Postați nume rusești pe hartă. Nume și titluri rusești pe harta lumii! Nume rusești și evenimente istorice notabile

1. Capul Litke – este situat pe coasta de nord-vest a insulei Novaya Zemlya. Numit în 1913 de membrii expediției lui G. Ya Sedov în onoarea lui F. P. Litke.

Strâmtoarea Litke– este situat în partea de sud-vest a Mării Bering, în Golful Karaginsky, între Peninsula Kamchatka și Insula Karaginsky.

Litke Fedor Petrovici (1797-1882)- amiral, circumnavigator, unul dintre inițiatorii înființării Societății Geografice Ruse și primul ei lider, președinte al Academiei Ruse de Științe, cercetător din Novaia Zemlya, Polinezia și țărmurile nordice ale Oceanului Pacific. Numele lui Litke apare pe hartă în 17 locuri. În 1872, a fost înființată Medalia de Aur Litke, acordată pentru munca remarcabilă în domeniul geografiei.

2. Golful Borzov – situat în Marea Barents, în largul coastei de nord-vest a insulei de nord a arhipelagului Novaia Zemlya, ieșind în pământul dintre strâmtorile Litke și Pankratiev. Chestionat în 913 de G. Ya. L-a numit și Golful Țarevici Alexei. În 1946, a fost redenumit de către expediția Administrației Aerogeodezice în onoarea lui A. A. Borzov. Un vulcan din Insulele Kuril, ghețarii din Siberia de Est, Uralii Subpolari și Novaya Zemlya sunt numite în cinstea lui.

Borzov Alexander Alexandrovici (1874-1939)- un geograf proeminent și profesor de învățământ superior, student al lui D. N. Anuchin, succesorul său și șeful Școlii de Geografi din Moscova, unul dintre organizatorii departamentelor geografice de la Universitatea de Stat din Moscova Lomonosov, Institutul Pedagogic de Stat din Moscova (MPGU), șef al Școlii de Geografi din Moscova. Departamentul de geografie de la MIIGAiK, editor al renumitei reviste „Earth Science” .

3. Insula Pakhtusov este insula principală dintr-un grup de insule cu același nume situate în Marea Kara în largul coastei de est a arhipelagului Novaia Zemlya. Cu o suprafață de aproximativ 21 mp. km, suprafață stâncoasă, denivelată, cu maluri abrupte până la 50 m. A fost descoperită în 1835 de membrii expediției pe goeleta „Krotov” și numită în 1934 în onoarea lui P.K. Pakhtusov. Băncile din mările Kara și Barents, un munte de pe Spitsbergen, un nunatak din Antarctica, o strâmtoare lângă Novaia Zemlya și insulele din mările Kara și Japonia poartă numele lui.

Pakhtusov Petr Kuzmich (1800-1835)– sublocotenent al corpului navigatorilor navali, cercetător al mărilor Barents, Kara și arhipelagului Novaia Zemlya. A participat la expediții hidrografice care au realizat un inventar al Mării Barents.

4. Strâmtoarea Ovtsyn - separă insulele Oleniy și Sibiryakova, deschide pasajul spre Golful Yenisei din Marea Kara, numit în 1895 de A.I Velkitsky după D.L.

Ovtsyn Dmitry Leontievich (date de naștere și de deces necunoscute)- explorator rus, participant al marii expediții de nord, care a descris țărmurile Mării Kara. O pelerină din Peninsula Yamal și un nunatak din Antarctica îi poartă numele.

5. Insula Sibiryakova – situat în Marea Kara, în Golful Yenisei. Numit în 1876 de A. E. Nordskiöld în onoarea prietenului său A. M. Sibiryakov.

Sibiryakov Alexandru Mihailovici (1849-1933)– Antreprenor rus, inițiator al dezvoltării Marii Rute Nordului, organizator al multor expediții. Nava „Sibiryakov”, faimoasă pentru deriva sa în Oceanul Arctic și a murit într-o luptă inegală cu crucișătorul german „Amiral Shir” pe 25 august 1942, a fost numită în cinstea sa. Un mal în Marea Barents și un sistem de irigare în Marea Kara au fost numite în onoarea siberienilor.

6. Insula Ushakov – situat în partea de nord a Mării Kara. Descoperit în 1935 de expediția GUSMP pe vaporul de gheață Sadko. În același timp, la sugestia lui N.N Zubov, un explorator polar proeminent, a fost numit după numele de familie al liderului expediției G.A.

Ushakov Georgy Alekseevich (1901-1963)- celebrul explorator polar. Participant la expedițiile lui V.K Arseniev în taiga Ussuri, în timpul războiului civil a condus insulele Wrangel și Herold. În anii 1930, a participat la cartografierea coastei Severnaya Zemlya, care a fost începută de expediția hidrografică a Oceanului Arctic în 1910-1915. Două capuri și munți din Antarctica sunt, de asemenea, numite după el.

7. Insula Schmidt – este situat în Marea Kara lângă Severnaya Zemlya. Descoperit în 1930 de o expediție pe vasul cu aburi care sparge gheața Georgy Sedov, sub conducerea lui O. Yu. Apoi a fost numit după numele liderului.

Capul Schmidt– situat pe coasta de nord a Peninsulei Chukotka, la intrarea de est în Strâmtoarea Lungă.

Schmidt Otto Yulievici (1891-1956)- Matematician sovietic, cercetător arctic, academician. Lider al mai multor expediții polare care vizează deschiderea Rutei Mării Nordului și explorarea Arcticii Centrale. În 1929-1930 a condus o expediție pe Georgiy Sedov, în 1932 pe Sibiryakov și în 1933-1934 pe Chelyuskin. Cercetări pregătite și organizate la stația SP-1 cu I.D.

8. Capul Berg – este situat pe coasta de nord-est a insulei Revoluției din octombrie a arhipelagului Severnaya Zemlya.

Vulcanul Berga– este situat pe insula Urup din grupul Insulelor Kurile. Numele lui Berg a fost dat unui vârf și ghețar din Pamir, unui cap de pe Severnaya Zemlya și unui ghețar din Dzungarian Alatau. Numele lui Berg a fost inclus și în numele latine a peste 60 de animale și plante.

Berg Lev Semenovici (1876-1950)– cel mai mare geograf-specialist de țară, biolog, limnolog, climatolog, istoric – geograf. Este dificil să numim vreuna dintre disciplinele geografice ale căror probleme cele mai importante nu ar fi primit o dezvoltare profundă și originală în lucrările sale. Berg este unul dintre organizatorii Facultății de Geografie a Universității din Leningrad (Sankt Petersburg). Din 1940 - Președinte al Societății Geografice a URSS.

9. Strâmtoarea Shokalsky – este situat în Marea Kara lângă Severnaya Zemlya. În 1931, expediția Ushakov-Urvantsev a stabilit că aceasta este o strâmtoare, dincolo de care a fost lăsat numele dat de descoperitorii pe nume M. Shokalsky.

Insula Shokalsky– primul este situat în Marea Kara lângă Golful Ob. Descoperit în 1874 de căpitanul englez D. Wiggins, acesta a numit-o Insula Cherny. În 1922, membrii expediției Kom au navigat pe ruta maritimă pe goeleta Agnessa și au numit-o în onoarea navei Agnessa. În 1926, Prezidiul Comitetului Executiv Central al Rusiei l-a numit după Yu M. Shokalsky. A doua insulă este situată în Marea Barents, cercetată în 1902 de o expediție hidrografică pe vaporul cu aburi Pakhtusov.

Shokalsky Yuri Mihailovici (1856-1940)- un remarcabil geograf, oceanograf și cartograf, președinte al Societății Geografice, membru de onoare al Academiei de Științe a URSS, profesor la Academia Navală și Universitatea din Leningrad. A creat cea mai faimoasă școală oceanografică cu peste 2.000 de elevi. Peste 60 de ani de activitate științifică, a realizat numeroase lucrări, printre care „Oceanografia” sa (1974) a câștigat faima mondială. Este binecunoscut manualul „Geografie fizică” (1930). Peste o duzină de obiecte geografice sunt numite în cinstea lui: două insule, o strâmtoare, un curent, o creastă, o pelerină, un mal, un ghețar și o creastă subacvatică, precum și un vas oceanografic.

10. Strâmtoarea Vilkitsky – face legătura între Marea Kara și Marea Laptev. Separă peninsula Taimyr și insula bolșevică din arhipelagul Severnaya Zemlya. Numit în 1914.

Vilkitsky Boris Andreevici (1885-1961) –Ofițer de marina rus, explorator arctic. A condus o expediție geografică pe spărgătoarele de gheață „Taimyr” și „Vaigach”. Strâmtoarea dintre Capul Chelyuskin și arhipelagul Severnaya Zemlya poartă numele lui.

11. Capul Chelyuskin – vârful nordic extrem al Asiei, situat pe Peninsula Taimyr, ieșind în Marea Kara. Strâmtoarea Vilkitsky a fost descoperită și cartografiată în 1742 de către intermediarul Semyon Ivanovich Chelyuskin (Celiustkin). La sugestia lui A.F. Meddendorf în 1843, capa a fost numită în onoarea descoperitorului. Insulele din golful Taimyr și Marea Kara, o peninsulă de pe Taimyr, precum și legendarul vas cu aburi Chelyuskin, care s-a scufundat în gheață, îi poartă și numele. O peninsulă din Antarctica și un munte de pe insula Sakhalin sunt, de asemenea, numite în onoarea eroicilor Chelyuskiniți.

Chelyuskin Semyon Ivanovich (date de naștere și deces necunoscute)- Ofițer de marina rus, participant la Marea Expediție Nordică. El a cercetat coasta de vest a peninsulei Taimyr și, la 1 august 1742, a reușit să cartografieze vârful nordic al Asiei - istoricul Promontorium Tobin, care mai târziu a devenit cunoscut sub numele de Capul Chelyuskin.

12. Marea Laptev - o mare marginală a Oceanului Arctic, mărginită la vest de țărmurile estice ale arhipelagului Severnaya Zemlya și Peninsula Taimyr, la est de meridianul de 139° longitudine estică de la marginea platformei continentale la nord vârful insulei Kotelny, vestul insulelor Lyakhovsky.

Malul Khariton Laptev- o fâșie de coastă îngustă de-a lungul coastei de nord-vest a Peninsulei Taimyr între râurile Pyasina și Taimyr.

Strâmtoarea Dmitri Laptev– face legătura între Marea Laptev și Marea Siberiei de Est. Separă insula Bolshoy Lyakhovsky de coasta de nord a Asiei.

Laptevs, Khariton Prokofievich și Dmitry Yakovlevich (secolul al XVIII-lea) –veri. Participanții Marii Expediții de Nord, care au explorat coasta siberiană a Oceanului Arctic, marea din nordul țării noastre poartă numele lor. Strâmtoarea dintre continent și insula Bolshoy Lyakhovsky, un cap din delta râului Lena și un cap de la gura râului Kolyma sunt numite în onoarea lui Dmitri Laptev. Coasta dintre gurile râurilor Pyasina și Nizhnyaya Pyasina și două cape sunt numite în onoarea lui Khariton Laptev.

13. Strâmtoarea Sannikov – leagă Marea Laptev și Marea Siberiei de Est, desparte Insulele Lyakhov și insula Anjou. Deschis în 1773 de către industriașul iakut I. Lyakhov. În 1902, a fost numit participant la RPE 1900-1903 de către F. A. Matisen, după numele medicului expediției, Viktor Nikolaevici, de strâmtoarea Katina-Yartsev. Se pare că în 1909, K. A. Vollosovich l-a numit în onoarea unuia dintre primii exploratori ai Insulelor Noii Siberiei, strâmtoarea Yakov Sannikov. În 1935 acest nume a fost legalizat.

Sannikov Iakov (date de naștere și deces necunoscute)- Exploratorul rus, comerciantul Yakut, era angajat în pescuit pe coasta Oceanului Arctic. A descris insulele Stolbovoy și Faddeevsky. Participând la expediția lui M. M. Gedeshtrom în 1810-1811, a văzut pământ la nordul insulei, care a fost numit Țara Sannikov. Ulterior, au fost trimise multe expediții pentru a căuta acest Pământ, dar acesta nu a fost descoperit. Un râu din Insulele Noii Siberiene, care a primit acest nume în 1811, poartă și numele său.

14. Orașul Bilibino - o așezare de tip urban în Chukotka.

Bilibin Yuri Alexandrovici (1901-1952)– geolog rus, membru corespondent al Academiei de Științe a URSS. Participant la descoperirea zonelor aurifere din nord-estul Rusiei. O centrală nucleară din Chukotka poartă și numele lui.

15. Strâmtoarea Bering – leagă oceanele Pacific și Arctic, separă Peninsula Chukotka de pe continentul eurasiatic și Peninsula Alaska din America de Nord.

Insula Bering– este situat în partea de nord-vest a Oceanului Pacific, ca parte a Insulelor Commander la est de Kamchatka.

Marea Bering– situat în partea de nord a Oceanului Pacific în largul coastei coastei de nord-est a Asiei și a părții de nord-vest a Americii de Nord.

Bering Vitus (1703-1741)- Ofițer de marină danez în serviciul rusesc, explorator al Asiei, unul dintre liderii Marii Expediții Nordice (1733-1743), a descoperit coasta Alaska. A murit pe insula care a fost numită ulterior după el.

16. Golful Shelikhov(Penjinski)– partea de nord-est a Mării Ohotsk.

Orașul Shelikhov– din 1962, un oraș din regiunea Irkutsk, o gară. Aproximativ o duzină de obiecte poartă numele lui, în special insule de pe coasta Americii de Nord, o strâmtoare acolo, un cap, un lac, un munte, un mal.

Shelikhov Georgy Ivanovici (1747-1795)- Negustor rus, fondator al primelor așezări rusești din așa-numita America rusă. A efectuat cercetări geografice semnificative. Pe baza așezării Shelikhov, compania ruso-americană a fost înființată în 1799. Pentru munca sa neobosită, a fost numit Columbul Rus.

17. Golful Nagaeva – în partea de nord a Mării Okhotsk, în Golful Tauyskaya de pe coasta de vest a Peninsulei Staritsky.

Nagaev Alexey Ivanovici (1704-1781)- amiral, navigator, cartograf, hidrograf, explorator al mărilor Caspice și Baltice. A făcut un inventar al Mării Caspice și apoi al Golfului Finlandei. El a compilat hărți ale călătoriei lui Vitus Bering, a compilat și corectat hărți ale Mării Baltice, care au fost folosite de marinarii flotei baltice timp de 60 de ani. El a comandat portul din Kronstadt. A adunat materiale despre istoria flotei ruse, folosite în secolul al XIX-lea de V. Berkh. Pe baza materialelor expediției din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, el a alcătuit o hartă generală a Mării Caspice, publicată după moartea sa în 1796.

18. Insula Atlasov – situat în Marea Okhotsk, în nordul grupului insulelor Kurile.

Atlasov (Otlasov) Vladimir Vasilievici (Timofeevici) (aproximativ 1652-1711)- Explorator rus, primul explorator al Kamchatka. Râul Atlasovka de pe insula Sahalin, care se varsă în golful Aniva din Marea Okhotsk, îi poartă și numele.

19. Capul Przhevalsky – este situat pe insula sudică Kuril Iturup în Marea Okhotsk. Numele lui Przhevalsky a fost dat orașului în apropierea căruia a murit la începutul ultimei sale călătorii și unui număr de alte obiecte geografice.

Przhevalsky Nikolai Mihailovici (1839-1888)- un călător și explorator remarcabil al Asiei Centrale. A fotografiat peste 30 de mii de km din drumul pe care l-a parcurs, a determinat astronomic sute de altitudini, a adunat o multitudine de materiale despre relieful, clima, flora si fauna din Mongolia, nordul si vestul Chinei, platoul tibetan si regiunea Ussuri. Pe baza materialelor celor cinci călătorii ale sale, au fost publicate rapoarte științifice detaliate, scrise într-un limbaj literar excelent, care au servit drept model pentru studiile expediționare ulterioare ale călătorilor ruși.

20. Capul Dokuchaev – este situat pe una dintre insulele Kurile de sud, Kunashir, lângă strâmtoarea Nemuro, în partea de nord-vest a Oceanului Pacific. Numele său a fost dat Institutului de Știință a Solului al Academiei de Științe, iar pe hartă capul și creasta principală a bazinului de apă de pe insula Kunashir din Arhipelagul Kuril poartă numele lui.

Dokuchaev Vasily Vasilievich (1846-1903)- mare om de știință rus, geograf naturalist, solist, geolog și mineralog. El a fondat știința științifică modernă a solului și a finalizat crearea doctrinei zonelor naturale latitudinale și altitudinale.

21. Creasta Kropotkin – situat pe platoul Olekminsko-Vitim. Înălțime până la 1647 m – Korolenko char. Este compus din roci cristaline, granite. Descoperit de geologul A. A. Voznesensky, exploratorul Asiei de Est.

Orașul Kropotkin– este situat în regiunea Krasnodar, originară ca ferma Romanovsky. Numit în onoarea lui V. A. Kropotkin.

Kropotkin Petr Alekseevici (1842-1921)– geograf și geomorfolog, unul dintre fondatorii paleogeografiei perioadei cuaternar, creator al doctrinei glaciației continentale antice, cercetător al Siberiei și al regiunii Amur, autor a numeroase articole despre geografia Rusiei. În același timp, o figură socială și politică remarcabilă, teoretician revoluționar al anarhismului.

Nadezhda Bender

Rezoluția „Cu privire la organizarea propagandei științifice și educaționale”, adoptată de Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune în 1944, cerea „să se asigure promovarea cunoștințelor științelor naturale în rândul populației”. Și în acest scop, publicați broșuri de popularitate în ediții de masă. Directiva a fost luată în considerare de majoritatea editurilor centrale - Gostekhizdat, Selkhozgiz, Molodaya Gvardiya, Profizdat etc. Au fost reluate sau create noi serii de literatură populară.

În 1945 a apărut prima editură geografică specializată din URSS - Editura de Stat de Literatură Geografică (Geographgiz).

Primul redactor-șef, Yu G. Saushkin (1911-1982), a considerat că este necesară crearea Geographgiz din cauza lipsei de cultură geografică și a gândirii geografice în societate și a necesității de a insufla astfel de abilități publicului larg.

Ideile geografice au fost popularizate prin publicarea și republicarea lucrărilor clasicilor geografiei ruse, lucrări ale călătorilor remarcabili, lucrări științifice originale ale geografilor sovietici, știință populară și literatura de masă.

În 1963, Geographgiz a fuzionat cu alte edituri (în special, editura Mysl) ca redacție de specialitate de literatură geografică.

Au fost publicate următoarele serii: „Geografi și călători minunați”, „Țările Asiei. Informații geografice”, „Țările Africii. Informații geografice”, „Țările Europei. Informații geografice”, „Geografia țărilor străine”, „Geografi și călători minunați”, „Însemnări ale Societății Geografice All-Union”, „Pământ și oameni. Anuar geografic popular”, Biblioteca Populară „Natura și Omul”, „În jurul țării natale”, „Călătorii și aventură”, „Călătorii, aventură, fantezie”, „Povești despre natură”, „Călătorii ruși”, „Uniunea Sovietică. Informații geografice scurte”, „La harta lumii”, „Fenomene naturale”.

În 1948, cartea „Numele oamenilor ruși pe harta lumii” de Nadezhda Alexandrovna Bender a fost publicată în seria „Călătorii ruși”.

După cum scrie autorul în prefață, „geografii ruși de călătorie au adus cea mai mare contribuție la cunoașterea suprafeței globului. Monumentele acestor descoperiri și cercetări efectuate de ruși sunt lucrările călătorilor și hărțile pe care le-au întocmit. Aceste lucrări sunt cunoscute în întreaga lume și încă sunt recitite cu mare interes, indiferent de cât de mult a fost călătoria în urmă.”

Autorul s-a confruntat cu sarcina de a spune despre denumirile care au fost date lanțurilor muntoase, vârfurilor, ghețarilor, insulelor, capurilor, strâmtorilor, râurilor în cinstea unor minunați oameni ruși: politicieni, generali și comandanți navali, oameni de știință, călători și simpli țărani. - Pomors, ghizi, cazaci - exploratori.

Jumătate din carte este ocupată de un tabel cu nume rusești pe o hartă a lumii, din care reiese clar „că multe nume glorioase sunt cumva ocolite; printre ele se numără numele lui Lomonosov și numele multor exploratori ruși, care ar trebui să fie imortalizați pe hartă în nume geografice.”

Prefața a fost scrisă de Yulian Glebovich Saushkin, doctor în științe pedagogice, profesor la Institutul Pedagogic de Stat care poartă numele. V.I Lenin, șeful revistei „Geografia la școală” (1948-1960). Din 1947 - profesor la Facultatea de Geografie a Universității de Stat din Moscova din 1948 - șef al Departamentului de Geografie Economică, pe care l-a condus timp de mai bine de 30 de ani; În 1952-1956 a condus Comisia de Geografie a Moscovei și Regiunea Moscova a Filialei Moscove a Societății Geografice.

Când Geographgiz a devenit parțial parte a editurii Mysl în 1964, Yu G. Saushkin a remarcat: „Gândurile nu sunt la nivelul gândirii geografice”, adică rolul în declin al publicării literaturii geografice.

Compilatorul hărților din carte este A. A. Ulyanov, în prezent doctor în științe geologice și minerale, profesor al Departamentului de Mineralogie al Universității de Stat din Moscova, membru al Comitetului pentru meteoriți al Academiei Ruse de Științe. A. A. Ulyanov este autorul a peste 150 de publicații științifice și a unei noi direcții științifice - mineralogia spațială.

Descrierea prezentării prin diapozitive individuale:

1 tobogan

Descriere slide:

Lucrarea a fost finalizată de elevii clasei a 7-a „B” ai Școlii Gimnaziale Nr. 2 MBOU din satul Dobrinka Laptev Ilya Soshkin Alexey Supervizor Fateeva E.M.

2 tobogan

Descriere slide:

Ipoteza: călătorii și cercetătorii ruși au făcut multe descoperiri pe planetă. Întrucât a existat o tradiție de a numi obiecte în onoarea descoperitorului lor sau conducătorului expediției, credem că ar trebui să existe multe obiecte pe harta geografică care să poarte numele compatrioților noștri. Scop: Identificarea, ca urmare a analizei hărții lumii, a obiectelor care poartă numele călătorilor și cercetătorilor ruși, aflați motivul numelor lor și oferiți-le o scurtă descriere.

3 slide

Descriere slide:

4 slide

Descriere slide:

Cerințe pentru denumirile geografice: Obiectul pentru care este propus un nume trebuie să fie nenumit. Denumirea trebuie să fie inclusă organic în sistemul regional de denumiri geografice. Numele trebuie să caracterizeze clar obiectul și să fie simplu, scurt, ușor de înțeles și ușor de utilizat. Titlurile de dedicație trebuie să fie însoțite de o justificare convingătoare a legitimității lor. Ortografia numelor rusești trebuie să respecte cu strictețe regulile de ortografie rusă, iar numele străine - cu regulile pentru traducerea lor în rusă.

5 slide

Descriere slide:

Clasificarea numelor geografice după V.P Semenov - Tian - Shansky (1924) din nume de persoane, porecle, prenume; din sărbătorile bisericești; din nume istorice; dintr-un cult păgân; din triburi antice; atribuit în cinstea diferitelor evenimente și persoane; din obiecte care alcătuiesc peisajul geografic tipic al unei zone date.

6 slide

Descriere slide:

Nume rusești pe harta lumii Insula Wrangel Capul Dezhnev Insula Lisyansky Coasta Miklouho-Maclay Marea Bellingshausen Creasta Przhevalsky Marea Laptev Coasta Pronchishchev Strâmtoarea Krusenstern Strâmtoarea Chersky Ridge Marea Bering Golful Shelikhov Strâmtoarea Golovin Ghețarul Fedchenko în Pamirul Ghețarul Potanin Ritmanov și Ghețarul San Altaikov Insula Ritmanov M. Chelyuskin Insula Atlasov

7 slide

Descriere slide:

Nume rusești pe harta lumii Capul Dejnev Marea Bering Strâmtoarea Bering Insula Bering Ghețarul Bering din Alaska Insula Lisyansky Marea Bellingshausen Marea Laptev Marea Kruzenshtern Marea Lazarev

8 slide

Descriere slide:

Semyon Ivanovich Dezhnev Semyon Ivanovich Dezhnev - un navigator remarcabil, explorator, călător, explorator al Siberiei de Nord și de Est, ataman cazac, precum și un comerciant de blănuri, primul dintre faimoșii navigatori europeni, în 1648, cu 80 de ani mai devreme decât Vitus Bering , a trecut strâmtoarea Mării Bering, care separă Alaska de Chukotka. Numele său este dat de: Capul Dejnev, care este vârful extrem de nord-est al Asiei (numit de Dejnev - Nasul Mare de Piatră), precum și: o insulă, un golf, o peninsulă și un sat.

Slide 9

Descriere slide:

Semyon Ivanovich Chelyuskin În toamna anului 1714, la Moscova, a fost înscris la Școala de Științe Matematice și Navigaționale, care era situată în Turnul Sukharevskaya. În anii 1720, S.I. Chelyuskin a servit pe navele Flotei Baltice ca navigator, student navigator și co-navigator. Din 1726 a slujit în Flota Baltică, iar în 1733-1743 a participat la Marea Expediție Nordică.

10 diapozitive

Descriere slide:

Ivan Fedorovich Kruzenshtern Ivan Fedorovich Kruzenshtern este un navigator, amiral rus. Descinde din nobilii germani baltici. În 1802, a fost numit șef al primei expediții rusești în jurul lumii (1803-1806), care includea navele „Nadezhda” (comandantul K.) și „Neva” (comandantul Yu. F. Lisyansky). K. a conturat descrierea călătoriei și rezultatele cercetărilor oceanologice și etnografice într-o lucrare în trei volume. Una dintre marile strâmtori ale crestei Kuril, strâmtoarea Kruzenshtern, poartă numele lui Kruzenshtern.

11 diapozitiv

Descriere slide:

Vitus Bering Vitus Jonassen Bering - navigator, ofițer al flotei ruse, căpitan-comandant. Vitus Bering s-a născut în 1681 în orașul danez Horsens, a absolvit corpul de cadeți din Amsterdam în 1703 și a intrat în serviciul rusesc în același an. În 1725-1730 și 1733-1741 a condus prima și a doua expediție din Kamchatka. A trecut prin strâmtoarea dintre Chukotka și Alaska (mai târziu strâmtoarea Bering), a ajuns în America de Nord și a descoperit o serie de insule ale lanțului Aleutine. În Oceanul Pacific de Nord, următoarele nume sunt numite după Bering: o insulă, o strâmtoare, o mare și ghețarul Bering din Alaska.

12 slide

Descriere slide:

Yuri Fedorovich Lisyansky Iuri Fedorovich Lisyansky este un navigator și explorator rus. Căpitan de rangul doi. Provine dintr-o veche familie de cazaci ucraineni. Ivan Kruzenshtern și Yuri Lisyansky pe sloops „Nadezhda” și „Neva” au făcut prima expediție rusă în jurul lumii. Lisyansky a comandat Neva și a descoperit una dintre insulele Hawaii. Lisyansky a fost primul care a descris Hawaii în cartea sa „O călătorie în jurul lumii” (1812). Următoarele sunt numite în onoarea lui Lisyansky: Insula Lisyansky, un cap, o strâmtoare și o peninsulă, o peninsulă de pe coasta Mării Okhotsk.

Slide 13

Descriere slide:

Faddey Faddeevich Bellingshausen Faddey Fadeevich Bellingshausen este un faimos navigator rus, descoperitorul Antarcticii. Descinde din nobilii germani baltici. În 1803-1806, Bellingshausen a luat parte la prima circumnavigare a navelor rusești pe poarta Nadezhda sub comanda lui Ivan Kruzenshtern. În 1819-1821 a fost șeful unei expediții antarctice în jurul lumii trimise în mările polare de sud. Era format din sloops „Vostok” și „Mirny”, acesta din urmă era comandat de Mihail Lazarev. Marea Bellingshausen din Oceanul Pacific, Insulele Thaddeus și Golful Thaddeus din Marea Laptev și ghețarul Bellingshausen poartă numele de Bellingshausen.

Slide 14

Descriere slide:

Mihail Petrovici Lazarev Mihail Petrovici Lazarev este un comandant și navigator naval rus, amiral, comandant al Flotei Mării Negre, participant la trei circumnavigații și descoperitor al Antarcticii. La 16 ianuarie 1829, el (împreună cu Bellingshausen) a descoperit o șasea parte din lume - Antarctica - și o serie de insule din Oceanul Pacific. Multe obiecte geografice poartă numele lui, precum și un ghețar din Antarctica, stații științifice și marea de pe coasta Antarcticii.

15 slide

Descriere slide:

„Am numit această insulă la latitudinea sudică 54˚51 ׳, longitudine vestică 37˚13 ׳ Insula Annenkov în onoarea locotenentului secund de pe sloop Mirny”, a scris șeful expediției, Bellingshausen, în jurnalul său pe 5 decembrie 1819. . Aceasta a fost prima descoperire geografică a rușilor în apropierea Antarcticii. Dar acum poate că nici măcar nu știm cine este Annenkov. Sunetul rusesc al numelui în sine devine funcția principală a numelui geografic.

16 slide

Descriere slide:

Yakov Sannikov SANNIKOV Yakov (secolele 18-19 - industriaș iakut, explorator al Insulelor Noii Siberiei. În 1800 a descoperit și descris insula Stolbovoy, în 1805 a descoperit insula Faddevsky. În 1808-10 a luat parte la expediție. M. M. În 1810, Gedenstrom a traversat Insula Noua Siberia de la sud la nord. zonă nisipoasă întinsă numită mai târziu Bunge Land S. a exprimat părerea despre existența unui vast teren la nord de Insulele Noii Siberiei, așa-numitul Ținut Sannikov (mai târziu s-a dovedit că nu există. Strâmtoarea dintre M. Insulele Lyakhovsky a fost numită după S. și Kotelny și râul din Insulele Noii Siberiei.

Slide 17

Descriere slide:

Dmitri Yakovlevich Laptev Khariton Prokofievici Laptev Dmitri Yakovlevich Laptev este un explorator rusesc al Arctici, vice-amiral. Din 1736 a condus unul dintre detașamentele de nord ale celei de-a doua expediții din Kamchatka. Ca urmare a călătoriilor și campaniilor terestre din anii 1739-1742, au fost efectuate inventare ale coastei maritime de nord. O pelerină din delta râului Lena poartă numele lui Laptev. Marea Laptev poartă numele lui Dmitry Laptev și vărul său Khariton. Khariton Prokofievici Laptev este un marinar militar rus, comandantul unui detașament al expediției Kamchatka (Marele Nord), care a descris coasta necunoscută anterior a Peninsulei Taimyr în 1739-1742. Coasta de nord-vest a Taimirului, care a fost fotografiată direct de Khariton Laptev, se numește Coasta Khariton Laptev.

18 slide

Descriere slide:

Slide 19

Descriere slide:

Ratmanov Makar Ivanovici navigator și călător rus. În 1784, la vârsta de doisprezece ani, Makar Ratmanov a fost repartizat la Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg, care era apoi condus de amiralul I.L. Golenishchev-Kutuzov, nobil Toropets. Trei ani mai târziu, Ratmanov a fost promovat la rang de aspirant și a făcut primele călătorii pe diferite nave în Golful Finlandei. După finalizarea cursului de pregătire la 1 ianuarie 1789, M. Ratmanov a devenit intermediar. M.I. Ratmanov a luat parte la prima călătorie rusească sub comanda lui Krusenstern. Locotenentul principal Ratmanov a fost numit ofițer superior pe Nadezhda. Și aici Kruzenshtern nu s-a înșelat. Ratmanov a fost deja un participant la numeroase bătălii navale timp de zece ani înainte de expediția pe care a comandat navele militare. Sever, taciturn, atletic, pedant în chestiuni de serviciu, era ideal pentru rolul de asistent senior.

20 de diapozitive

Descriere slide:

21 de diapozitive

Descriere slide:

Ferdinant Petrovici Wrangel A absolvit Corpul de Cadeți Navali. În 1817, ca intermediar pe sloop „Kamchatka” sub comanda lui V.M. Golovin Wrangel a făcut prima sa călătorie în jurul lumii. În 1825-1827 a făcut a doua călătorie în jurul lumii, comandând nava „Krotkiy” F.P. Wrangel este unul dintre fondatorii Societății Geografice Ruse

22 slide

Descriere slide:

Slide 23

Descriere slide:

Vasily și Maria Pronchishcheva Shore of Pronchishcheva, Pronchishcheva Bay - aceste nume nu numai că marchează puncte geografice, ci pot fi și un simbol al fidelității, prieteniei și iubirii. Pe nava „Yakut”, marinarii curajoși și-au făcut drum prin gheață și au atins latitudinea nordică maximă în acel moment (1736) (77˚29 ׳, ținând cont de instrumentele imperfecte, este posibil 77˚55 ׳). La sfârșitul dificilei călătorii de întoarcere, Vasily Pronchishchev a murit, iar câteva zile mai târziu a murit și soția lui, Maria Pronchișcheva. Expediția a fost condusă de locotenentul Semyon Chelyuskin. Asemenea nume de pe harta orașului Taimyr, cum ar fi Pronchishchevo Bank și Pronchishchevoy Bay, ar trebui să evoce profundă reverență și recunoștință. Prin eforturile lor, harta coastei Oceanului Arctic pe care o vedem astăzi și-a căpătat aspectul general și care a devenit proprietatea întregii omeniri.

24 slide

Descriere slide:

Nikolai Mikhailovici Przhevalsky Lanțurile muntoase, vârfurile și ghețarii sunt marcate cu nume rusești. Pe hărțile diferitelor țări vom citi cuvântul Przhevalsky: creasta Przhevalsky din China, insula Przhevalsky din Insulele Kurile, Capul Przhevalsky de pe lacul Bennett din Alaska. Nikolai Mihailovici Przhevalsky a parcurs 33 de mii de kilometri prin Asia, studiind crestele, deșerturile, flora și fauna. Studenții lui Przhevalsky, geografi ai lumii, și-au înscris numele pe harta lumii, iar studenții săi au continuat această tradiție a memoriei.

25 diapozitiv

Descriere slide:

Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay N.N a fost un fel de „profesor de viață” pentru papuași. Miklukho Maclay. Miklouho-Maclay a demonstrat prin observațiile sale că nivelul cultural al oricărui popor este determinat nu de caracteristicile sale biologice, ci de dezvoltarea istorică a oamenilor înșiși.

26 slide

Descriere slide:

Golovin Vasily Mihailovici În 1812, o nouă strâmtoare a fost marcată pe hartă pe creasta Insulelor Kurile, numită după căpitanul rus V.M. Golovin. În timpul unei expediții geografice, Golovin a fost capturat de japonezi și a rămas în captivitate între 1811 și 1813. A fost captivitatea unui adevărat om de știință, un rus, chiar a cărui captivitate a devenit un punct de plecare sigur în istorie de către Japonia și Rusia. V.M. Golovin i-a învățat pe japonezi elementele de bază ale limbii ruse. Rețineți că, după o vizită la Nagasaki în 1853, limba rusă a început să pătrundă în Japonia și au fost compilate primele manuale de limba rusă pentru japonezi. Dar primul profesor a fost căpitanul-geograf V.M. Golovin

Slide 27

Nume rusești, nume rusești de mări, strâmtori și golfuri, insule și capuri, lanțuri muntoase și ghețari și, bineînțeles, orașe, sate - mari și mici - sunt împrăștiate pe harta lumii, existând cu mult dincolo de granițele ținuturilor rusești. S-ar părea că aceste nume geografice, nume proprii aparțin geografiei - știința pământului și nu știința limbajului. Într-adevăr, la prima vedere, numele orașelor, mărilor și oamenilor sunt arbitrare. Și pot spune ceva despre obiectul în sine, despre realitatea în sine, care poartă cutare sau cutare nume, despre cei care l-au dat? Vă pot spune despre limba din care au fost preluați?

Numele rusești de pe harta lumii sunt repere pe calea dificilă a descoperitorilor ruși - exploratori și marinari. Să încercăm să abordăm numele geografice din perspectiva unui lingvist. Un nume propriu - un nume geografic rus - este un cuvânt din limba rusă.

Bărci, goelete și nave ale marinarilor ruși curajoși au trecut Oceanul Arctic, Oceanul Mare sau Pacific, și apoi Atlanticul. Oamenii ruși au escaladat crestele cocoșate ale Pamirului și Altaiului și au fost primii care au cartografiat coastele Americii de Nord. Calea lor nu este întotdeauna marcată de repere ale numelor rusești, deoarece exploratorii ruși au căutat să păstreze numele locale dacă acestea existau deja. Unele nume rusești sunt îngropate într-o serie de redenumiri, de obicei făcute de exploratorii ulterioare ai ținuturilor noi care au venit din alte țări. Și totuși, chiar și o privire rapidă pe harta lumii, pe linia punctată a cuvintelor rusești, vă va permite să vă imaginați o hartă istorică a călătoriilor eroice, a descoperirilor, a așezărilor și, ulterior, a migrațiilor dureroase în căutarea unei vieți mai bune.

Pe harta SUA sunt aproximativ 400, iar pe harta Canadei nu există mai mult de 200 de nume rusești, ucrainene și belaruse. Denumirile Rusia, Russian și Russian Land sunt comune (în statele Ohio, Massachusetts, Dakota de Nord, California, Texas, Wisconsin, Illinois). Primii coloniști din America au dat satelor lor nume cu o formă internă transparentă: Fortul Rusiei. S-a creat iluzia apropierii de patria: fortul Russky, râul Slavyanka, redenumit ulterior cel rusesc. Treisprezece orașe și localități poartă numele Moscova. Cea mai mare Moscova americană se află în Idaho. Interesant este că noile orașe ar putea să nu semene deloc cu frații lor mai mari. Astfel, Sankt Petersburg din statul Florida este antipodul orașului rusesc. În locul ceților din „Palmira de Nord”, St. Petersburg americanul oferă numeroși turiști soarele și absența zilelor înnorate. Prin urmare, Sankt Petersburg din Florida este numit „orașul însorit.” Odesa din statul Texas reprezintă nu mai puțin un contrast cu Marea Neagră Odesa, este un oraș de câmpuri de petrol, și nu amintește în niciun fel de verde Un astfel de contrast, lipsa de similitudine exterioară subliniază în special sensul cuvântului și nuanțele sale naționale-locale care alcătuiesc esența numelui - nume geografic.

Pentru emigranți, numele lor natal a căpătat o forță atractivă. Antreprenorii industriali au ținut cont de acest lucru, denumind orașele și orașele cu nume care le-au evocat amintiri ale patriei lor. Astfel, în timpul valului de ucraineni care migrează în America, Odesa a apărut în Florida, iar Moscova a apărut în statul Arkansas. Compania Pacific Railway a făcut calculul corect: numele așezării va atrage emigranții ruși și va asigura un aflux de muncitori.

Numele autohtone erau, de asemenea, exponente ale sentimentelor patriotice. Moscova a apărut în Michigan în timpul războaielor napoleoniene. La acea vreme, Moscova era în centrul atenției ca simbol al rezistenței față de Napoleon.

Locuitorii Podului Cactwell (Coasta Atlanticului, Delaware) și-au redenumit orașul în 1855, alegând numele Odessa. A fost în timpul războiului Crimeei, iar Odesa a fost un simbol al rezistenței la inamic.

Există și Kievul american, Kievul Nou, Poltava, Galich. Numeroase sate poartă numele râurilor rusești: Volga, Oka, Kama, Dunărea, Nipru.

Unele dintre nume sunt caracteristice unui loc nou, dar date în limba maternă: Munți, Fertile, Tselina, Kanava. Numele reflectă impresiile primite de migranți în noua lor viață într-un loc nou. Aici au trebuit atât să ridice pământ virgin, cât și să dreneze mlaștinile. Lumea exterioară din jurul nostru s-a reflectat în cuvântul-nume.

Dar există nume care par a fi dedicate lumii interioare a oamenilor care au suferit și au sperat la o viață mai bună într-un loc nou. Acestea sunt numele Credință, Eliberare, Adevăr, Răbdare, Glorie, Mirnam (de la „pacea fie asupra noastră”) etc.

Natura socială a limbii se dezvăluie în funcționarea oricărei limbi naționale în toate domeniile și sferele vieții sale. Numele geografice pe harta lumii, deși reprezintă o imagine lingvistică mică și incompletă - cuvinte-nume individuale, dar arată cum lumea gândurilor, vederilor, sentimentelor unei persoane ruse se reflectă în lumea numelor - nume geografice.

Printre stele și planete de pe harta stelară există și nume rusești. Ele ne perpetuează și istoria.

Să spunem mai detaliat o mică, dar simbolică poveste despre numele planetei nr. 1900.

În timpul Marelui Război Patriotic, la 12 septembrie 1941, pilotul militar Ekaterina Zelenko a murit într-o luptă aeriană. Acesta a fost primul caz de atac aerian comis de o femeie pilot care a luptat cu abnegație pentru libertatea patriei sale. Și astfel, în memoria lui Katya Zelenko, Centrul Planetar Internațional a aprobat numele noii planete mici Nr. 1900 - Katyusha. Planeta a fost descoperită de „astronomul sovietic T.M. Smirnova, ea a sugerat numele... La fiecare 17 luni, „Katyusha” se va apropia de Pământ, trimițând locuitorilor săi lumina pură a tinereții date în lupta pentru libertate” („Komsomolskaya Pravda”, 1976, 7 noiembrie). Numele Katyusha este numele unui pilot și un simbol al victoriei noastre asupra inamicului în Marele Război Patriotic. „Katyusha, Katyusha” - așa se numeau faimoasele lansatoare de rachete sovietice. „Katyusha” este, de asemenea, una dintre cele mai populare melodii sovietice, care probabil s-a răspândit în întreaga lume. Numele propriu a devenit un simbol glorios, care rezumă atât isprava unei persoane, cât și isprava unui popor. Numele marchează și realizările noastre științifice în studiul cerului înstelat.

Subiectul lecției:„Nume rusești pe harta lumii”

Formatul lecției: prelegerea școlară

Notă explicativă

Fiecare persoană întâlnește în mod constant nume geografice. „Este imposibil să ne imaginăm viața societății moderne fără nume geografice”, scrie E.M. Murzaev, un cunoscut expert în domeniul toponimiei. - Sunt peste tot și întotdeauna. Totul pe pământ are propria sa adresă, iar această adresă începe cu locul nașterii unei persoane. Satul natal, strada pe care locuiește, orașul, țara - totul are propriul nume.”

– Uită-te la harta geografică, totul este presărat cu nume de țări, mări, insule, râuri, lacuri, orașe, sate. Toate denumirile geografice au propriul lor sens. În spatele fiecărui cuvânt se află povești uimitoare, adesea legende și uneori curiozități. Se crede că există șapte minuni ale lumii. Dar mi se pare că o hartă geografică obișnuită ar trebui recunoscută drept a opta minune legitimă a lumii.

in primul rand, orice card este pur și simplu frumos.

În al doilea rând, emotioneaza mereu, entuziasmeaza imaginatia, cheama tinuturi si mari indepartate.

Al treilea, harta este un instrument puternic de cunoaștere, creând vizual un joc de culori, simboluri, contururi, natura unei anumite zone, în timp ce caracterizează simultan dezvoltarea economică a acesteia, gradul de populație și nivelul de cunoaștere. Dar printre avantajele oricărei hărți geografice există unul, poate cel mai serios: harta este umană, a absorbit istoria de o mie de ani a oamenilor și a descoperitorilor (sunt și pionieri), și a gândurilor și a eroilor - în general. , cei mai demni reprezentanți ai rasei umane, având numele corect pe card - asta spune multe, este o dovadă de respect, iubire, recunoaștere a meritului. Pe hărțile diferitelor țări citim nume și cuvinte rusești exprimate cu litere latine - în Arctica și Antarctica, în America și Oceania pe hărțile stelare și lunare.

Sarcină lecție de spus despre numele rusești pe harta lumii.

Goluri:

• Dezvoltarea activității cognitive prin studierea apariției numelor rusești pe harta lumii.
• Consolidarea materialului studiat în lucrul cu harta.

Prima idee a numelor rusești pe harta lumii.

Numele rusești de pe harta lumii sunt repere pe calea dificilă a descoperitorilor ruși - exploratori și marinari. Bărci, goelete și nave ale marinarilor ruși curajoși au traversat Oceanul Arctic, Oceanul Mare sau Pacific și apoi Atlanticul. Oamenii ruși au escaladat lanțurile muntoase din Pamir și Altai și au fost primii care au desenat hărți ale coastei Americii de Nord. Calea lor nu a fost întotdeauna marcată de nume rusești, deoarece primii exploratori au căutat să păstreze numele locale dacă acestea existau deja. Unele nume rusești sunt îngropate într-o serie de redenumiri, de obicei făcute de exploratorii ulterioare ai ținuturilor noi care au venit din alte țări. Chiar și o privire rapidă pe harta lumii, pe linia punctată a cuvintelor rusești, vă va permite să vă imaginați o hartă istorică a călătoriilor eroice, a descoperirilor, a așezărilor și, ulterior, a migrațiilor dureroase în căutarea unei vieți mai bune.

Slavii antici ai Rusiei Kievene au pavat faimoasa cale „de la varangi la greci” - de la Marea Baltică la Marea Neagră. Afanasy Nikitin a mers „prin trei mări”. Numele legendarului Sadko, care a navigat cu bărci către țări îndepărtate, a fost păstrat și în memoria oamenilor. Descendenții novgorodienilor - pomorii ruși - cunoșteau deja mările nordice - Marea Albă și Marea Barents - în secolul al XV-lea. Și pe harta Nordului găsim nume - Capul Starostin, Capul Dejnev, Strâmtoarea Bering, Capul Chelyuskin, Marea Laptev.
Ivan Starostin a trăit sedentar pe Grumant (acesta este numele vechi al insulei Spitsbergen), strămoșii săi cunoșteau această insulă încă din 1426. Brave Pomors au înotat după colți de morsă și untură până în secolul al XVI-lea, aproximativ 3.200 de mile din regiunile polare au fost descrise în direcțiile de navigare. Această istorie a descoperirii și dezvoltării mărilor nordice se află în spatele numelui Starostin, dar numele în sine, ca și steagul Rusiei, se află pe hartă. Capul Dejnev. Acest nume a apărut recent pe hărțile lumii. La 26 iunie 1648, S.I.Dejnev împreună cu F.A. Popov cu 90 de cazaci a părăsit gura Kolyma pe șapte kochas. Semyon Dezhnev pornește peste Oceanul Arctic și în septembrie ocolește Capul Bolșoi Kamenny Nos, așa cum l-a numit însuși Dejnev. Astfel s-a făcut o descoperire: Asia și America sunt separate de o strâmtoare. Aceasta a fost o mare descoperire geografică, dar Dezhnev însuși nu știa acest lucru, iar raportul său despre călătorie a stat în arhiva Yakut timp de aproape o sută de ani. În 1664, Dejnev a vizitat Moscova. Decretul regal este cunoscut: „Pentru ea, Senkina, serviciu și pentru mina unui dinte de pește, pentru un os și pentru răni, fă atamane”. Și încă o dovadă importantă. Harta lumii (atlas), întocmită în 1784 la Nürnberg, marchează „Strâmtoarea Dejnev”.Și totuși, descoperirea lui Dejnev a rămas în umbră. Petru I, pentru a stabili adevărul, îl trimite pe un marinar experimentat Vitus Boring. Și în 1728 strâmtorii a primit numele Bering.Și abia în 1898, la inițiativa Societății Geografice Ruse, Dejnev a fost onorat . Cape Big Stone Nose redenumit în Capul Dejnev. În zilele noastre, în cel mai extrem punct de nord-est al țării noastre, există un nume rusesc ca un steag - Dejnev.

Ţărm Pronchishcheva, golf Pronchishcheva, pelerină Chelyuskina– aceste nume nu doar marchează puncte geografice, ci pot fi și un simbol al fidelității, prieteniei și iubirii. Pe nava „Yakut”, marinari curajoși și-au făcut drum prin gheață și au atins latitudinea nordică maximă în acel moment (1736) (77˚29׳, ținând cont de instrumentele imperfecte, poate 77˚55׳). La sfârșitul dificilei călătorii de întoarcere, Vasily Proinchishchev a murit, iar câteva zile mai târziu a murit și soția lui, Maria Pronchishcheva. Expediția a fost condusă de locotenentul Semyon Chelyuskin. Asemenea nume de pe harta Taimyr, cum ar fi țărmul, ar trebui să trezească profundă reverență și recunoștință Pronchishchevași dafin Pronchishcheva. Prin eforturile lor, harta coastei Oceanului Arctic pe care o vedem astăzi și-a căpătat aspectul general și care a devenit proprietatea întregii omeniri. Memoria eroilor din Arctica este imprimată în numele fraților Laptev - Strâmtoarea Dmitri Laptev, mal Khariton Laptev (lucrați la o hartă de contur pentru a reprezenta și eticheta aceste obiecte geografice).

Nume rusești și evenimente istorice notabile.

La începutul secolului al XX-lea, o expediție de două nave „Taimyr” și „Vaigach” a făcut o nouă descoperire geografică - au descoperit un ținut necunoscut. Pe 4 septembrie 1913, steagul Rusiei a fost ridicat printre gheață. Și abia în 1930, o nouă expediție pe nava „Sedov” a explorat ținutul necunoscut. Pe hartă apare un nume - arhipelag Severnaya Zemlya din patru insule: Revoluția din octombrie, bolșevic, Komsomolets, Pionier. Aceste nume, care au apărut în Cercul Arctic, reflectau noua viață a țării. Numele proprii ale ținuturilor descoperite și explorate au devenit cuvintele cheie ale erei noastre sovietice - cuvinte care ne-au caracterizat timpul, cuceririle noastre sociale, noile relații între generații de tați și copii.
Există nume de alt fel care afirmă idei noi și realizări ale Uniunii Sovietice. Aceasta este creasta MarxȘi Engels, culmi muntoase - culmi Lenin, Voroshilov, Kalinin, Kirovși în cele din urmă, vârful s-a deschis în 1943 Victorie ca semn al victoriei asupra fascismului, ca o amintire a Marelui Război Patriotic din 1941-1945 (lucrare la o hartă de contur)

În apele Oceanului Atlantic de Sud și Pacific, o serie de nume rusești - numele insulelor marchează calea navelor rusești „Mirny” și „Vostok”, care au explorat aceste ape pentru prima dată. Acestea sunt insulele Annenkov, Leskov, Zavadovsky, Vostochny, Mijlociu, Vest, Mikhailova, Est, Golenishcheva-Kutuzova, insula Petraeu si in sfarsit malul Alexandra. Exact malul Alexandra, numită după țarul rus, conform tradiției care exista la acea vreme, era ținutul căutat - Antarctica. Expediția de succes a durat din iulie 1819 până în februarie 1821, a fost condusă de F.F. Bellingshausen și M.P. Lavrov. În amintirea acestei călătorii, partea de sud-est a Oceanului Mare sau Pacific a fost numită mai târziu mare. Bellingshausen.

Acum, Antarctica a devenit o bază pentru oamenii de știință din întreaga lume. Activitatea de cercetare științifică a atins o ascensiune deosebită în stațiile sovietice geografice internaționale care desfășoară cercetări științifice sunt numite în memoria descoperitorilor Antarcticii - expediția rusă - după navele „Mirny” și „Vostok”. Ei primesc, de asemenea, o nouă înțelegere, făcând ecou aspirațiilor întregii umanități moderne - Numele navei rusești „Mirny” s-a dovedit a fi un simbol venit din cele mai vechi timpuri și care caracterizează aspirațiile oamenilor de știință ruși și sovietici. Să fim atenți la încă un fenomen legat de numele proprii de pe hartă. Vedem nume date în onoarea unei anumite persoane. Miercuri: „Am numit această insulă în latitudinea sudică 54˚51׳, insula vestică 37˚13׳ Annenkovaîn cinstea locotenentului secund de pe sloop Mirny”, a scris șeful expediției, Bellingshausen, în jurnalul său la 5 decembrie 1819. Aceasta a fost prima descoperire geografică a rușilor în apropierea Antarcticii. Dar acum poate că nici măcar nu știm cine este Annenkov. Sunetul rusesc al numelui în sine devine funcția principală a numelui geografic.

Încă două nume pe harta mării - strâmtoarea Golovin si malul Miklouho-Maclay. În 1812, o nouă strâmtoare a fost marcată pe hartă pe creasta Insulelor Kurile, numită după căpitanul rus. V.M. Golovin. În timpul unei expediții geografice, Golovin a fost capturat de japonezi și a rămas în captivitate între 1811 și 1813. A fost captivitatea unui adevărat om de știință, un rus, chiar a cărui captivitate a devenit un punct de plecare sigur în istorie de către Japonia și Rusia. V.M. Golovin i-a învățat pe japonezi elementele de bază ale limbii ruse. Rețineți că, după o vizită la Nagasaki în 1853, limba rusă a început să pătrundă în Japonia și au fost compilate primele manuale de limba rusă pentru japonezi. Dar primul profesor a fost căpitanul-geograf V.M. Golovin.

N.N a fost un fel de „învățător de viață” pentru papuani. Miklukho Maclay. Miklouho-Maclay a demonstrat prin observațiile sale că nivelul cultural al oricărui popor este determinat nu de caracteristicile sale biologice, ci de dezvoltarea istorică a oamenilor înșiși.
Ţărm Miklouho-Maclay pe coasta de nord-est a insulei Noua Guinee - o amintire a anilor pe care omul de știință a trăit cu papuanii (1871-1872) și a lăsat o amintire recunoscătoare despre sine. Mikuho-Maclay le-a introdus pe aborigeni în viața și cultura unui alt stadiu de dezvoltare și a introdus în viața lor de zi cu zi cuvinte din limba rusă care exprimau concepte noi încă necunoscute locuitorilor locali. Știm cât de detaliată și precisă a fost interpretarea fiecărui cuvânt care denotă un anumit obiect (cuțit, sticlă, mărgele), cum au fost învățate valoarea obiectului și semnificația numelui acestuia (lucrare la o hartă de contur).

Numele rusești sunt folosite pentru a marca lanțurile muntoase, vârfurile și ghețarii. Să citim cuvântul pe hărțile diferitelor țări Przhevalsky: creastă Przhevalskyîn China, insula Przhevalsky pe Insulele Kurile, Cape Przhevalsky pe lacul Bennett din Alaska Nikolai Mikhailovich Przhevalsky a mers 33 de mii de kilometri prin Asia, studiind crestele, deșerturile, flora și fauna. Studenții lui Przhevalsky, geografi ai lumii, și-au înscris numele pe harta lumii, iar studenții săi au continuat această tradiție a memoriei. Așa au apărut numele pe hartă Potanin, Fedcenko, Kozlov, Pevtsov, Matusovsky, Obrucev (hartă de schiță).

Nume A.P. și O.A. Fedcenko, G.N. și A.V. Potanine asociate cu lanțurile muntoase și ghețarii din Pamir, Tien Shan și Altai. In numele Fedcenko este numit cel mai mare ghețar din Pamir, cea mai mare ramură din grupul glaciar al Altaiului mongol este numită G.N. Potanin, iar afluentul său din dreapta poartă numele Alexandrin în onoarea și memoria soției și tovarășului constant al lui Potanin - Alexandra Potanina, completând cercetările sale cu observații ale florei. Aceste nume sunt FedcenkoȘi Potanine- de parcă ne amintesc de asceza oamenilor de știință, loialitatea față de știință și devotamentul reciproc. La aceste nume nu se poate decât să nu se adauge numele lui Ivan Dmitrievich și Marfa Pavlovna Chersky, exploratori ai Munților Sayan de Est și ai lacului Baikal, care au făcut o călătorie fără precedent de la Verkhnee-Kolymsk la Nijne-Kolymsk (1891). Soțul care a murit în expediție a fost înlocuit de soția sa și a îndeplinit sarcina planificată. creastă Cherskyîn Zaboykayle se păstrează amintirea lor.

Nume rusești pe harta SUA și Canada.

Pe harta SUA sunt aproximativ 400, iar pe harta Canadei sunt peste 200 de nume rusești, ucrainene și belaruse. Denumirile Rusia, Russian și Russian Land sunt comune (în statele Ohio, Massachusetts, Dakota de Nord, California, Texas, Illinois). Primii coloniști din America au dat satelor lor nume cu o formă internă transparentă: fort Rusă. S-a creat iluzia apropierii de Patria Mamă: fortul Rusă, râu Slav, redenumit ulterior Rusă. Treisprezece orașe și localități poartă numele Moscova. Cel mai mare american Moscovaîn statul Oidoha. Interesant este că noile orașe ar putea să nu semene deloc cu frații lor mai mari. Asa de, Saint Petersburgîn statul Florida - antipodul orașului rus. În locul ceților din „Palmira de Nord”, St. Petersburg americanul oferă numeroși turiști soarele și absența zilelor înnorate. Prin urmare, Sankt Petersburg din Florida este numit „orașul însorit”. Odesa prezintă nu mai puțin un contrast cu Marea Neagră Odesaîn Texas. Acesta este un oraș al câmpurilor petroliere, gol, care nu amintește deloc de verdeața Mării Negre Odesa. Un astfel de contrast, lipsa asemănării exterioare, subliniază în special sensul cuvântului și nuanțele sale național-locale, care constituie esența numelui - denumirea geografică.
Numele autohton a căpătat o forță atractivă pentru emigranți. Antreprenorii industriali au ținut cont de acest lucru, denumind orașele și orașele cu nume care evocau amintiri ale Patriei Mame. Astfel, în timpul valului de ucraineni care migrează în America, a apărut Florida Odesa,și în statul Arkansas - Moscova. Compania Pacific Railway a făcut calculul corect: numele așezării va atrage emigranții ruși și va asigura un aflux de muncitori.
Numele nativilor erau expresii ale sentimentelor patriotice. a apărut în Michigan Moscovaîn timpul războaielor napoleoniene. La acea vreme, Moscova era în centrul atenției ca simbol al rezistenței față de Napoleon.
Locuitorii Podului Cactwell (Coasta Atlanticului, Delaware) și-au redenumit orașul în 1855, alegând numele Odessa. Era vremea Războiului Crimeei, iar Odesa era un simbol al rezistenței în fața inamicului. Există atât americani, cât și canadieni Kiev, Noua Kiev, Poltava, Galich. Numeroase sate poartă numele râurilor rusești: Volga, Oka, Kama, Dunăre, Nipru.

Un grup special constă din nume geografice - numele unor figuri remarcabile din Rusia, Ucraina, Belarus din istoria statului nostru: Tolstoi, Şevcenko, Hmelniţki etc., care sunt, de asemenea, pline de semnificație specială. Tolstoi nu este doar un scriitor remarcabil, ci și un apărător al poporului, care a organizat plecarea țăranilor deposedați din Rusia țaristă folosind fonduri din câștigurile sale literare.
Numele primilor coloniști ne fac să înțelegem istoria așezării ținuturilor, rezistența lor și energia inepuizabilă: Marko, Vasil, Fedor, Sadko, Anton. Dar timpul șterge specificul acestor nume. Din numele proprii ale anumitor persoane se transformă în simboluri. Și aici iese în prim-plan sunetul slav al numelui, colorarea națională generalizată. Dar o astfel de percepție generalizată a unui nume poate contribui la uitarea istoriei propriului nume geografic din propriul nume al unei anumite persoane. În cuvântul nume, forma interioară se trezește. Numele este asimilat constant, personalul se pierde, numele se apropie de un substantiv comun, devenit nume geografic. Și atunci apare traducerea unui nume propriu, similar cu traducerea unui substantiv comun. Într-un nume propriu, sensul etimologic este reînviat și înțeles. Deci, în Alaska există un golf Morozova – Golful Morozovskaya, acum acest nume a fost tradus în engleză: Cold Bay, care înseamnă deja „cold bay”. Numele a devenit un substantiv comun, definind trăsăturile caracteristice ale golfului.

Trezirea formei interne, trecerea de la propriul nume la un substantiv comun, deseori estompează din memorie aspectul social al numelui, sensul socio-istoric al numelui.
Există nume, deși sunt substantive comune la origine, dar elementul național, așa-numitul conotativ, format în viața de zi cu zi, dezvoltat de tradiție, sună în sensul cuvântului atât de clar încât face dificilă traducerea într-o altă limbă. , ținând numele fără traducere și transformare: Zadok, Babina Dolina, Khlebodarivka.
Legătura cu pământul natal reflectată în denumirea geografică este cu totul unică. Da, nume Rusia -Rusia vorbește despre soarta grea a germanilor, inițial coloniști pe pământurile rusești, apoi au imigrat în America, păstrând însă amintirea pământului care i-a adăpostit strămoșii. Un nume care este străin de limba rusă, dar există pe teritoriul Rusiei, poate deveni nativ, sau mai degrabă păstrând memoria pământului său natal. Da, numele Inkerman- numele clar nu este slav, ci a fost adus în America de imigranții din Rusia.

Unele dintre nume sunt într-adevăr caracteristici ale unui loc nou, dar date în limba maternă. Acestea sunt numele deja menționate Zelena,Munţi,și Fertil, Tselina, Kanava. Numele de familie reflectă impresiile primite de migranți în noua lor viață într-un loc nou. Aici au trebuit atât să ridice pământ virgin, cât și să dreneze mlaștinile. Lumea exterioară din jurul nostru s-a reflectat în cuvântul-nume.

Bibliografie.

1. A. Adamov „Primii exploratori ruși ai Alaska”. Moscova 1950
2. A.A. Bragin „Cuvântul rus în limbile lumii”. Moscova 1978
3. Z. Kanevsky „Misterele și tragediile arcticei”. Moscova 1991
4. N.A. Severin „Călători și cercetători domestici”. Moscova 1955
5. A.P. Pospelov „Călători și exploratori” Moscova 1999.