Անգլերեն լեզվի բառապաշար. Անգլերենի լավագույն դասագրքերը բառապաշարի կառուցման համար

Օտար լեզվի սովորած և մտապահած բառերի քանակի գնահատումն առաջին հերթին հետաքրքիր է հասկանալու համար, թե որքանով է մարդը առաջադիմել տեղեկատվության «պասիվ» ընկալման մեջ՝ տեքստեր, խոսք, ֆիլմեր և այլն: Ես առաջարկում եմ ծանոթանալ մի քանի մեթոդների, որոնք ես օգտագործել եմ, գտել եմ ցանցում և «տնային պայմաններում»: Ստորև՝ բառապաշարը գնահատելու մի քանի թեստ, կարևոր բառեր գտնելու տեխնիկա, որոնք դեռևս չեն հայտնվել ուղեղում, որոշ պատճառաբանություններ և որոշ հղումներ:

Առցանց թեստեր

Բառերի քանակի գնահատման բազմաթիվ թեստերից ինձ դուր եկավ երկուսը։ Մի քանի տարի առաջ ես հանդիպեցի բավականին պարզ Test Your Vocabulary: Երբ դուք անցնում եք բառերի երեք էկրանով, դուք նշում եք այն բառերը, որոնք դուք (կարծում եք) գիտեք, և այնուհետև ստանում եք սովորած բառերի ընդհանուր թվի գնահատում: Ընկերներիցս շատերը դժգոհում էին նրա անբավարարությունից՝ ավելի քիչ գումար են ստացել, քան «նրա մասին, ում մասին հաստատ գիտեմ, որ նա ավելի վատ գիտի»։ Բայց անցնելիս կարող է լինել մեկ այլ տեսակի սխալ՝ թվում է, թե դու այդ բառը գիտես, բայց իրականում արդեն մոռացել ես։ Նրանք ասում են, որ ձեռքն ինքն է մեկնում, որպեսզի տիզ դնի անորոշ թվացող բառի կողքին, այնպես որ դուք կարող եք ենթագիտակցորեն գերագնահատել ձեր ընդհանուր վարկանիշը:

Դուք գիտեք առնվազն 10,500 անգլերեն բառերի ընտանիքներ:

Ի՞նչ են նշանակում իմ արդյունքները:

Ընդհանուր առմամբ, բառապաշարի նվազագույն չափ չկա: Լեզվի ունակությունը կապված է բառապաշարի չափի հետ, ուստի որքան շատ բառեր իմանաք, այնքան ավելի շատ կկարողանաք հասկանալ: Այնուամենայնիվ, եթե ցանկանում եք ուսուցման նպատակ դնել, Փոլ Նեյշնի (2006) հետազոտությունը ցույց է տալիս, որ հետևյալ չափերը կարող են օգտակար լինել.

Որքա՞ն մեծ բառապաշար է անհրաժեշտ կարդալու և լսելու համար:
Հմտությունների չափի գնահատման նշումներ
Ընթերցանություն 8,000 - 9,000 Word Families Nation (2006)
լսելով 6,000 - 7,000 Word Families Nation (2006)
մայրենի 20,000 բառերի ընտանիքներ Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D'Anna, & Healy (1995)

Ի՞նչ է բառային ընտանիքը:

Բառի շատ տարբեր ձևեր կան, ուստի այս թեստը չափում է ձեր գիտելիքները բառի ամենահիմնական ձևի վերաբերյալ և ենթադրում է, որ դուք կարող եք ճանաչել մյուս ձևերը: Օրինակ՝ ազգը՝ գոյականը, կարող է լինել նաև ածական (ազգային), բայ (ազգայնացնել) կամ մակդիր (ազգային)։ Կան նաև ձևեր, որոնք կարող են պատրաստվել այնպիսի կցորդով, ինչպիսին է de- կամ -ing, որոնք նաև փոփոխում են բառի օգտագործման ձևը կամ ավելացնում հիմնական իմաստը: Ընդունիչ բառապաշարի գիտելիքների ստուգման համար, ինչպիսին այս մեկն է, բառերի ընտանիքները համարվում են բառերը հաշվելու ամենաճիշտ ձևը:

Հաճախականության բառարաններ

www.wordfrequency.info կայքում գրանցվելուց հետո կարող եք ներբեռնել American English Frequency Dictionary excel-ը: Կա նաև տեքստային տարբերակ։

Սրա նման:

Rank Word Խոսքի մաս Հաճախականության ցրում

1 the - a 22038615 0.98
2 be - v 12545825 0.97
3 and - c 10741073 0.99
4-ից - i 10343885 0,97
5 ա - ա 10144200 0,98
6 in - i 6996437 0,98
7to-t 6332195 0.98
8 have-v 4303955 0.97
…
…
4996 ներգաղթյալ - ժ 0,97
4997 երեխա - v 5094 0.92
4998 միջին դասի-j 5025 0.93
4999 ներողություն - n 4972 0.94
5000 մինչև - i 5079 0,92

Ֆայլը պարունակում է 5000 անգլերեն բառ՝ դասավորված ըստ առաջացման հաճախականության: Հաճախականությունը հաշվարկվել է անգլերեն տեքստերի հսկայական տարասեռ զանգվածի վրա: Վերջերս ես տեսա, որ իմ ընկերը փնտրում էր բառեր, որոնք նա չգիտեր՝ ստուգելով իր բառապաշարը: Առաջին 500-ը նայելով՝ ոչ մի անհայտ չգտա։ Նա սմարթֆոնի վրա ցույց տվեց մի քաղվածք՝ մոտ մեկ տասնյակ բառ երկրորդ հազարից (այսինքն՝ 1000-ից մինչև 2000 թվականը) և մոտ 20՝ երրորդից։ Զավեշտալի է, որ երբ դուք անցնում եք ցուցակը, հանդիպում եք բառերի հաջորդականության, որոնք հաջողությամբ գումարվում են արտահայտությունների կամ նույնիսկ կարճ նախադասությունների: Տրամաբանությունը շատ պարզ է՝ եթե բառը ըստ վիճակագրության շատ տարածված է, իսկ դուք չգիտեք, ապա ավելի լավ է սովորեք այն և տեսնեք օգտագործման օրինակներ։

Նրան անծանոթ բառերի ցանկը (արդեն թարգմանությամբ) կարդալուց հետո տեսա հետեւյալը. Ես գիտեի նրա համար անհայտ այս բառերի մոտ 50-60%-ը, բայց այնտեղ արձանագրված թարգմանությունների որոշ իմաստներ ինձ անհայտ էին, մի քանի բառեր կային ինձ բոլորովին անծանոթ։
Ընդհանուր առմամբ կայքը փորձում է լինել կոմերցիոն, վաճառում են 5000-ից ավելի ցուցակներ, բայց սա արդեն այնքան էլ հետաքրքիր չէ։

Առայժմ այս իմ ընկերը ծրագիր է գրում հարմար ինտերֆեյսով՝ անհայտ բառեր փնտրելու համար՝ ուսուցման նպատակով: Ես նրան առաջարկեցի, որ գլոբալ գնահատման համար ոչ թե այս ցանկը, այլ նոսրացրածը. 60000 բառանոց ընդհանուր ցանկից յուրաքանչյուր յոթերորդ բառը տրվում է։ Իրականում, նույնիսկ առաջին երկու հազարը դիտելը հուսահատեցնող է, ոչ բոլորը կհասնեն 5000-ի։ Չնայած ես չեմ կարող ասել բոլոր 100-ի համար, բայց նոսրացած բառարանը, անշուշտ, ցույց կտա առնվազն մեկ բառ «ընտանիքից», և ժամանակը կծախսվի համապատասխանաբար 7 կամ 10 անգամ ավելի քիչ (կախված նոսրացման հաճախականությունից):
Ի դեպ, ռուսաց լեզվի նման հաճախականության բառարանները պարունակում են մոտ 160 հազար բառ, այդ թվում՝ հապավումներ և հապավումներ։ Կան մի քանի տարբեր նմանատիպ «կորպուսներ» անգլերեն բառերի տարբեր կազմակերպություններից:

Ինձ մեկ այլ հարց է հետաքրքրում՝ որքանո՞վ են ճշգրիտ այն թեստերը, որոնք գնահատում են ձեր իմացած բառերի քանակը։ Հնարավոր է, որ դա հնարավոր լիներ պարզել միայն հաճախականության բառարանը ստուգելով, ինչպես նաև համեմատելով ընտրված անհայտ բառերի ցանկը՝ դրանց թիվը և մուտքը տարբեր «ընտանիքներ»։

Կան հիշելու և մոռանալու ընդհանուր օրենքներ: Հիմնական բաներից մեկը՝ եթե մարդ ինչ-որ բան սովորել է ու չի կրկնում, չի օգտագործում, տեղեկատվությունը ժամանակ առ ժամանակ երկրաչափական գծով մոռացվում է։ Մյուս կողմից, մի քանի կրկնությունները երկարացնում են, ձգում են ընկնող ցուցիչը ընդունելի մակարդակի: Ես շատ զարմացա, երբ դպրոցականների համար որպես դաստիարակ աշխատող ընկերն ինձ ասաց, որ խորը անգիր անելու համար ժամանակային ընդմիջումներ կան. ասենք, 20 րոպե հետո, հետո 8 ժամ հետո, ևս մեկ օր և այլն, որից հետո տեղեկությունը. ամուր տնկված է ուղեղում: Այսինքն, գրգռման ազդանշանի վիճակագրորեն առավելագույն մակարդակը տրամադրվում է ուղեղում, երբ այն հանդիպում է այս տեղեկատվությանը:

Էբբինգհաուսի կորը, Վիքիպեդիայից։

Ինչպես ես բառեր սովորեցի ինստիտուտում.

Չհաշված ստանդարտ դասընթացը, որտեղ առաջին երեք տարիների պահանջները բավականին կոշտ էին, ես փորձեցի գեղարվեստական ​​գրականություն կարդալ։ Առաջին մեծ գիրքը Կոնան Դոյլի «Կորուսյալ աշխարհ»-ի հին խորհրդային հրատարակությունն էր: Չգիտեմ, թե ինչպես է այն հարմարեցվել, բայց տեքստում կային բազմաթիվ վիկտորիանական բառեր և արտահայտություններ, և դա մեծապես հետաձգեց առաջընթացը մինչև վերջ... Իհարկե, հնարավոր էր համակարգչից նայել Լինգվոյին, բայց Ես չէի սիրում համակարգչի մոտ կարդալ, բայց արագ հոգնած յուրաքանչյուր նոր բառի համար ետ ու առաջ վազել: Այն ժամանակ պլանշետները սովորական չէին, գրպանային էլեկտրոնային թարգմանիչը թանկ հազվադեպություն է, ուստի ես ինձ համար թղթային համակարգ մշակեցի: 96 թերթանոց հաստ նոթատետրում տարածությունը բաժանված էր 6 սյունակի։ Հիմա փորձեցի նոթատետր գտնել՝ մոլորվեցի։ Պետք է բառերով նկարագրել. Այբուբենը բաժանեց տառերի խմբերի, օրինակ՝ a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z. . Մոտավորապես, աչքով, ես գնահատեցի այս տառերով սկսվող բառերի վիճակագրական տոկոսը և տարածության մեջ գտնվող սյունակները բաժանեցի ուղղանկյունների: Օրինակ՝ a..d խումբը տվել է առաջին սյունակի 2/3-ը և այլն։ x..z խմբին հատկացվել է 6-րդ սյունակում մնացած ամենափոքր մասը: Հետո ամեն ինչ պարզ է. Հանդիպեցի անծանոթ բառի՝ մուտքագրեք թարգմանությամբ ցանկալի ուղղանկյունի մեջ։ Բլոկի ներսում ոչինչ այբբենական կարգով չէ. գտնելը երկար չի տևի: Մահճակալի վրա պառկած թարգմանությունը ստանալու համար հարկավոր է մտնել գրքի բառարան։ Այսինքն, թարգմանություն ստանալու արժեքը բավականին մեծ է, ավելին, քան հիմա նայեք Lingua-ին կամ առցանց թարգմանչին, ինչպիսին է.

Ինչ պետք է լինի (անգլերեն) բառապաշար) որոշ խնդիրներ լուծել (անգլերեն գրականություն կարդալ, առօրյա թեմաներով շփվել, գործնական նամակագրություն վարել, հեռուստացույց դիտել և այլն): Անգլերեն սովորողներից շատերն իրենց այս հարցն են տալիս.

Այսօր մենք հատուկ կխոսենք անգլերենի բառապաշարի մասին տարբեր մակարդակների համար, և դուք կիմանաք, թե այս մակարդակներից յուրաքանչյուրն ինչ հնարավորություններ է բացում ձեզ համար։ Նախ, եկեք պարզենք, թե ինչ է բառապաշարը: Բառապաշարը բառերի ամբողջություն է, որին պատկանում է մարդը: Այն բաժանվում է ակտիվ (բառեր, որոնք մարդն ինքն է օգտագործում գրավոր և խոսելիս) և պասիվ (բառեր, որոնք մարդը ճանաչում է կարդալիս կամ խոսելիս, բայց ինքը չի օգտագործում): Ակնհայտ է, որ պասիվ մարժան էապես գերազանցում է ակտիվին։ Հարկ է նշել, որ բառապաշարը պետք է հասկանալ ոչ միայն որպես բառերի իմացություն, այլ նաև դրանց ճիշտ արտասանություն, ուղղագրություն և խոսքի ճանաչում:

Քանի՞ բառ կա անգլերենում:

Բավականին դժվար է պատասխանել այս հարցին։ Մեծ Բրիտանիայի պատմությունն այս առումով շփոթեցնող է՝ իբերիացիները (Բրիտանական կղզիների ամենահին բնակչությունը), կելտերը (եկել են ժամանակակից Բելգիայից և Ֆրանսիայից), պիկտները (լատ. արկղեր- նկարված), հռոմեացիների 400-ամյա գերիշխանությունը, արևմտյան գերմանական ցեղերի ներխուժումը (անգլեր, սաքսոններ, նոմներ, ֆրիզներ), սկանդինավների և, վերջապես, նորմանների արշավանքները (Հյուսիսային Ֆրանսիա, թագավոր Ուիլյամ Նվաճող) , հանգեցրեց նրան, որ անգլերենի բառերը շատացան: Հայտնի Օքսֆորդի անգլերեն բառարանը, որը պարունակում է միայն անգլերեն բառեր և արտահայտություններ, ունի մոտ 600000 անգլերեն բառ։ Սակայն ըստ Global Language Monitor լեզվաբանական պորտալի, որը ներառում է նաև բարբառների հիբրիդային բառեր (չինական անգլերեն, իսպաներեն անգլերեն, համակարգչային ժարգոն և այլն), անգլերենում արդեն կա ավելի քան մեկ միլիոն բառ: Գործնականում այն ​​մարդու բառապաշարը, ում համար լեզուն մայրենի է, մեծության կարգով փոքր է, քան լեզվի բոլոր բառերը: Օրինակ, կրթված բնիկ անգլերեն խոսողը միջինը կազմում է 12,000-ից 18,000 բառ: Համեմատության համար ասեմ, որ Վ.Ի.Դալի «Կենդանի մեծ ռուսաց լեզվի բացատրական բառարանը» ունի մոտ 200000 բառ, որից 30000-ը ամենաշատ օգտագործվողն է, իսկ բարձրագույն կրթություն ունեցողը գիտի մոտ 10000 ռուսերեն բառ: (Վիքիպեդիա):

Անգլերենի բառապաշար տարբեր մակարդակների համար

Իսկ ինչպե՞ս կարելի է օգտագործել անգլերենի այս կամ այն ​​բառապաշարը։

• Որպեսզի կարողանաք սահուն խոսել կամ կարդալ հիմնական մակարդակով (Elementary / Pre-Intermediate), դուք պետք է ունենաք մոտ 1000 բառ պահեստում:
• Եթե ​​ձեր ակտիվում ունեք մոտ 2500 բառ, արդեն կարող եք բավականին տանելի կերպով շփվել առօրյա թեմաներով, կարդալ միջին մակարդակով:
• 4000-5000 բառով դուք կարող եք ազատորեն շփվել տարբեր թեմաների շուրջ, կարդալ թերթեր և հատուկ գրականություն, դիտել և լսել հեռուստատեսային/ռադիո հաղորդումներ (հասկանալով հիմնական իմաստը):
• 8000 բառից և ավելի բառապաշարով դուք արդեն կարող եք շփվել միջին մայրենի լեզվի մակարդակով: Այս պահուստը բավական է գրեթե ցանկացած իրավիճակում փոխադրողների շրջանում վստահ զգալու համար։ Դուք կարող եք կարդալ ցանկացած անգլերեն գրականություն, դիտել ֆիլմեր, զրույցներ վարել տարբեր թեմաներով:

Հիմա հասկանում եք, թե ինչ Անգլերեն բառապաշարԴուք պետք է հասնեք ձեր նպատակներին ձեր կյանքում: Անգլերենի իմացության որոշակի մակարդակի հասնելով՝ դուք պետք է անընդհատ պահպանեք այն: Պետք է հիշել, որ եթե դուք ակտիվորեն չօգտագործեք լեզուն, չվարժեք անգլերեն առօրյա կյանքում, հեշտությամբ կարող եք կորցնել ձեր հմտությունները, որոնք ձեռք եք բերել նման քրտնաջան աշխատանքով: Ձեր ակտիվ անգլերեն բառապաշարը կտեղափոխվի պասիվ: Ինչպե՞ս համոզվել, որ դա տեղի չունենա: Իդեալական լուծումը կլինի մնալ անգլիախոս երկրում: Այս դեպքում դուք կունենաք մշտական ​​պրակտիկա, և ձեր լեզվի իմացության մակարդակը բնականաբար կբարելավվի և կբարձրանա: Բայց ինչ անել, եթե դա հնարավոր չէ: Իմ հոդվածում ես մանրամասն նկարագրեցի անգլերեն սովորելու տարբեր մոտեցումները և մոտիվացիան պահպանելու արդյունավետ ուղիները: Ձեր անգլերեն բառապաշարը ստուգելու համար կարող եք օգտագործել Test your vocab ծառայությունը:

Կարող եք նաև ստուգել բառապաշարի ուսուցման վերաբերյալ այլ հոդվածներ:

Աշխարհում ամեն ինչի լուրջ սիրահար վաղ թե ուշ վառվում է իր հավաքածուն չափելու ցանկությամբ՝ փողով, ծավալով, քանակով... Ֆիլատելիստը զգուշորեն փչում է փոշին ալբոմի հարյուրերորդ կնիքի վրայից, Հենրի Ֆորդը փայլեցնում է այն։ նոր անվադող, Ռոքֆելլերը նայում է բանկում պահվող գումարի զրոների քանակը և այլն։ Ինչպե՞ս լինել անգլերենի սիրահար: Անգլերենի հանդեպ սերը նույնպես կարելի է չափել։ Սովորելուն նվիրված ժամե՞ր: Բառեր, որոնք կազմում են ակտիվ բառապաշար:

Բաժնետոմսերը տարբեր են:

Ոչ, ոչ թե ձմռանը վառելափայտ և ոչ բարձի տակ քաղցրավենիք, ինչպես արդեն հասկացաք, այլ անգլերեն բառեր լեքսիկոնի մեջ։ Բառապաշարի չափման մեջ ոչ մի ամոթալի կամ պարծենալու բան չկա. ի վերջո, կատարելության սահման չկա, բայց նպատակին հասնելու ճանապարհին կան միջանկյալ փուլեր:

Վիճակագրությունը, որը հիմնված է պրակտիկայի վրա, ասում է, որ ձեր մտքերը անգլերենով ազատ արտահայտելու համար անհրաժեշտ է միայն 2000 բառ.Վիճակագրությունը, որը հիմնված է լավատեսությամբ, այդ թիվը անվանում է 1000-1500 բառ, իսկ Basic English-ի ստեղծողները կախարդներն են և մեր լավագույն ընկերները՝ ընդամենը 850 բառ: Իրատեսներ և լավատեսներ, մի փոքր սպասեք թերահավատությամբ։ Հիմնական անգլերենը բաժանված է բառերի թեմատիկ խմբերի (առարկաներ և երևույթներ, գործողություններ և շարժումներ, որակների արտահայտում)՝ յուրաքանչյուր կատեգորիայի ամենահիված դեպքերի մի տեսակ ընտրություն: Փաստորեն, ընտրվել են հաճախակի օգտագործվող հիմնականում միավանկ բառեր (850-ից 514-ը), որոնք հեշտ է հիշել և արտասանել։

Հայտարարված թվերից հետո բոլոր նրանց, ովքեր հանգստացան և թեթև շունչ քաշեցին, ուզում ենք հարցնել՝ դուք անձամբ ի՞նչ նկատի ունեք «ազատ խոսել» հասկացության տակ։ Իհարկե, օդանավակայանի հաշվառման գրասեղանի մոտ պատուհանի նստատեղ խնդրելու կամ ռեստորանում հորթի կոտլետ պատվիրելու համար 2000 բառը բավական է։ Սուզումը սկսվում է այնտեղ, որտեղ հարցին պատասխանելիս չեք հասկանա ասված անծանոթ բառերի իմաստը կամ չեք կարողանա խոսել գաստրոնոմիական հատուկ նախասիրությունների մասին գուրմանների շրջապատում: Եվ այնուհետև մենք 2000-ը բազմապատկում ենք երկուսով և ստանում 4000 բառ, որը, անկասկած, թույլ կտա չկորցնել դեմքը և լավ պահել անգլերեն խոսակցությունը:

Մեկ այլ նրբերանգ. մինչ այժմ մենք խոսում էինք ակտիվ բառապաշար, այսինքն. այն բառերի շերտը, որոնք դուք պարբերաբար օգտագործում եք զրույցի ընթացքում: Այն, ինչ դուք ժամանակին գրել եք բառարանում, և երբեմն դա հնարավոր է (!) Հիշեք, որ իմաստը կոչվում է պասիվ պահուստ -բառեր, որոնք, թվում է, գիտես, բայց դրանց մեծ մասն ընկած է հիշողության դարակներում՝ փոշու շերտի տակ։ Այո, նրանք մտնում են ընդհանուր հաշվարկ, բայց հատուկ դիվիդենտներ չեն բերում։

Պերֆեկցիոնիստները ավելին են փնտրում: Լեզվական միջավայրից դուրս բավականին դժվար է սովորել 8000 բառերը, որոնք կազմում են անգլիախոս քաղաքացու ակտիվ բառապաշարը։ Դա, իհարկե, հնարավոր է, բայց էներգիայի մեծ սպառման, աշխատասիրության և մեթոդականության դեպքում։ 4-5 հազար բառի ուղեբեռով դուք կարող եք ապահով կերպով փաթեթավորել ձեր ճամպրուկները դեպի Բրիտանիա, ԱՄՆ կամ Կանադա, որտեղ դուք դատապարտված եք ընդլայնելու ձեր բառապաշարը մինչև նվիրական 8-10 հազար միավոր:

Բառապաշարի աստիճանավորումներ

Կամ ինչքա՞ն է անհրաժեշտ լիակատար երջանկության համար։ Դուք կարող եք սկսել անգլերենի լավագույն 10 կամ 100 լավագույն բառերից և արդեն ուրախանալ։ Ամբողջ աշխարհում ամենաշատ օգտագործվող անգլերեն բառերի ընտրությունը կստեղծի բառապաշարի համալրման ճիշտ վեկտորը: Եվ մենք նորից վերցնում ենք քանոնը և վերադառնում պարզ թվաբանության՝ այս անգամ նվիրելով ձեզ բառապաշարի աստիճանավորումներ (տեսակներ):

Ակտիվ բառապաշարի 400-500 բառ - անցում դեպի անգլերենի աշխարհ և լեզվի իմացության վկայական հիմնական մակարդակում
. Բառերի 800-1000 «ակտիվները» ձեզ հնարավորություն կտան բացատրել ինքներդ ձեզ և խոսել առօրյա թեմաներով, նույնքան «պասիվներ» թույլ կտան կարդալ պարզ տեքստեր.
. «Ակտիվների» 1500-2000 բառը կպարգևատրվի օրվա ընթացքում ազատ շփվելու հնարավորությամբ, կամ նույնքան «պասիվներ»՝ ավելի բարդ տեքստերի վստահ ընթերցմամբ։
. 3000-4000 բառը ձեզ մոտեցնում է ձեր մասնագիտության թերթերի կամ գրքերի և ամսագրերի գրեթե սահուն ընթերցանությանը
. 8000 բառը երաշխավորում է լիարժեք հաղորդակցություն միջին եվրոպացու համար: Սա նույնպես բավական է ազատ մտքեր կարդալու և գրելու համար։
. մինչև 13000 բառը բնութագրում է բարձր կրթությամբ մարդուն, ով սովորում է անգլերենը որպես օտար լեզու:

Ինչպե՞ս որոշել և ստուգել անգլերեն լեզվի բառապաշարը:

Պարզեք հաշիվների վրա: Նշե՞լ ծանոթ բառերը բառարանում: Եկեք նորից չհայտնենք անիվը և պատասխանը վերցնենք թեստը ստեղծողներից, որը կարող է կշռել ձեր բառապաշարը մինչև 10% սխալով 2-3 րոպեում։ Թեստի հղումը կլինի մեկ րոպեից, բայց առայժմ՝ դրա օգտագործման մասին հակիրճ ցուցում և «ինչպես է այն աշխատում» հարցի պատասխանը։

Մշակողները հիմք են ընդունել 70,000 բառից բաղկացած բառարան, միմյանցից հրաժարվել են հնացած, բարդ բառեր, գիտական ​​տերմիններ և ածանցյալներ՝ արդյունքում ստանալով 45,000, այնուհետև դասակարգել են ըստ օգտագործման հաճախականության՝ անկեղծորեն ընդունելով, որ 45,000-ից վերջին 10,000-ը. չափազանց հազվադեպ, այնպես որ նույնիսկ հարգված բրիտանացին կարող է զղջալ չզգալ, երբ դրանք երբեք չի օգտագործել իր կյանքում: Անգլերենի բառապաշարի թեստից բացառվել են բառեր, որոնց իմաստը կարելի է ստանալ տրամաբանության հետ բարեկամությամբ։

Ամբողջ թեստը բաղկացած է երկու էջից. յուրաքանչյուրը պարունակում է անգլերեն բառեր մի քանի սյունակներում՝ առանց որևէ տրամաբանական հաջորդականության: Եթե ​​գիտեք բառի հնարավոր իմաստներից գոնե մեկը, ապա վստահորեն դրա կողքին նշան դրեք։ Առաջադրանքը նույնն է երկու էջի վրա, միայն երկրորդ էջում ծրագիրն ընտրում է բառեր առաջին էջից անծանոթներից՝ կարծես ցանկանալով համոզվել, որ դուք իսկապես չգիտեք դրանք։ Ոչ մի խորամանկություն, ոչ մի խաբեություն. միակ պայմանը ինքդ քեզ հետ ազնիվ լինելն է և տիզերի քանակով չչարաշահելը:

Հրավիրում ենք ձեզ մի քանի րոպե թեստ անցնել, այնուհետև վերադառնալ մեր հոդվածին՝ ամփոփելու համար: Մենք արդեն պատրաստել ենք տող :)

Մենք չափում ենք արդյունքները

Եվ հիմա դուք մենակ եք մնացել ձեր թեստի արդյունքի հետ: Ինչպե՞ս վարվեցին մյուսները: Այս թեստն անցնելուց հետո հավաքագրված վիճակագրությունը ասում է, որ ոչ մայրենի խոսողների շրջանում հարցվածների մեծամասնությունը վերջում ստացել է 3-ից 7 հազար բառ։ 7-10 հազար բառի տերերը նկատելիորեն ավելի քիչ են, և նույնիսկ 11-ից մինչև 30 հազար բառի տերերը (տարօրինակ է, բայց նույնիսկ 30 հազարանոց մարդիկ իրենց ուշադրությամբ հարգեցին այս թեստը):

Նրանց մեջ, ում համար անգլերենը մայրենի է, իրավիճակն այլ է. 30,000 բառից բաղկացած տիեզերական բառապաշարը ոչ մայրենի լեզվով խոսողների համար նորմ է 30-ամյա անգլիախոս ընկերների համար: Նախորդ կարգի՝ 3-7 հազար միջին արդյունքը բնորոշ է 5-6 տարեկան երեխաներին։ Մի մոռացեք, որ հենց այս տարիքում աշխարհն ակտիվորեն ուսումնասիրվում է, և շրջապատող ամբողջ ընտանիքը՝ շուրջ 30000 ավանդներով, ակտիվորեն չի լռում:

Ամփոփելով

Լեզուն բավականին բարդ է։ Մեծ Բրիտանիայի բարդ ու մեծ պատմությունը հանգեցրել է բառերի շատ մեծ քանակի։ Օքսֆորդի անգլերեն բառարանը, որը հայտնի է շատ շրջանակներում, ունի մոտավորապես 600,000 բառ և արտահայտություն: Իսկ եթե այս ցանկին ավելացնեք բարբառ և ժարգոն, ապա բառերի թիվը կգերազանցի 1 միլիոնը:Բայց այդքան մեծ թվից չպետք է վախենաք, քանի որ նույնիսկ բնիկները չգիտեն բոլոր անգլերեն բառերը: Միջին հաշվով, կրթված մարդը, մայրենիին տիրապետում է 12000-18000 բառ։ Դե, Մեծ Բրիտանիայի միջին բնակիչը գիտի 8000-10000 բառ։

Քանի բառ է պետք իմանալ:

Եթե ​​մարդը մայրենի լեզվով չի տիրապետում և մշտապես չի ապրում անգլիախոս երկրում, ապա նրա համար գրեթե անհնար կլինի իր պահուստը հասցնել նվիրական 8000-10000 բառի: Լավ ցուցանիշը 4000-5000 բառն է։

Կա լեզվի ստանդարտ և ընդհանուր առմամբ ընդունված աստիճանավորում։ Եթե ​​սովորած բառերի թիվը 400-500 բառի սահմաններում է, ապա իմացության մակարդակը համարվում է հիմնական: Եթե ​​ակտիվ ֆոնդը 800-1000 բառի սահմաններում է, ապա դուք կարող եք ապահով կերպով շփվել տարբեր ամենօրյա թեմաներով: Եթե ​​նման քանակությունը վերաբերում է ավելի շուտ պասիվ բառապաշարին, ապա դուք կարող եք ապահով կարդալ պարզ տեքստեր: 1500-2000 բառի շրջանակը թույլ կտա ազատ շփվել ամբողջ օրը։ Եթե ​​բառապաշարը 3000-4000 բառ է, ապա կարող եք հանգիստ կարդալ անգլերեն մամուլը կամ տարբեր թեմատիկ նյութեր։ 8000 լեզուներից բաղկացած բառարանային բազան երաշխավորում է անգլերենի սահուն իմացությունը: Սովորած բառերի այսպիսի քանակով դուք կարող եք ազատորեն կարդալ ցանկացած գրականություն կամ ինքներդ լեզվով տեքստեր գրել։ Նրանք, ովքեր իրենց ուղեբեռում ունեն ավելի քան 8000 բառ, համարվում են բարձր կրթված մարդիկ, ովքեր սովորում են անգլերեն։

Ըստ ստանդարտ բառապաշարի բազան բաշխվում է հետևյալ կերպ.
- սկսնակ - 600 բառ;
- տարրական - 1000 բառ;
- նախնական միջանկյալ - 1500-2000 բառ;
- միջանկյալ - 2000-3000 բառ;
- վերին միջանկյալ - 3000-4000 բառ;
- առաջադեմ - 4000-8000 բառ;
- տիրապետում - ավելի քան 8000 բառ:

Այս տվյալների շնորհիվ դուք կարող եք որոշել ձեր լեզվի իմացության մակարդակը, ինչպես նաև ինքներդ ձեզ համար նպատակներ դնել։ Բայց քանի՞ բառ է արդեն սովորել։ Ոչ, դրա համար պետք չէ քանոնով որևէ բան չափել։ Ամեն ինչ շատ ավելի հեշտ է. Կա թեստ, որը կարող է որոշել ուսումնասիրված բառերի քանակը 10% սխալի սահմանով:

Այս թեստը ստեղծելու համար բառարանից վերցվել է 7000 բառ։ Այնտեղից հեռացվեցին հնացած և հազվադեպ օգտագործվող բառերը։ Հեռացրել ենք նաև այն բառերը, որոնց իմաստը կարելի է պարզել սովորական տրամաբանությամբ։ Արդյունքում մնացել է բառերով 2 փոքր էջ։

Ինչպե՞ս անցնել թեստը:

Թեստը պետք է կատարվի ծայրահեղ ազնվությամբ։ Առաջին էջը պարունակում է սյունակների բառերի ցանկ: Եթե ​​անգլերեն բառի հնարավոր իմաստներից գոնե մեկը հայտնի է, ապա դրա կողքին դրվում է տիզ։ Բառերով նույն սյունակները հայտնվում են երկրորդ էջում։ Բայց արդեն կա նախկինում անհայտ բառերի ընտրանի: Այս ծրագիրը ստուգում է, թե արդյոք այս բառերն իսկապես անհայտ են: Թեստն ավարտելու համար կա ևս մեկ էջ, որտեղ նշվում են տարիքը, սեռը, քանի տարի է սովորել անգլերենը և այլ կարևոր հարցեր։ Բոլոր տվյալները նշելուց հետո սեղմվում է ավարտի կոճակը և էկրանին հայտնվում է թեստավորված անձի բառապաշարի բառերի քանակը։

Փազլ անգլերեն բառապաշարի թեստ

Բառապաշարը ստուգելու արագ միջոց է Փազլ անգլերենի թեստ.Ընդհանուր առմամբ, Puzzle English-ը մասնագիտացած է աուդիո վարժությունների, տեսանյութերի, սերիաների միջոցով լսելու ըմբռնման հմտությունների զարգացման մեջ: Բայց լսելու համար, իհարկե, անհրաժեշտ է նվազագույն բառապաշար։

Ձեզ կտրվի 96 բառերից բաղկացած ցուցակ և կխնդրեն նշել, թե որոնք եք դուք գիտեք: Խորհուրդ եմ տալիս նշել միայն այն բառերը, որոնք ակնթարթորեն և առանց վարանելու ճանաչում եք։ Պետք չէ ընտրել կամ գրել ճիշտ պատասխանը, նրանք ընդունում են իրենց խոսքը, բայց ժամանակ առ ժամանակ հայտնվում է ազնվության ստուգում, դուք պետք է ընտրեք ճիշտ տարբերակը չորս առաջարկվածներից՝ հաստատելու համար, որ դուք չեք խաբում վիրտուալին: ուսուցիչ.

Վերջում դուք կսովորեք ոչ միայն բառապաշարը, այլև ազնվության ցուցանիշը. ծրագիրը գնահատում է, թե որքան ազնիվ եք եղել դրա հետ: Եթե ​​նորից հանձնեք թեստը, առաջադրանքի բառերը տարբեր կլինեն:

Ես անցա զվարճալի թեստը 3 անգամ: Առաջին և երկրորդ արդյունքները կազմում էին մոտ 11-12 հազար բառ յուրաքանչյուրը, իսկ երրորդ անգամ ես հատուկ ճիշտ պատասխանեցի բոլոր հարցերին, հայացք նետելով բառարանի մեջ, և նրանք ինձ տվեցին մինչև 29248 բառ և 94% ազնվության ցուցանիշ (ըստ երևույթին, բեղավոր հորեղբայրը կասկածում էր, որ ինչ-որ բան այն չէ): 29,000-ը, իհարկե, անիրատեսական թիվ է, կարծում են, որ մայրենի լեզուն միջինում գիտի մոտ 20,000 բառ, բայց եթե չխաբես և չնշես միայն այն բառերը, որոնք առանց վարանելու ճանաչում ես, ապա արդյունքը միանգամայն ճշմարտացի է: Հաջորդ երկու թեստերը հաստատեցին դա։

LinguaLeo բառային վիկտորինան

Իհարկե, չպետք է մոռանալ, որ բառապաշարը լեզվի իմացության բաղադրիչներից միայն մեկն է։ Նույնիսկ պարզ տեքստը հասկանալի չի լինի, եթե դուք չեք հասկանում քերականությունը:

P.S. Ինչպես որոշել, թե անգլերենի ինչ մակարդակ ունեք

Եթե ​​ձեզ հետաքրքրում է, թե որն է ձերը անգլերենի իմացության մակարդակը, ապա բառապաշարը չափելը և քերականական թեստ հանձնելը բավարար չէ, պետք է համակողմանիորեն գնահատել խոսքի հմտությունները (կարդալու, լսելու, գրելու և խոսելու): Կարդացեք ավելին այն մասին, թե ինչպես պարզել ձեր անգլերենի մակարդակը: