Kakšna je pasivna oblika. pasivni glas

IN aktivno zastavo subjekt označuje izvajalca dejanja, osebo ali predmet, ki izvaja opisano dejanje, in tistega, na katerega je dejanje usmerjeno, t.i. »prejemnik dejanja« v stavku je predmet.

Večina ponudb ima veljaven depozit.

Ponudbe aktivni glas v angleščini

izvajalec dejanja + I oblika glagola + prejemnik dejanja

Na primer:

Profesor poučuje študente.
Profesor poučuje študente.

Janez pomiva posodo.
Janez pomiva posodo.

Pasivni glas (pasivni glas)

IN pasivni glas subjekt je oseba ali stvar, na katero vpliva druga oseba ali stvar. Z drugimi besedami, izvajalec in prejemnik dejanja se zamenjata, čeprav izvajalec dejanja morda ni določen.

Ponudbe pasivni glas v angleščini so oblikovani na naslednji način:

dejanje prejemnik + biti + pretekli deležnik

Na primer:

Študentje se učijo.
Študentje se učijo.

Posoda se pomije.
Posoda se pomije.

Pasivni glas se uporablja:

1. Predvsem v primerih, ko izvajalec dejanja ni naveden v predlogu; ali je neznan, ali pa se mu govornik ne zdi potrebno prijaviti.

Na primer:

Ali se v mnogih državah govori angleško?
Ali se v mnogih državah govori angleško?

Ta knjiga je bila napisana pred nekaj leti.
Ta knjiga je bila napisana pred nekaj leti.

2. Ko izvajalec dejanja, čeprav je omenjen v stavku, ni v središču govorčeve pozornosti; samostalnik ali zaimek, ki izraža danost izvajalca dejanja, se uvede s predlogom od. Upoštevajte, da je bil v aktivnem glasu izvajalec dejanja subjekt, v pasivnem glasu postane objekt.

Na primer:

Študentje se učijo od profesor.
Profesor poučuje študente.

Posoda se pomije od Janez.
Janez pomiva posodo.

Prav tako se lahko v stavku pasiva uporabi drug predmet, priložen s predlogom z in opisuje, kako se dejanje izvede, na primer:

Posoda se pomije z kos mila.
Posodo operemo z milnico.

V angleščini je obseg uporabe glagolov v pasivnem glasu veliko širši kot v ruščini. Torej, kateri koli glagol, ki ima neposredni ali posredni predmet, se lahko uporablja v pasivnem glasu.

Na primer:

sem dal njega a knjiga. (Dala sem mu knjigo.)
A knjiga mu je bilo dano. (Knjigo je dobil.) = on dobil knjigo. (Dali so mu knjigo.)

Pokazali so jaz a čudovita slika. (Pokazali so mi čudovito sliko.)
A čudovita slika mi je bilo prikazano. (Pokazala se mi je čudovita slika.) = jaz je bila prikazana čudovita slika. (Pokazali so mi čudovito sliko.)

V angleščini se lahko v pasivnem glasu uporabljajo glagoli, ki vzamejo predložni predmet (na primer: udeležiti se, poslati po, itd.). Predlagani predmet se uporablja kot subjekt pasivne besedne zveze, predlog pa je neposredno za glagolom.

Na primer:

Ona šel po njega. - Bil je odšel po.
Sledila mu je. - Sledi mu.

Načini prevajanja pasivnega glasu v ruščino

Obstajajo trije načini za prevajanje pasivnega glasu v ruščino:

1. S pomočjo glagola “ biti” + kratek deležnik, na primer:

So bile njegove knjige prevedene v ruščino?
so bili ali njegove knjige prevedeno v ruščino?

2. Glagoli, ki se končajo na -sya, na primer:

Pisma dostavljajo poštarji.
črke dostavljeno poštarji.

3. Neomejeno osebni promet (ta način prevajanja je možen v primerih, ko izvajalec dejanja ni omenjen v angleškem stavku), na primer:

Lani so se učili francoščine.
Njim učil Lani francoski.

Primeri aktivnega in pasivnega glasu

Naslednja tabela prikazuje primere aktivnega in pasivnega glasu v vseh možnih časih. Upoštevajte, da se pasivni glas ne uporablja v časih Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous in Future Continuous.

	Aktiven glas	Pasivni glas
sedanjik	Enkrat na teden, Tom čisti hiša.	Enkrat na teden v hiši je očiščen avtorja Tom.
Sedanjik	Takoj, Sarah piše pismo.	zdaj, pismo se piše avtorja Sarah.
preteklo preprosto	Sam popravljeno avto.	Avto je bil popravljen avtorja Sam.
Preteklo neprekinjeno	Prodajalec je pomagal stranko, ko je tat prišel v trgovino.	Stranka se je pomagalo prodajalec, ko je tat prišel v trgovino.
Present Perfect	Veliko turistov so obiskali tisti grad.	Ta grad je bil obiskan s strani številnih turistov.
Present Perfect Continuous	Nedavno, John je delal delo.
preteklo popolno	George popravil veliko avtomobilov, preden je dobil licenco za mehanika.	veliko avtomobilov je bil popravljen George, preden je prejel licenco za mehanika.
Past Perfect Continuous	Chef Jones se je pripravljal fantastične večerje restavracije dve leti, preden se je preselil v Pariz.
Future Simple volja	nekdo bo končal delo do 17.00 ure.	Delo bo končan do 17.00 ure.
Future Simple iti na	Sally bo naredil lepa večerja nocoj.	Lepa večerja bo narejeno od Sally nocoj.
Neprekinjeno prihodnost	Nocoj ob 20.00, John se bo pral jedi.
Future Perfect	oni bo dokončan projekt pred iztekom roka.	Projekt bo dokončan pred rokom.
Future Perfect Continuous	Slavni umetnik bo slikal poslikava več kot šest mesecev, ko je končana.
navajen	Jerry uporabljali za plačilo račune.	Računi nekoč plačano avtorja Jerry.
bi vedno	moja mati bi vedno naredil pite.	Pite bi bilo vedno narejeno s strani moje mame.
Prihodnost v preteklosti	Johna sem poznal bi končal delo do 17.00 ure.	Poznal sem delo bi bilo končano do 17.00 ure.

Lep pozdrav, dragi moji bralci.

Ali se ne sliši strašljivo – »pasivni glas«? Takoj se porajajo vprašanja, kaj je naredil, da je tako »trpel«? V resnici se za ponosnim imenom skriva preprosto slovnični pojav "pasiva".

V redu, naj bo tako, da boste bolje razumeli temo in se ne boste zmedli v vseh teh imenih - dajmo ji ločeno lekcijo, imenovano pasivni glas v angleščini ali "pasivno" v navadnih ljudeh. Danes čakamo na pravila s primeri in izobraževanje tega časa. In potem lahko utrdite teorijo in.

Kaj je

Takoj s primeri razumemo, kaj je "pasivni glas".

Skuhala sem večerjo.- Skuhal sem večerjo.

Iz tega stavka postane jasno, da dejanje izvaja določena oseba, torej jaz. Izkazalo se je, da je to veljaven glas ali vsi tisti stavki, ki jih običajno uporabljamo.

Pasivni glas v našem primeru bo videti takole:

Večerja je bila kuhana.- Večerja je pripravljena.

Upoštevajte, da imamo zdaj na prvem mestu samo dejstvo, da je bila večerja pripravljena. Se pravi, ni treba omenjati, kdo je to storil.

To je pojav, ko popolnoma ni treba navesti, kdo izvaja dejanje, oz na prvo mesto je treba postaviti samo dejanje, uporabljen pa je pasiv.

Kako prevesti

Seveda imajo mnogi takoj vprašanje: kako prevesti takšne stavke. In moj odgovor vam je - tako kot običajne, igralca le ne navajamo.

Stene so bile pobarvane včeraj.- Stene so bile pobarvane včeraj.

Nov športni center bodo odprli prihodnji mesec.- Nov športni center bo odprt prihodnji mesec.

Večerja še ni bila pripravljena, ko sem prišel domov. Ko sem prišel domov, večerja še ni bila pripravljena.

Kako nastane

Skratka, struktura pasivnega glasu je naslednja:

Subjek + pomožni glagol (biti) + glagol tretje oblike (V3) + predmet.

Glede na čas, v katerem je stavek zgrajen, bo glagol "biti" spremenil svojo obliko. Spodnja tabela prikazuje, kako se to naredi.

Avto se je v nesreči pokvaril.- Avto je strmoglavil.

Seja poteka v sobi 13.- Sestanek je v sobi 13.

Avto je bil popravljen.- Popravili so avto.

V strukturi negativnega stavka je dodan delec ne na pomožni glagol.

Subjek + pomožni glagol (biti) + ne + glagol tretje oblike (V3) + predmet.

Soba ni bila (ni bila) očiščena.- Soba ni bila očiščena.

Hiša še ni bila (ni bila) urejena. Hiša še ni okrašena.

Tatovi še niso bili (niso) ujeti.- Tatovi še niso bili ujeti.

V vprašalnih stavkih sta pomožni glagol in subjekt obrnjena.

Pomožni glagol (biti) + subjekt + glagol tretje oblike (V3) + predmet?

Ali je bil televizor popravljen?- Si popravil TV?

Je bilo poročilo napisano?- Ste napisali poročilo?

Ali so bile fotografije natisnjene?- Ali so bile fotografije natisnjene?

Morda ste opazili, da jih je treba tudi v pasivu uporabljati pravilno, zato imam za vas tabelo, ki vam bo pomagala zapomniti in hitro krmariti po uporabi časov (kliknite na sliko za povečavo).

Mislim, da ste opazili, da pasivna oblika Future Continuous ne obstaja. Če bo kljub temu potrebno izraziti trajanje v prihodnosti, bo uporabljen običajni Future Simple.

Enako velja za sestavljene čase: Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous in Future Perfect Continuous. V njih ni pasivnih konstrukcij! Namesto tega uporabite popolne čase!

Pravila uporabe in primeri

Za uporabo pasivov so lahko značilna naslednja pravila:

Ko oseba, ki izvaja dejanje, nam ni znana, ni pomembna ali očitna.

Gospod. Samsonov nakit je bil ukraden sinoči.- Nakit gospe Samson je bil ukraden včeraj.

Občuti razliko:

Tatovi so ukradli Samsonov nakit sinoči. Tatovi so sinoči ukradli nakit gospe Samson.

V pasivu nam je že očitno, kdo je to storil in očitnih stvari ni treba govoriti. Poglejmo še en primer.

Preizkušene so bile zavore avtomobila.- Preverjene so bile zavore avtomobila.

Primerjaj:

Mehanik je preizkusil zavore avtomobila.- Mehanik je preveril zavore avtomobila.

Navsezadnje je bilo že očitno, da je zavore avtomobila pregledal mehanik. Zato je pasiv tukaj veliko bolj relevanten.

Avtomobili Mercedes so izdelani v Nemčiji. - Avtomobili Mercedes so izdelani v Nemčiji.

Mercedes Benz izdeluje svoje avtomobile v Nemčiji.- Mercedes Benz izdeluje svoje avtomobile v Nemčiji.

Povsem podobna situacija pri poimenovanju lika nima nobenega smisla.

Če se želite učiti angleščine na zabaven in učinkovit način, potem registrirajte se pri Lingualeu - veliko je zanimivega in brezplačnega gradiva (simulatorji, slovarji, lekcije). Mimogrede, tam se lahko udeležite plačanih specializiranih tečajev za različne potrebe. Na primer tečaj « Nepravilni glagoli» vam bo pomagal hitro in spontano zapomniti oblike osnovnih in pogosto uporabljenih nepravilnih glagolov v angleščini ter spoznati nekatere značilnosti njihove uporabe.

Ko je samo dejanje pomembnejše od tistega, ki ga izvaja.

Sinoči sta se v prometni nesreči huje poškodovali dve družini.-Sinoči sta se v prometni nesreči huje poškodovali dve družini.

poleg tega pasivni glas se zelo pogosto uporablja v uradni angleščini, a pravi glas je v obeh variantah.

Če želite izvedeti več o slovničnih vidikih angleškega jezika v teoriji in praksi, pojdite na moj - tam boste našli osnovna pravila in praktični del za vsako od njih.

S tem, draga moja, bomo zaključili našo lekcijo. Več informacij najdete v video vadnici. A vseeno ne pozabite, da je najboljša taktika za pomnjenje novih tem veliko in veliko prakse. Zato je pred nami, pa tudi še več materialov in uporabnosti.

Se vidimo kmalu dragi moji ;)

06.11.2013

Že sam obstoj pasivne oblike (včasih imenovane pasiv) ni posebnost, značilna samo za angleško skladnjo. Vendar je pasivni glas v angleščini bolj razširjen kot v ruščini, modeli za sestavljanje stavka z njim pa so nekoliko bolj raznoliki.

Kdaj je boljša uporaba pasivnega glasu? Ko za govorca ni zelo pomembno, kdo točno izvede dejanje, je pa pomembno, da se izvede in na kakšen predmet je usmerjeno.

Kakšna je razlika med aktivnimi in pasivnimi glasovi

Da bi razumeli to vprašanje, začnimo z maternim jezikom.

Razmislite o razliki med "Prostane hranim v tej škatli" in "Pročani so shranjeni v tej škatli"? V prvem primeru sem v središču pozornosti in v vlogi subjekta tisti, ki deluje. V drugem primeru govorca zanima samo dejstvo: prstani so tukaj, v tej škatli. In kdo jih je tja postavil - ni važno, tega predmeta ni vredno niti omenjati, ker je nepomemben. Ta stavek je zgrajen v pasivnem glasu, njegov subjekt pa je beseda, ki ne poimenuje subjekta dejanja, temveč njegov predmet - zvonjenja.

V angleščini je ta pomenska razlika med primeri ohranjena:

Prstane hranim v tej škatli za nakit.
Prstani so shranjeni v škatli za nakit.

Aktivni glas se osredotoča na subjekt dejanja, pasivni pa na samo dejanje in predmet, s katerim se izvaja.

Sestavljanje stavka v pasivnem glasu

Če želite aktivno strukturo "obrniti" v pasivno, morate slediti nekaj korakom:

naredite predmet subjekt: v našem primeru so to prstani,
izpustiti (ali dodatno prevesti),
oblikovati glagol-predikat v pasivu: namesto obdržati - se hranijo.

Glede na to, koliko glagolskih časov je v angleščini, se je zelo koristno naučiti samega načela tvorbe pasivne oblike. Sestavljen je iz več besed: pomožnega glagola biti v ustreznem času, osebe in števila (v našem primeru so), sledi glavni glagol v obliki Participle II (ohraniti) . Nekajkrat se dobijo precej težke kombinacije, kar je jasno razvidno iz zbirne tabele.

Tvorba oblik pasivnega glasu

	prisoten	preteklost	Prihodnost	Prihodnost v preteklosti
Preprosto	Prstan je ohranjen.	Prstan je bil ohranjen.	Prstan bo ohranjen.	Prstan bi se ohranil.
neprekinjeno	Prstan se hrani.	Prstan se je hranil.
Popoln	Prstan je ohranjen.	Prstan je bil ohranjen.	Prstan bo ohranjen.	Prstan bi bil ohranjen.

Pomenski glagol ostane nespremenjen, vse slovnične informacije (oseba, število, čas) nosi pomožni glagol biti: on je tisti, ki daje tako okorne oblike. Iz tabele je razvidno tudi, da Future Continuous, Future Continuous v preteklosti in vsi časi skupine Perfect Continuous sploh nimajo pasivnega glasu.

Če se v pasivnem glasu uporablja modalni glagol, je model, na katerem je zgrajen stavek, močno poenostavljen: modalni glagol + biti + glavni glagol. Prstane lahko na primer hranite v škatli za nakit.

Za tvorbo negativnega stavka postavimo delec ne na svoje običajno mesto za pomožnim glagolom: Prstan se ne obdrži. Če je sam sestavljen iz več besed, potem za prvo: Prstan se ne hrani. Kot vedno je okrajšava sprejemljiva: prstan se ne hrani.

Negativni pasivni stavki

	prisoten	preteklost	Prihodnost	Prihodnost v preteklosti
Preprosto	Prstan se ne hrani.	Prstan ni bil ohranjen.	Prstan se ne bo obdržal.	Prstan se ne bi obdržal.
neprekinjeno	Prstan se ne hrani.	Prstan se ni obdržal.
Popoln	Prstan ni ohranjen.	Prstan ni bil ohranjen.	Prstan ne bo ohranjen.	Prstana ne bi obdržali.

Pri splošnem vprašanju na prvo mesto postavimo pomožni glagol (ali le njegov prvi del): Ali se prstan hrani? Ali se prstan hrani?

Pri posebnem vprašanju ta struktura ostane nedotaknjena, pred njo pa postavimo vprašanje: Kje se hrani prstan?

Splošna vprašanja s pasivnim glasom

	prisoten	preteklost	Prihodnost	Prihodnost v preteklosti
Preprosto	Ali je prstan ohranjen?	Ali je bil prstan ohranjen?	Ali bo prstan obdržan?	Bi prstan obdržal?
neprekinjeno	Ali se prstan hrani?	Ali je bil prstan obdržan?
Popoln	Ali je prstan ohranjen?	Ali je prstan ohranjen?	Ali bo prstan ohranjen?	Ali bi se prstan ohranil?

Angleški stavki v pasivu ne "izgubijo" vedno subjekta, ki izvaja dejanje. Na zahtevo govorca se lahko poimenuje, jezik zagotavlja potrebna sredstva za to. Vrnimo se k našemu primeru in mu dodamo malo pojasnila: Prstane hranim v škatli za nakit. Predmet s predlogom by označuje tistega, ki izvaja dejanje(obdrži prstane v škatli): v aktivnem glasu je bil subjekt I, zdaj je to predložni predmet, uporabljen v opravnem padežu: ob meni.

Dodatki v pasivnih stavkih

V takih stavkih se pogosto uporabljajo dodatki, ki poimenujejo orodja ali sredstva, s katerimi se dejanje izvaja. Uporabljajo predlog z: Obroči so očiščeni z zobno pasto.
Pretekst od v takih primerih se uporabljajo za označevanje materiala: Prstani so iz srebra.

Značilnosti uporabe pasivnega glasu

1. V različnih jezikih razširjenost pasivnega in aktivnega glasu ni enaka. Zlasti številne angleške glagole je mogoče uporabiti v pasivu kot predikat z neposrednim predmetom, čeprav podobne ruske besede ne morejo.

Na primer predlog Mariji sem pokazal prstan se v pasivu spremeni v dva različna stavka:

Prstan je bil prikazan Mariji (The ring was showed to Maria).
Marii so pokazali prstane (Mariji so pokazali prstane).

Za prevajanje takšnih stavkov v ruščino je treba uporabiti neosebne stavke, ne da bi poimenovali osebo, ki izvaja dejanje. Če je predmet znan, lahko prevedete z aktivnim glasom: Tom je rekel njegov učitelj, naj se usede (Učitelj je Tomu rekel, naj se usede).

2. Druga težava so angleški glagoli s tako imenovanimi postpozicijami, ki se uporabljajo v pasivu. Postpozicije obdržijo svoje mesto za glagolom: The rings were sent for (Poslali so po prstane). V prevodu postavimo besedo za (za ruski jezik je to predlog) pred samostalnikom - subjektom.

Poštni nabiralnik (izprazniti) vsak dan.
Pisma (za dostavo).

odgovori: 1. se izprazni 2. so v poštnem žigu. 3. so razvrščeni. 4. je naložen. 5. so razloženi. 6. so vzeti. 7. so razvrščeni. 8. so dostavljeni.

Vaja 2. Odprite oklepaje z glagoli v Past Simple Passive. (VČERAJ)

Poštni nabiralnik (za izpraznitev) včeraj.
Znamke (na poštni žig) na pošti.
Črke (za razvrščanje) v različna mesta.
Pošta (za nalaganje) v vlak.
Poštne torbe (za raztovarjanje) po potovanju.
Vrečke (za odnašanje) na pošto.
Črke (za razvrščanje) v različne ulice.
Pisma (za dostavo).

odgovori: 1. je bil izpraznjen. 2. so bili poštni žigi. 3. so bili razvrščeni. 4. je bil naložen. 5. so bili raztovorjeni. 6. so bili vzeti. 7. so bile razvrščene. 8. so bili dostavljeni.

Vaja 3. Odprite oklepaje z glagoli v pasivu Future Simple. (JUTRI)

Poštni nabiralnik (izprazni se) jutri.
Znamke (na poštni žig) na pošti.
Črke (za razvrščanje) v različna mesta.
Pošta (za nalaganje) v vlak.
Poštne torbe (za raztovarjanje) po potovanju.
Torbe (za vzetje) na pošto.
Črke (za razvrščanje) v različne ulice.
Pisma (dostavitelju).

odgovori: 1. se bo izpraznilo. 2. bo poštni žig. 3. bo razvrščeno. 4. bo naložen. 5. bo raztovorjen. 6. bo vzeto. 7. bo razvrščeno. 8. bo dostavljeno.

Vaja 4. Odprite oklepaje z glagoli v Present, Past ali Future Simple Passive.

Moje vprašanje (za odgovor) včeraj.
Hokej (igrati) pozimi.
Gobe (za nabiranje) jeseni.
Številne hiše (zagorele) med velikim požarom v Londonu.
Njegova nova knjiga (dokončati) prihodnje leto.
Rože (za prodajo) v trgovinah in na ulicah.
sv. Petersburgu (ustanovljeno) leta 1703.
Kruh (za jesti) vsak dan.
Pismo (prejeti) včeraj.
Nick (za pošiljanje) naslednji teden v Moskvo.
Jaz (da vprašam) na lekciji včeraj.
Prejšnji petek v knjižnici (podarim) zelo zanimivo knjigo.
V našem mestu vsako leto veliko hiš (za gradnjo).
To delo (opraviti) jutri.
To besedilo (za prevod) pri zadnji lekciji.
Ta drevesa (zasaditi) lansko jesen.
Veliko zanimivih iger vedno (za igranje) na naših PT lekcijah.
To kost (da dam) mojemu psu jutri.
Prejšnjo soboto (vabimo) na koncert.
Izgubljeni čas, nikoli več (za iskanje).
Rim (ne graditi) v enem dnevu.

odgovori: 1. je bilo odgovorjeno. 2. se igra. 3. so zbrani. 4. so bili zgoreli. 5. bo končan. 6. se prodajajo. 7. je bila ustanovljena. 8. se poje. 9. je bil prejet. 10. bo poslano. 11. je bil vprašan. 12. je bilo dano. 13. so zgrajene. 14. bo opravljeno. 15. je bil preveden. 16. so bile zasajene. 17. se vedno igrajo. 18. bo dano. 19. so bili povabljeni. 20. se nikoli ne najde. 21. ni bila zgrajena.

Vaja 5. Odprite oklepaje in izberite pravilno obliko glagola.

Na postaji jih bo (srečal, pričakal) moški iz potovalnega biroja.
Ona jih bo (srečala, srečala) v preddverju zgoraj.
Nosilec bo (prinesel, prinesel) vašo prtljago v vašo sobo.
Vaša prtljaga bo (prinesla, prinesla) v dvigalu.
Lahko (odidete, ostanete) svoj klobuk in plašč v garderobi spodaj.
Lahko (odidejo, ostanejo) ključ pri referentu spodaj.
S postaje bodo (odpeljali, odpeljali) naravnost v hotel.
Jutri jih bo (odpeljal, odpeljal) v Ruski muzej.

odgovori: 1. bo izpolnjen. 2. se bo srečal. 3. bo prinesel. 4. bo prinesel. 5. lahko odide. 6. lahko odide. 7. bo vzeto. 8. bo vzel.

Vaja 6. Naslednje stavke prenesite v pasivnem glasu, pri čemer bodite pozorni na mesto predloga.

npr. Pogosto govorimo o njej. - O njej se pogosto govori.

Dijaki višjih letnikov so se nasmejali prvošolcu.
Skupina se je včeraj pogovarjala z ravnateljico.
Mlade matere so skrbno skrbele za svoje dojenčke.
V tisti stari hiši ni živel nihče.
Poslali so po Jima in mu rekli, naj pripravi poročilo o tej temi.
Ves čas sva razmišljala o našem prijatelju.
Zdravnik ga bo operiral čez teden dni.
Učiteljica je poslala po učenčeve starše.
Povsod so iskali časopis.
Nihče ni spal v postelji.
Sosed je zahteval telegram.
Vsi so predavatelja poslušali z veliko pozornostjo.

odgovori: 1. Prvošolcu so se smejali. 2. Z ravnateljico smo se pogovarjali včeraj. 3. Za dojenčke so skrbno skrbeli. 4. V tisti stari hiši se ni živelo. 5. Jima so poslali po in mu rekli, naj pripravi poročilo o tej temi. 6. Na našega prijatelja so ves čas mislili. 7. Čez teden dni bo operiran. 8. Poslani so bili starši učenca. 9. Časopis so iskali povsod. 10. Postelja ni bila spala. 11. Telegram je bil zaprošen. 12. Predavatelja so poslušali z veliko pozornostjo.

Vaja 7. Odprite oklepaje z glagoli v aktivnem glasu ali pasivnem glasu.

Včeraj ga nihče (da bi videl).
Telegram (prejeti) jutri.
Naslednji teden mi bo (dal) to knjigo.
Odgovor na to vprašanje lahko (najdete) v enciklopediji.
Jutri delegaciji (pokažemo) zgodovinske spomenike prestolnice.
V tej knjigi lahko (najdete) zanimive informacije o življenju v ZDA.
Budimpešto (razdeliti) ob Donavi na dva dela: Budim in Pešto.
Jurij Dolgoruki (ustanovil) Moskvo leta 1147.
Moskovska univerza (ustanovljena) Lomonosova.
Žukovskega (da imenujemo) oče ruskega letalstva.

odgovori: 1 žaga. 2. bo prejet. 3. bo dal. 4. se najti. 5. pokaže. 6. najti. 7. je razdeljen. 8. ustanovljeno. 9. je bila ustanovljena. 10 klic.

Vaja 8. Pošljite naslednje stavke v Passive Voice.

Ni ukradel veliko denarja iz trgovine.
Do šeste ure so končali z delom.
Ob dvanajstih so delavci nakladali tovornjake.
Do tretje ure so delavci naložili tovornjake.
Hčerko vsako leto pošljemo počivat na jug.
Ta film bodo predvajali na televiziji.
V naši ulici gradijo novo koncertno dvorano.
Včeraj sem kupil krompir.
Jutri prinesemo knjige.
Zdaj popravljajo uro.
V tej trgovini prodajajo mleko.
Prevedel sem celotno besedilo.
Prejšnji teden so razbili okno.
Ko sem prišel domov, so jedli sladkarije.
Delo opravimo zvečer.
To knjigo je napisal v 19. stoletju.
Od štirih do petih so igrali tenis.
V tem laboratoriju so opravili številne pomembne poskuse.
Livingstone je v 19. stoletju raziskoval Srednjo Afriko.
Do sredine jeseni smo posadili vsa drevesa.
To predstavo bodo uprizorili na začetku prihodnje sezone.
Pozabili so na zgodbo.
Vam je kdo razložil pravila igre?
Niso mi prinesli drsalk.

odgovori: 1. Iz trgovine je bilo ukradeno veliko denarja. 2. Do šeste ure je bilo delo končano. 3. Ob dvanajstih so tovornjaki nalagali. 4. Do tretje ure so bili tovornjaki naloženi. 5. Našo hčer vsako leto pošljejo počivat na jug. 6. Ta film bo prikazan na televiziji. 7. V naši ulici se gradi nova koncertna dvorana. 8. Včeraj je bil kupljen krompir. 9. Knjige bodo prinesli jutri. 10. Ura je v popravilu. 11. V tej trgovini se prodaja mleko. 12. Celotno besedilo je prevedeno. 13. Okno je bilo razbito prejšnji teden. 14. Ko sem prišel domov, so bile sladkarije pojedene. 15. Delo bo opravljeno zvečer. 16. Ta knjiga je bila napisana v 19. stoletju. 17. Tenis se je igral od štirih do petih. 18. Število pomembnih poskusov K-mi smo naredili v tem laboratoriju. 19. Srednjo Afriko je v 19. stoletju raziskoval Livingstone. 20. Do sredine jeseni so bila vsa drevesa posajena. 21. Predstava bo uprizorjena na začetku naslednje sezone. 22. Zgodba je pozabljena. 23. Ali so vam bila razložena pravila igre? 24. Moje drsalke niso bile prinesene nazaj.

Vaja 9. Pošljite naslednje stavke Active Voice. Vnesite ustrezne predmete.

Soba je bila očiščena in prezračena.
Ali so bile vse te knjige prebrane?
Kdo je napisal ta pisma?
Pismo je bilo pravkar natipkano.
Pokazala mi je sliko, ki jo je naslikal njen mož.
Ne bom smel iti tja.
Vse mu je bilo povedano, tako da ve, kaj naj zdaj naredi.
Na vsa vprašanja je treba odgovoriti.
Vrata so ostala odprta.
Betty so pričakali na postaji.
Deklica ni smela iti na koncert.
Povedala je, da novega voznega reda še niso obesili na oglasno desko.
Pečenega piščanca smo pojedli z apetitom.
Bilo je tako temno, da hiš ni bilo videti.
Luč še ni ugasnjena.
Fant je bil kaznovan zaradi neprimernega vedenja.
Do tretje ure je bilo vse pripravljeno.
Narek je bil napisan brez napak.
Kdo je napisal pesem?
Njena obleka je bila oprana in zlikana.
Za napake nisem bil kriv.
Dokumente so pregledali in popravili do naslednje lekcije.
Ta hiša je bila zgrajena lani.
Pismo je bilo pravkar poslano.
Ta članek bo preveden na lekciji v torek.
Kdaj bo ta knjiga vrnjena v knjižnico?

odgovori: I. Očistila in prezračila je sobo. 2. Ste prebrali vse te knjige? 3. Kdo je napisal ta pisma? 4. Tajnica je pravkar vtipkala pismo. 5. Pokazala mi je sliko, ki jo je naslikal njen mož. 6. Starši mi ne bodo dovolili iti tja. 7. Povedali smo mu vse, da ve, kaj naj naredi. 8. Odgovoriti morate na vsa vprašanja. 9. Pustili so vrata odprta. 10. Betty sva srečala na postaji.
II. Mati deklici ji ni dovolila iti na koncert. 12. Povedala je, da novega voznega reda še niso izobesili na oglasno desko. 13. Piščanca smo pojedli z apetitom. 14. Bilo je tako temno, da nismo mogli videti hiš. 15. Luči še niso ugasnili. 16. Dečka je kaznovala zaradi neprimernega vedenja. 17. Do tretje ure smo že vse pripravili. 18. Narek smo napisali brez napak. 19. Kdo je napisal pesem? 20. Svojo obleko je oprala in zlikala. 21. Napake mi niso očitali. 22. Učitelj je dokumente pregledal in popravil do naslednje lekcije. 23. To hišo so zgradili lani. 24. Pravkar smo poslali pismo. 25. Ta članek bomo prevedli na lekciji v torek. 26. Kdaj boste to knjigo vrnili v knjižnico?

Vaja 10. Prevedite v angleščino z glagoli v pasivnem glasu.

Prikazali so nam zelo čudno sliko.
Iščejo te. Pojdi domov.
Vsi boste povabljeni v dvorano in obveščeni o vseh spremembah šolskega učnega načrta.
Zakaj se mu vedno smeji?
Vsi smo dobili vstopnice za razstavo.
Predavanja tega slavnega profesorja so vedno poslušana z veliko pozornostjo.
me kdo čaka?
Postavili so jim tri težka vprašanja.
Direktorja so že poslali. Počakaj malo.
Vsi so bili povabljeni v veliko dvorano.
Ta pisma so bila pregledana. Lahko se pošljejo.
Vodnik jih je pričakal na postaji in jih odpeljal v hotel.
Te revije bi morali vrniti v knjižnico prihodnji teden.
Pri naših razredih veliko pozornosti namenjamo izgovorjavi.
Ivanovu so naročili, naj pojasni, zakaj je zamudil pouk.
Bom povabljen na vašo zabavo?
Otroci so ostali sami doma.

odgovori: 1. Pokazali so nam zelo čudno sliko. 2. Gledajo vas. Pojdi domov. 3. Vsi se boste zbrali v dvorani in vam povedali o vseh spremembah šolskega učnega načrta. 4. Zakaj se vedno smeji? 5. Vsi smo dobili vstopnice za razstavo. 6. Predavanja tega slavnega profesorja so vedno poslušana z veliko pozornostjo. 7. Ali me čakajo? 8. Postavili so jim tri težka vprašanja. 9. Ravnatelja so že poslali. Prosim počakajte malo. 10. Vsi so bili povabljeni v veliko dvorano. 11. Ta pisma so bila pregledana. Lahko se pošljejo. 12. Na postaji jih je pričakal vodnik in jih odpeljal v hotel. 13. Te revije je treba naslednji teden vrniti v knjižnico. 14. Pri naših urah veliko pozornosti namenjamo izgovorjavi. 15. Ivanovu so rekli, naj pojasni, zakaj je zamudil pouk. 16. Naj bom povabljen na vašo zabavo? 17. Otroci so ostali sami doma.

DOBRO OPRAVLJENO!

Literatura:

Pavlichenko O.M. Angleški jezik. Praksa slovnice. II stopnja. - 2. izd., popravljeno. in dodatno - X .: Ranok, 2012. - 304 str.
Golitsynsky Yu.B. Slovnica: zbirka vaj. - 5. izd., - Sankt Peterburg: KARO, 2005. - 544 str. - (angleščina za šolarje).

V tej lekciji bomo analizirali zelo težko slovnično temo - aktivni in pasivni glas v angleščini. Preprosto povedano, zastava je pokazatelj, ali subjekt izvede dejanje ali se dejanje izvede na njem.

V angleščini obstajata dve obliki glasu: aktivni glas (The Active Voice) in pasivni glas (The Passive Voice).

V aktivnem glasu glagol označuje dejanje, ki ga izvaja subjekt:

Včeraj sem prebral dvajset strani.
Včeraj sem prebral dvajset strani.

V pasivnem glasu glagol označuje dejanje, ki se izvaja na predmetu:

Včeraj sem prebral dvajset strani.
Včeraj sem prebral dvajset strani.

Primerjaj naslednje primere:

Takšne pesmi običajno pojejo v razredu. (Aktivni glas)
Ponavadi takšne pesmi pojejo v razredu.

Takšne pesmi običajno pojejo pri pouku. (pasivni glas)
Takšne pesmi običajno pojejo v razredu.

Ali je upravitelj preveril vaše poročilo? (Aktivni glas)
Ali je upravitelj preveril vaše poročilo?

Ali je vaše poročilo pregledal upravitelj? (pasivni glas)
Ali je vaše poročilo pregledal upravitelj?

Če ste dosegli temo zalog v angleščini, ste se do zdaj že uspeli naučiti časovnih oblik glagola v Active Voice. Že veste, da je v angleščini 12 glavnih aktivnih glasovnih časov. Vsak čas se oblikuje na svoj način, s pomočjo končnic in pomožnih glagolov. Kako je videti napeti sistem v pasivnem glasu?

Pasivni glas ima tudi sistem časov. Toda za razliko od aktivnega glasu je v njem le 8 napetih oblik. Vsi časi skupine Perfect Continuous, kot tudi čas Future Continuous v pasivnem glasu se ne uporabljajo.

Za tvorbo časov pasivnega glasu potrebujemo pomožni glagol biti, ki mora imeti ustrezno obliko aktivnega glasu, in pretekli deležnik pomenskega glagola. Že veste, da se pretekli deležnik tvori s končnico -ed pri pravilnih glagolih ali pa se uporablja tretja oblika nepravilnih glagolov iz tabele, ki jo morate znati na pamet.

Shema tvorbe pasivnega glasu za vse čase je naslednja: Kako nastanejo začasne oblike pasivnega glasu?

Spodaj so primeri konjugacijskih tabel za glagole spodbujati in izbirati v pasivnem glasu (potrdna oblika).

Preprosti časi v pasivnem glasu −
Preprosti časi v pasivnem glasu

Present Simple Passive	Past Simple Passive	Future Simple Passive
Sem napredovan/izbran Povišani/izbrani ste On/ Ona/ Je napredovan/ izbran	Bil sem napredovan/izbran Bili ste napredovani/izbrani On/ Ona/ Bil je napredovan/ izbran	Bom/ bom napredoval/ izbran Povišani/izbrani boste On/ona/ bo napredoval/izbran
Povišani/izbrani smo Povišani/izbrani ste So promovirani/izbrani	Bili smo napredovani/izbrani Bili ste napredovani/izbrani Bili so napredovani/izbrani	Bomo/bomo napredovali/izbrali Povišani/izbrani boste Povišani/izbrani bodo

Neprekinjeni časi v pasivnem glasu
Neprekinjeni časi v pasivnem glasu

Present Continuous Passive	Past Continuous Passive
Sem napredovan/izbran On/Ona/Pospešuje/izbere se	Bil sem napredovan/izbran On/ Ona/ je bil napredovan/ izbran
Povišani smo / izbrani Povišani/izbrani ste So promovirani/izbrani	Bili smo napredovani/izbrani Bili ste napredovani/izbrani Bili so napredovani/izbrani

Popolni časi v pasivnem glasu
Popolni časi v pasivnem glasu

Present Perfect Passive	Past Perfect Passive	Future Perfect Passive
Povišan/izbran sem On/ona/je bil napredovan/izbran	Bil sem napredovan/izbran On/ Ona/ Bil je napredovan/ izbran	Bom/ bom napredoval/ izbran On/ona/ bo napredoval/izbran
Bili smo napredovani/izbrani Bili ste napredovani/izbrani Povišani/izbrani so	Bili smo napredovani/izbrani Bili ste napredovani/izbrani Bili so napredovani/izbrani	Bomo/bomo napredovali/izbrali Bili boste napredovani/izbrani Bili bodo napredovani/izbrani

Kateri glagoli tvorijo pasivne glasovne oblike?

Vsi glagoli v angleščini imajo aktivne glasovne oblike. Pasivne glasovne oblike ne morejo tvoriti vseh glagolov, večinoma le prehodne glagole (prehodne glagole).

Prehodni glagoli izražajo dejanje, usmerjeno na nek predmet, in jemljejo neposredni, posredni ali predložni predmet.

Primeri prehodnih glagolov v aktivnem in pasivnem glasu:

Aktiven: Pionirji so opravili veliko koristnega dela na kolektivni kmetiji.
Pasivno: Veliko koristnega dela so opravili pionirji na kolektivni kmetiji.

Aktivno: Janeini prijatelji so ji za rojstni dan podarili veliko daril.
Pasivno: Jane je za svoj rojstni dan dobila veliko daril.

Aktivno: Komunizem bomo zgradili v tej državi v naslednjih dvajsetih letih.
Pasivno: komunizem bo v tej državi zgrajen v naslednjih dvajsetih letih.

Aktiven: Vsi so z veliko pozornostjo poslušali predavatelja.
Pasivno: predavatelja so poslušali z veliko pozornostjo.

Neprehodni glagoli izražajo dejanje, ki je značilno za subjekt, vendar ni usmerjeno v noben predmet. Neprehodni glagoli ne jemljejo predmetov. Praviloma nimajo pasivnih oblik ali pa jih imajo le v nekaterih primerih.

Primeri z neprehodnimi glagoli:

Živimo v Ruski federaciji.
Jaz sem učitelj.

V angleščini obstajajo glagoli, ki so lahko, odvisno od pomena, prehodni ali neprehodni. Na primer, glagol rasti v pomenu "rasti" je neprehoden in ne tvori pasivne oblike. V pomenu "rasti" je prehoden in tvori oblike pasivnega glasu. Primerjaj:

Ječmen raste zelo hitro - Ječmen raste zelo hitro (neprehoden, Active Voice)
V našem majhnem vrtu gojimo veliko lepih rož - V našem majhnem vrtu gojimo veliko lepih rož (prehodna vrednost, Active Voice)
Na našem vrtu raste veliko lepih rož - Na našem vrtu raste veliko lepih rož (prehodna vrednost, pasivni glas)

Primer stavka v obliki aktivnega in pasivnega glasu

Glagolske konstrukcije v pasivnem glasu

Če glagol v aktivnem glasu prevzame neposredne in posredne predmete, potem lahko kateri koli od teh predmetov deluje kot subjekt v stavku z glagolom v pasivnem glasu.

Primerjaj naslednje stavke:

Starši so mi povedali veliko zanimivih dejstev o preteklosti naše družine. (glagol povedati v aktivnem glasu; posredni predmet - jaz, neposredni predmet - dejstva)
Veliko zanimivih dejstev o preteklosti naše družine so mi povedali starši. (glagol povedati v pasivnem glasu; subjekt v 2. stavku ustreza posrednemu predmetu v 1. stavku (jaz − jaz)
Veliko zanimivosti o preteklosti naše družine so mi povedali starši. (glagol povedati v pasivnem glasu; subjekt v 3. stavku ustreza neposrednemu predmetu v 1. stavku (dejstva - dejstva)

Vnesite 2 stavka v pasivnem glasu, uporabite naslednje glagole: dovoliti - dovoliti, prositi - prositi, podeliti - dodeliti, prepovedati - prepovedati, odpustiti - odpustiti, dati - dati, ponuditi - ponuditi, plačati - plačati, predstaviti - dati, pokazati - pokazati, učiti - učiti, povedati - govoriti.

Moj veliki brat je prejel veliko daril za rojstni dan - Moj starejši brat je prejel veliko daril za svoj rojstni dan
Na sprejemnih izpitih so jim zastavili nekaj vprašanj - Na sprejemnih izpitih so jim zastavili nekaj vprašanj
Naslednje leto se bomo učili španščine - naslednje leto se bomo učili španščine
Pot mi je pokazala majhna punčka - Mala punčka mi je pokazala pot

V ruščini se stavki tipa 2 ne uporabljajo v pasivnem glasu. Namesto tega se uporabljajo neomejeno osebni stavki ali osebni stavki z glagolom v aktivnem glasu. Primerjaj:

Povedali so nam veliko zanimivih zgodb - Povedali so nam veliko zanimivih zgodb (nejasno osebni stavek)
Učiteljica nam je povedala veliko zgodb − Učiteljica nam je povedala veliko zgodb (osebni stavek z glagolom v aktivnem glasu)

Če glagol v aktivnem glasu prevzame predlogski predmet, potem lahko predlogni predmet deluje kot subjekt v stavku z glagolom v pasivnem glasu (in predlog je postavljen za glagolom). Primerjaj:

Ljudje veliko govorijo o tem filmu - Ljudje veliko govorijo o tem filmu (Active Voice)
O tem filmu se veliko govori - O tem filmu se veliko govori (pasivni glas)
Olga je rada nosila zelo kratke obleke, sošolke pa so jo pogosto norčevale - Olga je rada nosila zelo kratke obleke, zato so se ji sošolke pogosto smejale

V ruščini takšnih stavkov ni mogoče najti. Namesto tega se uporabljajo neomejeno osebni stavki ali osebni stavki z glagolom v aktivnem glasu:

Čakajo ga − Čakajo ga
Čakajo ga prijatelji − Prijatelji ga čakajo

Uporaba pasivnih glasovnih obrazcev

Pasivni glasovni predikatski stavki se uporabljajo v angleščini, ko je glavni interes predmet, ki je podvržen dejanju (dejavni objekt), in ne izvajalec dejanja (dejavni subjekt), kot v glagolskih stavkih Active Voice.

V stavkih s pasivnim glasom je predmet dejanja subjekt, subjekt dejanja pa je bodisi izražen s predlognim predmetom s predlogi by/with ali pa sploh ni omenjen.

Primeri stavkov z glagolom v pasivnem glasu, v katerih predmet dejanja ni omenjen:

Tenis se igra po vsem svetu − Tenis se igra po vsem svetu
Ranjenci so bili odpeljani v bolnišnico - Ranjene so z letalom poslali v bolnišnico
Rekli so mi, da si slab igralec - Rekli so mi, da si slab igralec
Valentinovo praznujemo 14. februarja - Valentinovo praznujemo 14. februarja
V moji ulici se gradi nova stavba - V moji ulici se gradi nova stavba

Kot ste verjetno že opazili, se tovrstni stavki v ruščino prevajajo kot nedoločno osebni stavki ali manj pogosto stavke z glagolom v pasivu.

Primeri stavkov z glagolom v pasivnem glasu, v katerih je subjekt dejanja izražen s predlognim predmetom s predlogi z / s:

Veliko rož so posadili naši otroci lansko pomlad - Naši otroci so lansko pomlad vzgojili veliko rož
Nebo ni bilo pokrito s temnimi oblaki - Nebo ni bilo pokrito s temnimi oblaki
Radio je izumil Popov Leta 1895 - Popov je izumil radio leta 1895

Časi v pasivnem glasu imajo enak pomen kot ustrezni časi v aktivnem glasu. Pasivni glas se v angleščini uporablja veliko pogosteje kot v ruščini, kjer isti pomen prenašajo neomejeno osebni, neosebni ali osebni stavki z glagolom v aktivnem glasu.

Ne glede na to, kako težka se vam zdi tema »Aktivni in pasivni glas v angleščini«, se je preprosto morate naučiti, ker. pasivni glas se zelo pogosto uporablja tako v govorjeni kot v pisni angleščini.

Oglejte si naslednje video lekcije na temo: "Aktivni in pasivni glas v angleščini" (9 glasovi: 4,11 od 5)