Kako razumeti v japonščini. Japonske fraze s prevodom: seznam, značilnosti in zanimiva dejstva

Se imenuješ anime tip?

Ali razumeš kaj v japonščini?

Ni vam treba govoriti, vendar morate poznati najpogostejše japonske fraze.

Kako ugotoviti: anime lahko gledate pogosteje, stavki si bodo zapomnili sami.

In za konsolidacijo gradiva si oglejte našo majhno zbirko:

Srečanje in slovo

V tem razdelku so opisani priljubljeni izrazi, ki jih Japonci uporabljajo, ko se srečajo ali poslavljajo.

Skupina z vrednostjo "Živjo"

Ohayo gozaimasu (Ohayou gozaimasu)- "Dobro jutro". Vljuden pozdrav. V mladinski komunikaciji se lahko uporablja zvečer. Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Ohayo gozaimas".

Ohayo (Ohayou)- Neuradna različica.

Ossu- Zelo neformalna moška možnost. Pogosto se izgovarja kot "Oss".

Konnitiva (Konnichiwa)- "Dober večer". Običajen pozdrav.

Kombanwa- "Dober večer". Običajen pozdrav.

Hisashiburi desu- "Dolgo časa se nismo videli". Standardna vljudna možnost.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Ženska različica.

Hisashiburi da naa ... (Hisashiburi da naa)- Moška različica.

Ahho! (Yahhoo)- "Zdravo". neformalna možnost.

Ooh! (ooi)- "Zdravo". Zelo neformalna moška možnost. Običajni pozdrav za poimenovanje na veliki razdalji.

Joj! (Yo!)- "Zdravo". Izključno neformalna moška različica.

Gokigenyo (Gokigenyou)- "Zdravo". Redek, zelo vljuden ženski pozdrav.

Mosi-mosi (Moshi-moshi)- Zdravo. Odgovorite po telefonu.
Skupina z vrednostjo "Adijo"

Sayonara- "Adijo". Običajna možnost. Rečeno je, če so možnosti za zgodnji nov sestanek majhne.

Saraba- "Do". neformalna možnost.

Mata asita (Mata asita)- "Do jutri". Običajna možnost.

Mata ne (Mata ne)- Ženska različica.

Mata naa (Mata naa)- Moška različica.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Se vidiva". neformalna možnost.

Jaa- Precej neformalno.

De wa (De wa)- Malo bolj formalno.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Lahko noč". Nekoliko formalno.

Oyasumi- Neuradna različica.
"Da in ne"

V tem razdelku so opisani priljubljeni izrazi, ki jih pogosto najdemo v govoru Japoncev ter likih iz animejev in mang, ki izražajo različne načine strinjanja in nestrinjanja.
Skupina z vrednostjo "Da"

hai- "Da". Univerzalni standardni izraz. Lahko pomeni tudi "Razumem" in "Nadaljuj". To pomeni, da to ne pomeni nujno privolitve.

haa (haa)- "Ja, gospod". Zelo formalen izraz.

ee (ee)- "Da". Ne preveč formalno.

Ryokai- "Ja, gospod". Vojaška ali paravojaška možnost.
Skupina z vrednostjo »Brez«

tj (tj.)- "Ne". Standardno vljudno izražanje. Tudi vljudna oblika zavrnitve zahvale ali komplimenta.

Nai- "Ne". Indikacija odsotnosti ali neobstoja nečesa.

Betsu ni- "Nič".
Skupina z vrednostjo "Seveda":

naruhodo (naruhodo)– »Seveda«, »Seveda«.

Motiron (Mochiron)- "Naravno!" Znak zaupanja v izjavo.

Yahari"To sem si tudi mislil."

Yappari– Manj formalna oblika istega.
Skupina s pomenom "morda"

Maa ... (Maa)- "Mogoče ..."

Saa ... (Saa)– »No…« mislim – »Morda, a dvomi še vedno ostajajo«.
Skupina s pomenom "Res?"

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)– "Res?" Vljudna oblika.

Honto? (Hontou?)- Manj formalno.

Pa kaj? (Souka?)- "Vau ..." Včasih se izgovarja kot "Su ka!"

Torej desu ka? (Sou desu ka?)– Formalna oblika istega.

Tako desu nee ... (Sou desu nee)– »Tukaj je…« Formalna različica.

Tako da na ... (Sou da naa)- Moška neformalna različica.

Tako nee ... (Sou nee)- Ženska neformalna različica.

Masaka! (masaka)- "Ne more biti!"
Izrazi vljudnosti

V tem razdelku so opisani priljubljeni izrazi vljudnosti, ki jih pogosto najdemo v govoru Japoncev ter likih iz anime in mange, vendar niso vedno nedvoumno prevedeni v ruščino in druge jezike.

Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)- Zelo vljudna oblika. Lahko se uporablja samostojno. Še posebej pogosto se uporablja v zahtevah, kot je "naredi nekaj zame". Spomnim vas, da se v večini primerov "y" ne izgovarja za gluhimi soglasniki, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Onegai Simas".

Onegai (Onegai)– Manj vljudna, pogostejša oblika.

- kudasai- Vljudna oblika. Dodan kot pripona glagolu. Na primer, "kite-kudasai" - "Prosim, pridite."

- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Bolj vljudna oblika. Dodan kot pripona glagolu. Prevedeno kot "Ali bi lahko naredil nekaj zame?". Na primer, "kite-kudasaimasen ka?" "Bi lahko prišel?"
Skupina s pomenom "Hvala"

Domo (Doumo)- Kratka oblika, ki se običajno reče kot odgovor na majhno "gospodinjsko" pomoč, recimo kot odgovor na plašč in ponudbo za vstop.

Arigato gozaimasu (Arigatou gozaimasu)– Vljudna, nekoliko formalna uniforma. Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Arigato gozaimas".

Arigato (Arigatou)– Manj formalna vljudna oblika.

Domo arigatou- "Najlepša hvala". Vljudna oblika.

Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "Najlepša hvala". Zelo vljudna, uradna uniforma.

Katajikenai»Staromodna, zelo vljudna uniforma.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"Vam dolg sem." Zelo vljudno in formalno.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)– Neformalna oblika z enakim pomenom.

Skupina s pomenom "Prosim"

Dou itashimashite– Vljudna, formalna uniforma.

tj (iie)- "V zadovoljstvo mi je". neformalna oblika.
Skupina s pomenom "Žal mi je"

Gomen nasai- "Oprosti", "Oprosti", "Oprosti". Zelo vljudna oblika. Izraža obžalovanje iz nekega razloga, recimo, če je treba nekoga motiti. Običajno to pravzaprav ni opravičilo za pomembno kršitev (za razliko od "sumimasen").

Gomen– Neformalna oblika.

Sumimasen (Sumimasen)- "Se opravičujem". Vljudna oblika. Izraža opravičilo, povezano s pomembno kršitvijo.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)– Ne zelo vljudna, običajno moška oblika.

Sumanu»Ne preveč vljudna, staromodna uniforma.

Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "Se opravičujem". Zelo vljudno uradno. Uporablja se recimo za vstop v šefovo pisarno.

Shitsurei (Shitsurei)– Podobna, a manj formalna oblika

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"Nimam odpuščanja." Zelo vljudno in formalno. Uporablja se v vojski ali poslu.

Moushiwake nai- Manj formalno.
Drugi izrazi

Dozo (Douzo)- "Vprašaj". Kratek obrazec, vabilo za vstop, vzeti plašč itd. Običajni odgovor je "Domo".

Totto ... (Chotto)- "Brez skrbi". Vljudna oblika zavrnitve. Na primer, če vam ponudijo čaj.
Standardne gospodinjske fraze

Ta razdelek vsebuje vsakdanje fraze, ki jih pogosto najdemo v govoru Japoncev ter likih animejev in mange, vendar niso vedno nedvoumno prevedene v ruski in druge jezike.
Skupina "Odhod in vrnitev"

Itte kimasu (Itte kimasu)"Odšel sem, vendar se bom vrnil." Izgovarja se ob odhodu v službo ali šolo.

Chotto itte kuru- Manj formalno. Običajno pomeni nekaj, kot je "za trenutek bom zunaj."

Itte irashai (Itte irashai)"Kmalu se vrni."

Tadaima (Tadaima)"Vrnil sem se, doma sem." Včasih se to reče zunaj doma. Potem ta stavek pomeni "duhovno" vrnitev domov.

Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "Dobrodošel doma." Skupni odziv na "Tadaima".

Okaeri (Okaeri)- manj formalno.

Skupina "Hrana"

Itadakimasu (Itadakimasu)– Izrečeno pred jedjo. Dobesedno: "Sprejemam [to hrano]." Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Itadakimas".

Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)“Hvala, bilo je zelo okusno.” Izgovarja se na koncu obroka.

Gotisosama (Gochisousama)- Manj formalno.
vzkliki

Ta razdelek vsebuje različne vzklike, ki jih pogosto najdemo v govoru japoncev ter likov iz anime in mange, vendar niso vedno nedvoumno prevedeni v ruski in druge jezike.

Kawaii! (kavaji)- "Kako lepo!" Pogosto se uporablja v zvezi z otroki, dekleti, zelo čednimi fanti. Na splošno ima ta beseda močan pomen "pojav šibkosti, ženskosti, pasivnosti (v spolnem pomenu besede)". Po mnenju Japoncev je najbolj "kawaii" bitje svetlolasa dobra punčka, stara štiri ali pet let, z evropskimi potezami in modrimi očmi.

Sugoi! (Sugoi)– “Kul” ali “Kul/kul!” V odnosu do ljudi se uporablja za pomen "moškosti".

Kakkoii! (Kakkoii!)– "Kul, lepo, mrtev!"

Suteki! (Suteki!)– “Kul, očarljiv, ljubek!” Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za gluhimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Stacks!".

Kovati! (Kowai)- "Strašno!" Izraz strahu.

Abunai! (Abunai)- "Nevarno!" ali "Pazi!"

Hida! (Hidoi!)- "Zlo!", "Jezen, slab."

Tasukete! (Tasukete)– “Pomagaj!”, “Pomagaj!” Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za gluhimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Taskate!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)– "Ustavi!"

Dame! (dama)- "Ne, ne delaj tega!"

Hayaku! (Hayaku)- "Hitreje!"

Mat! (mat)– "Počakaj!"

Yoshi! (yoshi)- "Tako!", "Daj no!". Običajno se izgovarja kot "Da!".

Ikuzo! (Ikuzo)- "Gremo!", "Naprej!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)– "Oh!", "Boli!"

Atsuy! (Atsui)– "Vroče!"

Daijobu! (daijoubu)– »V redu«, »Zdravo«.

Kampai! (Kanpai)- "Do drobiža!" Japonski toast.

Gambate! (Ganbatte)– “Ne obupaj!”, “Podrži!”, “Daj vse od sebe!”, “Potrudi se!” Običajne poslovilne besede na začetku težkega dela.

Hanase! (hanase)- "Izpusti!"

Hentai! (hentai)- "Perverzen!"

Urusai! (Urusai)- "Utihni!"

Usos! (uso)- "Laži!"

Yokatta! (Yokatta!)- "Hvala bogu!", "Kakšna sreča!"

Yatta! (yatta)- "Zgodilo se!"

Delaš v tujem podjetju ali moraš pač pogosto komunicirati s prebivalci Dežele vzhajajočega sonca?! Potem bi morali poznati osnovne pogovorne fraze v njihovem maternem jeziku. Najosnovnejša stvar, ki začne vsak običajen pogovor, je pozdrav. V tej objavi vam želim pokazati, kako v japonščini reči "zdravo".

Kako se pozdraviti v japonščini

Na splošno je za začetek vredno upoštevati dejstvo, da je v japonščini le 9 najbolj priljubljenih pozdravov, ne da bi upoštevali vse ostalo. Najlažji način, da v japonščini rečete "Živjo". kon'nichiwa. Izgovarja se kot "konichiva", lahko je tudi "konnitiva". Najlažji način izgovorjave besede po zlogu je "kon-ni-chi-wa". To je najpreprostejši in najpogostejši pozdrav, ki je primeren v 80% primerov. Se pravi, če srečate osebo kadar koli v dnevu in ne veste, kako bi jo pozdravili - recimo "konichiva" - bo to brez težav ustrezalo namesto "Dobro jutro", "Dober dan" ali "Dober večer".
In še nekaj - ne pozabite, da se morate pri osebnem srečanju pokloniti.

Če se morate pozdraviti v pismu, lahko za to napišete "Pozdravljeni" v japonščini v obliki hieroglifa:

1. možnost: "konichiva" - 今日は 2. možnost: "konichiva" v hiragani: こんにちは

Mimogrede, na to temo je še en zelo kul fragment iz filma "Taxi".

Kako pozdraviti prijatelja v japonščini

Drugi priljubljeni japonski način, kako pozdraviti prijatelje je, da rečeš »Živjo! Dolgo časa se nismo videli!". Za to se uporablja fraza "Hisashiburi". Izgovarja se "hisashiburi". V pisni obliki je tak japonski pozdrav napisan takole: 久しぶり

Opomba: Obstaja tudi starejša in daljša različica te fraze, "Ohisashiburidesune". Toda le to se uporablja veliko manj pogosto in v najbolj častnem kontekstu.

Svojim najbližjim prijateljem in tovarišem lahko v japonščini rečete "Živjo, stari!" V deželi vzhajajočega sonca je tudi tak slengovski pozdrav - "Ossu". Izgovarja se kot "oss". Uporablja se le v neformalnem okolju in samo med fanti. Dobesedno pomeni "hej stari", "zdravo stari", "zdrav" itd.
"Ossu" lahko napišete z znaki Hiragana, kot je ta: おっす

Kratek pozdrav v japonščini

Na Japonskem je med mladimi (zlasti med mladimi dekleti) kratka fraza "Yāhō" zelo priljubljen način, kako se pozdraviti. Najprej se je ta pozdrav pojavil v Osaki in se šele nato razširil po vsej državi.
Bere se kot "Yahho" (yaahoo!). Na katanaki lahko v tej različici napišete "zdravo" na naslednji način: ヤーホー.
Včasih se besedna zveza skrajša na "Yo".

Toda spet ne pozabite, da je to mogoče uporabiti le, ko se pogovarjate s prijateljem. Na uradnem večeru ali ob srečanju z uglednim gostom bo tak "japonski pozdrav" videti, milo rečeno, čuden.

"Zdravo! Kako si?!" v japonščini

Japonci imajo poseben izraz "Ogenkidesuka". Sliši se kot ka "ogenki des ka" in se dobesedno prevaja kot "ali si buden?". V japonščini lahko rečemo "Živjo, kako si?". Primerno je tudi, če želite sogovornika vprašati “Kako si?!”.
Če pa se res želite zanimati za zadeve sogovornika, je tukaj bolj primeren stavek "Saikin dō". Izgovarja se "sai-kin-doo". To vas bo v japonščini vprašalo "Kako si?".
Lahko ga zapišete s hieroglifi, kot je ta: 最近どう
Ta stavek je pogostejši in pogostejši.

Vsi poznamo japonsko besedo 『さようなら』(sayounara), ki jo uporabljamo, ko se poslovimo in ločimo za nedoločen čas. Presenetljivo je, da Japonci sami redko uporabljajo to besedo. Poleg tega se izkaže, da lahko ta beseda celo užali sogovornika! In vse zato, ker sayounara vključuje ločitev za dovolj dolgo obdobje ali za vedno. Samokritični Japonci nas lahko narobe razumejo, saj mislijo, da smo jih na nek način užalili in se z njimi ne želimo več srečevati. Čeprav to velja za zelo občutljive narave, pa se takšni primeri vseeno pojavljajo.

Toda kaj pravijo Japonci v tem primeru ob ločitvi? Pravzaprav v japonščini obstajajo fiksni izrazi, ki se uporabljajo kot analog sayounara. Vsaka od teh besednih zvez se uporablja v posebnih izrazih v posebnih okoliščinah. Torej, ugotovimo, kdaj in katere izraze je mogoče uporabiti:

1) 行って来ます (itte kimasu)

Ko odidete od doma, bi morali reči 行って来ます！ Ta stavek dobesedno pomeni "odhajam, vendar se bom vrnil." Običajno se ta stavek izgovori, ko prestopijo hišni prag, v odgovor pa prejmejo 行ってらっしゃい (itte rasshai) - "pojdi in se vrni."

2) お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu)

Znano je, da so Japonci nori deloholiki, ki so nenehno v službi. Predstavljajte si, da delate ves dan in da je čas za odhod. Kaj povedati preostalim kolegom? V tej situaciji vam ne preostane drugega, kot da rečete お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu), kar pomeni "oprosti, če moram najprej oditi."

3) お疲れ様でした (otsukaresama deshita)

お疲れ様でした (otsukaresama deshita) je odgovor na お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu). Ta stavek lahko prevedemo kot "hvala za vaše trdo delo." Obstaja še en analog te fraze - ご苦労様でした (gokurousama deshita). Pomen teh dveh stavkov je enak, razlika je le v tem, da drugi stavek govori oseba, katere položaj je višji od vašega. Na primer, ta stavek lahko pove šef svojim podrejenim.

4) じゃあね (jaa ne)

V krogu prijateljev običajno uporabljamo pogovorni govor. In takšni pogovorni besedni zvezi sta じゃあね (jaa ne) in またね (mata ne). In te fraze lahko prevedete kot "se vidimo."

5) バイバイ (bai bai) iz angleščine. adijo

Ta način poslavljanja je izposojen iz angleškega jezika. Moram reči, da je バイバイ (bai bai) pretežno pogost med najstniki, zlasti dekleti. Japonski fantje mislijo, da adijo zveni dekliško, zato tega stavka od njih ne boste slišali prav veliko.

6) また明日 (mata ashita)

Ta izraz je tudi pogovoren, vendar se lahko uporablja v odnosu do kolegov, vendar le zelo bližnjih, s katerimi že dolgo komunicirate. Torej ta stavek "se vidimo jutri."

7) 気をつけて (ki wo tsukete)

Svojemu gostu, ki že zapušča vašo hišo, ali prijatelju, ki gre na počitnice, lahko rečete 気をつけて (ki wo tsukete). Ta stavek je preveden kot "skrbi zase", "bodi previden".

8) 元気で (genki de)

Ko se vaš prijatelj preseli v drugo mesto ali državo in se pričakuje, da ga ne boste srečali dolgo časa, naj reče 元気で (genki de), kar pomeni "srečen", "uspeh!", "pazi od sebe«.

9) お大事に (odaiji ni)

Ko se poslovite od nekoga, ki je bolan, bi morali reči お大事に (odaiji ni), kar v prevodu pomeni »kmalu ozdravi«.

10) さらばだ (saraba da)

To je zelo arhaična fraza, ki je prišla do nas od obdobja Edo. To frazo so pogosto uporabljali samuraji, zdaj pa se さらばば (saraba da) uporablja kot analog adios! Seveda ima ta izraz komično konotacijo, zato si pogosto to besedno zvezo povedo samo najboljši prijatelji.

Ohayo gozaimasu (Ohayou gozaimasu)- "Dobro jutro". Vljuden pozdrav. V mladinski komunikaciji se lahko uporablja zvečer. Opomnik: v večini primerov se "y" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, to pomeni, da se ta izraz običajno izgovarja kot "Ohayo gozaimas".

Ohayo (Ohayou)- Neuradna različica.

Ossu- Zelo neformalna moška možnost. Pogosto se izgovarja kot "Oss".

Konnitiva (Konnichiwa)- "Dober večer". Običajen pozdrav.

Kombanwa- "Dober večer". Običajen pozdrav.

Hisashiburi desu- "Dolgo časa se nismo videli". Standardna vljudna možnost.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Ženska različica.

Hisashiburi da naa ... (Hisashiburi da naa)- Moška različica.

Ahho! (Yahhoo)- "Zdravo". neformalna možnost.

Ooh! (ooi)- "Zdravo". Zelo neformalna moška možnost. Običajni pozdrav za poimenovanje na veliki razdalji.

Joj! (Yo!)- "Zdravo". Izključno neformalna moška različica.

Gokigenyo (Gokigenyou)- "Zdravo". Redek, zelo vljuden ženski pozdrav.

Mosi-mosi (Moshi-moshi)- Zdravo. Odgovorite po telefonu.

Sayonara- "Adijo". Običajna možnost. Rečeno je, če so možnosti za zgodnji nov sestanek majhne.

Saraba- "Do". neformalna možnost.

Mata asita (Mata asita)- "Do jutri". Običajna možnost.

Mata ne (Mata ne)- Ženska različica.

Mata naa (Mata naa)- Moška različica.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Se vidiva". neformalna možnost.

Jaa- Precej neformalno.

De wa (De wa)- Malo bolj formalno.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Lahko noč". Nekoliko formalno.

Oyasumi- Neuradna različica.

hai- "Da". Univerzalni standardni izraz. Lahko pomeni tudi "Razumem" in "Nadaljuj". To pomeni, da to ne pomeni nujno privolitve.

haa (haa)- "Ja, gospod". Zelo formalen izraz.

ee (ee)- "Da". Ne preveč formalno.

Ryokai- "Ja, gospod". Vojaška ali paravojaška možnost.

tj (tj.)- "Ne". Standardno vljudno izražanje. Tudi vljudna oblika zavrnitve zahvale ali komplimenta.

Nai- "Ne". Indikacija odsotnosti ali neobstoja nečesa.

Betsu ni- "Nič".

naruhodo (naruhodo)"Seveda." "Seveda."

Motiron (Mochiron)- "Naravno!" Znak zaupanja v izjavo.

Yahari"To sem si tudi mislil."

Yappari— Manj formalna oblika istega.

Maa ... (Maa)- "Mogoče ..."

Saa ... (Saa)"No ..." Mislim, "Morda, vendar še vedno obstajajo dvomi."

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)"Res?" Vljudna oblika.

Honto? (Hontou?)- Manj formalno.

Pa kaj? (Souka?)- "Vau..." Včasih se izgovarja kot "Su ka!"

Torej desu ka? (Sou desu ka?)— Formalna oblika istega.

Tako desu nee ... (Sou desu nee)- "Tako je tako ..." Formalna možnost.

Tako da na ... (Sou da naa)- Moška neformalna različica.

Tako nee ... (Sou nee)- Ženska neformalna različica.

Masaka! (masaka)- "Ne more biti!"

Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)- Zelo vljudna oblika. Lahko se uporablja samostojno. Še posebej pogosto se uporablja v zahtevah, kot je "naredi nekaj zame." Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Onegai Simas".

Onegai (Onegai)— Manj vljudna, pogostejša oblika.

- kudasai- Vljudna oblika. Dodan kot pripona glagolu. na primer "kite-kudasai"- "Prosim, pridite".

— kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Bolj vljudna oblika. Dodan kot pripona glagolu. Prevedeno kot "Ali bi lahko kaj storil zame?". na primer "Kite-kudasaimasen ka?""Bi lahko prišel?"

Domo (Doumo)- Kratka oblika, ki se običajno reče kot odgovor na majhno "gospodinjsko" pomoč, recimo kot odgovor na vložen plašč in ponudbo za vstop.

Arigato gozaimasu (Arigatou gozaimasu)— Vljudna, nekoliko formalna uniforma. Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za gluhimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot " Arigato gozaimas«.

Arigato (Arigatou)— Manj formalna vljudna oblika.

Domo arigatou- "Najlepša hvala". Vljudna oblika.

Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "Najlepša hvala". Zelo vljudna, uradna uniforma.

Katajikenai - Staromodna, zelo vljudna uniforma.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"Vam dolg sem." Zelo vljudno in formalno.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)— Neformalna oblika z enakim pomenom.

Dou itashimashite) - Vljudna, formalna oblika.

tj (iie)- "V zadovoljstvo mi je". neformalna oblika.

Gomen nasai- "Oprosti", "Oprosti", "Oprosti." Zelo vljudna oblika. Izraža obžalovanje iz nekega razloga, recimo, če je treba nekoga motiti. Običajno pravzaprav ni opravičilo za pomembno kršitev (za razliko od sumimasen).

Gomen- Neformalna oblika.

Sumimasen (Sumimasen)- "Se opravičujem". Vljudna oblika. Izraža opravičilo, povezano s pomembno kršitvijo.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)— Ne zelo vljudna, običajno moška oblika.

Sumanu»Ne preveč vljudna, staromodna uniforma.

Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "Se opravičujem". Zelo vljudno uradno. Uporablja se recimo za vstop v šefovo pisarno.

Shitsurei (Shitsurei)— Podobna, vendar manj formalna oblika

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"Nimam odpuščanja." Zelo vljudno in formalno. Uporablja se v vojski ali poslu.

Moushiwake nai- Manj formalno.

Dozo (Douzo)- "Vprašaj". Kratek obrazec, vabilo za vstop, vzeti plašč itd. Običajen odgovor je "Domo".

Totto ... (Chotto)- "Brez skrbi". Vljudna oblika zavrnitve. Na primer, če vam ponudijo čaj.

Itte kimasu (Itte kimasu)"Odšel sem, vendar se bom vrnil." Izgovarja se ob odhodu v službo ali šolo.

Chotto itte kuru- Manj formalno. Običajno pomeni nekaj, kot je "za trenutek bom zunaj."

Itte irashai (Itte irashai)"Kmalu se vrni."

Tadaima (Tadaima)"Vrnil sem se, doma sem." Včasih se to reče zunaj doma. Potem ta stavek pomeni "duhovno" vrnitev domov.

Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "Dobrodošel doma." Običajen odziv na "Tadaima" .

Okaeri (Okaeri) manj formalna oblika.

Itadakimasu (Itadakimasu)- Izrečeno pred jedjo. Dobesedno - "Sprejemam [to hrano]." Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Itadakimas".

Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)“Hvala, bilo je zelo okusno.” Izgovarja se na koncu obroka.

Gotisosama (Gochisousama)- Manj formalno.

Kawaii! (kavaji)- "Kako lepo!" Pogosto se uporablja v zvezi z otroki, dekleti, zelo čednimi fanti. Na splošno ima ta beseda močan pomen "pojav šibkosti, ženskosti, pasivnosti (v spolnem pomenu besede)". Po mnenju Japoncev največ "kawaii" bitje je svetlolasa dobra punčka, stara štiri ali pet let, z evropskimi potezami in modrimi očmi.

Sugoi! (Sugoi)- "Kul" ali "Kul / kul!" V odnosu do ljudi se uporablja za pomen "moškosti".

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Kul, lepa, mrtva!"

Suteki! (Suteki!)- "Kul, očarljiv, lep!" Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Skladi!".

Kovati! (Kowai)- "Strašno!" Izraz strahu.

Abunai! (Abunai)- "Nevarno!" ali "Pazi!"

Hida! (Hidoi!)- "Zlo!", "Zlo, slabo."

Tasukete! (Tasukete)- "Na pomoč!", "Na pomoč!" Spomnim vas, da se v večini primerov "u" za nezvočnimi soglasniki ne izgovarja, torej se ta izraz običajno izgovarja kot "Taskate!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Ustavi!"

Dame! (dama)"Ne, ne delaj tega!"

Hayaku! (Hayaku)- "Hitreje!"

Mat! (mat)- "Počakaj!"

Yoshi! (yoshi)- "Da!", "Daj no!". Običajno se izgovarja kot "Da!" .

Ikuzo! (Ikuzo)- "Gremo!", "Naprej!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Oh!", "Boli!"

Atsuy! (Atsui)- "Vroče!"

Daijobu! (daijoubu)- "V redu," "Zdravo."

Kampai! (Kanpai)- "Do drobiža!" Japonski toast.

Gambate! (Ganbatte)- "Ne obupaj!", "Počakaj!", "Daj vse od sebe!", "Potrudi se!" Običajne poslovilne besede na začetku težkega dela.

Hanase! (hanase)- "Izpusti!"

Hentai! (hentai)- "Perverzen!"

Urusai! (Urusai)- "Utihni!"

Usos! (uso)- "Laži!"

Yokatta! (Yokatta!)- "Hvala bogu!", "Kakšna sreča!"

Yatta! (yatta)- "Zgodilo se!"

Ni naključje, da je japonski jezik eden najtežjih na svetu. Niti najmanj ni podoben ne ruščini ne običajnim evropskim jezikom. Deluje po svojih zakonih in vsi ne razumejo logike. V zvezi s tem ima njeno študijo veliko težav.

Izvor japonskega jezika

Naslednji korak je izboljšati svojo izgovorjavo. Pomembno je, da smo pozorni na izgovorjavo posameznih zvokov. Posebnost japonskega jezika je spreminjanje označbe uporabljene besede glede na izgovorjeno intonacijo. Potem je vredno preučiti različice zvočnih kombinacij in z osnovnim znanjem se lahko za pomoč obrnete na mentorja. Za to se priporoča vpis v jezikovno šolo. Tu se naučite japonskih fraz in besed. Običajno se za to uporabljajo kartice, zvočni posnetki in drugi atributi.

Potopitev v jezikovno okolje

Obstajata dva načina, da se potopite v vzdušje Japonske. Prvi je seveda, da gremo v Deželo vzhajajočega sonca in neposredno komuniciramo s pravimi Japonci. Če to ni mogoče, se lahko vpišete v krog, kjer vsi govorijo samo japonsko, običajno pa vanj vstopijo tudi ljudje, rojeni in živijo v tej državi.

Pomembno je razumeti, da je odhod na tedenski dopust na Japonsko vsekakor odlična ideja, vendar ta pristop ni zelo učinkovit v smislu učenja jezika. Za globoko potopitev je priporočljivo, da postanete študent lokalne univerze ali greste v to državo v okviru programa izmenjave izkušenj v okviru svojega poklica. Najbolje je, da se jezika naučite po vzoru vrstnika svojega spola. Navsezadnje se predstavitev odraslega razlikuje od razlage mladega, tako kot ženska komunikacija od moškega.