Tasodifiy xususiyatlarni o'chiring - va siz ko'rasiz: dunyo go'zal. Tasodifiy xususiyatlarni o'chirib tashlang va siz ko'rasiz: dunyo go'zal Tasodifiy xususiyatlarni va sizni o'chirib tashlang
Tasodifiy xususiyatlarni o'chirish - / Va siz ko'rasiz: dunyo go'zal
Shoir Aleksandr Aleksandrovich Blokning (1880-1921) "Qasos" (1911) she'ridan (prologi):
Sizning nigohingiz - qat'iy va aniq bo'lsin.
Tasodifiy xususiyatlarni o'chirish -
Va siz ko'rasiz: dunyo go'zal.
Yorug'lik qaerdaligini biling, zulmat qayerda ekanligini tushunasiz.
Qanotli so'zlar va iboralarning entsiklopedik lug'ati. - M .: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 yil.
Boshqa lug'atlarda "Tasodifiy xususiyatlarni o'chirish - / Va siz ko'rasiz: dunyo go'zal" nima ekanligini ko'ring:
Impressionizm- (frantsuz taassurotidan) rasm, musiqa, she'riyatdagi badiiy va estetik tendentsiya, uning vakillari birinchi navbatda insonning hissiy idrok etish qobiliyatini qo'yadilar va san'at asarlarining vazifasi ... ... Estetika. ensiklopedik lug'at
Aleksandr Aleksandrovich (1880-1921) rus shoiri, dramaturg, tanqidchi. Aforizmlar, iqtiboslar Blok. Biografiya Faqat buyuk narsalar haqida o'ylashga arziydi, faqat buyuk vazifalarni yozuvchi qo'yishi kerak; shaxsiy kichik kuchlaringizdan uyalmasdan, jasorat bilan o'rnating. ……
GO'ZALLIK Rus falsafasi: lug'at
go'zallik- rus tilining markaziy tushunchalaridan biri. falsafiy va estetik tafakkur. K. soʻzi protoslavyan goʻzalligidan kelib chiqqan. Proto-slavyan va qadimgi rus tillarida qizil sifat. tillar go'zal, chiroyli, yorqin degan ma'noni anglatadi (shuning uchun, masalan, Qizil ... ... Rus falsafasi. Entsiklopediya
- (1880 1921) shoir Rassomning bevosita vazifasi isbotlash emas, ko‘rsatishdir. Hayotga cheksiz talablar qo'yadigan tarzda yashashga arziydi. Inson hayotining mazmuni tashvish va tashvishda ekanligini tushunadigan har bir kishi allaqachon ... ... Aforizmlarning jamlangan ensiklopediyasi
Bu illyustratsiyalar bir-biriga bog'langan - juda ko'p turli xil assotsiatsiyalar, mulohazalar ...
Umuman olganda, o'zingiz ko'ring!Tasodifiy xususiyatlarni o'chirish - Va siz ko'rasiz: dunyo go'zal.
Aleksandr Aleksandrovich Blok
Go‘zallikka ishtiyoq bilan intiluvchining qalbida go‘zallik to‘g‘risida mulohaza yurituvchining ko‘zlaridan ko‘ra yorqinroq porlaydi.
Gibran Kahlil Gibran
Hech qanday tashqi go'zallik ichki go'zallik bilan jonlantirilmasa, to'liq bo'lmaydi. Ruhning go'zalligi tana go'zalligi ustidan sirli nur kabi tarqaladi.
Viktor Mari Gyugo
Go'zallik, chinakam baxt va haqiqiy qahramonlik katta so'zlarga muhtoj emas.
Vilgelm Raabe
Xulq-atvorda, uslubda, hamma narsada eng go'zal narsa - soddalik.
Genri Uodsvort Longfello
Hayot kosasi go'zal! Uning tubini ko'rganingiz uchun undan xafa bo'lish qanchalik ahmoqlik.
Jyul Renan
Go'zalni bilish mumkin emas, uni his qilish yoki yaratish kerak.
Iogann Volfgang Gyote
Hamjihatlikda yashang!
Biz baxtli bo'lish uchun yashaymiz
Kunni o'tkazish uchun, pushaymon bo'lmang.
Bizning hayotimiz ingichka ipga o'xshaydi
Lekin men hamma narsani qilishni xohlayman.
Ip hali ham bir oz ushlab tursa-da,
Hech bo'lmaganda taqdir o'zini o'zi biladi.
Yaxshiyamki, biz to'g'ri yo'lni qidirmoqdamiz,
Va men shunchaki aytmoqchiman ...
Hamjihatlikda yashang
Sevgi bilan yashang.
Sevishganlar ko'zlari bilan
Dunyoga qarang. Hamjihatlikda yashang
Ochiq fikr bilan.
Hayot ohangday bo'lsin
U yig'iladigan bo'ladi.
Hayot ochilmagan sirlarga to'la
Lekin har kimning sirlari uchun kalitlar bor.
Osmon biz uchun hamma narsani hal qiladi
Va ular bu haqda o'z xabarlarini berishadi.
Hatto ba'zida kambag'allar ham
Boylardan ko'ra baxtliroq.
Qalbingizda eshiklarni oching
Va keyin siz natijani ko'rasiz.
Maykl Uilan dunyodagi yetakchi fantaziya va ilmiy-fantastik rassomlardan biri. Ko'pincha u o'z rasmlari ustida ishlaydi, biroq u boshqa narsalar qatorida Stiven King, Isaak Asimov, Artur C. Klark uchun, shuningdek Sepultura va boshqa rassomlar albomlari uchun 350 dan ortiq kitob muqovalarini chizgan. Go'shtli non.
AQShning deyarli har bir yirik nashriyoti Mayklning mijozidir. Shuningdek, National Geographic va Roadrunner rekordlari. U o‘z sohasida boshqalardan ko‘ra ko‘proq mukofot va unvonlarga sazovor bo‘lgan. Masalan, u 15 ta Gyugo mukofoti (fantastika sohasidagi o'ziga xos "Oskar") va unga so'nggi 50 yilning eng yaxshi rassomi sifatida taqdim etilgan Superhugo mukofotiga ega. Ilmiy fantastika, fantastika va dahshat janridagi rasmlardan tashqari, Maykl kalendarlar, plakatlar, haykallar, litsenziyalangan futbolkalar ishlab chiqardi.
Uning asarlarining hayratlanarli ranglari, ularning kompozitsiyasi, shuningdek, muallifning hayotdagi so'zlarini oldindan bilish istagi - butun dunyodagi muxlislar Mayklni shunchalik yaxshi ko'rishadi. "Men bolaligimdan hayoliy tasvirlarga qiziqaman, - deydi rassom, - mening barcha ishlarim, xoh u rasmlar, xoh illyustratsiyalar bo'ladimi, xoh boshqa narsa bo'ladimi, bitta maqsad - "mo''jiza tuyg'usini" yaratish. Men ularni yaratgan kitoblar haqidagi tasavvurim. Lekin mening rasmlarimda mavzular ko'proq shaxsiydir.Mening ishimni tasvirlash uchun eng yaxshi so'zlar "hayoliy realizm"dir.
O'z rasmlarida Maykl ko'plab mavzularga to'xtalib o'tadi - bu erda umidsizlik, din, metafizika va boshqa ko'p narsalarga qarshi kurash. Va vazn hayoliy va ilmiy fantastika ajoyib dunyolarida ko'rsatilgan.
Uning ishi bilan ko'proq galereyalar Mayklning veb-saytida mavjud:
ANNA AXMATOVA "Go'zallik dahshatli" - Ular sizga aytishadi - siz dangasalik bilan yelkangizga ispan ro'molini tashlaysiz, Qizil atirgul - sochlaringizga. "Go'zallik oddiy" - Sizga aytiladi - Siz bolani rang-barang ro'mol bilan bemalol yopasiz, Qizil atirgul - polda. Ammo atrofingizdagi barcha so'zlarni befarq tinglab, siz qayg'uli o'ylaysiz va o'zingizga takrorlang: "Men dahshatli emasman va oddiy emasman; Men shunchaki o'ldirishdan qo'rqinchli emasman; Men juda oddiy emasman, Hayot qanchalik dahshatli ekanligini bilmayman. Aleksandr Blok Ba'zida halokatli momaqaldiroq bizni bezovta qilmaydi. Kimdir qo‘llarini yelkasiga qo‘yadi, Kimdir ko‘zlaringga aniq qaraydi... Va bir zumda dunyoviylik cho‘kib ketadi, Go‘yo tubsiz qorong‘u tubsizlikka... Va sukunat asta-sekin jar ustidan yetti- rangli yoy... Va ohang, bo'g'iq va yosh Yashirin sukunatga tegadi Hayot so'ndirgan torlar Arfa kabi tarang, ruh. Aleksandr Blok Prolog Hayot boshlanishi va oxiri yo'q. Barchamizni imkoniyat kutmoqda. Bizning ustimizda - muqarrar shom, Yoki Xudoning yuzining tiniqligi. Ammo siz, rassom, qat'iy ishonasiz Boshlanishi va oxiri. Bilasiz Jannat va do'zax bizni qo'riqlayotgan joyda. Senga befarq o'lchov berildi Siz ko'rgan hamma narsani o'lchang. Sizning nigohingiz - qat'iy va aniq bo'lsin. Tasodifiy xususiyatlarni o'chirish - Va siz ko'rasiz: dunyo go'zal. Yorug'lik qaerdaligini biling, zulmat qayerda ekanligini tushunasiz. Hammasi sekin ketsin Dunyoda nima muqaddas, nima gunoh, Ruhning issiqligi orqali, aqlning sovuqligi orqali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aleksandr Blok
Blokning ikki davr qo‘shilishida tug‘ilgan musiqasi o‘zining azobi va o‘limi bilan mudhish olamni qabul qilishni ham, “rangli tumanga o‘ralgan” g‘alati dunyoga maftunlikni ham o‘ziga singdirdi. U bilan shoirning muqarrar sezgirligi va misli ko'rilmagan mas'uliyati, dunyo dardiga moyillik, falokatni kutish, muqarrar jazoni oldindan sezish keldi. Aleksandr Blok o'quvchilarning ko'p avlodlari uchun vahiydir.
“Eng qulayi, bizning simvolizmimizni Blok she'riyatining darajalari bilan o'lchashdir. Bu tirik simob, u ham issiq, ham sovuq va u erda doimo issiq. Blok odatdagidek rivojlandi - Solovyov va Fetni o'qigan boladan u rus romantik, dono nemis va ingliz birodarlar va nihoyat, Pushkinning ezgu orzusini amalga oshirgan rus shoiri - ma'rifatda asr bilan tenglashdi.
Blokma-blok, biz o'tmishni o'lchadik, chunki er o'lchagich cheksiz dalalarni ingichka to'r bilan qismlarga ajratadi. Blok orqali biz Pushkinni, Gyoteni, Boratinskiyni va Novalisni ko'rdik, lekin yangi tartibda, chunki ularning barchasi bizga rus she'riyatining uzoqqa otayotgan, birlashgan va abadiy harakatda qashshoq bo'lmagan irmoqlari sifatida ko'rindi. Osip Mandelstam
SANKT-PETERBURG, 7 avgust. Bundan roppa-rosa 90 yil avval buyuk rus timsoli shoiri Aleksandr Blok vafot etdi. U Smolensk qabristoniga dafn etilganida, sukunat hukm surdi, hech kim hech narsa demadi. Bugun esa buning aksi – Peterburgda shoir ijodi muxlislari she’r o‘qib, hayotidan hikoyalarni eslashadi.
Bugun Masihning Tirilishi cherkovida - Smolensk qabristonining yonida xotira marosimi bo'lib o'tdi. Ma'bad restavratsiya qilinmoqda, ammo u ataylab bir kunga ochilgan, chunki shoir 1921 yilda o'sha erda dafn etilgan. Shundan so'ng, xotirlash marosimi Sovet davrida Blokning qoldiqlari ko'chirilgan Volkovskiy qabristonining adabiy ko'priklarida boshlandi. An'anaga ko'ra, bu kuni muzey xodimlari, aktyorlar va yozuvchilar tomonidan "eng Sankt-Peterburg shoiri" she'rlari tinglanadi. O‘lmas she’riy satrlarni hamma o‘qiy oladi.
Bundan tashqari, Aleksandr Blokning 20-asr boshlarida yozilgan ovozi bugun o'zining Sankt-Peterburgdagi sobiq Ofitser ko'chasidagi so'nggi kvartirasida yangraydi. Yozuv inqilobiy tartibsizliklar davrining "fojiali tenori" "Rossiya" siklidan she'rlar o'qigan oqshomlarning birida qilingan. Muzey-kvartiraga tashrif buyuruvchilar Valeriy Agafonov, Oleg Pogudin va Dmitriy Xvorostovskiy ijrosida shoirning she’rlari asosidagi romanslarni ham tinglashadi.
Qo‘shimcha qilamizki, Xotira kuni shoirning muzey-xonadonida o‘tkaziladigan adabiy-musiqiy kecha bilan yakunlanadi. Blok she’rlarini Rossiyada xizmat ko‘rsatgan artist Vitaliy Gordienko o‘qiydi. Blok muxlislari Volkovskoye qabristonida shoirni she'r o'qib yodga olishadi.
Ilgari Kolomna deb nomlangan eski Sankt-Peterburg tumanida joylashgan kvartirada Blok hayotining so'nggi to'qqiz yilini o'tkazdi. 2005-yilda shoirning xonadonida adabiy ekspozitsiya ochildi, uning qo‘lyozmalari, maktublari va yozuvchi hayoti davomida chop etilgan kitoblari, portretlari.
Ertalab ko'z ochildi
Yorqinlik cheksiz oqadi.
Mening ruhim u erda, Sharqqa uchadi,
Yaratganning fikrlari tomon.
Men kunni ibodat bilan kutib olganimda
Yorqin tong chizig'ida -
Uchrashuv uchun yangi tug'ilgan
Men ruhiy poklikda boraman.
Va er yuzidagi sayohatdan keyin
Kechqurun olov nurlarida
Ruhning yana qaytib kelishi oson
Ertangi namoz uchun.
A. Blok
Hayot boshlanishi va oxiri yo'q.
Barchamizni imkoniyat kutmoqda.
Bizning ustimizda - muqarrar shom,
Yoki Xudoning yuzining tiniqligi.
Ammo siz, rassom, qat'iy ishonasiz
Boshlanishi va oxiri. Bilasiz
Jannat va do'zax bizni qo'riqlayotgan joyda.
Senga befarq o'lchov berildi
Siz ko'rgan hamma narsani o'lchang.
Sizning nigohingiz - qat'iy va aniq bo'lsin.
Tasodifiy xususiyatlarni o'chirish -
Va siz ko'rasiz: dunyo go'zal.
Yorug'lik qaerdaligini biling, zulmat qayerda ekanligini tushunasiz.
Hammasi sekin ketsin
Dunyoda nima muqaddas, nima gunoh,
Ruhning issiqligi orqali, aqlning sovuqligi orqali.
Shunday qilib, Zigfrid soxta ustida qilichni boshqaradi:
Bu qizil ko'mirga aylanadi,
U tezda suvga tushadi -
Va shivirlaydi va qora rangga aylanadi
Sevganga ishonib topshirilgan pichoq...
Pufla - porlaydi, Notung sodiqdir,
Va Mime, ikkiyuzlamachi mitti,
Chalkashlikda oyoq ostiga tushadi!
Kim qilich yasaydi? - Qo'rquvni bilmaslik.
Men esa ojiz va ojizman
Hamma kabi, siz kabi, shunchaki aqlli qul,
Loy va changdan yasalgan,
Va dunyo men uchun qo'rqinchli.
Qahramon endi erkin zarba bermaydi, -
Uning qo'li xalq qo'lida,
Dunyo tepasida olov ustuni bor,
Va har bir yurakda, har bir fikrda -
Sizning o'zboshimchaligingiz va qonuningiz ...
Butun Yevropada ajdaho,
Og'iz och, chanqagan...
Uni kim uradi?
Biz bilmaymiz: lagerimiz ustida,
Qadimgidek, masofani tuman burab,
Va u yonish kabi hidlaydi. Olov bor.
Ammo qo'shiq - hamma narsa qo'shiq bo'ladi,
Olomon ichida hamma qo'shiq aytadi.
Mana, uning boshi laganda
Raqqos shohga beradi;
U erda - u qora iskala ustida
boshini qo'yadi;
Bu erda - nom sharmandali
Uning she'rlari... Men esa kuylayman, -
Ammo oxirgi hukm sizniki emas,
Og'zimni yopma!..
Qorong'u cherkov bo'sh bo'lsin
Cho'pon uxlab qolsin; tushdan oldin men
Shudring chegarasidan o‘taman,
Darvozadagi zanglagan kalitni aylantiraman
Ayvonda esa tongdan qip-qizil
Men kechki ovqatimni beraman.
Siz, Dennitsani urgansiz,
Bu yo'lda baraka topsin!
Menga hech bo'lmaganda kichik sahifa bering
Hayot kitobidan qayting.
Menga sekin va yolg'on bilan bering
Yuzingiz oldida ayting
Biz o'zimizda yashiradigan narsalar haqida,
Bu dunyoda nima borligi haqida,
Qalblarda g'azab qanday pishishi haqida,
Va g'azab bilan - yoshlik va erkinlik,
Har bir insonda xalq ruhi qanday nafas oladi.
O'g'illar otalarda aks ettirilgan:
Bunday qisqacha parcha -
Ikki yoki uchta havola - va bu allaqachon aniq
Qorong'u antik davrning ko'rsatmalari:
Yangi zot yetishdi, -
Ko'mir olmosga aylanadi.
U mehnatkash tanlov ostida,
Ichaklardan asta-sekin ko'tariladi,
U paydo bo'ladi - dunyoga namoyish qilish uchun!
Shunday qilib, uring, dam olishni bilmayman,
Hayotning tomiri chuqur bo'lsin:
Olmos uzoqdan yonadi -
Kasrlar, mening g'azablangan iambic, toshlar!
Birinchi bob
XIX asr, temir,
Haqiqatan ham shafqatsiz asr!
Tun zulmatida, yulduzsizsan
Ehtiyotsiz tashlab ketilgan odam!
Spekulyativ tushunchalar kechasida,
moddiy kichik ishlar,
Kuchsiz shikoyatlar va la'natlar
Qonsiz ruhlar va zaif tanalar!
Siz bilan birga vabo o'rniga keldi
Nevrasteniya, zerikish, taloq,
Peshonalarni devorga urib, bir asr
iqtisodiy doktrinalar,
Kongresslar, banklar, federatsiyalar,
Stol nutqlari, qizil so'zlar,
Aktsiyalar, ijara va obligatsiyalar yoshi
Va faol bo'lmagan aqllar
Va yarim sovg'alar
(Juda adolatli - yarmida!),
Bir asr salonlar emas, balki yashash xonalari,
Recamier emas, balki shunchaki xonimlar ...
Burjua boyligi davri
(Ko'rinmas darajada yomon o'sib bormoqda!).
Tenglik va birodarlik belgisi ostida
Bu erda qorong'u narsalar sodir bo'lmoqda ...
Va erkakmi? - U irodasiz yashadi:
U emas - mashinalar, shaharlar,
"Hayot" juda qonsiz va og'riqsiz
Ruhni ilgari hech qachon qiynagan ...
Lekin ko'chib yurgan, haydagan
Barcha mamlakatlarning qo'g'irchoqlari -
U nima qilayotganini, yuborayotganini bilardi
Gumanistik tuman:
U erda, kulrang va chirigan tumanda,
Tana quridi, ruhi chiqib ketdi.
Va muqaddas urush farishtasining o'zi,
U bizdan uchib ketganday tuyuldi:
U erda - qon adovatlari qaror qiladi
diplomatik fikr,
U erda - yangi qurollar aralashadi
Dushman bilan yuzma-yuz keling
Bu erda - jasorat o'rniga - beadablik,
Va jasorat o'rniga - "psixoz",
Va boshliqlar har doim janjallashishadi
Va katta hajmli kolonna
Jamoa sudrab boradi
Bosh qarorgoh, kvartal boshliqlari, la'natli axloqsizlik,
Bugler shoxi - Roland shoxi
Va dubulg'a - o'rnini bosadigan qalpoq ...
O'sha asr juda ko'p la'natlangan
Va ular la'natlashni to'xtatmaydilar.
Va uning qayg'usidan qanday qutulish mumkin?
U ohista qo'ydi - ha uxlash qiyin ...
Yigirmanchi asr ... More uysizlar
Hayotdan ham battar zulmat
(Hatto qora va kattaroq
Lyutsifer qanotining soyasi).
Tutunli quyosh botishi olovlari
(Bizning kunimiz bashorati)
Kometalar kuchli va quyruqli
Osmonda dahshatli sharpa
Messinaning shafqatsiz yakuni
(Elementar kuchlarni engib bo'lmaydi),
Va mashinaning tinimsiz shovqini
O'limni kechayu kunduz soxtalashtirish
Dahshatli yolg'onning ongi
Barcha oldingi kichik fikrlar va e'tiqodlar,
Va birinchi samolyot parvozi
Noma'lum olamlar sahrosiga...
Va hayotdan nafratlangan
Va unga bo'lgan aqldan ozgan sevgi
Va vatanga ishtiyoq va nafrat ...
Va qora, yerdagi qon
Bizga va'da beradi, tomirlarni shishiradi,
Hammasi chegaralarni buzadi,
Eshitilmagan o'zgarishlar
Kutilmagan tartibsizliklar...
Erkak nima? - Po'latning shovqini ortida,
Olovda, chang tutunida,
Qanday olovli masofalar
Ko'zlaringizni ochdingizmi?
Nima haqida - mashinalar tinimsiz shovqin?
Nima uchun - parvona, qichqiradi, kesadi
Tuman sovuq va bo'shmi?
Endi meni kuzatib boring, o'quvchim,
Shimolning kasal poytaxtiga,
Olis Finlyandiya qirg'oqlariga!
Yetmish sakkizinchi kuz allaqachon
Keksalikni keltirib chiqaradi.
Evropada ish bahslashmoqda
Va bu erda - hali ham botqoqlikda
Tong g'amgin ko'rinadi...
Ammo sentyabrning o'rtalarida
O'sha yili qarang, qancha quyosh!
Ertalab odamlar qayerga boradilar?
Va zastavagacha
No'xat shodlik qilmoqda,
Zabalkanskiy ham, Sennaya ham
Ular politsiya, olomon bilan to'planishmoqda,
Qichqiriq, tiqilinch, qarg'ish maydoni ...
Shahar chegarasidan tashqarida
Oltin boshli porlagan joyda
Novodevichy monastiri,
To'siqlar, so'yish joylari va cho'l yerlar
Moskva forposti oldida, -
Odamlarning devori, aravalarning zulmati,
Kabinalar, droshky va aravalar,
Sultonlar, shakolar va dubulg'alar,
Qirolicha, saroy va oliy jamiyat!
Va teginilgan malika oldida,
Kuzda quyosh changi
Qo'shinlar safda yurishadi
Musofir yurt sarhadlaridan...
Ular xuddi paraddan chiqqandek yurishadi.
Ile hech qanday iz qoldirmadi
Yaqinda Tsargraddagi lager,
Chet tili va shaharlari?
Ularning orqasida - qorli Bolqonlar,
Uch Plevena, Shipka va Dubnyak,
davolanmaydigan yaralar,
Va ayyor va zaif bo'lmagan dushman ...
Chiqardi - Pavlovtsy, tashqariga - granatachilar
Ular chang bosgan yo'lak bo'ylab yurishadi;
Ularning yuzlari qattiq, ko'kraklari kulrang,
Jorj u erda va u erda porlaydi,
Ularning batalyonlari siyrak,
Ammo jangdan omon qolganlar
Endi yirtilgan bannerlar ostida
Boshlarini egdilar...
Qiyin sayohatning oxiri
Unutilmas kunlar!
Ular uylariga kelishdi
Ular o'z xalqi orasida!
Ularning mahalliy xalqi qanday uchrashadi?
Bugun - o'tmishni unutish,
Bugun - og'ir vahiylar
Urushlar - shamol essin!
Va tantanali qaytish soatida
Ular hamma narsani unutdilar:
Askarning hayoti va o'limi unutilgan
Dushman olovi ostida
Ko'pchilik uchun tunlar - tongsiz,
Sovuq, jim osmon,
Bir joyda yashirinib -
Va o'limdan o'tish
Kasallik, charchoq, og'riq va ochlik,
O'qlarning hushtaklari, to'pning ma'yus qichqirig'i,
Muzlatilgan turar joy sovuq,
Olovning isitilmagan olovi,
Va hatto - abadiy kelishmovchilik yuki
Xodimlar va jangchilar orasida,
Va (balki boshqalardan ham yomonroq)
Unutilgan komissarlarning intrigalari ...
Men unutganim yo'q, balki? -
Tovoqlar ularni non va tuz bilan kutmoqda,
Ular nutq so'zlaydilar
Ularda - gullar va sigaretalar
Ular barcha uylarning derazalaridan uchishadi ...
Ha, ularning mehnati muqaddas!
Qarang: har bir askar
Snayzaga bir dasta gul qo'yiladi!
Batalyon komandirlari
Egarga, egarga gullar,
Xira formaning tugma teshigida,
Ot zarbalarida va qo'llarda ...
Ular ketishadi, ketishadi ... Quyosh botishi bilan zo'rg'a
Ular kazarmaga kelishadi: o'rniga kim keladi
Yaralarga momiq va paxta,
Kim - kechqurun uchish, o'ziga jalb qilish
Go'zalliklar, xochlar,
Ehtiyotsiz so'zlarni qoldiring
Mo'ylovini dangasa qimirlatmoqda
Xo'rlangan "kakadyorlikdan" oldin,
Yangi bog'ich bilan o'ynash
Qizil lentada - bolalar kabi ...
Ile, aslida, bu odamlar
Juda qiziqarli va aqllimi?
Nega ular ko'tariladi
Juda baland, nega ularda iymon bor?
Har qanday ofitserning nazarida
Urush haqidagi tasavvurlar mavjud.
Ularning odatiy yuzlarida
Qarzga olingan olovlar yonmoqda.
Chet ellik hayot o'z sahifalari
Ularni aylantirdi. Ular
Hamma olov va amal bilan suvga cho'mgan;
Ularning nutqlarida bir narsa aytiladi:
Oq kiyimdagi oq general kabi
Ot, dushman granatalari orasida,
Arvohga o'xshab jarohatsiz turdi
Olov ustida xotirjam hazil qilish;
Olov va tutunning qizil ustuni kabi
Dubnyak tog'iga ko'tarildi;
Qanday qilib polk bayrog'i haqida
O'lgan odam uni qo'lidan chiqarib yubormadi;
Tog' yo'llari orqali o'tadigan to'p kabi
Polkovnik sudrab borishga yordam berdi;
Shoh otiga o'xshab, xurraklab, qoqilib ketdi
Cho'loq nayza oldidan,
Podshoh qaradi va yuz o'girdi,
Va ko'zlarini ro'molcha bilan yopdi ...
Ha, ular og'riq va ochlikni bilishadi
Oddiy bir askar bilan ...
Urushda bo'lgan kishi
Ba'zan sovuq bo'ladi
Qanday bo'lmasin, bu halokatli
qaysi tayyorlaydi
Dunyo voqealari seriyasi
Xalaqit bermaydigan yagona...
Hamma narsada aks etadi
Yarim aqldan ozgan kulish...
Hukumat esa shoshyapti
Piyoda bo'lishni to'xtatganlarning hammasi,
Ekskursiyaga yoki otlarga aylaning ...
Biz esa, o'quvchi, mos emas
Otlarni va sayohatni hisoblashning iloji yo'q,
Siz bilan endi biz aralashib qoldik
Olomon ichida tikilib turgan tomoshabinlar,
Bizda umuman xursandchilik bor
Kechagi kunni unutdim...
Ko'zlarimiz nurga to'la,
Quloqlarimiz shodlik bilan jaranglaydi!
Va ko'pchilik juda ko'p narsani unutib,
Tinch aholining oyoqlari changlanadi,
Ko'cha yigitlari kabi
Yurishdagi askarlar yonida
Va bu his-tuyg'ularning shoshilishi bir zumda
Mana - Sankt-Peterburgda sentyabr!
Qarang: oila boshlig'i hurmatli
Chiroqda o'tirish!
Xotini uzoq vaqtdan beri qo'ng'iroq qildi,
Behuda g'azabga to'la
Va, eshitish uchun, soyabon uradi,
Qaerda iz bo'lsa, u unga tegishli.
Lekin u ham buni sezmaydi.
Va umumiy kulgiga qaramay,
U o'tiradi va mo'yloviga puflamaydi,
Canaglia, eng yaxshisini ko'radi!..
Ketdi ... Qulog'imda faqat aks-sado ingladi,
Va bu hammasi - olomonni tarqatmang;
Suv tashuvchisi allaqachon barrel bilan o'tib ketgan,
Nam yo'lni tark etish
Va Vanka yo'l chetiga egilib,
Xo'jayinga Naper - qichqiradi
Bu munosabat bilan allaqachon
Odamlarga yordam berish uchun yugurish
(Shahar - hushtak chaladi) ...
Vagonlar orqasidan ergashdilar
Tong kazarmada o'ynadi -
Va hatto oilaning otasi
Chiroqdan itoatkorlik bilan ko'tarildi,
Ammo tarqalib, hamma nimanidir kutmoqda ...
Ha, bugun, qaytib kelgan kuni,
Poytaxtdagi barcha hayot, piyodalar kabi,
Tosh yo'lakda momaqaldiroq,
Bu ketadi, ketadi - kulgili shaklda,
Ajoyib va shovqinli ...
Bir narsa o'tadi, boshqasi keladi
Qarang, u endi avvalgidek emas
Va miltillagan, qaytib kelmaydi,
Siz undasiz - eski kunlardagidek ...
Quyosh botishining xira nurlarini sekinlashtirdi
Yuqori, tasodifan, derazada.
Bu oynada siz buni sezishingiz mumkin
Ramka ortida - rangpar xususiyatlar,
Siz belgini ko'rishingiz mumkin
siz bilmaydigan
Ammo siz o'tib ketasiz - va qaramang,
Siz uchrashasiz va bilmaysiz
Siz boshqalarni qorong'ilikka ergashtirasiz,
Siz olomonga ergashasiz.
O'tkinchi, e'tiborsiz boring,
Mo'ylovingni dangasa tortib,
Kelayotgan odamga va binoga ruxsat bering -
Boshqalar kabi - siz uchun.
Siz har xil ishlar bilan bandsiz
Albatta bilmaysiz
Bu devorlar ortida nima bor
Va sizning yashirinishingiz tosh bo'lishi mumkin ...
(Agar siz fikringizni tarqatsangiz,
Xotinini, samovarini unutib,
Qo'rquv bilan siz og'zingizni ochasiz
Va men to'g'ridan-to'g'ri yo'lakda o'tirardim!)
Kech bo'layapti. Pardalar tushdi.
Xona odamlar bilan to'la
Va yopiq eshiklar ortida
Jim suhbatlar bor
Va bu vazmin nutq
G'amxo'rlik va qayg'uga to'la.
Olov hali yoqilmagan
Va ular uni yoritishga shoshilmayaptilar.
Kechqurun zulmatda cho'kadi yuzlar,
Qarang - siz birinchi qatorni ko'rasiz
Soyalar noaniq, ip
Ba'zi ayollar va erkaklar.
Uchrashuv batafsil emas,
Va har bir mehmon eshikdan kiradi
O'jar nigoh indamay
Hayvonga o'xshaydi.
Mana, kimdir sigaret tutdi:
Boshqalar orasida - bir ayol o'tiradi:
Katta bolalarcha peshona yashirinmaydi
Oddiy va oddiy soch turmagi
Keng oq yoqali
Va qora ko'ylak - hamma narsa oddiy,
Oriq, kalta,
Ko'k ko'zli bolaning yuzi,
Ammo, go'yo uzoqdan nimanidir topayotgandek,
Ehtiyotkorlik bilan qaraydi, aniq,
Va bu shirin, muloyim ko'rinish
Jasorat va qayg'u bilan yonmoqda ...
Kimnidir kutishyapti... Qo‘ng‘iroq chalinadi.
Sekin-asta eshiklarni ochish
Ostonaga yangi mehmon kiradi:
Harakatlaringizga ishonch hosil qiling
Va ulug'vor; jasoratli ko'rinish;
Xuddi chet ellikdek kiyingan
Ajoyib; qo'lda porlaydi
Yuqori porloq silindr;
Zo'rg'a yashiringan
Jigarrang ko'zlarning ko'rinishi juda yumshoq;
Napoleon soqoli
Bezovta og'iz ramkalangan;
Katta boshli, qora sochli -
Chiroyli va xunuk birga:
Xavotirli burilgan og'iz
Melanxolik qiyshayish.
Va yig'ilganlar olomon jim bo'lishdi ...
Ikki so'z, ikkita qo'l siqish -
Va qora libosdagi bolaga mehmon
Boshqalardan o'tib ketadi ...
U uzoq va mehribon ko'rinadi
Va qo'lini bir necha marta qattiq silkitadi,
Va aytadi: "Tabriklayman
Qochish bilan, Sonya ... Sofya Lvovna!
Yana - o'lik kurashga!"
Va birdan - hech qanday sababsiz -
O'sha g'alati oq peshonada
Ikki ajin chuqur yotardi...
Tong otdi. Va erkaklar
Rum va sharob idishga quyiladi,
Va ko'k olov
U to'la idish ostidan yugurdi.
Uning ustiga xoch bilan xanjarlar qo'yilgan.
Bu erda alanga kengaymoqda - va birdan,
Kuyganlar ustidan yugurib, titrab ketdi
Atrofda to'planganlarning ko'zida ...
Olov, zulmat olomoniga qarshi kurashadi,
Lilak-ko'k rangli yorug'lik,
Haydamaklarning qadimiy qo'shig'i
Undosh qo‘shiq yangradi
Go'yo - to'y, uy qurish,
Go'yo - hamma momaqaldiroqni kutmayapti, -
Bunday bolalarcha o'yin-kulgi
Qattiq ko'zlar yondi ...
Bir narsa ketdi, boshqasi keladi
Rang-barang rasmlar qatoridan o'tadi.
Rassomni sekinlashtirmang: Double
Siz bir daqiqaga to'laysiz
sezgir kechikish,
Va agar shu daqiqada siz
Ilhom qoldirish bilan tahdid qiladi, -
O'zingizni ayblang!
Sizga kerak bo'lgan yagona
Bo'lsin - sizning niyatingiz.
O'sha kunlarda Peterburg osmoni ostida
Olijanob oila yashaydi.
Zodagonlar - bir-biriga barcha qarindoshlar,
Va ularni asrlar davomida o'rgatgan
Boshqa doiraga duch kelish uchun
Har doim bir oz ortiqcha.
Ammo kuch uzilib qoldi
Ularning oq qo'llaridan,
Va liberallarga qo'shildi
Podshohning eng halol xizmatkorlari,
Va barchasi tabiiy nafratda
Podshoh va xalq irodasi o'rtasida
Ular og'riqli edi
Ko'pincha ikkala irodadan.
Bularning barchasi tuyulishi mumkin
Biz uchun kulgili va eskirgan,
Lekin, to'g'ri, faqat zerikarli bo'lishi mumkin
Rus hayotini masxara qilish.
U har doim ikki olov orasida.
Hamma ham qahramon bo'la olmaydi
Va odamlar eng zo'r - yashirmaylik -
Ko'pincha uning oldida kuchsiz,
Kutilmaganda juda qattiq
Va abadiy o'zgarishlarga to'la;
Buloq daryosi kabi, u
Birdan harakatga tayyor
Muz qatlamlarini muz qatlamlari ustiga to'plang
Va yo'lda ezib tashlang
Aybdor ham, aybsiz ham
Va rasmiy bo'lmaganlar, mansabdor shaxslar sifatida ...
Mening oilam bilan ham shunday bo'ldi:
Kampir hamon uning ichida nafas olardi
Va menga yangicha yashashga to'sqinlik qildi,
Sukunat bilan mukofotlash
Va kechikkan zodagonlik
(Bu unchalik ma'noga ega emas,
Endi qanday o'ylash kerak
Har qanday oilada eshik
Qishki bo'ronga keng oching,
Va eng kichik ish emas
Turmush o'rtog'ingizni aldamang
Uyatsiz er kabi.)
Va bu erda nigilizm zararsiz edi,
Va tabiiy fanlarning ruhi
(Hokimiyat qo'rquvga tushdi)
Bu erda din kabi edi.
"Oila - bu bema'nilik, oila - injiqlik" -
Ular bu erda jahl bilan aytishni yaxshi ko'rishardi:
Va qalbimning tubida - hammasi bir xil
"Malika Mariya Aleksevna ..."
Antik davrning jonli xotirasi
Ishonchsizlik bilan do'st bo'lish kerak edi -
Va barcha soatlar to'la edi
Ba'zi yangi "ikki imon"
Va bu doira sehrlangan edi:
Sizning so'zlaringiz va odatlaringiz
Hamma narsadan ustun - har doim iqtiboslar,
Va hatto ba'zan - qo'rquv;
Va bu orada hayot o'zgardi,
Va hamma narsa tebrandi,
Va yangi shamol ichkariga kirdi
Mehmondo'st eski uyga:
Kosovorotkadagi nigilist
U kelib, beadablik bilan aroq so'raydi,
Oila tinchligini buzish uchun
(Bunda sizning fuqarolik burchingizni ko'rib),
Va keyin - va mehmon juda rasmiy
U umuman sovuqqon emas
"Narodnaya Volya" qo'lida -
Shoshilinch ravishda maslahat bering
Barcha muammolarning sababi nima?
"Yubiley" oldidan nima qilish kerak?
Yoshlar bilan qanday mulohaza yuritish kerak
Yana hubbubni ko'tardingizmi? -
Bu uyda hamma biladi
Va erkalang va tushuning
Va olijanob yumshoq nur
Hamma narsa yoritiladi va yomg'ir yog'adi ...
Oqsoqollarning umri nihoyasiga yetmoqda.
(Xo'sh, tushlik uchun qanchalik afsuslanmasin,
Siz dalalardan to'xtamaysiz
O'rmalovchi tutun mavimsi).
Oila boshlig'i - qirq
Yillik hamkasbi; u hali ham
Etakchi odamlar orasida
Fuqarolik ziyoratgohlarini saqlaydi,
U Nikolaev davridan
Ma’rifatning qo‘riqchisi
Ammo kundalik hayotda yangi harakat
U biroz sarosimaga tushdi ...
Turgenev xotirjamlik
U o'xshash; hali ham juda
U sharobni tushunadi
Oziq-ovqatda u noziklikni qadrlashni biladi;
Til frantsuz va Parij
O'ziniki, ehtimol yaqinroq
(Butun Evropa kabi: ko'rasiz -
Va nemislar Parijni orzu qiladilar)
Va - hamma narsada qizg'in g'arblik -
Uning qalbida u eski rus ustasi,
Va e'tiqod ombori frantsuz
U ko'p narsaga toqat qilmaydi;
U Borelda kechki ovqatda
Brujjit Shchedrindan yomon emas:
Bu yaxshi pishirilmagan alabalık,
Va keyin - ularning quloqlari yog' emas.
Temir taqdir qonuni shunday:
Kutilmagan, tubsizlik ustidagi gul kabi,
Oila o'chog'i va farovonligi...
Oilada o'sgan
Uchta qizi: kattasi qiynalyapti
Va erini qo'riqxonada kutmoqda,
Ikkinchisi har doim o'rganish uchun dangasa emas,
Kichiki sakrab qo'shiq aytadi,
Uning fe'l-atvori jonli va ehtirosli ekanligini aytadi
Qiz do'stlari gimnaziyasida masxara qilish
Va yorqin qizil rangdagi ortiqcha oro bermay
Rahbarni qo'rqitish ...
Bu erda ular ulg'ayishdi: ularni ziyorat qilishdi,
Ular aravada to'pga olib ketiladi;
Kimdir derazalar yonida yuribdi,
Kichikroq eslatma yuborildi
Qandaydir o'ynoqi junker -
Va birinchi ko'z yoshlar juda shirin ishtiyoqdir,
Va eng kattasi - xushchaqchaq va uyatchan -
Birdan qo'lini taklif qildi
Swirly mukammal kichik;
U turmushga chiqmoqda...
"Mana, u qizini biroz yaxshi ko'radi, -
Ota noliydi va qovog'ini soladi, -
Qarang, u bizning davramizdan emas ... "
Onam esa u bilan yashirincha rozi bo'ladi,
Lekin bir-biridan qiz uchun rashk
Ular yashirinishga harakat qilishadi ...
Onam shosha-pisha to'y libosini,
Sehr shoshib tikilgan,
Va marosim uchun (marosim qayg'uli)
Do'stlar va oila chaqiriladi ...
Kuyov barcha marosimlarning dushmani
("Xalq shunday qiynalganida").
Kelin - aynan bir xil ko'rinishlar:
U u bilan qo'l bo'lib ketadi
Birga go'zal nurni tashlash uchun,
"Zulmatlar olamiga yorug'lik nuri"
(Va men turmush qurishga rozi emasman
Flur dorange va pardasiz).
Bu erda - fuqarolik nikohi haqida o'ylash bilan,
Sentyabrdan quyuqroq qosh bilan,
Taroqsiz, bejirim frakda
U qurbongohda
Nikohga "asosan" kirish -
Bu yangi kelin.
Ruhoniy keksa, erkin,
U titroq qo'li bilan ularni suvga cho'mdiradi,
U, xuddi kuyov kabi, tushunarsiz
aytilgan so'zlar,
Va kelinning boshi bor
yigiruv; pushti dog'lar
Yonoqlarida yonish
Va ko'zlarimda yosh eriydi ...
Noqulay daqiqalar o'tib ketadi
Ular oilaga qaytadilar
Va hayot, konfor yordamida,
U o'z yo'liga qaytadi;
Ular hayotning boshida; tez orada emas
Sog'lom bukilgan elkalar;
Tez orada bolalarcha tortishuvlardan
Kechasi o'rtoqlar bilan
U, halol, somon ustida chiqadi
O'lgan kuyov tushida ...
Mehmondo'st mehribon uyda
Ular uchun xona bor
Va yo'lning buzilishi
Bu unga mos kelmasa kerak.
Oila shunchaki baxtli bo'ladi
U yangi ijarachi sifatida,
Hamma narsa biroz qimmatga tushadi:
Albatta, eng yoshi eng yosh
Populist va sezgir
Turmush qurgan opani masxara qilish
Ikkinchisi qizarib, shafoat qilish,
Fikrlash va o'rgatish opa,
Kattasi esa unutiladi,
Erining yelkasiga suyanib;
Bu vaqtda er behuda bahslashadi,
Ota bilan suhbatga kirish
Sotsializm haqida, kommuna haqida,
Kimdir "yaramas"
Bundan buyon chaqirish kerak
E'tiroz bildirish uchun...
Va abadiy hal qilinadi
"La'natlangan va kasal savol..."
Yo'q, bahor muzini maydalash yuvilmaydi
Ularning hayoti tez daryo:
U yolg'iz qoladi
Yosh yigit ham, chol ham -
Muz qanday kiyinishini tomosha qiling,
Va muz qanday parchalanadi
Va ikkalasi ham orzu qiladi
Ularning "xalqlari oldinga chaqirmoqda ..."
Ammo bu bolalarcha ximeralar
Nihoyat, aralashmang
Qandaydir tarzda odob-axloqni qo'lga kiriting
(Ota bunga qarshi emas),
Kosovorotka bib ustida
O'zgartirish, xizmatga kirish,
O'g'il tug'ing
Qonuniy xotinni sevish,
Va "ulug'li" lavozimida turmasdan,
O'z vazifangizni bajarish juda yaxshi
Va yaxshi amaldor bo'ling
Porasiz xizmatning ma'nosini ko'rmaslik ...
Ha, bu hayotda - erta o'limdan oldin;
Ular yigitlarga o'xshaydi
Onasi qichqirmaguncha, ular yaramas;
Ular "mening romanim emas":
Ular - o'qish uchun hamma narsa, lekin suhbat uchun,
Ha, orzularga beril
Lekin ular hech qachon tushunmaydilar
Ko'zlari qoralanganlar:
Boshqasi bo'ldi, boshqa qon -
Yana (ayanchli) sevgi...
Shunday qilib, oilada hayot davom etdi. silkitdi
ularning to'lqinlari. bahor daryosi
Shoshilinch - qorong'u va keng,
Va muz parchalari qo'rqinchli tarzda osilgan edi,
Va birdan, bir oz pauzadan so'ng, ular etakka tushishdi
Bu eski qayiq...
Ammo tez orada tumanli soat keldi -
Va bizning do'stona oilamizga
G'alati bir notanish odam paydo bo'ldi.
Turing, ertalab o'tloqqa chiqing:
Xira osmonda kalxat aylanib yuradi,
Dumaloq va silliq aylana chizish,
Qayerda yomonroq ekanini qidirmoqda
Uya butalar orasiga yashiringan...
To'satdan - qushlarning sayrashi va harakati ...
U bir lahzaga quloq soladi -
To'g'ri qanotlarda uchish ...
Qo'shni uyalardan tashvishli qichqiriq,
Oxirgi jo'jalarning qayg'uli chiyillashi,
Yumshoq paxmoq shamolda uchadi -
U bechora jabrdiydaning panjasini uradi...
Va yana katta qanotini silkitib,
Ko'tarildi - aylana bo'ylab doira chizing,
Qoniqarsiz ko'z va uysiz
Cho'l o'tloqini o'rganing ...
Qachon qarasang, aylanadi, aylanadi...
Ona Rossiya, qush kabi, qayg'uradi
Bolalar haqida; lekin bu uning taqdiri
Lochinlar tomonidan azoblanish.
Kechqurun Anna Vrevskayada
Jamiyatning tanlagan rangi bor edi.
Kasal va qayg'uli Dostoevskiy
Bu erga mening pasayish yillarimda borgan
Qattiq hayot yukni yoritadi,
Ma'lumot va kuch to'plang
Kundalik uchun. (U bu vaqtda
U Pobedonostsev bilan do'st edi).
Ilhomlangan cho'zilgan qo'l bilan
Polonskiy bu yerda she’r o‘qigan.
Ba'zi sobiq vazir kamtarlik bilan
Bu erda u o'z gunohlarini tan oldi.
Va universitet rektori
Bu yerda botanik Beketov bor edi.
Va ko'plab professorlar
Va cho'tka va qalamning xizmatkorlari,
Va shuningdek - qirol hokimiyatining xizmatkorlari,
Va qisman uning dushmanlari,
Xo'sh, bir so'z bilan aytganda, siz bu erda uchrashishingiz mumkin
Turli davlatlar aralashmasi.
Ushbu salonda yashirmasdan,
Xo'jayinning sehri ostida
Slavofil va liberal
bir-birlari bilan qo'l siqishdi
(Ammo, bu uzoq vaqtdan beri odat bo'lib kelgan
Mana, pravoslav Rossiyada:
Hamma, Xudoga shukur, qo'l silkiting).
Va hammasi - gapirish orqali emas,
Qanday jonli va nigoh bilan, -
Bir necha daqiqada styuardessa
U hayratlanarli darajada o'zini o'ziga jalb qilishi mumkin edi.
U haqiqatan ham eshitdi
Maftunkor go'zal
Va ular birgalikda mehribon edilar.
Anna Pavlovna bilan kim bog'langan edi, -
Hamma uni yaxshi eslaydi
(Hozircha jim turishim kerak
Bu haqda yozuvchilar tili).
Ko'plab yoshlarni joylashtirdi
Uning jamoat saloni:
Boshqalar e'tiqodda o'xshash,
U shunchaki unga oshiq,
Boshqasi - fitna ishi bilan ...
Va hamma unga muhtoj edi
Hamma uning oldiga keldi - va jasorat bilan
U ishtirok etdi
Istisnosiz barcha masalalarda,
Xavfli korxonalarda bo'lgani kabi ...
Unga ham oilamdan
Uchchalasi ham qizlarini ko‘tarib yurishgan.
Qariyalar va tinchlantiruvchilar orasida,
Yashil va begunohlar orasida -
Salonda Vrevskoy o'zinikidek edi
Bir olim yosh.
Tinch mehmon, tanish -
U "siz"da ko'pchilik bilan birga edi.
Uning o'ziga xos xususiyatlari
Chop etish juda oddiy emas.
Bir marta (u yashash xonasidan o'tayotgan edi)
Dostoevskiy uni payqab qoldi.
“Bu chiroyli odam kim?” deb so‘radi
Jimgina Vrevskaya tomon egilib: -
Bayronga o'xshaydi." - Slovtso
Qanotli hammasi ko'tarildi,
Va barchasi yangi yuzda
Ular diqqatlarini qaratdilar.
Bu safar yorug'lik mehribon edi
Odatda - juda qaysar;
"Chiroyli, aqlli" - takrorladi xonimlar,
Erkaklar jilmayib: "shoir" ...
Ammo agar erkaklar qovog'ini burishtirsa
Ular hasad qilishsa kerak...
Va go'zal yarmining his-tuyg'ulari
Hech kim, shaytonning o'zi tushunmaydi ...
Xonimlar esa hayratda qolishdi:
"U Bayron, demak u jin..." - Xo'sh?
U haqiqatan ham mag'rur lordga o'xshardi
Mag'rur yuzlar
Va men qo'ng'iroq qilmoqchi bo'lgan narsa
Og'ir qayg'u alangasi.
(Umuman olganda, ular unda g'alatilikni payqashdi -
Va hamma e'tibor berishni xohlardi).
Ehtimol, yo'q, afsuski
Unda faqat shu iroda bor... U
Qandaydir yashirin ehtiros
Lord bilan taqqoslangan bo'lishi kerak:
Keyingi avlodlarning avlodi
Unda isyonkor shijoat yashagan
G'ayriinsoniy intilishlar -
U Bayronga o'xshardi
Birodarga og'riqli aka kabi
Sog'lom ba'zan shunday ko'rinadi:
Xuddi shu qizg'ish porlash
Va kuchning ifodasi bir xil,
Va xuddi shu tubsizlikka shoshilish.
Ammo - ruh yashirincha sehrlangan
Charchagan sovuq kasallik,
Va faol olov o'chdi,
Va g'azablangan harakatning irodasi
Ong bilan yuklangan.
Shunday qilib
Yirtqich bulutli xayolotni aylantiradi,
Bemorlar qanotlarini yoyishadi.
"Qanday qiziq, qanday aqlli" -
Umumiy xor takrorlash uchun
Kichkina qizi. Va pastroq
Ota. Va ularni uyiga taklif qilishdi
Bizning yangi topilgan Bayronimiz.
Va u taklifni qabul qiladi.
Oilada ona sifatida qabul qilingan,
Chiroyli yigit. Boshida
Nevadagi eski uyda
Uni mehmon sifatida kutib olishdi
Ammo tez orada keksa odamlar jalb qilishdi
Uning olijanob ombori eski,
Odat muloyim va odobli:
Erkin va keng bo'lsa ham
Uning qarashlarida yangi lord paydo bo'ldi,
Lekin u muloyim edi
Va ayollarning qo'llarini o'pdi
Unda nafrat yo'q.
uning yorqin aqli
Qarama-qarshiliklar kechirildi
Bu zulmatning qarama-qarshiliklari
Iltimos, e'tibor bermadi
Ular iste'dodning yorqinligi soyasida qoldilar,
Ko'zlarida qandaydir yonish ...
(Yukilgan qanotlarning urilishini eshityapsizmi? -
O'sha yirtqich ko'zlarini qisib qo'yadi ...)
O'sha paytdagi odamlari bilan
Yoshlik tabassumi tug'di,
O'sha dastlabki yillarda
O'ynash oson edi va ...
U o'z zulmatini bilmas edi ...
U uyda tushlik qildi
Va ko'pincha kechqurun hamma
Jonli va qizg'in suhbat
Maftun qilingan. (U advokat bo'lsa ham,
Ammo she'riy misol
Men o'ylamadi: Konstan do'st edi
Unda Pushkin bilan, Shtayn esa Flober bilan).
Erkinlik, to'g'ri, ideal -
U uchun hamma narsa hazil emas edi,
U shunchaki yashirincha qo'rqib ketdi:
U tasdiqladi va rad etdi
Va u tasdiqladi, rad etdi.
(Hamma narsa ishlatiladi - aqlni sarson qilish uchun haddan tashqari,
Va o'rtasi oltin
Unga hamma narsa berilmagan!)
U nafratli - sevgi
Men ba'zan o'rab olishga harakat qildim
Go'yo o'lik quymoqchi bo'lgandek
Tirik, qon bilan o'ynash ...
"Iste'dod" - hamma joyda takrorlanadi -
Ammo mag'rur bo'lmasdan (istilmasdan),
U birdan g'alati bo'lib qoldi ...
Ruh kasal, lekin yosh,
O'zimdan qo'rqaman (u to'g'ri)
Tasalli izlash: begona
U barcha so'zlarga aylandi ...
(Oh, so'z changi! Nima kerak
Sizda? - Tasalli berish qiyin
Siz azobni deyarli hal qila olmaysiz!) -
Va itoatkor pianinoda
Kuchli qo'llar yotadi,
Yig'ish gullarga o'xshaydi
Aqldan ozgan, jasur va jasur
Ayollarning lattalari kabi
Taslim bo'lishga tayyor tana bilan ...
Ip peshonaga tushdi ...
U yashirin titroqdan titrab ketdi...
(Hamma narsa, hamma narsa - soatdagi kabi, to'shakda
Ikki orzu bir-biriga bog'langan ...)
Va u erda - musiqiy bo'ron ortida -
To'satdan o'rnidan turdi (o'sha paytdagidek)
Qandaydir tasvir - qayg'uli, uzoq,
Hech qachon tushunib bo'lmaydigan ...
Qanotlari esa oppoq rangda,
Va g'ayrioddiy sukunat ...
Lekin bu sokin ip
Musiqiy bo'ronga g'arq bo'lgan ...
Nima bo'ldi? - Hammasi bo'lishi kerak:
qo'l silkitish, gaplashish
Ko'zlari past...
Kelajak ajratilgan
Kam ko'rinadigan xususiyat
Haqiqiydan... U bo'ldi
Sizning oilangizda. U go'zallik
Kichkina qizni maftun qildi.
Va shohlik (shohlikka egalik qilmaslik)
U unga va'da berdi. Va unga
U ishondi, rangi oqarib ketdi ...
Va uning uyi qamoqxonada
U o'girildi (ko'p bo'lmasa ham
Bu uy qamoqxonaga o'xshamasdi ...).
Ammo u begona, bo'sh, yovvoyi bo'lib qoldi
Ilgari shirin bo'lgan hamma narsa atrofida -
Bu g'alati jozibasi ostida
Yangi va'da qilingan nutqlar,
Bu shaytonning porlashi ostida
Olov bilan yonayotgan ko'zlar ...
U hayot, u baxt, u element,
U undan qahramon topdi, -
Va butun oila va barcha qarindoshlar
Ular nafratlanadilar, hamma narsaga aralashadilar,
Va uning barcha hayajonlari ko'payadi ...
U o'zini bilmaydi
Nima noz qilish mumkin emas.
U deyarli aqldan ozgan edi ...
Va u? -
U ikkilanadi; o'zi ham bilmaydi
Nega ikkilanadi, nega?
Va nihoyat, u vasvasaga solmaydi
Uning armiyasining iblisligi ...
Yo'q, mening qahramonim juda ozg'in
Va bilmaslik uchun aqlli
Bechora bola qanday azob chekadi
Bolaga qanday baxt berish -
Endi - uning yagona kuchida ...
Yo'q, yo'q ... lekin ko'kragida muzlab qoldi
Hali ham olovli ehtiroslar,
Va kimdir shivirlaydi: kuting ...
Bu sovuq aql, shafqatsiz aql
Kutilmagan huquqlarga kirgan ...
Bu yolg'iz hayotning azobi
Bosh bashorat qildi ...
"Yo'q, u sevmaydi, o'ynaydi, -
U takrorlaydi, taqdirni la'natlaydi, -
Nima uchun qiynash va qo'rqitish
U himoyasiz, men...
U tushuntirishga shoshilmaydi.
Go‘yo u nimanidir kutayotgandek...
(Qarang: yirtqich kuch to'playdi:
Endi u kasal qanotini silkitadi,
Jimgina o'tloqqa tushing
Va tirik qonni iching
Allaqachon dahshatdan - aqldan ozgan,
Titroq qurboni ...) - Mana sevgi
O'sha vampirlik davri
kim uni nogironga aylantirdi
Erkak degan nomga loyiq!
Uch marta la'nati, baxtsiz yosh!
Bu yerda yana bir sovchi
Men oyog'imdagi changni allaqachon silkitgan bo'lardim,
Ammo mening qahramonim juda halol edi
Va u uni alday olmadi.
U g'alati fe'l-atvori bilan mag'rurlanmadi,
Va unga bilish berildi
Qanday jin va Don Xuan
Bu yoshda o'zini tutish juda kulgili ...
U ko'p narsani bilar edi - qayg'usida,
Bekorga "eksentrik" deb atalgan
O'sha do'stona inson xorida,
Biz buni tez-tez chaqiramiz
(O'zlari orasida) - qo'ylar podasi ...
Ammo - "xalq ovozi - Xudoning ovozi",
Va buni tez-tez eslab qolish kerak
Hech bo'lmaganda, masalan, hozir:
Qani endi u bir oz ahmoqroq bo'lsa
(Ammo bu uning aybi?), -
Ehtimol, eng yaxshi usul
U tanlashi mumkin edi
Va, ehtimol, bunday tender bilan
Olijanob qiz bog'laydi
Uning taqdiri sovuq va isyonkor, -
Mening qahramonim butunlay noto'g'ri edi ...
Ammo hamma narsa muqarrar ravishda o'tdi
O'z yo'limda. Allaqachon barg, shitirlaydi,
Yigiruv. Va chidab bo'lmas
Uyning ruhi qariydi.
Bolqon bo'yicha muzokaralar
Diplomatlar allaqachon boshqargan
Qo'shinlar kelib, yotishdi,
Neva tumanga o'ralgan
Va tinch aholi davom etdi,
Va tinch aholi savollar berishdi:
Hibsga olishlar, tintuvlar, qoralashlar
Va urinishlar - raqamsiz ...
Va haqiqiy kitob kalamush
Mening Bayronim bu zulmatning o'rtasida turardi;
U ajoyib dissertatsiya
Ajoyib maqtovga sazovor bo'ldi
Va u Varshavadagi kafedrani qabul qildi ...
Ma'ruza o'qishga tayyorgarlik
Fuqarolik huquqiga aralashib ketgan
Charchay boshlagan ruh bilan, -
U kamtarlik bilan unga qo'lini uzatdi,
Uni taqdirimga bog'ladim
Va uni o'zi bilan olib ketdi
Allaqachon zerikish qalbida ovqatlanaman, -
U bilan yulduzgacha turmush qurish
Umumiy kitob ishi...
Ikki yil o'tdi. Portlash
Ketrinning kanalidan,
Rossiyani bulut bilan qoplash.
Hammasi uzoqdan bashorat qilingan
Soat halokatli bo'lishini,
Bunday karta tushishi ...
Va bu asr kunning soatidir -
Oxirgi martning birinchisi deb nomlanadi.
Oila achinarli. Bekor qilingan
Go'yo uning bir qismi katta:
Kichkina qizi hammani hayratda qoldirdi,
Ammo u oilani tark etdi
Va yashash ham chalkash, ham qiyin:
Bu - Rossiyada tutun bor ...
Ota, kulrang, tutunga qaraydi ...
Sog'inish! Qizimdan kichik yangilik...
To'satdan u qaytib keladi ...
Unga-chi? Qanday shaffof nozik!
Ozg'in, charchagan, rangpar ...
Va bola uning qo'lida.
Ikkinchi bob
O'sha yillarda uzoq, kar,
Yuraklarda uyqu va zulmat hukm surdi:
Rossiya ustidan g'alaba qozondi
Boyqush qanotlarini yoyib,
Va na kunduz, na tun bor edi
Va faqat - ulkan qanotlarning soyasi;
U ajoyib doira ichida tasvirlab berdi
Rossiya, uning ko'zlariga qarab
Sehrgarning shishadek nigohi bilan;
Ajoyib ertakning aqlli ovozi ostida
Go'zalning uxlab qolishi qiyin emas, -
Va u xijolat tortdi
Uyqudagi umidlar, fikrlar, ehtiroslar ...
Ammo qorong'u afsunlar bo'yinturug'i ostida
Lanita tanini bo'yadi:
Va sehrgarning kuchi bor
U kuchga to'lganga o'xshardi
Qaysi temir qo'l bilan
Yaroqsiz tugunga qisilgan...
Sehrgar bir qo'li bilan tantana qildi,
Va ko'k va jingalak bir damlama
Shudring tutatqi tutatardi... Lekin -
U boshqa suyak qo'lini qo'ydi
Mato ostida tirik jonlar.
O'sha qadimiy yillarda
Peterburg yanada dahshatli edi,
Garchi qiyinroq bo'lmasa-da, kulrang emas
Qal'aning tagida suv o'tdi
Cheksiz Neva ...
Naycha porladi, qo'ng'iroqlar yig'ladi,
Va xuddi shu xonimlar va dandies
Biz bu erga orollarga uchdik,
Va xuddi zo'rg'a eshitiladigan kulgili ot kabi
U otga qarab javob berdi:
Va mo'yna bilan aralashgan qora mo'ylov,
Ko'zlar va lablar qitiqladi ...
Men ilgari qilganimni eslayman
Butun dunyoni unutib sen bilan uchdim,
Ammo ... haqiqatan ham, bundan foyda yo'q,
Do'stim, va bunda baxt kam ...
Sharqiy dahshatli tong
O'sha yillarda biroz qizilroq ...
Niello Peterburgga qaraydi
Shohga bo'ysunish ...
Odamlar haqiqatan ham gavjum edi
Medallarda eshik oldida murabbiy
Og'ir issiq otlar
Panelda politsiya xodimlari
Ular tomoshabinlarni haydashdi ... "Ura"
Kimnidir ovoz chiqarib boshlaydi,
Va shoh - ulkan, suvli -
Hovlidan oilasi bilan sayohat qilish...
Bahor, lekin quyosh ahmoqona porlaydi,
Pasxagacha - etti haftagacha,
Va tomlardan sovuq tomchilar
Allaqachon ahmoqona yoqa ortida
Sirpanish, sovuq orqa...
Qayerga burilsang, hammasi shamol...
"Bu dunyoda yashash qanchalik og'ir" -
Siz ko'lmakni chetlab o'tib, ming'irlaysiz;
It sizning oyoqlaringiz ostiga tushadi
Tergovchining galoshlari porlaydi,
Hovlilardan nordon hidi,
Va "shahzoda" qichqiradi: "Caba, chopon!"
Va o'tkinchining yuzi bilan uchrashish,
U yuziga parvo qilmasdi,
Qachon o'shaning orzusi bo'lardi
Men uning ko'zlarida o'qimaganman ...
Ammo may kechalaridan oldin
Butun shahar uyquga ketdi
Va osmon kengayib ketdi;
Katta oy orqada
Sirli qizarib ketgan yuz
Tushunib bo'lmaydigan tong otguncha...
Oh, mening tushunarsiz shahrim,
Nega tubsizlikdan yuqoriga chiqding? ..
Esingizdami: oq tunni tark etish
U erda, sfenks dengizga qaragan joyda,
Va kesilgan granitda
Og'ir boshini egib,
Siz eshitishingiz mumkin: uzoq, uzoq,
Dengizdan kelgandek, ovoz bezovta qiladi,
Xudoning osmoni mumkin emas
Va er uchun g'ayrioddiy ...
Siz hamma masofani farishta kabi ko'rdingiz
Qal'aning tepasida; va hokazo -
(Tush yoki haqiqat): ajoyib flot,
Keng tarqalgan qanotlar,
To'satdan Nevani to'sib qo'ydi ...
Va Suveren asoschisining o'zi
U fregatning boshida turibdi ...
Ko'pchilik haqiqatda orzu qilgan ...
Sizning orzularingiz nima, Rossiya,
Qanday bo'ronlar taqdiri bor?..
Ammo bu vaqtlar kar
Albatta, hamma ham orzu qilgan emas ...
Va odamlar yo'q edi
Ushbu ajoyib daqiqada maydonda
(Bir kechikkan sevgilisi
Shoshiling, yoqasini ko'taring...)
Lekin qattiq uchun qizil oqimlarda
Kelayotgan kun allaqachon porladi
Va harakatsiz vimponlar
Ertalab shamol o'ynadi
Cheksiz tarqaling
Allaqachon qonli tong otdi
Artur va Tsushimaga tahdid qilish,
To'qqizinchi yanvar tahdidi ...
Uchinchi bob
Ota atirgullar xiyobonida yotadi,
Endi charchoq bilan bahslashmang,
O‘g‘ilning poyezdi esa sovuqda yuguradi
Mahalliy dengiz qirg'oqlaridan ...
Jandarmlar, relslar, chiroqlar,
Jargon va yon qulflar qadimgi, -
Va endi - kasal tongning nurlarida
Polsha Rossiyasining hovlilari...
Mana, hamma narsa bor, hamma narsa,
Qasoskor kimera tomonidan shishirilgan;
Kopernikning o'zi qasosni qadrlaydi,
Bo'sh sharga egilib...
"Qasos! Qasos!" - sovuq quyma temirda
Varshava ustidan aks sado kabi jiringladi:
O'sha Pan Frost yovuz otda
Qonli shov-shuv bilan shovqin...
Mana erish: u tiriklayin porlaydi
Osmonning chekkasi dangasa sariq,
Va panning ko'zlari yanada dadilroq tortiladi
Sizning davrangiz mehribon va xushomadgo'y ...
Ammo osmonda, erdagi hamma narsa,
Hali ham qayg'uga to'la...
Nam tuman ichida Yevropaga faqat temir yo'l
Halol po'latdan porlaydi.
Stansiya tupurilgan; Uylar,
Qor bo'ronlariga makkorlik bilan bag'ishlangan;
Vistula ustidagi ko'prik qamoqxonaga o'xshaydi;
Yomon kasallikka chalingan ota, -
Hamma narsa yana taqdirning yordamchisi;
U va bu kamtar dunyoda
Ajoyib narsani orzu qilish;
U toshdagi nonni ko'rmoqchi,
O'lmaslik belgisi - o'lim to'shagida,
Chiroqning xira nuri ortida
U tongni ko'radi
Polshani unutgan sening, Xudo! -
Yoshligi bilan bu yerda nima qilyapti?
U shamoldan nima talab qilmoqda? -
Kuz kunlarining unutilgan barglari
Ha, shamol quruq changni olib yuradi!
Va tun davom etmoqda, sovuqni boshqaradi,
Charchoq, uyquchan istaklar...
Ko'chalarning nomlari naqadar jirkanch!
Mana, nihoyat, "Atirgullar xiyoboni"! .. -
Noyob daqiqa:
Kasalxona uyquga cho'mgan, -
Ammo yorqin oynaning ramkasida
U turibdi, kimgadir o'girilib,
Ota... va o‘g‘li zo‘rg‘a nafas olmoqda,
U ko'zlariga ishonmay qaraydi ...
Go'yo qalbning noaniq tushida
Yoshi qotib qoldi
Va yomon fikrni haydab yubormang:
“U hali tirik! .. Chet el Varshavasida
U bilan qonun haqida gapiring
U bilan advokatlarni tanqid qilish! .. "
Ammo hamma narsa bir daqiqada:
O'g'il tezda darvozani qidiradi
(Kasalxona allaqachon yopiq)
U qo'ng'iroqni dadil qabul qiladi
Va ichkariga kiradi... Zina xirillab...
Charchagan, yo'ldan iflos
U zinapoyaga yuguradi
Xavotir yo'q, afsuslanmang...
Sham miltillaydi... Mister
yo‘lini to‘sdi
Va u qarab turib, qat'iy aytadi:
— Siz professorning o‘g‘limisiz? - Ha o'g'lim...
Keyin (allaqachon mehribon mina bilan):
"Iltimos. U besh yoshida vafot etdi. U erda..."
Tobutdagi ota quruq va tekis edi.
To'g'ri burun bor edi - lekin u aquiline bo'ldi.
Bu g'ijimlangan treska achinarli edi,
Va xonada, begona va tor,
Ko'rib chiqish uchun yig'ilgan o'lik odam,
Sokin, sariq, so'zsiz ...
"U endi yaxshi dam oladi" -
O‘g‘il xotirjam nigoh bilan o‘yladi
Ochiq eshikdan qarab...
(Kimdir doim u bilan birga
Men shamlar alangasi qayerga qaradim,
Ehtiyotsiz shamol ostida
Pastga egilib, tashvishli tarzda yonadi
Sariq yuz, poyabzal, tor yelkalar, -
Va, to'g'rilab, zaif tortadi
Devordagi boshqa soyalar...
Va tun turadi, derazada turadi ...)
Va o'g'li o'ylaydi: "O'lim bayrami qayerda?
Otaning yuzi juda g'alati jim...
Fikrlar yaralari, un ajinlari qayerda?
Ehtiros, umidsizlik va zerikishmi?
O‘lim ularni izsiz olib ketdimi?”
Lekin hamma charchagan. o'lgan odam
Bu kecha uxlash mumkin.
Qarindoshlar ketishdi. yolg'iz o'g'lim
Jasadga egilib... Qaroqchi kabi,
U ehtiyotkorlik bilan olib tashlashni xohlaydi
Qo'ng'irog'i uyqusizning qo'lidan...
(Tajribasizlar uchun jasurlik qilish qiyin
O'liklarning barmoqlarini eching).
Va faqat tizzamda
O'lgan odamning ko'kragi tepasida,
U qanday soyalarni ko'rdi
Ular bu yuz bo'ylab yotishdi ...
Qachon itoatsiz barmoqlardan
Uzuk qattiq tobutga tushib ketdi
O'g'il otasining peshonasini suvga cho'mdirdi,
Unda sargardonlar muhrini o'qib,
Taqdir ta'sirida dunyo bo'ylab quvilgan ...
Qo'llarini, tasvirini, shamlarini tuzatdi,
Elkalariga qaradi
U: “Xudo siz bilandir”, deb tashqariga chiqdi.
Ha, o‘g‘il o‘shanda otasini yaxshi ko‘rardi
Birinchi marta - va ehtimol oxirgi,
Yodgorlik marosimlaridan zerikish orqali ommaviy,
Cheksiz hayotning qo'polligi orqali ...
Ota juda qattiqqo'l emas edi:
G'ijimlangan bir tutam soch chiqib qoldi;
Yashirin tashvish bilan tobora kengayib boradi
Ko'z ochildi, burun egildi;
Achinarli tabassum
Bo'shashgan lablar...
Ammo buzilish go'zallikdir
Noma'lum g'alaba qozondi ...
Bu go'zallikda shunday tuyuldi
U uzoq shikoyatlarni unutdi
Va bema'nilikka jilmayib qo'ydi
Chet elliklarning harbiy noroziligi...
Va olomon qo'lidan kelganicha harakat qildi:
Tabut ustida nutq so'zlandi;
Xonim gullarni olib tashladi
Uning ko'tarilgan yelkalari;
Keyin tobutning qovurg‘alariga yotdi
Qo'rg'oshin chizig'i shubhasiz
(Shunday qilib, u o'rnidan turolmadi).
Keyin, beg'ubor qayg'u bilan,
Shtatning ayvonidan uzoqda
Ular bir-birlarini ezib, tobutni sudrab ketishdi ...
Qorsiz qor bo'roni chiyilladi.
Yomon kun o'rnini yomon kecha egalladi.
Notanish hududlar orqali
Shahardan bo'sh dalaga
Hamma tobutning orqasidan ergashdi ...
Qabriston shunday deb ataldi: "Vasiyat".
Ha! Biz iroda qo'shig'ini eshitamiz,
Qabr qazuvchi belkurak bilan urganida
Sarg'ish loydan yasalgan bloklarda;
Qamoqxona eshigini ochganda;
Biz xotinlarni aldaganimizda
Va xotinlar - bizga; qachon, bilish
Birovning huquqlarini kamsitilishi haqida,
Biz vazirlarga va qonunlarga tahdid qilamiz
Qulflangan kvartiralardan;
Kapitalga foizlar qachon
Idealdan ozod;
Qachonki... — Qabristonda tinchlik hukm surardi.
Va u haqiqatan ham bepul narsaning hidi edi:
Dafn marosimining zerikishi tugadi
Mana, qarg'alarning quvnoq uyasi
Qo'ng'iroqlar shovqini bilan birlashdi ...
Qanday bo'sh edi yuraklar,
Hamma bilardi: bu hayot yonib ketdi ...
Va hatto quyosh ham qaradi
Kambag'al otaning qabriga.
Qaradi va o'g'il topishga harakat qildi
Hech bo'lmaganda sariq tuynukda nimadir bor ...
Ammo hamma narsa miltilladi, xiralashdi,
Ko'zni ko'r qilib, ko'ksini qisib...
Uch kun - uch qiyin yil kabi!
U qoni sovib ketganini his qildi...
Insoniy qo'pollikmi? Ile - ob-havo?
Yoki - farzandlik sevgimi? -
Ota ongli birinchi yillardan boshlab
Qalbimda bola qoldi
Qiyin xotiralar -
U hech qachon otasini tanimagan.
Ular tasodifan uchrashishdi
Turli shaharlarda yashash
Har jihatdan begona
(Ehtimol, eng sirlardan tashqari).
Ota uning oldiga mehmon bo'lib ketdi,
Egilgan, qizil doiralar bilan
Ko'z atrofida. Sust so'zlar ortida
Ko'pincha g'azab bor edi ...
Melankolik va yomon fikrlarni ilhomlantirdi
Uning beadab, og'ir aqli,
Bolalik fikrlarining iflos tumanlari.
(Va ahmoq fikrlar, yoshlar ...)
Va faqat yoqimli ko'rinish,
U yashirincha yiqilib tushardi
O'g'il haqida g'alati topishmoq
Zerikarli suhbatga kirishish ...
O'g'il eslaydi: bolalar bog'chasida, divanda
Ota o'tiradi, chekadi va g'azablanadi;
Va u telbalarcha aralashib,
Tumanda otasining oldida aylanayotgan...
To'satdan (yovuz, ahmoq bola!) -
Go‘yo jin uni turtayotgandek,
Va u otasini boshi bilan pichoqladi
Tirsak yaqinidagi pin...
Sarosimada, og'riqdan rangsiz,
U vahshiyona qichqirdi...
Bu yig'lash
To'satdan yorqinlik paydo bo'ldi
Mana, qabr ustida, "Vsiyatnomada", -
Va o'g'li uyg'ondi ... Blizzard hushtak chaladi;
Olomon; qabr qazuvchi tepalikni tekislaydi;
Jigarrang barg shivirlaydi va uradi...
Va ayol yig'laydi
To'xtatib bo'lmaydigan va engil ...
Uni hech kim tanimaydi. Chelo
Motam pardasi bilan qoplangan.
Nima bor? samoviy go'zallik
U porlaydimi? Yoki - u erda
Xunuk kampirning yuzi,
Va ko'z yoshlari dangasalik bilan oqadi
Cho'kib ketgan yonoqlardami?
Va u kasalxonada emasmi?
O'g'lingiz bilan tobutni qo'riqladingizmi? ..
Mana, u yuzini ochmasdan ketdi ...
Atrofda begona odamlar to'planishmoqda ...
Va ota uchun afsusdaman, juda afsusdaman:
U ham bolaligidan olgan
Flaubertning g'alati merosi -
Ta'lim sentimental.
Rekviemlardan va ommaviylardan
O'g'il qutqarildi; lekin otaning uyida
U ketadi. Biz u erga boramiz
Uning orqasida va oxirgi marta qarang
Otaning hayoti haqida (og'iz bo'lsin
Shoirlar dunyoni maqtashmasdi!).
O'g'li kiradi. bulutli, bo'sh
Nam, qorong'i kvartira ...
Ilgari eksantrik deb hisoblanardi
Ota - ular huquqiga ega edilar:
Hamma narsada muhr bor edi
Uning intiluvchan tabiati;
U professor va dekan edi;
Ilmiy yutuqlarga ega edi;
Arzon restoranga bordik
Ovqatlaning - va xizmatkorlarni saqlamadi;
Ko'cha bo'ylab yonboshlab yugurdi
Och it kabi shoshib,
Mo'ynali kiyimda arzimaydi
Yirtilgan yoqa bilan;
Va ular uning o'tirganini ko'rishdi
Qora shpallar to'plamida;
Bu erda u tez-tez dam oldi,
Aniq tikilib
O'tmishda ... U "nokor qildi"
Biz hayotda qat'iy qadrlaydigan barcha narsalar:
Yillar davomida yangilanmagan
Uning baxtsiz uyasi;
Mebelda, kitoblar to'plamida
Kulrang qatlamlarda chang tarqalishi;
Bu yerda u mo'ynali kiyimda o'tirardi
Va pechka yillar davomida isitilmadi;
U hamma narsani o'zida saqlab qoldi va uni bir uyum ichida olib yurdi:
Qog'ozlar, materiya parchalari,
Barglar, non qobig'i, patlar,
sigaret qutilari,
Yuvilmagan kirlar,
Portretlar, xonimlar, qarindoshlarning xatlari
Va hatto ularning ichida nima
Men qo'shiq matnini aytmayman ...
Va nihoyat - baxtsiz yorug'lik
Varshavskiy ikonka holatlariga tushdi
Va kun tartibi va hisobotlarda
“Ma’naviy-axloqiy suhbatlar...”
Shunday qilib, qayg'uli ballni hayot bilan kamaytirish,
Yoshlik shijoatidan nafratlanib,
Bir paytlar radikal bo'lgan bu Faust
"Pravel", zaiflashdi ... va hamma narsani unutdi;
Axir, hayot endi yonmadi - u chekdi,
Va ular unda monoton bo'lib qoldilar
So'zlar: "ozodlik" va "yahudiy"
Faqat musiqa - biri uyg'ondi
Og'ir tush:
To'ng'irlashlar jim bo'lib qoldi;
Axlat go'zallikka aylandi;
Bukilgan yelkalar tekislanadi;
Pianino kutilmagan kuch bilan kuyladi,
Eshitilmagan tovushlarni uyg'otish:
Ehtiros va zerikishning la'natlari
Uyat, qayg'u, yorqin qayg'u ...
Va nihoyat - yomon iste'mol
U o'z xohishiga ko'ra oldi
Va kasalxonaga yomon ketdi
Bu zamonaviy Harpagon...
Shunday qilib, ota yashadi: xasis, unutilgan
Odamlar, Xudo va o'zingiz,
Yoki uysiz va ezilgan it
Shaharning shafqatsiz ezilishida.
Va uning o'zi ... U boshqa daqiqalarni bilardi
Unutilmas kuch!
Buning ajablanarli joyi yo'q, zerikish, hid va ehtiros
Uning ruhi qandaydir dahodir
Ba'zida qayg'uli uchib ketdi;
Shumanni esa tovushlar uyg'otdi
Uning g'azablangan qo'llari
U orqasidan sovuqni bilar edi...
Va, ehtimol, qorong'u afsonalarda
Uning ko'r qalbi zulmatda -
Katta ko'zlarning xotirasi saqlanib qoldi
Va tog'larda singan qanotlar ...
Kimda bu xotira noaniq tong yotadi,
U g'alati va odamlarga o'xshamaydi:
Uning butun hayoti - allaqachon shoir
Muqaddas titrab quchoqlaydi,
Ba'zan u kar va ko'r va u soqov bo'ladi.
Unda qandaydir xudo yotadi,
Jin uni vayron qiladi
Vrubel nimadan charchagan edi ...
Uning tushunchalari chuqur
Ammo ular tun zulmatidan jim bo'ladi,
Va tushlarda sovuq va shafqatsiz
U "Aqldan voy"ni ko'radi.
Mamlakat haqorat yuki ostida,
Shafqatsiz zo'ravonlik bo'yinturug'i ostida -
Farishta qanotlarini tushirganidek
Ayol sifatida u uyatni yo'qotadi.
Xalqning dahosi jim,
Va ovoz bermaydi
Dangasalik bo'yinturug'ini tashlay olmay,
Dalalarda yo'qolgan odamlar.
Va faqat o'g'il haqida, dinsiz,
Onam tun bo'yi telbalarcha yig'laydi
Ha, ota dushmanga la'nat yuboradi
(Axir, keksalarning yo'qotadigan hech narsasi yo'q! ..).
O'g'li esa - vatanga xiyonat qildi!
U dushman bilan sharob ichadi,
Va derazadan shamol esadi
Vijdonga va hayotga chaqirish...
Siz ham emas, Varshava,
Mag'rur polyaklar poytaxti,
Olomon uyquga ketishga majbur bo‘ldi
Harbiy rus vulgarmi?
Hayot er ostida yashiringan,
Magnat saroylari jim...
Barcha yo'nalishlarda faqat Pan Frost
Kenglikda shiddat bilan ovora!
Sizning ustingizdan vahshiyona uching
Uning kulrang boshi
Yoki qo'lbola yenglar
Uylar ustidan bo'ron
Yoki ot kishnaydi - va torlarning ovozi
Telegraf simi javob beradi,
Yoki Pan g'azablansa,
Va quyma temirni aniq takrorlang
Muzlagan tuyoq uradi
Bo'sh asfaltda...
Va yana boshimni egib,
G'amgin o'ldirilgan Pan jim...
Va yovuz otda sayohat qilib,
Qonli shov-shuv bilan shovqin...
Qasos! Qasos! - Shunday qilib, Varshavada aks-sado
Sovuq cho'yanda qo'ng'iroq!
Kafelar va barlar hali ham yorqin,
"Yangi dunyo" tanasidagi savdolar,
Uyatsiz piyodalar yo‘laklari to‘lib-toshgan
Ammo xiyobonlarda - hayot yo'q,
Qorong'u va bo'ronlar uvillaydi ...
Bu erda osmon rahm qildi - va qor
Yugurish tirillagan hayotni bo'g'adi,
O'zining jozibasini keltiradi ...
U jingalaklanadi, shitirlaydi,
U sokin, abadiy va qadimiy...
Mening qahramonim shirin va begunoh,
U ham sizni xafa qiladi
Maqsadsiz va qayg'uli bo'lsa-da
Otamni zo'rg'a dafn qilyapman
Siz aylanib yurasiz, cheksiz sarson
Bemor va shahvatli olomon ichida...
Hech qanday his-tuyg'ular, fikrlar yo'q,
Bo'sh olmada nur yo'q,
Yurak sarson bo'lgandek
O'n yoshda ...
Mana, qo'rqoq yorug'lik fonar tushadi ...
Ayol kabi, burchakdan
Mana, kimdir xushomadgo‘y emaklab yuribdi...
Bu erda - xushomadgo'y, emaklab,
Va yuragim shoshilib siqildi
aytib bo'lmaydigan qayg'u,
Og'ir qo'l kabi
Yerga egilib, bosildi ...
Va u yolg'iz bormaydi.
Va, albatta, birga yangi odam bilan ...
Bu tezda pastga olib boradi
Uning "Krakow chekkasi";
Mana Vistula - jahannam qor bo'roni ...
Uylar ortida himoya izlash
Sovuqdan tishlar shitirlaydi
U yana orqasiga o'girildi ...
Yana Kopernik doirasi ustida
Qor ostida o'yga botgan...
(Va keyingisi - do'st yoki raqib -
Alam bor ...) O'ngda u
O'girildi - bir oz tepaga ...
Bir zum ko'r-ko'rona nigoh sirg'alib ketdi
Pravoslav soboriga ko'ra.
(Ba'zi juda muhim o'g'ri,
Uni qurib, tugatmadim ...)
Qahramonim tezda qadamini ikki baravar oshirdi,
Ammo tez orada u yana charchadi -
U titray boshladi
Yengilmas kichik titroq
(Unda hamma narsa og'riqli tarzda bir-biriga bog'langan:
Sog'inch, charchoq va sovuq ...)
Yo'lda soatlab
U qor bo'ylab sayr qildi
Uyqu yo'q, dam olish yo'q, maqsad yo'q ...
Bo'ronning shafqatsiz qichqirig'i susayadi,
Va uyqu Varshavaga tushadi ...
Yana qayerga borish kerak? siydik yo'q
Kechasi shahar bo'ylab sayr qiling. -
Endi yordam beradigan hech kim yo'q!
Endi u tunning qalbida!
Oh, ko'zlaringiz qora, tunlar qorong'i,
Va toshning yuragi kar,
Afsuslanmasdan va eshitmasdan
O'sha ko'r uylar kabi! ..
Faqat qor uchadi - abadiy, oq,
Qishda - qor yog'adi,
Va o'liklar tanani qoplaydi,
Bahorda - u oqimlarda oqadi ...
Ammo mening qahramonimning xayolida
Allaqachon deyarli tushunarsiz bema'nilik ...
Bu ketmoqda ... (Qordan iz o'tadi
Bir, lekin ulardan ikkitasi bor edi ...)
Quloqlarda - qandaydir noaniq jiringlash ...
To'satdan - cheksiz panjara
Sakson, bog' bo'lsa kerak ...
U jimgina unga suyandi.
Tushda va tashqarida bo'lganingizda
Odamlar, g'amxo'rlik yoki sog'inish;
Qachonki tobut ostida
Sizni o'ziga jalb qilgan hamma narsa uxlayapti;
Shahar cho'lida bo'lganida
Umidsiz va kasal
Siz uyga kelyapsiz
Va og'ir kirpiklar sovuq,
Keyin bir zum to'xtang
Tunning sukunatiga quloq soling
Eshitib boshqa hayotni tushunasiz,
Qaysi kunni tushunmading;
Yangi ko'z tashlang
Qorli ko'chalarning uzoqligi, olov tutuni,
Tongni indamay kutgan tun
Oppoq kimsasiz bog' tepasida,
Osmon esa kitoblar orasidagi kitobdir;
Siz ruhda vayronagarchilikni topasiz
Yana onaning surati moyil,
Va bu beqiyos daqiqada -
Chiroq oynasidagi naqshlar
Qonni muzlatib qo'yadigan sovuq
Sizning sovuq sevgingiz
Minnatdor yurakda hamma narsa yonadi,
Shunda hamma narsaga baraka berasiz
Hayotning cheksiz ekanligini anglab,
Kvantdan ko'ra 1
iroda brendi,
Va dunyo har doimgidek go'zal.
. . . . . . . . . . . . . . . .