Rusko-latinski spletni prevajalec in slovar. Rusko-latinski spletni prevajalec in slovar Natančen prevajalec iz italijanščine v latinščino

Vnesite besedilo z ruskimi črkami:

Prevedi Počisti

Kako bo z latinskimi črkami:

Zakaj prevajati ruske črke v latinščino?

Ker Rusija pri nas še ni zelo bogata država in si večina podjetij ne more privoščiti organiziranja distribucije brezplačnih vzorcev za oglaševanje svojega izdelka, trenutno večina brezplačnih ponudb prihaja iz tujine.

Ker je najpogostejši jezik angleščina, so naročilnice za brezplačne vzorce pogosto v angleščini.

Podatki o naslovu in polno ime prejemnika v takih obrazcih morajo biti izpolnjeni v latinici. Ker bodo tako naši poštarji kot tista podjetja, ki distribuirajo zastonj, razumeli latinico.

Če pišete v ruščini, potem obstaja tveganje, da organizatorji akcije preprosto ne želijo porabiti časa za prevajanje in razumevanje tega, kar je tam napisano.

Če pišete v angleščini, naši poštarji ne bodo razumeli, komu in kam naj dostavijo.

Najboljša možnost je, da naslov za brezplačno dostavo in polno ime prejemnika brezplačno napišete v latinici.

Zdaj je internet poln različnih prevajalcev, vendar večina od njih bodisi ni priročna ali pa jih je treba dolgo iskati.

Nudimo stalno uporabo našega brezplačnega prevajalca ruskega besedila v latinščino.

Ko brezplačno naročite prek obrazcev, napisanih v angleščini, potem napišite naslov za dostavo in polno ime v latinici.

Prevajanje ruskega besedila v latinščino bo omogočilo našo brezplačno, preprosto in priročno storitev. Ko naročamo vzorce s tujih strani, to vedno naredimo in je zastonj, seveda ne vedno :-), ampak pride. Torej je pot pravilna.

Edini mrtvi jezik, ki je še vedno v aktivni uporabi. Ponavadi jeziki izginejo iz uporabe in postanejo mrtvi zaradi premika drugih jezikov. Tako je bilo s koptskim jezikom, ki je nadomestil , narečja domorodnih prebivalcev Amerike so zamenjali , in . V večini primerov se mrtvi jeziki sploh ne uporabljajo in so ohranjeni le v pisnih spomenikih.

Latinščina ostaja aktivna, čeprav v omejeni uporabi. Drugi primeri takšne uporabe so sanskrt, avestanščina in nekateri drugi jeziki. Obstajajo primeri oživitve mrtvih jezikov, kot je manški jezik.

Latinščina je prednik italijanske veje indoevropskih jezikov. Trenutno je latinščina uradni jezik Malteškega reda in Rimskokatoliške cerkve. Veliko besed evropskih jezikov in mednarodnega besedišča prihaja iz latinščine.

Zgodovina latinščine

Ta jezik je dobil ime po plemenu Latinov iz regije Lacij, ki se nahaja sredi Apeninskega polotoka. Po legendi sta Romul in Rem tukaj v 8. stoletju pr. e. ustanovil večno mesto. Skupaj s širitvijo ozemlja rimske države se je razširil tudi latinski jezik. Do 5. stoletja našega štetja, ko je padel Zahodni rimski imperij, je bila latinščina mednarodno komunikacijsko sredstvo po osvojenih deželah Sredozemlja. Nekoliko manjši je bil vpliv v njenih kolonijah, na Siciliji in južno od Apeninov.

Latinščina je bila morda najbolj razvit evropski jezik tistega obdobja z bogato leksikalno sestavo, ki je zajemala abstraktne pojme, dobro organizirano slovnico in jedrnatost definicij.

Celotna zgodovina obstoja latinščine je razdeljena na več obdobij:

Arhaik - VI-IV stoletja pr. e.
Predklasični - III-II stoletja pr. e. To je obdobje registracije literarne oblike jezika, utelešenega v delih Terentiusa, Plauta, Catona Starejšega.
Zlata doba - 1. stoletje pr e. Razcvet latinskega jezika pod cesarjem Avgustom. Klasična latinščina je pridobila popolnost in o tem pričajo dela Cicerona, Horacija, Ovidija, Vergilija.
Srebrna doba - 1. stoletje našega štetja e. Na klasično latinščino so vplivali jeziki kolonij, kar je povzročilo rahlo zmanjšanje norm knjižnega jezika.
Vulgarna latinščina se je razvila v srednjem veku. V jezik je prišlo veliko novih besed, jezik tistega obdobja se imenuje "kuhinjska latinščina".
Obdobje humanizma XIV-XVII stoletja je latinščino spet približalo "zlatemu standardu". Toda vrzel med klasično latinščino in njeno vulgarno različico se je vedno bolj povečevala. V Italiji tistega obdobja je družba doživela številne evolucijske preobrate, kar je okrepilo položaj latinskega jezika. Renesansa je povzdignila latinščino v kult, jezik so poveličevali in preučevali, o njem so bile pisane razprave in opevane v literarnih delih. Ob tem je jasno vidna poenostavitev latinščine in prevajanje knjig v tem jeziku v italijanščino.

Latinščina je bila še vedno jezik znanosti, vendar je Galileo Galilei s svojim zgledom znanstvenike prisilil, da so prešli na domači jezik. Do 18. stoletja se je uporaba latinščine zožila na področja znanosti in diplomacije.

Francoska revolucija je bila spodbuda za umik latinščine z univerz, zdaj je poučevanje potekalo v novih jezikih. V 19. stoletju je latinščina skoraj popolnoma izginila in je ostala instrument znanstvenega raziskovanja klasičnih filologov in zdravnikov. Naslednje stoletje je latinščino potisnilo iz katoliške cerkve, potem ko je dovolila bogoslužje v nacionalnih jezikih.

V sodobnem svetu zdravniki, biologi in filologi uporabljajo latinščino. Večina znanstvenih izrazov je k nam prišla iz latinščine in je postala mednarodni znanstveni jezik.

Iz pogovorne latinščine so nastali vsi sodobni romanski jeziki. Tako učenje latinščine omogoča razumevanje več evropskih jezikov.
Beseda "kovanec" v latinščini pomeni "svetovalec". Tako se je imenovala rimska boginja Juno, v bližini templja katere so bile delavnice, ki so kovale denar. Svetovalec Juno je dal ime kovinskemu denarju in v angleškem denarju na splošno - denar.
Latinske besede imajo vedno enak pomen, zaradi česar je njihova uporaba zelo priročna za znanstveno terminologijo.
Izgovorjava klasične latinščine in sodobnega jezika se sploh ne ujemata, a ker se jezik uporablja predvsem v pisni obliki, to ni pomembno.
Latinščina je skupni prednik vseh romanskih jezikov. Hkrati imajo ti jeziki pomembne razlike, kar je razloženo z različnim časom prodora jezika na določeno ozemlje. Sčasoma se je latinščina spremenila in lokalni jeziki so v interakciji z latinščino ustvarili nove oblike.
Sledove latinščine v britanski toponimiji je mogoče zaslediti v imenih mest, ki vsebujejo -chester ali -castle, kar pomeni utrdbo ali vojaško taborišče (Manchester, Lancaster, Newcastle, Lincoln itd.).
Povečan prodor latinščine v evropske jezike se je začel v času Petra I. Čeprav so v staroruskem jeziku že obstajale izposojenice neposredno iz latinščine, gredo skozi: kopalnica, komora, meta, češnja.

Zagotavljamo sprejemljivo kakovost, saj so besedila prevedena neposredno, brez uporabe medpomnilnika, s tehnologijo

Latinščina je eden tistih jezikov, ki so na robu "izumiranja". Pravzaprav je že dolgo veljal za "mrtev" jezik, vendar njegova pasivna uporaba v farmaciji, medicini in znanosti omogoča latinščini, da samozavestno "ostane na površini". Odmevi njegovega obstoja zahtevajo, da se strokovnjaki ozkega področja občasno posvetujejo s prevajalcem iz latinščine v ruščino na spletu. Dejansko lahko kljub navidezni enostavnosti in preprostosti učenja latinščine v praksi zaradi redke uporabe "izvrže" besede ali besedne zveze, ki jih je težko razumeti.

Prevajanje iz latinščine v ruščino se bo zdelo kot "otroška zabava" le, če se posvetujete s profesionalnim strojnim prevajalcem. Samo dobro zasnovan program, ki upošteva vse tankosti in posebnosti jezika, lahko prinese dostojen rezultat. Spletni prevajalec iz latinščine iz "site" je ravno tisto, kar zadovolji intelektualne potrebe predstavnika katerega koli segmenta družbe. Ni važno, kdo ste, šolar ali doktor filoloških znanosti, vsak se bo iz tega naučil nekaj koristnega in informativnega. Naš prevajalec iz latinščine, ki je na voljo brezplačno na spletu, vam je vedno na voljo!

3,96/5 (skupaj: 2250)

Poslanstvo spletnega prevajalca m-translate.com je narediti vse jezike bolj razumljive, načini za pridobitev spletnega prevoda so preprosti in enostavni. Tako, da lahko vsak v nekaj minutah prevede besedilo v kateri koli jezik iz katere koli prenosne naprave. Z velikim veseljem bomo »izbrisali« težave pri prevajanju nemškega, francoskega, španskega, angleškega, kitajskega, arabskega in drugih jezikov. Bolje se razumejmo!

Biti najboljši mobilni prevajalec za nas pomeni:
- poznamo želje naših uporabnikov in delamo zanje
- iščite popolnost v podrobnostih in nenehno razvijajte smer spletnega prevajanja
- uporabiti finančno komponento kot sredstvo, ne pa kot samo sebi namen
- ustvarite "zvezdno ekipo" s "stavo" na talente

Poleg poslanstva in vizije je še en pomemben razlog, zakaj se ukvarjamo s tem poslom spletnega prevajanja. Temu pravimo »temeljni vzrok« – to je naša želja pomagati otrokom, ki so postali žrtve vojne, hudo zboleli, postali sirote in niso bili deležni ustrezne socialne zaščite.
Vsake 2-3 mesece namenimo približno 10 % svojega dobička, da jim pomagamo. To štejemo za svojo družbeno odgovornost! Celotna sestava zaposlenih jim jedo, kupujejo hrano, knjige, igrače, vse, kar potrebujete. Pogovarjamo se, poučujemo, skrbimo.

Če imate možnost pomagati, se pridružite! Pridobite +1 karmo ;)

Tukaj - lahko opravite prenos (ne pozabite vnesti svojega e-pošte, da vam lahko pošljemo foto poročilo). Bodite radodarni, saj je vsak od nas odgovoren za to, kar se dogaja!

Če želite na spletu dobiti transkripcijo (transkripcijo) latinskih besed, vnesite/prilepite besedo ali besedilo v latinici (do 200 znakov) in po potrebi kliknite gumb Translit.

Rešite!

Značilnosti transkripcije (transkripcije) besed / besedila v latinščini

Obdelajo se latinični znaki vseh velikih in malih črk; rezultat je podan z ruskimi črkami z malimi črkami:

Obdelajo se naslednji latinični znaki z naglasi: ā ē ī ō ū ; â ê î ô û ; ă ĕ ĭ ŏ ŭ ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě ; œ æ ; ў ỹ ȳ ; yo:

latinsko črko j v vseh položajih se prenaša kot [th]. Upoštevana je možnost uporabe pisma jaz namesto j.

V rezultatih transkripcije je znak G prenaša frikativ [γ] , znak ў - nezložni zvok [y]. Nastavitve omogočajo uporabo namesto znaka G znaki G oz X, namesto znaka ў - znak v. Namesto tega za naprave Android G privzeto je [ h].

Nabor nastavitev Tradicija vam omogoča prečrkovanje latinskih besed v skladu s tradicionalnimi pravili (s pomočjo nastavitev lahko spremenite katero koli možnost). Še posebej:

s, c, kombinacije ti;
pozicijske variante bralnih kombinacij se ne upoštevajo ns, sm, predpone npr-;
kombinacije qu, ngu [kv], [ngv]:
kombinacije ae, oe prečrkovano kot [e]:

Klasični nabor nastavitev omogoča prečrkovanje latinskih besed v skladu s klasičnimi pravili (s pomočjo nastavitev lahko spremenite katero koli možnost). Še posebej:

pozicijske variante branja črk se ne upoštevajo s, c, kombinacije ti, ns, sm, predpone npr-;
kombinacije qu, ngu spredaj u prečrkovano kot [ku], [ngu], v drugih primerih - kot [kv], [ngv];
kombinacija ae prečrkovano kot [e], oe- kako [ӭ] :

uporaba u namesto namesto v ne podpira:

Prednastavitev Medicine vam omogoča prečrkovanje latinskih besed v skladu s pravili, ki se uporabljajo za branje medicinskih, bioloških, kemičnih latiničnih izrazov (poljubno možnost je mogoče spremeniti z nastavitvami). Še posebej:

upoštevane so pozicijske variante branja črk s, c, kombinacije ti, ns, sm, predpone npr-;
kombinacije qu, ngu pred vsemi samoglasniki so prečrkovani kot [kv], [ngv]:
kombinacije ae, oe prečrkovano kot [e]:

V načinih "Tradicija", "Klasika" z besedami grškega izvora s med samoglasniki je pravilno obdelan le v primerih:

če po v besedi so kombinacije th, tel, rh, pogl, sm ali črke y, z;
če beseda vsebuje grške izrazne elemente, ki so upoštevani v pisavi:

Uporabite pravilo:

V besedah grškega izvora, katerih formalne značilnosti so črke y, z in kombinacije th, tel, rh, pogl, sm pismo s med samoglasniki se vedno bere kot [od]: hipofiza [gipofiza].

Možnosti branja na stičišču morfemov se upoštevajo v naslednjih primerih:

v besednih oblikah sua:

v obrazcih na -nti-um:

v primerjalnih oblikah -t-ior-:

v kombinaciji eu na koncu besede prej m, s:

v obrazcih na -e-und-:

če beseda vsebuje predpone, izrazne elemente, besede, ki se upoštevajo v skripti:

Utripi niso postavljeni.

Uporabite pravila:

V besedah, ki so sestavljene iz dveh ali več zlogov, poudarek ni nikoli postavljen na zadnji zlog.
V besedah iz dveh zlogov je poudarek na prvem zlogu: ró-sa [ro-za].
V besedah treh zlogov je mesto naglasa določeno s predzadnjim zlogom:

če ima predzadnji zlog dolg samoglasnik ali dvoglasnik, je naglašen predzadnji zlog: oc-c ī́ -do [ok-qi-do], the-s au-rus [te-sau-rus];
če ima predzadnji zlog kratek samoglasnik, je poudarek na tretjem zlogu od konca: lí-qu ĭ -dus [li-qui-dus];
če ima predzadnji zlog samoglasnik pred dvema ali več soglasniki, je poudarek na predzadnjem zlogu: ma-gí s-t er [ma-gis-ter];
če ima predzadnji zlog samoglasnik pred samoglasnikom, je poudarek na tretjem zlogu od konca: ná-t jaz-o[na-qi-o].

prevajalec- TRANSLÁTOR, OÁRE, translatori, oare, subst. 1. s.m. si f. Traducător oficial ataşat unui za diplomatski, upravni sau judecătoresc; interpretirati. 2. s.n. Električna inštalacija transformatorja za telekomunikacijsko (medmestno) linijo. nekdo, ki besede enega jezika spremeni v besede v drugem jeziku, ki imajo enak pomen: »Dela kot prevajalec in politični raziskovalec. »Predsednik je v govoru prek prevajalca poimenoval… … Finančne in poslovne pogoje

prevajalec- Trans*lat ali, n. 1. Tisti, ki prevaja; esp., tisti, ki prevaja v drug jezik; tisti, ki izraža pomen besed v enem jeziku z enakovrednimi besedami v drugem. 2. (Teleg.) Ponavlja se … … Collaborative International Dictionary of English

prevajalec- (n.) sredina 14. st., od O.Fr. prevajalec (12c.) ali neposredno iz L. translatorem, posredniški samostalnik iz transferre (glej PRENOS (Prim. transfer)) … Etimološki slovar

prevajalec- n. tisti, ki prevaja; določeno, a) oseba ali stroj, ki prevaja knjige, članke itd. iz enega jezika v drugega ... angleški svetovni slovar

prevajalec- (lat.; franz. Translateur, spr. tör), Übersetzer (insbes. ein vereideter zur Übersetzung von Dokumenten etc.); translatorisch, übertragend ... Meyers Grosses Konversations-Lexikon

prevajalec- /prevajalec s. m. (sil. mf. trans), pl. translatori/translatori … Romunski pravopis

prevajalec- se črkuje ali, ne er ... Sodobna angleška uporaba

prevajalec- [n] tolmač adapter, kriptograf, kriptolog, dekodirnik, dragoman, razlagalec, glosator, jezikoslovec, poliglot; koncepti 57.292 … Nov tezaver

prevajalec- SAMOSTNIK 1) oseba, ki prevaja iz enega jezika v drugega. 2) program, ki prevaja iz enega programskega jezika v drugega ... slovar angleških izrazov

prevajalec- samostalnik PRIDEVNIK ▪ nizozemski, japonski itd. ▪ profesionalni ▪ spletni PREVAJALEC + GLAGOSL ▪ prevajalec iz sth (v sth) … Slovar kolokacij

knjige

Prevajalčevi dvomi, Trubikhina Julia, "Prevajalčevi dvomi" izpostavlja prevajanje kot način pogovora o literarni zgodovini in teoriji, filozofiji in interpretaciji, delo Vladimirja Nabokova pa kot "študio primera". Kategorija: Eurospan Serija: Kulturne revolucije: Rusija v dvajsetem stoletju Založnik: Eurospan, Kupite za 13914 rubljev
Tehnologija destilacije lesa, s posebnim poudarkom na načinih pridobivanja vmesnih in končnih izdelkov iz primarnega destilata.... Z dodatnim poglavjem prevajalca Klara Maxa Knjiga je ponatisnjena izdaja. Čeprav je bilo opravljeno resno delo za obnovitev prvotne kakovosti publikacije, se lahko na nekaterih straneh prikaže ... Kategorija: Knjige, ki niso dodeljene nobenemu oddelku Serija: Založnik:

Priporočamo tudi

Nalaganje...