
• телбод - телбод.
• Хартия - хартия.

Офис консумативи - офис консумативи

Повторете основните принципи за запомняне на думи:

Защо е трудно да се запомнят английски думи? И как да се научите да запомняте английски думи бързо и лесно? - Тези въпроси се задават от мнозина, така че ще отговорим подробно на всеки един от тях.

Защо е трудно да се запомнят английски думи?

Преди всичко, новата английска дума е точна информация, т.е. информация, която трябва да знаете точно, 100%.

Опитайте се да произнесете "приблизително" или "частично" английската дума! Чужденците няма да те разберат. Ето защо е много важно английските думи да се запомнят точно. НО всяка точна информация се помни лошо, дори след изтощително "тъпчене" само 20% остават в паметта.

Познавайки тази характеристика на паметта, нашите предци са създали преди 2 хиляди години мнемотехника - изкуството на запаметяването. Днес мнемотехниката е обогатена с нови техники, методи, техники и е един от компонентите на „Системите за развитие на паметта”.

второ, запомнянето на английски думи е трудно поради неправилната организация на думите.Моля, имайте предвид, че повечето книги и речници, насочени към формиране на речник, са съставени по азбучен ред, т.е. Английските думи следват по азбучен ред. И този ред е удобен само за търсене на думи, но не и за запаметяване.

Запомнянето на думи по азбучен ред води до следните негативни последици.

• Запомнената дума е трудна за запомняне, „извадете я от паметта“, т.к английската дума беше запомнена без блок от думи, свързани с нея по значение, и „съхранена на същия рафт“.

  Дума, запомнена по азбучен ред, може да се сравни с книга, която искате да намерите в библиотека, но не помните на кой рафт е и към коя тема принадлежи. И за да намерите подходящата книга, ще трябва да „разровите“ целия килер. Но ако поставите тази книга на рафт с книги на същата тема, ще я намерите много бързо.

• Когато думите са представени по азбучен ред, съседните английски думи започват с една и съща буква и се различават малко. И, както знаете, хомогенната информация е склонна към забравяне, т.е. запомнени последователно, думите се изместват една друга от паметта.

  Ето защо е много важно съседните английски думи да започват с различни букви.

трето, запомнянето на английски думи е трудно, ако запомните дума без контекст. Освен това трудностите със запомнянето са свързани с неяснотата на английските думи.

Нека цитираме известния психолог А. Н. Леонтиев („Лекции по обща психология“, 2001): „Трудността се крие във факта, че ако научите речникови думи като тази (чужд - руски, чужд - руски), тогава няма да знае езика по много проста причина: думите, включително чужди, са многозначни. Няма съвпадение на стойността.И още едно голямо дразнене. Знаете ли какво е статистически речник, честотен, където честотата на използване на думи в даден език е посочена точно до думата като честотен коефициент?

Виждате ли, високочестотните думи са особено полисемантични, а нискочестотните, тоест рядко срещани в езика, имат много по-малък брой значения, в идеалния случай научните термини изобщо не трябва да имат много значения (уви, в идеалния случай, защото практически те също са многозначни). Ако вземем една много разпространена дума и я научим по този начин, нищо няма да излезе от нея. Защото ако отворите речник, не съвсем малък, но по-голям, 20-30 хиляди, тогава ще видите, че срещу немски, английски, френски думи първото, второто, третото значение на думата и така нататък, не говоря за промените в значенията в идиомите.

четвърто, запаметяването на английски думи е трудно поради грешната последователност на запомняне. Под "последователност на запомняне" се разбира последователността на запаметяване на съставните части на английска дума. Какви са компонентите на една английска дума?

Вземете например сватба ["wedIN] - сватба

1. сватба е писанеанглийска дума
2. ["wedIN] е произношениеанглийска дума
3. сватба е преводанглийска дума

Така, Английската дума се състои от три компонента: 1) правопис, 2) произношение, 3) превод.И най-често в тази последователност сте записвали нова английска дума в речник и именно в тази последователност английските думи са представени в много книги и речници.

Как започнахте запаметяването?
- Разбира се, от писане, - казваш и си спомняш колко пъти си записвал английска дума на хартия.
- И какво направи тогава?
- Тогава той го каза много пъти на глас, т.е. "cmmed": "["wedIN] е сватба, ["wedIN] е сватба..."

Оказва се следната последователност на запаметяване:

писане - произношение - превод.

Запомнянето в този ред се нарича "признание"тези. трябва да видите английската дума, написана или чута, за да запомните превода. Ето защо всички ние четем и превеждаме добре английски текстове. Затова всички, пътувайки в чужбина, разбираме чужденците, но не можем да кажем нищо. Не можем да кажем, защото не можем бързо и лесно да запомним превода на думата, т.е. „възпроизведете“ го по памет. Този процес се нарича "възпроизвеждане" и е в следната последователност:

превод - произношение - правопис.

Запомнянето на английска дума в тази последователност гарантира високо качество на запаметяване и висока скорост на запомняне, но с помощта на определен метод, който ще обсъдим по-долу.

Как да се научите да запомняте английски думи бързо и лесно?

Очевидно трябва да премахнете горните трудности и да научите:

• правилно подготвят материала за запомняне, т.е. а) групирайте английски думи според теми и ситуации на употреба; б) подредете английските думи така, че съседните думи да започват с различни букви;
• запомнете английска дума в контекст по принципа една английска дума - един контекст, съдържащ един превод;
• запаметява в правилната последователност, т.е. превод - произношение - писане, използвайки определен метод, от който мнемотехниката е неразделна част.

Всичко е ясно, с изключение на третата точка, - казвате вие, - Какъв е този "определен метод"?

Това е метод за запаметяване на думите на всеки чужд език, наречен "Полиглот". С този метод ще се научите бързо и лесно да запомняте 100 - 200 нови английски думи на ден!

Методът "Полиглот" е последователност от умствени действия и операции, които формират умението за запаметяване.

Достатъчно е да запомните само 500 английски думи, използвайки този метод, за да формирате умение за запаметяване. Няма да мислите как запомняте, мозъкът ви сам ще използва този метод, а английските думи ще се „запомнят сами“. Ако се интересувате от теоретичната част и подробностите, можете да се запознаете с тях в друга книга „Тайните на запаметяването на неправилни английски глаголи“ от Е. Е. Василева, В. Ю. Василиева, където методът „Полиглот“ е описан по-подробно .

МЕТОД ПОЛИГЛОТ
(за самостоятелно запаметяване на английски думи)

1. Предоставете превод на думата.
2. „Направи снимка“ е чужда дума.
3. Напишете чужда дума.

Нека използваме метода "Полиглот", за да запомним английската дума:

брада
bied

1. "брада" е превод
2. и bied е произношението на думата (втората опция е „руска транскрипция“)
3. брада е изписването на английска дума

1. Предоставете превод на английската дума.

1) „Представете превод на английската дума“ означава да представите „брада“.
Някои може да "видят във въображението си" брада, висяща във въздуха, други - лицето на дядо с брада.

Препоръчително е първо да си помогнете с въпроси:
Какво ми напомня тази дума?
- Как изглежда тази дума?
- Какво общо има тази дума с мен?

2) И след това формираме „картина“ въз основа на изображение на брадаспоред принципа: „Място. Герой. Ситуация", т.е. ние си задаваме въпроси:
- Където?
- СЗО? Какво?
- Каква ситуация?

Важно! Когато формирате „картинката“, поставете превода на английската дума в правилния контекст.

В този случай думата е недвусмислена и думата "брада" извиква лицето на дядо с брада. След това формираме „картина“, т.е. помним познат дядо на познато място (Място. Герой), свързваме възможно най-много усещания и чувства.

Нека си представим познат дядо с брадаседнали на пейка в парка, ще чуем весели детски гласчета, ще помиришем цветята, ще усетим топлите лъчи на слънцето...

Моля, имайте предвид, че ситуацията е някакво взаимодействие на герои и имаме само един герой. Нека оставим „незавършената картина“ засега и да преминем към друга точка.

1. Изберете съгласна руска дума за произношение.

Произношението е
bied

Нека изберем съгласна руска дума за произношение, т.е. дума, която има същите първи звуци. В този случай звукът на думата "BIDON" е подходящ. Моля, имайте предвид, че ние подчертаваме съвпадащата съгласна част с главни букви. Желателно е руската съгласна дума да обозначава предмет или лице.

1. Свържете изображението на превода с изображението на съгласната дума.

Образът на превода е познат дядо с брада,седнал на пейка в парка.
„Съчетаване на изображението на превода с изображението на съгласна руска дума“ означава

- „завършете картината за превод“, като включите BIDON в нея, резултатът ще бъде „ключова фраза“, свързваща думите „брада“ и „BIDON“, например: „Дядо случайно натопи брадав бидон с мляко“;

Задържане във въображението на "ключ - фраза" едновременнокажете на глас 2-3 пъти: кървя

1. "Photograph" е английска дума.

Английската дума е думата „брада ».
„Направете снимка на английска дума“ означава да подчертаете думата от всички страни с жълти картони (размер 6 x 7 см), така че в „прозореца“ да има само думата „брада“ ». И сега се настроихме да запомним графичното изображение на думата (Запомнете правописа!) И да прочетете думата на глас 2-3 пъти.

1. Напишете английска дума.

Напишете английска дума, т.е. напишете думата "брада » на течение, без да гледам никъде. Написа веднъж - провери, после пиши втори път, но без да наднича. Записва втори път - проверено. И още веднъж запишете и проверете. Важно е да запомните изписването на думата по памет и да не надничате никъде! Достатъчно е да напишете думата 3-5 пъти.

1. Проверете качеството на визуалната памет.

„Проверете качеството на визуалното запомняне“ означава да напишете думата назад, отдясно наляво, така че думата да се чете правилно.
Например: ....d
...р
..ard
.ухо
брада

Ако сте написали правилно думата обратното, тогава можете да бъдете поздравления, вие сте запомнили правописа на английската дума на 100%!

1. Запишете на карта за по-нататъшно повторение.

От едната страна на картата запишете превода на думата, т.е. "брада » , а от друга страна, запишете английската дума „beard ».

Важно е да направите две повторения:
- повторение No1: според превода, т.е. запомнете английската дума до руската дума, като предварително сте разбъркали всички карти,
- повторение № 2: според английската дума си припомняме руския превод.

Важно е първо да завършите стъпки 1, 2 и 3 в подготвен списък с думи (50 - 200 английски думи), а след това да завършите стъпки 4, 5, 6 със същия списък от думи.

Помня! Английските думи трябва да се запомнят не една по една, а в списъци, групирани по теми!

За да запомните сами английски думи с помощта на метода Polyglot, първо трябва да развиете определени способности и да формирате някои умения, използвайки по-проста технология. Такава технология, която ви позволява да запомните 200-500 английски думи в 1 урок, е технологията „ENGLISH-memory“. Тази технология съдържа "лесен за научаване" материал под формата на "ключове - фрази" и просто трябва да прочетете "ключ - фраза" и да го изпратите!

Да кажем веднага - най-ефективната техникасамо за теб зависи от вашата представителна система, от домакина канал за възприятиезрителни, слухови, кинестетични. Сега ще се справим с това.

За да разширите ефективно своя речник, абонирайте се за нашия бюлетин " Думата на деня". Изучаване на английски думи на три нива: начинаещи, средни и напреднали. Дума, превод, картина, произношение и асоциации - всичко това ще ви помогне да запомните думите по-ефективно и бързо. Прочетете повече тук:.

Какви са техниките?

Вижте, Чуйте, Почувствайте

Искаш, нали? Изучаването на английски думи не е лесно. Така че, нашата задача е да помним думата за дълго време. „Да го пропуснем“ през себе си. напиши дума вижте как се изписва думата. Слушам в електронния речник, както се произнася няколко пъти. Представям ситази думапо ярък начин, ясна картина, представете си околната среда, вградете това изображение във визуален контекст, който разбирате. Ако е възможно, можете дори да си представите миризмата или вкусовите усещания свързани с това изображение.

Как сте? Хавай!

За да запомните английски думи, можете да използвате доста завладяваща техника - асоциации! Много е забавно (и както знаете, емоционалният фактор е много важен при запомнянето), а освен това развива въображението!

Помислете каква дума или комбинация от думи изглежда английската дума, която си спомняте? Сега измислете цяла история и я представете ярко, в изображения!

Например думата лице(човек) е подобно на комбинацията "той куче". Измислете история как някой е объркал куче с човек, например. Или дума чаша(чаша). Представете си, че чашата тече, от нея излиза капково-капково кафе. Умен(умен), можете да си представите как един учен е толкова умен, който седи над своето изобретение, над епруветки или чертежи и замислено дъвче детелина. Моите ученици измислиха асоциация към думата очевидно(очевидно) как са „увиснали“ 🙂 Няма да описвам тук за какво става въпрос, но те помнят думата завинаги: D.

Разкажете вашите истории-асоциации на някого! Смейте се заедно и запомнете. В началото асоциативното запомняне може да изглежда трудно, но е отлична техника за запаметяване на думи, лесно се развива и с времето ще стане много лесно за вас.

Речник в помощ

Запомнянето на чужди думи отделно е само дума и превод, често загуба на време. И много голям процент от научените думи понякога лежат някъде в паметта. Запомнете думите по-добре в контекста(Запомняте цялата ситуация, а не само дума) и също така разбирате къде и как да я използвате. Затова много полезно е да научите думи, като ги извличате от текстовеза четене, или можете да погледнете в речници, където са дадени примери за изречения с тези думи!

Бъдете по темата

Думите се запомнят по-добре, когато са организирани по тема. Те са логически свързани, по-лесно ни е да ги вържем един за друг и да запомним! Можете да правите мисловни карти. Например по темата. И е по-лесно да се практикува. Начертаха такава диаграма, закачиха я на стената, разгледаха я сутрин, говореха си за някаква рецепта, или за меню за обяд... или си спомниха за някои интересни ресторанти на почивка и т.н.

Действащ

Друга страхотна техника за запаметяване на английски думи е включването на емоционални преживявания. Така че можете да запомните цели фрази. Говорете фразата, сякаш сте обидени. И сега, сякаш си спечелил милион. Сега все едно бягаш от бясно куче. И т.н. При някои хора работи, опитайте. Забавлявайте се със сигурност.

спя и виждам

Малките деца запомнят родния си език несъзнателно, те не седят и запомнят думи. Нека се опитаме да поиграем с подсъзнанието. Кога е най-достъпно? Когато заспим и се събудим. Поставете запис на нови думи и изрази в определено време както вечер, когато си лягате, така и сутрин, когато се събудите.

Ако искате да научите бързо английски думи, не отделяйте изучаването на език като отделен блок от останалата част от живота си. Вървейки по улицата, виждате предмет, действие и т.н., който ви е познат, говорете го вътрешно на английски. Мислете колкото е възможно повече на английски.

Използвайте различни програми и услуги

Днес има огромен брой програми и различни онлайн услуги за запаметяване на чужди думи. Можете да използвате всеки от тях. Вземете например добре познатия Lingualeo. Тази услуга има доста добра функционалност и има голям набор от техники за запаметяване на английски думи. Например, можете да погледнете дума на екрана, да видите нейната асоциация, да чуете как се произнася думата, да прочетете изречения с дадената дума, да се опитате да я съберете от букви и т.н.

Също така, лесно можете да намерите интересно приложение, което използва различни техники за запаметяване на чужди думи за вашия смартфон и то ще бъде с вас по всяко време на деня и нощта. Имате ли свободна минута в транспорта? Отворете приложението и започнете да повтаряте научените думи.

Практика, практика, практика

Какъвто и метод да изберете, не забравяйте да консолидирате, периодично се връщайте към думите, правете изречения с тях, намерете събеседник, измислете диалози, говорете, пишете писма. Използване на нови думи! Тогава те ще оживеят, ще се сближат с вас и ще получат практическо приложение.

Напишете как запаметявате английски думи, кой метод ви харесва най-много?

Ако откриете грешка, моля, маркирайте част от текста и щракнете Ctrl+Enter.