Spanje je navaden ali nepravilen glagol. Popoln seznam nepravilnih angleških glagolov

Danes bomo govorili o pravilnih in nepravilnih glagolih, ki so učencem angleščine pokvarili veliko krvi. Tukaj ne boste našli seznama nepravilnih glagolov (čeprav so povezave do takšnih seznamov na koncu članka), boste pa našli odgovore na druga vprašanja: kaj so nepravilni glagoli in zakaj so potrebni? Koliko jih je tam? Ali jih moram naučiti (spoiler: potrebno) in kako? In tudi če do konca članka ne marate nepravilnih glagolov, boste o njih vedeli veliko več.

Preden se brezglavo potopimo v svet nepravilnih glagolov, poglejmo naokoli – in kaj se dogaja v drugih jezikih. Nepravilni glagoli niso izum angleškega jezika. Glagoli, ki se spreminjajo brez upoštevanja preprostih pravil – kar je ravno tisto, zaradi česar je glagol nepravilen – obstajajo v mnogih jezikih. V italijanščini in francoščini, v španščini in nemščini. Mimogrede, v nemškem jeziku glagoli niso razdeljeni na redne in nepravilne, temveč na šibke in močne - takoj začutite drugačen odnos.

V ruščini obstajajo tudi nepravilni glagoli. Tukaj je primer: glagoli, ki se končajo na -at - beri in igraj - so pravilni glagoli. Dovolj je, da poznate nekaj preprostih pravil, da dobite druge oblike: branje, igranje, branje, igranje, branje, igranje - in tako naprej. Toda, na primer, risati je tudi glagol na -at, vendar tvori povsem druge oblike: rišem, rišem. Zakaj točno, zakaj ne rišem jaz, ti rišeš? Ali daj: daj, daj. Zakaj ne dam? No, zakaj, pravite, ker oni tako ne pravijo. A tujec ne zna reči in kako ne. Vseh teh oblik se bo moral naučiti. Če pogledate tabele nepravilnih glagolov v ruskem učbeniku, je nepravilnih glagolov štirikrat več kot pravilnih. Torej v angleščini še vedno ni tako slabo.

Torej, nazaj k angleščini. Kaj so ti nepravilni glagoli?
Začnimo pri štedilniku - kakšne oblike ima lahko glagol v angleščini? Glagol v angleščini je lahko v eni od petih oblik:

• Infinitiv, infinitiv. V ruščini se to imenuje nedoločna oblika glagola. V tej obliki vas bo glagol srečal v slovarju. Tako kot Stirlitza na padalu jo je enostavno prepoznati po delcu do pred glagolom: zagnati, voziti(začeti, voditi)
• Preprosta sedanjika, sedanjična oblika. Izgleda tako kot infinitiv, vendar brez to: zaženi, vozi. V 3. osebi ednine je glagol videti drugače, na koncu se mu doda -s: začne, vozi. O tem smo govorili, ko smo študirali Present Simple
• Preprosta preteklost, pretekli čas. V tej obliki se glagol uporablja, ko govorimo o preteklosti: začel, vozil
• Pretekli deležnik, pretekli deležnik: zagnan, zagnan
• Sedanji deležnik, sedanjik. Nastane z dodajanjem -ing: zagon, vožnja

Vseh teh pet oblik se uporablja za tvorbo določenih časov. V sovjetski šoli so bili vsi oštevilčeni - infinitiv je bil ničelna oblika, nato je prišla prva, druga, tretja in vse se je končalo s četrto, -ing obliko glagola. Zdi se mi, da je številčenje oblik glagola odlična ideja. Toda v angleški slovnici glagolske oblike niso oštevilčene, zato če svojemu sogovorniku poveste o "drugi obliki glagola", bodite pripravljeni naleteti na zid nesporazuma.

In zdaj najpomembnejše: poglejte, kako so se glagoli spremenili v oblikah Simple Past in Past Participle (ali v drugi in tretji obliki, kot so zapustili šolski učbeniki). Eden od glagolov je preprosto dodal -ed, drugi pa se je obnašal nepredvidljivo - bodisi spremenil samoglasnik v korenu bodisi dodal soglasnik na koncu. Točno tako je videti razlika med pravilnimi in nepravilnimi glagoli. Pravi bodo dodali -ed in to je to, napačni ne bodo upoštevali nobenih pravil.

Kako se spreminjajo pravilni glagoli

Zdaj pa si oglejmo te spremembe podrobneje; Začnimo z običajnimi glagoli. Rekel sem že, da so običajni glagoli dodali -ed in zdi se, da se težave končajo. To je skoraj res - vendar obstaja še nekaj odtenkov. Takoj bom rekel - če se šele seznanite s tem, kaj so nepravilni in pravilni glagoli - lahko ta del preskočite in takoj pojdite na nepravilne glagole.

Torej, vrnitev k pravilnim glagolom: pravila, po katerih se spreminjajo pravilni glagoli, so zmedena in redko pridejo prav v resničnem življenju - ko boste prebrali dovolj knjig, boste sami začutili, kako pravilno oblikovati pretekli čas, in lahko varno preskočite pravila in pojdite na naslednji del.

Ali še berete? Se še vedno sprašujete, kako se spreminjajo običajni glagoli? V redu, vendar sem te opozoril – ta pravila niso za slabovidne. Torej, pojdimo (v oklepaju - prevod nedoločne oblike, da vas ne moti pogled v slovar. Zdaj ne govorimo o pomenih, ampak o tvorbi glagolskih oblik):

• redni pravilni glagoli. Dodaj -ed. Pripravljen. želim - želeti(hoteti), poglej - pogledal(poglej)
• glagol se že konča na e. V tem primeru vam ni treba dodati drugega e, samo dodajte -d. všeč - všeč(kot), premaknjeno(premik)
• glagol se konča s soglasnikom, ki mu sledi y. V tem primeru se y spremeni v i in -ed se mu doda: študij-študij(študij), prenašati-nositi(nositi)
• če pa se glagol konča na samoglasnik, ki mu sledi y, potem do zamenjave ne pride: ostal – ostal(ostati), igraj - igral(igrati)
• Najbolj zanimivo. Če se enozložni glagol konča na soglasnik-samoglasnik-soglasnik, se zadnji soglasnik podvoji. Sliši se zastrašujoče, a primeri niso tako slabi: načrt - načrtovan(načrtovati), padec - padel(spusti). Vendar to ne deluje pravilno, če je zadnja črka x, y ali w: mešanica - mešana(mešati), lok - priklonil(lok)
• Mislil, da je to to? In tukaj ni. Zdaj je situacija enaka: glagol se konča s soglasnikom-samoglasnikom-soglasnikom, vendar ima več zlogov. Zadnji soglasnik se podvoji, če je zadnji zlog poudarjen. raje - prednostno(raje). In se ne podvoji, če je zadnji zlog nenaglašen: poslušaj - poslušal(poslušaj)
• Ste mislili, da je zdaj vsega konec? No, kaj je to pravilo brez izjem? V britanskih angleških besedah potoval(potovanje) in prekinjeno(preklic) so zapisani z dvojnim samoglasnikom, čeprav se po pravilih zdi, da ne bi smeli. V ameriški različici angleške podvojitve ne pride

Uf, to je zdaj to. Zadnje tri točke so seveda bolj kot posmehovanje kot pravila - in zloge je treba prešteti, in kje so samoglasniki, kje so soglasniki, kje so naglašeni, kje so nenaglašeni ... Na neki točki je zdi se, da je bolje kot s takšnimi pravili, povsem bolje je brez njih. In, odkrito povedano, je mogoče brez njih - za obstoj vseh teh pravil sem izvedel šele, ko sem pisal ta članek - in zadnja desetletja je kot Molièrov junak podvojil ali ne podvojil soglasnike, ne da bi sploh razmišljal o slovnični znanosti, ki stoji za tem. A dovolj o pravilnih glagolih, zdaj pa poglejmo, kako se nepravilni glagoli spreminjajo.

Kako se spreminjajo nepravilni glagoli

Ker so glagoli nepravilni, bo v njihovih oblikah zavladal popoln kaos. Ja, ampak ne ravno. Tudi med vsemi temi nestandardnimi oblikami je mogoče zaslediti določene vzorce. Poglejmo, kakšne so možnosti za spreminjanje nepravilnih glagolov - ko se boste naučili teh vzorcev, se boste lažje naučili oblik nepravilnih glagolov. Vnaprej se opravičujem za uporabo sovjetskega sistema s številčenjem - vendar je v tem primeru res bolj jasno.

Druga in tretja oblika sta enaki

V skoraj polovici nepravilnih glagolov sta pretekli in pretekli deležniki (t.j. druga in tretja oblika) enaka. imeli-imeli(imati), obdržati - ohraniti - ohraniti(obdrži), pusti-levo-levo(oditi), reči - rekel - rekel(govoriti). To niso samo nepravilni glagoli, ampak nekakšen valček ...

Prva in tretja oblika sta enaki

Pri teh nepravilnih glagolih je oblika preteklega časa nestandardna, deležnik pa je videti enako kot prvotna oblika glagola. tiste. ujemajo s prvo in tretjo obliko. Takih glagolov ni veliko - štel sem le tri: pridi-prišel-prišel(priti), postal - postal - postal(postati), teči-teči-teči(teči).

Vse oblike se ujemajo

Naslednja skupina glagolov se je odločila, da se sploh ne obremenjuje in uporabi eno obliko, kjer je le mogoče. Pogosto (vendar ne vedno) so to enozložni glagoli, ki se končajo na soglasnik, na primer: cut-cut-cut(rezati), postaviti - postaviti - postaviti(stavi) zapri-zapri-zapri(blizu).
Bodite previdni pri glagolu brati(beri): morda se zdi, da se ne spremeni ( beri-beri-beri), vendar to ni povsem res, v drugi in tretji obliki se izgovorjava spremeni, zato ta glagol spada bolj v skupino »2=3«.

Nič se ne ujema

No, vsi drugi glagoli - pri njih so vse oblike različne. Tam ni pravil, torej ni pravil: začeti začel začel(začeti), naredil-nared-opravljen(narediti), jesti - jedel - pojedel(tukaj je), videl-videlo-videlo(glej) in tako naprej.

Koliko je nepravilnih glagolov in ali jih morate poznati vse

Zdaj pa ocenimo obseg problema. In koliko jih je, nepravilnih glagolov? In iz bolj praktične strani - ali jih morate poznati vse. Ugotovimo.

Najbolj popoln seznam nepravilnih glagolov, ki sem ga našel na internetu, je sestavljen iz 638 glagolov. Zdi se, da je res najbolj popoln seznam. Ampak ne glede na to, kakšen je glagol na tem seznamu, potem nekakšen dinozaver, na primer, blin-blan-blun(to ni šala, res je eden od glagolov s seznama). Kaj za vraga so te besede - sam, če sem iskren, ne vem. V vseh letih uporabe angleškega jezika še nikoli nisem naletel na takšne besede.

Mislim, da ste že uganili, da tak seznam za navadnega človeka skorajda ne predstavlja vrednosti. Ne, zagotovo se vam ni treba naučiti več kot 600 nepravilnih glagolov.

koliko potrebuješ?

Ko sem poskušal odgovoriti na to vprašanje, sem šel po poti, ki jo poznam iz drugega dela – kot analitik. Našel sem seznam 5000 najbolj uporabljenih angleških besed, razvrščenih po priljubljenosti; 1000 od njih se je izkazalo za glagole; poleg tega sem naložil seznam nepravilnih glagolov - in oba seznama primerjal med seboj. Kaj je mogoče videti? Med pogosto uporabljenimi glagoli je veliko več nepravilnih glagolov kot med redkimi. Če je na primer v prvih 100 angleških glagolih vsaka sekunda napačna, je v naslednjih sto že vsak peti. In med preostalimi 800 je v povprečju le vsak deseti napačen.

Se pravi, izkaže se, da če je vaš besednjak sestavljen iz 5000 besed (in to je samozavestna zgornja vmesna stopnja, če ne "svobodno", potem zagotovo "zanesljivo" jezikovno znanje), jih bo približno 1000 glagolov, in približno 140-150 od teh glagolov bo nepravilnih. Na to številko se morate osredotočiti - razen če ste seveda na višji srednji ravni. Toliko (ali morda malo več – do 200) besed boste našli na večini seznamov nepravilnih glagolov, raztresenih po internetu.

Ali se moram naučiti nepravilnih glagolov

Tudi če ciljate le na najbolj priljubljenih 140 glagolov, se odpre precej velik obseg dela - navsezadnje morate za vsak glagol poznati ne le osnovno obliko, temveč tudi drugo in tretjo obliko - in zdaj skupaj , se je pojavilo nekaj sto novih besed. Ali so ti nepravilni glagoli tako pomembni, ali se ne morete potruditi bolje uporabiti? Res, brez vseh teh slovničnih težav me ne bodo razumeli?

Tako je, razumejo. Toda malo je verjetno, da se boste izkazali za nekoga, s katerim se lahko smiselno pogovarjate. Se spomnite primerov nepravilnih glagolov iz ruskega jezika, ki sem jih navedel na začetku našega pogovora? Kaj bi si mislili o osebi, ki bi rekla »rišem«, »dam«, skupaj »rišem«, »dam«? Ja, za trud lahko pohvalite, a takšnega sogovornika bo težko jemati resno. Vaš govor bo videti popolnoma enako za govorca angleškega jezika, če začnete ignorirati nepravilne glagole. Z eno besedo, če imate vsaj malo resne načrte za uporabo angleškega jezika, brez nepravilnih glagolov ne gre.

Kako se naučiti nepravilnih glagolov

Ali obstajajo načini za hitrejše in zanesljivejše učenje nepravilnih glagolov? Mislim, da ni enega recepta, ki bi zagotovil uspeh, vendar sem izbrala nekaj nasvetov, ki lahko pomagajo. Nekateri od njih so morda protislovni, saj spet ni univerzalnega sistema - poskusite vsakega in uporabite tistega, ki vam ustreza.

Učite se v skupinah

Zgoraj smo že videli, da se naenkrat cele skupine nepravilnih glagolov spreminjajo po podobnih vzorcih. Uporabite ga - takoj se naučite skupine nepravilnih glagolov. Pogosto to pomaga pri varčevanju z energijo – namesto da bi si na primer zapomnili vse oblike, se boste spomnili, da se ta sploh ne spremeni oziroma da sta druga in tretja oblika enaki. In na misel mi bo prišel pravi odgovor.

Učite se po pogostosti

Morda se ne bi smeli naučiti nepravilnih oblik tistih glagolov, ki jih ne poznate. 140-150 nepravilnih glagolov je raven B2, kaj pa, če ste samo na B1 ali A2? Ni vam treba teči pred lokomotivo, v tem primeru je dovolj, da poznate samo tiste glagole, ki ustrezajo vaši stopnji. Vendar pa se ne pozabite redno vračati in se med napredovanjem učiti novih glagolov.

Na internetu je več seznamov, urejenih glede na pogostost, a vsi so se mi zdeli neprijetni, zato sem si naredil svojo - povezavo na koncu članka.

Uporabljajte programe/aplikacije/igre

Nihče ni preklical tehnološkega napredka in udobja, ki ga prinaša s seboj. Obstaja nešteto aplikacij, spletnih mest, programov, iger, ki vam pomagajo pri učenju nepravilnih glagolov. Po mojih skromnih izkušnjah vsi ne morejo prinesti resnične koristi, vendar to sploh ne pomeni, da jih sploh ne bi smeli uporabljati. Poiščite jih v Googlu in Yandexu, namestite aplikacije na telefone in tablice. Tudi če se izkaže, da je aplikacija popolna neumnost, obstaja možnost, da se boste, če poskušate ugotoviti, kako deluje, naučili peto ali dva glagola - kar je že korist.

Naučite se vseh novih glagolov naenkrat s tremi oblikami

Od zdaj naprej, če naletite na nov glagol v lekciji, v knjigi, v pogovoru - in odprete slovar, da ugotovite pomen tega novega glagola (če je smiseln, glejte "") - hkrati poglej, ali je pravilen ali ne; če je narobe, kako se spremeni. To vam bo dalo priložnost, da se naučite nove besede in oblik, ki jih ima.

Zgradite ponudbe

Učenje nepravilnih glagolov, kot je rima, je star, preizkušen, a ne najučinkovitejši način. Morda tudi vi, tako kot jaz, niste posebej nadarjeni za učenje poezije na pamet, prava vrstica vam bo v najbolj neprimernem trenutku padla iz glave. Namesto tega obravnavajte nove oblike kot nove besede - sestavite stavke z drugo in tretjo obliko glagola, izmislite asociacije in zgodbe, narišite slike - z eno besedo naredite vse, o čemer smo govorili v članku "".

Ko berete ali poslušate, bodite pozorni na nepravilne glagole

Zdaj, ko veste za obstoj nepravilnih glagolov, bodite pozorni nanje v besedilih, ki jih berete, v filmih, ki jih gledate, v govoru, ki ga slišite. Najprej si vzemite delček sekunde, da ugotovite: pravkar ste slišali eno od oblik nepravilnega glagola, se spomnite njegovega pomena in vseh drugih oblik. Seveda se s tem ne trudite preveč – še posebej, če na koncu pozabite, o čem je sogovornik govoril. Toda potem, ko se z glagolom večkrat srečate v resnični situaciji in ste pozorni nanj, je malo verjetno, da bo v bližnji prihodnosti pozabljen.

Kako določiti oblike glagola v slovarju

In zadnji. Kako izgledajo pravilni in nepravilni glagoli v angleških slovarjih? Zanimivo je, da ne bo neposredne navedbe, na primer, da je tak glagol pravilen ali napačen v slovarju. Očitno zato, ker meja med pravilnimi in nepravilnimi glagoli ni zelo jasna. Obstajajo na primer glagoli, ki se v ameriški angleščini obnašajo kot nepravilni, v britanski pa kot pravilni.

Poleg tega ima vsak slovar svoje značilnosti – na primer ne izgledajo kot nič v Oxfordovem spletnem slovarju; domneva se, da že veste, kako se spreminjajo nepravilni in pravilni glagoli. Drug primer je spletni slovar learnersdictionary.com (ki ga zelo priporočam, če ga še ne uporabljate). Če odprete definicijo glagola, tik pred definicijo, bodo navedene vse obstoječe oblike glagola - začenši z obliko -s in konča z obliko -ing. Med njimi - ena ali dve, odvisno od tega, ali sta enaka ali različna - bosta bodisi -ed oblika, bodisi oblike za pretekli čas in za pretekli deležnik. Zato vas prosimo, da si ogledate ta slovar, če želite zagotovo vedeti, kako to storiti pravilno.

Na tem je čas, da zaključimo zgodbo o pravilnih in nepravilnih glagolih – in preidemo na to, čemu je služila vsa ta muka – k časom glagola. O tem bomo govorili v prihodnjih člankih.

Angleščina je jezik izjem, kjer se študentje pri preučevanju novega slovničnega pravila soočajo z ducatom a, v katerih to pravilo ne deluje. Eno od teh pravil je uporaba nepravilnih glagolov v preteklem času. Za mnoge učence angleščine je ta tema nočna mora. Toda brez njih je nemogoče, saj so to realnost angleščine! Vendar pa obstaja dobra novica - sodobna angleščina se postopoma znebi nepravilnih glagolov in jih nadomešča z običajnimi. Zakaj in kako - bomo razmislili v članku.

Zakaj so angleški glagoli nepravilni?

Težave pri uporabi nepravilnih glagolov ne doživljajo le tujci, temveč tudi sami govorci. Kljub temu za angleške filologe nestandardna narava tega dela govora ni pomanjkljivost, ampak razlog za ponos. Menijo, da so nepravilni glagoli kulturni spomenik, ki ohranja zgodovino angleškega jezika. Razlaga tega dejstva so germanske korenine izvora nepravilnih glagolov, zaradi česar je britanska angleščina tradicionalna različica jezika. Za primerjavo, Američani se na vso moč poskušajo znebiti napačne oblike in jo spremeniti v pravilno. Zato se seznam nestandardnih glagolov povečuje za tiste, ki se učijo obe različici jezika. Tako je napačna različica starodavna, kar se odraža v prozi in poeziji.

Koliko oblik ima glagol v angleščini?

Ko govorimo o glagolih v angleščini, je treba opozoriti, da imajo 3 oblike:

• infinitiv, aka ;
• I, ali Participle I, - ta oblika se uporablja v preprostem preteklem času (Past Simple) ter 2. in 3. primerih pogojnega razpoloženja (pogojno 2-d in 3-d primera);
• Past Participle II ali Participle II za Past Perfect, Pasivni glas in Conditional 3-d case.

Tabela "Three in English" je predstavljena kasneje v članku.

Kaj so pravilni in nepravilni glagoli? Pravila izobraževanja

Pravilni glagoli so tisti, pri katerih sta pretekla oblika (Past Simple) in oblika Participle II (Participle II) tvorjeni tako, da se začetni obliki doda končnica -ed. Tabela "Tri oblike glagola v angleščini. Pravilni glagoli" vam bo pomagala bolje razumeti to pravilo.

Pri oblikovanju obrazcev Particip I in Participle II obstaja nekaj značilnosti:

• če se glagol konča s črko -e, ga dodajanje -ed ne podvoji;
• soglasnik v enozložnih glagolih se pri dodajanju podvoji. Primer: stop - ustavil (stop - ustavil);
• če se glagol konča na -y, ki mu sledi soglasnik, se y spremeni v i, preden se doda -ed.

Nepravilni glagoli so tisti, ki pri tvorbi začasnih oblik ne upoštevajo splošnega pravila. V angleščini ti vključujejo preprosti glagolski obliki v preteklem času (Past Simple) in Participle II (Participle II).

Nepravilni glagoli se tvorijo z:

ablaut, pri katerem je koren spremenjen. Primer: plavati - plavati - plavati (swim - swam - swam);

uporaba končnic, ki se razlikujejo od tistih, ki so sprejete v slovnici jezika. Primer: naredil - naredil - naredil (naredil - naredil - naredil);

enaka ali nespremenjena oblika. Primer: cut - cut - cut (rez - cut - cut).

Ker ima vsak nepravilni glagol svojo obliko spremembe, se jih je treba naučiti na pamet.

Skupno je v angleščini 218 nepravilnih glagolov, od tega jih je približno 195 aktivnih.

Zadnje študije s področja jezika kažejo, da redki glagoli postopoma izginjajo iz jezika zaradi zamenjave 2. in 3. oblike z navadnimi glagolskimi oblikami, torej dodajanja končnice - ed. To dejstvo potrjuje tabela "Tri oblike glagola v angleščini" - tabela predstavlja številne glagole, ki imajo tako redne kot nepravilne oblike.

tabela nepravilnih glagolov

Tabela »Trije oblike nepravilnih glagolov v angleščini« vključuje najpogosteje uporabljene glagole. Tabela prikazuje 3 obrazce in prevod.

Nepravilni glagoli so prišli v sodobno angleščino iz stare angleščine, ki so jo govorili Angli in Sasi - britanska plemena.

Nepravilni glagoli so nastali iz tako imenovanih močnih glagolov, od katerih je imel vsak svojo vrsto spreganja.

Harvardski raziskovalci so ugotovili, da je večina uporabljenih glagolov nepravilnih in takšni bodo tudi ostali, saj se uporabljajo pogosteje kot drugi.

V zgodovini angleškega jezika je takšen pojav, ko je pravilen glagol postal nepravilen. Na primer, sneak, ki ima 2 obliki - sneaked in snuck.

Težave z glagoli nimajo le učenci angleščine, ampak tudi materni govorci, saj se tudi sami znajdejo v neprijetnih situacijah, ko gre za ta težak del govora.

Ena izmed njih je Jennifer Garner, ki je že vse življenje prepričana, da je glagol prikradeti pravilen.

Popravil jo je voditelj enega od programov, v katerem je igralka sodelovala. S slovarjem v roki je Jennifer opozoril na njeno napako.

Zato ne bodite razburjeni, če delate napake pri uporabi nepravilnih glagolov. Glavna stvar je, da ne postanejo sistematični.

Pravilni glagoli

Tabela »Tri oblike pravilnih glagolov v angleščini s transkripcijo in prevodom« je sestavljena na podlagi najpogosteje uporabljenih glagolov.

			Pretekli deležnik I in II
vprašati
odgovori
dovoli
strinjam se
sposoditi, sposoditi
kopiraj, prepiši
kuhaj
blizu
nositi, vleči
pokliči, pokliči
razpravljati
odločiti, odločiti
pojasniti		pojasniti
zdrs
jokati, kričati
konec, konec, konec
sijaj
drgnite
zgrabi
pomagati
zgodi, zgodi se
upravljati
poglej
všeč
premakniti, premakniti
upravljati
biti potreben, potreben
odprto
odpoklic
predlagati		sajgest
študij, študij
ustavi, ustavi
začeti
potovanje
govoriti
prenos		tranzitirati
poskusi, poskusi
uporaba
skrbi
hoditi, hoditi
poglej
delo

Primeri uporabe 3 oblik glagolov s prevodom

Zgoraj smo si ogledali 3 oblike glagolov v angleščini. Tabela s primeri uporabe in prevoda bo pomagala okrepiti temo.

Tukaj sta za vsako slovnično konstrukcijo podana dva primera - eden z pravilnimi, drugi z nepravilnimi glagoli.

slovnica oblikovanje	Primer v angleščini	Prevod
preteklo preprosto	Peter je včeraj delal. Prejšnji teden se je počutila slabo.	Peter je včeraj delal. Prejšnji teden se ni počutila dobro.
Sedanjik dovršen čas	James mi je že pomagal. Ste že bili na Tajskem?	James mi je že pomagal. Ste že bili na Tajskem?
Past Perfect Tense	Razumel sem, da sem izkoristil svojo zadnjo vozovnico. Helen je opazila, da je doma pozabila dokumente.	Ugotovil sem, da sem izkoristil zadnjo vstopnico. Spoznala je, da je doma pozabila dokumente.
Pasivni glas	Amy so prejšnjo nedeljo odpeljali v živalski vrt. Vsak večer otroku pojejo uspavanko.	Amy so prejšnjo nedeljo odpeljali v živalski vrt. Otrok vsak večer poje uspavanko.
Pogojno	Če bi imel denar, bi kupil avto. Če bi nam lahko pomagala, bi to storila.	Če bi imel denar, bi kupil avto. Če bi nam lahko pomagala, bi.

vaje

Za boljše zapomnitev nepravilnih glagolov se jih ne morate samo naučiti na pamet in ponavljati, temveč tudi izvajati različne vaje.

Vaja 1. Pred vami je tabela "Tri oblike glagola v angleščini. Nepravilni glagoli." Izpolnite enega od treh manjkajočih obrazcev.

Vaja 2. Pred vami je tabela "Tri oblike glagola v angleščini. Pravilni glagoli." Vstavite obrazca Particip I in II.

Vaja 3. S pomočjo tabel prevedite naslednje stavke v angleščino.

1. Prebral sem knjigo.
2. Videli smo jih včeraj.
3. Smithovi so živeli v Londonu do leta 2000. Nato so se preselili v Manchester.
4. Alice je bila leta 2014 študentka.
5. Pred dvema letoma sta delala v istem podjetju.
6. Pravkar je končal trening.
7. Ko smo bili otroci, nas je mama pogosto peljala v ta park.
8. Kot otrok sem vozil avtomobilček.

Odgovori na vaje

vaja 1.

vaja 2.

vprašal, izposodil, zaprl, odločil, razložil, pomagal, začel, potoval, uporabljal, delal.

3. vaja

1. Prebral sem knjigo.
2. Videli smo jih včeraj.
3. Smithovi so živeli v Londonu do leta 2000. Nato so se preselili v Manchester.
4. Alice je bila leta 2014 študentka univerze.
5. Pred dvema letoma sta delala v istem podjetju.
6. Pravkar je končal trening.
7. Ko smo bili otroci, so nas peljali na sprehod v ta park.
8. V otroštvu sem vozil avtomobilček.

Navadite se občasnega ponavljanja osnovnih oblik angleškega glagola. Tabela z nepravilnimi glagoli, vajami in občasnim ponavljanjem vam bo pomagala hitro soočiti s težavami angleškega jezika.

Vsakdo, ki je kdaj sedel za angleški učbenik, pozna takšen pojav, kot je seznam nepravilnih angleških glagolov. Kaj je ta seznam? Vsebuje glagole, ki odstopajo od standardnih pravil za tvorbo preteklih časov in deležnikov. Menijo, da se v vsakodnevnem govoru uporablja približno sedemdeset odstotkov nepravilnih glagolov (angleško ime izraza).

Iz tega lahko sklepamo, da je poznavanje seznama nepravilnih glagolov v angleščini preprosto potrebno, če želite tekoče govoriti in razumeti sogovornika.

Skupno število nepravilnih glagolov je približno 470 besed. Ali se je mogoče naučiti takšne količine? Seveda je to čisto resnično. Vendar, da bi se počutili samozavestni, ko govorite v angleščini, morate poznati le 180 glagolov.

Preden se obrnemo neposredno na sam seznam, bomo dali nekaj nasvetov, kako čim hitreje in učinkoviteje doseči želeno znanje.

Mehansko učenje

Tehnika mehanskega pomnjenja informacij je ena najpogostejših tehnik. Toda kako učinkovit je?

Pri pomnjenju pogosto opazimo, da se veliko število besed hitro pozabi, nekatere pa se celo odločno nočejo naseliti v naš dolgotrajni spomin. Da bi se ta tehnika pokazala le z najboljše strani, je treba naučene glagole v praksi uporabljati čim pogosteje. Mimogrede, zelo pomaga njihovo poslušanje v filmu, programu ali samo pesmi.

Prepričajte se, da imate seznam nepravilnih angleških glagolov s prevodom

Za začetek se boste morali seznaniti s pomenom vsake nove besede. Običajno vse tabele z nepravilnimi glagoli vključujejo prevodni stolpec, tako da vam ni treba skrbeti za več ur samostojnega učenja s slovarjem. Ko se v glavi prilegajo pravilne asociacije na materni jezik, lahko varno nadaljujete na oblikovane oblike.

Nepravilni glagoli v pesmih

Ne skrbite – niste edini študent, ki poskuša obvladati celoten seznam angleških nepravilnih glagolov, in vaše stiske imate s kom deliti. In nekateri obrtniki celo poskušajo nekako pomagati.

Na internetu lahko zlahka najdete vse vrste pesmi, ustvarjenih posebej za te namene. Vsebujejo številne najpogostejše glagole, ki so spretno vgrajeni v celotno rimo in ton skladbe. Obstaja tudi veliko smešnih asociacij, tako da si bo zapomniti potrebne informacije še lažje.

z uporabo nepravilnih glagolov

Igre lahko igrajo ne samo otroci, ampak tudi odrasli. In če gre za učenje tujega jezika, so igre eden najučinkovitejših načinov pomnjenja. Na internetu lahko najdete tudi že pripravljene možnosti. Običajno so to flash kartice, različne animacije ali mini igre, ki jih spremljajo zvočni primeri.Če res ne želite igrati na računalniku, lahko preprosto naredite nekaj z lastnimi rokami, na primer iste karte. Če imate partnerja za učenje angleščine, bi bil primeren analog besedne igre ali ustvarjanje dialogov, sestavljenih iz nepravilnih glagolov.

Spoznajte nepravilne glagole

Ko smo malo povedali o metodah pomnjenja, preidemo na najpomembnejšo stvar. Predstavljamo vam torej seznam nepravilnih angleških glagolov s prevodom.

Abecedni glagoli (a, b, c, d)

Glagoli, ki se začnejo z a:

bivati ​​- bivati ​​- bival - ostani, drži;

vstati - nastal - nastal - vstati, vstati;

prebujen-zbujen-prebujen; zbudil se - zbudi se, zbudi se.

Za črko b:

ugriz - zagrizen - nazaj ugriz - klevetanje;

nazajslide - backslid - backslide - odpadti;

biti - bil (bili) - bil - biti, biti;

medved - roditi - roditi - nositi, roditi se;

tepel - tepel - tepel - tepel;

postal - postal - postal - postal, postal;

doleteti - doleteti - doleteti - zgoditi se;

beget - rodil (zarodil) - begotten - ustvaril;

začeti - začelo - začelo - začeti;

begird - begirt - begirt - obkrožiti;

glej - zagledal - zagledal - dozoreti;

bend - upognjen - upognjen - upogniti (sya);

obžalovan - prikrajšana (žaloščena) - prizadela (žaloščena) - prikrajšana;

prositi - prositi (prositi) - b-prositi (prositi) - prositi, prositi;

oblegati - oblegati - oblegati - oblegati;

naročiti - naročilo - naročilo - naročilo;

bespit - bespat - bespat - pljuvati;

bestridde - bestrode - bestridden - sedi, sedi na konju;

bet - bet (betted) - bet (betted) - bet;

betake - betake - betaken - biti sprejet, poslan;

bid - slab (bade) - bid (bidden) - ukaz, vprašaj;

vezati - vezati - vezati - vezati;

ugriz - bit - bit (ugrizen) - ugriz;

izkrvaviti - izkrvaviti - izkrvaviti - izkrvaviti;

blagosloviti - blagosloviti - blagosloviti (blagosloviti) - blagosloviti;

udarec - pihal - pihal (pihal) - udarec;

zlom - zlom - zlomljen - (c) zlom;

vzrejati - vzrejati - vzrejati - rasti;

prinesti - prinesel - prinesel - prinesti;

oddaja - oddaja - oddaja - razporediti, razpršiti;

browbeat - browbeat - browbeaten - prestrašiti;

zgraditi - zgraditi - zgraditi - zgraditi;

opeklina - zažgana (zažgana) - zažgana (zažgana) - zažgati, zažgati;

poči - poči - poči - poči, poči;

bust - bust (busted) - bust (busted) - split (nekdo);

kupim - kupim - kupim - kupim.

Glagoli, ki se začnejo z:

lahko - bi - lahko - zmogel, zmogel;

uloviti - ujeti - ujeti - uloviti, uloviti;

izbrati - izbrati - izbrati - izbrati;

cepiti - nageljnove žbice (razcepiti, razcepiti) - razcepiti (razcepiti, razcepiti) - razrezati;

oklepati - oprijeti - oprijeti - oprijeti se, oprijeti;

pridi - prišel - pridi - pridi;

strošek - strošek - strošek - strošek;

lezeti - plaziti - plaziti - plaziti;

cut - cut - cut - cut.

Glagoli, ki se začnejo z d:

drzniti se - drzniti (drzniti) - drzniti - drzniti;

dogovor - dogovorjen - dogovorjen - dogovor;

kopati - kopati - kopati - kopati;

dive - dived (goloba) - dived - potop, potop;

narediti - naredil - naredil - narediti;

risati - narisal - narisal - risati, povleči;

sanje - sanje (sanjalo) - sanje (sanjalo) - spanje, sanje;

piti - pil - pijan - piti,

voziti - voziti - voziti - voziti, voziti;

prebivati ​​- prebivati ​​- prebivati ​​- prebivati, zadrževati se.

Nadaljevanje abecede (e, g, f, h)

Glagoli, ki se začnejo z e:

jesti - jesti - jesti - jesti, jesti.

Glagoli, ki se začnejo na f:

padel - padel - padel - padel;

krma - krmljena - krmljena - krma;

čutiti - čutiti - čutiti - čutiti;

boj - boril - boril - boj;

najti - našel - našel - najti;

bežati - bežati - bežati - bežati, zbežati;

reflektor - reflektor (osvetljen) - reflektor (osvetljen) - sijaj z reflektorjem;

leteti - leteti - leteti - leteti;

forbear - forbore - forborne - refren;

prepovedati - prepovedano (prepovedano) - prepovedano - prepovedati;

napoved - napoved (napovedan) - napoved (napovedan) - napovedati;

predvideti - predvideti - predvideti - predvideti;

pozabi - pozabil - pozabil - pozabil;

oprosti - odpustil - odpustil - odpustil;

zapustiti - zapustiti - zapustiti - zapustiti;

zakleti se - zaprisegel - zaprisegel - odpovedati se;

zamrzniti - zamrzniti - zamrzniti - zamrzniti, zamrzniti.

Glagoli, ki se začnejo z g:

oporeka - oporeka - oporeka - zanikati, nasprotovati;

dobiti - dobil - dobil - dobiti;

opasati - opasan (girt) - girded (girt) - obkrožiti;

daj - dal - dal - daj;

pojdi - šel - odšel - pojdi, odidi;

grob - graved - graved (graven) - grave;

brusiti - mleti - mleti - brusiti, brusiti;

rasti - rasla - rasla - raste.

Glagoli, ki se začnejo na h:

obesiti - obešen (obešen) - obešen (obešen) - obesiti;

imeti - imel - moral - imeti;

slišati - slišati - slišati - slišati;

klesati - tesati - tesati; posekati - sekljati, sekati;

skrij - skrito - skrito - skrij (sya);

zadeti - zadeti - zadeti - zadeti, zadeti;

drži - drži - drži - drži;

boli - boli - boli - prinesti bolečino, užaliti.

Drugi del abecede

Glagoli, ki se začnejo z i:

intarzija - intarzija - intarzija - vlagati, črta;

vhod - vnos (vneseno) - vhod (vneseno) - vnos;

vložek - vložek - vložek - vstaviti, vložiti;

prepletati - prepletati - prepletati - prepletati, pokrivati ​​z vzorcem.

Glagoli, ki se začnejo na k:

hraniti - hraniti - hraniti - hraniti;

ken - kenned (kent) - kenned - vedeti, prepoznati na pogled;

klečati - klečati (poklekniti) - poklekniti (poklekniti) - poklekniti;

pletene - pletene (pletene) - pletene (pletene) - pletene;

vedeti - vedel - znan - vedeti.

Glagoli, ki se začnejo z l:

lade - laded - naložen (naložen) - tovor;

položiti - položiti - položiti - postaviti, postaviti;

svinec - led - led - svinec;

pusto - pusto (nagnjeno) - nagnjeno (naslonjeno) - pusto, pusto;

preskok - preskočiti (poskočiti) - preskočiti (poskočiti) - skok;

učiti - naučen (naučen) - naučen (učen) - učiti;

pusti - levo - levo - vrzi;

posojati - posojati - posojati - posojati;

pusti - pusti - pusti - pusti, daj;

lagati - ležati - ležati - lagati;

svetloba - prižgana (osvetljena) - prižgana (osvetljena) - osvetliti;

izgubiti - izgubljen - izgubljen - izgubiti.

m glagoli:

izdelati - izdelati - izdelati - ustvariti;

lahko - morda - morda - zmogel, zmogel;

pomenil - pomenil - pomenil - imeti pomen;

srečati - srečati - srečati - srečati;

miscast - miscast - miscast - napačno je razdeliti vloge;

napačno slišal - napačno slišal - napačno slišal - napačno slišal;

mishit - mishit - mishit - zgrešiti;

zgrešil - zgrešil - zgrešil - postavil na drugo mesto;

zavajati - zavajati - zavajati - zmešati;

narobe prebrati - napačno prebrati - napačno prebrati - napačno razlagati;

napačno črkovano - napačno črkovano (napačno črkovano) - napačno črkovano (napačno črkovano) - pisati z napakami;

napačno porabiti - napačno porabiti - napačno porabiti - prihraniti;

narobe razumeti - narobe razumeti - narobe razumeti - narobe razumeti;

kositi - kositi - kositi (kositi) - kositi (travo).

Glagoli, ki se začnejo z r:

znebiti - znebiti (znebiti) - znebiti (znebiti) - znebiti se;

jahati - jahati - jahati - jahati;

zvoni - zvoni - zvoni - klic;

vzpon - rose - vstal - dvig;

teči - teči - teči - teči, teči.

Glagoli, ki se začnejo s s:

žagati - žagati - žagati (žagati) - žagati;

reči - rekel - rekel - govoriti, reči;

videti - videl - videl - videti;

iskati - iskati - iskati - iskati;

prodam - prodam - prodam - trgujem;

pošlji - poslal - poslal - pošlji;

set - set - set - namestitev;

stresati - stresati - stresati - stresati;

britje - obrito - obrito (obrito) - britje (Xia);

lopa - lopa - lopa - lopa;

sijaj - sijalo (sijalo) - sijalo (sijalo) - sijalo, sijalo;

streljaj - strel - strel - streljaj, streljaj;

show - prikazan - prikazan (pokazal) - show;

zapreti - zapreti - zapreti - zalupiti;

poj - zapel - zapel - poj;

umivalnik - umivalnik - umivalnik - umivalnik, umivalnik, umivalnik;

sedeti - sedeti - sedeti - sedeti;

spati - spal - spal - spati;

tobogan - tobogan - tobogan - tobogan;

reža - reža - reža - raztrgati, rezati;

vohati - zavohati (vohati) - zavohati (vohati) - vonjati, vonjati;

govoriti - govorjeno - govorjeno - voditi pogovor;

speed - sped (hitrost) - sped (speeded) - pospešiti, pohiteti;

črkovati - črkovati (črkovati) - črkovati (črkovati) - pisati ali brati, izgovoriti vsako črko;

porabiti - porabiti - porabiti - porabiti;

razliti - razliti (razliti) - razliti (razliti) - razliti;

spin - spin (span) - spin - spin;

pljuvati - pljuvati (pljuvati) - pljuvati (pljuvati) - pljuvati;

split - split - split - split (sya);

pokvarjen - pokvarjen (pokvarjen) - pokvarjen (pokvarjen) - pokvariti;

reflektor - reflektor (spotlighted) - reflektor (spotlighted) - osvetliti;

širiti - širiti - širiti - širiti;

stati - stal - stal - stati;

ukradel - ukradel - ukradel - ukradel;

prilepiti - zatakniti - zatakniti - zbadati, lepiti;

zbadati - zbadati - zbadati - zbadati;

smrad-smrd; smrdljiv - smrdljiv - neprijeten vonj;

udariti - udariti - udariti - pretepati, pretepati, udariti;

prisežem - prisežem - prisežem - prisežem, prisežem;

oteklina - nabrekla - nabrekla (nabrekla) - nabrekla;

plavati - plavati - plavati - plavati;

swing - zamahnil - zamahnil - zamahnil.

Glagoli, ki se začnejo na t:

vzeti - vzeti - vzeti - vzeti, vzeti;

učiti - učil - učil - učil;

raztrgati - raztrgati - strgati - zlomiti;

povej - povedal - povedal - povej, povej;

misliti - misliti - misliti - misliti;

vrgel - vrgel - vrgel - vrgel.

Glagoli, ki se začnejo z w:

zbuditi - zbuditi (prebuditi) - zbuditi (prebuditi) - zbuditi se, zbuditi se;

wear - nošen - nošen - wear (oblačila);

tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;

poročen - poročen (poročen) - poročen (poročen) - poročiti se;

jok - jok - jok - jok;

mokro - mokro (navlaženo) - mokro (navlaženo) - mokro, vlaži;

zmaga - zmaga - zmaga - zmaga;

veter - rana - rana - začetek (mehanizem);

pisati - napisal - napisal - pisati.

Upamo, da vam je po branju članka angleščina nekoliko bolj jasna.

Naša današnja tema je seznanitev s tako zanimivim pojavom, kot so oblike nepravilnih glagolov. Kot veste, je angleški jezik zelo zvit. Ta jezik nam pogosto postavlja najrazličnejše pasti. Eden izmed njih so nepravilni glagoli. Angleščina ni edini jezik, ki ima nepravilne glagole. Francoščina je bogata tudi z nepravilnimi glagoli. Tri ali štiri oblike nepravilnih angleških glagolov?

Romunščina, nemščina, latinščina, grščina vsebujejo tudi nepravilne glagole. In celo ruski jezik je poln njih. Mislim, da ste že večkrat slišali za nepravilne glagole v angleščini, z drugimi besedami, nepravilne glagole. Zakaj se takšni glagoli imenujejo nepravilni? Vse je zelo preprosto: v preteklem času so vezani na svoj način, imajo svojo posebno obliko, medtem ko imajo vsi drugi glagoli v preteklem času konec -ur.

Kako razlikovati nepravilne glagole od pravilnih?

Za primerjavo, konjugirajmo 3 redne pravilne glagole v preprostem preteklem času (Past Simple):

delo- ra		poj
delal sem	prevedel sem	uspel sem
Delal si	si prevedel	Uspelo vam je
On je delal	Prevajal je	Uspelo mu je
Delala je	Prevajala je	Uspelo ji je
Delovalo je	Prevedeno je	Uspelo je
Delali smo	Prevajali smo	uspelo nam je
Delali so	so prevedli	Uspelo jim je

Kot lahko vidite, so vsi 3 glagoli konjugirani na enak način, v skladu s shemo deblo + končnica -ur.

Pri nepravilnih glagolih je situacija precej drugačna. V enostavnem preteklem času (Past Simple) sprežemo še 3 glagole, ki so napačni, pri čemer bodite pozorni na dejstvo, da ima vsak od teh glagolov svojo, povsem drugačno obliko na koncu ali celo v korenu besede:

udarec- udarec	pojdi- pojdi	prinesi- prinesi
pihal sem	šel sem	prinesel sem
pihal si	Ste šli	Ti si prinesel
Pihal je	Šel je	Prinesel je
Zapihala je	Šla je	Prinesla je
Zapihalo je	Šlo je	Prineslo je
Pihali smo	Šli smo	Prinesli smo
Pihali so	Odšli so	Prinesli so

Že s prostim očesom je jasno, da se je vsak od teh glagolov pojavil v svoji, popolnoma drugačni obliki. Ulov je v tem, da ni posebnega pravila, po katerem bi lahko ugotovili obliko nepravilnega glagola. Vsak od njih se skriva na svoj način. Angleški jezik, prijatelji, je poln zapletenih stvari in podvodnih grebenov. Druga zamka je, da vsak nepravilni glagol nima ene oblike, ampak tri.

Tri oblike nepravilnih glagolov

Kakšne so torej te tri oblike?

• Prva je infinitivna ali začetna (nedoločna) oblika glagola
• Drugi je Past Participle I, to je oblika, ki ustreza preprostemu preteklemu času (Past Simple), uporablja se tudi v 2. in 3. primeru pogojnega razpoloženja (Conditional 2-d in 3- d primer)
• Tretji je Past Participle II, tisti, ki se uporablja v popolnem sedanjem času (Present Perfect) in v preteklem času (Past Perfect). Ista oblika se uporablja v pasivnem glasu, v pogoju 3-d in nekaterih drugih slovničnih pravilih.

Tukaj je nekaj primerov 3 oblik nepravilnih glagolov:

• Vstati - nastal - nastal - dvig
• Biti - bil, bil - bil - biti
• Nositi - roditi - roditi - roditi
• Postati - postal - postati - postati, postati
• Začeti - začelo - začelo - začelo
• Ujeti - ujeti - ujeti - ujeti, ujeti
• Za izbiro - izbral - izbrano - izberi
• Kopati - kopati - kopati - kopati, kopati
• Sanjati - sanjati - sanjati - sanjati, sanjati
• Začutiti - čutiti - čutiti - čutiti
• Pozabiti - pozabiti - pozabiti - pozabiti
• Imeti - imel - moral - imeti

Zdaj pa si poglejmo te 3 oblike z uporabo primerov stavkov v vseh zgornjih časih glagolov.

• Torej, preprosti pretekli čas glagola (Past Simple Tense):

Včeraj je čutil(samoslabo) čutiti). Včeraj se je počutila slabo. Prejšnjo sredo smo srečal Jim ( srečati). Jima sva se srečala prejšnjo sredo. Sinoči sem sanje ti ( sanjati). »Sinoči sem sanjal o tebi. jaz je bil lani v Parizu ( biti) — Lani sem bil v Parizu.

• Popolni sedanji čas glagola (Present Perfect Tense):

ravnokar sem videl njega ( videti). »Pravkar sem ga videl. Tom je že prinesel moje knjige ( prinesti). Tom je že prinesel moje knjige. Ali si kdaj bil v Londonu biti)? - Ste že kdaj bili v Londonu? Ann je že pozabljen njen fant( pozabiti).- Anna je že pozabila na svojega fanta.

• Pretekli čas glagola (past Perfect Tense):

Opazil sem, da imam pozabljen moji ključi ( pozabiti). — Opazil sem, da sem pozabil ključe. Razumel je, da ima izgubljen njegovi dokumenti ( izgubiti). Spoznal je, da je izgubil papirje.

• Pasivni glas (pasivni glas):

Pes je hranjeni ob meni ( nahraniti). Psa hranim jaz (jaz sem hranil psa). Izdelano v Franciji ( narediti). - Izdelano v Franciji.

• Pogojno razpoloženje 2. in 3. primera (pogojno). Tu sta druga in tretja oblika:

Če jaz imel denarja, bi kupil avto imeti). - Če bi imel denar, bi kupil avto (realno stanje). Če jaz imel denar bi imel kupil avto ( imeti, kupiti).- Če bi imel denar, bi kupil avto (nerealno stanje, pretekli čas).
Kako se naučiti vseh oblik nepravilnih glagolov?

Nepravilni glagoli Cheat Sheet

Kot že omenjeno, ni pravil, po katerih se oblikujejo oblike nepravilnih glagolov, vsaka ima svoje. Toda upamo, da vam bo ta pesniška oblika pomagala hitro zapomniti takšne nepravilne glagole:

Za pisanje-napisano-zapisano
Jesti-jesti-jesti
Govoriti-govoriti-govoriti
Za zlom-zlomljen-zlomljen

Prišel-prišel-prišel
Postati-postati-postati
Teči, teči, teči
Za plavanje plaval plaval

Vedeti-vedo-znano
Za vrgel-vrgel-vrgel
Za pihati-pihati-pihati
Letjeti-letela-letela

Premetavanje-pevanje-pevanje
Zvoniti-zvoniti-zvoniti
Skriti-skriti-skriti
Ugrizniti-ugrizniti

Za pošiljanje-poslano-poslano
Zapraviti-potrošiti-potrošiti
Spati-spal-spal
Za vzdrževanje-ohranjanje

Povedati-povedati-povedati
Prodati-prodati-prodati
Učiti-učiti-učiti
Ujeti-ujeti-ujeti

Boriti-boriti-boriti
Misliti-misliti-misliti
Kupiti-kupiti-kupiti
Prinesti-prinesel-prinesel

Za rezanje-rezanje-rezanje
Zapreti-zapreti-zapreti
Na strošek-strošek-strošek
Izgubiti-izgubiti-izgubiti

Za vodeno vodilo
Za krmljenje-krmljenje
Začutiti, čutiti, čutiti
Zadržati-držati

Iz te smešne pesniške oblike vidimo, da imajo nekateri nepravilni glagoli enake črkovne kombinacije, kar jim omogoča, da se rimajo in si jih tako lažje zapomnimo.

"Četrta" oblika nepravilnih glagolov

Obstaja splošno prepričanje, da obstaja tudi 4. oblika nepravilnih glagolov. Ta 4. konfiguracija je oblikovana po shemi osnova + končnica -ing. Opredeljuje sedanji deležnik, to je sedanjik v časih, kot sta sedanjik neprekinjen (Present Continuous) in pretekli neprekinjeni (Past Continuous). Z drugimi besedami, to je sedanjik in pretekli čas nepopolne oblike. Iz tega sledi, da ne obstajajo 3, ampak 4 oblike nepravilnih glagolov, vendar je ta 4. konfiguracija tako rekoč neuradna.

Razmislite o tej isti 4. obliki z uporabo primerov stavkov s Present Continuous:

Ista 4. oblika v stavkih s Past Continuous.

Če ste prišli do študija glagolov, ste že marsikaj opravili. A pred nami je še dolga pot do popolnosti. Začasni sistem temelji na takšnem razlikovanju med tem delom govora kot pravilnim in napačnim. O slednjem bomo govorili in razlagali, kako se hitro naučiti nepravilnih glagolov.

Tako že vemo, da s časom, tujimi osvajanji ali drugimi interakcijami ljudi tudi angleški jezik ni stal ob strani. To še posebej velja za glagole. Če preučujemo čase, potem moramo razmejiti glede na to kategorijo. Nepravilne glagole najdemo skoraj v vsakem od njih.

Oblike nepravilnih glagolov v angleščini

Kje začeti? Od znanca. Kakšne so vrste, kdaj in kako se uporabljajo. Pravzaprav, ko berete pravilo, pogosto naletite na izraz 2. oblika, 3. In kaj je to, bomo zdaj razmislili. Še enkrat velja opozoriti, da obstajajo 3 oblike nepravilnih glagolov (nekateri jezikoslovci razlikujejo štiri).

Prva oblika ali gre za infinitiv oz prvi stolpec tabele. V tej obliki se glagol uporablja v slovarju: teči, plavaj, daj. Uporablja se v Present Simple, Future Simple, v vprašalnih in negativnih stavkih Past Simple.

Druga oblika je to je preprosti pretekli čas (Past Simple): tekel, plaval, dal (drugi stolpec). V tej obliki se v Past Simple (z izjemo vprašalnih in negativnih stavkov) uporabljajo nepravilni angleški glagoli.

Tretja oblika- to je pretekli deležnik (pretekli deležnik ali delež II): teči, zamahni, dano. Ta oblika je najpogosteje uporabljen glagol. Včasih Popoln, vedno Pasiven glas. Našli ga boste v tretji stolpec tabele.

četrta oblika je sedanji deležnik (Sedanji deležnik ali deležnik I): tek, plavanje, dajanje. Uporabljajo ga časi skupine Continuous in Perfect Continuous. Vse tabele ne vsebujejo četrtega stolpca, le nekatere.

Ko razmišljate o stavkih z nepravilnimi glagoli, bodite pozorni na čas.

Kako nastanejo glavni nepravilni glagoli angleškega jezika?

Nemogoče je jasno določiti, da se te besede spreminjajo na ta način, druge pa - drugo ali tretje. Toda še vedno je mogoče izslediti določen trend in potem to ne bo nabor besed in nerazumljivih oblik.

1. S spremembo samoglasnika v korenu besede: srečal - srečal - srečal; začeti začel začel.
2. Spreminjanje korena in dodajanje pripone: govori - govoril - govoril; daj - dal - dal.
3. Končnica se spremeni: pošlji - poslano - poslano; zgrajen-zgrajen-zgrajen.
4. In nekateri glagoli so enaki v vseh oblikah: cut - cut - cut; postaviti - postaviti - postaviti.

Kako se naučiti nepravilnih glagolov?

Vsak ima svojo metodologijo, svoj način, ki ima svoje prednosti in slabosti. Za začetek pa bi rad povedal nekaj splošno sprejetih dejstev. Najprej se naučite vseh treh oblik hkrati in s prevodom. Nepravilne glagole s prevodom najdete v skoraj vseh slovnicah, slovarjih, spletnih virih in na naši spletni strani. Celotno tabelo lahko prenesete. Ne učite se 10 naenkrat, vzemite 5, razporedite na 3-4 dni, naredite vaje. Mnogi poučujejo po vrsti, po abecedi, nekateri v skupinah (odvisno od načina izobraževanja). Drugi se mi zdi bolj učinkovit in lažji. Zato bomo vse nepravilne angleške glagole razdelili v skupine.

1. Popolnoma se ujemajo

stavi	stavi	stavi	stavi
strošek	strošek	strošek	strošek
rezati	rezati	rezati	rezati
zadeti	zadeti	zadeti	stavka
boli	boli	boli	poškodbe
pustiti	pustiti	pustiti	pustiti
dal	dal	dal	dal
set	set	set	namestite, nastavite
Lopa	Lopa	Lopa	smetišče
zapri	zapri	zapri	blizu
spati	spati	spati	pljuvati
razdeliti	razdeliti	razdeliti	razdeliti, razdeliti
širjenje	širjenje	širjenje	distribuirati
zaupanje	zaupanje	zaupanje	zaupanje

2. Druga in tretja oblika sovpadata - p-t

3. Ujema se z drugo in tretjo obliko - d-t

4. Korenski samoglasnik se spremeni - ew - lastno

5. Skupina glagolov z različnimi korenskimi samoglasniki

6. Končnice aught/ought

7. Izmenjava samoglasnikov

postati	postati	postati	postati
pridi	prišel	pridi	priti
teči	tekel	teči	teči

8. Izmenjava samoglasnikov + en konec

9. Izmenjava, končnica en, podvojitev soglasnika

ugriz	bit	ugrizen	ugriz
padec	padla	padla	padec
prepovedati	prepovedal	prepovedano	prepovedati
skrij	skrito	skrito	skrij
voziti se	jahal	jahani	voziti se
piši	napisal	napisano	piši
pozabi	pozabil	pozabljen	pozabi

10. Druga in tretja oblika sovpadata

	drugi in tretji
zgrajeno	zgrajeno	graditi
kopati	lok	kapljati
najti	našel	najti
dobiti	dobil	prejeti
imeti	imel	imeti
slišati	slišal	slišati
drži	potekalo	drži
svinec	LED	svinec
oditi	levo	oditi
izgubiti	izgubljen	izgubiti
narediti	narejeno	narediti
sijaj	sijala	sijaj
streljati	strel	ogenj
sedi	sat	sedi
zmaga	zmagal	zmaga
palica	zaljubljen	palica, palica,
stavka	udariti	udari, udari
stojalo	stal	stojalo
razumeti	razumel	razumeti
dogovor	obravnaval	imeti opravka z
pomeni	pomenilo	pomeniti
prodati	prodano	prodati
povej	povedal	govoriti
ležati	položen	dal
plačati	plačano	plačati
reči	je rekel	povedati
krvaveti	izkrvavel	krvaveti
čutiti	čutil	čutiti
srečati	srečal	srečati
krmo	hranjeni	krmo

11. Imejte dve možnosti

zažgati	zažgana/požgana	zažgana/požgana	zažgati, zažgati
sanje	sanje/sanje	sanje/sanje	sanje
prebivati	stanoval/bival	stanoval/bival	živeti, živeti
obesiti	obešen/obešen	obešen/obešen	obesiti
poklekniti	pokleknil/pokleknil	pokleknil/pokleknil	poklekni, prikloni se
pletene	pletene/pletene	pletene/pletene	pletati
vitka	nagnjen/nagnjen	nagnjen/nagnjen	pusto, pusto
preskok	skočil/skočil	skočil/skočil	skoči gor, skoči
učiti se	naučeno/naučeno	naučeno/naučeno	učiti se
svetloba	osvetljen/osvetljen	osvetljen/osvetljen	iskra
dokazati	dokazano	dokazano/dokazano	dokazati
šivati	šivala	šivan/šivan	šivati
vonj	zavohal/vohal	zavohal/vohal	vonj, vonj
hitrost	pospešeno/hitro	pospešeno/hitro	pospešiti
urok	urok/urok	urok/urok	črkovati
pokvariti	pokvarjen/pokvarjen	pokvarjen/pokvarjen	pokvariti

12. Popolnoma različne oblike

Spominjanje nepravilnih glagolov v angleščini se sprva zdi težko, dolgočasno. Toda verjemite mi, če se ne ponastavite, se učite od skupin, ki smo jih zagotovili, jih boste zlahka obvladali. In to je zelo pomembno! V govoru se zelo pogosto uporabljajo vsi nepravilni glagoli. Naučite se slovnice in razširite besedni zaklad.