Rimske žaluzije naredite sami neposredno na oknu. Rimske žaluzije naredite sami - mojstrski razred, navodila (fotografija)

Rimske zavese so prišle v našo notranjost ne tako dolgo nazaj. Zaradi svoje estetike in visoke praktične zmogljivosti so se hitro ukoreninili in postali priljubljeno orodje v rokah oblikovalcev. Rimske zavese, ki jih naredite sami, bodo postale ne le ovira pred sončno svetlobo in radovednimi očmi, temveč tudi dekorativni okras. V našem članku smo zbrali gradivo o tem, kako šivati ​​rimske zavese. Zbrali smo gradivo o tem, kaj so modeli, pa tudi nekaj vzorcev in shem izračuna, ki vam bodo pomagali šivati ​​čudovito zaveso za kuhinjo.

Rimske žaluzije naredite sami: kateri dizajn izbrati

Rimske zavese so čudovite polzavese, ki imajo napravo za dvig platna navzgor. Klasične rimske žaluzije lahko izdelate z lastnimi rokami, ki imajo okvir. V razgrnjenem položaju so videti kot ravna platna, v dvignjenem pa so valovite, sestavljene iz enotnih gub, ki se med seboj prekrivajo. Obstajajo tudi zavese brez okvirja. Če jih dvignete, boste dobili mehke povešene gube tkanine, saj nimajo posebnih notranjih trakov, ki podpirajo obliko. Še en zanimiv model so kaskadne rimske zavese, ki jih naredi sam. V tej različici ime govori samo zase - čudoviti enotni upogibi platna so ohranjeni tudi v popolnoma zrahljanem položaju. Izgledajo na poseben svečan način, zato pogosto najdejo svojo uporabo v dnevnih sobah.

Uporaba rimskih zaves je zelo priročna za kuhinje. Zaradi svoje kompaktnosti ne zavzemajo prostora, ne motijo ​​kuhanja, če so v kuhalnem prostoru, in tudi odlično dopolnjujejo jedilnico. Rimska zavesa za kuhinjo z lastnimi rokami (glej sliko spodaj) bo najbolje izgledala v klasični različici, v našem članku pa bomo pogledali, kako jo narediti.

Iz katerega materiala je bolje šivati ​​rimske zavese z lastnimi rokami

Barvo in vzorec materiala je treba izbrati glede na slog in paleto notranjosti prostora. Gostota je v večji meri odvisna od funkcionalnega namena prostora, pa tudi od prisotnosti dolgih zaves. V spalnici so lahko debelejše rimske žaluzije, ki jih naredite sami (blackout, žakard, vinil, saten), ki jih dopolnjuje lažja dolga zavesa. Za pisarno so primerne prosojne tkanine (lan, akril, bombaž) itd.

Lepa, priročna in nenavadna rešitev so lahko dvojne rimske zavese, ki jih naredite sami (fotografijo najdete v našem članku), kjer je ena tkanina sešita iz gostega blaga, druga pa iz prozorne (čipke, organza ali tančica). V tem primeru bo lahek material ščitil podnevi pred radovednimi očmi, gost material pa zvečer pred prekomerno svetlobo.
Če za kuhinjo šivate rimske zavese z lastnimi rokami, je pomembno upoštevati, da je tkanina, ki vam je všeč, odporna na pranje in minimalno absorbira vonjave.

Tehnologija šivanja rimskih zaves in načini pritrditve

Konstrukcija z zavesami je nameščena na steni pred okensko odprtino, na vsako posamezno krilo ali en venec znotraj odprtine nad okvirjem. Ne glede na to, katero možnost se odločite za izdelavo rimskih zaves za plastična okna z lastnimi rokami, boste potrebovali nosilec in mehanizem, ki dviguje platno. Vse to je seveda v prodaji, vendar ga lahko izdelate sami, še posebej, ker je tehnologija izdelave precej preprosta, potrebujete le leseno desko, tri najlonske vezalke, plastične obročke, žeblje, vijake in kljuke.

Splošna tehnologija šivanja rimskih zaves vključuje naslednje korake:

• priprava meritev in skic;
• izdelava vzorcev;
• oblikovanje platna z zasnovo okvirja;
• zasnova dvižnega mehanizma;
• montaža.

Kot lahko vidite, postopek ni zelo zapleten, glavna točka je opazovanje absolutne natančnosti pri vseh delih.

Rimske zavese naredite sami: meritve

Kakovost prihodnjega izdelka, njegov videz v notranjosti bo odvisen od tega, kako natančno bodo meritve izvedene. Prvi korak je meritev okenske odprtine. Tem indikatorjem dodamo 3 cm od stranic in 10 cm v zgornjem in spodnjem delu. Upoštevati je treba, da če naj bi rimsko zaveso šivali z lastnimi rokami, nameščeno na zunanji strani odprtine, bo platno 6-8 cm širše in približno 10 cm daljše od njega. Pri izračunih je treba upoštevati tudi pregibe. Razdalja od ene palice do druge se praviloma giblje od 20 do 30 cm. Na primer, če je višina okenske odprtine 1,5 metra, je razdalja lahko 20 cm, z višino 2 metra - 26 cm, in za velika okna ali balkonska vrata, visoka 2,5 metra - razdalja je lahko 30 cm.

Narišite skice rimskih zaves. Na njih, kot je prikazano na fotografiji, prikažite, kakšno vrsto boste šivali, shemo dvižnega mehanizma, pa tudi vse opravljene meritve. Tako bo postopek šivanja veliko lažji. Preden šivate rimske zavese z lastnimi rokami, razmislite, ali želite za šivanje ene zavese uporabiti ne en material, ampak več rezov. Nato bodo potrebni dodatni izračuni in diagrami za vsak del.

Rimske zavese: vzorec platna

Na podlagi ustvarjenih skic začnemo šivati ​​rimsko zaveso z lastnimi rokami iz vzorca tkanine, ki se bo pojavil vodoravno s šivi za nosilce. Glede na podane dimenzije je potrebno iz blaga izrezati dva pravokotna dela in ju s krojaškimi zatiči med seboj povezati. Nato označimo dodatke in zašijemo, pri čemer zgornji rob ostane nedotaknjen. Skozi njo izdelek obrnemo na sprednjo stran in nadaljujemo z natančnejšim delom.

Kako šivati ​​rimske zavese: oblikujemo okvir

Naslednji korak, izdelava rimskih zaves z lastnimi rokami, vključuje oblikovanje okvirja z letvicami in uteži. Obdelovanec mora biti položen na ravno površino s hrbtno stranjo obrnjeno proti vam. S kredo narišemo črte, kjer bodo vložki z letvicami, naredimo ustrezne šive, nato pa vzdolž njih zašijemo trakove zavesnega traku. V celice vstavimo palice iz plastike, lesa ali kovine s premerom največ 5 mm. Nato oblikujemo spodnji žep in vanj vstavimo obteženo desko, ki je nekaj centimetrov krajša od venca (lahko je lesena deska ali aluminijast profil). Če želite z lastnimi rokami pritrditi rimske zavese na domač venček, morate en del lepilnega traku prišiti na vrh. Spodnji del je lahko izdelan v različnih stilih z dodatkom resice, čipke, rese ali cevke.

Rimska zavesa s cevmi

Dopolnjevanje rimskih zaves z lastnimi rokami s spodnjim robom bo najboljši način za okrasitev kuhinjskih zaves. Lahko je kodrasta ali ravna, skrije se v zloženem stanju pod odsekom ali koketno pokuka izpod njega (če so njegove dimenzije več kot polovica dela). Za robnike lahko izberete material, ki se razlikuje po barvi ali vzorcu. Upoštevati je treba, da se žep za uteži nahaja nad cevmi. Določeno udobje in eleganco bo zavesam dal stranski rob, katerega dimenzije je treba upoštevati tudi pri oblikovanju predhodne skice. Rimske zavese z robovi v kuhinji bodo spektakularen dekorativni dodatek notranjosti.

Tehnologija šivanja rimskih zaves brez okvirja

Če želite v svoji kuhinji videti ravno takšno možnost z gladkimi krivuljami, bo šivanje rimske zavese z lastnimi rokami nekoliko poenostavljeno - ne bo treba oblikovati vrvic za okvirne letvice. Glavna stvar je narediti pravilne oznake za obroče, ki so del dvižnega mehanizma. Biti morajo trije - ena v sredini in dva na straneh na vsaki ravni predvidene vodoravne gube. Skozi njih se bodo v prihodnosti vlekle najlonske vezalke, ki bodo dvignile tančico.

Rimska zavesa v kuhinji: fotografija izdelave spletnega dvižnega mehanizma, ki ga naredite sami

Zasnova dvižnega mehanizma se začne s šivanjem obročev. Kot že omenjeno, jih je treba zašiti na tri kose na vsako palico. Stranske obroče zašijemo na razdalji 5 - 8 cm od roba. Za krepitev rimskih zaves z lastnimi rokami potrebujemo leseno palico, katere dolžina ustreza širini končne zavese. Na spodnji del je potrebno drugo polovico Velcro pribiti z majhnimi žeblji (prvi je na zavesi) in obroči za pritrditev dvižnega mehanizma. Sama palica je pritrjena na mestu prihodnje namestitve zavese s pomočjo vijačnih kavljev in pritrdilnih elementov. Takšen venček je lahko okrašen - pobarvan ali predhodno pokrit s krpo.

Da bi razumeli načelo, kako se rimska zavesa dvigne v kuhinjo z lastnimi rokami, bo pomagal video material.

Na kratko ga bomo opisali: skozi vsako navpičnico obročev je napeta vrvica (pritrjena mora biti na dnu), po kateri se vse tri vrvi peljejo skozi obroče na drogu in gredo ven v eno smer. Po zadnjem skrajnem obroču so vrvice vezane v en vozel. Nato lahko iz njih spletete pujs z okrasnim obročkom na koncu ali pa uporabite kupljen ročaj za dvižni trak.

Rimske zavese z lastnimi rokami v različnih stilih

Rimske žaluzije za kuhinjo v klasičnem slogu, ki jih naredite sami, so lahko izdelane iz pastelnih tkanin, imajo majhne vzorce ali cevi. Zelo ugodno bodo videti v spremstvu zračnega tila ali zaves. Tu so zelo primerne tudi rimske zavese brez okvirja, ki jih naredite sami.

Za slog Provence so idealne tančice s cvetličnim tiskom, sešite iz prosojnih tkanin. V večini primerov so samostojen element dekoracije oken. Različni pentlji, resice in rese lahko postanejo vredni okraski zanje.

Rimske zavese so verjetno izumili Rimljani sami. Načelo njihovega delovanja je očitno in se že stoletja ne spreminja, zato ostajajo dosledno priljubljeni. Zasnova temelji na ravni mreži tkanine, zbranih v gube z vrvico. Žaluzije so lahko oblikovane v različnih stilih, ki dajejo prostoru strog ali igriv videz, popolnoma blokirajo sončne žarke ali puščajo prijetno razpršeno svetlobo. Očiten plus tega dekorja je, da boste potrebovali en dan, da sami izdelate rimske zavese.

Rimske zavese so lahko z vložki ali brez, z mehkimi gubami in s trdimi vložki kot so žaluzije.

Koristna lastnost zaves, ki so preproste oblike in dizajna, je tesno prileganje oknom. Na željo lastnika skoraj popolnoma sovpadajo z velikostjo stekla. To zagotavlja zanesljiv način za zatemnitev prostorov katere koli velikosti. Celotna konstrukcija zavzame najmanj prostora, je izjemno preprosta, se skoraj ne zlomi in jo je enostavno obnoviti. Platno se odstrani z napuščev, opere samostojno, od časa do časa pa se lahko spravite s kemičnim čiščenjem s čopičem na dolgem ročaju.

Sodobna industrija proizvaja široko paleto priročnih že pripravljenih konstrukcij za montažo vseh žaluzij. Pri kupljenih roletah se postopek dekoracije oken zmanjša. Zavese so lahko izdelane tudi iz improviziranih materialov. Spodaj je podrobno navodilo, kako narediti rimske zavese z lastnimi rokami.

Od vseh klasičnih draperij so rimske zavese najbolj jedrnate in urejene, saj v raztegnjenem stanju predstavljajo enakomeren list blaga. V Italiji ostajajo vedno priljubljeni. Ko se okno odpre, se material zloži v velike ali zmerne vzporedne gube, kar omogoča vstop svetlobe. Draperije so ustvarjene na podlagi več trakov, prišitih v platno. Za vgradnjo se uporabljajo tudi "rimski" karnisi, opremljeni z osnovnimi dvižnimi mehanizmi za tkanine. Nivo draperije je fiksiran s posebnim krmilnim mehanizmom z verigo. V enostavnejši različici je vrvica, ki podpira gube, preprosto navita na majhen kavelj v steni blizu okna.

Pomembno! Najpogosteje so tkane žaluzije po velikosti blizu okenske površine in ne pokrivajo sten okoli, zato zanje vzamejo zelo malo materiala.

Ko so zavese nameščene znotraj okenske odprtine. Obstajajo primeri, ko je zavesa postavljena zunaj, zavesa zapre sam okvir, pa tudi del stene okoli njega. Možno je ustvariti ekspresiven ansambel brez dodatnih trikov, z izbiro teksture in barv na izviren način. Tradicionalno se izberejo navadna platna. Poskusite pripraviti svojo risbo (črte, rože, okraski), uporabite fotografijo, lastno izdelano risbo.

V klasični različici model razporeditve draperije predvideva od 3 do 5 velikih gub, oblikovanih na enaki razdalji drug od drugega. Količina je odvisna od domišljije oblikovalca. Gube so nameščene na dnu zavese, nato pa bo, ko je odprta, napol gladka. Če za pritrditev obročev ne uporabljate tekstilnega traku ali trdih palic, bodo nabori mehki, drapirani.

Žaluzije so dekorativne, funkcionalne ali kombinirane. Glavna značilnost je preglednost materiala. Glede na stopnjo prepustnosti svetlobe so materiali razdeljeni na vrste:

• "Blackout" - temen material, ki ne prepušča svetlobe. Uporablja se predvsem tam, kjer je potrebna največja tema, v spalnici, domačem kinu, otroški sobi. Tkanina je gosta, pogosto naravna.

  

  Zatemnitvene rimske žaluzije iz zatemnitvene tkanine

• "Dimout" - prosojni materiali, vendar ne til ali muslin. Prepustite približno 30 % svetlobnega toka. Dobro za dekor, optimalno v kombinaciji s tradicionalnimi zavesami. Primerno za prostore, kjer se ljudje ne samo sprostijo, ampak tudi sprejemajo goste, delajo. Uporablja se v jedilnici, dnevni sobi, knjižnici, pisarni.

  

  Rimske zavese dimout delno prepuščajo svetlobo, hkrati pa ne prepuščajo toplote sončnih žarkov.

• Popolnoma prozorni materiali - til, organza, til mreža. Uporablja se samostojno ali v kombinaciji z drugimi materiali. Funkcionalna obremenitev takšnih zaves ni velika, njihova glavna naloga je ustvariti harmoničen dekor, lepo notranjost.

  

  Prozorne rimske zavese so zelo priljubljene zaradi dejstva, da se organsko prilegajo v katero koli notranjost.

Kako šivati ​​rimske zavese z lastnimi rokami



Določanje velikosti rimske žaluzije, odvisno od načina pritrditve

Prva faza pri izdelavi rimskih zaves je meritev okna. Glede na dolžino in širino stekla bo velikost platna večja:

• 4 cm visok rob plus 15 cm dodatki za vstavljanje mrene v notranjost, utež (skupaj 19 cm);
• v širino - plus 2 cm, zasnovano za obdelavo rezin na vsaki strani (skupaj 4 cm).



Odprte rimske zavese: shema izračuna tkanine

Za montažo žaluzij se pripravi palica ali pa se kupi že pripravljena roleta. Primeren je standardni okrogel venček majhnega premera (običajno so kovinski) ali lesen tram s premerom 3 cm, njegova dolžina je za količino roba manjša od širine materiala. Z uporabo končne rolete se morate spomniti nekaj centimetrov, ki jih potrebujete za čepe - če niso izračunani, se bo ob odpiranju okna nosilec zlomil ob steno.



Izračun števila in velikosti gub za rimsko zaveso bo pomagal določiti najboljšo možnost

Zasnova zaves, katere komponente so potrebne za izdelavo

Zasnova italijanskih žaluzij ostaja tako zanesljiva kot v času starih Rimljanov. Inovacije zadevajo predvsem materiale, krmilne naprave. Pri izdelavi žaluzij doma je dovoljeno narediti brez slednjega. Osnova zasnove je palica, na katero je pritrjena tkanina in vrvice, ki jo dvignejo. Ostalo - podrobnosti, ki se uporabljajo po lastni presoji.

V gradbenih supermarketih prodajajo že pripravljene rolete, ki bodo prihranile tretjino celotnega obsega dela. so:






Električni venec lahko prenese velike obremenitve in se pogosto uporablja na panoramskih oknih.




Preden začnete, pripravite vse, kar potrebujete: palico, pritrdilne elemente, škarje, izvijač, samorezne vijake, material in Velcro trak za tkanine, dvostranski trak, obročke, trakove za pritrditev gub. Če letvic ni bilo mogoče najti, je primeren gost tekstilni trak, potrebnih je od 3 do 6 rezov (ali letvic) vzdolž dolžine, ki je enaka širini končnega platna.



Elementi rimske žaluzije - zatiči in obroči za vrvico dvižnega mehanizma

Pripravite 2-3 vrvice za nadzor zavese, od katerih je vsaka enaka dvakratni dolžini vzorca. Uteži so obešeni na koncih: nakit, velike kroglice, rese, prstani. Včasih se za vlečenje vrvice uporablja poseben mehanizem, ki se vrti, navijanje vrvice ali verige. So dveh vrst: vrvica ali vrtljiva veriga.

Pomembno! Rotor verige ročaj zavese, ki tehtajo do 7 kg, kabel - samo do 4 kg.

Materiali in nega



Blago za šivanje rimskih zaves izberemo tako, da se harmonično prilega notranjosti

Glede na to, kako temno mora biti, ko so rimske zavese zaprte, je izbran material za delo. Najpogosteje pridejo v poštev različne naravne ali umetne tkanine, obstajajo pa tudi žaluzije iz papirja, plastike, različnih plošč ali tkanih tkanin iz katerega koli dovolj elastičnega materiala. Industrijsko izdelani materiali so dodatno obdelani s prahoodbojnimi impregnacijami, antistatiki, teflonsko prevleko in ognjevarno sestavo.

Pri samoproizvodnji je najlažje najti čudovite naravne tkanine:

• volna (z majhnim odstotkom umetnih dodatkov, da ne bi zašli);
• bombaž, mešane tkanine z viskozo;
• poliester;
• najlon.

Pomembno! Tkanine s posebnimi impregnacijami, ki se uporabljajo v proizvodnji, se ne perejo v pralnem stroju, očistijo se previdno, da ne poškodujejo zunanjega premaza.



Zanimiv vzorec na tkanini je pogosto pomemben dekorativni element rimskih zaves.

Izbiro materiala po sestavi je smiselno povezati z namenom prostora, kjer se bo uporabljal. Naravne tkanine so dobre za prostore, kjer živijo otroci ali se ljudje sprostijo. Sintetične možnosti so primerne za kuhinje, kopalnice, prehodne sobe - verande, lože, hodnike, če ima okno ali morate z nečim zapreti nišo. Zasnova je izbrana po istem principu.

Naravni materiali brez dodatnih impregnacij se operejo po običajnih pravilih. Strojno pranje je dovoljeno, če se blago ne skrči (notri ni obrob). Zavese s kompleksnim tkanjem, vzorcem, obrobo operemo ročno, nato pa zelo previdno stisnemo. Posušite jih poravnajte in jih takoj obesite na pravo mesto. Za odstranjevanje gub je tkanina skrbno likana, vendar je bolje uporabiti poseben parnik.

Navodila po korakih za začetnike, kako narediti rimsko zaveso z lastnimi rokami

Prva faza dela pri izdelavi italijanskih žaluzij je izbira materiala, priprava vsega potrebnega po zgornjem seznamu. Ne pozabite, da navodilo priporoča izdelavo rimskih zaves z lastnimi rokami iz improviziranih materialov.



Materiali in orodja za izdelavo rimskih zaves

Druga faza - meritve okna, sestavljanje vzorca, izrezovanje materiala. Če se uporabljajo trakovi, je vsaka zavesa razrezana iz dveh enakih plošč, če je tekstilni trak iz ene. Če ima tkanina vzorec, pazite, kako je nameščen.



Označevanje blaga, vzorec z dodatki in šivalni vzorec

Tretja faza je krojenje. Posebnost rimskih zaves je, da je treba vzdolž celotne dolžine tkanine pritrditi trakove, ki bodo s pomočjo obročev in vrvic, prišitih nanje, ustvarili gube, ki bodo tkanino držali navzgor.



Označimo gube naših zaves, obrišemo in zašijemo

Možnost dveh plošč je zložena s sprednjo stranjo navzven, nastavljeni so "žepi" za letvice, razdalja med njima je 1/4, 2/4, ¾ višine. Ko so robovi obdelani v robu, se spodaj pod utežnim sredstvom naredi zakulisje, na vrhu - široka guba pod napuščem.



Da bi zavesa postala težja, v vrata vstavimo posebno palico



Zgladite prepognjene robove

Če platno ostane enojni, se na zadnji strani prilagodi tekstilni trak (po enaki shemi kot nad žepi za trakove). Obročki so prišiti na trak za vrvice vzdolž robov ali 10 cm od roba, pa tudi na sredini. Če bo zavesa pritrjena z Velcro trakom, se nastavi vzdolž zgornjega roba.



Velcro trak pritrdimo na venec



Drugi Velcro prišijemo na zgornjo napačno stran zavese in ga pritrdimo na kornišo

Pomembno: če tkanina ni zelo debela, lahko robove zložite in pritrdite z likalnikom, tako da vzdolž pregiba položite šivalni lepilni trak.

Četrta faza je namestitev rolete ali karnisa. Končano roleto lahko prilepite na okvir z montažnim trakom. Na domači leseni deski se najprej okrepi ena stran Velcro traku in obroč za vrvice, nato pa se pritrdi na samorezne vijake.



Plastični obročki so nameščeni od znotraj in ročno prišiti

Peta faza - vrvice se potegnejo, zavese obesijo na Velcro trak. Enostavno se pritrdi na končno roleto po navodilih (pri različnih proizvajalcih se lahko razlikujejo glede na zasnovo).



Ko so vse vrvice navožene, jih bomo prepeljali skozi zgornje pritrdilne obroče na eno stran.

Pomembno: na strani, kjer se izvleče konec vrvice, ki dvigne platno, je vredno pritrditi kavelj na steno, za katero bo ta krmilnik pritrjen.



Preprosta DIY rimska zavesa

Rimske žaluzije iz gostih težkih materialov, še posebej velike, je najbolje obesiti na industrijske rolete z električnim pogonskim sistemom. To bo stalo več, vendar bo trajalo dlje, uporaba takšnih žaluzij pa je bolj priročna. Mehanizem se lahko odpira in zapira na daljavo.

Rimske zavese za kuhinjo z lastnimi rokami

Eno izmed najbolj priljubljenih mest za uporabo rimskih zaves je kuhinja. Tako se okenska polica osvobodi in se spremeni v dodaten delovni prostor ali prostor, kjer so postavljene okrasne plošče, vaza ali kaj drugega. Kratke žaluzije v okenski odprtini se manj umažejo in ne nabirajo prahu. Enostavno jih je očistiti s čopičem. Materiali, prevlečeni s teflonom, so tukaj zelo dobri, vendar jih ni enostavno najti v prodaji. Najlažje to storite prek spletne trgovine.

Pomembno! Pri nakupu materialov s posebnimi impregnacijami prosite prodajalca za higiensko potrdilo.

Goste, neprozorne zavese v kuhinji niso potrebne, lahke in prosojne se tu veliko pogosteje ukoreninijo. Prostor naredijo vizualno bolj prostoren, nasičen z zrakom. V kuhinji ni treba ustvariti dobre zatemnitve, zato uporabljajo svetle odtenke, mrežo v kombinaciji z obrobnimi, netkanimi materiali. Na voljo so v treh stopnjah preglednosti:

• transparentnost do 80-90%;
• prosojen;
• približno 70 % zatemnitev.

V kuhinji oblikovalci radi uporabljajo zavese s fotografskimi odtisi ali velikimi risbami. Izbira tem je široka: od klasičnih karov in črt do pravih fotografij zelenjave, sadja, jedi ali reprodukcij slikovitih tihožitij.

Shema rimskih zaves, podrobnosti oblikovanja s fotografijo za začetnike

Rimske zavese delujejo na enak način kot jadra za jahte. Navzgor se vlečejo s pomočjo "opreme" - trakov, verig ali vrvi. Ko izberemo dolžino traku, se tkanina zbere v gube, ki jih enakomerno oblikujejo togi trakovi, prišiti na enaki razdalji drug od drugega. Ko je trak prost, zadeva popolnoma zapre okno.

Rimskim žaluzijam manjka tisto, kar jih loči od modernejših rolojev: stranske letve. Ti elementi ne bi dovolili, da bi se tkanina zbrala v gube. Če pa je zelo tanek, so stranski šivi ojačani z navadnim tekstilnim trakom.

Če pri izdelavi lastnih žaluzij ne uporabljate trakov ali togega tekstilnega traku, se bodo gube izkazale za kaskadne, mehke in plastične. Nato se bo spremenila postavitev obročev, skozi katere prehajajo trakovi za dvig zavese. Ne šivajo se po robovih platna, ampak bližje sredini, da so gube bolj zanimive.

Upoštevajte: rimske zavese nikoli ne odprejo okna do konca.



Vzorec rimskih zaves z merami

Za tiste, ki so se najprej odločili za samostojno izdelavo rimskih zaves, je glavno priporočilo, da se pogumno lotite dela brez strahu. Poizvedba "naredi sam rimske žaluzije navodila po korakih" vam bo dala veliko nasvetov na to temo. Vredno se je osredotočiti na najbolj razumljivo zasnovo, za začetek kupite končno roleto. Prilepljena je z montažnim lepilom ali trakom na okvir, kar vam prihrani veliko dela.



Shema rezanja tkanine za rimske zavese

Pomembno! Materiale je treba izbrati najbolj preproste, že znane, tako da vam v prihodnosti ne bo treba dolgo razmišljati, kako jih očistiti.

Ne pozabite, da je madeže na tkanini najbolje odstraniti takoj, ne da bi pustili, da se namočijo in posušijo - potem bo pranje postalo opazno lažje. Prav tako ne kupujte drage tkanine za prvo izkušnjo. Sčasoma bodo neizogibne pomanjkljivosti postale opazne in vse boste želeli narediti na novo. Vnaprej se pripravite na ločitev brez obžalovanja s svojim prvim prototipom.

Pri rezanju blaga pazite, da se ne upogne. Preverite smer podlage - če pravokotnik odrežete vzdolž poševne, bo platno viselo poševno, tudi če natančno opazujete vse prave kote. Najlažji način je izdelati zavese iz papirja - vsaj stroški, manj dela, potem pa ga lahko zelo kmalu brez obžalovanja zamenjate z nečim bolj zanimivim. Hkrati se pritrdilni mehanizem ohrani za nadaljnjo uporabo.

Zaključek

Rimske zavese so zelo preproste, izdelajo jih sam, vendar zahtevajo natančnost in skrbnost. Zdržijo dolgo, so enostavni za nego, hkrati pa jih je enostavno in hitro zamenjati. To je odlična možnost za tiste, ki radi pogosto naredijo majhne, ​​a prijetne spremembe v notranjosti.

Video: Rimska zavesa naredi sam

Roll-up rimske žaluzije so priljubljene med poznavalci modernega in elegantnega okenskega dekorja. Na voljo so v različnih velikostih in barvah in navdušujejo kupce z vsemi svojimi kvalitetami, razen s ceno, a to ni težava za tiste gospodinje, ki imajo radi in znajo izdelati.

Izkazalo se je, da rimskih zaves ni težko šivati ​​z lastnimi rokami, glavna stvar je biti potrpežljiv in imeti potrebne materiale. Kako jih narediti, bomo povedali v tem članku s podrobnim mojstrskim razredom. Seveda se lahko naročite za šivanje zaves v ateljeju, a stvari, ki jih sami počnemo za svoj dom, nosijo posebno, pozitivno energijo. Ne bodite leni in natančno preberite članek do konca, nato pa lahko ustvarite svojo mojstrovino.

Kako pravilno opraviti meritve

Doma izdelava rimskih zaves ni tako težka, glavna stvar je izbrati pravi material in narediti natančne meritve. Meritve vplivajo tudi na količino potrebne tkanine. Torej, Rimljane lahko namestite tako znotraj odprtine kot na steno nad oknom. Izmerimo višino in širino okna, kjer bodo visele zavese in dodamo 5-7 cm ob straneh ter približno 10 cm zgoraj in spodaj, da pritrdimo uteži.

Da bodo gube enakomerne in razdalja med njimi enaka, jo morate pravilno izračunati. Če želite to narediti, uporabite približno tabelo za izračun. Število gub določimo z očesom, višino zavese delimo z njihovim številom in dobimo razdaljo med njimi, ne sme biti večja od 30 cm.

Tabela približnih izračunov števila gub na zavesi in širine med njimi

Kaj je morda potrebno

Za izdelavo rimskih zaves vam bodo pomagali potrebni materiali in orodja, ki jih boste morali kupiti vnaprej, morda pa bo nekaj s seznama v vašem domu.

• Tkanina, sukanec, škarje, igle.
• Ruleta za meritve in rezanje.
• Uteži za lesene ali plastične letve.
• Velcro trak za pritrditev platna na napušč.
• Palice iz lesa, plastike ali kovine, ki bodo preluknjale zaveso in tvorile gube.
• Plastični obroči, morajo biti v višini dveh ali treh obročev na vejico.
• Najlonske vrvice: 3 kosi, od katerih sta 2 dvakrat daljša od dolžine zavese, tretji je dolžina plus širina.

Navodila po korakih za izdelavo dvižnih zaves

Zdaj, ko je vse pripravljeno za samostojno izdelavo rimskih zaves, lahko varno začnete šivati. Pri tem vam bo pomagalo podrobno navodilo po korakih, ki ga spremljajo informativne fotografije in videoposnetki.

1. Izmerite okno in kupite potrebno količino blaga. Zavese lahko zašijete v enem ali dveh slojih blaga. Odvisno je predvsem od gostote tkanine, če je tanka, potem je bolje šivati ​​dvojno tkanino. Potem bo materiala potrebno dvakrat več.

2. Izračunajte število gub glede na višino odprtine za šivanje zaves, ki se prilegajo vašemu oknu.

3. Izrežite izdelek, kot je prikazano na fotografiji. Ne pozabite pustiti dodatka za končno obdelavo robov. Na dnu mora biti velik dodatek, saj bo to kasneje žepek za uteži. Z notranje strani označite mesta, kamor bodo vstavljene palice in pritrjeni plastični obroči.

4. Izrežite obdelovanec in robove obdelajte z dvojnim robom. Uporabite lahko tudi lepilni trak-pajkovo mrežo, ki blago lepi z vročim likalnikom.

5. Če imate dvojno zaveso, nato dva dela zložite na desni strani navznoter, ju zašijte, en rob pa pustite nezašit.

6. Zdaj morate narediti posebne vrvice za vstavljanje okvirnih palic. Če želite to narediti, boste potrebovali posebej izrezane trakove tkanine ali že pripravljeno robno pletenico. Na treh straneh ga zašijemo kot žep, eno pa pustimo nezašito, da se zatiči pred pranjem zlahka odstranijo. Vejice naj bodo gladke in zlahka drsejo po tkanini, zato jih je bolje izbrati iz plastike ali kovine.

7. Ko označite lokacijo obročev, jih ročno prišijte v žepe, služili bodo kot osnova za dvižni mehanizem. Pozor! Obročev za vpenjanje vrvic naj bo toliko, kolikor se vam zdi primerno, hkrati pa naj se zavesa enostavno dvigne.

8. En del Velcro prišijte na zgornji rob, drugega pa prilepite na prihodnji korniš.

9. Privijte spodnji rob, tako da dobite enako zakulisje, kjer bo navojna tirnica za uteži.

10. Napeljite vrvice v obroče od spodaj navzgor in jih pripeljite do skrajnega zunanjega obroča z najkrajšo vrvico. Vse vrvice zavežite v vozel, samo zaveso pa zvijte in zavežite s trakom.

11. Kornišo v obliki deske pritrdite na okvir ali steno nad oknom, odvisno od tega, kam ste nameravali obesiti vaš DIY roman. Na plastičnih oknih, če je zavesa pritrjena na okvir, lahko venec obesite z dvostranskim trakom.

12. Rimsko zaveso obesite na venec z Velcro. Odstranite trak in prilagodite stopnjo napetosti dvižnih vrvic, preverite delovanje mehanizma. Vrvice zavežite v vozel zgoraj in spodaj, odvečne robove odrežite. Če želite, da zavesa ostane na pravi ravni, morate pritrditi vrvice na strani stenskega kaveljčka.

Preoblikovanje starih žaluzij v rimske žaluzije

Plastične žaluzije že dolgo niso v modi, mnogi so jih imeli na oknih ob določenem času in so se vedno hitro pokvarile. Torej, če imate vi ali vaši sorodniki takšne nepotrebne žaluzije, jim lahko daste drugo življenje tako, da jih spremenite v domače rimske žaluzije.

Kako narediti rimske zavese iz starih žaluzij, se boste naučili z branjem podrobnega opisa.

1. Kot v prejšnjem primeru opravimo meritve okna, upoštevajte, da bo širina zavese podobna širini žaluzij, vendar je dolžina morda tista, ki jo potrebujete.

2. Odrezan del izrežite in robove obdelajte s robom s šivom ali s pomočjo lepilnega traku. Tukaj na spodnjem robu niso potrebni veliki dodatki, saj bo ta pritrjen in prilepljen na palico. Izdelek šivamo počasi, pri čemer upoštevamo vse nianse.

3. Žaluzije se morajo znebiti nepotrebnih letvic in pustiti toliko gub, kot je načrtovano. Če želite to narediti, morate odstraniti blokirno ključavnico z vrvic, odvezati vse vozle in odstraniti nepotrebne trakove. Potrebovali bodo približno 6-7 kosov, odvisno od višine okna. Odrežite odvečne vrvi.

4. Zgornji rob zataknemo in nanj prišijemo en del Velcro. Drugi je prilepljen na streho žaluzij.

5. Po označenih črtah nanesemo lepilo in prilepimo lamele na rimsko, spodnji rob prepognemo in tudi prilepimo na uteži. Ne pozabite: razdalja med lamelami mora biti enaka.

6. Končni izdelek obesimo na okensko odprtino. Preverite uporabnost mehanizma za dviganje zaves in uživajte v novosti dekorja v vašem domu, ki ste ga izdelali sami.

Okrasite zgornji in spodnji rob

Da vaša rimska zavesa ne bo videti dolgočasna in monotona, predlagamo, da razmislite o več načinih, kako jo okrasiti. Torej je zgornji rob lahko okrašen s tradicionalnim lambrekinom. Poleg tega je lahko trda in mehka, tako z ravnim robom kot s poševnim.

Za izdelavo trdnega lambrequina z lastnimi rokami boste potrebovali togo podlago, lahko je v obliki debelega kartona. Naredimo okrasni vzorec, ne pozabite, da mora biti ta vrsta lambrequina dolga in v celoti pokrivati ​​zgornji del stranskih robov rimskega platna. Izrežemo praznino, s pomočjo lepila posadimo tkanino na kartonsko podlago enake oblike. Pustite, da se modeli posušijo. Za namestitev rimske žaluzije z lambrekinom boste potrebovali posebno dvojno karniso, ki jo lahko izdelate sami ali naročite v specializirani trgovini.

Z mehkim lambrekinom so stvari lažje. Njegova proizvodnja ne bo zahtevala veliko truda in časa. Če želite to narediti, se najprej odločite, kakšne oblike bo, morda celo iz druge podobne tkanine. Po celotni širini zavese lahko naredite preprost pelmet v obliki dolgega volana. Ali pa bo dekor v obliki traku tkanine, ki lepo visi na sredini, in njegovi robovi na straneh. Na splošno vaša domišljija ni meja in si lahko omislite povsem izjemen način dekoracije.

Za nas je bolj običajno, da okrasimo zgornji del zaves katere koli vrste, vendar so vsi pozabili na spodnji del, mi pa ne. Zato bomo na fotografiji povedali in pokazali, kako to narediti lepo in okusno. Za kuhinjo v rustikalnem slogu s prisotnostjo strogih rimskih zaves, ki ste jih celo sami sešili, se pojavi določen mraz in da ga stopite, okrasite spodnji rob platna z romantično široko čipko ali volanom iz iste tkanine. Resice s kitkami so odličen način, da na vaše presenečenje popestrite tradicionalni videz zavesne stene.

Zakaj gospodinje izberejo rimske zavese

Edinstven način dekoriranja oken je znan že od starega Rima. Svojo popularnost so v teh dneh pridobile kot samostojno šivane rimske zavese, pa tudi že v konfekciji proizvajalca. Toda zakaj so tako ljubljeni? Kako jim je uspelo prehiteti tradicionalne plastične žaluzije? Ugotovimo.

• Rimske zavese so primerne za majhne prostore in enako majhna okna.
• Zavzamejo malo prostora in vam omogočajo popolno uporabo okenske police, za razliko od klasičnih dolgih zaves.
• Enostaven za nego: ne potrebujejo pogostega pranja in so primerni za kemično čiščenje s krpo in sesalnikom.
• Osvobodijo pristop do okna in omogočajo postavitev kavča ali postelje blizu okna, ko to povzroča nevšečnosti z dolgimi zavesami.
• Enostaven za obešanje in snemanje.
• Ekonomični za samostojno izdelavo, saj bodo vzeli manj tkanine kot navadne zavese.

Kot lahko vidite, ni nobenih ovir za šivanje rimskih zaves z lastnimi rokami, zato se lahko lotite posla.

Najboljše tkanine za rimske zavese

Krojenje rimskih zaves je treba začeti z izbiro materiala. Za njihovo izdelavo je primerna absolutno vsaka tkanina, tako zelo gosta kot lahka tančica. A vseeno je bolje dati prednost gostejšim materialom, saj bodo lahko poudarili vso lepoto simetričnih gub, spuščeno pa bo gladko, močno viseče platno. Od specifičnih tkanin ločimo gosto in prosojno bombaž, lan, težak saten in žakard.

Da bo rimska zavesa, ki jo naredite sami, ne le lepa, ampak tudi funkcionalna, je zelo pomembno, da se odločite, koliko mora biti vaša soba zatemnjena ali pa želite, da zavesa dobro prepušča svetlobo. Vse je odvisno od tkanine. Da bo soba svetla in hkrati zaščitena pred žgočimi sončnimi žarki, izberite lahke tkanine z gosto teksturo. Prosojni Rimljani hkrati ščitijo prostor pred radovednimi očmi in puščajo potrebno svetlobo.

Za popolno zaščito pred bledenjem in preprosto nadležnimi žarki priporočamo izbiro unikatnega materiala z učinkom zatemnitve. Njegova hrbtna stran je impregnirana s posebno raztopino, ki ščiti ne samo zavese pred bledenjem, temveč tudi stene s pohištvom.

Za dnevno sobo in spalnico izbira tkanine ni težka, tukaj je lahko drugačna. Toda kuhinja bo zahtevala material s posebnimi lastnostmi. Konec koncev, ne glede na to, kako močno se trudite, so naključni madeži, ukoreninjeni vonji in saje neizogibni. Zato je tukaj pravo mesto za praktične in obrabo odporne materiale. Proizvajalci so upoštevali vse te nianse in ustvarili čudovito tkanino, posebno za kuhinjske zavese. V bistvu je poliester z vodo, umazanijo in ognjeodpornimi impregnacijami.

Barva in vzorec tkanine, ki jo izberete za rimske zavese, se mora ujemati s celotno notranjostjo. Navadni materiali so najbolj vsestranski, primerni so za vsako okolje, a pri izbiri vzorčastega blaga bodite pozorni na to, ali imate takšne barve v vsakdanjem življenju ali pa jih še kje lahko ponovite. Bodite pozorni na izbiro računov. Za sodoben stil so najboljša izbira gladke tkanine, medtem ko so za mravljinčaste baročne in imperijske potiske neverjetno dobri potiskani vzorci in obsežne vezenine.

Kot popravek predlagamo ogled videoposnetka o tem, kako narediti rimske zavese z lastnimi rokami.

Naprava, imenovana "rimska zavesa", ponazarja rek o preprostosti genija. Priročna napeljava se popolnoma prilega sodobni notranjosti - lakonizem njene estetike omogoča, da se rimska zavesa ujema s katerim koli slogom.

ZANIMIVO! Od časa starega Rima, ko so starodavni oblikovalci razmišljali o priročni napravi, sta videz in načelo oblikovanja ostala skoraj nespremenjena. Še en dokaz dobro znane praktičnosti starih Latincev!

Njihova večplastna zasnova vam omogoča, da okrasite katero koli sobo - od otroške sobe do balkona. Odlično izgleda tudi v kuhinji!

Prednosti

Glavna prednost zaves je možnost prostega dostopa do okenske police in odpiranje okna, ko so zavese zaprte. V vročem poletju bo to pripomoglo k hladnejšemu prostoru: zagotovljen je dostop zraka in vroči žarki ne prodrejo.

Proračun je še ena očitna prednost: ko porabite denar za poseben mehanski venček, ostane le, da spremenite trak tkanine, pritrjen nanj.

NASVET! Komplet zaves za letne čase vam bo omogočil ustvarjanje posebnega vzdušja v različnih letnih časih - zlati odpad listov, cvetoče ali spomladansko zelenje se lahko reproducirajo kar na oknu. In posebej sešite z lastnimi rokami "novoletne" zavese bodo hišo naredile praznično za nekaj čarobnih tednov.

slabosti

Nanašajo se le na nego takšnih izdelkov: oprati jih ni težko, vendar bo priprava na pranje prinesla nekaj težav: uteži in trakove boste morali odstraniti iz žepov sami in jih nato sami napolniti nazaj.

Obstaja tudi težava, ki je postala stranski učinek prijaznosti do okolja: naravne tkanine, ki se uporabljajo pri krojenju rimskih zaves, se nagibajo k krčenju in okna tako ne morete zavesiti.

NASVET! Pranje v čim vroči vodi pred rezanjem tkanine bo zmanjšalo resnost težave. Potem je treba prihodnjo zaveso temeljito zlikati. Kasneje bo mogoče pranje v bolj nežnem načinu: glavno krčenje bo prišlo med prvim pranjem.

Šivamo rimske zavese

Enostavnost prilagajanja rimske žaluzije omogoča, da jo pravilno oblikuje tudi neizkušena šivilja.

Kaj rabiš

Izhajali bomo iz klasične velikosti - 160 cm vzdolž izdelka in 60 cm v premeru (posebne velikosti oken zahtevajo prilagoditev povprečnih parametrov). kuhajmo:

• kos tkanine, ki vam je všeč (prej sedite!) velikosti 165x65 cm, ob upoštevanju obdelave robov;
• dva in pol metra pletenice za dekoracijo ali trak;
• vecro trak (Velcro);
• niti in igle;
• škarje;
• šivalni stroj (če ga ni, ga je enostavno rokovati ročno);
• poseben komplet z vogalom in utežmi (prodaja se v trgovinah ali naročena na spletu).

NASVET! S pomanjkanjem sredstev za posebno napravo in minimalno iznajdljivostjo lahko iz lesenih letvic in obročev iz zastarelih nedrčkov zgradite venec - v omrežju je veliko navodil na temo "Vaš lastni mojster".

Katero tkanino je najbolje izbrati

Za izbiro materiala obstajajo posebne zahteve: mora biti odporen proti bledenju. Najboljše od vsega pri tem so se izkazale posebne tkanine za zavese. Dobro deluje kot tkanina za satenaste zavese.

Ni pomembno, ali je tkanina posuta: robovi bodo še vedno obdelani. Gostota in barvanje sta stvar okusa in skladnosti z zasnovo prostora, ki ga okrasite.

Postopek korak za korakom

1. Začnemo oblikovati izdelek: za izračun njegove širine na 60 cm (s poudarkom na dimenzijah venca) dodajte pet centimetrov (po 2,5 cm na levi in ​​desni). Za enako količino povečamo tudi dolžino: 3,5 cm pod dnom, kjer bo žepek za utežni del, ostalo se bo upognilo na vrhu.
2. Po dolžini okrasimo robove: dvakrat ga zataknemo (»prišijemo« trak na predpisanih 60 cm) in zašijemo.
3. Sedaj zataknemo dno in oblikujemo žep. Za nadzor dolžine izmerimo tkanino - mora biti najmanj 161 cm.
4. Privijte zgornji rob, prišijte na lepilni trak.
5. Iz kompleta vencev vzamemo ločevalne trakove (4 kos.). Odrežemo štiri kose pletenice po 60 cm (ob upoštevanju upogibanja odsekov, ki jih takoj zašijemo).
6. Izmerimo pet enakih delov za gube na zavesi. Na mestih "meje" pletenico zašijemo z dvema črtama (z notranje strani zavese, po predhodno narisanih črtah). Dobimo žepe, kamor so vstavljeni trakovi.
7. Na dnu zaves izmerimo in označimo levo in desno na pletenici in žepu 12 cm od roba. Tukaj šivamo obročke za regulacijo gub vrvice.
8. Iščemo vodilne dele za vrvico na karnisu, jih pritrdimo na enakih 12 cm od levega in desnega roba in jih pritrdimo z vijaki, ki so priloženi v kompletu (trdno!).
9. Zaveso postavimo navzven in jo pritrdimo na napušč.
10. Ko vrvico napeljemo skozi obroče, na zadnjem od spodaj pletemo močan vozel v bližini uteži.
11. Utežni del vstavimo v žep, trakove pa v našito pletenico.
12. V kompletu iščemo pritrdilne elemente in jih namestimo (sliši se klik). Zdaj preizkusimo celotno strukturo na oknu in označimo pritrdilne točke z markerjem.
13. Ko odložimo venec z zaveso, montiramo pritrdilne elemente. Zdaj lahko žep popravite na njegovem stalnem mestu - končali ste!

Ko namestite zaveso na svoje mesto, eksperimentirajte z njenimi nivoji, le rahlo potegnite vrvico čez sebe - svetloba v prostoru se bo prilagodila po vaši želji.

Na eni strani je mogoče zašiti žepe, čeprav bodo trakovi v notranjosti precej trdno "sedli". Drugi konec je bolje pustiti nezašit - za udobje odstranjevanja letvic in utežitvenega sredstva pri odhodu.

Ali se zavesa zdi preveč lakonična? Precej je združljiv z bolj znanimi modeli zaves - zavese ali til. Lahko uporabite dekorativne elemente - barvne vrvice s svetlimi

rese, trakovi v kontrastnih barvah, svetle obrobe. Čipkasta tkanina bo pripomogla k združevanju dveh stilov - starinskega in provansalskega, tisk z arabeskami in orientalskimi kumarami pa bo spalnici dal seraglijsko vzdušje.

NASVET! Zavese svetlih barv ali privlačnega vzorca ni treba dopolnjevati s presežkom okraskov - izkazalo se bo nerodno.

Malo domišljije - in vi ste sam svoj oblikovalec! Ali ni to dober začetek za učenje nove dejavnosti?

Za izdelavo takšnega izdelka boste potrebovali: preprosto orodje, ustrezen kos tkanine, več poceni delov okvirja in dvižni mehanizem. Koristno bo poznavanje pravilnega algoritma dejanj. V tem članku boste našli vse potrebne informacije. Tukaj so informacije o tem, kako narediti kakovostne rimske zavese z lastnimi rokami. Navodila po korakih in fotografije s podrobnimi komentarji bodo pomagali odpraviti napake.

Preberite v članku

Značilnosti šivanja rimskih zaves z lastnimi rokami

Kot poročajo različni viri informacij, ti izdelki kopirajo jadra in njihove dvižne mehanizme. Kakor koli že, v resnici se je izkazalo za res priročno zasnovo.

Glavna prednost je ekonomična poraba tkanine. Odprta krpa se popolnoma zapre, brez tvorbe gub. Kot je razvidno iz delovnega diagrama, je malo verjetno, da se bodo med rezanjem in šivanjem pojavile pomembne težave. V tem primeru je dovolj, da preučite šive vzdolž ravnih črt, druge osnovne tehnološke operacije. Enostavne dodatke za ojačitve in dvižno napravo lahko kupite pri katerem koli.

Tehnologije za ustvarjanje, namestitev in delovanje izdelkov

Na prvi stopnji izvedbe projekta se določijo parametri projektnega zadatka. Upoštevati je treba sam namen in značilnosti te vrste:

• V odprtem stanju so sposobni prikazati uporabljeni vzorec brez popačenja. To pomeni, da lahko za dekoracijo uporabite visokokakovostne slike v pravi ločljivosti.
• Racionalna uporaba materialov vam omogoča, da ste pozorni na dražje vrste. Razlika v primerjavi z nekaterimi drugimi vrstami je lahko več kot 200 %.
• Glede na potrebe se uporabljajo materiali z različno prosojnostjo. Za maksimalno zatemnitev prostora, kjer je nameščen domači kino, se uporabljajo izdelki serije BlackOut. Takšni materiali so impregnirani s posebno sestavo ali pa se ustvari kombinacija dveh vrst tkanin.

Članek