Iasi Kishinev operazione nell'agosto 1944. Com'è andata: operazione Iasi-Kishinev

Il 29 agosto 1944 terminò l'operazione Iasi-Chisinau, una delle operazioni sovietiche di maggior successo durante la Grande Guerra Patriottica. Si concluse con la vittoria delle truppe dell'Armata Rossa, la liberazione della RSS Moldava e la completa sconfitta del nemico.

L'operazione Iasi-Kishinev è un'operazione offensiva strategica delle truppe sovietiche nella fase finale della Grande Guerra Patriottica, condotta dal 20 al 29 agosto 1944 dalle forze del Secondo Fronte ucraino e del Terzo Fronte ucraino in collaborazione con il Flotta del Mar Nero e flottiglia militare del Danubio per sconfiggere il gruppo dell'esercito tedesco Ucraina meridionale”, il completamento della liberazione della Moldova e il ritiro della Romania dalla guerra.

Considerata una delle operazioni sovietiche di maggior successo durante la Grande Guerra Patriottica, è uno dei "dieci scioperi stalinisti".

L'operazione Iasi-Chisinau iniziò la mattina presto del 20 agosto 1944 con una potente offensiva di artiglieria, la prima parte della quale consisteva nel sopprimere le difese nemiche prima di un attacco di fanteria e carri armati, e la seconda - nella scorta di artiglieria dell'attacco. Alle 07:40 le truppe sovietiche, accompagnate da un doppio sbarramento di fuoco, passarono all'offensiva dalla testa di ponte di Kitskansky e dalla zona ad ovest di Yass.Il colpo di artiglieria fu così forte che la prima linea di difesa tedesca fu completamente distrutta. Ecco come uno dei partecipanti a quelle battaglie descrive lo stato della difesa tedesca nelle sue memorie:

Quando siamo andati avanti, il terreno era nero fino a una profondità di una decina di chilometri. La difesa del nemico fu praticamente distrutta. Le trincee nemiche, scavate in tutta la loro altezza, si trasformarono in fossi poco profondi, non più profondi delle ginocchia. Le panchine sono state distrutte. A volte le panchine sopravvivevano miracolosamente, ma i soldati nemici che vi si trovavano erano morti, sebbene non vi fossero segni di ferite. La morte è avvenuta per alta pressione atmosferica dopo esplosioni di proiettili e soffocamento.

L'offensiva è stata supportata da attacchi di aerei d'assalto contro le roccaforti più forti e posizioni di fuoco dell'artiglieria nemica. I raggruppamenti d'urto del Secondo Fronte ucraino hanno sfondato il principale e la 27a armata, a metà giornata, anche la seconda linea di difesa.

Nella zona offensiva della 27a armata, la 6a armata Panzer fu introdotta nel divario e nei ranghi delle truppe tedesco-rumene, come ammise il generale Hans Frisner, comandante del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale, "iniziò un caos incredibile. " Il comando tedesco, cercando di fermare l'avanzata delle truppe sovietiche nella regione di Yass, lanciò tre divisioni di fanteria e una di carri armati in contrattacchi. Ma questo non ha cambiato la situazione.

Il secondo giorno dell'offensiva, la forza d'attacco del 2° fronte ucraino ha condotto una lotta ostinata per la terza corsia sul crinale del Mare, e il 7° esercito di guardie e il gruppo di cavalleria meccanizzata hanno combattuto per Tirgu Frumos. Entro la fine del 21 agosto, le truppe del fronte ampliarono lo sfondamento a 65 km lungo il fronte e fino a 40 km di profondità e, dopo aver superato tutte e tre le linee difensive, conquistarono le città di Iasi e Tirgu Frumos, prendendo così due potenti aree fortificate nel minor tempo possibile. Il 3° Fronte ucraino stava avanzando con successo nel settore meridionale, all'incrocio tra il 6° esercito tedesco e il 3° rumeno.

Entro la fine del secondo giorno dell'operazione, le truppe del 3° Fronte ucraino isolarono la 6a armata tedesca dalla 3a rumena, chiudendo l'accerchiamento della 6a armata tedesca vicino al villaggio di Leuseni. Il suo comandante fuggì, abbandonando le sue truppe. L'aviazione ha aiutato attivamente i fronti. In due giorni, i piloti sovietici fecero circa 6350 sortite. L'aviazione della flotta del Mar Nero ha attaccato navi e basi rumene e tedesche a Constanta e Sulina. Le truppe tedesche e rumene subirono pesanti perdite di manodopera e equipaggiamento militare, specialmente nella linea di difesa principale, e iniziarono a ritirarsi frettolosamente. Durante i primi due giorni dell'operazione, 7 divisioni rumene e 2 tedesche furono completamente sconfitte.

Nella notte del 22 agosto, i marinai della flottiglia militare del Danubio, insieme al gruppo di sbarco della 46a armata, attraversarono con successo l'estuario del Dniester di 11 chilometri, liberarono la città di Akkerman e iniziarono a sviluppare un'offensiva in direzione sud-ovest.

Il 23 agosto i fronti sovietici combatterono per chiudere l'accerchiamento e continuare ad avanzare sul fronte esterno. Lo stesso giorno, il 18° Corpo di Carri armati si recò nell'area di Khushi, il 7° Corpo Meccanizzato ai valichi del Prut nell'area di Leushen e il 4° Corpo Meccanizzato delle Guardie a Leovo. La 46a armata del 3° fronte ucraino respinse le truppe della 3a armata rumena nel Mar Nero e il 24 agosto cessò la resistenza. Lo stesso giorno, le navi della flottiglia militare del Danubio sbarcarono truppe a Zhebriyany - Vilkovo. Sempre il 24 agosto, la 5a armata d'assalto al comando del generale N.E. Berzarin occupò Chisinau.

Il 24 agosto è stata completata la prima fase dell'operazione strategica di due fronti: lo sfondamento della difesa e l'accerchiamento del gruppo di truppe tedesco-rumene Iasi-Chisinau. Alla fine della giornata, le truppe sovietiche avanzarono di 130-140 km. 18 divisioni furono circondate. Il 24-26 agosto, l'Armata Rossa entrò a Leovo, Cahul, Kotovsk. Entro il 26 agosto, l'intero territorio della Moldova fu occupato dalle truppe sovietiche.

La fulminea e schiacciante sconfitta delle truppe tedesco-rumene vicino a Iasi e Chisinau ha aggravato al limite la situazione politica interna in Romania e il 23 agosto è scoppiata a Bucarest una rivolta contro il regime di I. Antonescu. Il re Mihai I si schierò dalla parte dei ribelli e ordinò l'arresto di Antonescu e dei generali filo-nazisti. Il comando tedesco ha tentato di reprimere la rivolta. Il 24 agosto, l'aviazione tedesca bombardò Bucarest e le truppe passarono all'offensiva.

Il comando sovietico inviò 50 divisioni e le forze principali di entrambi gli eserciti aerei che partecipavano all'operazione Iasi-Kishinev in profondità nel territorio rumeno per aiutare la rivolta, e 34 divisioni furono lasciate per eliminare il gruppo nemico accerchiato a est del Prut, che cessò di esistere entro la fine del 27 agosto. Il 29 agosto fu completata la liquidazione delle truppe nemiche accerchiate a ovest del fiume. Prut, e le truppe avanzate dei fronti raggiunsero gli accessi a Ploiesti, Bucarest e occuparono Costanza. Su questo, l'operazione Iasi-Kishinev si è conclusa.

L'operazione Iasi-Chisinau ha avuto una grande influenza sull'ulteriore corso della guerra nei Balcani. Durante esso, le principali forze del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale furono sconfitte, la Romania fu ritirata dalla guerra, la RSS Moldava e la regione di Izmail della RSS Ucraina furono liberate.

Secondo i suoi risultati, 126 formazioni e unità ricevettero titoli onorifici, più di 140 soldati e comandanti ricevettero il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica e sei soldati sovietici divennero detentori a pieno titolo dell'Ordine della Gloria. Durante l'operazione, le truppe sovietiche persero 67.130 persone, di cui 13.197 furono uccise, gravemente ferite e dispersi, mentre le truppe tedesche e rumene persero fino a 135mila persone uccise, ferite e dispersi. Furono catturati più di 200mila soldati e ufficiali tedeschi e rumeni.

Lo storico militare generale Samsonov A.M. ha parlato:

L'operazione Iasi-Chisinau è entrata nella storia dell'arte militare come "Iasi-Chisinau Cannes". Era caratterizzato da un'abile scelta delle direzioni per gli attacchi principali dei fronti, un alto tasso di avanzamento, un rapido accerchiamento e liquidazione di un grande raggruppamento nemico e una stretta interazione di tutti i tipi di truppe.

Immediatamente dopo il completamento dell'operazione Iasi-Chisinau, iniziò il ripristino postbellico dell'economia della Moldova, per il quale furono stanziati 448 milioni di rubli dal bilancio dell'URSS nel 1944-45.

Foto: sito del forum oldchisinau.com

OPERAZIONE IASSIAN-CHISINAU 1944, operazione offensiva strategica delle truppe del 2° e 3° fronte ucraino in collaborazione con la Flotta del Mar Nero e la flottiglia militare del Danubio nella Grande Patria, guerra condotta il 20-29 agosto. (Vedi la mappa nell'inserto a p. 465.) Lo scopo dell'operazione è sconfiggere il gruppo Yassko-Kishinev del fascista tedesco. truppe, completare la liberazione della RSS Moldava e ritirare la Romania dalla guerra a fianco dei nazisti. Germania. All'inizio dell'operazione, le truppe del 2° Ukr. (squadre, generale dell'esercito R. Ya. Malinovsky) e il 3 ° Ukr. (squadre, generale dell'esercito F.I. Tolbukhin) i fronti erano a cavallo di Krasnoilsk, Pashka-ni, a seminare. Yass, più avanti lungo il Dnestr fino al Mar Nero e occupava una posizione avvolgente rispetto al raggruppamento del viale. Nel distretto di Kitskani, a sud di Tiraspol, i gufi. le truppe detenevano un'importante testa di ponte sulla riva destra del Dnestr (vedi testa di ponte di Kitskansky). Prima del 2° e 3° Ukr. I fronti erano difesi dal gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale" (comando, colonnello generale G. Friesner) come parte dell'8 ° e 6 ° tedesco, 3 ° e 4 ° Rum. eserciti e il 17° tedesco. otd. braccio. scafi, numero totale 900 mila persone, 7,6 mila o. e mortai, S. 400 carri armati e cannoni d'assalto. Erano supportati da parte delle forze della 4a aria. flotta e rum. aviazione corpo d'armata, che aveva 810 aerei. Pr-to, utilizzando il terreno montuoso e numerosi. fiumi, ha creato una potente difesa in profondità (fino a 80 km) con un sistema sviluppato di ingegnere. strutture. Comprendeva tre strisce, in direzione Iasiatica quattro, difensive. Nei fondali furono costruiti, inoltre, a difesa, le linee di pp. Prut e Siret. Al centro del gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale" in direzione Chisinau, il 6° tedesco più pronto al combattimento. esercito, e sui fianchi, per lo più stanza. truppe. gufi. il comando utilizzò abilmente la vantaggiosa configurazione della prima linea e la debole disposizione dei fianchi del raggruppamento pr-ka. Secondo il piano dell'operazione, le truppe del 2° e 3° Ukr. i fronti con colpi da nord e da est in due settori distanti tra loro (nord-ovest. Yass e sud di Bendery) avrebbero dovuto sfondare le difese del pr-ka e, sviluppando l'offensiva lungo il Khushi, Vaslui, Falchiu convergendo alle direzioni del distretto, circonda e distrugge il principale. forze del gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale", e poi ad alto ritmo per sviluppare l'offensiva in profondità nella Romania. 2° ucraino il fronte inflitto cap. attacco delle forze del 27°, 52°, 53° e 6° esercito di carri armati del distretto a nord-ovest. Iasi in direzione generale per Vaslui, Falciu, tagliando le vie di fuga del raggruppamento Iasi-Chisinau del viale 3., ausiliario. sciopero - dalle forze della 7a Guardia. eserciti e cavalli senza mech. gruppi (KMG) lungo il fiume. Siret per assicurare il fianco destro di Ch. raggruppamenti. Dopo l'accerchiamento del gruppo Yassko-Chisinau Ch. forze del 2° Ukr. il fronte doveva avanzare nella direzione generale di Fok-gaani, formando un esterno. la parte anteriore dell'accerchiamento e le truppe dell'ala sinistra - per creare un interno. fronte di accerchiamento e insieme alle truppe del 3° Ukr. davanti per distruggere l'accerchiamento. raggruppamento. 3a Ukr. il fronte inflitto cap. attacco delle forze della 57a, 37a e ala destra della 46a armata dalla testa di ponte di Kitskansky in direzione di Khushi, ausiliario. sciopero - parte delle forze della 46a armata in collaborazione con l'esercito del Danubio. flottiglia attraverso l'estuario del Dnestr in direzione di Belgorod-Dnestrovsky (Akkerman). Militari del Danubio. la flottiglia (comando, ammiraglio posteriore S. G. Gorshkov) avrebbe dovuto sbarcare truppe a nord-ovest. ea sud di Akkerman, e con il rilascio delle truppe del 3° Ukr. davanti al Danubio per aiutarli ad attraversare il fiume e provvedere ai gufi. navi e navi senza ostacoli. movimento lungo di essa. Dopo l'accerchiamento del gruppo Yassko-Chisinau, le truppe pr-ka del 3° Ukr. fronte, il compito era di sviluppare l'offensiva nella direzione generale di Reni e Izmail, impedendo la ritirata del viale al di là del Prut e del Danubio. Azioni di terra. le truppe erano supportate dalla 5a e 17a aria. esercito. Chernomor, la flotta (comando, amm. F. S. Oktyabrsky) aveva il compito di supportare le truppe del fianco costiero del 3° Ukr. fronte, violare il mare costiero. comunicazioni pr-ka, applicare l'aviazione. colpisce il suo militare-mor. basi. I fronti erano coordinati dal maresciallo Sov. Unione SK Timoshenko. Nell'operazione sono state coinvolte 1,25 milioni di persone, 16mila op. e mortai, 1870 carri armati e cannoni semoventi e 2200 aerei da combattimento (compresa l'aviazione della flotta). Come parte dei gufi truppe era la prima stanza. fanteria volontaria. dividerli. T. Vladimirescu. Sulle indicazioni del cap. gli attacchi sono stati concentrati 67 - 72% della fanteria, fino al 61% di artiglieria, 85% di carri armati e cannoni semoventi, quasi tutta l'aviazione. Grazie a ciò, nei settori di sfondamento, i fronti avevano la superiorità sul viale: nelle persone - per 4-8, nell'arte e - per 6-11, nei carri armati e nei cannoni semoventi - di 6 volte. Ciò ha fornito loro l'opportunità di aumentare continuamente il potere degli scioperi e mantenere alti tassi di avanzamento. Arte. la densità nelle aree di svolta ha raggiunto 240-280 op. e mortai per 1 km del fronte. La base della festa innaffiata. Il lavoro si è basato sui requisiti della direttiva Ch. politico gestione del 19 luglio 1944 sull'esperienza di questo lavoro sul 2° Ukr. davanti quando le sue truppe sono entrate nella stanza. ter. nella primavera del 1944. L'essenza della liberazione, la missione del Sov. fu spiegata ai soldati e alla popolazione locale. L'esercito, le truppe hanno alzato la vigilanza e l'attacco. impulso, umanità in relazione alla popolazione. L'offensiva di entrambi i fronti iniziò il 20 agosto. dopo un potente art., e il 3° Ukr. fronte e aviazione. preparazione. Truppe del 2° ucraino. davanti il ​​1 ° giorno hanno sfondato la difesa del pr-ka per tutto il battito, la profondità e sono avanzati di 16 km. Nella zona della 27a armata, già a metà giornata, fu introdotto nel varco il 6° carro armato, l'esercito. Entro la fine della giornata, le sue formazioni hanno raggiunto la 3a difesa, la striscia del pr-ka, che è passata lungo la cresta. Mare. L'offensiva del 3° Ukr. davanti. Il 37° e il 46° esercito sfondarono il cap. la linea di difesa del pr-ka e, essendo avanzato di 12 km in profondità, in alcuni punti si incunea nella 2a corsia. Il 2° giorno, il pr-k ha tirato su il 2° Ukr nell'area di svolta. parte anteriore di 12 divisioni, comprese 2 divisioni di carri armati, e ha cercato di fermare la sua offensiva con contrattacchi. Tuttavia, l'ingresso in battaglia nella banda della 52a armata del 18° carro armato, corpo e ausiliario. direzione della 7a Guardia. esercito e KMG gen.-m. S. I. Gorshkov ha sventato i piani del pr-ka. Entro la fine del 2 ° giorno, le truppe del fronte hanno schiacciato le difese del pr-ka, dopo aver superato la sua 3a linea difensiva e, avanzando fino a 40 km di profondità, hanno catturato le città. Iasi e Tirgu Frumos. Truppe del 3° Ukr. davanti quel giorno completò anche lo sfondamento della difesa del pr-ka. Il 7° e il 4° Corpo Meccanizzato della Guardia, introdotti nella battaglia, avanzarono fino a 30 km di profondità e di fatto interruppero il 6° tedesco. esercito dalla 3a stanza. esercito. Grande aiuto a terra. le truppe erano fornite dall'aviazione dei fronti: in 2 giorni il 5° e il 17° aereo. gli eserciti fecero ca. 6350 sortite. Sviluppare un attacco all'interno fronte di accerchiamento, 23 ago. 18° carro armato, corpo del 2° Ukr. il fronte andò al distretto di Khushi e alla 7a e 4a Guardia. pelliccia. Corpo del 3° Ukr. fronte - alle traversate sul fiume. Prut nei distretti di Leuseni e Leovo. Operatore fu completato l'accerchiamento del raggruppamento di Chisinau del pr-ka (18 divisioni tedesche). Lo stesso giorno, le truppe della 46a armata, che avevano attraversato il giorno prima in collaborazione con l'esercito del Danubio. la flottiglia dell'estuario del Dnestr, circondata con l'assistenza della flottiglia del 3° rum. esercito, in paradiso sul sentiero. giorno cessò la resistenza. 23 agosto in Romania sotto la guida del comunista. partito antifascista iniziò. rivolta (vedi Rivolta armata nazionale in Romania 1944). 24 agosto le truppe del 5° esercito d'assalto hanno liberato la capitale Mold. SSR Chisinau. Così, il 5° giorno, come previsto dal piano, si concluse la 1° tappa dello stratega, le operazioni, durante la quale l'accerchiamento del cap. Gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale". Nella seconda fase, Ya.-K. di. gufi. comando, assegnando 34 divisioni all'interno. anteriore per eliminare l'accerchiamento. raggruppamenti, principale forze del 2° e 3° Regno Unito. fronti (più di 50 divisioni), compreso il 6° carro armato, l'esercito, erano soliti sviluppare un'offensiva sull'esterno. fronte, nel profondo della Romania. Entro la fine del 27 agosto circolo è stato liquidato. raggruppamento pr-ka est. R. Prut, e il 29 agosto - unità, alle quali riuscirono ad attraversare il fiume. Prua a sud-ovest. Khushi. Allo stesso tempo, le truppe del 2° Ukr. fronte, sviluppando il successo verso il nord. Transilvania e in direzione di Focsha, 27 ago. Focsani fu liberato e il 29 agosto. andò a Ploiesti. Truppe del 3° Ukr. fronte, avanzando verso sud lungo entrambe le sponde del Danubio, tagliò la via di fuga alle truppe sconfitte del viale di Bucarest. Militari del Danubio. flottiglia e Chernomor, la flotta, contribuendo all'avanzata della terraferma. truppe, fornito attraversamenti attraverso il Danubio, truppe sbarcate, colpito la pestilenza. aviazione. Entro il 30 agosto sono stati rilasciati da Tulcea, Galati, Constanta (la principale base navale della Romania), Sulina e altri J.-K. o.- uno dei più grandi e importanti nel suo stratega e politico-militare. il valore delle operazioni Sov. Armato. Forza. gufi. le truppe in breve tempo sconfissero completamente il gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale", distrussero 22 divisioni tedesche, sconfissero quasi tutta la stanza. divisioni al fronte. Questo deciderà, la sconfitta del viale ha portato al suo crollo. difesa sull\"ala sud del fronte sovietico-tedesco.\", ha cambiato l'intero politico-militare. situazione nei Balcani. Si crearono condizioni favorevoli per la vittoria degli antifascisti. armato rivolte del rum. le persone. La Romania è uscita dalla guerra al fianco dei nazisti. Germania e - 24 agosto le dichiarò guerra. Ulteriore sfregio. Offensiva sovietica. L'esercito è stato consegnato direttamente. assistenza ai popoli bulgaro, ungherese, jugoslavo e cecoslovacco nella loro liberazione. Tutto il sud stratega, fascista di fianco. La Germania si è rivelata essere profondamente presa dai gufi. truppe. I piani dell'Anglo-Amer sono falliti. imperialisti ad occupare la Romania e altri paesi balcanici. I.-K. di. è stata una lezione, un esempio di un'operazione sull'ambiente con una simultanea tensione, un attacco all'esterno. fronte nelle condizioni di un complesso montuoso-boschivo TV D. E' caratterizzato da una chiara interazione del terreno. truppe con flotta e aviazione (effettuate 20 mila sortite); l'operazione ha testimoniato l'ulteriore crescita dei gufi. militare arte e abilità di combattimento dei gufi. truppe. 126 formazioni e unità di terra. Le truppe e la marina furono insignite dei titoli onorifici di Kishinev, Iasi, Izmail, Foksha, Rymnik, Costanza e altri per riconoscimenti militari.Lett.: Storia della seconda guerra mondiale. 1939-1945. T. 9. M., 1978, p. 97-110; Storia della Grande Guerra Patriottica dell'Unione Sovietica. 1941-1945. T. 4. M., 1964, p. 254-275; Iasi-Chisinau Cannes. M., 1964; Missione di liberazione delle forze armate sovietiche nella seconda guerra mondiale. ed. 2°. M., 1974; Antosyak A. V. Nelle battaglie per la libertà della Romania. M., 1974. AV Antosyak.

L'offensiva delle truppe sovietiche nell'operazione Iasi-Kishinev iniziò il 20 agosto 1944. All'ora stabilita, migliaia di cannoni e mortai, centinaia di aerei abbatterono un colpo schiacciante sul nemico. Il primo giorno, le truppe del 2° fronte ucraino hanno sfondato la difesa fino all'intera profondità tattica.

Il comando fascista tedesco, cercando di fermare l'avanzata delle truppe sovietiche, lanciò tre divisioni di fanteria e una di carri armati in contrattacchi nella regione di Yass. Ma questo non ha cambiato la situazione. Nella zona della 27a armata del generale S.G. Trofimenko, dopo aver superato la seconda linea di difesa nemica, la 6a armata di carri armati fu introdotta nel divario, comandata dal generale A.G. Kravchenko. La sua apparizione per i nazisti è stata una sorpresa completa. Le petroliere riuscirono a raggiungere rapidamente la terza linea di difesa nemica, che correva lungo il crinale del Mare. Un numero enorme di fanteria, carri armati e cannoni, con un potente supporto aereo, si precipitò a sud in un flusso così potente che nulla poteva fermarli.

Entro la fine della giornata, il 37°, 46° e 57° esercito del 3° fronte ucraino sotto il comando dei generali M.M. Sharokhin, I.T. .

Le truppe dei fronti avanzarono fino a una profondità compresa tra 10 e 16 km. Durante il 20 agosto, il nemico ha perso 9 divisioni. Le truppe rumene hanno subito perdite particolarmente pesanti. Secondo il generale Frisner, comandante del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale, il primo giorno l'esito delle battaglie si è rivelato catastrofico per lei. Nel gruppo dell'esercito Dumitrescu, entrambe le divisioni del 29° corpo d'armata rumeno si disintegrarono completamente e nel gruppo Wöhler furono sconfitte cinque divisioni rumene (218). I risultati del primo giorno dell'offensiva delle truppe sovietiche hanno causato confusione nel quartier generale di Hitler.

Il secondo giorno dell'offensiva, la forza d'attacco del 2° Fronte ucraino ha condotto una lotta ostinata per la terza corsia sulla cresta del Mare e la 7a armata di guardie sotto il comando del generale MS Shumilov e del gruppo di cavalleria meccanizzata del generale SI Frumos . Il 21 agosto, il comando fascista tedesco riunì unità di 12 divisioni, di cui 2 divisioni di carri armati (219), nell'area dello sfondamento del gruppo d'urto del fronte. Le battaglie più ostinate si svolsero alla periferia di Iasi, dove le truppe nemiche lanciarono tre contrattacchi. Ma l'introduzione del 18° corpo di carri armati nella svolta nella zona della 52a armata facilitò notevolmente le azioni delle unità di fucilieri sovietici. Entro la fine del 21 agosto, le truppe del 2° Fronte ucraino avevano finalmente schiacciato le difese nemiche. Dopo aver ampliato la svolta a 65 km lungo il fronte e fino a 40 km di profondità e aver superato tutte e tre le linee difensive, conquistarono le città di Iasi e Tirgu Frumos ed entrarono nello spazio operativo.

La forza d'attacco del 3 ° fronte ucraino, respingendo i forti contrattacchi di fanteria e carri armati nemici, avanzò a una profondità di 30 km in due giorni di combattimenti e ampliò la svolta lungo il fronte a 95 km. Un divario significativo si formò tra il 6° esercito tedesco e il 3° rumeno.

La 5a armata aerea del generale SK Goryunov e la 17a armata aerea del generale V.L. Sudets hanno affrontato con successo i loro compiti. In due giorni i piloti hanno effettuato circa 6350 sortite (220). L'aviazione della flotta del Mar Nero attaccò le navi tedesche e le basi nemiche a Constanta e Sulina. Il 21 agosto 1944, nel diario di combattimento del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale è stato notato che le truppe tedesche e rumene hanno subito pesanti perdite a causa degli attacchi dell'aviazione sovietica, che hanno ottenuto la supremazia aerea assoluta nell'area delle operazioni del gruppo dell'esercito Dumitrescu (221).

Nelle battaglie per sfondare le difese del nemico, i soldati sovietici hanno mostrato eroismo di massa. Una vivida illustrazione di ciò sono le azioni dei caporali A. I. Gusev e K. I. Gurenko nell'area del villaggio moldavo di Ermoklia. Il 21 agosto il 60° reggimento della 20a divisione fucilieri delle guardie, svolgendo una missione di combattimento, ha fatto irruzione nella periferia orientale del villaggio. I nazisti lanciarono un contrattacco. Quattro "tigri" si spostarono nella posizione di tiro del mitragliere del 1 ° battaglione Gusev. Rendendosi conto che era impossibile fermare i carri armati con il fuoco delle mitragliatrici, il combattente si legò le granate al petto e si precipitò sotto uno di essi. Il carro armato è esploso e il resto è tornato indietro. Un'impresa simile è stata compiuta da un soldato del 3° battaglione Gurenko. Cogliendo l'attimo, lui, con le granate premute al petto, si precipitò sotto la parte anteriore dei tre carri armati che avanzavano su di lui. Ispirati dall'alta impresa dei loro compagni d'armi, i soldati del reggimento, con l'appoggio dell'artiglieria, respinsero il contrattacco dei nazisti, distruggendo la maggior parte dei loro carri armati. AI Gusev e K. I. Gurenko ricevettero postumo il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.

Per affrettare la completa sconfitta del nemico, la sera del 21 agosto il Quartier generale dell'Alto Comando Supremo ordinò ai fronti di raggiungere il più rapidamente possibile l'area di Khushi per completare l'accerchiamento del raggruppamento nemico e aprire la strada al principali centri economici e politici della Romania (222). Quando questo piano divenne chiaro al comando fascista tedesco, il 22 agosto fu costretto a iniziare a ritirare le sue forze dalla sporgenza di Chisinau attraverso il fiume Prut. “Ma”, come osserva Frisner, “era troppo tardi” (223) . La mattina del 22 agosto, la 4a armata delle guardie al comando del generale I.V. Galanin passò all'offensiva lungo il fiume. Agendo insieme alla 52a armata del generale K. A. Koroteev, alla fine della giornata avanzò di 25 km e catturò due traversate sul Prut. Bypassando i nodi della resistenza nemica, il 18° Corpo Panzer avanzò verso Khushi. Sul fronte esterno, le truppe in avanzata catturarono Vaslui.

Anche il 3 ° Fronte ucraino ha ottenuto grandi successi. Le formazioni del 7° Corpo Meccanizzato andarono nell'area di Gura-Galbena e il 4° Corpo Meccanizzato delle Guardie, avendo occupato Tarutino e Comrat, sviluppò un'offensiva contro Leovo. Così, la 3a armata rumena fu finalmente isolata dalla 6a armata tedesca.

Entro la fine del 22 agosto, i gruppi d'urto dei fronti avevano intercettato le principali rotte della ritirata del nemico a ovest. I marinai della flottiglia militare del Danubio, insieme al gruppo di sbarco della 46a armata, attraversarono l'estuario del Dniester di 11 chilometri, liberarono la città di Akkerman e svilupparono l'offensiva in direzione sud-ovest.

Il successo dei primi tre giorni dell'offensiva ha avuto una grande influenza sull'ulteriore corso dell'operazione. Il nemico ha perso una parte significativa delle sue forze. Durante questo periodo, le truppe del 2° fronte ucraino sconfissero 11 divisioni rumene e 4 tedesche, abbatterono 114 aerei, avanzarono fino a 60 km e ampliarono la svolta a 120 km. Il 3° Fronte ucraino avanzò fino a 70 km, la larghezza della sua svolta raggiunse i 130 km (224).

La condizione più importante per questo grande successo era la stretta interazione tra le forze di terra e l'aviazione. Solo durante il 22 agosto, i piloti della 5a armata aerea hanno combattuto 19 battaglie, durante le quali hanno abbattuto 40 aerei nemici.

Il 23 agosto i fronti hanno combattuto per chiudere l'accerchiamento e continuare ad avanzare sul fronte esterno. Lo stesso giorno, il 18° Corpo di Carri armati si recò nell'area di Khushi, il 7° Corpo Meccanizzato ai valichi del Prut nell'area di Leuseni e il 4° Corpo Meccanizzato delle Guardie a Leovo. "Come risultato dei quattro giorni dell'operazione", il maresciallo dell'Unione Sovietica S.K. Timoshenko riferì al comandante in capo supremo I.V. Stalin alle 23:30 del 23 agosto, "le truppe del 2° e l'accerchiamento del Raggruppamento nemico di Chisinau...” (225) Sul 3° fronte ucraino, la 46° armata del generale I.T. . Il 24 agosto, il 5° esercito d'assalto del generale N.E. Berzarin ha liberato la capitale della RSS Moldava, Chisinau.

Il comando nazista, vedendo che le forze principali del suo raggruppamento erano state sconfitte, e avendo ricevuto la notizia del ritiro della Romania dalla guerra, ordinò alle truppe accerchiate di ritirarsi nei Carpazi. Tuttavia, questo compito era già impossibile per loro. Il 24 agosto, le truppe sovietiche chiusero ermeticamente lo stretto corridoio formato il giorno prima, lungo il quale il nemico cercò di scappare dalla caldaia. 18 delle 25 divisioni tedesche furono circondate. A questo punto, anche quasi tutte le divisioni rumene al fronte furono sconfitte.

Quindi, il quinto giorno, come previsto dal piano, è stata completata la prima fase dell'operazione strategica, durante la quale è stato ottenuto l'accerchiamento delle principali forze del Gruppo d'armate dell'Ucraina meridionale. Le truppe operanti sul fronte esterno occuparono le città di Roman, Bacau, Byrlad e si avvicinarono alla città di Tekuch. Tra i fronti interno ed esterno dell'accerchiamento si formò una zona di notevole profondità. Pertanto, furono create condizioni favorevoli per l'eliminazione del gruppo accerchiato e la rapida avanzata delle truppe sovietiche in profondità nel territorio rumeno. Questi compiti furono risolti dalle truppe del 2° e 3° fronte ucraino già nelle nuove condizioni.

Il 23 agosto iniziò in Romania una rivolta antifascista sotto la guida del Partito Comunista. Era necessario intervenire urgentemente in suo aiuto, per accelerare il ritmo dell'offensiva, in modo che il comando nazista non avesse il tempo di trasferire ulteriori forze in Romania per reprimere i ribelli. I tentativi della Germania fascista di mantenere il satellite rumeno in un blocco aggressivo, la difficile situazione politica interna in Romania e gli intrighi delle forze reazionarie imperialiste hanno richiesto al comando sovietico le azioni più decisive per la rapida liberazione di questo paese. E, lasciando 34 divisioni a distruggere il gruppo accerchiato, inviò più di 50 divisioni in profondità in Romania. Nello sviluppo dell'offensiva sul fronte esterno, il ruolo principale fu assegnato al 2° Fronte ucraino. Qui furono inviate anche le forze principali di entrambi gli eserciti aerei.

Entro la fine del 27 agosto, il gruppo circondato ad est del Prut cessò di esistere. Ben presto fu distrutta anche quella parte delle truppe nemiche, che riuscì ad attraversare la sponda occidentale del Prut con l'intenzione di sfondare verso i passi dei Carpazi. Il nemico subì una schiacciante sconfitta. Il comando del Gruppo d'armate "Ucraina meridionale" il 5 settembre ha affermato che il corpo e le divisioni accerchiate della 6a armata sono da considerarsi completamente perse e che questa sconfitta rappresenta la più grande catastrofe che il Gruppo d'armate abbia mai vissuto (226) .

Durante il completamento della liquidazione delle forze nemiche accerchiate e successivamente, il ritmo dell'offensiva delle truppe sovietiche sul fronte esterno aumentò sempre di più. Le truppe del 2° Fronte ucraino svilupparono successo verso la Transilvania settentrionale e in direzione Foksha, raggiungendo le vie di avvicinamento a Ploiesti e Bucarest. Le formazioni della 46a armata del 3° fronte ucraino, in collaborazione con la flotta del Mar Nero, lanciarono un'offensiva in direzione costiera.

Il comando fascista tedesco tentò di trattenere le truppe sovietiche, di guadagnare tempo per ristabilire il loro fronte. Nella direttiva OKB del 26 agosto, il generale Frisner aveva il compito di creare e mantenere difese lungo la linea dei Carpazi orientali, Fokshani, Galati (227), sebbene il gruppo dell'esercito non avesse né la forza né i mezzi per questo. 6 divisioni pesantemente maltrattate dell'8a armata (228) si ritirarono nei Carpazi. Sul confine ungherese-rumeno c'erano 29 battaglioni ungheresi, che operavano principalmente davanti all'ala destra e al centro del 2° Fronte ucraino. Davanti alla sua ala sinistra e al 3 ° fronte ucraino, i resti delle formazioni in ritirata dal fronte, così come le unità posteriori del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale e le singole guarnigioni tedesche, si difesero.

Il nemico operò un'ostinata resistenza alla periferia dei Carpazi orientali. I resti delle divisioni tedesche si concentrarono qui ei battaglioni ungheresi combatterono utilizzando il terreno montuoso e boscoso, vantaggioso per la difesa. Tuttavia, il 40° e il 7° esercito di guardie e il gruppo meccanizzato di cavalleria del generale Gorshkov, avanzando in questa direzione, nonostante le enormi difficoltà, riuscirono a respingere il nemico e superare i Carpazi orientali.

L'offensiva delle truppe dell'ala sinistra del 2° fronte ucraino, che comprendeva il 27°, 53° e 6° esercito di carri armati e il 18° corpo di carri armati, si stava sviluppando con successo. Queste truppe, con il supporto attivo dell'aviazione, schiacciarono singole sacche di difese nemiche e si spostarono rapidamente a sud. La 6a Armata Panzer superò la linea fortificata Focsani e liberò Focsani il 26 agosto. Il giorno successivo si avvicinò alla città di Buzau, la cui padronanza permise di sviluppare un'ulteriore offensiva su Ploiesti e Bucarest. Qui le petroliere incontrarono una resistenza particolarmente ostinata. Nelle battaglie per questa città furono distrutti più di 1.500 soldati e ufficiali e 1.200 catturati (229). Con la perdita di Buzau, la posizione del nemico peggiorò ulteriormente.

In queste battaglie si sono particolarmente distinti i soldati del 1 ° battaglione di carri armati della 21a brigata di carri armati della guardia. Per aver attraversato il fiume Siret e liberato Fokshani, 13 combattenti e comandanti di battaglione ricevettero l'alto titolo di Eroe dell'Unione Sovietica dal Decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS del 24 marzo 1945. Tra loro c'erano membri dello stesso equipaggio di carri armati: il tenente delle guardie G. V. Burmak, il sergente delle guardie F. A. Kulikov e i sergenti junior delle guardie M. A. Makarov e G. G. Shevtsov. Presero un ponte funzionante sul fiume Siret, lo ripulirono dalle mine e così crearono le condizioni per attraversare il fiume con l'intera brigata di carri armati.

Entro il 29 agosto, le truppe del 3° Fronte ucraino liberarono le città di Tulcea, Galati, Braila, Constanta, Sulina e altre. Per la cattura più rapida di Costanza, la principale base navale della Romania, sono state utilizzate forze d'assalto marittime e aeree. Avanzando in direzione sud, le truppe sovietiche distrussero gruppi nemici disparati e ne impedirono il trasferimento a Bucarest. Solo nella zona della città di Calarasi il 1 e 2 settembre catturarono fino a 6mila nazisti, di cui 18 colonnelli e più di 100 altri ufficiali (230).

Le truppe sovietiche, spostandosi nell'entroterra, stabilirono contatti e stabilirono la cooperazione con le formazioni rumene, che rivolsero le loro armi contro i nazisti. Così, come parte del 50° Corpo di Fucilieri della 40° Armata, il 3° Reggimento di frontiera rumeno ha combattuto contro le truppe naziste per più di un mese. Insieme alla 7a armata delle guardie, la 103a divisione rumena di fucili da montagna ha combattuto. Alla fine di agosto, nella regione di Vaslui, la 1a divisione di fanteria volontaria rumena intitolata a Tudor Vladimirescu, formata in territorio sovietico, ha ricevuto il battesimo del fuoco.

Così, nel periodo dal 20 al 29 agosto, le truppe sovietiche portarono a termine con successo l'operazione Iasi-Kishinev, circondarono e liquidarono il più grande gruppo nemico in un tempo eccezionalmente breve. In un rapporto sui suoi risultati, il quotidiano Pravda ha osservato che questa operazione è stata una delle "operazioni più grandi e notevoli in termini di significato strategico e politico-militare nell'attuale guerra" (231) .

Entro il 3 settembre, gruppi sparsi di nazisti furono liquidati. Durante i combattimenti dal 20 agosto al 3 settembre, le truppe sovietiche distrussero 22 divisioni tedesche, comprese 18 divisioni circondate (232), e sconfissero anche quasi tutte le divisioni rumene che erano al fronte. 208,6 mila soldati e ufficiali, di cui 25 generali, furono fatti prigionieri, 490 carri armati e cannoni d'assalto, 1,5 mila cannoni, 298 aerei, 15 mila veicoli furono distrutti; Le truppe sovietiche catturarono più di 2.000 cannoni, 340 carri armati e cannoni d'assalto, circa 18.000 veicoli, 40 aerei e molte altre attrezzature e armi militari (233). Il nemico subì così tanti danni che gli ci volle circa un mese per ripristinare un fronte continuo. Allo stesso tempo, fu costretto a trasferire forze aggiuntive da altri paesi balcanici nel settore rumeno del fronte.

La sconfitta delle principali forze del Gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale, che copriva le rotte dal nord-est ai Balcani, ha cambiato radicalmente l'intera situazione politico-militare sull'ala meridionale del fronte sovietico-tedesco. Come risultato dell'operazione, la SSR moldava e la regione di Izmail della SSR ucraina furono liberate, la Romania fu ritirata dal blocco fascista, che dichiarò guerra alla Germania. La sconfitta del nemico vicino a Iasi e Chisinau creò le condizioni decisive per il successo della rivolta armata del popolo rumeno, che rovesciò l'odiato regime fascista di Antonescu. I piani degli imperialisti americano-britannici, che cercavano di occupare la Romania e altri paesi balcanici, fallirono.

Un profondo sfondamento delle difese nemiche su un ampio fronte ha aperto prospettive per le truppe sovietiche per una rapida offensiva in profondità in Romania, in Ungheria e Bulgaria, con l'obiettivo di sferrare successivi colpi al nemico e assistere il rumeno, bulgaro, jugoslavo, Popoli ungherese e cecoslovacco nella loro liberazione. Ha portato a un miglioramento significativo della situazione sul Mar Nero. La flotta sovietica del Mar Nero ha avuto l'opportunità di basarsi non solo da sola, ma anche sui porti rumeni, il che ha notevolmente facilitato la sua conduzione delle ostilità.

L'operazione Iasi-Kishinev, passata alla storia come Iasi-Kishinev Cannes, ha fornito gli esempi più chiari dell'alto livello dell'arte militare sovietica. Ciò si è manifestato, in primo luogo, nella corretta scelta delle direzioni dei principali attacchi ai luoghi più vulnerabili nella difesa nemica, nella decisa concentrazione di forze e mezzi in queste direzioni e nella copertura delle principali forze nemiche. L'ammassamento di forze e mezzi ha permesso alle truppe sovietiche di sferrare un potente attacco iniziale, sfondare rapidamente le difese nemiche e circondare ed eliminare rapidamente uno dei più grandi gruppi nemici.

In secondo luogo, durante l'operazione Iasi-Kishinev, le truppe sovietiche, insieme all'accerchiamento e alla liquidazione delle principali forze nemiche nell'area di Iasi e Chisinau, hanno condotto una potente offensiva sul fronte esterno, utilizzando la maggior parte delle loro forze e mezzi per questo, che costrinse il nemico a tornare continuamente nelle profondità della Romania e per lungo tempo gli impedì di stabilizzare il fronte. Avanzando rapidamente, le truppe sovietiche allontanarono rapidamente la linea del fronte dal gruppo circondato di 80-100 km, privandola così dell'opportunità di fuggire dalla caldaia. Le unità e le formazioni nemiche che sfondavano a ovest, non avendo il tempo di lasciare l'accerchiamento operativo, caddero in un nuovo accerchiamento tattico e, alla fine, furono destinate alla distruzione.

In terzo luogo, in questa operazione, il comando sovietico utilizzò efficacemente carri armati mobili e truppe meccanizzate, che giocarono un ruolo decisivo nell'accerchiare il nemico a est del fiume Prut e sviluppare un'offensiva sul fronte esterno. Allo stesso tempo, a differenza di molte altre operazioni della Grande Guerra Patriottica, l'esercito di carri armati fu introdotto nella svolta non alla fine, ma dopo aver fatto irruzione nella zona di difesa tattica del nemico. L'operazione ha anche ottenuto una chiara interazione tra le forze di terra e la flotta del Mar Nero e l'aviazione.

In quarto luogo, già durante l'operazione offensiva Iasi-Kishinev, dopo la vittoria della rivolta armata del popolo rumeno, le truppe sovietiche iniziarono a interagire con le truppe della Romania, che erano passate dalla parte della coalizione anti-hitleriana.

Tutto ciò indica che i tentativi dei falsari borghesi della storia di spiegare la sconfitta delle truppe naziste nei pressi di Iasi e Chisinau con le azioni indecise delle truppe sovietiche e l'alto livello dell'arte militare sovietica, ma solo con circostanze politiche ("il tradimento dell'alleato rumeno”) (234) non resistono al controllo.

Conquista della testa di ponte

Le nostre truppe entrarono nel territorio della Repubblica Socialista Sovietica Moldava, vittima dell'aggressione delle orde naziste nel giugno 1941. Qui, ai confini del Dnestr della nostra Patria, nei primi giorni della Grande Guerra Patriottica, le guardie di frontiera sovietiche, i fanti, i piloti, le petroliere e gli artiglieri diedero un deciso rifiuto ai nazisti. Entrarono coraggiosamente nella battaglia con l'odiato nemico e solo sotto la pressione di forze superiori, mantenendo la massima resistenza e dedizione, i soldati sovietici si ritirarono per ordine dell'alto comando. Sono partiti per guadagnare forza e sconfiggere l'odiato nemico il più rapidamente possibile.

Per quasi tre anni i nazisti hanno governato qui, trasformando la Moldova nella loro colonia. Gli invasori stabilirono un regime terroristico in Moldova, sterminarono brutalmente la popolazione. Nelle città furono creati campi di concentramento, in cui decine di migliaia di prigionieri languirono e furono distrutti. In un solo campo di concentramento vicino a Chisinau, i nazisti imprigionarono 25mila cittadini sovietici. Sentendo avvicinarsi la fine delle loro atrocità, i nazisti distrussero barbaramente imprese industriali, edifici culturali e residenziali prima di ritirarsi.

Le dure prove non hanno infranto la volontà del popolo di resistere. La sua eroica lotta è stata guidata dal Partito Comunista. Ha allevato i lavoratori per combattere gli invasori stranieri. Nel territorio occupato fu creata un'ampia rete di comitati di partito clandestini e gruppi di giovani Komsomol e si sviluppò un movimento partigiano. E ora è giunto il momento. Le truppe sovietiche giunsero nel Dnestr per infliggere il colpo schiacciante finale al nemico.

Come parte delle truppe del fronte meridionale, 4° e 3° ucraino, la 301a divisione fucilieri proseguì in battaglie continue per otto mesi, liberando centinaia di insediamenti nel Donbass e nell'Ucraina meridionale. Quale intensità doveva essere un impulso offensivo di andare a combattere nel fango ogni giorno, con qualsiasi tempo, giorno e notte, senza riposo, per inseguire il nemico quando corre, per spezzare le sue difese quando resiste, e scacciarlo, scacciarlo lontano dalla nostra terra. Per un tale impulso offensivo, era necessaria una forza davvero eroica.

Davanti a noi, sulla riva destra del Dnestr da Gura-Bikului a Varnitsa, un'enorme massa con un ripido e ripido pendio orientale giaceva a un'altezza di 65,1. Aggirando qui una sporgenza con l'insediamento di Gura-Bikului, il Dnestr portò le sue rapide acque su un'ampia distesa diritta e rotolò rapidamente verso il Mar Nero. Più a ovest di Varnitsa, un'altra altura con un tumulo annerito. La riva sinistra a sud del villaggio di Bychek era una valle ricoperta di boschetti. Tale era l'area in cui la divisione doveva attraversare il Dnestr.

La ricognizione è stata completata, sono stati completati i preparativi nei reggimenti, sarebbe possibile iniziare a forzare. Tuttavia, secondo una tradizione consolidata, abbiamo deciso di fare un tiro dall'altra parte del fiume dopo il tramonto. Il nostro vicino - la 93a divisione di fucilieri del 68° corpo di fucilieri - ha attraversato il Dnestr il 12 aprile nella sezione Butory - Shiryany. La sera dello stesso giorno, la 113a divisione di fucilieri attraversò qui sulla riva destra. Allo stesso tempo, la 37a armata catturò una testa di ponte a sud-ovest di Tiraspol.

La sera del 12 aprile riferii al generale I.P. Roslom della prontezza della divisione per la traversata. «Vengo subito», disse, e in mezz'ora era già con noi. Abbiamo fatto il giro dei reggimenti di fucilieri, pronti per l'attraversamento, verificato la prontezza della moto d'acqua. Da lì, dal punto in cui il fiume Bik sfocia nel Dnestr, una mitragliatrice nemica ha sparato. Certo, potrebbe essere messo a tacere fin dal primo sparo, ma non puoi rivelarti prematuramente. E tutti i soldati si congelarono quando videro come il soldato Anatoly Shcherbak, un membro del Komsomol della 2a compagnia di fucili, si precipitò nelle acque veloci del Dnestr. Qui agitò vigorosamente con una, l'altra mano. Sulla riva, un sospiro gioioso e voci: "Galleggia, galleggia!" Apparentemente, questo giovane di Genichesk, sulle rive del Mar d'Azov, era un buon nuotatore. E la mitragliatrice nemica continuava a colpire e colpire. Passò un minuto, poi un altro. Il fascista tace. Fu Anatoly che arrivò sulla riva sinistra, si avvicinò rapidamente al nemico e lo mise a tacere.

"Barche sull'acqua!" Il 1050° Reggimento di Fanteria è il primo ad attraversare. Già il primo battaglione di fucilieri del maggiore A. Tikhomirov si stava avvicinando alla ripida sponda, quando prima un razzo, poi un altro tagliarono il cielo nebbioso e rimasero sospeso sul fiume. E nello stesso istante, mitragliatrici e pistole del nemico colpirono dall'alto. Hanno ricevuto risposta da mitragliatrici e pistole dalla nostra costa. Mitragliatrici e mitragliatrici di paracadutisti sparate da barche e traghetti. Un violento uragano infuriava sulle acque e sulla valle del Dnestr.

I proiettili nemici iniziarono ad esplodere tra l'approdo della barca. La barca del comandante di plotone, il tenente Danilidze, fece naufragio e l'equipaggio di mitragliatrici del sergente Nikolai Ryzhkov fu ucciso. Ma il battaglione del maggiore Tikhomirov aveva già raggiunto la riva destra. Il comandante del reggimento, il maggiore A. G. Shurupov, era con loro. Le compagnie entrano subito in battaglia. I nazisti furono schiacciati nella prima trincea costiera, le fiamme delle mitragliatrici e delle mitragliatrici su un ripido pendio furono spente. Il reggimento avanza.

Nel reggimento del maggiore Radaev, il primo tentativo di forzare non ha avuto successo. Il reggimento doveva essere trasportato nel settore del 1050° Reggimento di Fanteria. Non era ancora sorto l'alba quando il 1054° reggimento fucilieri si trincera' sul versante meridionale dell'altura. L'artiglieria del reggimento, il posto di comando avanzato della divisione, attraversò. I genieri eseguirono la loro impresa eroica per tutta la notte sotto il pesante fuoco nemico. Dopo lo sbarco di ogni barcaiolo da sbarco, i rematori-genitori tornarono sulla riva sinistra e tornarono a nuotare. Particolarmente distinti furono i genieri Smirnov e Vlasov. Hanno effettuato 14 voli durante la notte.

All'alba, le difese nemiche cominciarono ad essere chiaramente visibili dal posto di comando avanzato. Sul versante nord-occidentale dell'altezza del lago Byk, iniziava un enorme fossato con ripide scogliere. Il fosso correva lungo quasi tutto il versante occidentale e sfociava in una dolce conca fino al raccordo della ferrovia del Calf. Dalle alture costiere del Dnestr si estendeva una catena di colline degli altopiani della Bessarabia. I ripidi pendii delle colline sono tagliati ovunque da trincee e comunicazioni. Nelle trincee brillavano le teste dei nazisti. Molti equipaggi di mitragliatrici e armi hanno ripulito i loro siti. Mitragliatrici e cannoni brillavano ai raggi del sole nascente.

Abbiamo iniziato a muoverci, - ha detto il colonnello Nikolai Fedorovich Kazantsev, che aveva assunto la carica di capo dell'artiglieria della divisione il giorno prima. - Dobbiamo aspettare l'attacco.

Dopo aver catturato una testa di ponte profonda fino a 4 chilometri lungo il fronte e profonda fino a 5 chilometri, la divisione iniziò a scavare. Solo il 1052° reggimento di fanteria - il secondo scaglione della divisione - rimase finora sulla riva sinistra del Dnestr. Era necessario prendere piede e prepararsi a respingere gli attacchi nemici. I nazisti non si fecero aspettare a lungo. Per prima cosa abbiamo sentito un rombo crescente nel cielo: erano i bombardieri tedeschi in avvicinamento. E proprio lì, lungo la stretta striscia del lago vicino al fiume Byk, la fanteria con carri armati apparve in fitte catene.

Il battaglione del maggiore Tikhomirov ha preso il controllo delle catene d'attacco del nemico. Una compagnia di mitraglieri del reggimento percorse uno stretto passaggio tra un piccolo fiume e il versante settentrionale dell'altura. La prima batteria del capitano Cherkasov, nascosta nelle pieghe del terreno, stava aspettando l'apparizione dei carri armati nemici in questo passaggio. Risuonò una raffica: le pistole dei sergenti Alexander Sobko e Dmitry Stroganov colpirono il nemico. Un carro armato nemico si fermò, una nera colonna di fumo si alzò in cielo. Ancora una volta una raffica di artiglieri e un altro carro armato nemico si blocca sul posto. L'artiglieria colpisce e già cinque torce fumanti stanno bruciando su una stretta striscia tra il lago Byk e l'altezza. Sconfiggi mitragliatrici e mitragliatrici sulla fanteria tedesca. I mortai del capitano Tupikin hanno bloccato la gola con un fuoco di sbarramento. E i nazisti continuano a salire e arrampicarsi.

La situazione sulla testa di ponte divenne ancora più complicata dopo che un folto gruppo di nazisti colpì il fianco sinistro della divisione dal lato dell'incrocio di Kalfa.

Il colpo della fanteria e dei carri armati in contrattacco cadde sul 3° battaglione di fucili del capitano V.A. Ishin del 1054° reggimento di fucili e sul 2° battaglione del capitano AS Borodaev del 1050° reggimento di fucili. Non è la prima volta che le batterie di cannoni dell'823° reggimento di artiglieria si trovano nelle formazioni di combattimento dei battaglioni di fucilieri, non è la prima volta che combattono sulle teste di ponte. E ora sono alla fase decisiva. Quando i carri armati tedeschi attraversarono un ampio burrone e iniziarono a salire il dolce pendio occidentale dell'altezza, i comandanti dei cannoni Tkachenko, Rumyantsev, Dmitry Chernozub risuonarono dei colpi di pistola. I primi due carri sembravano inciampare e fermarsi, avvolti dalle fiamme, il Ferdinand prese fuoco, ma la fanteria tedesca avanzava caparbiamente sulle nostre formazioni da battaglia. Il rombo di lunghe raffiche di mitragliatrici pesanti echeggia nella valle. Ci sono decine di migliaia di proiettili volanti nell'aria. Le mitragliatrici dei plotoni del tenente anziano Vladimir Shpakov, del tenente anziano Ivan Korolkov e del tenente Pyotr Belyanin si sono guadagnate questo. In prima linea con le compagnie avanzate c'è l'organizzatore del battaglione Komsomol Ivan Senichkin. Accanto al Komsomol - i mitraglieri Nikolai Bazdyrev, M. I. Onishchenko, F. K. Bondarev.

Il nostro gruppo di artiglieria divisionale apre il fuoco. Oltre a tre batterie di obici dell'823° reggimento di artiglieria, gestisce una divisione di cannoni di cannoni tedeschi da 105 mm catturati da noi catturati alla stazione di Veseliy Kut. La batteria al comando del tenente Alexander Oleinikov mantiene il contatto diretto con l'ufficiale di ricognizione dell'artiglieria Shakunov, che è nelle formazioni di combattimento dei battaglioni di fucili, esegue rapidamente tutti i calcoli e lo sbarramento di fuoco di sbarramento ha già coperto la cavità al Bivio Kalf.

La sconfitta del nemico in contrattacco fu completata dagli audaci attacchi dei nostri battaglioni di fucilieri. Si sono spostati in avanti e hanno migliorato la loro posizione all'altezza. I comandanti dei reggimenti di fucilieri riferirono che erano stati catturati prigionieri e feriti del nemico.

Lasciando il mio vice colonnello Epaneshnikov al posto di comando avanzato della divisione, andai con un gruppo di ufficiali a combattere le formazioni per studiare lo stato delle cose sul posto e congratularmi con gli eroi di quel giorno. Non lontano dal ponte sul fiume Byk alla sua confluenza con il Dnestr, il cannone di Alexander Sobko, ancora caldo per i colpi, era sul posto di tiro. Conosco da molto tempo questo coraggioso comandante, un uomo alto e robusto con il suo giubbotto preferito. Il suo viso è leggermente stanco, i suoi occhi sono infiammati, ma brillano di un fuoco vivo di gioiosa eccitazione per la tensione che ha appena vissuto in battaglia. Gli ho chiesto chi ha messo fuori combattimento i carri armati.

Questi tre sono nostri e quei due sono di Dmitry Stroganov", ha risposto indicando il campo.

E di chi è? - Gli ho mostrato dozzine di cadaveri nazisti che giacevano intorno alla postazione di tiro della pistola.

Questi sono anche "nostri", ha risposto Alexander Sobko.

Qui, sulla postazione di tiro, ho presentato ordini e medaglie dell'Unione Sovietica a soldati e ufficiali che si sono distinti in battaglia.

Volevo conoscere l'eroe del giorno Anatoly Shcherbak. Lo abbiamo trovato in una trincea vicino a una mitragliatrice tedesca catturata, che ha catturato personalmente ieri. Era solo un giovane. Il suo viso era coperto di polvere e polvere da sparo, gli occhi castani brillavano di gioia. Davanti alla postazione della mitragliatrice di Anatoly, abbiamo contato circa 40 cadaveri fascisti.

Su suggerimento del comandante del reggimento, il maggiore A. G. Shurupov, Anatoly Nikolaevich Shcherbak fu nominato per il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.

Sul fianco sinistro della divisione incontrammo i mitraglieri dell'illustre compagnia del capitano Peter the Caribbean. Ho consegnato i premi del governo a lui e a molti combattenti. È stato premiato anche l'organizzatore del battaglione Komsomol Ivan Senichkin. Ovunque passassimo, si potevano vedere manifestazioni di gioia e orgoglio dalla consapevolezza del dovere compiuto. Una grande gioia era mista a una sensazione di dolore. Quel giorno, sulle rive del Dnestr vicino alle alture, seppellimmo con gli onori militari il tenente Yegorov, il tenente minore Abrosimov, i sergenti Vinogradov e Petrov, il sergente minore Ryzhkin, il soldato Drozdenko. Nel centro del villaggio di Varnitsa, i soldati della 301a e 230a divisione di fucili furono sepolti in una fossa comune.

L'offensiva del 3° fronte ucraino nella primavera del 1944 si concluse con l'ingresso nel Dnestr e la cattura delle teste di ponte. Le truppe del 2° fronte ucraino il 26 marzo hanno raggiunto il confine di stato dell'Unione Sovietica. Pertanto, questi due fronti occupavano una posizione strategica vantaggiosa per lo sviluppo di un'ulteriore offensiva in Moldavia e Romania. Lo Strategic Army Group South ha subito una schiacciante sconfitta, nonostante abbia ricevuto cinque divisioni panzer: una nuova divisione panzer dai Balcani, la 14a e 25a divisione da ovest, la 24a divisione dall'Italia e anche la divisione SS, in aggiunta , tre fanti e un paracadutista. Army Group Center ha ricevuto più di 1500 carri armati (80) contemporaneamente.

E in effetti, tutte queste riserve, insieme ad altre truppe e attrezzature naziste, furono bruciate nei "calderoni" sotto i colpi delle truppe dei fronti ucraini. Si sono bruciati non da soli, non per caso, ma naturalmente. Non poteva essere altrimenti, perché comandanti di talento guidavano le truppe sovietiche e soldati eroici dello stato sovietico, combattenti del Partito Comunista, marciavano in compagnie e batterie.

Sulla testa di ponte del Dnestr

A metà aprile, le truppe del 2° e 3° fronte ucraino, per decisione del Quartier generale dell'Alto Comando Supremo, si sono mosse sulla difensiva. Era necessaria una pausa per sollevare la retroguardia delle truppe, ricostituire le divisioni con persone e attrezzature ed eseguire i preparativi completi per una nuova offensiva. Le truppe si fermarono, ma la primavera si stava rapidamente spostando verso nord. Il clima caldo e secco si è stabilizzato a Pridnestrovie. Fiorirono i giardini. Le colline dell'altopiano della Bessarabia erano ricoperte di vegetazione. Le acque fangose ​​e gialle del Dnestr si sono precipitate e già brilla di una superficie liscia argentata con un bordo blu vicino alle coste sabbiose.

Sulle nostre teste di ponte a nord ea sud della fortezza e della città di Bendery, su una stretta fascia costiera, scorreva una vita speciale in prima linea.

Una striscia larga 100-200 metri separava le truppe sovietiche e tedesche. Giorno dopo giorno, l '"economia" militare è stata migliorata: rifugi, trincee, posti di osservazione. Lunghi fili di nuove trincee si estendevano da nord a sud, tagliando una sezione della ferrovia Kalfa-Varnitsa. Le trincee sono profonde, le persone non sono visibili in esse, se guardi dalla superficie della terra da lontano. Ma sono un flusso in diretta di persone. Sul sito della nostra divisione, ogni reggimento ha scavato un ampio canale di comunicazione, in cui i cannoni e le cucine del battaglione si muovevano liberamente dalla riva del Dnestr alla prima trincea. Ci stiamo preparando per le prossime battaglie.

Nuove forze si riversarono nelle truppe. Siamo stati riforniti dalle regioni di Nikolaev e Odessa, dalle regioni liberate della Moldova. Quasi tutti gli uomini lasciarono il villaggio di Bychek come volontari e furono arruolati nel 1050° reggimento di fucilieri. I volontari provenivano da Domanevka, Andreevo-Ivanovo e altri villaggi. E tra questi i futuri eroi - Yuri Pankratievich Dorosh e Vladimir Efimovich Shkapenko. Le compagnie di fucilieri furono completate. Sono arrivati ​​nuovi tipi di armi: una divisione di caccia anticarro separata ha ricevuto nuovi cannoni ZIS-3 da 76 mm.

Nelle condizioni di una difesa stabile, si aprirono ampie opportunità di lavoro di partito politico, di agitazione e di massa tra il personale. Le vittorie dell'esercito sovietico fornirono ulteriore ricco materiale per l'educazione di soldati e ufficiali. L'apparato partito-politico della divisione operava a pieno regime. Alexander Semenovich Koshkin, con il capo del dipartimento politico della 57a armata, il colonnello G.K. Tsinev e gli ufficiali del dipartimento politico, visitavano costantemente compagnie di fucili e batterie: lì venivano ricreate organizzazioni di partito e Komsomol. Lì, in una postazione di combattimento il 14 aprile, uno straordinario comunista, il colonnello Alexander Semenovich Koshkin, morì a causa di un proiettile da cecchino nemico. L'intero personale della divisione era molto preoccupato per questa pesante perdita. I funerali si sono svolti in tutte le parti. I soldati giurarono di vendicarsi del nemico giurato per la sua morte. Il colonnello AS Koshkin fu sepolto a Odessa. La guerra è continuata. I combattimenti di importanza locale non si fermarono. A volte i combattimenti si sono trasformati in battaglie. A metà maggio, i nazisti attaccarono la testa di ponte alla nostra destra, nell'area di Sherpeny, dove si trovavano le formazioni dell'8a armata di guardie del generale V.I. Chuikov. L'esercito era in una posizione difficile. Questo colpo colpì parzialmente anche il nostro 1054° reggimento di fanteria sul fianco destro, che stava difendendo a ovest di Gura-Bikulai sulle alture con carriole. Per due giorni, il reggimento respinse i forti attacchi nemici e sopravvisse. Un grande merito in questo fu il comandante del reggimento, il maggiore Nikolai Nikolaevich Radaev, che mostrò fermezza e alta abilità nella gestione delle unità subordinate.

Nonostante avessi combattuto fin dal primo giorno di guerra, era la prima volta che vedevo una difesa così lunga e così migliorata. Doveva essere sopraffatta.

Abbiamo deciso di sviluppare il business dei cecchini nella divisione. Hanno selezionato buoni metodologi-ufficiali, chiamati cecchini dalle unità. Commissioni condotte. In questi campi di addestramento, ho anche condiviso le mie abilità nel sparare da un fucile da cecchino. Gli incontri hanno avuto successo e hanno portato molti benefici.

L'attività dei cecchini nella nostra divisione era ampiamente impostata. Più di una volta ho dovuto osservare i cecchini sulla "caccia". Una mattina, non lontano dalla prima trincea, udii degli spari. Nina Artamonova era un cecchino vicino al suo nido su una sporgenza di terra. Si tolse il berretto e guardò attentamente il buco vicino alla stella. Poi si passò la mano sulla testa e il ciuffo di capelli rimase nel palmo della sua mano.

Quello che è successo? Ho chiesto.

Nina ha detto che lei e il cecchino Dusya Bolisova hanno recentemente scoperto dei cespugli vicino a una pietra separata. Non c'erano prima. Un cecchino tedesco spara da lì. Hanno deciso di distruggere il fascista. C'è stato un lampo tra i cespugli, il cecchino Lysenko ha colpito il flash e Lysenko è stato colpito da un cecchino tedesco da sotto una pietra.

Ho colpito un cecchino tedesco sotto una roccia. Ora guarda.

Ho guardato attraverso il periscopio. Su un campo deserto, poco distanti l'uno dall'altro, c'erano “cespugli” e “pietra”. Accanto alla "pietra" sul parapetto del corso di comunicazione era visibile un fascista morto.

Ottimo scatto, l'ho elogiata.

Prese una ciocca di capelli tra le mani e disse:

E ora cercherò il cattivo che mi ha tagliato così tanti capelli.

Nina Artamonova aveva già diverse dozzine di nazisti distrutti per suo conto. Le è stato assegnato un fucile da cecchino personalizzato dal Consiglio militare del fronte.

Una parte importante delle nostre attività quotidiane di combattimento era la "caccia alle lingue". Ciò è stato fatto dalle compagnie di ricognizione della divisione e dei reggimenti. Vorrei parlarvi di una di queste "caccia".

Abbiamo studiato a lungo le abitudini del nemico. Di notte i tedeschi erano diffidenti. Per tutta la notte, i razzi di servizio sono saliti sul campo di battaglia e le mitragliatrici hanno sparato. Al mattino tutto era tranquillo. Ai raggi del sole nascente brillavano le mitragliatrici lasciate sulle piattaforme. In alcuni punti la terra decollava in piccole fontane: i tedeschi stavano ripulendo le trincee. E poi, quando il sole iniziò a scaldare forte, tutti i segni di vita nelle trincee del nemico cessarono. Ma poi un giorno vediamo una scena del genere: due fascisti a capofitto volarono fuori dalla trincea e rotolarono oltre la traversa posteriore. E così è andato avanti per diversi giorni. "Stanno prendendo il sole", dissero i soldati con fastidio. Si è deciso di prendere le "vacanze". Furono addestrati i volontari-ufficiali di ricognizione della compagnia di ricognizione della divisione, il plotone di ricognizione del 1050° reggimento di fucili e la compagnia di fucilieri del capitano Alexander Danilovich Perepelitsyn. Assegnato un gruppo di cattura, copertura e supporto antincendio. Al mattino, quando i "resort" sono saltati fuori per fare un bagno d'aria, i nostri esploratori li hanno afferrati. Il sergente scout Konstantin Lukyanovich Chetverikov in seguito disse: “In questa battaglia, ho comandato il gruppo. Abbiamo catturato il luogotenente in capo delle SS. Si definì comandante di compagnia. Apparentemente, è per questo che i nazisti erano così furiosi. Si precipitarono a salvare il loro comandante. Ne seguì una rissa che durò 20-25 minuti. Durante questo periodo, la compagnia tedesca fu completamente distrutta. Abbiamo catturato quattro mitragliatrici pesanti, molte mitragliatrici, fucili, granate e cartucce. I tedeschi ci attaccarono ripetutamente dalla seconda trincea, ma tutti i loro attacchi furono respinti. Quindi io e un altro esploratore del mio gruppo trascinammo l'ufficiale catturato in prima linea sulla nostra prima linea di difesa. Eravamo già a metà strada quando l'artiglieria tedesca scatenò su di noi un massiccio fuoco con l'obiettivo di distruggere la "lingua" e coloro che l'avevano catturata. Ho ricevuto ferite da schegge alla gamba e al braccio, ma non abbiamo lasciato prigioniero. "Lingua" è stata consegnata e consegnata al comando del reggimento. E quando si fece buio, il resto degli esploratori e la compagnia di fucilieri, portando con sé le armi catturate, tornarono da soli.

Come si è scoperto durante l'interrogatorio, il prigioniero si è rivelato non essere un comandante di compagnia, ma un ufficiale del quartier generale dell'esercito e ha fornito informazioni molto preziose sul nemico. Per il coraggio mostrato in battaglia, l'intero personale del gruppo è stato presentato per i premi del governo. Il sergente Chetverikov ha ricevuto il grado dell'Ordine della Gloria II. Per ordine del comandante di divisione, gli fu conferito il grado di caposquadra.

Esattamente la stessa ricognizione in un'altra area è stata effettuata dalla 5a compagnia di fucilieri del tenente Kolesov sotto la guida di un ufficiale dei servizi segreti del 1052o reggimento di fucili, il capitano Borovko. In questa battaglia si distinse il plotone del tenente Abakumov. I combattenti Chebanyuk, Malahin, Holakumov irrompono rapidamente in trincea. Holakumov in un combattimento corpo a corpo distrusse quattro fascisti e catturò una mitragliatrice leggera. Gli esploratori Koblov e Marchinkovsky hanno catturato il prigioniero, lo hanno legato e trascinato nelle nostre trincee. I coraggiosi esploratori ricevettero presto alti riconoscimenti dal governo.

Nelle condizioni di una difesa stabile, abbiamo avuto l'opportunità di portare un reggimento sulla riva sinistra e condurre un addestramento al combattimento. Nella parte posteriore fu appositamente costruita una città d'assalto, una roccaforte del battaglione. Hanno fatto tutto ciò che era nella difesa tedesca. Qui i combattenti hanno imparato ad attaccare, come in una vera battaglia. L'addestramento è iniziato con le compagnie, poi le esercitazioni di battaglione e, infine, le esercitazioni di reggimento con tiro dal vivo.

A sua volta, il Consiglio militare della 57a armata ha tenuto una riunione di tutti i comandanti delle compagnie di fucilieri e delle batterie. La collezione è stata guidata dal vice comandante, il tenente generale A. V. Blagodatov. Questi incontri hanno dato molto ai loro partecipanti. Inoltre, a nostro avviso, dopo il campo di addestramento, molti dei partecipanti hanno ricevuto alti riconoscimenti governativi.

Successivamente, il Consiglio militare della 57a armata tenne incontri con i comandanti di reggimenti, divisioni e corpi. Il contenuto principale del programma di addestramento era un esercizio tattico divisionale con la 19a divisione di fucili del 64° corpo di fucilieri. Argomento dell'esercizio: "Sfondamento da parte di una divisione di fucili di una linea difensiva pesantemente fortificata del nemico e organizzazione dell'inseguimento". Ho tenuto alcune note in un taccuino sul corso di questo esercizio.

Obiettivo educativo: mostrare l'organizzazione e la condotta di una svolta di una linea nemica pesantemente fortificata. Il capo dell'esercitazione, il comandante del 64° Corpo di fucilieri, il maggiore generale I. K. Kravtsov, ci ha mostrato due opzioni per l'azione delle compagnie di fucilieri del primo scaglione quando sfondano in profondità le difese nemiche.

La prima opzione: le compagnie di fucilieri attaccano e si impossessano successivamente delle trincee nemiche. La prima catena da combattimento di reggimenti di fucili si avvicina rapidamente alla trincea e vi scende. Pausa 5 minuti. Ciò significava la completa sconfitta del nemico in trincea. Quindi le compagnie di fucilieri si alzarono e si avvicinarono alla seconda trincea con un lancio. E così ogni trincea è stata presa in sequenza.

La seconda opzione: la prima catena di combattimento di reggimenti di fucili con un lancio si avvicina alla prima trincea, la salta sopra, distrugge i bersagli con il fuoco, corre rapidamente in avanti verso la seconda trincea, la salta sopra. I restanti punti di fuoco e punti di forza distruggono i secondi gradi di battaglioni e reggimenti di fucilieri.

Durante l'analisi hanno parlato molti ufficiali e generali. E, come si suol dire, le opinioni sono divise. Alla fine, il capo del campo di addestramento, il tenente generale A. V. Blagodatov, ha annunciato la decisione del Consiglio militare dell'esercito su azioni rapide secondo la seconda opzione, quando le compagnie di fucilieri del primo scaglione non si fermano alla prima trincea , e il nemico rimasto al suo interno dovrebbe essere distrutto dai secondi gradi di battaglioni e reggimenti di fucilieri.

Noi, i comandanti dei reggimenti e delle divisioni del 9° Corpo di Fucilieri, eravamo soddisfatti di questa decisione, perché corrispondeva alla nostra comprensione della natura della battaglia basata sull'esperienza acquisita nelle operazioni passate.

Il secondo obiettivo educativo: insegnare ai tipi di truppe ad interagire quando sfondano una zona fortificata. Qui ci è stata mostrata l'azione di fanteria e carri armati, supportata da un attacco con un doppio sbarramento di artiglieria. Per molti di noi, questo era nuovo. Il paese ha fornito al fronte sempre più artiglieria, oltre ad altri tipi di armi, e ora è diventato del tutto possibile in questo modo utilizzare in modo massiccio l'equipaggiamento militare. Al suo posto di comando, il comandante di artiglieria della 57a armata, il maggiore generale A.N. Breide, prima secondo lo schema, e poi a terra, ha mostrato la creazione di gruppi di artiglieria per sparare alle frontiere e il metodo per controllare il fuoco dell'artiglieria utilizzando il metodo del doppio sbarramento.

In conclusione, è stata mostrata la "battaglia". I bombardieri sono comparsi e hanno colpito la prima linea e la profondità della difesa "nemica". La comunicazione con l'aviazione era buona. La fanteria ha segnato la loro posizione con stendardi e razzi. I preparativi artistici sono iniziati. Le catene dei fucili si alzarono e, insieme ai carri armati, si avvicinarono alle esplosioni dei proiettili di artiglieria. A comando, l'artiglieria costantemente, mentre la fanteria e i carri armati si avvicinavano, trasferiva il fuoco lungo le linee: le trincee nemiche. L'offensiva del reggimento di fanteria, rinforzata da carri armati, artiglieria e aerei, sembrava molto minacciosa e impressionante. Siamo stati tutti grati agli organizzatori del campo di addestramento e siamo andati alle divisioni di buon umore.

Era abbastanza ovvio che un attacco sarebbe arrivato presto. Ogni giorno ci hanno portato nuove notizie stimolanti sulle vittorie delle truppe sovietiche su altri fronti. Nella direzione strategica centrale, le truppe sovietiche inflissero una grave sconfitta all'Army Group Center, raggiungendo il fiume. Vistola e teste di ponte catturate sulla sua riva sinistra. Anche il 1° Fronte ucraino, completando l'operazione Lvov-Sandomierz, raggiunse la Vistola e la costrinse con parte delle sue forze. Il turno era ora alle spalle del 2° e 3° fronte ucraino, rivolto ai Balcani.

Nell'operazione Iasi-Kishinev

A luglio, il quartier generale dell'Alto Comando Supremo ha deciso di condurre un'importante operazione offensiva strategica nel sud. Il 2 agosto, il comando del 2° e 3° fronte ucraino ha ricevuto una direttiva dal quartier generale di completare i preparativi e passare all'offensiva per sconfiggere il gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale. Era previsto dalle forze di questi due fronti nella prima fase dell'operazione di circondare e distruggere il raggruppamento nemico nell'area di Iasi, Chisinau; sviluppare ulteriormente una rapida offensiva nel profondo della Romania, ai confini della Bulgaria e dell'Ungheria.

Il comando fascista tedesco attribuiva grande importanza al settore meridionale del fronte sovietico-tedesco, la linea lungo il corso inferiore del fiume Dnestr. Favorevole dal punto di vista della difesa naturale, doveva essere, a loro avviso, una frontiera affidabile, che apriva la strada alla Moldavia transnistriana, alla Romania, alla via dei Balcani. In quest'area si concentrò un folto raggruppamento di truppe fasciste: il 6° esercito tedesco e il 3° esercito rumeno, uniti nel gruppo dell'esercito Dumitrescu, così come l'8° esercito tedesco e il 4° rumeno, il 17° corpo separato dei tedeschi, che costituiscono il gruppo dell'esercito "Vehler". Tutte queste truppe - 47 divisioni e 5 brigate - si unirono nel gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale".

Per molto tempo il nemico fortificò i suoi confini oltre il Dnestr. Qui fu cacciata la popolazione dei paesi vicini, qui furono scavate trincee, fossati anticarro, fortificate altezze vantaggiose. A metà agosto aveva creato una difesa in profondità. Gli insediamenti più vicini al Dnestr furono trasformati in centri di resistenza con una fitta rete di trincee. Il comando fascista tedesco effettuò con ogni mezzo un addestramento intensivo dei suoi soldati al rispetto morale e psicologico. I soldati sono stati martellati nelle loro teste che non avevano il diritto di ritirarsi. I prigionieri da noi catturati in battaglia hanno testimoniato di essere stati letti l'ordine del comando di mantenere le linee "fino all'ultimo uomo".

Solo una forza che non era inferiore a lui nel numero di persone e equipaggiamento e superiore a lui nel morale e nel combattimento, nell'arte della guerra poteva schiacciare il nemico sul Dnestr. Tale forza è stata creata dal quartier generale dell'Alto Comando Supremo sotto forma di due fronti: il 2° e il 3° ucraino. Avevano più di 900mila soldati e ufficiali, oltre 16mila cannoni e mortai, 1900 carri armati e installazioni di artiglieria semoventi, 2 eserciti aerei (81).

In accordo con il piano generale dell'operazione, alle truppe del 2° Fronte ucraino fu affidato il compito di sferrare un colpo in direzione generale a Iasi, Vaslui, Falichiu, per sconfiggere, in collaborazione con le truppe del 3° Fronte ucraino, il raggruppamento nemico nella zona di Iasi, Chisinau e impedirne il ritiro a Byrlad, Focsani. Il compito immediato è raggiungere la linea di Bacau, Vaslui, Khushi. In futuro, fornendo il fianco destro della forza d'attacco dei Carpazi, svilupperà un'offensiva su Focsani.

Il 3° Fronte ucraino aveva il compito di sferrare il colpo principale in direzione di Opach, Selemet, Khushi e catturare la linea Leovo, Tarutino, Moldavka; sviluppare ulteriormente l'offensiva nelle direzioni di Reni e Izmail, impedendo al nemico di ritirarsi oltre il Prut e il Danubio.

Alla flotta del Mar Nero fu affidato il compito di assistere l'offensiva delle truppe dell'ala sinistra del 3° Fronte ucraino sbarcando forze d'assalto tattiche sulla costa occidentale del Mar Nero, nonché l'ingresso della flottiglia militare del Danubio in il Danubio per aiutare le forze di terra a forzarlo. Allo stesso tempo, la flotta del Mar Nero avrebbe dovuto effettuare massicci attacchi aerei contro le basi nemiche nei porti di Constanta e Sulin.

Così, l'idea del Quartier generale prevedeva l'uso di una configurazione vantaggiosa della linea del fronte per infliggere potenti colpi ai fianchi del raggruppamento nemico avversario, la rapida uscita delle truppe alle sue spalle con l'obiettivo di accerchiarlo e distruggerlo .

Nella soluzione di questi problemi, un ruolo speciale fu assegnato alle truppe mobili, che ad alto ritmo nel più breve tempo possibile dovevano completare l'accerchiamento delle principali forze nemiche. La sconfitta delle principali forze nemiche assicurò l'avanzata delle truppe sovietiche in profondità nella Romania.

Le diverse missioni, le caratteristiche del nemico avversario, il terreno e la composizione in combattimento delle truppe richiedevano decisioni diverse da parte dei comandanti dei fronti e degli eserciti. Ogni decisione è stata il risultato dell'intenso lavoro creativo di una grande squadra di ufficiali e generali. In questo caso, l'attenzione principale è stata rivolta alla scelta della direzione dell'attacco principale. Il comandante del 2° fronte ucraino, generale dell'esercito R. Ya. Malinovsky, decise di sferrare il colpo principale dall'area a nord-ovest di Iasi in direzione generale verso Vaslui, Felchiu con le forze di tre armi combinate, un esercito di carri armati, un corpo di carri armati, con il supporto dell'aviazione della 5a armata aerea. Il colpo è stato inferto al punto più vulnerabile nella difesa del nemico. Passò tra Targu-Frumossky e le aree fortificate di Yassky. La direzione scelta consentiva di frazionare le difese nemiche nel settore più importante e assicurava lo sviluppo dell'offensiva lungo le linee intermedie delle difese nemiche, tra i fiumi Prut e Seret; l'avanzata riuscita in questa direzione ha permesso di raggiungere la parte posteriore del principale raggruppamento nemico per il percorso più breve.

Il generale dell'esercito FI Tolbukhin decise di sferrare il colpo principale dalla testa di ponte a sud di Bendery in direzione generale verso Selemet, Khushi con l'aiuto di tre eserciti di armi combinate, un corpo meccanizzato con il supporto dell'aviazione della 17a armata aerea. Il colpo è stato sferrato all'incrocio tra il 6° esercito tedesco e il 3° rumeno, il che ha facilitato in parte la loro separazione e sconfitta. In questa direzione, il gruppo d'attacco del fronte percorreva il percorso più breve verso il fianco e la parte posteriore del principale gruppo nemico con l'obiettivo di accerchiarlo. Inoltre, l'offensiva dalla testa di ponte ha alleviato il gruppo d'urto del fronte dalla necessità di forzare il Dnestr, il che ha assicurato il raggiungimento di alti tassi di offensiva sin dall'inizio dell'operazione.

Lo sviluppo del successo sulle principali direzioni dei fronti doveva essere effettuato introducendo gruppi mobili nella svolta: sul 2 ° fronte ucraino - introducendo il 6 ° esercito di carri armati e il 18 ° corpo di carri armati il ​​primo giorno dell'operazione, dopo aver forzato il fiume Bahlui con formazioni di fucili e aver catturato la seconda striscia; sul 3° fronte ucraino - dall'introduzione del 7° e 4° corpo meccanizzato il secondo giorno dell'operazione dopo aver sfondato la zona di difesa tattica del nemico.

Sulla base della più ricca esperienza di numerose operazioni offensive effettuate in precedenza, sono state create alte densità di carri armati e artiglieria nelle aree di sfondamento nelle aree degli attacchi principali, che hanno assicurato la nostra superiorità numerica sul nemico.

Si prevedeva di lanciare attacchi ausiliari solo dopo aver sfondato le difese nella direzione principale, utilizzando le lacune già formate per espandere il fronte dell'offensiva. Gli attacchi ausiliari del 3° fronte ucraino dovevano far parte delle forze consegnate dalla 57a armata in direzione nord e dalla 46a armata in direzione sud contro la 3a armata rumena. Ciò non solo portò all'espansione della svolta e immobilizzò le forze nemiche, ma lo privò anche dell'opportunità di prendere contromisure contro le forze principali dei fronti, che stavano manovrando per accerchiarsi.

Quindi, nella direzione dell'attacco principale del 3 ° fronte ucraino c'erano la 57a, la 37a e la 46a armata. La sezione di svolta a sud di Bendery è di 18 chilometri su una lunghezza totale del fronte di 260 chilometri.

La 57a armata (comandata dal tenente generale N. A. Hagen) sfonda le difese nel settore Bendery, sul lago Botna, seguita da un'offensiva in direzione di Kotovsk.

Il gruppo anteriore mobile è il 4° Corpo meccanizzato delle guardie (comandato dal generale V.I. Zhdanov) e il 7° Corpo meccanizzato (comandato dal generale FG Katkov).

Per sfondare le difese nemiche, la 57a armata aveva una formazione operativa in due livelli: il primo scaglione - il 68° Corpo di fucilieri del generale N. N. Shkodunovich e il 9° Corpo di fucilieri del generale I. P. Rosly; il secondo scaglione - il 64° corpo di fucilieri del generale Kravtsov.

L'ordine di battaglia del corpo di fucilieri era costruito in tre o due scaglioni. Quindi, nel 68° Corpo di fucilieri, divisioni di fucilieri, reggimenti e persino battaglioni di fucili costruirono le loro formazioni di battaglia in tre livelli. Nel primo scaglione del 9° Corpo di Fucilieri sul sito Khadzhimus - Lago Botna, le difese nemiche dovevano essere sfondate dalla nostra 301a Divisione di Fucilieri, il secondo scaglione del corpo - dalla 230a Divisione di Fucilieri.

Poiché il sito di sfondamento della 57a armata, che faceva parte del raggruppamento principale del fronte, era determinato a sud della città di Bendery, abbiamo dovuto cedere la nostra testa di ponte a una delle divisioni della 5a armata d'assalto, destinata ad operare in la direzione di Chisinau per inchiodare il nemico dal fronte. Non senza rimpianto abbiamo rinunciato al punto d'appoggio conquistato in una lotta così dura. Questo pezzo di costa sulla sponda destra del Dnestr nella sezione Gura-Bikului, sulle alture a ovest di Varnitsa, era ben sistemato da noi. Il settore della divisione aveva un sistema di difesa altamente sviluppato e furono stabilite linee di comunicazione. Fu un peccato separarsi da questa cupa scogliera - alta 65,1 con le colline adiacenti. È stato un peccato perché siamo diventati imparentati con questa parte della terra moldava. Tanto sangue e tanto lavoro è stato versato qui! La consolazione era che i nostri successori sarebbero andati in battaglia da qui, che stavamo cedendo la nostra testa di ponte alle divisioni della nostra 5a Armata d'assalto nativa.

Hanno ceduto la loro testa di ponte, hanno attraversato la riva sinistra del Dnestr e la sera del 13 agosto si sono concentrati nelle travi vicino ai villaggi di Blizhniy, Novaya Vladimirovka (82). La mattina del giorno successivo ricevemmo l'incarico di raggiungere una nuova zona di concentrazione. Abbiamo convocato una riunione di tutti i comandanti di reggimenti, battaglioni e divisioni per chiarire ancora una volta il compito e risolvere tutte le questioni necessarie. Tre giorni dopo, i reggimenti della divisione si concentrarono nei giardini e nella foresta a sud-ovest di Tiraspol. Qui ho ricevuto l'ordine di preparare la divisione per l'offensiva. È stato indicato anche il punto di partenza.

Molto doveva essere fatto in un lasso di tempo limitato. Era necessario iniziare con la ricognizione della zona. Siamo usciti con un gruppo di ufficiali su un'altura a ovest del villaggio di Kitskany e... siamo rimasti senza fiato. Di fronte a noi c'era una pianura, sulla quale, fino alle alture vicino a Khadzhimus, numerosi laghi e paludi brillavano con una superficie liscia e calma, e gli spazi tra loro erano ricoperti di canneti. L'ufficiale del quartier generale della 113a divisione di fucili del 68° corpo di fucilieri, che ci stava consegnando il sito, indicò un bastione di terra fatto di zolle, eretto tra il villaggio di Khadzhimus e il lago Botna. Questa era la prima linea di difesa della divisione.

Da qui dovevamo lanciare la nostra offensiva. Qui passava la direzione dell'attacco principale del 3° Fronte ucraino, che veniva applicato dalla testa di ponte a sud di Tiraspol. Questa testa di ponte, a quanto pare, non era affatto adatta a questo scopo a causa delle sue dimensioni estremamente ridotte, della palude e dell'abbondanza di foreste. Ma questo è anche il suo vantaggio, perché il comando del gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale" non si aspettava la nostra offensiva da qui.

Prepararsi per l'offensiva

Abbiamo iniziato i preparativi. Abbiamo delineato le rotte verso la posizione di partenza per l'offensiva, aree di sfondamento per i reggimenti di fucilieri. La nostra divisione operava nel primo scaglione del corpo e dell'esercito a sud di Bender nella sezione Khadzhimus - Lago Botna. La divisione ha ricevuto per rafforzare la 96a brigata di carri armati (comandante di brigata colonnello Valentin Alekseevich Kulibabenko) e diversi reggimenti di artiglieria. Ora abbiamo ricevuto molti carri armati e artiglieria. Buoni gruppi di artiglieria si formarono nei reggimenti di primo scaglione e nella divisione. La densità totale dell'artiglieria per un chilometro del fronte raggiunse i 200 cannoni.

Con le aree posizionali dell'artiglieria uscivamo dalla situazione, ma non era facile tracciare percorsi per i carri armati. C'era solo una via d'uscita dalla situazione del "pantano": posare un pavimento di alberi sulla palude instabile. La foresta nell'ansa del Dnestr ci ha aiutato. L'intero personale dei reggimenti raccoglieva legna durante il giorno. Di notte, i ponti venivano costruiti con alberi interi. Al mattino erano mascherati, riempiti di canne e rami. Fu davvero un'opera titanica, un'impresa militare. I percorsi sono stati realizzati e ognuno aveva le proprie denominazioni: "Leone", "Tigre" e altri nomi. La tecnica lungo i percorsi doveva essere condotta da conduttori appositamente formati per questo.

Il Consiglio militare del 3° Fronte ucraino ha tenuto un incontro con i comandanti dell'esercito e i comandanti di corpo e divisione nell'area di Kitskan. Abbiamo iniziato a lavorare su gruppi di corpi. Il generale IP Rosly, al suo posto di comando avanzato, ha giocato ancora una volta in dettaglio con i comandanti di divisione le possibili opzioni per le operazioni militari. Ai lavori hanno preso parte il comandante del fronte, il generale dell'esercito F. I. Tolbukhin, un membro del Consiglio militare del fronte, il tenente generale A. S. Zheltov e il capo di stato maggiore del fronte, il tenente generale S. S. Biryuzov.

I comandanti del fronte hanno riferito a turno i loro pensieri: il generale N. A. Gagen, il generale M. Sharokhin, l'aviazione generale V. A. Sudets, il generale N. E. Berzarin e altri. Un membro del Consiglio militare del Fronte, il generale AS Zheltov, ha tenuto una riunione di servizio con i comandanti della formazione. Ha brevemente descritto la situazione, indicato le condizioni favorevoli per l'imminente offensiva delle nostre truppe, ha esposto le tesi dell'appello del Consiglio militare del Fronte a tutto il personale. Ha richiamato l'attenzione dei comandanti sulla necessità di una formazione approfondita del personale, ha sottolineato le specificità dei compiti del lavoro politico. Questi compiti ci hanno messo di fronte nello svolgimento del lavoro politico. Derivano dal fatto che dopo la liberazione della Moldova, le truppe hanno dovuto operare sul territorio di altri stati, compresi quelli i cui governanti antipopolari hanno fatto precipitare i loro paesi in una guerra contro l'URSS. Pertanto, le agenzie politiche e le organizzazioni di partito dovevano spiegare al personale i compiti che erano sorti prima dei soldati sovietici nelle nuove condizioni. Particolare attenzione dovrebbe essere prestata al lavoro tra la popolazione locale, in particolare sul territorio della Romania, per garantire un'elevata vigilanza e organizzazione di soldati e ufficiali.

La sera del 18 agosto, in una radura ombrosa del bosco, proprio come nei campi estivi, tutti i comandanti di divisione e di unità di divisione, i comandanti di unità di rinforzo, si sono riuniti per una riunione di ufficiali. Nel mio rapporto, ho parlato dell'impresa storica che il nostro esercito sovietico sta compiendo nello schiacciare gli invasori nazisti e ho fornito gli ultimi dati sugli eventi al fronte e alle retrovie. A questo punto, le truppe sovietiche avevano attraversato il confine di stato su un ampio fronte e stavano avanzando sul suolo di altri stati, adempiendo al loro dovere internazionalista, liberando i popoli fraterni dal fascismo. Ho brevemente ricordato il percorso di combattimento della nostra 301a divisione fucilieri, ho parlato delle gesta eroiche di soldati, ufficiali, sottounità e unità nelle battaglie passate e ho espresso fiducia che la divisione avrebbe continuato a battere senza pietà il nemico. All'incontro è intervenuto il capo del dipartimento politico del 9° Corpo di fucilieri, il colonnello Alexander Dmitrievich Drozdov. Ha parlato degli sforzi eroici del nostro Partito Comunista per guidare la lotta del popolo sovietico, dell'eroismo dei lavoratori del fronte interno, del percorso glorioso del nostro corpo, che ha combattuto dal Caucaso al Dniester, ha invitato tutti i comunisti, tutti gli ufficiali ad adempiere al loro dovere nei confronti del partito e della Patria.

Per il resto della mia vita, questa radura della foresta con gli ufficiali della divisione mi è rimasta impressa nella memoria. Al centro c'è un tavolo con sopra scatole di premi del governo. Gli ufficiali si posizionarono attorno ai loro comandanti di reggimento.

Un gruppo di ufficiali del 1050° reggimento di fanteria, guidato dal maggiore A. G. Shurupov. Lo amano nel reggimento per eroismo personale, gestione sicura del reggimento. Ora era seduto con una gamba tesa e bendata. Controllando le formazioni di battaglia del reggimento sul terreno appena occupato, fu fatto saltare in aria da una mina antiuomo. Lo guardavo e mi rimproveravo di aver creduto ai suoi ottimistici resoconti sanitari; sarà necessario richiedere al capo del servizio medico un parere speciale in merito e, eventualmente, inviare il comandante del reggimento per il trattamento ospedaliero.

A. G. Shurupov ha avuto buoni comandanti di battaglione. Il comandante del 1° battaglione di fanteria, il capitano S. E. Kolesov, è un veterano della divisione, il primo ad attraversare il Dnestr. Il comandante del 2° battaglione di fucilieri, il capitano Alexander Danilovich Perepelitsyn, è stato promosso solo di recente per il suo abile comando di una compagnia di fucilieri. Il comandante del 3° battaglione di fucilieri, il capitano AS Borodaev, è un veterano della divisione, comanda il battaglione con sicurezza.

Ufficiali del 1052° Reggimento Fanteria. Nelle vicinanze siedono il tenente colonnello Alexander Ivanovich Peshkov, recentemente nominato comandante del reggimento, e il suo vice per gli affari politici, il maggiore Ivan Yakovlevich Guzhov. Guzhov ha una vasta esperienza nel lavoro politico di partito, si è mostrato bene nelle battaglie. Con il nuovo comandante del reggimento, sviluppano un'amicizia militare.

Questo reggimento ha anche comandanti di battaglione da combattimento. Il comandante del 1° battaglione di fanteria, il maggiore Vasily Nikiforovich Tushev, mio ​​connazionale di Saratov, guida il suo battaglione dal Donbass, conosce molto bene la tattica. Il comandante del 2° battaglione di fanteria è il capitano Vasily Yemelyanov, arrivato dall'ospedale. Il comandante del 3° battaglione di fucilieri è il capitano Mikhail Boytsov, promosso dai comandanti di compagnia. Tutte le battaglie durante l'attraversamento del Dnestr e sulla testa di ponte furono eseguite con successo dal battaglione sotto il suo comando.

Ecco un gruppo di ufficiali del 1054° Reggimento di Fanteria. Il comandante, il maggiore Nikolai Nikolaevich Radaev, nonostante la sua giovinezza, fu soprannominato "batya" dai soldati per la sua grande resistenza e profonda conoscenza degli affari militari. Più di una volta, parlando con i soldati, ho dovuto sentirli con orgoglio: "Siamo radaeviti".

Ci sono comandanti di battaglione con diverse esperienze in questo reggimento. Il comandante del 1 ° battaglione di fucilieri, il capitano Fyodor Fedorovich Bochkov, dei comandanti di compagnia, è stato recentemente nominato da N. N. Radaev per questa posizione e siamo d'accordo con la sottomissione senza esitazione. Il comandante del 2° battaglione di fanteria, il maggiore N. I. Glushkov, è un veterano che è stato dimostrato molte volte in battaglia. Il comandante del 3° battaglione di fanteria, il capitano V.A. Ishin, proveniva dall'aviazione. Il comandante del battaglione è stato formato solo da lui. Secondo Radaev, questo è un ufficiale promettente, ha fatto una buona impressione nelle battaglie difensive sulla testa di ponte.

Gli ufficiali dell'823° reggimento di artiglieria e un battaglione di caccia anticarro separato sono seduti in un gruppo separato. Tutti loro sono veterani della divisione, maestri del loro mestiere, hanno centinaia di battaglie al loro attivo e non c'è dubbio che nelle battaglie imminenti faranno perfettamente il loro lavoro.

Ecco i miei assistenti permanenti: vice comandanti di divisione, personale e ufficiali di servizio. Tra questi, il colonnello Nikolai Fyodorovich Kazantsev, recentemente arrivato alla carica di capo dell'artiglieria, è un ufficiale di grande erudizione e profonda conoscenza nel campo dell'arte dell'artiglieria. Invece del maggiore AP Chetvertnov, che era andato in ospedale a causa di una ferita, il maggiore FL Yarovoy, ex comandante di un battaglione di fucilieri, fu nominato capo del dipartimento di intelligence del quartier generale della divisione. Questo è un comandante intraprendente, coraggioso ed esperto. Il tenente colonnello P. S. Kolomeytsev è stato recentemente nominato capo del dipartimento politico della divisione - vice comandante per gli affari politici. Ha una vasta esperienza nel lavoro politico di partito, sa come lavorare con le persone ed è energico. Voglio sinceramente stabilire con lui la stessa amicizia militare che avevo con il colonnello Alexander Semenovich Koshkin.

Conoscevo personalmente quasi tutti gli ufficiali. Con molti ha attraversato il crogiolo di centinaia di battaglie. "Questa è una famiglia militare numerosa e amichevole", ho pensato, "con la quale puoi guidare in sicurezza una divisione all'offensiva".

Al termine dell'incontro, i premi del governo sono stati consegnati a un folto gruppo di funzionari. Parlando a nome degli ufficiali decorati, hanno ringraziato calorosamente il Partito Comunista e il governo sovietico per i premi e hanno assicurato al comando che tutte le missioni di combattimento nell'imminente offensiva sarebbero state senza dubbio completate.

Va detto che tutti i preparativi per l'offensiva sono stati effettuati con l'osservanza di tutte le precauzioni e il camuffamento in tutte le parti dell'enorme economia di prima linea, dai reggimenti di fucili al quartier generale del fronte. La preparazione dell'operazione è stata effettuata in profonda segretezza dal nemico. Al fine di disinformarlo sulle nostre vere intenzioni, sul nostro fronte è stata effettuata un'imitazione della concentrazione di truppe nella direzione ausiliaria - Chisinau, nella zona della 5a Armata d'assalto. Queste misure furono così efficaci che il nemico, aspettandosi il colpo principale nella direzione di Chisinau, concentrò le sue forze principali contro la 5a Armata d'assalto all'inizio dell'operazione e durante l'operazione il nostro colpo principale fu scambiato per un ausiliario.

L'alta arte di preparare l'operazione ha dato i suoi risultati. Fino al 16 agosto, il diario di guerra del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale rilevava che non si potevano trovare segni di un'imminente offensiva russa direttamente al fronte. Solo pochi giorni prima dell'inizio della nostra azione decisiva, quando nulla poteva essere cambiato, i nazisti si resero conto di trovarsi di fronte a una minaccia mortale (83).

Svolta

È giunto il momento, l'ordine del comandante in capo è stato dato. Diceva: “Valorosi guerrieri del 3° Fronte Ucraino! Soddisfacendo l'ordine della Patria, hai ripetutamente messo in fuga l'odiato nemico. Nelle battaglie passate per la liberazione dell'Ucraina e della Moldova, hai mostrato miracoli di coraggio ed eroismo... Nelle difficili condizioni del disgelo primaverile di quest'anno, hai viaggiato eroicamente per centinaia di chilometri, liberando la tua terra natale sovietica dagli invasori tedesco-rumeni . Molto indietro c'erano Dnepr, Bug, Krivoy Rog, Nikopol, Nikolaev e Odessa. Hai attraversato il Dnestr in diverse sezioni. Ma il nemico sta ancora calpestando la terra della Moldavia sovietica e la regione di Izmail. Centinaia di migliaia di sovietici languiscono ancora nella schiavitù, il sangue innocente di donne, bambini e anziani scorre a fiumi. Stanno aspettando il loro liberatore... Ordino: le truppe del fronte vanno all'offensiva decisiva» (84).

All'alba del 20 agosto, l'intero comando della divisione, i comandanti delle nostre unità ei rinforzi, si sono radunati al posto di comando, sulle alture a ovest del villaggio di Kitskany. Su questa cresta di alture a ovest ea sud di Kitskan, si trovavano tutti i posti di comando dei comandanti e dei comandanti di corpo, quasi accanto a noi c'era il posto di comando del comandante della 17a armata aerea, e un po' a sud - il posto di comando avanzato del comandante del 3° fronte ucraino, generale dell'esercito F.I. Tolbukhin. Dalla nostra altezza, così come da altre altezze, era perfettamente visibile non solo la sezione dello sfondamento da Khadzhimus a Kirkaeshkti, ma anche l'intera sezione dello sfondamento del fronte profondo decine di chilometri.

Il maggiore Georgy Lukyanovich Salomatin, un ingegnere di divisione, mi si avvicinò. Con la faccia smunta e gli occhi stanchi, ma con voce calma e sicura, riferì sull'equipaggiamento tecnico della posizione di partenza per l'offensiva. Il suo primo rapporto con centinaia di cifre sul calcolo delle forze e dei mezzi è stato riportato alla memoria. Per tre giorni, tutti i reggimenti stavano preparando binari di colonne con pavimentazione per carri armati lungo l'onda paludosa. Ora, invece dei segni convenzionali di imminente lavoro, sono stati tracciati percorsi sul diagramma. Secondo gli oggetti locali nella posizione di partenza, confrontando la mappa con il terreno, Salomatin ha mostrato percorsi ricoperti di erba. Nulla era visibile, solo le linee marroni sul diagramma tagliavano la palude paludosa dalla posizione di partenza dell'offensiva della divisione alla difesa del nemico. E questa volta, il maggiore Salomatin ha mostrato le sue elevate capacità ingegneristiche.

Tu, Georgy Lukyanovich, - l'ho ringraziato, - come uno stregone, con i tuoi genieri hai prosciugato l'intera palude durante la notte.

Sì, - ha confermato il capo di stato maggiore della divisione, - l'equipaggiamento della posizione di partenza è, forse, la più grande impresa dei nostri ingegneri per l'intero viaggio dal Caucaso.

I comandanti di unità hanno riferito la loro prontezza. Il capo del dipartimento politico ha detto che l'umore del personale era combattivo, offensivo. Tutti aspettano con impazienza il segnale per attaccare. I soldati e gli ufficiali ardevano dal desiderio di entrare in battaglia il prima possibile, di liberare il resto del territorio della Moldavia sovietica e di tendere una mano fraterna al popolo rumeno e bulgaro.

In questa mattina di agosto iniziò una grande battaglia in Moldavia. Le alture e le valli pridnestroviane tremavano per il tuono delle salve di artiglieria. Il cielo dell'alba era pieno del rombo di centinaia di aerei sovietici in volo. L'artiglieria era a pieno regime, i bombardieri erano sospesi sulle difese nemiche. Alla valanga infuocata di esplosioni di artiglieria, gli attaccanti dell'IL hanno aggiunto le loro infuocate piogge di proiettili e proiettili. L'operazione Iasi-Chisinau è iniziata! Un muro di fiamme e fumo si ergeva sopra le verdi colline, le foreste e il vecchio fiume del Dnestr.

La nostra 301a divisione fucilieri non ha partecipato all'offensiva oggi. Per decisione del comandante della 57a armata, la 113a divisione di fucilieri del 68o corpo di fucilieri doveva condurre la ricognizione in battaglia in questo settore. L'obiettivo è costringere il nemico a mettersi alla prova, controllare le rotte e le linee di attacco, migliorare la posizione di partenza per l'offensiva, chiarire gli obiettivi. Ciò è stato fatto nell'interesse del nostro 9° Corpo di Fucilieri.

I nuovi dati di ricognizione in combattimento erano importanti principalmente per l'artiglieria. Con un grande rinforzo di artiglieria, era necessario trovare un "linguaggio comune" con gli artiglieri. Il "linguaggio comune" era la nostra conoscenza acquisita negli istituti di istruzione superiore e verificata dall'esperienza di combattimento. Abbiamo capito tutto, sia nella creazione di gruppi di artiglieria del reggimento, sia soprattutto nell'organizzazione e nella conduzione di un doppio sbarramento di fuoco.

La preparazione dell'artiglieria è finita. Gruppi di artiglieria segnarono lo sbarramento e le catene della 113a divisione fucilieri andarono all'attacco. I tedeschi scambiarono la nostra ricognizione in forza per un'offensiva e aprirono il fuoco sull'intero sistema difensivo. "Sì, sì", hanno detto gli ufficiali al posto di comando. "Mostra te stesso, mostra te stesso." Il tenente generale A. V. Blagodatov, vice comandante della 57a armata, arrivò al posto di comando della divisione. Dopo essersi accertato che il compito di ricognizione in vigore fosse completato, ordinò ai battaglioni di fucilieri della 113a divisione fucilieri di non attaccare più.

In quel momento, parti della nostra divisione, sotto la guida di vice comandanti di reggimento e ufficiali del dipartimento politico, stavano completando i loro ultimi preparativi. È stato letto l'ordine del Consiglio militare del 3° fronte ucraino sul passaggio delle truppe all'offensiva. Il personale della divisione ha accettato l'ordine con grande entusiasmo. Pensieri e aspirazioni generali furono espressi in una manifestazione nel 1050° reggimento di fanteria dal sergente maggiore Kupin della 7a compagnia di fanteria. Disse: “L'ordine di avanzare è per noi una grande gioia. Finalmente è giunto il momento in cui inizieremo la battaglia con il dannato nemico della Moldavia sovietica. Avanti, amici combattenti! Fino alla completa sconfitta dei nazisti!

Di notte, la divisione ha preso la sua posizione di partenza per l'attacco.

Il primo giorno della battaglia, le truppe del 2° fronte ucraino sfondarono la prima linea di difesa nemica, attraversarono il fiume Bahlui e catturarono i ponti. Per sviluppare il successo, il comandante del fronte il primo giorno portò in battaglia la 6a armata Panzer nella zona della 27a armata.

Nella 5a armata d'assalto, su un ampio fronte da Orgiev a Bender, battaglioni di fucili e reggimenti attaccarono.

Il 26° Corpo di Fucilieri della Guardia ha sfondato le difese nemiche a sud di Orgiev e ha sviluppato un'offensiva in direzione della periferia settentrionale di Chisinau. Il 32° Corpo di Fucilieri sfonda le difese nel settore Pugacheny-Sherpeny e passa all'offensiva in direzione della periferia sud-orientale di Chisinau. Nella nostra 57a armata, il 68° Corpo di fucilieri ha preso d'assalto la fortezza e la città di Bendery. La 37a e la 46a armata sfondarono le difese nemiche sul fronte fino a 40 chilometri e si approfondirono a 12 chilometri.

La mattina presto del 21 agosto. Il posto di comando della divisione ha ricevuto un messaggio con un segnale prestabilito: "I reggimenti hanno raggiunto la linea di attacco". La 113a divisione fucilieri si recò nel suo settore a nord dell'insediamento di Khadzhimus. Cominciò a fare luce. Una verde distesa di canneti si aprì progressivamente davanti a noi, con scorci di laghi e paludi. Anche le colonne delle cisterne, in piedi su ponti di legno, erano completamente invisibili, erano così abilmente mascherate. Rispetto alla valle, siamo ad un'altezza tale da poter vedere tutto come da una "vista a volo d'uccello".

Alle 6 il cannone dell'artiglieria colpì ancora su tutto il fronte. E ancora, l'esercito aereo del generale V. A. Sudets cadde sul nemico dal cielo. Anche la nostra artiglieria esplose in raffiche. Hanno colpito i cannoni con fuoco diretto su fortini, bunker, "ricci" e paletti di barriere di filo metallico. Gli artiglieri di tutti i gruppi di artiglieria effettuavano calcoli e avvistamenti accurati. Le esplosioni di proiettili hanno letteralmente colpito le linee di trincea. Il colpo è stato potente. Dopo due o tre minuti, abbiamo visto come i nazisti hanno cominciato a saltare fuori dalla prima trincea ea correre nella nostra direzione, agitando le braccia e precipitandosi dritti nella palude. Mi sono subito ricordato di una conferenza all'Accademia intitolata a M.V. Frunze del comandante di divisione Kalinovsky, un partecipante alla svolta di Brusilov nella prima guerra mondiale. Disse che la densità dell'artiglieria nell'area di sfondamento era così alta che durante la preparazione dell'artiglieria, i soldati austriaci e tedeschi, sconvolti da un tale cannone, saltarono fuori dalle trincee e si dispersero in diverse direzioni, non prestando attenzione alle esplosioni di proiettili di artiglieria. Qualcosa di simile è successo adesso.

Per telefono, il maggiore Radaev mi riferì:

Compagno comandante di divisione, i tedeschi corrono verso di noi. Non è una specie di trucco?

In effetti, era difficile capire cosa stesse succedendo lì. Ma presto tutto divenne chiaro. I primissimi prigionieri, catturati dai nostri esploratori dalla palude, erano pazzi, con gli occhi sbarrati dalla paura, non riuscivano a pronunciare una sola parola intelligibile. E l'artiglieria ha battuto altri 30 minuti. Così è sorta la prima linea del pozzo del fuoco. Tutti non vedevano l'ora di vedere come sarebbe andata a finire. Dopotutto, la prima volta che hanno attaccato, accompagnati da un doppio sbarramento.

Passarono gli ultimi minuti prima del trasferimento del fuoco dalla prima linea: la prima trincea. Viene dato il segnale: "Attacca!" Le catene dei fucili che si erano sollevate dal pantano volarono via con un lancio sulla suola di un duro pendio di altezza e, aggrappandosi alle raffiche di proiettili, si avvicinarono alla prima trincea. In un istante, canne e rami volarono via dai carri armati, un fumo bluastro turbinava sotto l'armatura e la 96a brigata di carri armati andò in battaglia. Le petroliere avanzarono lentamente lungo il ponte stradale, quindi, uscendo su un terreno solido, si precipitarono nelle formazioni da battaglia dei battaglioni di fucilieri. Il pozzo del fuoco è stato rimosso dalla prima linea e già nel centro di Hadzhimus e le creste delle alture a sud, fino al lago Botna, i proiettili del secondo pozzo del fuoco stavano esplodendo. Tutti gli ufficiali guardarono con stupore e gioia il capo dell'artiglieria della divisione, il colonnello Nikolai Fedorovich Kazantsev.

Fanteria e carri armati avanzarono rapidamente lungo i ripidi pendii delle alture. I battaglioni di fucilieri del 1054° reggimento, guidati dal capitano Fyodor Bochkov e dal capitano Vladimir Ishin, stanno attaccando con sicurezza. La compagnia di fucilieri del tenente anziano Petrenko corse risolutamente fino alla trincea del nemico, lanciò granate e si spostò immediatamente verso il villaggio di Khadzhimus. Il comandante di un plotone di fucilieri, il tenente Zharekhin, aveva già battuto i nazisti alla periferia occidentale di Khadzhimus. Gravemente ferito alla schiena, non lasciò i suoi amici combattenti fino a quando il suo plotone non salì a un'altezza a ovest del villaggio.

Nonostante il forte fuoco della nostra artiglieria, molti dei nazisti, che si rifugiarono in fortini, bunker, panchine con 10 rulli, sopravvissero. Ora hanno cercato di opporre una resistenza ostinata. Ma i nostri soldati attaccano con coraggio e decisione. In questo attacco si distinse il mitragliere Komsomol Klochkov. Nella seconda trincea catturò tre nazisti. Quando un gruppo di fascisti ha cercato di fuggire lungo la linea di comunicazione, Klochkov ha superato i nazisti con uno scatto, è corso verso di loro e ha sparato a bruciapelo con la sua mitragliatrice leggera. Irrompendo nella strada del villaggio di Hadzhimus, si imbatté improvvisamente in tre soldati tedeschi. Alzarono le mani.

I battaglioni del 1052° reggimento fucilieri stanno attaccando altezza dopo altezza. Il 2° battaglione fucilieri viene condotto in battaglia dal capitano Vasily Yemelyanov. Accanto a lui c'è il vice per gli affari politici, il capitano Pyotr Popkov. Vanno con la 5a compagnia di fucilieri del tenente Kozlovsky. L'eroico comandante della compagnia fu il primo ad attaccare e diede il comando: "Seguimi!" I combattenti tutti, come uno, si alzarono e avanzarono dietro lo sbarramento di artiglieria. Il membro del Komsomol Vender ha ucciso 10 nazisti con la sua mitragliatrice. Ma poi vide che il cannone nemico stava sparando dal fortino. Wender è strisciato fino al fortino, ha lanciato granate contro la feritoia e la pistola ha smesso di sparare.

Le petroliere della 96a brigata di carri armati, come se avessero affrontato molte battaglie insieme alla divisione, si unirono alle formazioni di battaglia dei battaglioni di fucilieri.

Entro la fine della giornata, la divisione aveva sfondato la linea principale di difesa tedesca nel suo settore e ha continuato ad andare avanti. La 57a armata sviluppò l'offensiva. Il successo era ovunque. Il generale dell'esercito R. Ya. Malinovsky, al fine di sfruttare il successo della 52a armata, ha portato in battaglia il 18o corpo di carri armati al mattino. A metà giornata, la 52a armata prese d'assalto la città di Iasi e la 7a armata di guardie conquistò la città di Tirgu Frumos. Anche il generale dell'esercito F. I. Tolbukhin al mattino portò in battaglia il suo gruppo mobile: il 4° e il 7° corpo meccanizzato. Il ritmo della svolta è aumentato.

Le fortezze si arrendono

Entro due giorni, la zona di difesa tattica del nemico fu schiacciata da potenti colpi da entrambi i fronti. Le truppe del 2° Fronte ucraino sfondarono le difese in una sezione fino a 65 chilometri lungo il fronte e ad una profondità di 30 chilometri, e le truppe del 3° Fronte ucraino - in una sezione di 56 chilometri lungo il fronte e ad una profondità di 25-30 chilometri. Tutte le divisioni del primo scaglione del nemico furono sconfitte. In queste condizioni, il 22 agosto, la 57a armata ricevette l'incarico da parte delle forze di colpire in direzione nord per ampliare il fronte di sfondamento. La soluzione a questo problema fu assegnata alla 301a Divisione Fucilieri.

Nei due giorni successivi, le truppe mobili del 3° Fronte ucraino avanzarono fino a una profondità di 75–115 chilometri; il gruppo dell'esercito Dumitrescu, che si oppose alle nostre truppe, fu diviso in due parti: il 6° esercito tedesco e il 3° esercito rumeno furono completamente isolati l'uno dall'altro. La forza d'attacco del fronte andò alle comunicazioni del 6° esercito tedesco. Nella notte del 23 agosto, le truppe della 46a armata hanno attraversato l'estuario del Dnestr con le forze del gruppo operativo del tenente generale A.N. Bakhtin e hanno catturato la città e la fortezza di Akkerman. Le azioni dell'esercito portarono al completo accerchiamento del 3° esercito rumeno. Anche l'offensiva delle truppe del 2° fronte ucraino si sviluppò con successo: si precipitarono a sud lungo la sponda occidentale del Prut. Sotto la minaccia che il gruppo di Chisinau fosse circondato dalle nostre truppe, il comando fascista tedesco solo la notte del 23 agosto iniziò a ritirarlo nella direzione generale verso Kotovskoye, Khushi e verso sud - oltre il Prut. Ma era troppo tardi: l'anello mortale dell'accerchiamento si stava chiudendo inesorabilmente.

Nella zona della nostra divisione, gli eventi si sono sviluppati nel seguente ordine. Il nostro vicino destro avanzò più lentamente. Questo non è detto per rimprovero alle eroiche divisioni del 68° Corpo di Fucilieri, ma per capire perché la nostra divisione ha dovuto compiere un'offensiva al nord con parte delle sue forze. La fortezza e la città di Bendery erano un vero e proprio bastione. Non c'è bisogno di convincere coloro che hanno preso d'assalto Bendery. Questo è facile da capire per coloro che sono stati a Bendery e hanno visto uno dei fortini rimanenti a nord dell'insediamento di Khadzhimus. È ancora in piedi, questo cupo testimone di quelle battaglie, svettante su un enorme blocco di cemento armato con feritoie per mitragliatrici e pistole. Davanti a questo fortino, a una distanza di circa 100 metri, si trovano i ruderi di un muro di cemento armato spesso mezzo metro e alto circa un metro e mezzo. Questo muro mimetizzato proteggeva il fortino dall'osservazione e dai colpi diretti dei proiettili di artiglieria. Nello spazio dal fortino al muro, tutto è stato spazzato via dal fuoco delle mitragliatrici dell'uragano. E c'erano dozzine di tali fortini da Bendery a Khadzhimus. La difficoltà nel distruggere i fortini era che la profondità della difesa in quest'area non era visibile. C'erano anche molti fortini e bunker nella parte inferiore da Khadzhimus al Lago Botna, ma erano chiaramente visibili nel sistema generale di trincee e i nostri cannoni, esposti al fuoco diretto, carri armati e eroi del Komsomol come Vender li affrontavano facilmente.

La nostra divisione è molto più avanti. La mattina del 22 agosto, per ottenere il successo, il generale IP Rosly ha portato in battaglia la 230a divisione di fucili - il secondo scaglione del corpo alla nostra sinistra - in direzione di Kirkoshta e della foresta a ovest. Ho anche portato in battaglia il 1050th Rifle Regiment, il secondo scaglione della divisione. Entro le 9, i reggimenti della divisione conquistarono la linea: il 1054 - le alture a nord di Tanatyr, il 1050 - l'insediamento di Tanatyr, il 1052 - il villaggio di Ursoyya e raggiunse le alture a ovest e sud-ovest di Ursoyya (85 ).

Il comando tedesco si rese conto che si stava creando una minaccia per circondare la fortezza di Bendery e lanciò le sue riserve sui nostri reggimenti in un contrattacco.

I fascisti contrattaccarono particolarmente ferocemente sul fianco aperto della divisione nel settore del 1054° reggimento di fanteria, che aveva raggiunto le alture a nord di Tanatyr. Su queste lunghe alture dell'altopiano moldavo dai pendii molto ripidi, ricoperte di vigneti, con profondi burroni, una feroce battaglia si svolse tutto il giorno. Insieme ai battaglioni di fucilieri, navi cisterna e batterie di cannoni entrarono in battaglia. La batteria del capitano Tishenko ha incontrato i carri armati tedeschi attaccanti con un fuoco pesante. E fin dai primi spari tre carri armati fascisti e un "Ferdinand" hanno preso fuoco. Il giovane organizzatore del reggimento di artiglieria del Komsomol, il tenente Alexei Biryukov, è entrato di recente nel reggimento, ma con il suo coraggio personale si è già guadagnato il rispetto degli artiglieri. E ora è nella posizione di tiro della batteria e sta combattendo con i carri armati nemici attaccanti. Incontrò coraggiosamente il nemico e i perforatori di armature. Il soldato Postnikov ha lasciato il "Ferdinand" a distanza ravvicinata e lo ha colpito con due colpi ben mirati.

Ci fu una feroce battaglia sulle alture a ovest di Ursoya. Il 1052° reggimento di fanteria respinse quattro contrattacchi nazisti. Per la prima volta, questo reggimento fu guidato all'offensiva da un ex lavoratore politico, il tenente colonnello A. I. Peshkov. Affidai il patrocinio su di lui al colonnello Epaneshnikov. Secondo i risultati del primo giorno di battaglia, come ha riferito, Peshkov non era ancora "entrato nel ruolo", ma è gratificante che stia cercando di gestire autonomamente il reggimento.

Be', non sovraproteggerlo, gli ho consigliato.

Volevo conoscere il giovane comandante in battaglia.

Ordinò all'operatore radiofonico, il sergente Vladimir Kurin, di sintonizzarsi sulla radio del reggimento. Indossando le cuffie, ho sentito la conversazione del comandante del reggimento con il comandante del battaglione di fucilieri, il capitano V. Yemelyanov.

Peshkov: Mi sono trasferito su un'altura a ovest di Ursoya. Come sono stato capito? Ricezione.

Emelyanov: Ti capisco. Ricezione.

Peshkov: Dimmi esattamente dove si trova la formazione da battaglia del battaglione? Ricezione.

Yemelyanov: Ad un'altezza dietro il burrone, a ovest di te, solo i carri armati sono rimasti bloccati nel burrone. Il comandante di una compagnia di carri armati è con me. Chiedo un'incursione di artiglieria sul crinale dell'altura.

Peshkov: Bene, perché hai guidato i carri armati nel burrone? Il fatto che volessero guidarli nell'ordine di battaglia del battaglione è positivo. Ma anche il terreno deve essere preso in considerazione. Guarda, il resto delle petroliere sono alla mia altezza e supportano l'attacco del resto dei battaglioni con il fuoco. Ora darò un'incursione di fuoco in alto di fronte a te. Porta le petroliere fuori dal burrone. La conversazione è finita.

Pochi minuti dopo, il sergente V. Kurin, su un'ondata di divisione, chiamò AI Peshkov per parlare con me. Gliel'ho detto:

Ho sentito la tua conversazione con il comandante del battaglione. Bene. Quindi guida il reggimento. La conversazione è finita.

In questo reggimento, nel respingere i contrattacchi, si sono distinti i mitraglieri della compagnia di mitragliatrici del capitano Sagadat Nurmagombetov: Velichko, Novikov, Mikhailenko, Pastukhov, Yakovenko, Salamatin, Beus. Con una raffica di fuoco, posarono a terra le catene della fanteria nemica, distrussero circa 200 invasori tedeschi.

La difficile situazione sulla fascia destra della divisione è testimoniata dal fatto che nel pomeriggio i tedeschi sono passati in contropiede sei volte. L'ultimo contrattacco è durato dalle 19.00 alle 20.30. Tutti gli attacchi sono stati respinti.

I fascisti tedeschi temevano l'uscita della nostra divisione a ovest di Bendery. Tuttavia, la 301a divisione fucilieri, rinforzata dalla 96a brigata carri armati, due reggimenti di artiglieria, supportati da un reggimento di aviazione di aerei d'attacco e un gruppo di artiglieria di corpo, sfondarono le difese nemiche, respinsero tutti i contrattacchi sul fianco destro aperto e nel corso di respingere i contrattacchi, si preparava a un'offensiva decisiva.

Gli accessi alla linea delle alture, la seconda linea di difesa, trasformata dal nemico in roccaforti su cui faceva affidamento durante i contrattacchi, erano ricoperti di granoturco alto e di vigneti. Studiando le azioni dei nazisti, ho visto che questi boschetti rendono difficile la loro vista ed è possibile avvicinarsi di nascosto alle alture. La decisione maturò rapidamente: con un assalto di carri armati, un rapido lancio attraverso i vigneti per irrompere nella seconda corsia di difesa nemica. In una situazione di combattimento, spesso ci si deve allontanare dallo schema accademico - ascoltando le proposte dei suoi assistenti prima di prendere una decisione - il comandante da solo deve prendere immediatamente la decisione di combattere. In questo caso, si è verificata una situazione del genere. Ho chiamato il comandante della 96a brigata di carri armati, il colonnello V. Kulibabenko, che era nelle vicinanze:

Ascolta, comandante di brigata, ho avuto l'idea di comandare “A cavallo! Attacca, marcia!

Dopotutto, sono stato anche un cavaliere fin dalla giovane età ", ha risposto," un colpo sarà molto utile.

Le stazioni radio iniziarono a funzionare e l'ordine fu trasmesso ai battaglioni di carri armati e ai reggimenti di fucili: "Attacco di carri armati in direzione di Grigoren". I carri armati presero rapidamente a bordo compagnie di fucilieri e la forza da sbarco si precipitò in avanti. Dietro di lui ei reggimenti andarono all'attacco.

Il lancio è stato un successo. La forza di sbarco dei carri armati ha fatto irruzione negli insediamenti di Grigoren e Nou-Grigori. I combattenti, come neve sulle loro teste, caddero sul nemico stordito. Una volta fuori, il plotone di fucilieri del tenente Timofeev sorprese un gruppo di tedeschi che stavano cercando di fuggire con la copertura dell'oscurità. Vedendo che i cannonieri tedeschi stavano cercando di attaccare un cannone all'auto, il coraggioso ufficiale si precipitò in avanti, distrusse quattro nazisti con il fuoco delle mitragliatrici e catturò un'auto e un cannone riparabili. "Volantini" (fogli di combattimento) riportavano anche molte altre gesta eroiche dei soldati in questa battaglia. Quindi, nella compagnia di fucilieri, dove l'agitatore era il tenente Churilov, "Flyer" raccontò l'impresa militare del soldato Yashin, che salvò la vita del suo comandante.

La mattina del 23 agosto, la battaglia si spostò a ovest di Grigoren. La divisione completò lo sfondamento della seconda linea di difesa nemica ed entrò in profondità operativa. Dal colpo improvviso dello sbarco del nostro carro armato, i nazisti fuggirono in preda al panico. Il 1052° reggimento di fanteria liberò il villaggio di Bochkalia. Il reggimento di Radaev catturò Plopeki.

Le voci gioiose dei comandanti di reggimento si sentono nelle cuffie della stazione radio. Il maggiore A. G. Shurupov riferisce: “Compagno 100, la zona offensiva del reggimento sta aumentando. Tutti i battaglioni di fucilieri vanno nello stesso scaglione. I tiratori hanno stretto amicizia con le petroliere. E ora l'intero reggimento sta avanzando rapidamente con un assalto di carri armati.

Va bene, maggiore. Segui il movimento del gruppo di artiglieria del reggimento. Continuate così marinai. La conversazione è finita".

Ho detto specificamente al maggiore A. G. Shurupov dei marinai perché l'intero personale della 34a brigata di fucilieri della marina separata, quando ha formato la 301a divisione di fucili, ha ricevuto il nome del 1050 ° reggimento di fucilieri. Il 2 ° battaglione di fucilieri del 1052 ° reggimento di fucilieri attaccò la parte settentrionale di Kashkali con un assalto di carri armati. Sviluppando l'offensiva, la divisione distrusse centinaia di nazisti, 80 soldati e ufficiali furono fatti prigionieri. Centinaia di invasori tedeschi sono stati distrutti sul suolo moldavo sotto i nostri colpi, centinaia di prigionieri di guerra stanno marciando in colonne verso il punto di raccolta della divisione. Sulla barriera dei nazisti sulle alture nell'area dell'insediamento di Zolotyanka e ad ovest di Kashkali, i reggimenti avanzarono a un ritmo sostenuto. Il destino della guarnigione fascista nella fortezza di Bendery era segnato. I suoi resti capitolarono. Il personale della divisione ha ascoltato con entusiasmo l'ordine del comandante in capo supremo, in cui è stata dichiarata gratitudine alle truppe del 3 ° fronte ucraino.

Entro la fine della giornata, la 301a divisione ha raggiunto la linea Zolotyanka-Kashkalia.

Per il quarto giorno le truppe dei due fronti avanzano senza sosta. La parte delle forze del 2 ° fronte ucraino sviluppò un'offensiva alle "porte Focsani" e il 18 ° corpo di carri armati, la 52a armata e la 4a armata di guardie completarono la creazione di un fronte interno per circondare il gruppo nemico di Chisinau. Le truppe del 3° fronte ucraino alla fine schiacciarono le difese tedesche lungo l'intera lunghezza del fronte, da Orgiev al Mar Nero.

La forza d'attacco della 5a armata d'assalto come parte del 32° corpo di fucilieri e parte delle forze del 26° corpo di fucili della guardia fecero irruzione a Chisinau (86).

La nostra 57a armata, dopo aver catturato la fortezza e la città di Bendery, avanzò in direzione di Kotovsk, avendo il 64o corpo di fucilieri nel secondo scaglione. La 37a armata sviluppò un'offensiva in direzione di Selemet. La 46a armata del tenente generale I. T. Shlemin completò l'accerchiamento della 3a armata rumena. Il gruppo mobile del nostro fronte raggiunse il fiume Prut: il 7° Corpo Meccanizzato a Leuseni catturò il ponte che attraversava il fiume, e il 4° Corpo Meccanizzato delle Guardie raggiunse i valichi del Prut nella regione di Leovo. Qui presero la difesa con un fronte a nord-est. Le rotte di ritirata del raggruppamento nemico di Chisinau all'interno della zona offensiva del nostro fronte furono interrotte e il 24 agosto le truppe mobili del fronte nella regione di Khushi, nella regione di Falchiu, si collegarono con le unità avanzate del 2° Fronte ucraino. L'anello attorno al gruppo nemico di Chisinau si chiuse. Gli eventi si sono sviluppati rapidamente. Il successo ci ha seguito ovunque. Le truppe della 5a Armata d'assalto, inseguendo energicamente il nemico in ritirata, il 24 agosto catturarono Chisinau d'assalto. La bandiera sovietica, issata dall'eroe dell'Unione Sovietica A. I. Belsky, sventolò di nuovo sulla capitale della Moldavia sovietica. A questo punto, le truppe della 46a armata nell'area a nord-ovest di Akkerman sconfissero completamente la 3a armata rumena, composta da tre divisioni e una brigata. Ora i principali sforzi delle truppe del fronte erano volti a distruggere il gruppo nemico circondato ("Ucraina meridionale") insieme alle truppe del fronte vicino.

"Calderone" di Chisinau

Questi importanti successi operativi e strategici hanno avuto un impatto rapido e diretto sulla situazione politica interna in Romania. Il 23 agosto 1944, distaccamenti armati guidati dal Partito Comunista di Romania rovesciarono il governo fascista di Antonescu, ne arrestarono i leader e procedettero al disarmamento delle truppe tedesche. La Romania, in quanto alleata della Germania nazista, "è uscita dal gioco". A questo proposito, l'intera situazione nei Balcani è cambiata radicalmente a favore dell'esercito sovietico. I nazisti, tuttavia, non deposero le armi e opposero un'ostinata resistenza.

Abbiamo capito che era ancora necessario un ulteriore sforzo di tutte le forze per andare avanti senza indugio.

Entro la mattina del 24 agosto, la divisione liberò gli insediamenti di Pikus e Mishovka, attraversò il fiume Botna e catturò attraversamenti di ponti utili, tagliò la ferrovia Chisinau-Bendery e catturò la stazione di Botna. Il 1050° e il 1054° reggimento di fucili si ripiegarono in colonne e andarono a Maleshty con un assalto di carri armati. Il 1052° reggimento fucilieri schierò i suoi battaglioni verso la foresta a nord di Gura-Galben, affollando e guidando le colonne tedesche nella foresta. A metà giornata, il reggimento combatté una feroce battaglia per il villaggio di Rezena. In questa battaglia si distinse in particolare la 9a compagnia di fucilieri del capitano Nikolai Vasilievich Oberemchenko, che fu la prima a irrompere a Roseny e distrusse fino a 100 nazisti. Il sergente Zazharilo uccise sette fascisti con il fuoco delle mitragliatrici e, quando il comandante del plotone era fuori combattimento, lo sostituì e guidò con sicurezza il plotone in battaglia. Allo stesso tempo, un atterraggio di carri armati della compagnia di fucilieri del capitano Vasily Antonovich Tyshkevich fece irruzione a Rezeny. Il comandante gravemente ferito continuò a comandare la sua compagnia fino a quando i nazisti furono completamente sconfitti qui.

In questo giorno, sorpassando una colonna del 1050° reggimento di fanteria, ho visto il maggiore Shurupov in linea. Appoggiato a un bastone, voleva alzarsi e alzarsi in piedi, ma non poteva. Il dottore si avvicinò e mi guardò preoccupato. Ho chiamato il dottore da parte.

Il compagno colonnello», fece un cenno con la testa in direzione del comandante del reggimento, «ha la cancrena.

Abbiamo dovuto agire immediatamente.

Ora vai in ospedale, compagno maggiore, - dissi a Shurupov. - Il reggimento riceverà il suo vice maggiore S. I. Kulchiy.

Dopo queste parole, le lacrime sono scese negli occhi di Alexander Georgievich. Non voleva davvero separarsi dal reggimento.

Ho assicurato ad Alexander Georgievich che dopo la sua guarigione sarebbe tornato di nuovo al suo reggimento.

Ci siamo separati. Sono andato avanti con un gruppo di ufficiali. Al culmine mi fermai involontariamente e guardai indietro; il sovrano del maggiore A. G. Shurupov era ancora al suo posto.

Il 24 agosto abbiamo percorso più di 30 chilometri, liberato 14 insediamenti (87). Centinaia di invasori tedeschi furono distrutti nelle battaglie e altre centinaia si arresero. Hanno tirato le colonne al punto di raccolta nella parte posteriore della divisione. Abbiamo preso grandi trofei, compreso il trasporto di ogni tipo e magazzini con cibo e munizioni. Ogni giorno ci avvicina alla vittoria finale sul nemico. In questo giorno, la voce dell'annunciatore Levitan ci ha trasmesso l'ordine del comandante in capo supremo: "Le nostre truppe hanno preso d'assalto la capitale della Moldova, la città di Chisinau". E ancora una cosa: le città di Romen, Bacau, Byrlad, Khushi furono liberate.

Il 24 agosto, la nostra capitale Mosca ha salutato due volte le truppe del 2° e 3° fronte ucraino. In serata, la divisione liberò Maleshty, sconfisse il nemico sulle alture e nelle foreste a ovest di Maleshty e all'alba del 25 agosto circondò e distrusse la guarnigione nemica nel villaggio di Butsen (88).

Il posto di comando della divisione si trasferì a Butsen vicino a Kotovsk. In questo momento, il sergente V. Kurin mi ha consegnato le cuffie e ho sentito la voce stanca ma sicura del comandante dell'avanguardia della divisione - il 2 ° battaglione di fucili, rinforzato da un battaglione di carri armati, il maggiore Alexander Danilovich Perepelitsyn: "In un battaglia notturna, il nostro sbarco di carri armati sconfisse la guarnigione tedesca a Kotovsk. Sono andato al Prut. L'ho ringraziato e gli ho augurato un continuo successo.

Così, con il rilascio della 301a divisione fucilieri nella regione di Buten, nella regione di Kotovsk, la 57a armata tagliò il "calderone" di Chisinau in due parti: Chisinau e Gura-Galbenskaya.

Con il posto di comando avanzato, mi sono immediatamente recato sulle alture a ovest di Butsen. Sotto c'era Kotovsk nella foschia mattutina color tortora.

Boschetti, frutteti e vigneti si estendono a nord e nord-est dell'altura. Da Chisinau veniva il lontano ruggito della battaglia. Da qualche parte là fuori, davanti, il distaccamento avanzato della divisione si sta dirigendo verso il fiume Prut. «Ben fatto maggiore Perepelitsyn. Entrò rapidamente nella famiglia degli ufficiali di combattimento della divisione. Guida il suo battaglione in modo eccellente lungo le alture della Moldova ", ho pensato.

Ho dato l'ordine ai reggimenti di trasformarsi in colonne e con le forze principali della divisione di attraversare Kotovsk fino al Prut. In questo momento, il capo di stato maggiore della divisione ricevette un ordine dal comandante del 9° corpo di fucilieri: “Ruotare urgentemente la divisione in direzione sud-est, raggiungere altezze: 250,0 a sud-ovest di Baziena e 214,0 a nord-ovest di Albina. Chiudere l'anello di accerchiamento del gruppo nemico Gura-Galbe. 96a brigata di carri armati per continuare a trasferirsi al Prut.

Ci separammo calorosamente dalle petroliere del colonnello V. A. Kulibabenko. I reggimenti di fucilieri si voltarono immediatamente in direzione sud-est. Dopo un breve incontro al quartier generale della divisione, ci siamo dispersi nei reggimenti: io, con un gruppo di ufficiali, sono andato al 1054 ° reggimento di fucili dal maggiore N.N. M. I. Safonov con gli ufficiali del quartier generale della divisione - nel 1052 ° reggimento di fanteria.

C'era una situazione insolita. Le forze principali della divisione andarono a sud-est e il distaccamento avanzato andò a Lapushna.

Il maggiore AD Perepelitsyn guidò un distaccamento anticipato dall'insediamento di Kotovsk a ovest. A mezzogiorno, il distaccamento raggiunse la riva sinistra del Prut, a ovest di Leushen, e si unì qui con altre unità.

Il comando del 1050 ° reggimento di fanteria e il quartier generale o in fretta non contattarono il battaglione, né persero il contatto, ma stabilirono la "scomparsa" del battaglione solo in serata. Alexander Prokofievich Epaneshnikov, che era nel 1050 ° reggimento di fanteria, lo venne a sapere, ma ordinò al maggiore S.I. Kulchem ​​di non riferirmi a me, per non sconvolgermi prima della battaglia notturna.

Il giorno dopo, sulle rive del Prut, uno dei comandanti di reggimento vede che un battaglione a lui sconosciuto sta combattendo accanto a lui, e anche con i carri armati. Convocò il maggiore AD Perepelitsyn e apprese dal suo rapporto come fosse diventato suo vicino.

La tua divisione deve aver ricevuto un altro incarico, e sto attaccando il tuo battaglione al mio reggimento.

Il maggiore Perepelitsyn iniziò a obiettare. Allora il comandante del reggimento disse:

Ok, la tua divisione arriverà, ti lascerò andare, ma per ora combatti con me.

E fino al 28 agosto, il battaglione del maggiore Perepelitsyn ha combattuto sulla riva sinistra del Prut come parte di un altro reggimento. Il maggiore Perepelitsyn fu convocato al quartier generale e gli annunciò:

Il nostro reggimento ha ricevuto il compito di attraversare il Prut e andare avanti. Verrai con noi?

Perepelitsyn ascoltò in silenzio il rapporto, tornò al battaglione, ordinò di ricevere urgentemente cibo e con l'inizio dell'oscurità condusse il battaglione nella foresta. La mattina dopo, ordinò di posizionare le guardie e, con il capitano P.A. Caribbean, andò a cercare i "boss". È stato fortunato: è arrivato al posto di comando del comandante del 3 ° fronte ucraino. Ha informato l'ufficiale in servizio che era arrivato con un rapporto personalmente al generale FI Tolbukhin. Pochi minuti dopo arrivò l'ufficiale di servizio e lo portò dal comandante in capo. Il generale FI Tolbukhin ha incontrato cordialmente il maggiore sconosciuto e ha chiesto in dettaglio la divisione e il battaglione. Durante la storia, Fëdor Ivanovic riuscì a malapena a trattenersi dalle risate. Sollevando il ricevitore del telefono, disse qualcosa ed entrò nella stanza il generale S. S. Biryuzov.

Sergei Semyonovich, ascolta quello che dice questo ufficiale. È scappato dal corpo meccanizzato delle guardie e sta cercando la sua 301a divisione fucilieri.

Compagno maggiore, per favore, ripeti al generale Biryuzov la tua storia con il battaglione.

Ora stavano entrambi ridendo fino alle lacrime. Allora il generale Tolbukhin si alzò, si avvicinò a Perepelitsyn, gli mise una mano sulla spalla e disse bonariamente:

Compagno maggiore, non stiamo ridendo di te, ma siamo felici di avere patrioti meravigliosi delle nostre unità come te. Sì, e sulla tua storia. Sei di Don? Bene, questo è quello che ho indovinato, sei un meraviglioso narratore. Per la battaglia al tuo battaglione e molte grazie a te. Il 9° Corpo di Fucilieri e la tua 301° Divisione di Fucilieri hanno combattuto bene. Il Consiglio militare ha espresso gratitudine a tutto il personale del battaglione. Solo il corpo è ora entrato a far parte della 5a Armata d'assalto e si è ritirato dal nostro fronte. Già caricato sui treni e inviato in una nuova posizione.

Penso, - ha detto, - che se hai trovato il comandante del fronte, - a queste parole, lui e il generale Biryuzov hanno riso di nuovo, - allora, ovviamente, troverai il tuo esercito. Sergei Semyonovich, scrivigli una lettera di ringraziamento, consegna un ufficiale, lascia che carichi questo battaglione nei ranghi della 5a armata d'assalto alla stazione di Veseli Kut.

Lo abbiamo appreso più tardi, e poi, la mattina del 25 agosto, abbiamo saputo solo che il distaccamento avanzato della nostra divisione era sul fiume Prut. Le preoccupazioni associate all'urgente svolta del fronte dell'intera divisione e alla marcia dei reggimenti su una nuova linea hanno occupato completamente il nostro tempo e la nostra attenzione. Con l'avvicinarsi dell'insediamento di Farladan e del fiume Kagalnik, i reggimenti si schierarono in formazioni da battaglia. Battaglioni di fucilieri hanno attaccato più volte, ma i nazisti hanno affrontato i nostri attacchi con un potente fuoco di mitragliatrice. Abbiamo preparato tutti i battaglioni di cannoni per il fuoco diretto. Preparato un raid di fuoco di batterie di obice e mortaio. Fucili a fuoco diretto, raffiche di obice e un potente uragano di razzi della divisione Katyusha coprirono Farladan. Le linee di fucili si alzarono ancora una volta per attaccare. Il nemico non poteva resistere alla nostra pressione. I battaglioni di N. N. Radaev fecero irruzione a Farladan, le catene del 1050° reggimento di fucili entrarono nella foresta a un'altitudine di 243,6.

La battaglia per Farladan fu di breve durata. Il 2° battaglione di fucilieri del capitano Glushkov fu il primo a fare irruzione nel villaggio, poi la squadra del giovane sergente Topovenko penetrò nella sua periferia meridionale, tagliò le vie di fuga dei nazisti in questa direzione e aiutò la loro compagnia a catturare 150 nazisti, 120 carri e 7 veicoli. I giovani comandanti dei plotoni di fucilieri, i luogotenenti Fedorenko, Zhernovoi, Livazo, agirono con decisione e continuarono a sviluppare l'offensiva. Il nemico fu schiacciato a Farladani e sulle alture a ovest di esso.

Prima che i nostri combattenti si riposassero un po', iniziò una nuova battaglia per il villaggio di Bazien. Dopo un attacco aereo e un breve raid di artiglieria, i battaglioni di fucili hanno gridato "Evviva!" si precipitò in avanti. Abbiamo immediatamente spostato il nostro posto di comando avanzato sulla collina 247.3, a ovest di Farladani. Presto venne a trovarci il vice comandante della 57a armata, il generale Blagodatov. Mi sono presentato a lui, e lui, dopo un rapido saluto, ha detto:

Ho visto l'attacco della tua divisione. Quindi dobbiamo sbrigarci, non abbiamo molto tempo.

Ci proviamo, - gli ho risposto.

Il generale disse che decine di fascisti vagavano nelle retrovie, si radunavano in gruppi e si mettevano in strada, si arrendevano o tentavano di sparare sulle nostre truppe. Si è scoperto che anche il suo gruppo era stato colpito da fuoco e c'erano feriti nel gruppo.

In questo momento, i reggimenti della divisione fecero irruzione a Bazien e presero la difesa sulle alture. L'abbiamo visto dal nostro posto di comando avanzato. Presto mucchi di terra nera cominciarono ad apparire sulle pendici orientali dell'altura.

Immergiti, va bene. Tutti devono assolutamente scavare, - ha detto il generale Blagodatov. - Ora l'anello di accerchiamento attorno al gruppo Gura-Galben è saldamente chiuso.

Lo stesso giorno, le formazioni del 32° Corpo di fucilieri del generale D.S. Zherebin, rompendo la resistenza al fuoco del nemico nell'area di Loganesht, attraversarono il fiume Kagalnik e, dopo aver distrutto piccoli gruppi di nemici nelle foreste a ovest, andarono a Lapushna zona, dove si incontrarono con unità del 2° fronte ucraino. Si formarono così due “calderoni”: uno fu creato dalla 5° Armata d'assalto del 3° Fronte ucraino, dalla 52° Armata e dalla 4° Armata di Guardia del 2° Fronte ucraino, unità del 7° e 44° corpo d'armata tedesco; un'altra "caldaia" fu creata dal 57° e 37° esercito, circondando parti del 30° e 52° corpo d'armata tedesco.

Era sera. Il generale Blagodatov ha detto che era ora che tornasse.

Bene, dove guarderai di notte? Resta al posto di comando della nostra divisione, - suggerii.

No, non posso. Il comandante mi ha chiesto personalmente di seguire l'uscita della vostra divisione su questa linea. Dobbiamo affrettarci con il rapporto.

Ci ha augurato successo e ci ha avvertito di possibili tentativi da parte dei nazisti di sfondare le formazioni di battaglia della divisione.

Il posto di comando della divisione si trovava a Bazien. Al tramonto, il capo di stato maggiore M. I. Safonov e io siamo saliti sulla strada bucherellata di imbuti a un'altezza a ovest di Bazien per studiare il campo di battaglia in modo più dettagliato. Chiaramente non c'erano forze sufficienti per organizzare la difesa su un fronte continuo. Al fine di prevenire interruzioni nelle formazioni di battaglia, ho portato in prima linea il battaglione genieri e la compagnia di ricognizione della divisione. Il campo di fronte a noi era disseminato di equipaggiamento nemico distrutto: veicoli a motore, cannoni, carri. Questo è tutto ciò che resta della colonna tedesca, che poche ore fa ha cercato di spostarsi a ovest da Farladani. È stato distrutto dal nostro aereo d'attacco. I nazisti abbandonarono auto, pistole in una carrozza trainata da cavalli, un convoglio e cercarono di sfuggire alla luce. Ma non ci riuscirono neanche: caddero sotto il colpo dei nostri reggimenti.

La divisione intervenne frettolosamente. Il comandante di corpo mi avvertì che quella notte i fascisti avrebbero potuto tentare di evadere dal "calderone" nel settore della nostra divisione. Io, con il capo del dipartimento politico e alcuni ufficiali di stato maggiore, girai intorno all'ordine di battaglia della divisione. Ovunque la gente scavava trincee. Il vice capo del dipartimento politico della divisione, il tenente colonnello Patratiev, ha risposto alla mia domanda "Perché i residenti si sono riuniti per lavoro?" ha risposto:

Essi stessi vennero, portarono ai soldati pane, latte e perfino vino. Li curarono e si misero al lavoro con le loro pale.

Uomini e donne gioiosi si avvicinarono a me con parole di gratitudine per essersi sbarazzati dei dannati fascisti. A fatica li pregarono di andare nei loro rifugi, perché presto ci sarebbe stata una battaglia.

L'ordine di battaglia della divisione fu costruito in uno scaglione: il 1054° reggimento di fucilieri prese la difesa lungo le pendici orientali di quota 250.0, il 1050° reggimento si scavò sulle pendici orientali di quota 214.0, il battaglione genieri e la compagnia di ricognizione della divisione - alla periferia sud di Basiena. La nostra linea da Basiena lungo le alture occidentali fino ad Albina era la parte occidentale dell'accerchiamento. Valutando la situazione, sono giunto alla conclusione che era in questo settore e solo a ovest che il gruppo nemico circondato avrebbe sfondato. Non si sapeva nulla delle forze del nemico. Era solo chiaro: nella vasta area forestale ricoperta di nebbia e fumo a est di Gura-Galben, due corpi tedeschi (30° e 52°) erano circondati da formazioni della 37a e 57a armata. Sono destinati a sconfiggere e resisteranno ferocemente. Dove andrà a finire questa massa di persone e attrezzature? È chiaro che ciò sarebbe avvenuto nel luogo della nostra divisione, tra gli insediamenti di Albina e Bazieny. Questa è la via più breve e finora la linea più sottile dell'anello: poche ore fa non c'erano truppe sovietiche qui. Questo, ovviamente, è noto al comando degli accerchiati.

La divisione dovrà sopportare un colpo di forza enorme. Bene, ci è stato insegnato a non contare i nemici, ma a battere. "Per trasmettere questa idea ai comandanti di reggimento, a tutti, a tutti", ho pensato, raffinando e migliorando ancora e ancora l'ordine di battaglia della divisione. Ordinò a Radaev di posizionare i battaglioni su due livelli, avendo una piccola riserva nel reggimento; compagnie di mitragliatrici di battaglioni, batterie di cannoni da posizionare lungo il fronte e in profondità e monitorare personalmente lo schieramento.

Il colonnello Epaneshnikov ha riferito di aver compreso la difficile situazione per il 1050 ° reggimento di fucilieri e stava prendendo il comando del reggimento. L'ho ringraziato per questa decisione. Non ha richiesto dettagli sulla formazione della formazione da battaglia, perché ero ben consapevole della sua alfabetizzazione tattica e della sua vasta esperienza di combattimento. Ci siamo scambiati opinioni solo su alcune questioni. Ho incaricato il capo di stato maggiore della divisione di controllare personalmente lo schieramento del battaglione di ingegneri e della compagnia di ricognizione.

Era necessario aiutare il personale a capire la situazione attuale, dire che abbiamo circondato il nemico e ora dobbiamo finirlo senza far passare un solo nazista attraverso le nostre formazioni di battaglia. Le foglie di fulmini da combattimento volavano attraverso le catene di combattimento delle compagnie di fucilieri con un appello: "I nazisti non passeranno!" Comandanti e operatori politici, comunisti e agitatori nel crepuscolo serale hanno camminato lungo le linee di battaglia, ispirando le persone e mobilitandole per un'impresa.

Si è fatto buio. I neri parapetti delle trincee sul declivio dorato del campo delle pendici orientali delle alture tra Basiena e Albina scomparvero nell'oscurità nebbiosa. Le montagne moldave e la valle del fiume Kagalnik in qualche modo sono scomparse all'istante nell'oscurità della notte. Regnava il silenzio, ma nessuno poteva dire per quanto tempo. Due disertori furono portati al posto di comando, che andarono alla batteria del capitano Vasily Vyalushkin. Dissero che c'era una grande concentrazione di truppe tedesche nella foresta, le colonne si stavano muovendo qui e, probabilmente, la loro avanguardia sarebbe arrivata presto. Ho ordinato a tutti i comandanti di mettere in allerta le truppe.

Non abbiamo dovuto aspettare a lungo. L'oscurità notturna è stata squarciata da un razzo di segnalazione: sono stati i nostri osservatori a rilevare l'avvicinarsi del nemico. E nello stesso momento, la mitragliatrice infuocata e le linee automatiche perforavano l'oscurità. Nel riflesso degli spari e dei razzi, è diventata visibile una massa in movimento di figure nere di persone e automobili. La prima ad aprire il fuoco fu la compagnia di genieri del capitano N. T. Belov, che difendeva la strada all'ingresso di Bazien. Colpì anche la batteria di artiglieria del capitano N. G. Cherkasov. Le raffiche di fucili ruppero il silenzio. Carro armato fascista lampeggiante. Ora le figure dei nazisti erano chiaramente visibili. Per due volte le catene fasciste furono qui sollevate per attaccare e subito si sdraiarono a terra sotto una raffica di cingoli di mitragliatrici e mitragliatrici.

Secondo i rapporti dei comandanti di reggimento, il nemico non appariva nei loro settori. Li ho avvertiti che il nemico avrebbe cercato una via d'uscita, forse avrebbe cambiato direzione. Hanno risposto che erano pronti ad affrontare il nemico con il fuoco. Ho parlato al telefono con i comandanti di battaglione. Il capo delle comunicazioni della divisione, il colonnello Grigoriev, ha fornito comunicazioni anche con tutti i comandanti dei battaglioni di fucilieri. Tutti i comandanti di battaglione erano in vena di combattimento, le loro truppe erano in piena prontezza al combattimento.

Hanno portato un nuovo gruppo di prigionieri. Risultarono provenire da unità del 30° Corpo d'armata e dissero che diverse grandi colonne di fanteria con carri armati e artiglieria si stavano muovendo in quella direzione. In questo momento, gli ufficiali di ricognizione della divisione, il maggiore F. L. Yarovoy e il capitano V. K. Grishko, con un gruppo di esploratori, stabilirono che le colonne nemiche si erano rivolte alle alture a ovest di Bazien. Divenne chiaro che in pochi minuti la colonna nemica principale avrebbe raggiunto le posizioni del reggimento di Radaev. In meno di un'ora, la nebbia notturna risplendette di nuovo con un bagliore infuocato, ma ora era già dove ci aspettavamo: sopra le alture occidentali. Fu tra Baziena e Albina che il gruppo nemico Gura-Galbe di molte migliaia andò a sfondare, cercando di uscire dall'accerchiamento. Un ardente tornado imperversava nella valle del fiume Kagalnik. Per la prima volta nella storia della divisione, iniziò una sanguinosa battaglia con l'orda nemica accerchiata.

Il capo di stato maggiore della divisione e io ci trovavamo sul pendio di un'altura a ovest di Bazien. Si vedeva come la barriera di fuoco delle nostre compagnie di fucilieri cingesse quasi ai piedi del pendio delle alture. Compagnie di mitragliatrici e batterie di cannoni sparavano incessantemente dalla nebbia oscura. E i nazisti, sconvolti dalla paura, marciarono contro questa barriera di fuoco in una massa densa e solida. Era un'immagine terribile, indimenticabile, come non avevo mai visto prima.

La battaglia è proseguita con una tensione implacabile. Il capo della divisione di artiglieria, il colonnello NF Kazantsev, riferì di aver incluso nella battaglia la sua riserva, composta da tre batterie di obici.

Il maggiore Radaev riferì che i fascisti stavano marciando in una massa densa nel settore del suo reggimento, i comandanti dei battaglioni di fucilieri, il capitano F.F. Bochkov, il maggiore N.I. Glushkov, il capitano V.A. Ishin guidarono con sicurezza le azioni delle unità. La compagnia di mitragliatrici del tenente F. A. Majuga sta conducendo un massiccio incendio.

Tuttavia, un gruppo di nazisti fece irruzione nelle formazioni da battaglia del primo battaglione di fucilieri. Il capitano F. Bochkov, con il suo vice per gli affari politici, solleva la compagnia di fucilieri del tenente anziano Gorbunkov in un contrattacco e in un combattimento corpo a corpo distrugge i fascisti intrusi. Al centro della formazione di battaglia c'è il battaglione di fucilieri del capitano V. Ishin. Mi riferì con sicurezza che il compito del suo battaglione era il compito centrale del reggimento nella difesa delle alture e che il personale stava svolgendo con successo il compito loro assegnato. Quando i fascisti si incunearono nella formazione di battaglia del battaglione, i combattenti non sussultarono: videro nelle vicinanze il comandante del battaglione, che, insieme all'organizzatore del battaglione Komsomol Ivan Senichkin, partecipò al combattimento corpo a corpo. Con un gruppo di mitraglieri Komsomol, Senichkin esplose in una valanga di tedeschi attaccanti: oltre 50 nazisti furono distrutti, il resto gettò le armi e si arrese.

Le compagnie di fucilieri dei tenenti senior PI Samoylenko e V.V. Petrenko hanno mostrato una grande resistenza in battaglia. Hanno preso il peso del nemico. I soldati dell'Armata Rossa F.K. Bondarev, M.I. Onishchenko distrussero 5 nazisti in un combattimento corpo a corpo.

Sempre più nuove ondate di fascisti stanno salendo alle vette dalla valle del fiume Kagalnik. Il battaglione di cannoni del maggiore Sotnikov sta sparando raffiche contro il muro degli attaccanti. Il muro nemico sotto i colpi dei nostri artiglieri si fa sempre più piccolo e, infine, crolla completamente. Ma i carri armati tedeschi stanno strisciando fuori dall'oscurità. Cinque veicoli corazzati nemici si precipitano direttamente al plotone del tenente I. I. Shkokov e alla terza batteria del capitano V. G. Makarov. Il tenente fa avvicinare i carri armati ai cannoni. Una raffica rimbomba, una seconda, una terza. Uno dopo l'altro, le sagome scure dei carri armati si trasformano in enormi palle di fuoco. Vinsero gli equipaggi delle armi di Baturin, Dmitriev, Nasonov, Ponomarev.

C'è una battaglia accesa sul fianco sinistro del reggimento. Alla trave, il battaglione del maggiore Glushkov sta per morire. Una colonna di fascisti sconvolti scende nel canalone lungo la strada. I mitraglieri Marinbekov, Vasiev, Skirdonyak, Rolev bloccano la loro strada. Il colpo principale del nemico qui cadde sulle compagnie di fucilieri del tenente senior M.I. Pesotsky e del tenente senior I.G. Demetrishvili. Il comandante del battaglione, il maggiore Glushkov, e l'organizzatore del partito del battaglione, il tenente Vasily Karasev, entrarono in questo difficile settore della battaglia. Qui, alla trave, era in pieno svolgimento il fuoco più intenso e il combattimento corpo a corpo.

Il maggiore Glushkov, insieme al caposquadra Belousov, ai soldati Titov e Chernozubenko, combattendo nel bel mezzo dei nazisti, distrusse più di una dozzina di nemici. E qui i nazisti non sono passati.

Una feroce battaglia era in corso anche nel settore del 1050° Reggimento Fanteria. Il 1 ° battaglione di fucilieri del tenente maggiore S. E. Kolesov, interagendo con il vicino battaglione del maggiore Glushkov, respinse gli attacchi furiosi del nemico. La valanga dei nazisti ha attraversato la sella tra le quote 214.0 e 250.0, così come lungo la strada tra quota 250.0 e Bazien. Sulle pendici sudorientali di un'altezza di 250,0, plotoni di fucilieri dei luogotenenti Fedorenko, Zhernovy, Livazo incontrarono le catene tedesche attaccanti con un fuoco pesante. Ma la pressione dei nazisti sulla sella sta diventando più forte: il passaggio tra le altezze di 214,0 e 250,0. Per ordine del comandante del battaglione Kolesov, i mitraglieri del tenente Fedorenko si spostarono rapidamente sulle pendici orientali della sella. I mitraglieri il sergente maggiore Nemchik, i sergenti Chernenko, Spirin, Kruglov, i soldati Sikachenko, Tserkovsky, Vedynsky, Kuznetsov, Bolonyuk ei loro compagni d'armi hanno abbattuto il fuoco pesante sulle catene fasciste.

Anche il 3 ° battaglione di fanteria del maggiore AS Borodaev fu attaccato dalla fanteria tedesca con carri armati. 10 carri armati si sono presentati lungo la strada a ovest di Bazien. Furono accolti dalla divisione cannoni del maggiore P. S. Kovalevsky. I cannoni dei sergenti V. A. Tkachenko, I. D. Rumyantsev hanno colpito i veicoli in avvicinamento a distanza ravvicinata e tre colonne di fuoco si sono alzate nel cielo. E accanto al 3 ° battaglione, la compagnia di ricognizione della divisione con la seconda batteria di una divisione di caccia anticarro separata del capitano V.I. Vyalushkin, sotto il comando generale dell'ufficiale dell'intelligence del quartier generale della divisione, il maggiore F.L. Yarovoy, anche lui ha incontrato l'attacco della fanteria e dei carri armati tedeschi con il fuoco. Il comandante della batteria Vasily Vyalushkin, ferito a morte, continuò a comandare la batteria. Un marinaio di Sebastopoli, il comandante di un plotone di fuoco, il tenente Alexei Denisyuk, sparò a bruciapelo ai carri armati tedeschi. Dmitry Chernozub si è distinto in questa battaglia con i carri armati: la sua pistola ha messo fuori combattimento due carri armati sin dai primi colpi.

Per tutta la notte il mare di fuoco infuriava sulle alture a ovest di Baziena e Albina. Solo per un breve periodo i nazisti fermarono i loro attacchi, apparentemente raggruppando le loro forze. La mattina del 26, quando l'est si era solo leggermente illuminato, lanciarono un altro feroce attacco. Un folto gruppo di fascisti riuscì a sfondare la formazione di battaglia del 2° battaglione al posto di comando del 1054° reggimento di fucili. Nella rete radio del reggimento del 1054 ° reggimento di fanteria, si sentiva continuamente la voce del comandante del reggimento N. N. Radaev. Una voce con angoscia, questo è comprensibile. Ricordo la sua frase: "Bochkov, sul fianco destro hai un tiro forte, è, come il nostro, i nazisti sono andati all'attacco ... ho intenzione di contrattaccare ..."

Mi è diventato chiaro che il nemico aveva fatto irruzione nel posto di comando di Radaev. La connessione è stata interrotta. L'unica linea telefonica era mantenuta con il comandante del 3° battaglione, il capitano Ishin.

Gli ordinai di assumere temporaneamente il comando del reggimento fino al ripristino della comunicazione con il posto di comando del reggimento, dove i soldati stavano combattendo in tutta la profondità della difesa.

In quel momento al posto di comando di Radaev era in corso un combattimento corpo a corpo. Tutti combattevano: il comando del reggimento, ufficiali di stato maggiore, segnalatori, genieri e persino i feriti. Al punto di raccolta dei feriti, vicino a una trincea del posto di comando, l'ufficiale medico Ekaterina Skripnichenko, caposquadra del servizio medico, stava fasciando i feriti. Improvvisamente vide tre tedeschi correre dritti verso di lei. Il fucile mitragliatore di Ekaterina ha abbattuto due fascisti, ma uno l'ha attaccata. Riuscì a sconfiggere il nemico. Ma poi altri due emersero dall'oscurità. E di nuovo tuonò lo scoppio automatico, distruggendo i nazisti.

Una situazione difficile si è sviluppata sul sito del battaglione del capitano Fyodor Bochkov. I tedeschi cercarono di sfondare sul fianco destro aperto, ma la 3a compagnia di fucilieri del tenente anziano Gorbunkov si oppose agli attacchi fascisti. Il comandante della compagnia gravemente ferito ha continuato a comandare. Spesse catene tedesche andarono al plotone del giovane tenente Ramil Yusupov. Il plotone spara. L'equipaggio della mitragliatrice morì e l'eroico figlio del popolo tartaro, il giovane tenente Yusupov, si sdraiò sulla mitragliatrice. Il flusso di fuoco ha continuato a falciare i nazisti fino all'ultimo minuto della vita dell'eroe. Yusupov, sparando con una mitragliatrice leggera, distrusse 75 nazisti. C'era panico e confusione nei ranghi del nemico, le nostre unità di fucili sono state in grado di respingere con successo il contrattacco.

Nel 1050° reggimento fucilieri era in corso anche la battaglia più difficile. Un grande gruppo nemico fece irruzione nel posto di comando del reggimento. Il colonnello Epaneshnikov e il maggiore Kulchiy formano una compagnia di mitraglieri, un plotone di ricognizione e guidano un attacco al nemico che ha sfondato. A un'altitudine di 250,0 infuriavano il fuoco e il combattimento corpo a corpo. Le raffiche del plotone di tiro della batteria del reggimento del tenente N. F. Barkov stanno tonando. Il muro della fanteria tedesca si sta assottigliando. Il mitragliere Komsomol I. P. Kushnir ei suoi compagni d'armi coprono il comandante del reggimento, picchiano i nazisti. Nessuno è riuscito a sfondare le formazioni di battaglia del reggimento. Alexander Prokofievich Epaneshnikov è stato ferito nella battaglia. I mitraglieri lo portarono fuori dalla battaglia e lo consegnarono al posto di comando del reggimento. Ferito anche il maggiore Kulchiy. Epaneshnikov ha proibito a chiunque di parlarmi del suo infortunio. «Quando ho afferrato il ricevitore del telefono», disse il maggiore Kulchiy, «mi ha chiamato. - No, dice, capisco cosa vuoi fare. Non dirglielo: Antonov o Safonov verranno immediatamente di corsa da noi. È in corso una dura battaglia: non interferiremo con loro per gestire la battaglia. Il medico del reggimento ha curato la ferita sul posto. Sono riuscito a fermare un po' l'emorragia. Il colonnello, sdraiato su un mantello, continuò a guidare il reggimento.

Il motivo di tale furiosa pressione delle truppe naziste era uno: la paura. Li ha guidati direttamente nelle nostre mitragliatrici e pistole. Con la copertura dell'oscurità, volevano scappare dalla micidiale "caldaia". Arrivò il mattino, ma stavano ancora affollando davanti alle difese della divisione. Ho deciso di attaccare questo raggruppamento dalle retrovie, nella zona tra Albina e Baziena. Fu dato un comando al 1052° Reggimento di Fanteria. I capitani V.A. Emelyanov e M.P. Boitsov sollevarono insieme i loro battaglioni. Le compagnie di fucilieri si precipitarono in avanti. Era completamente l'alba quando si udirono delle riprese e un fragoroso "Evviva!" nella parte posteriore dei tedeschi. Avvertii Radaev ed Epaneshnikov che i battaglioni di fucilieri del 1052° reggimento di fucili stavano attaccando dal retro. Il battaglione di fianco sinistro del capitano Vasily Emelyanov fece irruzione nel villaggio di Albina. Lì arrivarono anche parti dell'82 ° Corpo di fucilieri della 37a armata.

La mattina del 26, come al segnale, cominciarono ad apparire una dopo l'altra bandiere bianche. C'era silenzio. La nebbia mattutina e il fumo della polvere si dissiparono. Lunghe colonne di autoveicoli, artiglieria, carri stavano sulle strade dei campi. Sul pendio delle alture davanti al fronte della divisione giacevano migliaia di cadaveri di soldati e ufficiali tedeschi. Gruppi di persone in giubbotto verde con bandiere bianche uscivano dai cespugli e dai burroni e si formavano in colonne. Questi sono prigionieri di guerra.

Il registro di combattimento della 301a divisione di fanteria registra:

“... Per quanto il nemico abbia cercato di uscire dall'accerchiamento, non è riuscito da nessuna parte, ovunque ha incontrato la resistenza ostinata delle nostre truppe. Questa battaglia sarà ricordata a lungo dai soldati e dagli ufficiali della divisione. Era il momento della distruzione finale del gruppo nemico accerchiato. Centinaia di veicoli rotti e riparabili, dozzine di cannoni nemici, centinaia delle sue mitragliatrici, migliaia di fucili e mitragliatrici, migliaia di soldati e ufficiali uccisi giacevano sul campo di battaglia, nelle travi a sud-ovest di Baziena ea nord-ovest di Albina. Era impossibile trovare luoghi in cui dozzine di soldati nemici morti non fossero in giro. Non un solo soldato o ufficiale del 30° corpo d'armata tedesco poteva uscire dall'accerchiamento. Fu catturato il quartier generale del 30° Corpo d'armata» (89).

Per bocca dei combattenti

Il colonnello Epaneshnikov giaceva in un carro su un mantello. "Righello" si fermò alla periferia sud di Basiena. Pallido, con gli occhi stanchi, Alexander Prokofievich si voltò nella nostra direzione. Abbiamo scortato il nostro amico combattente nelle retrovie, in ospedale, lo abbiamo scortato con la speranza che si riprendesse e tornasse presto alla divisione.

Al suo posto di comando, il maggiore Radaev stava costruendo una colonna di ufficiali catturati del quartier generale del 30° corpo d'armata. È venuto da me con un rapporto.

Chi è? Ho chiesto a Nikolai Nikolayevich, indicando i prigionieri di guerra.

Ufficiali del quartier generale del 30° corpo d'armata, rispose.

Hai radunato l'intero quartier generale del corpo?

Tutti, compagno colonnello. Solo ora il comandante del corpo d'armata, il tenente generale Postel, non è stato ancora trovato. Quell'ufficiale tedesco, - Radaev indicò un tedesco tozzo dai capelli rossi, - dice che il generale era con il quartier generale quasi fino alla fine della battaglia. Quindi, con il generale Drobbe, salirono nel carro armato e si diressero verso le colonne d'attacco.

E dov'è il capo di stato maggiore del corpo d'armata? - ha chiesto Mikhail Ivanovich.

Il colonnello Klaus è stato ucciso proprio all'inizio della battaglia.

Girarono intorno alla colonna di prigionieri e salirono a un'altezza di 214,0, dove si difendeva il battaglione del capitano Ishin. Il capitano riferì con sicurezza sulla battaglia passata. Questo ex aviatore divenne un esperto comandante di fanteria. Lo lodai per aver guidato il battaglione in battaglia e ordinai al maggiore Radaev di presentare il capitano Ishin per il grado successivo e il premio del governo.

Dell'epopea moldava, la più difficile per la nostra divisione fu la battaglia notturna del 26 agosto. Porto le testimonianze dei partecipanti.

L'ex comandante di un plotone di fuoco di un battaglione di caccia anticarro separato, il tenente Alexei Denisyuk, ricorda: I nostri reggimenti chiusero l'anello e si mossero in avanti. La seconda batteria del 337° battaglione di caccia anticarro separato con la compagnia di ricognizione della divisione prese posizioni difensive sulle pendici dell'altura a sud-ovest di Baziena, non lontano dal quartier generale della divisione. A sera, dopo una marcia piuttosto lunga, entrammo nel villaggio. Ci è stato mostrato il luogo in cui dovevamo prendere posizioni difensive alla periferia di questo villaggio. Installiamo i cannoni, buttiamo via un paio di scatole con proiettili. Da qualche parte intorno alle 22:23, i nostri soldati portarono due prigionieri di guerra, i quali dissero che la 300a divisione di fanteria tedesca (proprio quella che si opponeva a noi sulla testa di ponte di Dniester) era quasi completamente in un altro villaggio. Entro la mattina lascerà l'accerchiamento attraverso il nostro villaggio, andando nelle retrovie dei nostri reggimenti. Abbiamo inviato questi prigionieri al quartier generale della divisione, mentre noi stessi abbiamo preso misure urgenti per rafforzare la nostra difesa. Immediatamente furono portati i proiettili, i cannoni furono opportunamente scavati, furono scavate trincee e ripari. In generale, hanno funzionato come un inferno. I nostri avamposti, distaccati in avanti, davano un segnale dell'avvicinarsi dei tedeschi. Con tutti e quattro i cannoni aprimmo il fuoco lungo il burrone lungo il quale avanzavano i tedeschi. Hanno sparato con mitragliatrici e mitragliatrici. Sembra che una compagnia di mitraglieri ci sia stata inviata dal quartier generale della divisione. Nel tumulto, non ci siamo accorti di come la nebbia si fosse alzata e si fosse dissipata e un'immagine terribile si è aperta davanti ai nostri occhi. Soldati, macchine, cannoni, cavalli nemici: tutto era confuso. Unità separate di tedeschi uscirono dal burrone e fuggirono verso la foresta, dove era di stanza il nostro primo reggimento (1050° reggimento di fucilieri). Abbiamo distrutto i fascisti in fuga. Presto tutto fu finito. Dopo questa battaglia furono presi molti prigionieri, attrezzature e soprattutto automobili.

Ed ecco le memorie del sergente maggiore Nikolai Konstantinovich Timoshchenko: “Ho iniziato il mio viaggio militare sul Dnestr. Il primo numero della compagnia PTR come sergente minore nel 1° battaglione di fucilieri del 1050° reggimento di fucilieri.

Una notte, i tedeschi attaccarono da tutte le parti il ​​posto di comando del 1050° reggimento di fanteria (volevano uscire dall'accerchiamento). Ce n'erano molti, più che un reggimento, con carri armati e artiglieria. Il 1° e il 3° battaglione si trovavano in formazioni da battaglia di fronte. A quel tempo ero con il PTR e il mio secondo numero era assegnato al quartier generale del reggimento. I nazisti hanno fatto irruzione nel PC di notte. C'erano anche un cannone da 45 mm e un plotone di mitraglieri al posto di comando. Ce l'abbiamo! Faceva caldo. I tedeschi si arrampicavano su di noi di notte come locuste. Li abbiamo battuti a bruciapelo. A quel tempo, il colonnello Epaneshnikov era al posto di comando del 1050° reggimento di fanteria. Era gravemente ferito. Il mio numero due, Pavel Kara, è stato ucciso. Se non ci fosse stato un cannone da 45 mm al posto di comando in quel momento, ci avrebbero schiacciato. Ma c'è stato un calcolo così coraggioso che la loro canna è diventata rossa e hanno distrutto molti nazisti a bruciapelo, messo fuori combattimento un carro armato. Naturalmente, e li ho aiutati con PTR. Non ricordo i loro nomi, ma è stato un calcolo molto coraggioso. Al mattino, quando è spuntato l'alba, noi, che siamo rimasti in vita, abbiamo visto molti cadaveri e attrezzature rotte davanti a noi, a 20-30 metri e più vicino, e i nazisti sopravvissuti si sono nascosti in una trave, tra i cespugli.

E così - non ricordo il nome del tenente anziano, l'ufficiale dei servizi segreti del reggimento - si avvicinò ai tedeschi e iniziò a dire loro in tedesco che avrebbero dovuto arrendersi. Un ufficiale tedesco fascista sparò al tenente anziano, ma lo ferì solo. E gli stessi tedeschi hanno sparato a questo ufficiale tedesco a distanza ravvicinata e si sono arresi a noi come prigionieri, fino a trecento persone.

L'ex capo di stato maggiore della divisione scrive: "Nonostante il fatto che nella battaglia notturna le unità nemiche che sfondarono nel settore della 301a divisione fucilieri avessero una superiorità numerica, furono completamente sconfitte" (90).

Un partecipante alle battaglie per la liberazione della Moldova, un veterano della 301a divisione di fanteria M. Udovenko, afferma: "Per diversi giorni ci sono state battaglie feroci e sanguinose nel "calderone". Nella parte sud-orientale della "caldaia" di Chisinau vicino ai villaggi di Gura-Golbena, Bazien, Sarta-Galbena, Albina, avanzò la 301a Divisione Fucilieri.

Entro la sera del 25 agosto, il quartier generale della divisione si trovava a Bazien. I reggimenti sulla linea catturata si trincerarono rapidamente. A mezzanotte i tedeschi si precipitarono in due fitte colonne tra i villaggi di Bazien e Albina.

A Bazieni, dove si trovava il posto di comando della divisione, scoppiò una violenta battaglia notturna. Alla periferia sud-est del villaggio, dove la nostra compagnia di genieri da sola teneva la difesa, fino a quando un battaglione tedesco con due carri armati crollò. L'intero staff del quartier generale fu inviato a respingere l'attacco notturno dei nazisti. Il nemico fu respinto... Così finì questa tesa battaglia notturna della divisione. Al mattino iniziò la resa dei tedeschi. E intorno - nei giardini e nelle vigne, nelle strade dei paesi, nei campi di grano, sui pendii delle alture e ai margini della foresta - giacevano carri armati abbandonati, cannoni, mortai, automobili, armi e molti cadaveri nemici intorno”(91).

Entro la fine del 27 agosto, la resistenza del nemico accerchiato a est del Prut fu finalmente spezzata. Tuttavia, un grande gruppo nemico riuscì a sfondare a sud-ovest attraverso le formazioni di battaglia delle truppe della 52a armata, cercando di sfondare i Carpazi in Ungheria. Ma entro il 29 agosto è stata completamente distrutta.

L'avanzata dei due fronti è finita. Il gruppo nazista "Ucraina meridionale" fu sconfitto. La Romania è stata ritirata dalla guerra a fianco della Germania nazista. La cricca hitleriana perse il suo satellite. La sconfitta del gruppo d'armate "Ucraina meridionale" ha portato a un cambiamento radicale della situazione strategica nei Balcani a favore dell'esercito sovietico. Dopo aver completato la liberazione della Moldavia sovietica e della regione di Izmail, le truppe del nostro fronte liberarono le regioni orientali della Romania dagli invasori nazisti e il 5 settembre raggiunsero il confine rumeno-bulgaro. Le formazioni del 2° Fronte ucraino si precipitarono attraverso le regioni centrali e occidentali della Romania fino ai confini dell'Ungheria e della Jugoslavia.

L'arte di vincere

Il successo è nato da battaglie e battaglie individuali condotte magistralmente. Ogni battaglia si distingueva per originalità, profondità del pensiero tattico, audacia del design. Bendery fu preso da un assalto notturno, Akkerman - con l'aiuto di assalti anfibi, Vaslui - da un rapido attacco di formazioni di carri armati e fanteria, Iasi - da una manovra rotatoria di carri armati e altre formazioni, Chisinau - da una combinazione di una manovra rotatoria e un colpo di fronte.

Ovunque e in tutti gli anelli del complesso meccanismo militare si manifestava l'iniziativa creativa, dominava un alto impulso offensivo. Tutto il popolo sovietico ha aiutato le forze armate native nella loro grande offensiva. Le azioni riuscite di petroliere, piloti, fanti e marinai rappresentano gran parte degli sforzi di lavoro di tutto l'eroico popolo sovietico.

La sconfitta del gruppo nemico di Kishinev vanificò i piani insidiosi degli imperialisti americano-britannici, che cercavano di occupare i paesi balcanici e di stabilire in essi regimi reazionari antipopolari. La nostra vittoria ha cambiato radicalmente la situazione politico-militare sull'ala meridionale del fronte sovietico-tedesco.

La vittoria in Moldova è stato un importante evento militare e politico della Grande Guerra Patriottica. Nella storia dell'arte militare sovietica, occupa un posto importante come esempio di un'operazione per circondare e distruggere un gruppo strategico nemico ad un ritmo sostenuto.

Molto è stato originale nella sua preparazione e attuazione. Contemporaneamente alla creazione di un fronte di accerchiamento interno sul Prut, le nostre truppe svilupparono l'offensiva, creando un fronte di accerchiamento esterno dinamico. Ciò rendeva impossibile al nemico organizzare l'interazione delle sue truppe accerchiate con quelle che operavano dietro il nostro fronte esterno e creava condizioni favorevoli per la riuscita liquidazione del nemico accerchiato.

L'operazione si caratterizza per la sua ampia portata. La larghezza del fronte offensivo era di 450-500 chilometri. La profondità dell'avanzata delle truppe sovietiche fu particolarmente grande: 700-800 chilometri. Nelle direzioni più importanti questa profondità è stata raggiunta in meno di 20 giorni. Durante l'operazione, a seguito di un'interazione ben organizzata tra le forze di terra del 3° Fronte ucraino e la flotta del Mar Nero, è stata abilmente eseguita una manovra per circondare il raggruppamento costiero del nemico avvolgendo uno dei fianchi, quando il mare era sull'altro fianco.

Ciò ha testimoniato l'alta arte del comando generale e le insuperabili qualità morali e di combattimento del personale dell'esercito sovietico. Hanno vinto il coraggio disinteressato e la fermezza, le capacità di combattimento mature di soldati, sergenti e ufficiali, il loro invincibile impulso combattivo e la fede incrollabile nella vittoria, allevata in loro dal Partito Comunista.

In questa battaglia si manifestò ancora una volta la superiorità delle tattiche sovietiche su quelle nemiche. Come comandante di divisione, mi sentivo così bene nelle battaglie vicino a Chisinau.

La nostra fanteria ha agito con grande abilità, risolvendo tutti i compiti principali in battaglia. In una certa misura, era nuovo per noi che la divisione ricevesse un significativo rafforzamento dell'artiglieria, che permise di creare potenti gruppi di artiglieria nei reggimenti del primo scaglione della divisione e un forte gruppo divisionale di artiglieria. La densità dell'artiglieria per chilometro della svolta anteriore era di 220 barili.

Il supporto dell'artiglieria per l'attacco di fanteria e carri armati è stato effettuato utilizzando il metodo del doppio sbarramento. Questa è la prima volta che ci succede. Ma i nostri artiglieri hanno affrontato perfettamente questo compito. Furono creati due gruppi di artiglieria, che successivamente posizionarono e trasferirono nella profondità della difesa nemica uno "sbarramento di fuoco", cioè una "botte" di proiettili di artiglieria. Il colonnello Nikolai Fyodorovich Kazantsev, capo dell'artiglieria della divisione, si distinse soprattutto nel controllo del fuoco dell'artiglieria.

I proiettili di artiglieria irrompono direttamente nelle trincee nemiche. Soldati e ufficiali hanno visto un'immagine della potenza di fuoco dell'artiglieria e questo li ha ispirati ancora di più. La scorta di artiglieria dell'offensiva era così potente per l'intera profondità dell'operazione.

Anche la nostra divisione ha ricevuto per la prima volta un rinforzo così significativo con i carri armati. Avevamo già una certa esperienza nell'organizzazione dell'interazione con le unità di carri armati, ed è stato molto utile per noi. Ogni battaglione di fucilieri dei reggimenti del primo scaglione riceveva una compagnia di carri armati per il rinforzo. Quando sfondavano la zona di difesa tattica del nemico, le petroliere si comportavano come carri armati di supporto diretto della fanteria, agivano abilmente, eroicamente. Nella profondità operativa, i carri armati trasportavano truppe di compagnie di fucilieri sulla loro armatura. Grazie a questo, dal secondo giorno dell'offensiva, ci siamo spostati fino a 30 chilometri al giorno.

Le petroliere della 96a brigata di carri armati separati al comando del colonnello Valentin Alekseevich Kulibabenko hanno lasciato un buon ricordo di se stesse con l'intero personale della divisione.

La divisione fu supportata per il periodo dell'attacco da due reggimenti di aviazione d'assalto dell'esercito aereo del generale V. A. Sudets e, quando la battaglia si sviluppò in profondità, su chiamata. I nostri squadroni d'assalto "sospesero" la difesa delle divisioni tedesche, il fuoco dei cannoni e le bombe distrussero gli invasori tedeschi.

Compagnie di fucilieri, battaglioni e reggimenti in queste battaglie si sono laureati con successo dalla loro "accademia sul campo" - "con lode" ha superato l'esame per la maturità delle abilità di combattimento nel combattimento con le armi combinate. Le manovre tattiche hanno trovato ampia applicazione in questa operazione. Le unità e le unità di fucilieri hanno compiuto progressi nella zona di difesa tattica in stretta collaborazione con i carri armati. Un potente albero di catene di fucili con carri armati seguì lo sbarramento dell'artiglieria e non permise al nemico di tornare in sé, schiacciandolo in trincee e fortini. Nel combattimento in profondità operativa, l'accerchiamento e le deviazioni con l'obiettivo di accerchiare il nemico in punti forti erano le principali forme di manovra tattica.

Una svolta di 180 gradi nella direzione dell'attacco di una formazione in piena forza era possibile solo per una divisione con una vasta esperienza di combattimento. E questo turno di divisione con il raggiungimento della linea il 25 agosto è stato molto organizzato. L'anello di accerchiamento attorno al grande gruppo nemico è stato chiuso. La battaglia notturna con le forze nemiche superiori fu un esempio dell'eroismo di massa dei soldati e degli ufficiali della 301a divisione di fanteria.

Nella gestione del combattimento, il personale al comando ha acquisito esperienza nell'organizzazione di combattimenti manovrabili con armi combinate. Tutto ciò è stato di grande importanza per la successiva attività di combattimento della nostra formazione, ma in una diversa direzione strategica, in condizioni operative alquanto diverse.

A fine agosto, il Quartier generale dell'Alto Comando Supremo ha ritirato in piena forza la 5a Armata d'assalto dalla regione di Chisinau con l'obiettivo di trasferirla nei pressi di Varsavia nella direzione centro - Berlino. La nostra divisione fu reintrodotta in questo esercito e dovette di nuovo, come nell'agosto 1943, fare una marcia di mille chilometri.

La divisione è stata ritirata nella parte posteriore del 3 ° fronte ucraino e si stava preparando per essere inviata. Ci siamo messi in ordine. La seconda volta il 1050° reggimento rimase senza comandante. Abbiamo offerto al tenente colonnello Iskhak Idrisovich Gumerov, che è venuto nella nostra divisione a marzo al posto di capo di stato maggiore del 1054 ° reggimento di fucili, a capo di questo reggimento. In qualità di capo di stato maggiore del 1054° reggimento fucilieri, Gumerov si dimostrò un ufficiale molto coraggioso, preparato e intraprendente. Si mostrò ottimamente nella battaglia notturna nei pressi di Albina, in una situazione difficile guidò continuamente il reggimento. E quando il nemico fece irruzione nel posto di comando, il tenente colonnello Gumerov, con una compagnia di mitraglieri, si precipitò all'attacco e distrusse il nemico che era sfondato. N. N. Radaev ha fornito una buona descrizione del suo capo di stato maggiore del reggimento. Invece del colonnello A.P. Epaneshnikov, hanno mandato il colonnello Vasily Emelyanovich Shevtsov come mio vice.

,
16 mila cannoni e mortai,
1870 carri armati e cannoni semoventi,
2200 aerei.

900 mila persone,
7600 cannoni e mortai,
400 carri armati e cannoni d'assalto,
810 aerei. Perdite

"Dieci colpi stalinisti" (1944)
1. Leningrado-Novgorod 2. Dnepr-Carpazi 3. Crimea 4. Vyborg-Petrozavodsk 5. Bielorussia 6. Leopoli-Sandomierz 7. Iasi-Chisinau 8. Paesi baltici 9. Carpazi orientali 10. Petsamo-Kirkenes

Operazione Iasi-Chisinau, conosciuto anche come Iasi-Chisinau Cannes(- 29 agosto 1944) - un'operazione militare strategica delle Forze armate dell'URSS contro la Germania nazista e la Romania durante la Grande Guerra Patriottica, con l'obiettivo di sconfiggere un grande gruppo tedesco-rumeno che copriva la direzione balcanica, liberando Moldova e ritirare la Romania dalla guerra. Considerata una delle operazioni sovietiche di maggior successo durante la Grande Guerra Patriottica, è uno dei "dieci scioperi stalinisti". Si concluse con la vittoria delle truppe dell'Armata Rossa, la liberazione della RSS Moldava e la completa sconfitta del nemico.

La situazione prima dell'operazione

equilibrio di potere

URSS

• 2° Fronte Ucraino (comandante R. Ya. Malinovsky). Comprendeva la 27a armata, la 40a armata, la 52a armata, la 53a armata, la 4a armata di guardie, la 7a armata di guardie, la 6a armata di carri armati, il 18esimo corpo di carri armati separati e il gruppo meccanizzato di cavalleria. Il supporto aereo per il fronte è stato fornito dalla 5a armata aerea.
• 3° Fronte Ucraino (comandante F. I. Tolbukhin). Comprendeva la 37a armata, la 46a armata, la 57a armata, la 5a armata d'assalto, il 7o corpo meccanizzato, il 4o corpo meccanizzato delle guardie. Il supporto aereo per il fronte è stato fornito dalla 17a armata aerea, che comprendeva 2.200 aerei.
• Flotta del Mar Nero (comandante F. S. Oktyabrsky), che comprendeva anche la flottiglia militare del Danubio. La flotta era composta da 1 corazzata, 4 incrociatori, 6 cacciatorpediniere, 30 sottomarini e 440 navi di altre classi. L'Air Force della flotta del Mar Nero era composta da 691 aerei.

Germania e Romania

• Gruppo dell'esercito "Ucraina meridionale" (comandante G. Frisner). Comprendeva la 6a armata tedesca, l'8a armata tedesca, la 3a armata rumena, la 4a armata rumena e il 17o corpo d'armata tedesco, per un totale di 25 divisioni tedesche, 22 rumene e 5 brigate rumene. Il supporto aereo per le truppe è stato fornito dalla 4a flotta aerea, che comprendeva 810 aerei tedeschi e rumeni.

L'operazione Iasi-Chisinau iniziò la mattina presto del 20 agosto 1944 con una potente offensiva di artiglieria, la prima parte della quale consisteva nel sopprimere le difese nemiche prima di un attacco di fanteria e carri armati, e la seconda - nella scorta di artiglieria dell'attacco. Alle 07:40, le truppe sovietiche, accompagnate da un doppio sbarramento di fuoco, passarono all'offensiva dalla testa di ponte di Kitskansky e dall'area a ovest di Yass.

Lo sciopero dell'artiglieria fu così forte che la prima fascia di difesa tedesca fu completamente distrutta. Ecco come uno dei partecipanti a quelle battaglie descrive lo stato della difesa tedesca nelle sue memorie:

L'offensiva è stata supportata da attacchi di aerei d'assalto contro le roccaforti più forti e posizioni di fuoco dell'artiglieria nemica. I raggruppamenti d'urto del Secondo Fronte ucraino hanno sfondato il principale e la 27a armata, a metà giornata, anche la seconda linea di difesa.

Nella zona offensiva della 27a armata, la 6a armata Panzer fu introdotta nel divario e nei ranghi delle truppe tedesco-rumene, come ammise il generale Hans Frisner, comandante del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale, "iniziò un caos incredibile. " Il comando tedesco, cercando di fermare l'avanzata delle truppe sovietiche nella regione di Yass, lanciò tre divisioni di fanteria e una di carri armati in contrattacchi. Ma questo non ha cambiato la situazione. Il secondo giorno dell'offensiva, il gruppo d'assalto del 2° fronte ucraino ha condotto una lotta ostinata per la terza corsia sul Mare Ridge, e il 7° esercito di guardie e il gruppo meccanizzato a cavallo per Tirgu Frumos. Entro la fine del 21 agosto, le truppe del fronte ampliarono lo sfondamento a 65 km lungo il fronte e fino a 40 km di profondità e, dopo aver superato tutte e tre le linee difensive, conquistarono le città di Iasi e Tirgu Frumos, prendendo così due potenti aree fortificate nel minor tempo possibile. Il 3° Fronte ucraino stava avanzando con successo nel settore meridionale, all'incrocio tra il 6° esercito tedesco e il 3° rumeno.

Il 20 agosto, durante una svolta, il sergente Alexander Shevchenko si è distinto nelle battaglie nell'area di Tirgu Frumos. L'avanzata della sua compagnia era in pericolo a causa del fuoco nemico proveniente dal bunker. I tentativi di sopprimere il bunker con il fuoco dell'artiglieria da postazioni di tiro chiuse non hanno avuto successo. Quindi Shevchenko si precipitò alla feritoia e la chiuse con il suo corpo, aprendo la strada al gruppo d'assalto. Per l'impresa compiuta, Shevchenko è stato insignito postumo del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.

Il 24 agosto è stata completata la prima fase dell'operazione strategica di due fronti: lo sfondamento della difesa e l'accerchiamento del gruppo di truppe tedesco-rumene Iasi-Chisinau. Alla fine della giornata, le truppe sovietiche avanzarono di 130-140 km. 18 divisioni furono circondate. Il 24-26 agosto, l'Armata Rossa entrò a Leovo, Cahul, Kotovsk. Entro il 26 agosto, l'intero territorio della Moldova fu occupato dalle truppe sovietiche.

Nelle battaglie per la liberazione della Moldova, il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica è stato assegnato a più di 140 combattenti e comandanti. Sei soldati sovietici divennero detentori a pieno titolo dell'Ordine della Gloria: G. Alekseenko, A. Vinogradov, A. Gorskin, F. Dineev, N. Karasev e S. Skiba.

Colpo di Stato in Romania. La sconfitta del gruppo accerchiato

La fulminea e schiacciante sconfitta delle truppe tedesco-rumene vicino a Iasi e Chisinau ha aggravato al limite la situazione politica interna in Romania. Il regime di Ion Antonescu ha perso ogni sostegno nel paese. Alla fine di luglio, molte figure statali e militari di spicco della Romania hanno stabilito contatti con partiti di opposizione, antifascisti, comunisti e hanno iniziato a discutere i preparativi per una rivolta. Il rapido sviluppo degli eventi al fronte ha accelerato l'inizio della rivolta antigovernativa, scoppiata il 23 agosto a Bucarest. Il re Mihai I si schierò dalla parte dei ribelli, ordinò l'arresto di Antonescu e dei generali filo-nazisti. Fu formato un nuovo governo di Constantin Sănătescu con la partecipazione di caranisti nazionali, liberali nazionali, socialdemocratici e comunisti. Il nuovo governo ha annunciato il ritiro della Romania dalla guerra a fianco della Germania, l'accettazione delle condizioni di pace offerte dagli alleati e ha chiesto che le truppe tedesche lascino il paese il prima possibile. Il comando tedesco ha rifiutato di soddisfare questa richiesta e ha tentato di reprimere la rivolta. La mattina del 24 agosto, gli aerei tedeschi bombardarono Bucarest e nel pomeriggio le truppe tedesche passarono all'offensiva. Il nuovo governo rumeno dichiarò guerra alla Germania e chiese aiuto all'Unione Sovietica.

Il comando sovietico inviò 50 divisioni e le forze principali di entrambi gli eserciti aerei in profondità nella Romania per aiutare la rivolta e 34 divisioni furono lasciate per eliminare il gruppo accerchiato. Entro la fine del 27 agosto, il gruppo circondato ad est del Prut cessò di esistere.

L'offensiva delle truppe sovietiche sul fronte esterno crebbe sempre di più. Le truppe del Secondo Fronte ucraino svilupparono successo in direzione della Transilvania settentrionale e in direzione Focsani, il 27 agosto occuparono Focsani e raggiunsero gli accessi a Ploiesta e Bucarest. Le formazioni della 46a armata del terzo fronte ucraino, avanzando a sud lungo entrambe le sponde del Danubio, tagliarono le vie di fuga delle truppe tedesche sconfitte verso Bucarest. La flotta del Mar Nero e la flottiglia militare del Danubio contribuirono all'avanzata delle truppe, sbarcarono truppe e colpirono con l'aviazione navale. Il 28 agosto furono prese le città di Braila e Sulina, il 29 agosto l'assalto anfibio della flotta del Mar Nero occupò il porto e la principale base navale della Romania Costanza. In questo giorno fu completata la liquidazione delle truppe nemiche accerchiate a ovest del fiume Prut. Su questo, l'operazione Iasi-Kishinev si è conclusa.

Il significato e le conseguenze dell'operazione

L'operazione Iasi-Chisinau ha avuto una grande influenza sull'ulteriore corso della guerra nei Balcani. Durante esso, le principali forze del gruppo dell'esercito dell'Ucraina meridionale furono sconfitte, la Romania fu ritirata dalla guerra, la RSS Moldava e la regione di Izmail della RSS Ucraina furono liberate. Sebbene alla fine di agosto la maggior parte della Romania fosse ancora nelle mani dei tedeschi e delle forze rumene filo-naziste, non erano più in grado di organizzare potenti linee difensive nel paese. Il 31 agosto le truppe del 2° Fronte ucraino sono entrate a Bucarest, occupata dai ribelli rumeni. Le battaglie per la Romania continuarono fino alla fine di ottobre 1944 (vedi operazione rumena). Il 12 settembre 1944, a Mosca, il governo sovietico, a nome degli alleati - URSS, Gran Bretagna e USA - firmò un accordo di armistizio con la Romania.

L'operazione Iasi-Chisinau è passata alla storia dell'arte militare come "Iasi-Chisinau Cannes". Era caratterizzato da un'abile scelta delle direzioni per gli attacchi principali dei fronti, un alto tasso di avanzamento, un rapido accerchiamento e liquidazione di un grande raggruppamento nemico e una stretta interazione di tutti i tipi di truppe. Come risultato dell'operazione, 126 formazioni e unità hanno ricevuto i titoli onorifici di Chisinau, Iasi, Izmail, Foksha, Rymnik, Constance e altri. Durante l'operazione, le truppe sovietiche persero 12,5 mila persone, mentre le truppe tedesche e rumene persero 18 divisioni. Furono catturati 208.600 soldati e ufficiali tedeschi e rumeni.

Restauro della Moldova

Immediatamente dopo il completamento dell'operazione Iasi-Chisinau, iniziò il ripristino postbellico dell'economia della Moldova, per il quale furono stanziati 448 milioni di rubli dal bilancio dell'URSS nel 1944-45. Continuarono anche le trasformazioni socialiste, iniziate nel 1940 e interrotte dall'invasione rumena. Entro il 19 settembre 1944, con l'aiuto della popolazione, l'Armata Rossa ripristinò le comunicazioni ferroviarie ei ponti attraverso il Dnestr, fatti saltare in aria dalle truppe tedesco-rumene in ritirata. L'industria è risorta. Nel 1944-45 la Moldova ricevette attrezzature da 22 grandi imprese. Sono stati ripristinati 226 fattorie collettive nelle regioni di sinistra e 60 fattorie demaniali. I contadini ricevevano, principalmente dalla Russia, prestiti di semi, bestiame, cavalli, ecc. Tuttavia, le conseguenze della guerra e della siccità, pur mantenendo il sistema di approvvigionamento obbligatorio di grano da parte dello Stato, portarono alla fame di massa e a un forte aumento della mortalità.

L'assistenza più significativa fornita alla Moldova all'Armata Rossa è stata il rifornimento dei suoi ranghi con volontari. Dopo il completamento con successo dell'operazione Iasi-Kishinev, 256,8 mila abitanti della repubblica andarono al fronte. Anche il lavoro delle imprese moldave per i bisogni dell'esercito è stato importante.

Memoria

Guarda anche

Scrivi una recensione sull'articolo "Operazione Iasi-Kishinev"

Appunti

1. Krivosheev GF. - Mosca: Olma-Press, 2001.
2. .
3. Novokhatsky I. M. Memorie di un comandante di batteria. - M.: Tsentrpoligraf, 2007. - ISBN 978-5-9524-2870-6.
9. Operazione Iasi-Kishinev- articolo dalla Grande Enciclopedia Sovietica.
10. Storia della Repubblica di Moldova. Dai tempi antichi ai giorni nostri. - 2002. - S. 240.
16. La Moldova ha celebrato il 68° anniversario della liberazione del Paese -
17. I partecipanti alla storica tavola rotonda si sono appellati al consiglio comunale di Chisinau con la richiesta di restituire il nome -

Fonti

• Storia della Grande Guerra Patriottica dell'Unione Sovietica. 1941-1945 - M., 1962. - T. 4.
• Storia della Repubblica di Moldova. Dai tempi antichi ai giorni nostri = Istoria Republicii Moldova: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Associazione degli scienziati della Moldova dal nome. N. Milescu-Spataru. - ed. 2°, riveduto e ampliato. - Chisinau: Elan Poligraf, 2002. - S. 239-242. - 360 pag. - ISBN 9975-9719-5-4.
• Articolo V. Storia della Moldova - Chisinau: Tipografia Centrală, 2002. - S. 372-374. - 480 sec. - ISBN 9975-9504-1-8.
• Repubblica Socialista Sovietica Moldava. - Chisinau: Edizione principale dell'Enciclopedia sovietica moldava, 1979. - S. 142-145.
• Kishinev. Enciclopedia. - Chisinau: Edizione principale dell'Enciclopedia sovietica moldava, 1984. - S. 547-548.
• Frisner G.. - M.: Casa editrice Militare, 1966.

Collegamenti

sfondo 1939 teatro europeo 1940 teatro europeo teatro africano 1941 teatro europeo 1942 teatro europeo teatro africano Sud-est asiatico 1943 teatro europeo 1944 teatro europeo 1945 teatro europeo teatro asiatico effetti, diplomazia

Un estratto che caratterizza l'operazione Iasi-Kishinev

La principessa Marya andò da suo padre e si avvicinò al letto. Giaceva alto sulla schiena, con le sue piccole braccia ossute ricoperte di vene annodate lilla, sulla coperta, con l'occhio sinistro fisso dritto e l'occhio destro socchiuso, con sopracciglia e labbra immobili. Era tutto così magro, piccolo e miserabile. La sua faccia sembrava essersi raggrinzita o fusa, lineamenti avvizziti. La principessa Mary si avvicinò e gli baciò la mano. La sua mano sinistra le strinse la mano in modo che fosse chiaro che l'aspettava da molto tempo. Lui le tirò la mano, e le sue sopracciglia e le sue labbra si mossero rabbiosamente.
Lo guardò con paura, cercando di indovinare cosa volesse da lei. Quando ha cambiato posizione e si è spostata in modo che il suo occhio sinistro potesse vedere il suo viso, lui si è calmato, senza distogliere gli occhi da lei per alcuni secondi. Poi le sue labbra e la sua lingua si mossero, si udirono dei suoni, e cominciò a parlare, guardandola timidamente e implorante, apparentemente timoroso che non lo capisse.
La principessa Mary, mettendo a dura prova tutte le sue capacità di attenzione, lo guardò. Il lavoro comico con cui roteava la lingua costrinse la principessa Marya ad abbassare gli occhi ea soffocare a fatica i singhiozzi che le salivano in gola. Disse qualcosa, ripetendo più volte le sue parole. La principessa Mary non riusciva a capirli; ma cercò di indovinare cosa stesse dicendo, e ripeté interrogativamente gli elefanti che aveva detto.
“Gaga – combattimenti... combattimenti…” ripeté più volte. Era impossibile capire queste parole. Il dottore pensò di aver indovinato e, ripetendo le sue parole, chiese: la principessa ha paura? Scosse la testa negativamente e ripeté la stessa cosa di nuovo...
"La mia anima, la mia anima fa male", indovinò e disse la principessa Mary. Lui gemette affermativamente, le prese la mano e iniziò a premerla in vari punti del suo petto, come se cercasse un posto vero per lei.
- Tutti i pensieri! su di te... pensieri,” poi parlò molto meglio e più chiaramente di prima, ora che era sicuro di essere capito. La principessa Mary premette la testa contro la sua mano, cercando di nascondere i suoi singhiozzi e le sue lacrime.
Le passò la mano tra i capelli.
"Ti ho chiamato tutta la notte..." disse.
"Se lo sapessi..." disse tra le lacrime. - Avevo paura ad entrare.
Le strinse la mano.
- Non hai dormito?
"No, non ho dormito", disse la principessa Mary, scuotendo negativamente la testa. Obbedendo involontariamente a suo padre, ora, proprio mentre lui parlava, cercava di parlare di più per segni e, per così dire, anche con difficoltà a far rotolare la lingua.
- Tesoro... - oppure - amico mio... - La principessa Marya non riusciva a distinguerla; ma, probabilmente, dall'espressione del suo sguardo, fu detta una parola tenera, carezzevole, che non disse mai. - Perché non sei venuto?
“E ho desiderato, desiderato la sua morte! pensò la principessa Mary. Fece una pausa.
- Grazie... figlia, amica... per tutto, per tutto... scusa... grazie... scusa... grazie!.. - E le lacrime scorrevano dai suoi occhi. "Chiama Andryusha", disse improvvisamente, e qualcosa di timidamente timido e diffidente si espresse sul suo volto a questa richiesta. Era come se lui stesso sapesse che la sua richiesta non aveva senso. Così, almeno, sembrava alla principessa Mary.
"Ho ricevuto una sua lettera", rispose la principessa Mary.
La guardò con sorpresa e timidezza.
- Dov'è?
- È nell'esercito, mon pere, a Smolensk.
Rimase a lungo in silenzio, chiudendo gli occhi; poi affermativamente, come in risposta ai suoi dubbi ea conferma che ormai capiva e ricordava tutto, annuì con il capo e aprì gli occhi.
“Sì,” disse in modo chiaro e pacato. - La Russia è morta! Rovinato! E singhiozzò di nuovo, e le lacrime scorrevano dai suoi occhi. La principessa Mary non riuscì più a trattenersi e pianse anche lei, guardando il suo viso.
Chiuse di nuovo gli occhi. I suoi singhiozzi cessarono. Si fece un segno con la mano sugli occhi; e Tikhon, comprendendolo, asciugò le sue lacrime.
Quindi aprì gli occhi e disse qualcosa che nessuno riuscì a capire per molto tempo e, alla fine, capì e trasmise solo Tikhon. La principessa Mary stava cercando il significato delle sue parole nello stato d'animo in cui aveva parlato un minuto prima. Ora pensava che stesse parlando della Russia, poi del principe Andrei, poi di lei, di suo nipote, poi della sua morte. E per questo motivo non riusciva a indovinare le sue parole.
"Mettiti il ​​tuo vestito bianco, lo adoro", ha detto.
Comprendendo queste parole, la principessa Marya singhiozzò ancora più forte, e il dottore, prendendola per un braccio, la condusse fuori dalla stanza sul terrazzo, convincendola a calmarsi ea fare i preparativi per la sua partenza. Dopo che la principessa Mary lasciò il principe, parlò di nuovo di suo figlio, della guerra, del sovrano, sollevò le sopracciglia con rabbia, iniziò ad alzare una voce roca e con lui arrivò il secondo e ultimo colpo.
La principessa Mary si fermò sulla terrazza. La giornata si è schiarita, era soleggiato e caldo. Non poteva capire niente, pensare a niente e provare niente, tranne il suo amore appassionato per suo padre, un amore che, le sembrava, non aveva conosciuto fino a quel momento. Corse in giardino e, singhiozzando, corse giù allo stagno lungo i giovani viali di tiglio piantati dal principe Andrei.
"Sì... io... io... io." Ho desiderato la sua morte. Sì, volevo che finisse presto... Volevo calmarmi... Ma cosa mi succederà? Di cosa ho bisogno di pace della mente quando non c'è più ", mormorò la principessa Marya ad alta voce, camminando rapidamente attraverso il giardino e premendosi le mani sul petto, da cui scoppiarono freneticamente singhiozzi. Facendo il giro del cerchio nel giardino, che la riportava a casa, vide m lle Bourienne (che era rimasta a Bogucharovo e non voleva andarsene) e un uomo sconosciuto che camminava verso di lei. Fu il capo del distretto, che si recò lui stesso dalla principessa per presentarle la necessità di una partenza anticipata. La principessa Mary lo ascoltava e non lo capiva; lo condusse in casa, gli offrì la colazione e si sedette con lui. Poi, scusandosi con il capo, andò alla porta del vecchio principe. Il dottore, con una faccia allarmata, le si avvicinò e le disse che era impossibile.
- Vai, principessa, vai, vai!
La principessa Marya tornò in giardino e sotto la collina vicino allo stagno, in un luogo dove nessuno poteva vedere, si sedette sull'erba. Non sapeva da quanto tempo era lì. Qualcuno che faceva passi femminili lungo il sentiero l'ha fatta svegliare. Si alzò e vide che Dunyasha, la sua cameriera, evidentemente che le stava correndo dietro, all'improvviso, come spaventata dalla vista della sua giovane donna, si fermò.
"Per favore, principessa... principe..." disse Dunyasha con voce rotta.
"Ora, vado, vado", iniziò frettolosamente la principessa, non dando a Dunyasha il tempo di finire quello che aveva da dire, e, cercando di non vedere Dunyasha, corse a casa.
“Principessa, la volontà di Dio si sta compiendo, devi essere pronta a tutto”, disse il capo, incontrandola sulla porta d'ingresso.
- Lasciami. Non è vero! gli urlò con rabbia. Il dottore voleva fermarla. Lo respinse e corse alla porta. “E perché queste persone con la faccia spaventata mi fermano? non ho bisogno di nessuno! E cosa ci fanno qui? Aprì la porta e la luce del giorno in quella stanza prima buia la terrorizzò. C'erano donne e un'infermiera nella stanza. Si allontanarono tutti dal letto, facendole largo. Giaceva ancora sul letto; ma lo sguardo severo del suo viso calmo fermò la principessa Marya sulla soglia della stanza.
"No, non è morto, non può essere! - si disse la principessa Mary, gli si avvicinò e, vincendo l'orrore che la colse, gli premette le labbra sulla guancia. Ma lei si è subito allontanata da lui. Immediatamente, tutta la forza della tenerezza per lui, che lei sentiva in se stessa, scomparve e fu sostituita da un sentimento di orrore per ciò che le stava davanti. “No, non c'è più! Lui non è lì, ma c'è proprio lì, nello stesso posto in cui si trovava, qualcosa di estraneo e ostile, una specie di segreto terribile, terrificante e ripugnante... - E, coprendosi il viso con le mani, la principessa Marya cadde in le mani del dottore, che l'ha sostenuta.
Alla presenza di Tikhon e del dottore, le donne lavarono quello che era, gli legarono un fazzoletto intorno alla testa in modo che la sua bocca aperta non si irrigidisse e gli legarono le gambe divergenti con un altro fazzoletto. Quindi indossarono un'uniforme con medaglie e posarono sul tavolo un piccolo corpo raggrinzito. Dio sa chi e quando se ne è occupato, ma tutto è diventato come da sé. Di notte, le candele bruciavano intorno alla bara, c'era una copertura sulla bara, il ginepro veniva spruzzato sul pavimento, una preghiera stampata veniva posta sotto la testa del morto e rimpicciolita e un diacono sedeva in un angolo, leggendo un salterio.
Come i cavalli si allontanavano, si accalcavano e sbuffavano su un cavallo morto, così nel soggiorno intorno alla bara si affollavano persone di estranei e loro - il capo, e il capo, e le donne, e tutte con occhi fissi e spaventati, si fecero il segno della croce e si inchinò, e baciò la mano fredda e rigida del vecchio principe.

Bogucharovo era sempre, prima che il principe Andrei vi si stabilisse, una proprietà privata e gli uomini di Bogucharov avevano un carattere completamente diverso da quelli di Lysogorsk. Differivano da loro nel linguaggio, nell'abbigliamento e nei costumi. Si chiamavano steppe. Il vecchio principe li elogiava per la loro perseveranza nel loro lavoro quando venivano ad aiutare a ripulire i Monti Calvi oa scavare stagni e fossi, ma non li amavano per la loro ferocia.
L'ultimo soggiorno a Bogucharovo del principe Andrei, con le sue innovazioni - ospedali, scuole e debiti più facili - non ammorbidì i loro costumi, ma, al contrario, rafforzò in essi quei tratti caratteriali che il vecchio principe chiamava ferocia. Tra loro c'erano sempre dei discorsi oscuri, o sull'elencarli tutti come cosacchi, o su una nuova fede a cui si sarebbero convertiti, poi su una specie di liste reali, poi su un giuramento a Pavel Petrovich nel 1797 (di cui hanno detto che poi è uscito anche il testamento, ma i signori l'hanno portato via), poi di Peter Feodorovich, che regnerà tra sette anni, sotto il quale tutto sarà gratuito e sarà così semplice che non accadrà nulla. Le voci sulla guerra di Bonaparte e sulla sua invasione si univano per loro con le stesse vaghe idee sull'Anticristo, la fine del mondo e la pura volontà.
Nelle vicinanze di Bogucharov c'erano villaggi sempre più grandi, proprietari statali e proprietari terrieri tranquilli. C'erano pochissimi proprietari terrieri che vivevano in questa zona; c'erano anche pochissimi servi e letterati, e nella vita dei contadini di questa zona erano più evidenti e più forti che in altri quei misteriosi getti della vita popolare russa, le cui cause e significato sono inspiegabili per i contemporanei. Uno di questi fenomeni fu lo spostamento tra i contadini di questa zona per spostarsi verso alcuni fiumi caldi, che si manifestò circa vent'anni fa. Centinaia di contadini, compresi quelli di Bogucharov, iniziarono improvvisamente a vendere il loro bestiame e ad andarsene con le loro famiglie da qualche parte a sud-est. Come uccelli che volano da qualche parte al di là dei mari, queste persone con le loro mogli e figli si sforzavano di andare lì, a sud-est, dove nessuno di loro era stato. Salirono in carovane, si bagnarono uno per uno, corsero, cavalcarono e andarono là, ai fiumi caldi. Molti furono puniti, esiliati in Siberia, molti morirono di freddo e di fame lungo la strada, molti tornarono da soli e il movimento si spense da solo proprio come era iniziato senza una ragione ovvia. Ma i flussi sottomarini non hanno smesso di fluire in questo popolo e si sono radunati per una sorta di nuova forza che potrebbe manifestarsi altrettanto stranamente, inaspettatamente e allo stesso tempo semplicemente, naturalmente e con forza. Ora, nel 1812, per una persona che viveva vicino alla gente, era evidente che questi getti subacquei producevano un lavoro potente ed erano vicini alla manifestazione.
Alpatych, arrivato a Bogucharovo qualche tempo prima della morte del vecchio principe, si accorse che c'era agitazione tra la gente e che, contrariamente a quanto stava accadendo nei Monti Calvi in ​​un raggio di sessanta verste, dove tutti i contadini se ne andarono (lasciando i cosacchi a rovinare i loro villaggi), nella zona della steppa, a Bogucharovskaya, i contadini, come si è sentito dire, avevano rapporti con i francesi, ricevevano delle carte che andavano tra loro e rimanevano al loro posto. Sapeva attraverso il cortile le persone a lui consacrate che il contadino Karp, che aveva recentemente viaggiato con un carro di proprietà dello stato, e che aveva una grande influenza sul mondo, tornò con la notizia che i cosacchi stavano devastando i villaggi da cui gli abitanti è uscito, ma che i francesi non li hanno toccati. Sapeva che un altro contadino aveva persino portato ieri dal villaggio di Visloukhovo, dove erano di stanza i francesi, un giornale del generale francese, in cui si dichiarava agli abitanti che non sarebbe stato loro fatto alcun male e che tutto ciò che era stato loro tolto sarebbero stati pagati se fossero rimasti. A riprova di ciò, il contadino portò da Visloukhov cento rubli in banconote (non sapeva che erano falsi), datigli in anticipo per il fieno.
Infine, e soprattutto, Alpatych sapeva che lo stesso giorno in cui ordinò al capo di raccogliere i carri per l'esportazione del convoglio della principessa da Bogucharov, al mattino c'era un raduno nel villaggio, durante il quale non doveva essere preso fuori e aspetta. Nel frattempo, il tempo stava finendo. Il capo, il giorno della morte del principe, il 15 agosto, insistette affinché la principessa Marya partisse lo stesso giorno, poiché stava diventando pericoloso. Disse che dopo il 16 non era responsabile di nulla. Il giorno della morte del principe partì la sera, ma promise di venire al funerale il giorno successivo. Ma il giorno dopo non poté venire, perché, secondo le notizie che lui stesso ricevette, i francesi si trasferirono improvvisamente, e lui riuscì solo a prendere la sua famiglia e tutto ciò che aveva di valore dalla sua proprietà.
Per circa trent'anni Bogucharov fu governato dal capo Dron, che il vecchio principe chiamava Dronushka.
Dron era uno di quegli uomini fisicamente e moralmente forti che, appena entrati nell'età, si fanno crescere la barba, così, senza cambiarsi, vivono fino a sessanta o settant'anni, senza un capello grigio né senza un dente, altrettanto lisci e forte a sessant'anni come a trenta.
Dron, subito dopo essersi trasferito nei fiumi caldi, a cui ha partecipato, come altri, è stato nominato capo amministratore a Bogucharovo, e da allora è stato perfettamente in questa posizione per ventitré anni. Gli uomini avevano più paura di lui del padrone. Signori, e il vecchio principe, e il giovane, e il direttore, lo rispettavano e scherzosamente lo chiamavano ministro. Durante tutto il tempo del suo servizio, Dron non fu mai ubriaco o malato; mai, non dopo notti insonni, non dopo alcun tipo di lavoro, non mostrò la minima fatica e, non conoscendo la lettera, non dimenticò mai un solo conto di denaro e libbre di farina per i grandi convogli che vendeva, e nemmeno un solo conto shock di serpenti per pane su ogni decima dei campi di Bogucharov.
Questo Dron Alpatych, che veniva dai devastati Monti Calvi, chiamò a sé il giorno del funerale del principe e gli ordinò di preparare dodici cavalli per le carrozze della principessa e diciotto carri per il convoglio, che doveva essere sollevato da Bogucharov. Sebbene i contadini fossero quitrenti, l'esecuzione di questo ordine non poteva incontrare difficoltà, secondo Alpatych, poiché c'erano duecentotrenta tasse a Bogucharovo ei contadini erano prosperi. Ma l'anziano Dron, dopo aver ascoltato l'ordine, abbassò gli occhi in silenzio. Alpatych gli disse gli uomini che conosceva e dai quali ordinò di prendere dei carri.
Il drone rispose che questi contadini avevano cavalli su un carro. Alpatych nominò altri uomini e quei cavalli non avevano, secondo Dron, alcuni erano sotto carri statali, altri erano impotenti e i cavalli di altri morirono di fame. I cavalli, secondo Dron, non potevano essere raccolti non solo per le carrozze, ma anche per le carrozze.
Alpatych guardò attentamente Dron e si accigliò. Come Dron era un capo esemplare, così Alpatych non senza motivo amministrava i beni del principe per vent'anni ed era un amministratore esemplare. Sapeva eminentemente capire d'istinto i bisogni e gli istinti delle persone con cui aveva a che fare, e quindi era un ottimo manager. Lanciando un'occhiata a Dron, si rese subito conto che le risposte di Dron non erano un'espressione dei pensieri di Dron, ma un'espressione di quello stato d'animo generale del mondo Bogucharov, da cui il capo era già stato catturato. Ma allo stesso tempo sapeva che Dron, che aveva tratto profitto e odiato dal mondo, doveva oscillare tra due campi: i padroni e i contadini. Notò questa esitazione nel suo sguardo, e quindi Alpatych, accigliato, si avvicinò a Dron.
- Tu, Dronushka, ascolta! - Egli ha detto. - Non parlarmi a vuoto. Sua Eccellenza il principe Andrei Nikolaevich stesso mi ha ordinato di mandare tutto il popolo e di non rimanere con il nemico, e c'è un ordine del re. E chi rimane è un traditore del re. Senti?
"Sto ascoltando", rispose Dron, senza alzare gli occhi.
Alpatych non era soddisfatto di questa risposta.
- Ehi, Dron, andrà male! disse Alpatych, scuotendo la testa.
- Il potere è tuo! Drone ha detto tristemente.
- Ehi, Dron, lascia perdere! ripeté Alpatych, togliendosi la mano dal seno e indicandola solennemente a terra sotto i piedi di Dron. "Non è che io veda attraverso di te, posso vedere attraverso tutto, tre arshin sotto di te", disse, scrutando il pavimento sotto i piedi di Dron.
Il drone era imbarazzato, guardò brevemente Alpatych e abbassò di nuovo gli occhi.
- Lasci le sciocchezze e dici alla gente che sarebbero andati dalle loro case a Mosca e avrebbero preparato i carri domani mattina sotto il convoglio della principessa, ma non andare tu stesso alla riunione. Senti?
Il drone è caduto improvvisamente ai suoi piedi.
- Yakov Alpatych, licenziami! Prendimi le chiavi, licenziami per l'amor di Cristo.
- Lascialo! disse severamente Alpatych. "Vedo attraverso di voi tre arsin", ripeté, sapendo che la sua abilità nel camminare per le api, sapendo quando seminare l'avena e il fatto che per vent'anni era stato in grado di compiacere il vecchio principe, avevano da tempo acquisito il fama di stregone e che la sua capacità di vedere tre arshin sotto una persona è attribuita agli stregoni.
Dron si alzò e volle dire qualcosa, ma Alpatych lo interruppe:
- Cosa hai pensato? Eh?.. Cosa ne pensi? MA?
Cosa devo fare con le persone? ha detto Dron. - È esploso completamente. Dico anche loro...
"Questo è quello che dico", disse Alpatych. – Bevono? chiese brevemente.
- Tutti turbati, Yakov Alpatych: hanno portato un altro barile.
- Quindi ascolta. Io vado dall'ufficiale di polizia, e tu lo dici alla gente, e in modo che lo lascino, e in modo che ci siano i carri.
"Sto ascoltando", ha risposto Dron.
Più Yakov Alpatych non ha insistito. Aveva governato il popolo per molto tempo e sapeva che il mezzo principale per convincere il popolo a obbedire era mostrare loro senza dubbio che avrebbero potuto disobbedire. Avendo ottenuto da Dron un sottomesso "Sto ascoltando", Yakov Alpatych ne era soddisfatto, anche se non solo dubitava, ma era quasi sicuro che i carri non sarebbero stati consegnati senza l'aiuto di una squadra militare.
E infatti, la sera i carri non erano stati raccolti. Ci fu di nuovo un incontro nel villaggio vicino alla taverna, e durante l'incontro avrebbe dovuto guidare i cavalli nella foresta e non dare il carro. Senza dire nulla di questa principessa, Alpatych ordinò di deporre i propri bagagli a coloro che provenivano dai monti Calvi e di preparare questi cavalli per le carrozze della principessa, e lui stesso si recò dalle autorità.

X
Dopo il funerale di suo padre, la principessa Marya si chiuse nella sua stanza e non fece entrare nessuno. Una ragazza si avvicinò alla porta per dire che Alpatych era venuto a chiedere l'ordine di andarsene. (Questo accadeva anche prima della conversazione di Alpatych con Dron.) La principessa Marya si alzò dal divano su cui era sdraiata, e attraverso la porta chiusa disse che non sarebbe mai andata da nessuna parte e chiese di essere lasciata sola.
Le finestre della stanza in cui giaceva la principessa Mary erano a ovest. Si sdraiò sul divano di fronte al muro e, tastando i bottoni del cuscino di pelle, vide solo questo cuscino, e i suoi vaghi pensieri erano concentrati su una cosa: pensava all'inevitabilità della morte ea quel suo abominio spirituale, che lei non lo sapeva fino ad ora e che è venuto fuori durante la malattia di suo padre. Voleva, ma non osava pregare, non osava, nello stato d'animo in cui si trovava, rivolgersi a Dio. Rimase in questa posizione per molto tempo.
Il sole era tramontato dall'altra parte della casa e con i raggi obliqui della sera attraverso le finestre aperte illuminavano la stanza e parte del cuscino marocchino, che la principessa Marya stava guardando. Il suo corso di pensieri si fermò improvvisamente. Inconsciamente si alzò, si raddrizzò i capelli, si alzò e andò alla finestra, respirando involontariamente il fresco di una serata limpida ma ventosa.
“Sì, adesso ti fa comodo ammirare la sera! Se n'è andato e nessuno ti disturberà ", si disse e, sprofondando su una sedia, lasciò cadere la testa sul davanzale.
Qualcuno con voce gentile e pacata la chiamò dal lato del giardino e la baciò sulla testa. Si guardò indietro. Era m lle Bourienne, con un vestito nero e pieghe. Si avvicinò silenziosamente alla principessa Marya, la baciò con un sospiro e scoppiò immediatamente in lacrime. La principessa Mary la guardò. Tutti i precedenti incontri con lei, gelosia nei suoi confronti, furono ricordati dalla principessa Marya; Ricordai anche come fosse recentemente cambiato in m lle Bourienne, non poteva vederla e, quindi, quanto fossero ingiusti i rimproveri che la principessa Mary le rivolgeva nell'anima. “E se io, se io, che lo volevo morto, dovessi condannare qualcuno! lei ha pensato.
La principessa Mary immaginava vividamente la posizione di m lle Bourienne, recentemente distante dalla sua società, ma allo stesso tempo dipendente da lei e che viveva in una strana casa. E si sentiva dispiaciuta per lei. La guardò docilmente con aria interrogativa e le tese la mano. M lle Bourienne si mise subito a piangere, cominciò a baciarle la mano ea parlare del dolore che aveva colpito la principessa, rendendosi partecipe di questo dolore. Disse che l'unica consolazione nel suo dolore era che la principessa le permetteva di condividerlo con lei. Ha detto che tutte le incomprensioni precedenti devono essere distrutte davanti al grande dolore, che si è sentita pura davanti a tutti e che da lì ha visto il suo amore e la sua gratitudine. La principessa la ascoltava, non capendo le sue parole, ma di tanto in tanto guardandola e ascoltando i suoni della sua voce.
«La tua situazione è doppiamente terribile, cara principessa», disse Mlle Bourienne dopo una pausa. – Capisco che non puoi e non puoi pensare a te stesso; ma sono obbligato a farlo dal mio amore per te ... Alpatych era con te? Ti ha parlato di partire? lei chiese.
La principessa Mary non ha risposto. Non capiva dove e chi doveva andare. “È possibile fare qualcosa adesso, pensare a qualcosa? Non importa? Lei non ha risposto.
«Sai, chere Marie», disse la Bourienne, «sai che siamo in pericolo, che siamo circondati dai francesi; la guida ora è pericolosa. Se andiamo, quasi sicuramente saremo fatti prigionieri, e Dio solo sa...
La principessa Mary guardò la sua amica, senza capire cosa stesse dicendo.
"Ah, se qualcuno sapesse come non mi interessa ora", ha detto. - Certo, non vorrei mai lasciarlo ... Alpatych mi ha detto qualcosa sulla partenza ... Parla con lui, non posso fare niente, non voglio ...
- Gli ho parlato. Spera che avremo tempo per partire domani; ma penso che sarebbe meglio restare qui adesso», disse mlle Bourienne. - Perché, vedi, cara Marie, cadere nelle mani di soldati o contadini ribelli sulla strada - sarebbe terribile. - M lle Bourienne estrasse dal suo reticolo un annuncio su un insolito foglio non russo del generale francese Rameau che gli abitanti non avrebbero dovuto lasciare le loro case, che avrebbero ricevuto la dovuta protezione dalle autorità francesi, e lo sottopose alla principessa .
«Credo sia meglio rivolgermi a questo generale», disse m lle Bourienne, «e sono certo che le sarà dato il dovuto rispetto.
La principessa Marya lesse il giornale e singhiozzi asciutti le fecero una smorfia.
- Da chi l'hai preso? - lei disse.
"Probabilmente sapevano che ero francese di nome", disse mlle Bourienne, arrossendo.
La principessa Mary, carta in mano, si alzò dalla finestra e con il viso pallido lasciò la stanza e si recò nell'ex studio del principe Andrei.
"Dunyasha, chiamami Alpatych, Dronushka o qualcuno", disse la principessa Mary, "e di' ad Amalya Karlovna di non venire da me", aggiunse, sentendo la voce di m lle Bourienne. – Sbrigati ad andare! Guida più veloce! - disse la principessa Mary, inorridita al pensiero di poter rimanere al potere dei francesi.
«In modo che il principe Andrei sappia di essere in potere dei francesi! In modo che lei, la figlia del principe Nikolai Andreevich Bolkonsky, abbia chiesto al signor generale Ramo di proteggerla e godere delle sue benedizioni! - Questo pensiero la inorridiva, la faceva rabbrividire, arrossire e provare attacchi di rabbia e orgoglio che non aveva ancora sperimentato. Tutto ciò che era difficile e, soprattutto, offensivo nella sua posizione, le veniva presentato in modo vivido. “Loro, i francesi, si stabiliranno in questa casa; Il signor generale Ramo assumerà la carica di principe Andrei; sistemerà e leggerà le sue lettere e le sue carte per divertimento. M lle Bourienne lui fera les honneurs de Bogucharovo. [Mademoiselle Bourienne lo riceverà con onore a Bogucharovo.] Mi daranno un piccolo spazio per pietà; i soldati devasteranno la tomba fresca del padre per togliergli croci e stelle; mi parleranno delle vittorie sui russi, faranno finta di esprimere simpatia per il mio dolore ... - pensò la principessa Mary, non con i suoi pensieri, ma sentendosi obbligata a pensare da sola con i pensieri di suo padre e suo fratello. Per lei personalmente, non importava dove fosse rimasta e cosa le fosse successo; ma allo stesso tempo si sentiva rappresentante del suo defunto padre e del principe Andrei. Pensava involontariamente con i loro pensieri e provava con i loro sentimenti. Qualunque cosa avessero detto, cosa avrebbero fatto ora, sentiva che era necessario fare proprio la cosa. Andò nell'ufficio del principe Andrei e, cercando di penetrare nei suoi pensieri, rifletté sulla sua situazione.
Le esigenze della vita, che considerava distrutte con la morte del padre, si presentarono all'improvviso davanti alla principessa Mary con una forza nuova, ancora sconosciuta, e la presero. Eccitata, arrossendo, fece il giro della stanza, chiedendo al suo primo Alpatych, poi Mikhail Ivanovich, poi Tikhon, poi Dron. Dunyasha, la tata e tutte le ragazze non potevano dire nulla sulla misura in cui ciò che la Bourienne aveva annunciato fosse vero. Alpatych non era in casa: si è rivolto alle autorità. Il convocato Mikhail Ivanovich, l'architetto, che apparve alla principessa Mary con gli occhi assonnati, non poteva dirle nulla. Con lo stesso sorriso di accordo con cui era abituato da quindici anni a rispondere, senza esprimere la sua opinione, agli appelli del vecchio principe, rispose alle domande della principessa Marya, così che dalle sue risposte non si poteva dedurre nulla di preciso. Il vecchio cameriere chiamato Tikhon, con la faccia infossata e smunta, recante l'impronta di un dolore incurabile, rispose "Sto ascoltando con" a tutte le domande della principessa Marya e non riuscì a trattenersi dal singhiozzare, guardandola.