Ոչ բանավոր հաղորդակցության ազգային առանձնահատկությունները. ժեստերը աշխարհի տարբեր երկրներում. Ժեստերը տարբեր երկրներում

Դրանով դուք կարող եք տաքսի բռնել, խանութից մթերքներ գնել կամ ուղղություն խնդրել: Սակայն երբեմն թարգմանչական դժվարություններ են առաջանում նույնիսկ մեզ ծանոթ ժեստերի դեպքում, որոնք բոլորովին այլ նշանակություն ունեն աշխարհի այլ ծայրերում։ Ահա 10 բնորոշ ժեստ, որոնք արտասահմանում կարող են կոպիտ թվալ:

Բթամատը վեր ժեստ
Համաձայնության և հաստատման այս ժեստը հաճախ խախտում է լեզվական խոչընդոտները, և ավտոստոպները հաճախ քվեարկում են դրա օգտին ճանապարհին: Սակայն Թաիլանդում դա դատապարտման նշան է։ Թեև ժեստն ինքնին բավականին մանկական է, ինչպես լեզուն դուրս հանելը, սակայն պետք է խուսափել դրանից: Իրանում սա վիրավորական ժեստ է, որի համարժեքը երկարացված միջնամատն է։
Երկու մատների ժեստ «Հաղթանակ»

«Վիկտորիա» ժեստը, որը ցուցադրվում է ձեռքի ցուցամատով և միջին մատներով V տառի տեսքով, շատ երկրներում նշանակում է հաղթանակ կամ խաղաղություն։ Այնուամենայնիվ, եթե ափը ուղղված է անձին, ապա Մեծ Բրիտանիայում, Իռլանդիայում և Ավստրալիայում V-աձև ժեստը ձեռք է բերում վիրավորական ժեստ, որը ոչ բառացի համարժեքն է «ֆաք դուրս» արտահայտության:
Ձեռքի շարժումներ («մունզա»)

Ձգված ափը, որը հաճախ օգտագործվում է «ստոպ» ասելու համար, Հունաստանում այլ նշանակություն է ստանում: Զրուցակցին ուղղված ափերը, որոնք կոչվում են «մունզա», վիրավորական ժեստ է, որն օգտագործվում է, երբ ցանկանում են ծայրահեղ վրդովմունք հայտնել կամ, կոպիտ ասած, «ուղարկել» զրուցակցին։ Այս ժեստը մնացել է բյուզանդական ժամանակներից, երբ մոխրագույնը քսում էին հանցագործի դեմքին՝ ծաղրի առարկա դարձնելու համար։

Ցուցամատով մատնանշող ժեստ

Ցուցամատով նշանը կոչելը, «արի մոտս» ասելը տաբու է ասիական երկրներում։ Ֆիլիպիններում այս ժեստը հարմար է միայն շներին և ցույց է տալիս, որ զրուցակցին ձեզանից ցածր եք համարում։ Բացի այդ, այս ժեստի օգտագործումն այս երկրում կարող է ձերբակալության պատճառ դառնալ։
Ժեստ «Լավ»

Բթամատի և ցուցամատի օղակ «OK», որը նշանակում է «ամեն ինչ կարգին է»: կամ «ճիշտ», ֆրանսերեն նշանակում է «զրո» կամ «անարժեք»։ Հունաստանում և Թուրքիայում այս ժեստը շատ գռեհիկ է՝ ունենալով մարդու մարմնում համանման բացվածքի իմաստ կամ ծառայում է որպես միասեռականության ակնարկ։ Մերձավոր Արևելքի որոշ երկրներում, օրինակ՝ Քուվեյթում, «OK» նշանակում է չար աչք:

Ժեստ «Թուզ»

«Թուզ», «շիշ» կամ «թուզ» ժեստն իր բնույթով բոլորովին անվնաս չէ և հաճախ օգտագործվում է մերժման կամ անհամաձայնության դեպքում։ Բրազիլիայում սա ավելի բարեհաճ ժեստ է, որն օգտագործվում է հաջողություն մաղթելու և չար աչքից պաշտպանվելու համար: Թուրքիայում այն ​​ունի ագրեսիվ ու կոպիտ բնույթ, որի համարժեքը միջնամատն է։
Ձախ ձեռքի ժեստ

Շատ երկրներում մարդիկ ուշադրություն չեն դարձնում, թե ինչ ձեռքով ինչ-որ բան են առաջարկում ուրիշներին։ Այնուամենայնիվ, Հնդկաստանում, Շրի Լանկայում, Աֆրիկայում և Մերձավոր Արևելքում ձախ ձեռքը համարվում է «կեղտոտ»՝ զուգարանը մաքրելու համար։ Նույնիսկ ձախլիկը պետք է աջ ձեռքով ուտի, քանի որ միայն այն է համարվում ուտելու համար պիտանի։ Նույնը վերաբերում է ձեռքերը սեղմելուն և առարկաները փոխանցելուն։ Ճապոնիայում երկու ձեռքով նվիրելը համարվում է քաղաքավարի, մինչդեռ մեկ ձեռքի ժեստը կարող է արհամարհանք հուշել։
Մատների հատում

Արևմտյան շատ երկրներում մարդիկ խաչում են ցուցամատներն ու միջնամատները հաջողության կամ չար աչքի համար: Վիետնամում այս ժեստը վիրավորական է, հատկապես, եթե դուք դրան եք նայում կամ ուղղում եք այն մեկ այլ անձի: Ենթադրվում է, որ խաչված մատները ներկայացնում են կանանց վերարտադրողական օրգանները:
Ժեստ «Այծ»

«Այծ» ժեստը, կամ ինչպես այն նաև կոչվում է «եղջյուրներ», «մատնաչափ» կամ «եգիպտացորեն» հաճախ օգտագործվում է երաժիշտների և նրանց երկրպագուների կողմից: Այնուամենայնիվ, այս ժեստը չպետք է ցուցադրվի Իտալիայում, հատկապես տղամարդու նկատմամբ, քանի որ այն ակնարկում է իր կնոջ դավաճանությունը («կոկիկ»):

Յուրաքանչյուր երկիր, միջազգային ժեստերի հետ մեկտեղ, ունի իր ոչ խոսքային հաղորդակցման միջոցները, որոնք կապված են ավանդույթների և մշակութային առանձնահատկությունների հետ: Բանակցությունների կամ արտերկիր գործուղման նախօրեին գործարար անձնավորությունն անպայման պետք է ծանոթանա ապագա գործընկերների ոչ բանավոր հաղորդակցության ազգային առանձնահատկություններին։ Հանդիպման ժամանակ ծանոթ ժեստերի օգնությամբ դուք կարող եք վիրավորել զրուցակցին, նրան ձեր դեմ հանել և խաթարել բանակցությունները։ Օտարերկրացու կողմից եկող ոչ խոսքային ազդանշանները մեկնաբանելիս հեշտ է սխալվել և սխալ հասկանալ նրա մտադրությունները: Սրանից խուսափելու համար յուրաքանչյուր ձեռնարկատեր պետք է տեղյակ լինի տարբեր երկրների ներկայացուցիչների միջև ժեստերի մեկնաբանման տարբերություններին:

Անգլիա - ազգային ժեստեր

Բնակիչները միշտ հայտնի են եղել զսպվածությամբ և լավ բուծմամբ։ Գործընկերների հետ հանդիպելիս և ծանոթանալիս բրիտանացիներն օգտագործում են ձեռքսեղմում: Ողջույնի այնպիսի ոչ խոսքային ձևերը, ինչպիսիք են համբույրն ու գրկախառնությունը, համարվում են ծանոթ և հնարավոր են միայն հարազատների միջև: Բրիտանացիները շփվելիս խոսում են լուռ, հանգիստ, ակնհայտ անտարբերությամբ, հազվադեպ են դիմում ժեստերի։ Նրանք բացասաբար են ընկալում գովասանքները և հաճոյախոսությունները։ Անգլիայում ինքնատիրապետումը և ինքնատիրապետումը սովորեցնում են մանկուց, հետևաբար զգացմունքների բաց դրսևորումն ընկալվում է որպես ոչ պատշաճ և գռեհիկ վարքագիծ։ Ոչ բանավոր հաղորդակցության առումով բրիտանացիներն ամենագաղտնի ազգն են։

• բարձրացված միջին և ցուցամատը նշանակում է «Հաղթանակ» («Հաղթանակ»), եթե ափը շրջված է դեպի իրեն, և ծառայում է որպես վիրավորանք, եթե ափը շրջված է դեպի զրուցակիցը.
• բռունցքի մեջ սեղմված ձեռքը կտրուկ վեր նետված բթամատով ընկալվում է որպես անեծք.
• Տեղեկատվության գաղտնի բնույթը ոչ բանավոր ընդգծելու համար անգլիացին ցուցամատը հարվածում է քթին.
• բարձրացրած հոնքերը նշանակում են թերահավատություն;
• ափով հարվածելով ճակատին՝ անգլիացին ցույց է տալիս գոհունակություն իր արարքից կամ խոսքերից։

Հոլանդիա

Հոլանդացին, ով մատը ոլորեց իր քունքի վրա՝ ի պատասխան վերոհիշյալ հայտարարության, ոչ մի կերպ չի ցանկանում վիրավորել ձեզ։ Ընդհակառակը, ոչ խոսքային հաղորդակցության այս ժեստով նա ցանկանում է ընդգծել ձեր խելքը։ Զրուցակցին ցույց տալու համար, որ իր միտքը գնահատված է, հոլանդացին կխփի նրա ճակատին՝ ցուցամատը վեր ձգելով։ Քթի ծայրին թակելը նշանակում է «Ես հարբած եմ», եթե այս ժեստն ուղղված է մեկ այլ անձի, ապա «դու հարբած ես»։ Եթե ​​հոլանդացին ցանկանում է ոչ բառացիորեն ընդգծել ինչ-որ մեկի ագահությունը, նա կշփի իր քթի թիկունքը։

Ֆրանսիա

Քաջալեր, խոհեմ, խորամանկ և ամբարտավան: Նրանք ունեն անկաշկանդ ու արագ խոսք, որն ուղեկցվում է ակտիվ ժեստերով։ Ֆրանսիացիները հաճույքով լսում են հաճոյախոսություններ իրենց երկրի, նրա պատմության, ազգային խոհանոցի մասին։

Ոչ բանավոր ազդանշանների առանձնահատկությունները.

• երբ ֆրանսիացին ինչ-որ բանով հիանում է, նա համբուրում է.
• կզակի թեթև հպում, ազդանշան է, որ ինչ-որ բան ցավում է;
• «OK» ավանդական նշանը նշանակում է անարժեք մարդ.
• ցուցամատը քաշելով ստորին կոպերը՝ ֆրանսիացին ոչ բառացիորեն զրուցակցին ստախոս է անվանում.
• ափի շարժումով գլխից վեր ֆրանսիացին ասում է.
• եթե նա քսում է իր քթի հետևը, ապա ցույց է տալիս անձի նկատմամբ անվստահություն.
• բռունցքի մեջ սեղմված ձեռքը վեր բարձրացրած բթամատը նշանակում է «մեկ» թիվը:

Իտալիա

Իտալացիներն ունեն արագ և զգացմունքային խոսք՝ առատաձեռնորեն համեմված ժեստերով: Տեղացիները բարձրաձայն խոսում են՝ ակտիվորեն օգտագործելով դեմքի արտահայտությունները: Իտալիայում կան և՛ ոչ վերբալ հաղորդակցության անհատական ​​ազդանշաններ, և՛ եվրոպական այլ երկրների նման: Օրինակ, ինչպես Ֆրանսիայում, սեղմված բռունցքը բարձրացրած բթամատը նշանակում է «մեկ» թիվը, իսկ կզակին թեթև հպումը ցույց է տալիս, որ ինչ-որ բան ցավում է։

Եթե ​​իտալացին ցանկանա ոչ բառացիորեն մատնանշել մարդուն իր սքանչելիությունն ու գեղեցկությունը, նա կդիպչի նրա ականջի բլթակին։ Զրուցակիցի վտանգի կամ անմաքրության մասին ընկերներին զգուշացնելու համար նա արտահայտիչ հայացքով կնայի նրա ուղղությամբ և ցուցամատը կխփի քթին։ Եթե ​​արտահայտված միտքը իտալացուն հիմարություն թվա, նա գլխին կթակի։ Իտալիայում մատի կողքից շարժումը նշանակում է դատապարտում և դժգոհություն ասվածից։ Նավակի տեսքով պարզած ափը բացատրության կոչ է ծառայում, և ցուցամատի շրջանաձև շարժումներով տեղացիները խնդրում են կրկնել ասվածը։ Եթե ​​հաղորդակցության ընթացքում իտալացին շոյում է զրուցակցի ձեռքը, ապա դա առանձնահատուկ վստահություն է ցույց տալիս։

Ճապոնացիները զսպվածություն են ցուցաբերում կյանքի բոլոր բնագավառներում. Շփվելիս նրանք չեն օգտագործում էմոցիաները, դեմքի արտահայտությունները, ժեստերը։ Ազգային հատկանիշը բացասական վերաբերմունքն է շփման ընթացքում ցանկացած շոշափելի շփման նկատմամբ, ուստի Ճապոնիայում ձեռքսեղմումն ընդունված չէ։ Զրույցի ընթացքում անհնար է ճապոնացու արմունկից բռնել, դիպչել նրա ձեռքին, թփթփացնել ուսին։ Եթե ​​տեղացիները տեսնում են, թե ինչպես է կինը ձեռքերը թափահարում, նրա մասին ծայրահեղ անբարենպաստ կարծիք է ձևավորվում։ Ճապոնիայում աղեղն օգտագործվում է որպես ողջույնի նշան, և որքան ցածր է, այնքան ավելի մեծ հարգանք է ցուցաբերվում մարդու նկատմամբ։

Ոչ բանավոր ազդանշանների առանձնահատկությունները.

• եթե հաղորդակցության վերջում ճապոնացին ափը վեր է բարձրացնում և թափահարում մատները, մի կարծեք, որ նա հրաժեշտ է տալիս ձեզ: Սա հրավիրող ժեստ է, որը նշանակում է «արի այստեղ»;
• Զրույցի ժամանակ գլխի արագ շարժումը չի նշանակում, որ ճապոնացին համաձայն է ձեզ հետ: Նա այնքան ոչ բանավոր կերպով ցույց է տալիս իր ուշադրությունն ու հետաքրքրությունը զրույցի առարկայի նկատմամբ.
• բռունցքի մեջ սեղմված ձեռքը վեր բարձրացրած բթամատով նշանակում է «հինգ» թիվը.
• եթե զրույցի ընթացքում ճապոնացին մատնացույց է անում իր քիթը, ապա նա նկատի ունի իրեն.
• ավանդական «ok» նշանը խորհրդանշում է փողը.
• ցուցամատին դիպչելով հոնքին՝ ճապոնացին զգուշացնում է խաբեության մասին.
• կրծքավանդակի առջև խաչած ցուցամատները ցույց են տալիս դժգոհություն ասվածից.
• երբ ճապոնացին դուրս է հանում երկու ցուցամատը և շփում դրանք իրար, նա շեշտում է, որ խնդիրը, որի մասին խոսում է, բարդ է և դժվար լուծելի։

Կորեացիների համար ոչ խոսքային քաղաքավարության վարվելակարգը մեծ նշանակություն ունի՝ ներառյալ ձայնի ծավալը, ինտոնացիան, ժպիտը, մարմնի և գլխի դիրքը: Այն խստորեն պահպանվում է շփման ժամանակ և ընդգծում է հաղորդակցվողների կարգավիճակը։ Հաղորդակցության ընթացքում ֆիզիկական շփումը նվազագույն է, աչք առ աչք հայացքը, որն ընկալվում է որպես սպառնալիք՝ անընդունելի։ Հանդիպման ժամանակ ձեռքսեղմումն ու գլխի շարժումը՝ ի նշան հարգանքի, օգտագործվում են որպես ողջույն։ Զուգընկերոջ նկատմամբ հարգանք ցուցաբերելու համար կորեացին երկու ձեռքով ձեռքերը սեղմելիս բռնում է նրա ձեռքը և երկար թափահարում այն։ Եթե ​​կորեացին ձեռքսեղմման ժամանակ երկրորդ ձեռքով մարդուն պահում է արմունկի տակ, նա այս կերպ ցույց է տալիս իր գերազանցությունը։ Եթե ​​ձեռքսեղմման մեջ ներգրավված է միայն մի ձեռքը, ապա տեղի բնակիչը զրուցակցին իրենից ցածր կարգավիճակ է համարում։

Եթե ​​կորեացին ողջունելիս ձեռքը չի մեկնել, ապա բացահայտ արհամարհական վերաբերմունք է ցուցաբերում զրուցակցի նկատմամբ։ Հաղորդակցման ժամանակ ուսին թփթփելը նշանակում է հաստատում, բայց օգտագործվում է ավելի ցածր կարգավիճակ ունեցող անձի նկատմամբ: Ընկերության և վստահության ոչ խոսքային արտահայտման համար օգտագործվում է ուսի հպում։ Հատուկ հարգանք ցուցաբերելու համար կորեացին ողջունելիս խոնարհվում է։ Աղեղի խորությունը տատանվում է` կախված հաղորդակցվողների սոցիալական կարգավիճակից: Հանդիպման ժամանակ գրկախառնություններն ու համբույրները սովորական բան չեն և համարվում են վատ բարքեր:

Հունաստան

Ավանդականներից բացի, Հունաստանում կան հատուկ ոչ վերբալ ազդանշաններ, որոնց իմացությունը կօգնի խուսափել ամոթալի իրավիճակներից։ Սրճարանում, եթե ուզում եք ինչ-որ բան ստանալ երկու միավոր, չեք կարող մատուցողին երկու մատ ցույց տալ. այս ժեստը խորհրդանշում է վիրավորանքը։ Եթե ​​դուք ցույց տաք ավանդական «լավ» նշանը, դա կդիտվի որպես չցանկություն խոսելու համար: Ականջի բլթակին դիպչելը ծառայում է որպես վտանգի նախազգուշացում։ Եթե ​​հաղորդակցության ժամանակ հույնը գլուխը թեթևակի շարժում է կողքից այն կողմ, ապա համաձայնություն է հայտնում ասվածի հետ։ Հունաստանում բթամատը վեր է նշանակում լռելու խնդրանք:

Մալթա

Եթե ​​տեղացիները ցանկանում են ոչ ասել խնդրանքին, դիպչում են նրանց կզակներին։ Մալթայում ավանդական «ok» նշանը նշանակում է այլասերված սեռական վարք ունեցող անձ:

Գերմանիա

Հանդիպելիս և ծանոթանալիս տղամարդիկ և կանայք սեղմում են ձեռքերը։ Ամուր և երկար ձեռքսեղմումը խորհրդանշում է համակրանքը: Շփվելու ընթացքում գերմանացիները նայում են զրուցակցի աչքերին՝ ցուցաբերելով այս ուշադրությունը։ Իրենց զգացմունքներն արտահայտելու համար նրանք օգտագործում են աղմկոտ եղանակներ՝ արտահայտելով իրենց հավանությունը՝ գերմանացիները բռունցքներով հարվածում են սեղանին, դոփում ոտքերը և սուլում։ Հաղորդակցության ընթացքում Գերմանիայի բնակիչները կարող են բարձրաձայն փռշտալ, փչել քիթը կամ զկռտել. այս պահվածքը համարվում է նորմ և չի ծառայում որպես զրուցակցի նկատմամբ արհամարհական վերաբերմունքի նշան:

Ոչ բանավոր ազդանշանների առանձնահատկությունները.

• բարձրացրած հոնքերը նշանակում են հավանություն և հիացմունք ասվածի համար.
• եթե գերմանացին այդ միտքը հիմարություն է համարում, նա ձեռքով կխփի իր ճակատին.
• բռունցքի մեջ սեղմված ձեռքը վեր բարձրացրած բթամատով նշանակում է «մեկ» թիվը.
• Գերմանիայում «ok» նշանը վիրավորանք է և նշանակում է «էշի հատակ»:

ԱՄՆ

Ամերիկացիները շփվող են և ազատագրված, նրանք բացահայտորեն ցուցադրում են զգացմունքները։ Երբ հանդիպում են ձեռքսեղմումից հետո, նրանք կարող են հեշտությամբ թփթփացնել անծանոթի ուսին՝ առանց ներդնելու ծանոթության կամ գերազանցության այս ժեստը: Միացյալ Նահանգների ներկայացուցիչները բարձրաձայն խոսում են, շատ ժեստիկուլյացիաներ են անում և հաստատակամություն են ցուցաբերում շփման մեջ։ Զրույցի ընթացքում նրանք ցույց են տալիս իրենց բաց լինելը և լիարժեք տրամադրվածությունը զրուցակցի նկատմամբ։ Ամերիկացիներն անընդհատ ժպտում են, բայց սա ազգային սովորություն է, որը չի նշանակում անձնական համակրանք։ Զրույցների ընթացքում դուք անընդհատ կլսեք «ok», և դուք կարող եք ապահով կերպով օգտագործել այս ժեստը հաղորդակցվելիս:

Ամերիկացիները համարվում են բանավոր ազգ, այսինքն՝ նրանք բառեր են օգտագործում տեղեկատվության փոխանակման համար։ Եթե ​​տեսնում են, որ մարդը դժգոհ արտահայտություն ունի, ապա ուղղակի հարցնում են՝ «Ի՞նչ է պատահել», և զարմանում են, երբ ուղղակի պատասխան չեն ստանում։ Ամերիկացիների հետ շփվելիս անպարկեշտ է համարվում զրուցակցին ընդհատելը կամ նրան լուռ լսելը։ Զրույցի ընթացքում անպայման դիտողություններ տվեք, որպեսզի պարզ լինի, որ դուք հասկանում եք խոսողին: Ամերիկացիների հետ շփվելու հիմնական ոչ խոսքային ասպեկտներն են զրուցակիցների միջև հեռավորությունը՝ առնվազն 60-70 սմ, և տեսողական շփման պահպանումը։

Լատինական Ամերիկայում ողջունելի են երկար ձեռքսեղմումները, որոնց ժամանակ ընդունված է դիպչել զրուցակցի արմունկին կամ ուսին։ Հանդիպման ժամանակ գրկախառնությունները ծառայում են որպես կարեկցանքի և հարգանքի ոչ խոսքային արտահայտություն: Զրույցի ընթացքում իսպանացիները ձգտում են ավելի մոտենալ զրուցակցին՝ անընդհատ նվազեցնելով հեռավորությունը։ Հաղորդակցվելիս տեսողական շփում է պահանջվում՝ ըստ տևողության՝ տեղի բնակիչները դատում են մարդու անկեղծությունը։

Ոչ բանավոր ազդանշանների առանձնահատկությունները.

• Պորտուգալիայում և Բրազիլիայում «ok» ժեստը համարվում է վիրավորանք.
• բարձրացված բութ մատը նույնպես մեկնաբանվում է.
• ականջի բլթակին դիպչելը նշանակում է հավանություն:

Չեխիայի Հանրապետություն

Չեխերը շատ ճշտապահ են և զուսպ: Հանդիպելիս նրանք օգտագործում են կարճ ձեռքսեղմումներ։ Հաղորդակցության ընթացքում հեռավորությունը սահմանվում է հանդիպման ձևաչափով: Մեծ ուշադրություն է դարձվում տեսողական շփումներին։ Եթե ​​չեխ գործընկերը համաձայն չէ բանախոսի հետ, նա նայում է հեռուն։ Ազգային ոչ խոսքային ժեստը ներսից սեղմված բութ մատով բռունցք է, որը նշանակում է հաջողություն մաղթել:

Արաբական երկրներ

Արաբական երկրներ մեկնող օտարերկրացին անպայման պետք է իմանա տեղական ավանդույթներն ու մտածելակերպի առանձնահատկությունները։ Այն պետք է հաշվի առնի Եվրոպայի, Ասիայի, Ամերիկայի և Մերձավոր Արևելքի բնակիչների ոչ բանավոր հաղորդակցության միջէթնիկական տարբերությունները: Արաբները շատ են ժեստիկուլյացիա անում, իսկ ժեստերը ունեն որոշակի մեկնաբանություն և հաճախ փոխարինում են բառերին հաղորդակցվելիս: Զրուցակիցների միջև փոքր հեռավորությունը, որը չի գերազանցում 30 սմ-ը, համարվում է հարմարավետ, արաբական երկրներում չի կարելի ձախ ձեռքով ձեռք սեղմել կամ նվերներ փոխանակել, դա կընկալվի որպես վիրավորանք։ Մի հանդիպման ժամանակ արաբները ձեռք սեղմելուց հետո աջ ձեռքը սեղմում են սրտին։ Հաղորդակցության ընթացքում դուք պետք է պահպանեք աչքի շփումը, որպեսզի չվաստակեք գաղտնի մարդու համբավ:

Ոչ բանավոր ազդանշանների առանձնահատկությունները.

• լեզվի թրթռոցն օգտագործվում է զարմանք արտահայտելու կամ հետաքրքրություն ցուցաբերելու համար.
• դուրս ցցված կզակը և թրթռոցը ցույց են տալիս համաձայնություն;
• եթե ինչ-որ բան պարզ չէ, ապա արաբը հոնքերը կբարձրացնի և գլուխը կթափի.
• Դժգոհությունը ցույց տալու համար արաբը բթամատով և ցուցամատով բռնում է հագուստը կրծքավանդակի մակարդակին և թեթևակի ճոճում է այն.
• Ինչ-որ բան պարզաբանելու խնդրանքը նման է խոզանակի պտտվող-պտտվող շարժմանը.
• կապելով երեք մատների ծայրերը մի պտղունցով և ձեռքը վերևից ներքև շարժելով դեպի զրուցակիցը՝ արաբը խնդրում է նրան չշտապել.
• ցուցամատը միմյանց շփելը նշանակում է բարեկամություն.
• Ձգված մատներով զրուցակցի ափին դիպչելը նշանակում է բավարարվածություն և հավանություն.
• «OK» նշանը մահմեդական երկրներում ընկալվում է որպես միասեռականության մեղադրանք.
• բութ մատը վեր բարձրացնելը անպարկեշտ ժեստ է:

Եվրոպական երկրներ. ընդհանուր տարբերակիչ հատկանիշներ

Եվրոպայում բնակվող ժողովուրդներն առանձնանում են իրենց մշակութային ժառանգությամբ և ավանդույթներով։ Նրանք այլ խառնվածք ունեն՝ շփման 1 ժամում ֆրանսիացին 120 ժեստ է անում, իտալացին մոտ 100, իսկ անգլիացին ոչ ավելի, քան 5։ Ոչ խոսքային հաղորդակցության մեջ կան նաև առանձնահատկություններ՝ նույն ժեստերը տարբեր նշանակություն ունեն։ Եվրոպայում հաղորդակցության միջին հեռավորությունը մոտ 60-70 սմ է: Մատուցող հրավիրելու համար օգտագործվում են մի քանի ժեստեր՝ բարձրացրած աջ ձեռքը գլխի մակարդակով, մատները սեղմելով:

Եվրոպայում կարեւորում են ոչ վերբալ շփման ազդանշանները, ուշադրություն են դարձնում հագուստին, զուգընկերների վարքագծին։ Ողջունելի են զսպվածությունը, լավ վարքագիծը, գնահատվում են նաև երկրի ավանդույթները։

Յուրաքանչյուր երկիր ունի ոչ բանավոր հաղորդակցության իր կանոնները: Երբ պատրաստվում եք բանակցել օտարերկրյա գործընկերների հետ, անպայման պարզեք, թե որ ժեստերն են ընդունված օգտագործել ողջույնի և հրաժեշտի համար, և որոնք են համարվում անպարկեշտ: Տեղացիների հետ շփվելիս վերահսկեք ձեր ժեստերը և օգտագործեք միայն այն ժեստերը, որոնք վստահ եք, որ ճիշտ են: Ոչ բանավոր հաղորդակցության առանձնահատկությունների իմացությունը կօգնի խուսափել հաղորդակցության մեջ սխալներից և հաստատել երկարաժամկետ գործընկերություն:

"Եկեք այստեղ"

Ասիական երկրներում տաբու է ցուցամատով «արի մոտ» գրությամբ զանգը։ Ֆիլիպիններում այս ժեստը համապատասխանում է միայն շներին և ցույց է տալիս, որ զրուցակցին ձեզանից ցածր եք համարում։ Ավելին, նման ժեստի կիրառումը կարող է բերման ենթարկել այդ երկրում։

«Այծ»

«Այծը» սիրում են ռոք երաժիշտները, մետալհեդները և նրանց երկրպագուները։ Այնուամենայնիվ, դուք չպետք է դա ցույց տաք Իտալիայում, Իսպանիայում կամ Մակեդոնիայում, հատկապես տղամարդուն, քանի որ այդ ժեստը հուշում է հասցեատիրոջ կնոջ դավաճանության մասին («կոկիկ»): Արևմտյան երկրներում սնահավատ մարդկանց մեջ «այծ» նշանը նշանակում է նույնը, ինչ մենք թքել ենք մեր ուսին, այսինքն՝ սովորական պաշտպանություն չար աչքից, կախարդներից և տարբեր չար ոգիներից։

«Հավանել»

Սովորական «լայքը»՝ համաձայնության և հավանության ժեստը, հաճախ ջնջում է լեզվական խոչընդոտները, և ավտոստոպները հաճախ քվեարկում են նրանց օգտին ճանապարհին:

Սակայն Թաիլանդում դա դատապարտման նշան է։ Թեև դա ավելի մանկական է, ինչպես լեզուն դուրս հանելը, բայց պետք է խուսափել դրանից։ Իրանում սա վիրավորական ժեստ է, որը համարժեք է միջնամատին։ Որոշ այլ երկրներում, օրինակ՝ Հունաստանում, նման ժեստը նշանակում է «լռիր»։

Ժեստ «Հաղթանակ»

Ժեստը, որը ցուցադրվում է ձեռքի ցուցամատով և միջին մատներով V տառի տեսքով, շատ երկրներում նշանակում է հաղթանակ կամ խաղաղություն։ Այնուամենայնիվ, եթե ափը ուղղված է անձին, ապա Միացյալ Թագավորությունում, Իռլանդիայում և Ավստրալիայում V-աձև ժեստը ստանում է վիրավորական ժեստ, որը ոչ բառացի համարժեքն է «ֆաք դուրս» արտահայտության:

Փաստն այն է, որ անգլիացի նետաձիգներին, ովքեր վախեցրել են թշնամիներին 100-ամյա անգլո-ֆրանսիական պատերազմում, կտրվել են հենց այս երկու մատները աջ ձեռքից, որպեսզի նրանք այլևս չկարողանան կրակել աղեղներից։ Իսկ եթե նետաձիգն այդպես անվնաս մատներ էր ցույց տալիս, դա նշանակում էր «վախեցե՛ք, թշնամիներ»։ Ֆրանսիացիներն այս ժեստն ընկալեցին որպես վիրավորանք իրենց հասցեին։

բաց արմավենի

Մեկնած ձեռքը, որն արտահայտում է կանգ առնելու կամ կանգ առնելու խնդրանքը, Հունաստանում այլ իմաստ է ստանում։ Զրուցակցին ուղղված ափերը՝ այսպես կոչված «մունզան», օգտագործվում են, երբ ցանկանում են ծայրահեղ վրդովմունք հայտնել կամ «ուղարկել» զրուցակցին։ Այս ժեստը մնացել է բյուզանդական ժամանակներից, երբ հանցագործի դեմքին ծաղրելու համար մոխիրը քսում էին:

Գլխին շոյելը

Երեխայի գլուխը շոյելը սովորաբար ընկերասիրության և քնքշության ժեստ է: Սակայն բուդդայական կրոնում թագը մարմնի ամենաբարձր կետն է, այսինքն՝ հոգու բնակության վայրը։ Գլխի գագաթին դիպչելը ագրեսիվ ներխուժում է մարդու տարածություն: Այս ժեստից պետք է խուսափել այն երկրներում, որտեղ մարդկանց մեծ մասը դավանում է բուդդայականություն:

«Թուզ»

«Թուզ», «շիշ» կամ «թուզ» ժեստը օգտագործվում է մերժման կամ անհամաձայնության դեպքում։ Բրազիլիայում և Պորտուգալիայում սա ավելի բարեհաճ ժեստ է, հաջողություն մաղթելու և չար աչքից պաշտպանվելու միջոց: Թուրքիայում այն ​​ունի ագրեսիվ ու կոպիտ բնույթ, որի համարժեքը միջնամատն է։ Թզի մեջ ծալած մատները շատ երկրներում ասոցացվում են սեքսի հետ։ Արաբական երկրներում կուկիշ նշանակում է սեռական վիրավորանք։ Ֆրանսիայում երեք մատների այս ցուցանիշը նշանակում է նույնը, ինչ ձեռքի երկարացված միջնամատը։

առաջարկ, հրավեր

Շատ երկրներում մարդիկ ուշադրություն չեն դարձնում, թե ինչ ձեռքով ինչ-որ բան են առաջարկում այլ մարդկանց։ Այնուամենայնիվ, Հնդկաստանում, Շրի Լանկայում, Աֆրիկայում և Մերձավոր Արևելքում ձախ ձեռքը համարվում է «կեղտոտ»: Նույնիսկ ձախլիկը պետք է աջ ձեռքով ուտի, քանի որ միայն այն է համարվում ուտելու համար պիտանի։ Նույնը վերաբերում է ձեռքերը սեղմելուն և առարկաները փոխանցելուն: Բայց Ճապոնիայում քաղաքավարի են համարում, երբ տալիս ես երկու ձեռքով, մինչդեռ մի ձեռքով ժեստը կարող է հուշել անտեսման մասին:

Խաչված մատներ

Արևմտյան շատ երկրներում մարդիկ խաչում են ցուցամատներն ու միջնամատները հաջողության կամ չար աչքի համար: Վիետնամում այս ժեստը վիրավորական է համարվում, հատկապես եթե նայում եք դիմացինին։ Ենթադրվում է, որ խաչված մատները ներկայացնում են կանանց վերարտադրողական օրգանները:

Միջնամատ

Սա ամբողջ աշխարհում ամենահայտնի ու ճանաչելի անպարկեշտ ժեստն է, որը ցուցադրվում է, երբ զրուցակցին ցանկանում են դժոխք ուղարկել, վերջացնել զրույցը կամ կոպտորեն հրաժարվել։ Բացի այդ, սա ամենահին ժեստերից մեկն է, որն օգտագործել են հին հույներն ու հռոմեացիները, ինչպես նաև կապիկները։ Ասիական երկրներում, սակայն, միջնամատը երբեմն օգտագործվում է ինչ-որ բան ցույց տալու համար:

Ժեստը լավ է

Բթամատի և ցուցամատի մատանին նշանակում է «ամեն ինչ կարգին է»: կամ «OK», ֆրանսերեն նշանակում է «զրո» կամ «անարժեք»։ Հունաստանում և Թուրքիայում այս ժեստը համարվում է համասեռամոլության ակնարկ։ Իսկ Մերձավոր Արևելքի որոշ երկրներում, օրինակ, Քուվեյթում դա նշանակում է չար աչք։

Այլ ժեստեր տարբեր երկրներում

Արգենտինայում ձեռքերը գրպաններում պահելը համարվում է անպարկեշտ, Ճապոնիայում խորհուրդ չի տրվում գոտին սեղմել հանրության առաջ՝ սա նշանակում է հարակիրիի սկիզբ։ Բուլղարները, հույները և թուրքերը, երբ ասում են «Այո», գլուխները թափահարում են այս կողմ, բայց մեզ համար դա նշանակում է «Ոչ»: Դարը մատով շոշափելով՝ Իտալիայում բարերարություն են հայտնում, Իսպանիայում այս ժեստով կասկած են հայտնում ասվածի ճշմարտացիության վերաբերյալ, իսկ ֆրանսիացին նման ժեստով հասկացնում է մարդուն. նա չափազանց շատ է խոսում: Երբ անգլիացին ցանկանում է ինչ-որ մեկին դաս տալ, նա բարձրացնում է երկու մատները միասին ծալած, իսկ ԱՄՆ-ում այս ժեստը նշանակում է մեկ ամբողջություն՝ թիմ։

Ամեն ինչ միշտ չէ, որ արտահայտվում է բառերով։ Երբեմն ժեստերը բավական են մեզ։ Տարբեր իրավիճակներում մենք պատռում ենք վերնաշապիկը կրծքին, գլխարկը գցում գետնին և ցույց տալիս թուզը։

կուկիշ

Ընդհանրապես, այս ժեստը բնորոշ է բազմաթիվ մշակույթների։ Ռուսաստանում, հավանաբար, բռունցքի մասին իմացել են այցելած գերմանացիներից, ովքեր փորձել են գայթակղել ռուս երիտասարդ կանանց նման գռեհիկ ժեստով։ Կա նույնիսկ վարկած, որ «թուզը» առաջացել է գերմանական fick-fick machen արտահայտությունից (սա ինտիմ հարաբերությունների գերմանական ավանդական հրավերն էր): Ռուսական ավանդույթի համաձայն, այս ժեստի խորհրդանիշը (հավանաբար բարձր բարոյականության պատճառով ռուս կանանց պատճառով) վերածվեց կատեգորիկ մերժման նշանակման: Ավելին, ժամանակի ընթացքում «թուզը» սկսեց օգտագործվել որպես պաշտպանիչ միջոց չար ոգիների դեմ. ըստ երևույթին, անառակության պատճառով գերմանական հողերից գաղթականները նույնացվում էին դևերի հետ:

Կոկորդի սեղմում

Ռուսական խմելու ավանդույթի այս ժեստը արտահայտում էր 19-րդ և 20-րդ դարերի սկզբում տարածված ֆրազոլոգիզմը «փողկապից հետո պառկել»: Այս արտահայտությունը ծնվել է սպայական միջավայրում, և այն հորինել է ոմն գնդապետ Ռաևսկին՝ «խոսող ու կատակասեր»։ Ի դեպ, նա «հորինել է» մեկ այլ «խմելու» արտահայտություն՝ մի քիչ շոուֆ (շոուֆ՞): Հետաքրքիր է, որ այս ժեստն ընդունվել է թունդ խմիչքների մեջ սպեկուլյանտների կողմից «չոր օրենքի» ժամանակ, որը Նիկոլայ II-ը հաստատել է Ռուսական կայսրությունում 1914 թվականին։

Գլխարկը գետնին

Արտահայտիչ ժեստ, որը արտահայտում էր ինչ-որ հուսահատ որոշում: Ռուս տղամարդկանց համար գլխազարդը (մորուքի հետ միասին) խորհրդանշում էր արժանապատվությունը, հասարակության մեջ ինտեգրումը: Հանրային վայրերում գլխարկը հանելը համարվում էր ծանր խայտառակություն, մի տեսակ քաղաքացիական մահապատիժ։ Սովորաբար պարտապանները ենթարկվում էին այս ընթացակարգին։ Գլխարկի կամավոր գցումը գետնին ցույց տվեց մարդու պատրաստակամությունը գնալու ամենախելագար ռիսկի, որի դեպքում անհաջողության գինը կարող է լինել մարդուն հասարակությունից հեռացնելը:

գլխի հետևի մասում քորում

Ռուսը քորում է գլխի հետևը, երբ տարակուսում է ինչ-որ բանից. Հարցն այն է, թե ինչի համար: Իհարկե, դժվար թե այն խթանի ուղեղի շրջանառությունը։ Տարբերակներից մեկում ասվում է, որ այս ժեստը առաջացել է ժողովրդական մոգությունից՝ այս կերպ մեր նախնիները օգնության են կանչել նախնին, ընտանիքի հանճարին։

Պատռել վերնաշապիկը կրծքին

Դա, հավանաբար, ի սկզբանե հանպատրաստից երդում էր։ Վարկած կա, որ նման արտահայտիչ ժեստով մեր նախնիները ցույց են տվել իրենց պատկանելությունը ուղղափառ հավատքին՝ ցույց տալով խաչը։ Բացի այդ, հայտնի է, որ մահապատիժների և որոշ մարմնական պատժի ժամանակ դահիճները պատժվածների վրայից պոկել են վերնաշապիկը։ Այսպիսով, հագուստի կամավոր պատռումը, որպես համոզիչ փաստարկ, նպատակ ուներ ցույց տալու մարդու պատրաստակամությունը՝ բարձրանալ ճշմարիտ բլոկը:

Ծեծեք ձեր կրծքին

Այս ժեստը, վարկածներից մեկի համաձայն, եկել է քոչվորների ռազմական ավանդույթից և Ռուսաստան են բերել թաթար-մոնղոլները: Այսպիսով, «տափաստանները» երդվեցին իրենց տիրակալին։ Բռունցքները կրծքին որպես ժեստ կոչված էին ցույց տալու անձի նվիրվածությունը:

Այծ

Որպես կանոն, այս ժեստը սխալմամբ ասոցացվում է հանցավոր «մատնահարման» կամ «մետալի» երկրպագուների հետ։ Փաստորեն, «այծը» արդեն մի քանի հազարամյակ է, և այն կապված էր սև մոգությունից, չար ոգիներից պաշտպանության հետ։ Հավանաբար, ավագ սերունդը դեռ հիշում է մանկական ոտանավորը «Եղջավոր այծը հետևում է փոքրիկ տղերքին ...», երբ մեծահասակին ցույց են տալիս, թե ինչպես է այծը հետույք՝ փոքր մատի և աջ ձեռքի ցուցամատի օգնությամբ պատկերելով այծի եղջյուրները։ . Իրականում սա պարզապես երեխայի հետ խաղ չէ. այս կերպ մեր նախնիները երեխաներից հեռացրել են չար աչքը: Բացի այդ, հին հունարեն խոսողները իրենց ելույթներն ուղեկցում էին «այծով»՝ այս կոնֆիգուրացիան նշանակում էր «հրահանգ»: Հին հռետորաբաններից այս ժեստը որդեգրվել է քրիստոնյա քահանաների կողմից, ովքեր հաճախ իրենց քարոզներն ուղեկցել են «այծով»: Հետաքրքիր է, որ որոշ ուղղափառ սրբապատկերների վրա դուք կարող եք տեսնել Փրկչին և սրբերին փոքրիկ մատով և ցուցամատով առաջ դրված:

Հաշվելիս թեքեք ձեր մատները

Ի տարբերություն ֆրանսիացիների, որոնք հաշվելիս մատները թեքում են՝ սկսած բթամատից, ռուսները թեքում են՝ սկսած փոքր մատից։ Դա ինչ-որ կերպ պետք է օգնի մեզ կենտրոնանալու, իրավիճակը «բռունցքով» վերցնելու, ինքներս մեզ ձեռքի տակ առնելու։

թափահարեք ձեր ձեռքը

Գլխարկը գետնին գցելու նման ժեստ։ Իր իմաստով դա նույնպես նման է ռուսական ճակատագրական սկզբի հուզական այս դրսևորմանը, բայց եթե գլխարկը գետնին գցելուց հետո, որպես կանոն, տեղի են ունենում վճռական և հաճախ անխոհեմ գործողություններ, ապա ձեռքի շարժումից հետո ռուս. մարդը գալիս է խոնարհության և ընդունման:

Մատը տաճարում

Տաճարի մատը միջազգային ժեստ է: Գերմանացիների և ավստրիացիների մոտ դա նշանակում է «խելագար», իսկ աֆրիկյան մի շարք մշակույթներում նշանակում է, որ մարդը խորապես մտածված է: Ֆրանսիայում մատը դեպի տաճար նշանակում է, որ մարդը հիմար է, իսկ Հոլանդիայում, ընդհակառակը, որ նա խելացի է։ Ռուսաստանում պտտվում են տաճարի մոտ, երբ ուզում են ցույց տալ, որ զրուցակիցը «մի քիչ դրանից» ունի, որ «գլանի համար գնդիկներ» ունի։

Ռուսական աղեղ

Ռուսաստանում ընդունված էր հանդիպման ժամանակ խոնարհվել. Բայց ընծաները տարբեր էին։ Սլավոնները համայնքում հարգված մարդուն ողջունում էին գետնին խոնարհվելով, երբեմն նույնիսկ դիպչելով կամ համբուրելով նրան: Նման աղեղը կոչվում էր «մեծ սովորույթ»:

Ծանոթներին ու ընկերներին դիմավորում էին «փոքր սովորույթով»՝ գոտկատեղից աղեղով, իսկ անծանոթներին՝ գրեթե ոչ մի սովորություն՝ ձեռքը սրտին դնելով, հետո իջեցնելով: Հետաքրքիր է, որ «սրտից երկիր» ժեստն ի սկզբանե սլավոնական է, իսկ «սրտից դեպի արև»՝ ոչ։

Ցանկացած աղեղ փոխաբերական (և ֆիզիկապես նույնպես) նշանակում է խոնարհություն զրուցակցի առջև։ Դրանում կա նաև անպաշտպանության պահ, քանի որ մարդը գլուխը խոնարհում է և չի տեսնում նրան, ով իր դիմացն է՝ մերկացնելով մարմնի ամենաանպաշտպան տեղը՝ վիզը։

Ձեռքը սրտին

Ձեռքը սրտին դնելը, որը հաճախ ուղեկցում էր ցանկացած աղեղի, սա արտահայտում էր մտադրությունների սրտացավություն և մաքրություն: Այսօր աղեղներն առօրյա վարվելակարգից անցյալում են, բայց մարդիկ դեռ ձեռքերը դնում են սրտին: Այս ժեստի իմաստը մնում է նույնը.

Մի քիչ

Այս ժեստը հականիշ է ձկնորսների սիրելի ժեստին, որը ցույց է տալիս, թե ինչպիսի ձուկ են նրանք բռնել այսօր: Այն օգտագործվում է, երբ դուք պետք է ցույց տաք, որ այլևս կարիք չկա շատ լցնելու, ինչպես նաև այն դեպքում, երբ ձեզ հարցնում են, թե ինչպիսի աշխատավարձի բարձրացում եք ունեցել վերջին վեց ամսվա ընթացքում:

Կացին գլուխ

Նմանատիպ ժեստ «կուշտ» ժեստով, բայց ի տարբերություն դրա, այն սովորաբար այնքան էլ խաղաղ բնույթ չի կրում։ «Սեկրի-գլուխ» ժեստի կատարման ժամանակ (որը ռուսական մշակույթ է եկել Կովկասից), դուք պետք է ձեր բութ մատն անցկացնեք պարանոցի երկայնքով՝ ընդօրինակելով դաշույնի շարժումը: Որպես կանոն, այս ժեստը նշանակում է վերջնագրի խնդրանք։

Ձեռքերը դեպի կողմը

Այս ժեստը, որը հատկապես սիրում են ռուսական գյուղերի կանայք, ցույց է տալիս մարդու վստահությունը տվյալ իրավիճակում, նրա պատրաստակամությունը վճռական գործողությունների համար (կանգնեցրեք ձին, մտեք վառվող խրճիթ): Երբ մարդը ակիմբոն է, նա ընդլայնում է իր մարմնի սահմանները՝ ցույց տալով իր գերակայությունը։

Ձեռքերը կրծքավանդակի վրա խաչով

Կրծքավանդակի վրա զենքերը խաչելու ավանդույթը Ռուսաստանում վերացվել է հին հավատացյալներից: Հին հավատացյալ եկեղեցում ծառայության ժամանակ ընդունված է ձեռքերը կրծքին խաչով ծալել: Հոգեբանորեն այս ժեստը պաշտպանիչ է:

ցույց տալ քիթը

Բթամատի ժեստը քթի մոտ՝ «ցույց տուր քիթը», ամենահայտնիներից է, բայց համեմատաբար ոչ հաճախ օգտագործվողներից: Նրան ճանաչում են ոչ միայն Ռուսաստանում։ Իտալիայում այն ​​ունի «քթին արմավենի» անվանումը, Ֆրանսիայում՝ «հիմար քիթը», Մեծ Բրիտանիայում կան միանգամից մի քանի՝ հինգ մատով ողջույն, Շանհայի ժեստ, Աննա թագուհու երկրպագուն, ճապոնացի երկրպագու, իսպանացի երկրպագու՝ սուրճ աղալով։ Այս նշանի ասոցիացիաները սուրճի մանրացման հետ առաջացել են, մասնավորապես, Ք.Դիքենսում։ Ենթադրություն կա, որ «ցույց տալ քիթը» ժեստը ի սկզբանե ներկայացնում էր երկարաքիթ մարդու գրոտեսկային դիմանկարը։ Մեր օրերում այն ​​երեխաների մոտ համարվում է ծաղրող նշան, իսկ «քիթը ցույց տալ» արտահայտությունը հոմանիշ է «վարել» բայի հետ՝ «խաբել» իմաստով։

շրջել ապակին

Ռուսաստանում ժեստը, որով մարդը բաժակը շուռ է տալիս, սահմանափակող, դադարեցնող ժեստ է: Ապակին շրջվում է «ամեն ինչ բավական է» կամ «կապված» իմաստով։ Անգլիայում այս ժեստը կռվի կոչ է, ինչպես ուսերից հանված բաճկոնը։

Դուրս հանեք ձեր փոքրիկ մատը

Դուրս ցցված բթամատով և փոքրիկ մատով ժեստը Ռուսաստանում կարող է նշանակել հեռախոսով խոսել (ականջին քսած), խմելու առաջարկ (բնորոշ շրջվելով) կամ ծխախոտ չծխելու առաջարկ։ Այն ակտիվորեն կիրառվում էր նաև արգելքի ժամանակ, երբ նման ժեստով կանգնեցնում էին տաքսու վարորդներին, որոնցից հնարավոր էր ալկոհոլ գնել։

Վարկածներից մեկի համաձայն՝ այս ժեստը գալիս է պոլինեզիացիներից։ Ենթադրաբար, Պոլինեզիայի կղզիներում գաղութարարները պատժել են տեղացի սերֆինգիստներին՝ կտրելով մատները. առաջին դեպքում՝ ցուցամատը, երկրորդի համար՝ միջին, երրորդի համար՝ անանուն՝ թողնելով միայն մեծ և փոքր մատները, որպեսզի կարողանան վերցնել ուղեբեռը կամ գործիքները. Ուստի այս կերպ ողջունողները կոփված սերֆինգիստներ են, որոնք իրենց բաց ափերը թափահարում են միմյանց վրա։

Մեկ այլ երկիր ճանապարհորդելը կարող է դժվար լինել: Դուք կարող եք զարմանալ, բայց եթե դուք ցույց տաք տիպիկ ամերիկյան կամ եվրոպական «այծ» կամ «որ քարի» ժեստը (ցուցամատը և փոքր մատը վեր են ցույց տալիս, միջին և մատնեմատերը սեղմված են դեպի ափը, իսկ բութ մատը մի կողմ դրված), դա կարող է նշանակել. պատկանում է այնպիսի երաժշտական ​​ոճին, ինչպիսին ռոքն է, ապա Իտալիայում նման ժեստով մեկին կասեք, որ իր կինը դավաճանում է իրեն։

Այս կապակցությամբ, ամանորյա տոների նախաշեմին, Մեծ Բրիտանիայում լույս տեսավ Don’t Get Me Wrong - The Global Gestures Guide գիրքը:

Կան ժեստեր և շատ շռայլ: Օրինակ, Տիբեթում անցորդը ձեզ ցույց կտա իր լեզուն՝ մի նեղվեք: Դա կնշանակի՝ «Ես քո դեմ դավադրություն չեմ անում։ Հանգիստ մնա!". Բայց հետևել նրա օրինակին, շրջել Եվրոպայում, չարժե՝ անվտանգ չէ դրամապանակի համար՝ հաշվի առնելով փաստաբանի արժեքը, և գուցե առողջությունը:

Իտալիայում և Իսպանիայում, եթե ստորին կոպերը ձգում են ձախ ձեռքի ցուցամատով, դա կնշանակի «Զգույշ»:

Հնդկաստանում ցուցամատի զիգզագ շարժումը նշանակում է «Դու ստախոս ես»։

Հիացմունք արտահայտելու համար Իսպանիայի, Մեքսիկայի և Իտալիայի բնակիչները երեք մատ կդնեն, կսեղմեն շուրթերին և կվերարտադրեն համբույրի ձայնը։ Դա մեզ կարող է չափազանց արտահայտիչ թվալ, բայց նրանց համար դա իրերի հերթականությամբ է, ինչպես գլխի հերթապահ շարժումը։

Իսկ Հնդկական օվկիանոսում կորած Անդամանյան կղզիների բնակիչները հուզիչ կերպով հրաժեշտ են տալիս ընկերոջ ափը մոտեցնել իրենց շուրթերին և մեղմորեն փչել դրա վրա։

«Լավ» կամ «գերազանց» Մեծ Բրիտանիայում, ԱՄՆ-ում, Հարավային Կորեայում, Հարավային Աֆրիկայում
«Մեկ»՝ Ֆրանսիա, Լեհաստան, Շվեյցարիա
«Վուլգար վիրավորանք»՝ Աֆղանստան, Իրան, Իրաք

Գլխի կողք-կողքի թափահարումը, որը մենք, ինչպես եվրոպացիների մեծ մասը, նշանակում ենք մեր «ոչ»-ը, Բուլղարիայում, Հունաստանում և Հնդկաստանում կհասկանան ճիշտ հակառակը։ Այսպիսով, այստեղ նշվում է հավանությունը, մինչդեռ գլխի շարժումը անհամաձայնություն է: Մեզ համար ինչ-որ չափով անսովոր կլինի նեապոլցիների բացասական ժեստը. «ոչ» ասելով՝ հարավային Իտալիայի բնակիչը գլուխը վեր կհանի և ներքևի շրթունքը դժգոհորեն «ցց կտա»:

"Ինչ է այն նման?" կամ «Ի՞նչ ես ուզում»: Իտալիայում
«Փոքր» կամ «փոքր» Կոնգոյում
«Գեղեցիկ» կամ «լավ» Թուրքիայում
«Մեկ պահը» Եգիպտոսում

Շատ երկրներում մատը ճակատին թակելը նշանակում է «ի՜նչ հիմար է», բայց Հոլանդիայում թարգմանվում է որպես «ինչքան խելացի»։

Եթե ​​երկու ցուցամատը հանենք ու մեկը մյուսին քսենք, նշանակում է՝ այս երկու մարդիկ լավ հասուն զույգ են։ Բայց Ճապոնիայում այս ժեստը նշանակում է, որ դուք կանգնած եք անլուծելի խնդրի առաջ և այդ մասին պատմեք ձեր զրուցակցին։

"Հեռանալ!" Չեխիայում, Դանիայում, Նիդեռլանդներում
"Եկեք այստեղ!" Գանայում, Ֆիլիպիններում, Վիետնամում

«Երկու» Բելգիայում, Լիխտենշտեյն, Նիդեռլանդներ
«Ութ»-ը Չինաստանում
«Վատ» Իտալիայում

Տարբեր երկրներում բարևելն ու հրաժեշտը նույնպես ընդունված է տարբեր ձևերով։
Շատ նահանգներում հանդիպելիս ընդունված է նախ ազգանուն տալ։ Ճապոնիայում անվանումը չի օգտագործվում նույնիսկ ոչ պաշտոնական հանդիպումների ժամանակ, սակայն ծիսական աղեղը՝ կրծքին ծալած ափերով, անհրաժեշտ ծիսակարգ է։ Որքան շատ հարգանք ցուցաբերեք ձեր զրուցակցին, այնքան ցածր պետք է խոնարհվեք։

Լապլանդիայում, միմյանց ողջունելով, քթերը տրորում են.

Եվրոպացիները, հրաժեշտ տալով, թափահարում են ափը՝ վեր բարձրացնելով այն և շարժելով մատները։ Բայց սովորական ամերիկացին այս ժեստը կընկալի որպես «գա այստեղ» կոչ։ «Ցտեսություն» ասելով՝ ամերիկացիները ափը հորիզոնական են բռնում, միայն թեթևակի բարձրացնում են այն՝ կարծես թեթև շոյելով ինչ-որ մեկի գլխին կամ ուսին։ Երբ հրաժեշտ ենք տալիս, մենք հաճախ ձեռքերը թափահարում ենք կողքից այն կողմ։ Լատինական Ամերիկայի բնակիչների համար դա կգործի որպես «արագ այստեղ գալու» հրավեր:

«Կատարյալ» ԱՄՆ-ում, Կանադայում, Մեքսիկայում, Շվեյցարիայում
«Գռեհիկ վիրավորանք» Բրազիլիայում

Բայց այստեղ՝ Եվրոպայում, դուրս ցցված բութ մատով բռունցքը հիմնականում օգտագործվում է հետևյալ կերպ՝ ձեռքը վեր քաշելով ու ուսին ցույց տալով՝ եվրոպացին ասում է «ֆաք քեզ»։ Որոշ երկրներում, օրինակ, Հունաստանում, այս ժեստը նշանակում է «լռիր», այնպես որ կարող եք պատկերացնել ամերիկացու դիրքը, որը փորձում է այս կերպ հունական ճանապարհով բռնել անցնող մեքենան:

Մահմեդական երկրներում այս ժեստը անպարկեշտ է, իսկ Սաուդյան Արաբիայում, բութ մատդ նյարդայնորեն սեղմելով, ասում ես՝ «հեռացիր այստեղից»։ Ի դեպ, եթե մեզ մոտ էական չէ, թե որ ձեռքով է ինչ-որ բան անում, ապա մահմեդական դավանողները ձախ ձեռքը համարում են «անմաքուր» (տեսնու՞մ եք, դրանով հետույքը սրբում են)։ Հետևաբար, եթե ձեր ձախ ձեռքով նվեր կամ փող եք մեկնում, կարող եք վիրավորել մահմեդականին: