Hetmans ของยูเครนและการมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ ในยูเครนมีเฮ็ทแมนกี่คน? แบบแผนของ hetmans ยูเครน

ในยูเครนมีเฮ็ทแมนกี่คน? คุณจะได้เรียนรู้จากบทความนี้

ใครคือเฮทแมน?

Hetman เป็นชื่อพิเศษของหน่วยบัญชาการทางทหารสูงสุดในรูปแบบรัฐและรัฐทางการทหาร เช่น ราชอาณาจักรโปแลนด์ ราชรัฐลิทัวเนีย โฮสต์ Zaporozhye และเครือจักรภพของทั้งสองประเทศ

ในยูเครนมีเฮ็ทแมนกี่คน?

ที่รัฐยูเครนในช่วงระยะเวลาของการเป็นลูกครึ่งและนี่คือ 116 ปีของการดำรงอยู่ (จาก 1648 ถึง 1764) มีเพียง 17 เฮทแมน. ในหมู่พวกเขา:

1. Bogdan Khmelnitsky - 1648-1657

2. Ivan Vygovsky - 1657 - 1659.

3. ยูริ Khmelnitsky - 1659 - 1663

4. Pavel Teterya ฝั่งขวา - 1663 - 1676

5. Ivan Bryukhovetsky ฝั่งซ้าย - 1663 - 1668

6. Stepan Opara ฝั่งขวา - 1665

7. เปโตร โดโรเชนโก - 1665 - 1676

8. Koshevoy hetman Sukhovienko - 1668 - 1669.

9. Demyan Mnogohrishny ฝั่งซ้าย - 1668 - 1672

10. Mikhail Khanenko ฝั่งขวา - 1669 - 1674

11. Ivan Samoilovich - 1672 - 1687.

12. อีวาน มาเซปา - 1687 - 1709.

13. Ivan Skoropadsky - 1708 - 1722

14. Philip Orlik เป็นพ่อบ้านที่ถูกเนรเทศ - 1710 - 1742

15. Pavel Polubotok, Hetman of the Nakazny - 1722 - 1724

16. ดานิโลอัครสาวก - 1727 - 1734

17. คิริลล์ Razumovsky - 1750 - 1764

ประวัติความเป็นมาของคอสแซค นับ 166 ครั้ง เมื่อตำแหน่งเฮทแมนเปลี่ยนไป. สิ่งเหล่านี้เป็นเฮ็ทแมนชั่วคราวที่ได้รับคำสั่ง แต่ผู้บัญชาการทหารรายใหญ่ทั้ง 17 คนเหล่านี้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อเอกราชและความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศบ้านเกิดของตน

ยูเครนสมัยใหม่ยังมีคอซแซคเฮ็ทแมนที่ทันสมัย ในหมู่พวกเขาคือ:

* วลาดิมีร์ มูลยาวา - 1992-1998

* อีวาน บิลาส - 1998-2004

* Anatoly Shevchenko - ตั้งแต่ปี 2545

* Anatoly Popovich - 2545-2555

คอสแซคเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในยุโรปตะวันออกซึ่งไม่พบที่ใดในโลก บ้านเกิดของ Cossacks คือบริเวณตอนล่างของ Dnieper บนเกาะของแม่น้ำลึกนี้ Sichs แรกตั้งอยู่ - ป้อมปราการของกองทัพคอซแซค
Hetmans ของยูเครนเป็นที่รู้จักไปไกลกว่าดินแดนของพวกเขา การใช้ประโยชน์จากคอสแซคในการต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมันเป็นที่จดจำในหลายประเทศในยุโรปตะวันตกและตะวันออก

ประวัติความเป็นมาของคอสแซค

แนวคิดของ "คอซแซค" ไม่ได้มีต้นกำเนิดจากสลาฟ มันมาจากพวกเตอร์กหรือมันหมายถึง "ผู้พิทักษ์", "ชายอิสระ" ข่าวแรกเกี่ยวกับคอสแซคมีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ในการร้องเรียนของไครเมียข่านต่อเจ้าชายลิทัวเนีย มีคนกล่าวถึงผู้ที่ทำลายเรือตุรกีที่ปาก Dnieper ระหว่าง Cherkassy และ Kyiv

หลังจากนั้นคอสแซคก็ถูกกล่าวถึงมากขึ้นในเอกสารและพงศาวดารในฐานะกลุ่มติดอาวุธที่ใช้ชีวิตในแบบของพวกเขา จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นในแต่ละครั้งเนื่องจากการ "ออกเดินทาง" นี่คือชื่อของชาวบ้านที่ถูกกดขี่ซึ่งไม่มีที่ดินของตัวเองและเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้นไปยังดินแดนที่มีประชากรเบาบางในเขตป่าที่ราบกว้างใหญ่ของประเทศยูเครนสมัยใหม่

ต่อมาพวกเขาจะสร้างสถานะของกองทัพ Zaporizhian ของตนเอง ชื่อนี้เกิดจากการที่คอสแซคตั้งรกรากอยู่เหนือแก่งของนีเปอร์ ที่นั่นพวกเขาสร้างป้อมปราการและต่อสู้กับการโจมตีของพวกตาตาร์ พวกเขานำโดยเฮทแมนแห่งยูเครน

การสร้างคอซแซค Sich . ครั้งแรก

hetmans แรกของยูเครน (atamans) ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ชื่อของ Prince Dmitry Vishnevetsky (1550-1563) ซึ่งถูกกล่าวถึงในนิทานพื้นบ้านภายใต้ชื่อเล่น Bayda นั้นเกี่ยวข้องกับการสร้าง Sich ตัวแรก เป็นที่ทราบกันดีว่าเขามาจากครอบครัวของเจ้าของที่ดินโวลีน

ในปี ค.ศ. 1553 เขารวบรวมกลุ่มคอสแซค 300 ตัวและข้ามธรณีประตูของนีเปอร์เพื่อต่อสู้กับพวกตาตาร์ผู้ทำลายล้างดินแดนและทำให้ประชากรกลุ่มเล็ก ๆ ในเขตชายแดนตกอยู่ในความหวาดกลัว

บนเกาะมลายู โครติสสา ซิกแรกถูกสร้างขึ้น พวกตาตาร์พยายามทำลายป้อมปราการนี้หลายครั้ง พวกเขาประสบความสำเร็จใน 1557 เจ้าชาย Vishnevetsky ถูกบังคับให้ออกจาก Sich อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้หยุดต่อสู้กับพวกตาตาร์

ความตายของเฮ็ทแมนคนแรกนั้นปกคลุมไปด้วยตำนานมากมาย เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาถูกจับโดยกองทัพตุรกีในปี ค.ศ. 1563 ในมอลโดวา เขาถูกนำตัวไปที่อิสตันบูล (ซาร์กราด) ซึ่งเขาถูกฆ่าตาย เขาถูกตะขอโลหะแขวนไว้เหนือทะเล

บางตำนานกล่าวว่า Bayda ประทับใจสุลต่านตุรกีมาก และเขาเชิญเขาให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม แต่งงานกับลูกสาวของเขา และกลายเป็นนักรบที่เก่งที่สุด แต่คอซแซคปฏิเสธและดูถูกศรัทธาของสุลต่านและทั้งครอบครัวของเขาต่อสาธารณชน ในการนี้ เฮ็ทแมนคนแรกของยูเครนจึงถูกประหารชีวิต

"ทะเบียน" แรกของคอสแซค

เนื่องจากคอสแซคมีจำนวนเพิ่มขึ้นและมีองค์กรทางทหารพิเศษ พวกเขาจึงกลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงไม่เพียงต่อพวกตาตาร์ที่กำลังมาถึง แต่ยังรวมถึงราชอาณาจักรโปแลนด์ด้วย เขาเป็นคนที่เป็นเจ้าของดินแดนยูเครนหลังจากลงนามในสหภาพ Lublin กับอาณาเขตของลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1569

เพื่อควบคุมอำนาจทางทหารนี้ จำเป็นต้องปราบพวกคอสแซค ความพยายามดังกล่าวเกิดขึ้นโดย Zhigmont August เขาเชิญ 300 Cossacks เข้าสู่ "registry" และรับเงินบางส่วนจากกษัตริย์สำหรับบริการของพวกเขา ที่หัวเป็นเฮทแมนของยูเครน อย่างไรก็ตามตัวเลขนี้เป็นส่วนที่ไม่มีนัยสำคัญสำหรับผู้ที่คิดว่าตัวเองเป็น Zaporozhye Cossacks

ความสำคัญของเฮทแมนใน Zaporizhian Host

Sich กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารและการเมืองในศตวรรษที่ 16 อำนาจทั้งหมดในคำสั่งคอซแซคเป็นของสิชรดา คอซแซคแต่ละคนมีสิทธิ์ออกเสียงลงคะแนน

Hetmans แห่งยูเครน

การบริหารของ Zaporozhian Sich
สิชรดา	ดำเนินนโยบายภายในประเทศและต่างประเทศ ประกาศสงคราม สร้างสันติภาพ ซ่อมแซมศาล ทำงานร่วมกับสถานทูต
Getman (อาตามัน)	อำนาจสูงสุดทางการทหาร การบริหาร ตุลาการ ในระหว่างสงคราม พลังของเขาไม่มีจำกัด ในยามสงบ การตัดสินใจทั้งหมดของเขาได้รับการประสานงานกับ Sich Rada
เสมียนทหาร	การจัดการสถานฑูต Sich การติดต่อทางการฑูตและเอกสารทั้งหมด
ผู้พิพากษาทหาร	คำพิพากษาการบังคับใช้กฎหมาย
กองทหารโอซาวุล	ผู้ช่วยของ Hetman ด้านการทหารและการบริหาร

จากตารางชัดเจนว่าอำนาจทั้งหมดเป็นของสิชรดา พวกเฮ็ตแมนของยูเครนถูกจำกัดการตัดสินใจ นอกจากนี้ตำแหน่งของพวกเขาเป็นวิชาเลือกไม่ได้สืบทอด หากจำเป็นสามารถเปลี่ยนอาตมันได้

hetmans ที่มีชื่อเสียงที่สุด

คอสแซคมีอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ในช่วงเวลานี้ hetmans และ atamans จำนวนมากได้รับเลือกเข้าสู่ Sich พวกเขาทั้งหมดมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตามที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ hetmans ของยูเครนดังต่อไปนี้

รายการถูกนำเสนอตามลำดับเวลาของรัชกาลของพวกเขา:

Dmitry Vishnevetsky (ไบดา)
เปโตร โคนาเชวิช (Sagaydachny)
โบดาน คเมลนิตสกี้
อีวาน มาเซปา.
คิริลล์ ราซูมอฟสกี

ควรมีหนังสือแยกต่างหากสำหรับแต่ละเล่ม ตัวแทนคนแรกของรายการถูกกล่าวถึงข้างต้น

เปโตร โคนาเชวิช (1614-1622)

ชื่อของเขาเกี่ยวข้องกับยุคของการรณรงค์อย่างกล้าหาญของคอสแซคต่อจักรวรรดิออตโตมัน ในเวลานี้ คอสแซคทำการโจมตีทางเรือหลายครั้งในห้องครัวตุรกี พวกเขาปล่อยตัวนักโทษและปล้นเรือที่จับได้

เป็นที่ทราบกันว่า Petro Konashevich เกิดในหมู่บ้าน Kulchitsy (ภูมิภาค Lviv สมัยใหม่) ในครอบครัวของเจ้าของที่ดินชาวยูเครนรายเล็ก เขาได้รับการศึกษาที่ออสโตรห์อะคาเดมีและโรงเรียนภราดรภาพลวอฟ

ชื่อเล่นของเขาเกี่ยวข้องกับชื่อของคันธนูและด้ามธนูสำหรับลูกธนู - sagaydak ต้องขอบคุณทักษะการยิงธนูที่แม่นยำ เขาจึงได้รับฉายาว่า สไฮดัชนี

ชัยชนะในยุทธการโคตีนในปี 1621 ได้นำความรุ่งโรจน์และความตายมาสู่เจ้าบ้าน การต่อสู้ครั้งนี้ตัดสินผลของสงครามตุรกี-โปแลนด์ นอกจากนี้ เธอยังแสดงให้เห็นว่าเป็นไปได้ที่จะเอาชนะกองทัพออตโตมัน และหยุดยั้งการยึดครองโลกยุโรปต่อไป ด้วยความโกรธแค้นจากความพ่ายแพ้ Janissaries สังหารสุลต่านของตนเองซึ่งนำไปสู่การเสื่อมถอยของจักรวรรดิตุรกีต่อไป

ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาเสียชีวิตในอีกไม่กี่เดือนต่อมาในเคียฟในฐานะเฮ็ทแมนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยูเครน Sahaidachny แบ่งทรัพย์สินทั้งหมดของเขาระหว่างภรรยาและโรงเรียนภราดรภาพ

บ็อกดาน คเมลนิทสกี้(1648-1657)

เกิดในปี ค.ศ. 1595 ในครอบครัวของนายร้อยคอซแซค นอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในสงครามตุรกี-โปแลนด์ พ่อของเขาถูกฆ่าตายในนั้น Khmelnitsky เองถูกจับโดยพวกเติร์กและส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลซึ่งเขาใช้เวลาสองปีในการถูกจองจำ

หลังจากประสบความสำเร็จในการรณรงค์ต่อต้านพวกเติร์กในทะเลหลายครั้ง เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายร้อย กับพวกคอสแซคเข้ามามีส่วนร่วมในสงครามกับสเปนทางฝั่งฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1646 ต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้ป้อมปราการของ Dunkirk ถูกยึดครอง

คเมลนิตสกีกลายเป็นผู้ปลุกระดมการปลดปล่อยชาติในดินแดนยูเครนเพื่อต่อต้านอำนาจทุกอย่างของโปแลนด์ ซึ่งครอบคลุมประชากรทุกกลุ่ม มีการสร้างรัฐคอซแซคซึ่งดำเนินนโยบายต่างประเทศกับหลายประเทศ ในนโยบายของเขา คนนอกคอกกำลังมองหาพันธมิตรจากหลายด้าน: ในบรรดาอาณาจักรมอสโกประเทศในยุโรป เขาหยุดทางเลือกในการร่วมมือกับรัสเซีย ซึ่งเขาอนุมัติกับ Zaporozhye Host ทั้งหมดที่ Pereyaslav Rada

Bogdan Khmelnitsky เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1657 หลังจากนั้นช่วงเวลาแห่งซากปรักหักพัง (ความหายนะ) เริ่มขึ้นในดินแดนยูเครน Hetmanate เช่นเดียวกับดินแดนยูเครนทั้งหมดจะถูกแบ่งระหว่างโปแลนด์และรัสเซียออกเป็นฝั่งขวาและฝั่งซ้ายตามลำดับ ในแต่ละส่วนจะเลือกเฮทแมนของยูเครน รายชื่อผู้นำคอซแซคเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าตั้งแต่เวลานั้น

อีวาน มาเซปา (1687-1708)

บุคลิกที่ขัดแย้งกันมากที่สุดในหมู่พวกเฮ็ทแมนคืออีวาน มาเซปา จิตใจ การศึกษา ความสามารถในการจัดการกับผู้คน ทำให้เขากลายเป็นเฮดแมนมานานกว่า 20 ปี

เขาเกิดในปี ค.ศ. 1639 ได้รับการศึกษาที่ดี รับใช้กษัตริย์โปแลนด์ ต่อมาเปโตร โดโรเชนโก หัวหน้าฝ่ายขวาของยูเครน ขณะทำงานมอบหมายเสร็จ เขาถูกจับและส่งมอบให้กับ Left Bank Hetman แต่เขาสามารถตั้งหลักได้ในเงื่อนไขใหม่

เขาพบภาษากลางร่วมกับปีเตอร์มหาราช ได้รับที่ดินจากเขาเป็นของขวัญ และเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรป เขาบริจาคเงินเป็นจำนวนมากเพื่อพัฒนาการศึกษา การสร้างโบสถ์ออร์โธดอกซ์ รูปแบบของอาคารเหล่านี้ในที่สุดจะนำมาประกอบกับ Mazepevsky หรือ Cossack baroque

ในการระบาดของสงครามเหนือ Ivan Mazepa (hetman of Ukraine) ข้ามไปยังฝั่งสวีเดน อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากคอสแซคทั้งหมด และพ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 1709 ร่วมกับกษัตริย์สวีเดน Karl Mazepa ซ่อนตัวอยู่ในมอลโดวาซึ่งเขาเสียชีวิตในปีเดียวกันเมื่ออายุ 70 ปี

การกระทำของเขาในสมัยโซเวียตถูกมองว่าเป็นการทรยศเท่านั้น นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนสมัยใหม่มักจะชอบความจริงที่ว่า Ivan Mazepa ปกป้องผลประโยชน์ของตัวเองและ Hetmanate ก่อนอื่น

คิริลล์ ราซูมอฟสกี (1750-1764)

เฮ็ทแมนคนสุดท้ายของยูเครนคือคิริลล์ ราซูมอฟสกี เขาเป็นชายหนุ่มที่มีการศึกษาซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ปกครอง Hetmanate เมื่ออายุ 22 ปี ทางเลือกนี้เกิดจากการที่อเล็กซี่พี่ชายของเขาเป็นที่โปรดปรานของจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งรัสเซีย

เขาดูไม่เหมือนอดีตหัวหน้าเผ่าและใช้เวลาส่วนใหญ่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตาม สมัยรัชกาลของพระองค์ถือเป็น "ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง" ของเฮตมานาตอย่างถูกต้อง

ด้วยการขึ้นสู่อำนาจของ Catherine II ทุกอย่างเปลี่ยนไปและในปี 1764 คนรับใช้คนสุดท้ายของยูเครนก็สละคทา ส่วนหนึ่งของคอสแซคกลายเป็นกองทัพของคอสแซคผู้ซื่อสัตย์ ต่อมาคือทะเลดำ และต่อมาคือเจ้าบ้านคูบานคอซแซค บรรดาผู้ที่ไม่ยอมรับได้ไปที่ด้านข้างของสุลต่านตุรกีและก่อตั้ง Transdanubian Sich

ชื่อของ hetman ยังถูกใช้โดยผู้นำของการจลาจลคอซแซคที่ไม่อยู่ภายใต้การปกครองของเครือจักรภพ (ดูด้านล่าง)

การเกิดขึ้นของสถาบัน hetmanship ใน Zaporozhye Cossacks (1572)[ | ]

ในราชอาณาจักรโปแลนด์เช่นเดียวกับในราชรัฐลิทัวเนียมีตำแหน่งของรัฐ hetmans: hetmans ที่ยิ่งใหญ่ (ตามลำดับมงกุฎและลิทัวเนีย) ซึ่งในความเป็นจริงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในส่วนที่เกี่ยวข้องของเครือจักรภพ ( บนดินแดนแห่งมงกุฎ / นั่นคืออันที่จริงแล้วอาณาจักรแห่งโปแลนด์ / และลิทัวเนีย / นั่นคือราชรัฐลิทัวเนีย /) เช่นเดียวกับ hetmans เต็มรูปแบบ (เช่นกันมงกุฎและลิทัวเนียตามลำดับ) ซึ่งเป็น ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพประจำการของพระมหากษัตริย์และลิทัวเนีย

คอสแซคที่ลงทะเบียนซึ่งแตกต่างจากส่วนที่เหลือ (รากหญ้าซึ่งถือว่าเป็นข้ารับใช้ในเครือจักรภพ) ได้รับสิทธิพิเศษเท่ากับขุนนางชั้นสูง (ไม่มีสิทธิทางการเมือง) และการชำระเงินสำหรับการบริการของพวกเขา นายทะเบียนเองก็เลือกผู้บังคับบัญชาของตน ซึ่งจากนั้นก็ได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งโดยกษัตริย์โปแลนด์หรือวุฒิสภาแห่งเครือจักรภพ หัวหน้าคอสแซคที่ลงทะเบียนมีชื่อ " Hetman แห่งพระมหากรุณาธิคุณของกองทัพ Zaporizhian».

ชื่อของ hetman ยังถูกใช้โดยผู้นำของขบวนการคอซแซคที่ไม่อยู่ภายใต้รัฐบาลของเครือจักรภพ (K. Kosinsky, S. Nalivaiko, T. Fedorovich, P. Pavlyuk, Ya. Ostryanin, D. Gunya, M . Zheleznyak).

พลังของเฮทแมน[ | ]

ในขั้นต้น คนนอกคอกเป็นเพียงผู้นำทางทหารซึ่งอำนาจขยายไปถึงคอสแซคที่ลงทะเบียนเท่านั้น

คนรับใช้สามารถโอนพลังบางส่วนของเขาไปยังคนรับใช้ nakazny ซึ่งทำหน้าที่ของ hetman ชั่วคราว นักบวชแต่ละคนพยายามเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน hetmanship เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับพลังของเขา ความปรารถนาที่โลภมากที่สุดของ hetman (เช่นเดียวกับชนชั้นสูงของ Cossack ทั้งหมด) คือการได้รับสิทธิที่เท่าเทียมกันกับชนชั้นผู้ดีของเครือจักรภพ

Hetmans ของ Zaporozhye Host หลังจากการจลาจล Khmelnytsky[ | ]

Hetmans เริ่มมุ่งมั่นที่จะเพิ่มพลังของพวกเขาโดยเสียค่าใช้จ่ายของกองทัพเพื่อถ่ายทอดทางพันธุกรรม เพื่อที่จะไม่ต้องพึ่งพาสภามืดของกองทัพที่มีเสียงดัง พวกเขาต้องการเสริมตำแหน่งของพวกเขาผ่านโปแลนด์ หรือผ่านมอสโก และไม่บรรลุเป้าหมาย ยกเว้น Bogdan Khmelnitsky ไม่มีใครจบลงด้วยดีพวกเขาถูกโค่นล้มด้วยตัวเองอย่างต่อเนื่อง

หลังจากความล้มเหลวหลายครั้งในการรวมชาติทั้งสองฝ่าย การสู้รบของ Andrusovo ได้รับการสรุปในปี ค.ศ. 1667 ทำให้การแบ่ง Hetmanate ตาม Dnieper เป็นไปอย่างเป็นทางการ

ความอ่อนแอของพลังของเฮตมัน[ | ]

กองกำลัง Zaporizhia ทั้งสองด้านของ Dnieper Hetman และยศอันรุ่งโรจน์ของอัครสาวกอันศักดิ์สิทธิ์ Andrew Cavalier Ivan Mazepa

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กลุ่มขวาจัด Hetmanate ได้กลายเป็นเวทีแห่งการต่อสู้ระหว่างเครือจักรภพ จักรวรรดิออตโตมัน และการปลดประจำการของคอซแซค ในการต่อสู้ครั้งนี้ มีการใช้ฉายาของ hetman อย่างแพร่หลาย ซึ่งสลับกันโดยบุตรบุญธรรมของฝ่ายที่ทำสงคราม ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ อำนาจของผู้รับมรดกบนฝั่งขวากำลังอ่อนกำลังลงอย่างมีนัยสำคัญ

บนฝั่งซ้าย การจำกัดอำนาจของเฮ็ทแมนค่อยๆ เริ่มเกือบจะในทันทีหลังจากการแยกจากกัน ที่นี่พวกเฮทมันตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากทั้งสองฝ่ายในคราวเดียว ด้านหนึ่ง อำนาจของพวกเขาลดลงอย่างต่อเนื่องโดยรัฐบาลรัสเซีย ในทางกลับกันหัวหน้า Cossack ก็ไม่ต้องการเสริมความแข็งแกร่งให้กับพวกเขา ผลที่ตามมาก็คือ พวกเฮ็ทแมนซึ่งถูกบังคับให้หลบเลี่ยง มักจะยอมให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสูญเสียอำนาจไปทีละน้อย

หลังจากการแบ่ง Hetmanate แล้ว Chigirin ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยของ hetman ฝั่งขวา บนฝั่งซ้ายเมือง Gadyach, Glukhov และ Baturyn กลายเป็นที่อยู่อาศัยดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง

Polubotok พยายามปฏิรูปจำนวนหนึ่ง:

การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม:

ที่ 19 สิงหาคม 2265 เขาได้ออกสากลซึ่ง: 1) ห้ามมิให้มีการใช้ในทางที่ผิดทางฆราวาสและพระสงฆ์ต่อบุคคลของรัฐคอซแซค; 2) จัดให้มีการปฏิรูปกระบวนการทางกฎหมาย กล่าวคือ กำหนดขั้นตอนการอุทธรณ์ของศาลและควบคุมกระบวนการพิจารณาคดี

การปฏิรูปทางการเงิน:

ริเริ่มการยื่นคำร้องและคำร้องร่วมกันต่อวุฒิสภาของจักรวรรดิรัสเซียในนามของหัวหน้าคนงาน คอสแซค และเครือจักรภพ เพื่อยกเลิกการอยู่ใต้บังคับบัญชาทางการเงินของ Hetmanate ต่อ Little Russian Collegium;
ก่อวินาศกรรมคำสั่งทางการเงินของ Little Russian Collegium

การปฏิรูปสังคม:

Polubotok ประสบความสำเร็จเนื่องจากไม่มี Peter I ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1722:

ช้าลงในช่วงเวลาสั้น ๆ การปฏิรูปการรวมตัวกัน [ชี้แจง] ;
เพื่อให้วุฒิสภายกเลิกคำสั่งของเวลียามิโนฟ

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1723 Polubotok กับหัวหน้าคนงานถูกเรียกตัวไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "เพื่อหาคำตอบ" เพื่อจัดกิจกรรมต่อต้านรัสเซียและยุยงประชาชนให้ต่อต้านจักรพรรดิ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Polubotok ยังคงยื่นอุทธรณ์ต่อจักรพรรดิและวุฒิสภาเกี่ยวกับการกระทำที่ผิดกฎหมายของ Little Russian Collegium เรียกร้องให้มีการชำระบัญชีและเสนอให้แทนที่ด้วยศาลทั่วไปที่มีบุคคลเจ็ดคน เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ปีเตอร์ฉันสั่งห้ามหัวหน้าคอซแซคจัดการเลือกตั้งใหม่ให้กับคนรับใช้ ผู้อาวุโสบางคนที่กล้าไม่เห็นด้วยกับพระราชาในเรื่องนี้ ถูกคุมขัง ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1723 การสอบสวนของโปลูโบทอกและหัวหน้าคนงานเริ่มขึ้นในสำนักองคมนตรี Danilo the Apostle และหัวหน้าคนงานมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในนามของ Zaporozhye Host Kolomatsky ทั้งหมด (ยูเครน)รัสเซียซึ่งพวกเขาขออนุญาตจัดการเลือกตั้งเฮ็ตแมนและกำจัดภาษีที่กำหนดโดย Little Russian Collegium หลังจากนั้นในวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1723 ปีเตอร์ฉันผู้โกรธแค้นสั่งให้โพลูโบทอกหัวหน้าคนงานและทุกคนที่ช่วยพวกเขาถูกคุมขังในปีเตอร์และ ป้อมพอล. การสอบสวนดำเนินไปประมาณหนึ่งปี และในกลางปี 1724 คดีโปลูโบทอกถูกส่งไปยังศาลฎีกา อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้มาสู่การพิจารณาคดี: เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1724 โปลูโบทอกเสียชีวิตในห้องขังจากอาการป่วย

ผู้เฒ่าที่เหลือถูกจับพร้อมกับเขาอยู่ในป้อมปราการปีเตอร์และพอลจนกระทั่งถึงแก่กรรมของปีเตอร์ที่ 1 ในปี ค.ศ. 1725

หลังจากนั้นในดินแดนที่ควบคุมโดยรัสเซียเฮทแมนคนใหม่ได้รับเลือกใหม่ในปี 1727 เท่านั้น (โดยได้รับอนุญาตจากจักรพรรดิปีเตอร์ที่สอง) นั่นคือดาเนียลอัครสาวก แม้จะมีการขยายอาณาเขตของเขตอำนาจศาลของ hetman (ภายใต้อำนาจของ Kyiv ที่ถูกโอนไป) การล่มสลายของ Little Russian Collegium และการปฏิรูปจำนวนหนึ่งที่เขาดำเนินการ อำนาจของเขาก็ถูกลดทอนลงอีก หลังจากการสิ้นพระชนม์ของอัครสาวกในปี ค.ศ. 1734 เฮ็ทแมนไม่ได้รับการแต่งตั้งอีกต่อไป

รายชื่อเฮทแมนของ Zaporozhye Host[ | ]

Hetmans ของคอสแซครากหญ้า และทะเบียน กองกำลัง Zaporozhye
№	ภาพ	ชื่อ	ปีแห่งความสามารถ	ความคิดเห็น
1		รูซินสกี้ Bogdan	-
2		โคซินสกี้ Krishtof	-
3		โลโบดา เกรกอรี่	-
4		Shaula Matvey
5		Vasilevich Gnat	-
6		ไบบูซา Tikhon	-
7		โปโล Fedor
8		ปักเป้า เซมยอน
9		แมว ซามิโล	-
10		ซาไกดัชนี ปีเตอร์	-
11		โดโรเชนโก ไมเคิล	-
12		Ostryanin เจคอบ	-

Hetmans แห่ง Zaporozhye Host
№	ภาพ	ชื่อ	ปีแห่งความสามารถ	ความคิดเห็น
1		คเมลนิทสกี้ Bogdan	-	ยังมีชื่อ เฮ็ทแมนแห่งรัสเซียทั้งหมด .
2		คเมลนิทสกี้ ยูริ
3		วีกอฟสกี อีวาน	-	ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1658 ทรงมีพระอิสริยยศ แกรนด์ เฮตแมน อาณาเขตของรัสเซีย.
4		คเมลนิทสกี้ ยูริ	-

Hetmans of the Right-Bank Zaporozhye Host					Hetmans จากฝั่งซ้าย Zaporozhye Host
№	ภาพ	ชื่อ	ปีแห่งความสามารถ	ความคิดเห็น	№	ภาพ	ชื่อ	ปีแห่งความสามารถ	ความคิดเห็น
4		คเมลนิทสกี้ ยูริ	-		4		สมโก ยากิม	-	ได้รับการแต่งตั้ง hetman
5

Dmitry Sinyak

Pereyaslav Rada ของปี 1654 ยังคงถือว่าเป็นการรวมกันของยูเครนและรัสเซีย ในความเป็นจริงมันเป็นพันธมิตรตามสถานการณ์กับ Muscovy: ก่อนหน้านั้นพันธมิตรของคอสแซคคือพวกตาตาร์หลังจากนั้น - ชาวสวีเดน และ "พันธมิตร" กับลูกครึ่งกลายเป็นความล้มเหลวสำหรับ Muscovy ที่ Vasily Buturlin บัตเลอร์ของมอสโกซาร์ซึ่งสรุปได้ฆ่าตัวตายเพื่อหลีกเลี่ยงการประหารชีวิต

“ ซาร์โกรธเคืองกับ Buturlin และส่งคำสั่งให้ตัดหัวของเขาสำหรับสาม yogos: อย่างแรก - ที่เขาเอาของที่ปล้นมาจากสถานที่เงียบสงบและปราสาท อื่น ๆ - ที่รักษาสถานที่เขาทำลายล้าง พวกเขาและไม่ได้ขโมยจากอำนาจของเขาเอง ประการที่สาม - ที่เขาทำสันติภาพกับข่าน เมื่อค้นพบจากเคียฟว่าซาร์ไม่ประสบความสำเร็จในความล้มเหลวของการรณรงค์ลวิฟและอาจบดขยี้หัวของเขาโบยาร์ Vasily บุตูร์ลินได้ลาจากไปเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1655”

M. Grushevsky

"ประวัติศาสตร์ยูเครน-มาตุภูมิ"

Vasily Buturlin ผู้ว่าการตเวียร์ โบยาร์และพ่อบ้านผู้ใกล้ชิดของซาร์อเล็กซี่ มิคาอิโลวิช โรมานอฟแห่งมอสโก กำลังเตรียมพร้อมสำหรับความตาย ในตอนเช้าเขาไปโรงอาบน้ำและปกป้องการรับใช้ในโบสถ์ สารภาพและรับศีลมหาสนิท จากนั้นเขาก็สั่งให้รื้อห้องชั้นบนออกและแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่ดีที่สุด ตอนนี้สิ่งที่เขาต้องทำคือนำถ้วยยาพิษออกจากโต๊ะ... แต่ Buturlin ไม่สามารถพาตัวเองไปสัมผัสถ้วยได้

ผู้ส่งสารสูงสุด

หน้าต่างของวังของ Andrey ลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่ง Buturlin ต้องขอบคุณสายสัมพันธ์ของเขาที่สามารถติดตั้งเป็นผู้ว่าการ Kyiv ได้มองข้าม Hagia Sophia เมื่อเหลือบมองโดมที่ส่องแสงในท้องฟ้ายามเย็นในฤดูหนาว โบยาร์ก็ข้ามตัวเองไปอย่างเย็นชาและลุกขึ้นจากโต๊ะเริ่มเดินขึ้นและลงห้อง

เมื่อสองสัปดาห์ก่อน โบยาร์ Kirill Naryshkin เพื่อนเก่าของมอสโก เตือนเขาเกี่ยวกับพระพิโรธของกษัตริย์และการคุกคามของการประหารชีวิตที่ใกล้จะเกิดขึ้นผ่านบุคคลที่ซื่อสัตย์ และวันนี้ผู้ส่งสารของมอสโกได้นำ Buturlin สั่งให้โอนคำสั่งของกองทัพไปยัง Vasily Sheremetyev และมาถึงเครมลินโดยเร็วที่สุด Buturlin ให้เหตุผลดังนี้: ถ้าเขาตาย "ระหว่างทาง" ความมั่งคั่งของเขาไม่น่าจะถูกริบจากลูก ๆ ของเขา แต่เมื่อเขากลับมาที่มอสโคว์ เขาจะสูญเสียทุกอย่างก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

เขาไม่มีโอกาสแก้ตัว ไม่เกี่ยวกับการตัดสินผู้ชนะ และดูเหมือนว่าเขาจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง

Buturlin ถอนหายใจอย่างหนักและมองออกไปนอกหน้าต่างอีกครั้งที่สามเหลี่ยมหิมะปกคลุมของหลังคา Kyiv ซึ่งไม้กางเขนของ Sophia จมลงในเวลาพลบค่ำ เมื่อสองปีก่อน พระองค์ทรงยินดีอย่างยิ่งเมื่อซาร์ทรงมอบเกียรติอันสูงส่งให้แก่เขาในการเป็นหัวหน้าสถานทูตไปยังเฮตมัน บ็อกดาน คเมลนิตสกี เพื่อผนวกดินแดนของยูเครนที่เคยเป็นเครือจักรภพมาก่อน

Khmelnytsky ซึ่งคอสแซคเคยทำสงครามกับเครือจักรภพมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1648 พยายามเจรจาเรื่องนี้กับซาร์หลายครั้ง แต่เขาไม่ต้องการทำสงครามกับมงกุฎของโปแลนด์ตัดสินใจขั้นสุดท้ายภายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1653 เพื่อให้เรื่องนี้เป็นรูปแบบทางกฎหมาย ซาร์ได้รวบรวม Zemsky Sobor ซึ่งตัดสินใจว่า: "... Hetman Bogdan Khmelnitsky และกองทัพ Zaporizhzhya ทั้งหมดที่มีเมืองและที่ดินของพวกเขาควรได้รับการยอมรับภายใต้มือสูงของรัฐสำหรับศรัทธาของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ และคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า ... "

และในเดือนพฤศจิกายน ราชอาณาจักรมอสโกได้ประกาศสงครามกับเครือจักรภพ

เมื่อระหว่างทางไป Khmelnitsky Buturlin ได้เปิดเผยกฎบัตรที่ส่งถึงพวกคอสแซคแม้ว่าเขาจะรู้สึกประหลาดใจที่เห็นว่าซาร์เรียกตัวเองว่าเป็นผู้เผด็จการไม่เพียง แต่ผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Little Russia ด้วย “ชื่อที่ดีสำหรับดินแดนแห่งใหม่ของมอสโก ซึ่งจนถึงตอนนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในชื่อยูเครน” โบยาร์คิดพร้อมรอยยิ้ม

รอยัล เมอร์ซี่. จดหมายจากซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชเกี่ยวกับการมอบตำแหน่งขุนนาง Vasily Buturlin เสื้อคลุมขนสัตว์ sables และการเพิ่มเงินเดือนสำหรับ Pereyaslav Rada 1655

ราคาของเสรีภาพ

แต่ด้วยชนชั้นสูงของเฮทแมน ทุกสิ่งทุกอย่างผิดพลาดทันที ตามที่ Vasily Buturlin หวังไว้ ประการแรก Khmelnytsky ตรงกันข้ามกับความปรารถนาของกษัตริย์ตัดสินใจที่จะสาบานไม่อยู่ในเมืองศักดิ์สิทธิ์ของ Kyiv และไม่ใช่ในเมืองหลวง Chyhyryn แต่ใน Pereyaslav ชายแดนที่สกปรก - พวกเขากล่าวว่ามันไม่ได้มีความสำคัญมาก ประการที่สอง ปรากฎว่าพวกคอสแซคทำสงครามนองเลือดไม่ได้มองหา "มือของราชวงศ์" ในฐานะพันธมิตรทางทหารมากนักและไม่ต้องการแยกจากอิสรภาพ ดังนั้น Khmelnitsky จึงเรียกร้องทันทีว่า Buturlin เป็นคนแรกที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Cossacks ในนามของซาร์ว่าเขาจะไม่ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังกษัตริย์โปแลนด์จะไม่ละเมิดสิทธิและเสรีภาพของพวกเขาและ "เขียนจดหมายราชวงศ์ในที่ดินทั้งหมดของพวกเขา "

Buturlin จะเสียหัวถ้าเขายอมรับเงื่อนไขดังกล่าว ทั้งหมดที่เขาทำได้คือสัญญา และเขาสัญญา: และสิ่งที่พวกคอสแซคขอและอีกมากมาย “อาสาสมัครที่ดีมักจะ “ซ่อมแซมศรัทธาของกษัตริย์” และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึง “ทำให้พวกเขาได้รับเงินเดือนที่สง่างามและดูถูกเหยียดหยาม” Buturlin กล่าว

จริงอยู่ คำสัญญาของเขาแทบไม่เชื่อ. และเมื่อในวัน Pereyaslav Rada คนนอกคอกพูดด้วยความไม่พอใจว่าเขาควรหารือเกี่ยวกับตำแหน่งของเอกอัครราชทูตมอสโกกับคอสแซคและออกจากโบสถ์อัสสัมชัญซึ่งเขาควรจะสาบานโบยาร์คิดว่ามี จะไม่มีการผนวก "ลิตเติ้ลรัสเซีย" ในไม่ช้าพันเอกเปเรยาสลาฟ Pavlo Teterya และพันเอก Grigory Grigory Lesnitsky ของ Mirgorod ก็กลับไปที่โบสถ์ พวกเขาเรียกร้องอีกครั้งว่า Buturlin ในนามของซาร์รับคำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรหรือสาบานเกี่ยวกับพวกคอสแซคและยูเครนทั้งหมด พันเอกเน้นว่าเฮทแมนชาวโปแลนด์ผู้เป็นมงกุฎมักทำเช่นนี้เสมอเมื่อทำข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งพวกคอสแซคได้สรุปกับพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง

โบยาร์ตกอยู่ในความสิ้นหวัง hetmans โปแลนด์เกี่ยวอะไรกับมัน? Muscovy ดำเนินชีวิตตามกฎที่แตกต่างเสมอ! เขาเชื่ออีกครั้ง สัญญา โดยกล่าวว่ากษัตริย์แห่งโปแลนด์ "ไม่ใช่ผู้มีอำนาจเด็ดขาด พวกเขาไม่รักษาคำสาบาน และคำพูดของอธิปไตยก็ไม่เปลี่ยนแปลง" แต่ผู้พันยืนกรานตอบเขาอย่างหนึ่งว่า "พวกคอสแซคไม่เชื่อ" มันเป็นช่วงหลังวันคริสต์มาส 1654...

Buturlin มองออกไปนอกหน้าต่างมืดอีกครั้ง "คอสแซคเหล่านี้ถูกกษัตริย์โปแลนด์และพวกเฮ็ทแมนนิสัยเสีย" เขาคิด เดินขึ้นลงห้องต่อไป “พวกเขาทั้งหมดกำลังมองหากฎหมาย แต่พวกเขาไม่เข้าใจว่าในมัสโกวี ซาร์คือกฎหมาย”

รูปภาพ 1

รูปภาพ2

รอยัล "แมว"

ในวันนั้น ในท้ายที่สุด ทุกอย่างถูกตัดสินโดยผู้มีอำนาจของ Khmelnitsky ผู้สั่งว่า: "เราสาบาน!"

แต่มีหลายคนที่ไม่เห็นด้วย Ivan Bohun, Petro Doroshenko, Ivan Sirko, Osip Glukh, Grigory Gulyanitsky, Mikhailo Khanenko และพันเอกยูเครนคนอื่น ๆ ที่ชื่อ Buturlin จำไม่ได้แล้วไม่ได้มาที่โบสถ์อัสสัมชัญ จะมีอะไรมากกว่านี้อีกมากถ้าโบยาร์ไม่ได้ส่งสายลับของซาร์ไปให้หลายคนล่วงหน้า - สจ๊วต Rodion Streshnev และเสมียน Martemyan Bredikhin พร้อมของขวัญมากมาย และในที่สุด คอสแซคเพียงไม่กี่คนก็เข้าพิธีสาบานตน มีเพียง 284 คนเท่านั้น

และเมื่อหลังจากการรับใช้อันศักดิ์สิทธิ์ Buturlin นำเสนอเพื่อนร่วมงานของ hetman ด้วยเสื้อคลุมสีน้ำตาลเข้มในนามของซาร์ในฝูงชนที่กระจัดกระจายที่รวมตัวกันที่โบสถ์พวกเขาได้ยินว่า: "คอสแซคขายตัวเองเป็นแมวไม่ดี !" คเมลนิทสกี้ผู้ไม่เคยทนต่อการดูถูก ดูเหมือนคราวนี้จะไม่ได้ยินพวกเขา

Buturlin จำได้ดีว่าในวันรุ่งขึ้นชาวเปเรยาสลาฟต้องถูกขับเคลื่อนด้วยกำลังไปยังโบสถ์อัสสัมชัญอย่างไร ฉันนึกถึงรายงานเกี่ยวกับการทุบตีราชทูตด้วยไม้หลังจากที่พวกเขาพยายามสาบานกับฝูงชนและพวกผู้ดีในทรัพย์สินของผู้พันที่ดื้อรั้น กองทหาร Bratslav, Poltava, Uman และ Kropivyansky Cossack ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชาวเมือง Kyiv, Pereyaslav, Chernobyl ปฏิเสธที่จะสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์ ... Zaporizhzhya Sich ไม่ได้สาบานว่าจะจงรักภักดี แม้ว่าภายหลัง Buturlin จะรายงานต่อ Alexei Mikhailovich ว่า "Little Russia" ทั้งหมดได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งแล้ว แต่ตัวเขาเองก็รู้ว่าทูตของเขาไม่ค่อยออกจากเมืองกองร้อย

เมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1654 Vasily Buturlin มาถึง Kyiv และวันรุ่งขึ้นก็สาบานในคอสแซคและชาวเมืองบางส่วน โบยาร์รู้สึกอับอายมากที่โบสถ์ลำดับชั้นของยูเครนไม่ต้องการสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์ - Metropolitan Sylvester Kossov แห่งเคียฟและ Archimandrite Joseph Trizna แห่ง Kiev-Pechersk Lavra ทั้งสองทราบดีว่าหลังจากการสาบาน คริสตจักรในยูเครนมักจะสูญเสียเอกราช และพวกเขาให้ผลหลังจากการแทรกแซงของ Khmelnitsky เป็นการส่วนตัวเท่านั้น

ใครกำลังเอาชนะใคร Bohdan Khmelnitsky ใช้สนธิสัญญากับซาร์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด และหนึ่งปีหลังจาก Pereyaslav Rada เขากำลังเจรจาเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์สวีเดน ภายใต้การดูแลของเขาซึ่งเขาวางแผนที่จะออกไปหลังจากเลิกกับ Muscovy ภาพเหมือนของเฮทแมนจากการแกะสลักโดยวิลเฮล์ม ฮอนดิอุส

ศตวรรษที่ 17

การต่อสู้ของโอมาตอฟ

แต่ในมอสโกในฤดูหนาวปี 2497 บูตูร์ลินได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษ ซาร์ต้อนรับเขาอย่างเสน่หา แต่บอกว่าเขาต้องผนวก "ลิตเติ้ลรัสเซีย" ให้เสร็จโดยลงนามในเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดกับ Khmelnitsky หลังจากการเจรจาเป็นเวลานาน บทความที่เรียกว่ามีนาคมก็ปรากฏขึ้น ตามที่พวกเขากล่าวว่ายูเครนซึ่งอยู่ภายใต้อารักขาของ Muscovy ยังคงความเป็นมลรัฐไว้ด้วยอำนาจอันบริบูรณ์ของ hetman

กษัตริย์ได้รับส่วนแบ่งของภาษีที่ส่งไปยังคลังของยูเครน และคำสัญญาของ Khmelnitsky ว่าจะไม่มีความสัมพันธ์กับจักรวรรดิออตโตมันและเครือจักรภพ ด้วยความยินดีอย่างยิ่งที่เขาสามารถเสริมสร้างอิทธิพลของเขาในยูเครนได้ Alexei Mikhailovich จึงได้รับตำแหน่งขุนนาง Buturlin เสื้อคลุมขนสัตว์ sables สี่ถุงและ 150 rubles ของเงินเดือนที่เพิ่มขึ้น และยังเป็นส่วนหนึ่งของค่าธรรมเนียมของรัฐและรายได้ในการครอบครองตลอดชีวิต

การแต่งตั้งตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่แข็งแกร่ง 20,000 คน ซึ่งในฤดูหนาวปีหน้าจะเป็นการต่อต้านโปแลนด์ร่วมกับกองทัพของคเมลนิทสกี้ โบยาร์มองว่าเป็นความโปรดปรานของราชวงศ์อีกประการหนึ่ง อันที่จริงจากการรณรงค์ใกล้ Smolensk และ Minsk ผู้บัญชาการของมอสโกกลับมาในฐานะผู้มั่งคั่งอย่างแท้จริงและปล้นประชากรของดินแดนที่ถูกยึดครองอย่างไร้ยางอาย

แต่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1655 โบยาร์ซึ่งกำลังเข้าใกล้คริสตจักรสีขาวพร้อมกับกองทัพของเขาได้เรียนรู้ว่าไครเมียข่านเมห์เม็ดที่ 4 กีเรย์ซึ่งกลับมาจากการเนรเทศหลังจากการตายของน้องชายของเขาได้เสนอ Khmelnitsky เพื่อฟื้นฟูพันธมิตรทางทหาร และเมื่อเขาถูกปฏิเสธ เขาก็เข้าข้างชาวโปแลนด์และล้อมอูมาน ซึ่ง Ivan Bohun ปกป้องด้วยกองทหารของเขา ที่ป้อมปราการเล็ก ๆ แห่ง Okhmatov ใกล้ Uman ในเวลากลางคืนในสภาพอากาศหนาวเย็นจัดการต่อสู้ครั้งแรกของพันธมิตรกับกองทัพโปแลนด์ - ตาตาร์เกิดขึ้น

จากนั้น Buturlin ก็ตระหนักเป็นครั้งแรกว่าพวกคอสแซคที่ต่อสู้ติดต่อกันเป็นปีที่เจ็ดนั้นเหนือกว่านักธนูของเขาในด้านการทหารมากเพียงใด เมื่อขบวนรถมงกุฎของกองทหารโปแลนด์ Stefan Czarniecki บุกเข้าไปในค่ายมอสโก นักธนูขว้างอาวุธของพวกเขาและหนีไป ทิ้งให้ผู้โจมตีได้รับถ้วยรางวัล ซึ่งในจำนวนนี้มีปืนใหญ่ 20 กระบอกและดินปืน 300 บาร์เรล

ในระหว่างการจู่โจมในยูเครนตะวันตก ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ Buturlin คือการห้ามอย่างเด็ดขาดของ Khmelnytsky ในการปล้นเมืองและหมู่บ้านในยูเครน

คอสแซคขัดขวางไม่ให้ชาวโปแลนด์พัฒนาความสำเร็จ พวกเขาสร้างป้อมปราการจากสิ่งที่พวกเขาพบในค่าย ปูรั้วกั้นด้วยร่างของคนตาย ด้วยเหตุนี้ชาวโปแลนด์จึงไม่สามารถเอาชนะกองทัพของ Buturlin ได้ในที่สุด สามวันต่อมา ทั้งสองฝ่ายหมดแรง ประสบความสูญเสียอย่างหนัก และคเมลนิทสกี้ เริ่มการเจรจากับเมห์เม็ด เจอไร โดยใช้ประโยชน์จากการผ่อนปรน เป็นผลให้ข่านประกาศความเป็นกลาง

หลังจากนั้นกองทหารของ Ivan Bohun ซึ่งออกจากป้อมปราการ Uman ได้โจมตีกองทัพโปแลนด์โดยไม่คาดคิด ชาวโปแลนด์ถูกบังคับให้ล่าถอย ภายใต้ Okhmatov Buturlin สูญเสียกองทัพครึ่งหนึ่งซึ่งเป็นครั้งแรกในชีวิตของเขาที่กระตุ้นความโกรธแค้นอย่างรุนแรงของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช อย่างไรก็ตามแล้วเขา - ฮีโร่ของ Pereyaslav ยังคงให้อภัยทุกอย่าง

แคมเปญ Lviv

ระหว่างการจู่โจมยูเครนตะวันตก ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ Buturlin คือการห้ามอย่างเด็ดขาดของ Khmelnytsky ในการปล้นเมืองและหมู่บ้านในยูเครน: วิธีนี้ทำให้การรณรงค์สูญเสียความหมายทั้งหมดสำหรับเขา ทั้งนักธนูของเขาและตัวเขาเองไม่ได้นึกภาพสงครามเป็นอย่างอื่นนอกจากการปล้นและการปล้นตามเช่นเงาชัยชนะทางทหาร

อย่างไรก็ตามในดินแดนระหว่าง Dniester และ Bug ซึ่งกองกำลังตาตาร์โปแลนด์และคอซแซคเกือบทุกปีกวาดล้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีอะไรให้เป็นประโยชน์ เมืองยูเครนขนาดใหญ่และเล็กเกือบ 300 แห่งถูกทิ้งร้าง มีเพียงป้อมปราการที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่รอดชีวิต

ในต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1655 กองทัพคอซแซค-มอสโกที่รวมกันเข้าโจมตีคาเมเนท-โปโดลสกีไม่ประสบผลสำเร็จเป็นเวลาสามสัปดาห์ Buturlin ต้องการที่จะกำจัดความโกรธของเขาต่อชาว Ternopil ตัวเล็ก ๆ ซึ่งเสนอการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อพันธมิตร - โบยาร์สั่งให้ตัดผู้อยู่อาศัยทั้งหมดออกจากคนสุดท้าย แต่คอสแซคเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ก็หยิบดาบของพวกเขาขึ้นมา และปกป้องชาวเมือง เมื่อ Buturlin ที่ไม่พอใจมาที่เต็นท์ของคนรับใช้ Khmelnitsky ละทิ้งการทูตบอกเขาอย่างตรงไปตรงมา: "คุณเสียสติหรือเปล่าโบยาร์มีคนในเมืองของเราจำนวนไม่มากนัก และมันกล้าหาญหรือไม่ที่จะฆ่าเด็กเล็กและผู้หญิง ?"

Buturlin โกรธมาก สมเด็จโตไปฟังโจรบ้างเหมาะไหม! ในสงคราม เราไม่ควรเล่นอัศวิน แต่แสดงความแข็งแกร่งต่อศัตรู ถ้า Ternopil ถูกสังหารใครจะรู้ว่ามีเมืองในโปแลนด์อีกกี่เมืองที่จะยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้ช่วยผู้คนและความแข็งแกร่งของพวกเขา แต่ Khmelnitsky ไม่เพียงแต่ไม่อนุญาตให้มีการสังหารหมู่เท่านั้น เขายังคัดค้านการบังคับให้ตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวเมืองที่ถูกจับลึกเข้าไปใน Muscovy ซึ่ง Buturlin ยืนยัน ความเกลียดชังระหว่างผู้บังคับบัญชาเพิ่มขึ้นทุกวันที่ผ่านไป

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางกองทหารยูเครน-มอสโกที่รวมกันเป็นหนึ่งจากการเอาชนะกองทัพของสตานิสลาฟ โปตอคกี หัวหน้าเฮทแมนแห่งโปแลนด์ใกล้กับลวิฟ และยึดครองเมืองลูบลิน ปูลาวี คาซิเมียร์ซ ทำลายล้างดินแดนจนถึงวิสตูลาด้วยตัวมันเอง Buturlin รับรองอย่างเข้มงวดว่าผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นทุกหนทุกแห่งสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อมอสโกซาร์ ผู้ที่ปฏิเสธถูกประหารชีวิต ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตามแผนของโบยาร์คือการจับกุม Lvov ซึ่งเป็นเมืองใหญ่สุดท้าย - อื่น ๆ ทั้งหมดถูกชาวมอสโกหรือชาวสวีเดนยึดครอง

หลังจากส่งหน่วยลาดตระเวนไปยังเมือง Buturlin ได้เรียนรู้ว่า Lvov ได้รับการปกป้องโดยกองทหารโปแลนด์สี่พันคนเท่านั้น ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถต่อต้านกองทัพที่มีจำนวนมากกว่าสิบเท่าได้อย่างชัดเจน เขาถูมือแล้วคิดว่าเขารายงานต่อซาร์เกี่ยวกับคำสาบานของชาว Lvov ต่อซาร์อย่างไร แต่สิ่งแปลก ๆ เริ่มเกิดขึ้นในค่าย Khmelnitsky ใกล้โบสถ์ Yura

อนุสาวรีย์ DVORETSKY รูปประติมากรรมหนึ่งเดียวของโลกของ Vasily Buturlin (ตรงกลาง)"แนบ" ยูเครนกับ Muscovy (ซึ่งตอนนี้จมูกหัก) ถึงยังคงยืนอยู่ในใจกลางของ Kyiv ใต้ซุ้มประตูแห่งมิตรภาพของประชาชน

คนรับใช้เริ่มร่วมงานเลี้ยงกับทูตโปแลนด์เป็นเวลาหลายวันเพื่อเจรจาเรื่องค่าไถ่ Khmelnitsky (ซึ่ง Cossacks บุกป้อมปราการบน High Castle เมื่อเจ็ดปีก่อน) ปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมดของ Buturlin ในการวางแผนปฏิบัติการทางทหารและยึด Lvov โดยอ้างถึงกำแพงเมืองที่เข้มแข็ง และเมื่อ Buturlin ได้รับแจ้งว่าพลเมืองของ Lvov ได้รับจดหมายจากเสมียนทั่วไป Ivan Vyhovsky ซึ่งเป็นบุคคลที่สองรองจาก Khmelnitsky ผู้แนะนำพวกเขาว่า "ไม่ยอมแพ้ต่อพระนาม"

หนึ่งในคนที่เชื่อถือได้ของโบยาร์รายงานว่าเพื่อเรียกร้องให้ยอมจำนนจากชาวลวีฟ Khmelnitsky แสดงความไม่พอใจโดยตรงต่อชาวมอสโกและผู้สารภาพของเขาในขณะที่อ่านคำอธิษฐานไม่ได้กล่าวถึงชื่อราชวงศ์

ในที่สุดเมื่อคนรับใช้ได้รับเงินจำนวน 60,000 ฟลอรินตามที่สัญญาไว้ เขาก็ยกการล้อมขึ้นโดยไม่มีการเตือน Buturlin เขาโกรธจัดเมื่อรู้ว่า Khmelnytsky จัดขบวนพาเหรดโดยใช้เวลาทั้งหมด 34 กองทหารของเขาภายใต้กำแพงของ Lvov - นักสู้เกือบ 30,000 คน กองทหารเหล่านี้ไม่ได้กลับสู่ตำแหน่ง แต่ไปทางตะวันออก บูตูร์ลินไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเร่งรวบรวมกองทัพของเขาซึ่งมีจำนวน 12,000 คนและติดตามเฮ็ทแมน

เมื่อ Buturlin เรียกร้องคำอธิบาย Khmelnitsky กล่าวว่ากองทัพของ Mehmed Giray ซึ่งรวมกับ Nogai, Belgorod และ Ochakov Tatars กำลังเข้าใกล้แคว้นกาลิเซียและการปลดผู้ว่าการ Bratslav ของโปแลนด์ Peter Pototsky มาพร้อมกับข่าน Buturlin ตกใจยิ่งกว่ากับข่าวที่สอง: Jan Radzivil ผู้เป็นลูกบุญธรรมชาวลิทัวเนียผู้ยิ่งใหญ่ยอมรับสัญชาติสวีเดนและกษัตริย์สวีเดนเข้าครอบครองกรุงวอร์ซอและคราคูฟ กองทหารโปแลนด์ที่รอดชีวิตจาก Stanisław Potocki ได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 10 และตอนนี้ถือว่าเป็นกองทหารสวีเดน "เราจะต่อสู้กับสวีเดนโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่" - ถามโบยาร์ Khmelnitsky ในจดหมาย

Buturlin ไม่มีอะไรจะตอบ

การต่อสู้ของ Ozernaya

Vasily Buturlin เสียโอกาสสุดท้ายที่จะกลับบ้านอย่างมีชัยหลังจากการต่อสู้กับพวกตาตาร์ใกล้เมือง Ozernaya ใกล้ Zborov มันกินเวลาตลอดทั้งวัน - 9 พฤศจิกายน 1655 และในตอนเย็นสำหรับความไม่พอใจอย่างมากของโบยาร์ Khmelnitsky เริ่มการเจรจา ไม่ว่า Buturlin จะโกรธแค่ไหน เจ้าบ้านก็ยืนหยัดได้

Khmelnitsky ไม่เพียง แต่ไม่อนุญาตให้มีการสังหารหมู่เท่านั้น เขายังต่อต้านการบังคับให้ตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวเมืองที่ถูกจับกุมลึกเข้าไปใน Muscovy

ในท้ายที่สุด เมห์เม็ด กิเรย์ สัญญาว่าจะ "ตลอดไปและตลอดไป" ที่จะไม่โจมตียูเครนและเพื่อรักษาความเป็นกลางในความสัมพันธ์ระหว่างยูเครน มัสโกวี และโปแลนด์ คเมลนิตสกีตอบรับคำมั่นสัญญาว่าเขาจะเลิกรากับพวกมอสโกว จะให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่กษัตริย์โปแลนด์ และจะไม่ยอมให้คอสแซคทำศึกกับไครเมียและตุรกี แต่สำหรับ Buturlin สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดคือพวกตาตาร์ต้องเลิกขบวน - ทุกอย่างที่เขาและนักธนูของเขาขโมยไปในโปแลนด์ หลังจากสูญเสียโอกาสในการนำของขวัญล้ำค่ามามอบให้ซาร์เพื่อชดเชยการรณรงค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จโบยาร์ก็ตระหนักว่าเขาจากไปแล้ว

เป็นไปไม่ได้ที่จะขยายอาณาจักรมอสโก Vasily Buturlin สูญเสียกองทัพส่วนใหญ่ในโปแลนด์ ชาวยูเครนสร้างสันติภาพกับศัตรูตัวฉกาจของซาร์รัสเซีย ข่าน เมห์เม็ดเจอไร และพวกตาตาร์ก็ยึดของที่ปล้นมาได้ทั้งหมดจากชาวโปแลนด์ ไม่ยากที่จะเข้าใจว่าในมอสโก Buturlina กำลังรอเขียง

ในทางตรงกันข้าม Khmelnytsky ชนะ ในสายตาของจักรพรรดิแห่งยุโรป การรับรู้อย่างเป็นทางการถึงอำนาจของเขาเหนือยูเครนโดยซาร์อเล็กซี่ มิคาอิโลวิชโดยพฤตินัยได้เปลี่ยน Bogdan Khmelnitsky จากกบฏให้กลายเป็นผู้ปกครองที่เต็มเปี่ยม และเมื่อได้รับอิสรภาพจากยูเครนตะวันตก คนนอกคอกก็เกือบจะบรรลุเป้าหมายอันยาวนานของเขา นั่นคือเพื่อนำดินแดนยูเครนทางชาติพันธุ์ทั้งหมดมาอยู่ภายใต้กระบองของเขา ในที่สุด Buturlin ก็ตระหนักว่าแม้ใกล้กับ Kamenetz-Podolsky ผู้รับมรดกก็เป็นเจ้าภาพเอกอัครราชทูตสวีเดนและตั้งแต่นั้นมาก็ได้มีการติดต่อกับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 10 อย่างลับๆ (ต่อมาส่งผลให้เกิดการเป็นพันธมิตรกับสวีเดนซึ่งการพัฒนาได้ถูกป้องกันโดยความตายของ คเมลนิทสกี้)

Aleksey Mikhailovich ไม่อยู่ในฐานะที่จะลงโทษเจ้าบ้านที่ดื้อรั้นในเรื่องทั้งหมดนี้ แต่การประหารชีวิตพ่อบ้านอยู่ในอำนาจของเขา เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ โบยาร์ก็กำหมัดแน่นอีกครั้งด้วยความโกรธที่ไร้ความสามารถ แต่เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้เลย ด้านหลังหน้าต่างที่เปิดอยู่ตอนนี้แขวนคืนสีดำที่ไม่อาจผ่านเข้าไปได้ ซึ่งมองไม่เห็นไม้กางเขนของโซเฟียหรือแสงไฟในบ้าน ในห้องชั้นบนยังมืดอยู่ แต่โบยาร์รู้ว่าข้างหลังเขาบนโต๊ะมีชามเงินที่มีพิษ

ความโกรธของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชที่ Vasily Buturlin นั้นยิ่งใหญ่มากเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของโบยาร์เขาจึงสั่งให้เผาร่างของเขา และตามคำร้องขอของปรมาจารย์ Nikon เท่านั้น เขาอนุญาตให้นำศพของโบยาร์และพ่อบ้านที่ใกล้ชิดของเขาไปฝังที่มอสโก

เปเรยาสลาฟ 2.0. มาสเตอร์คลาสเรื่องการปลอมแปลงจากมอสโกซาร์

อนุสาวรีย์ Bogdanov Khmelnytsky

คำว่า hetman หรือ hetman มาจากภาษาเช็กและเป็นชื่อของผู้บัญชาการทหาร Hetmanate ในยูเครนเริ่มต้นด้วยการสร้างกองทัพคอซแซคที่จดทะเบียน เหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้เกิดขึ้นในปี 1572 ชื่อเต็มฟังดังนี้: "Hetman แห่งพระคุณของกองทัพ Zaporizhzhya" ชาวยูเครนหลายคนมีบุคลิกที่สดใส - ในความหมายที่กว้างที่สุดของคำ

บ็อกดาน มิคาอิโลวิช รูซินสกี้

เฮลท์แมนคนแรกของยูเครนคือ Bogdan Ruzhinsky (1575-1576) เจ้าชายและเจ้าสัวชาวโปแลนด์ เขายังจำได้ถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้ทำการรณรงค์ต่อต้านไครเมียซึ่งเป็นที่มั่นของกองทัพตาตาร์อย่างไม่น่าเชื่อ เขาทำลายมรดกของพวกเขา ปลดปล่อยเชลย เกือบจะในทันทีหลังจากนั้น เขาได้ทำลายเมืองในตุรกีหลายแห่ง (Trabzon, Sinop, Istanbul) พวกเขากล่าวว่าสาเหตุของการรณรงค์รุนแรงของคอซแซคต่อชาวมุสลิมนั้นเกิดจากความเกลียดชังส่วนตัวเพราะพวกเขาฆ่าภรรยาและแม่ของเขา แต่ก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

และพวกเฮทมันจะยังคงเป็นผู้นำทางทหารที่เรียบง่าย หากไม่ใช่สำหรับเหตุการณ์ในปี 1648 กองทหารของวีรบุรุษแห่งชาติของยูเครน Bohdan Khmelnitsky ก็เริ่มปฏิบัติการทางทหารเต็มรูปแบบกับโปแลนด์เพื่อปลดปล่อยดินแดนของพวกเขา

Bogdan - Zinovy Mikhailovich Khmelnitsky

ในตอนต้นของปีนั้น เขาบังคับให้กองทหารโปแลนด์หนีจาก Zaporizhzhya Sich และได้รับตำแหน่งใหม่จากกองทัพของเขา - คนรับใช้ของ Zaporozhian Host และในความเป็นจริงเขากลายเป็นผู้ปกครองของยูเครน ชัยชนะหลังชัยชนะ Hetman Khmelnitsky ปลดปล่อยยูเครนจากโปแลนด์ (และนี่เป็นเพียงหนึ่งปี!) การจลาจลในยูเครนดำเนินไปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1648 ถึง ค.ศ. 1657

จากนั้นในปี 1648 ขบวนการปลดปล่อยเริ่มขึ้นในเบลารุส - พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากคอสแซคแห่ง Bogdan Khmelnitsky ด้วย หลังจากสรุปข้อตกลงกับรัสเซียแล้ว Hetman Khmelnytsky ก็เริ่มถูกเรียกว่า Hetman แห่งกองทัพ Zaporizhian

Khmelnitsky หันไปมอสโคว์อีกครั้งและเริ่มขอให้ซาร์ยอมรับเขาเป็นพลเมือง เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1653 ได้มีการประชุม Zemsky Sobor ซึ่งประเด็นเรื่องการยอมรับ Bogdan Khmelnitsky กับกองทัพ Zaporizhian ให้เป็นพลเมืองรัสเซียได้รับการแก้ไขในการยืนยัน

เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1654 สภาได้รวมตัวกันที่เมืองเปเรยาสลาฟล์ ซึ่งหลังจากคำปราศรัยของคเมลนิตสกี ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นที่ยูเครนจะต้องเลือกหนึ่งในสี่อธิปไตย: สุลต่านแห่งตุรกี ข่านแห่งแหลมไครเมีย ราชาแห่งโปแลนด์ หรือซาร์แห่งรัสเซียและยอมจำนนต่อสัญชาติของเขาผู้คนตะโกน:“ เราจะ (นั่นคือเราต้องการ) ภายใต้ซาร์รัสเซีย”!

เปเรยาสลาฟ ราดา ค.ศ. 1654

หลังจากการตายของ Khmelnytsky สงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นเนื่องจากกองทัพฝั่งซ้ายของเขาไม่สนับสนุน Ivan Vyhovsky คนใหม่ที่ได้รับการเลือกตั้ง

Ivan Evstafievich Vygovskoy

ส่วนหนึ่งของคอสแซคสนับสนุนการรวมชาติกับเครือจักรภพ ส่วนหนึ่ง - เพื่อความสามัคคีกับจักรวรรดิรัสเซีย ช่วงเวลานี้เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ของประเทศยูเครนว่า "Ruina" เช่น "ทำลาย". Pavel Teterya พันธมิตรของ Bohdan Khmelnytsky ไปที่ฝั่งโปแลนด์ หลังจากได้รับตำแหน่ง nakaznaya (เช่น การแสดง) เฮทแมน Teterya พยายามแย่งชิงอำนาจและกลายเป็นคนรับใช้ (หลังจากความพ่ายแพ้ของ Yuri Khmelnitsky ในมอสโกในปี ค.ศ. 1662) มีพันเอกห้านายที่เหมาะสมกับตำแหน่งเฮ็ตแมน แต่เทเทอร์ยาเป็นผู้ที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเช่นนี้สำหรับฝั่งขวาของยูเครน และยังคงอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1665

Pavel Ivanovich Teterya

เขาถูกแทนที่โดย Hetman Doroshenko Petro Doroshenko ไม่เพียง แต่ผลักดันความเป็นไปได้ของการรวมดินแดนคอซแซคครั้งใหม่เท่านั้น แต่ยังทำลายมันด้วยกิจกรรมของเขาในทางปฏิบัติ

Petr Dorofeevich Doroshenko

และถึงแม้ว่าในไม่ช้า Vyhovsky จะถูกบังคับให้ถอนตัวจากอำนาจของเขาเนื่องจากมวลชนกดดันเขา Yuri Khmelnitsky ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาในที่ทำงาน (ลูกชายของ Bogdan Khmelnitsky) ไม่สามารถหยุดสงครามและไปที่ด้านข้างของเครือจักรภพ

ยูริ บ็อกดาโนวิช คเมลนิทสกี้

ยูเครนฝั่งซ้ายจากนั้นเลือกผู้นำคนใหม่ Hetman Somko กลายเป็นพวกเขา ในเวลาเดียวกัน โฮสต์ Zaporizhian ในที่สุดก็ถูกแบ่งออก: เป็นผู้ที่ส่งไปยังรัสเซียและผู้ที่ส่งไปยังเครือจักรภพ

ยาคิม เซมโยโนวิช สมโกะ

อีกสองสามครั้งหลังจากนั้น พวกเขาพยายาม "รวบรวม" ยูเครนอีกครั้ง แต่ก็ไม่มีใครทำสำเร็จในเรื่องนี้ ผลที่ได้คือการสู้รบ Andrusovo (1667) ซึ่งรักษาการแบ่งแยกดินแดนของประเทศตามแนวแม่น้ำนีเปอร์

เป็นที่น่าสังเกตว่าหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ สงครามภายในเครือจักรภพเริ่มต้นขึ้นในเครือจักรภพควบคู่ไปกับการต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมัน อำนาจของพวกเฮ็ทมันอ่อนแอลงอย่างมาก และในปี ค.ศ. 1707 อีวาน มาเซปา (ในฐานะคนรับใช้ของฝั่งซ้ายของยูเครน) ได้ครอบครองฝั่งขวา Hetman Mazepa ยึดอำนาจโดยใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งภายในของเครือจักรภพและการบุกโจมตีกองทหารสวีเดนในโปแลนด์

Ivan Stepanovich Mazepa

กษัตริย์แห่งสวีเดน Charles XII และ Hetman Mazepa ที่ Battle of Poltava

ความอ่อนแอของอำนาจของชาวเฮ็ตแมนไม่ได้หยุด - รัสเซียไม่ต้องการเห็นผู้ปกครองที่เข้มแข็งและผู้อาวุโสของคอซแซคซึ่งมีสิทธิพิเศษก็ไม่ต้องการเช่นกัน จากปี ค.ศ. 1672 ถึงปี ค.ศ. 1687 Ivan Samoylovich เป็นคนรับใช้ของยูเครนฝั่งซ้าย เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมหลักในการทำรัฐประหารกับรัสเซีย แม้ว่าในเวลาต่อมาเขาจะพบวิธีเจรจากับจักรพรรดิ เขาถูกกล่าวหาว่าทรยศ (ถูกกล่าวหาว่าเป็นเพราะเขาการรณรงค์ครั้งแรกของกองทหารรัสเซียเพื่อต่อต้านพวกตาตาร์ล้มเหลวแม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น) และนอกจากนี้ความเกลียดชังของประชาชนที่มีต่อคนรับใช้เพราะเผด็จการการติดสินบนและความเด็ดขาดทำหน้าที่ของพวกเขา . การประณามและนักบวช Samoylovich ถูกปลดออกจากตำแหน่งของเขา จับกุมและเนรเทศไปยัง Nizhny Novgorod จากนั้นไปยัง Novovolsk

Ivan Samoilovich Samoilovich

การย้ายมาเซปาไปด้านข้างของกษัตริย์สวีเดนชาร์ลส์ที่สิบสองทำหน้าที่เป็นการเร่งให้อิทธิพลของเฮทแมนลดลง แล้ว hetman Skoropadsky (1646-1722, hetman ในปี 1708-1722) สามารถรู้สึกถึงผลที่ตามมาของการประพฤติมิชอบนั้น - จากปี 1709 เขาอยู่กับเจ้าหน้าที่รัสเซียอย่างต่อเนื่องซึ่งควบคุมการตัดสินใจทางการเมืองและการทหารของเขา ทันทีหลังจากการตายของ Ivan Skoropadsky อำนาจของ hetman ถูกโอนไปยัง Little Russian Collegium ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับวุฒิสภารัสเซีย

Ivan Ilyich Skoropadsky

ไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์ Pavel Polubotok ได้ไปหา Peter I เพื่อขอเอกราชสำหรับยูเครนซึ่งทำให้จักรพรรดิโกรธมาก พอลโบทอกที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเฮ็ตแมนถูกคุมขังในป้อมปราการปีเตอร์และพอลซึ่งเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1724

Pavel Leontievich Polubotok

แม้ว่าชาร์ลส์ที่สิบสองและอีวาน มาเซปาจะแพ้สงคราม แต่ในบางครั้ง ความเป็นลูกครึ่งยังคงอาศัยอยู่บนฝั่งขวาของยูเครน ผู้สืบทอดของ Mazepa คือ Philip Orlyk Hetman Orlyk ได้รับเลือกจากผู้สนับสนุนของ Mazepa ในปี 1710 และดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1742

Philip Stepanovich Orlik

หลังจากยุทธการโปลตาวาในปี ค.ศ. 1709 และการเสียชีวิตของสโกโรแพดสกี จักรวรรดิรัสเซียไม่อนุญาตให้ซาโปโรเซียน ซิชเลือกเฮตมันมาเป็นเวลานาน อีกครั้ง สิ่งนี้ได้รับอนุญาตในปี 1727 โดยจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 2 เท่านั้น Hetman Apostol ถูกจำกัดสิทธิมากกว่ารุ่นก่อน แม้ว่าจะมีการเลิกกิจการของ Little Russian Collegium และการรับที่ดินในแผนกของเขามากขึ้น เคียฟ Daniil Apostol เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1734 และการแต่งตั้งเฮ็ทแมนอีกครั้งก็ถูกยกเลิก

อัครสาวก ดาเนียล ปาฟโลวิช

คนรับใช้คนสุดท้ายของยูเครนในจักรวรรดิรัสเซียคือคิริลล์ ราซูมอฟสกี เขาได้รับการแต่งตั้งในปี พ.ศ. 2393 และลาออกในปี พ.ศ. 2307

Kirill Grigorievich Razumovsky

จุดสุดท้ายในยุคของการปกครองแบบยูเครนโดยจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 โดยพระราชกฤษฎีกาของเธอ เธอได้ยกเลิกตำแหน่งเฮ็ทแมน ต่อมาได้สร้างวิทยาลัยลิตเติ้ลรัสเซียนขึ้นใหม่ และสร้างตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัด