Tri sata ujutro na engleskom. Kako reći vrijeme na engleskom

Vrijeme je osnova života, a svaki novi dan prilika je da se vrijeme korisno provede. Svakodnevno se suočavamo s pojmom vremena: kada dogovorimo sastanak s prijateljem, dogovorimo termin kod liječnika, rezerviramo stol u restoranu ili jednostavno kažemo točan sat prolazniku na ulici.

Učenici engleskog jezika moraju znati točno odrediti doba dana, a danas ćemo shvatiti kako to učiniti kako nikoga ne bismo doveli u zabludu.

Iz ovog članka naučit ćete kako pravilno imenovati doba dana na engleskom, kako pisati ovo vrijeme, kako imenovati točan sat, kako će to biti 30 minuta na engleskom i druge korisne informacije na temu vremena.

Doba dana na engleskom

Vrijeme(vrijeme) sastoji se od takvih osnovnih pojmova kao što su sekundi(sekunde) minutama(minuta) sati(sati) i one duže kao npr dana(dani) tjedni(tjedni) godine(godine), stoljeća(stoljeća) i drugi.

Naravno, najčešće pitanje ove teme je "Kako reći koliko je sati na engleskom".

Prije svega, morate znati brojeve na brojčaniku i neku vrstu sheme po kojoj možete reći o bilo kojem trenutku.

Dakle, glavne podjele brojčanika na engleskom:

1 (Jedan) = 5 (pet) minuta
2 (dva) = 10 (deset) minuta
3 (Tri) = 15 (petnaest) minuta
4 (četiri) = 20 (dvadeset) minuta
5 (pet) = 25 (dvadeset pet) minuta
6 (šest) = 30 (fitry) minuta
7 (sedam) = 35 (trideset pet) minuta
8 (osam) = 40 (četrdeset) minuta
9 (devet) = 45 (četrdeset pet) minuta
10 (deset) = 50 (pedeset) minuta
11 (jedanaest) = 55 (pedeset pet) minuta
12 (dvanaest) = 60 (šezdeset) minuta

> Paušalno vrijeme

Ako je sat u parnom vremenu (jedan, tri, pet, itd.), tada je najčešći način da se to kaže jednostavnim dodavanjem sati na broj:

Pet je sati - Sad je pet sati
Deset je sati - sada je deset sati

Postoje i profinjenije opcije za određivanje točnog vremena, ali su mnogo rjeđe u govoru:

Točno je pet sati - Sada je točno pet sati
It's ten o'clock on the dot - To je deset sati u minuti

> trideset minuta

Ako sat pokazuje točno 30 minuta, tada koristimo izraz pola prošlo(pola poslije...).

Štoviše, ako na ruskom obično kažemo da je vrijeme “pola takvog i takvog sata”, onda će Britanci isto vrijeme nazvati “trideset minuta nakon tog i takvog sata”.

Pola je osam - Pola osam = Pola osam = Sedam i trideset

> Petnaest minuta i bilo koji broj minuta

Kada vrijeme na satu nije točno, već s minutama, ovdje se morate sjetiti jednostavnog osnovnog pravila:

Ako je sat manje od 30 minuta, onda kažemo prošlost(nakon tog i takvog sata), ako više od 30 minuta, onda kažemo do(do ovog sata). Istovremeno, sama riječ minutama(minuta) nije imenovana, nego implicirana.

I opet se poštuje pravilo koje smo naučili malo više: ono što je deset minuta nakon dvije za osobu koja govori ruski, onda za Engleza - deset minuta nakon dvije.

Na ovo se pravilo teško naviknuti, ali uz malo vježbe uvijek ga možete zadržati u glavi u slučaju da trebate reći točno vrijeme u razgovoru.

Na primjer:

Pet i četiri je- Pet minuta nakon četiri = Pet nakon četiri
Pet je do četiri- Pet minuta do četiri = Pet minuta do četiri

Dvadeset i devet je- Dvadeset minuta poslije devet = dvadeset i deset
Dvadeset je do devet- Dvadeset minuta do devet = Dvadeset minuta do devet

Kada govorimo o petnaestak minuta na ruskom, obično koristimo riječ "četvrtina". Englezi za to koriste tu riječ. četvrtina».

Samo ako kazaljka minuta pokazuje 15 minuta - bit će prošla četvrt(četvrt poslije) i prethodni sat će biti imenovan, a ako je kazaljka minuta na oko 45 minuta, bit će četvrt do(četvrt do) i bit će pozvan sljedeći sat.

Sada je Pet i petnaest- Pet i četvrt = Pet pet = Petnaest i sedam = Šest petnaest

Pet je pet- Četvrt do pet = Četvrt do pet = Petnaest do pet = Četiri četrdeset i pet

> Približno vrijeme

Ako ne znate točno vrijeme i želite reći samo približno, upotrijebite prijedloge o (oko) ili skoro (skoro).

Oko pet je- Sad je oko pet.
Skoro je pet- Sad je skoro pet

prijepodne i P.M.

Ove se kratice često koriste u zemljama engleskog govornog područja za označavanje doba dana. Imaju 24 sata, koji se mogu podijeliti na prvih 12 (od ponoći do podneva) - ovo će biti prijepodne (prije podne) a na ostalih 12 (od podneva do ponoći) - ovo će biti poslijepodne (post meridij).

Ako na ruskom govorimo, na primjer, 5 sati ujutro, onda će u Americi reći 5 ujutro, a ako je 5 sati navečer, onda će već biti 17 sati.

Mnogi ljudi se zbune s 12-satnim formatom i zapisom kada je u pitanju određivanje podneva ili ponoći. Zapamtiti:

12 sati = podne (12 sati)
12 ujutro. = ponoć (12 ponoći)

Važno: kratice a.m. i p.m. nikad korišteno uz sat. Odnosno, možda pet ili 17 sati, ali ne i 17 sati.

Zajedno sa satom možemo koristiti samo naznaku doba dana: ujutro(jutro) popodne(dan) ili navečer(večeri).

Sedam je ujutro. = Sedam je sati ujutro = Sedam ujutro

Kako pitati koliko je sati na engleskom?

Vrijeme je najlakše saznati od sugovornika ako mu postavite pitanje Koliko je sati? ili Koliko je sati?(Koliko je sati?).

Ovo će pitanje razumjeti svi od malih do starih.

Jedna od najčešćih pogrešaka u ovom pitanju za govornike ruskog jezika je prijevod. Ako na ruskom obično pitamo: "Možete li mi reći koliko je sati?" zatim, doslovno prevodeći ovu frazu na engleski, osoba može pitati "Možete li reći vrijeme?". Što u biti znači da pitamo osobu zna li imenovati i reći vrijeme po satu. Ovo, naravno, nije tako gruba pogreška, a stranac će razumjeti što želite od njega, ali bolje je zapamtiti najuniverzalnije pitanje:

Koliko je sati?

Ili ako želite biti vrlo pristojni, možete reći:

Možete li mi reći koliko je sati?

prijedlozi vremena

Različiti prijedlozi pomoći će u izražavanju preciznijeg vremena ili vremenskog razdoblja na engleskom.

> Prijedlozi koji se odnose na određeni trenutak u vremenu

Ako govorimo o danima, koristimo prijedlog na:

Vidjet ćemo je na Nedjelja - Vidjet ćemo je u nedjelja
moj odmor počinje na Petak - Počinje moj odmor u petak

Ako govorimo o određenom vremenu u danu, podne, ponoć ili općenito noći, koristimo prijedlog na:

Njegov vlak stiže na ponoć – Stiže njegov vlak u ponoć
Volimo šetati na noć - Volimo šetati noću
Koncert je završio na 23 sata - Koncert je završio u 23 sata

Ako govorimo o drugom dobu dana (poslijepodne ili jutro), kao i o mjesecima, godinama i godišnjim dobima, koristimo prijedlog u:

Mačke obično spavaju u poslijepodne - Mačke obično spavaju tijekom dana
Noći su duge u Prosinac- NA prosinačke noći su duge
Ptice odlaze u kasna jesen - Ptice odlete u kasnu jesen
Ovaj grad je osnovan u 1834. - Osnovan je ovaj grad u 1834. godine

> Prijedlozi za određeno vrijeme

Ako govorimo o određenom vremenskom razdoblju u engleskom jeziku, koristimo različite prijedloge ovisno o situaciji: budući, za, po, od-do, od-do, tijekom, (sa)u. Na primjer:

Oni idu u Prag za tjedan dana - Odlaze u Prag na tjedan
Marija je bila bolesna od jučer - Marija je bolesna co jučer
Često pada kiša u St. Petersburgu iz ožujak do Lipanj- C Marta na lipnja u St. Petersburgu često pada kiša
Bit će na poslovnom putu od kolovoz do kraj rujna - Bit će na službenom putu s kolovoz na krajem rujna
Posjetit ćemo Italiju, Njemačku i Belgiju tijekom naš odmor - Posjetit ćemo Italiju, Njemačku i Belgiju tijekom naš praznik
Ivan je bio prvi učenik koji je završio posao unutar sat - Ivan je bio prvi student koji je završio posao tijekom sati

Rječnik na temu "vrijeme" na engleskom jeziku

Jutro - jutro
Ujutro - ujutro
Poslijepodne - dan
Poslijepodne – poslijepodne
Podne / podne - podne
Večer - večer
Navečer – navečer
Večeras - večeras
U podne / u podne - u podne
Laku noć
Noću - noću
Ponoć – ponoć
U ponoć – u ponoć
Danas – danas
Sad sad
Jučer – jučer
Prošli listopad - prošli listopad
Sutra – sutra
Sljedeće ljeto - sljedeće ljeto
Prekosutra – prekosutra
Prekjučer – prekjučer
Za tjedan dana - za tjedan dana

Godišnja doba - Godišnja doba
Mjesec - mjesec
Proljeće - proljeće
svibanj - svibanj
ožujak - ožujak
travanj - travanj
Ljeto - ljeto
lipanj - lipanj
srpanj - srpanj
kolovoz – kolovoz
Jesen / jesen - jesen
rujan - rujan
listopad - listopad
studeni - studeni
Zima - zima
prosinac - prosinac
siječanj - siječanj
veljače - veljače
Indijsko ljeto - Indijansko ljeto

Dani u tjednu - dani u tjednu
ponedjeljak – ponedjeljak
utorak – utorak
srijeda – srijeda
četvrtak – četvrtak
petak – petak
subota – subota
nedjelja – nedjelja

Sat - zidni sat
Budilica - budilica
sat - ručni sat
Za naviti - počni
Špica
Minuta - minuta
četvrtina
pola pola
Sat - sat

U neparne sate - u slobodno vrijeme, s vremena na vrijeme
Ispred vremena - ispred vremena
U krivo vrijeme – ne na vrijeme
Vrijeme leti - vrijeme leti
Vrijeme vuče - vrijeme se vuče
Nema vremena za gubljenje - vrijeme ne čeka (treba požuriti)
Vrijeme prolazi / prolazi - vrijeme prolazi

Postavite izraze s riječju vrijeme

U ovom ćete odjeljku naučiti uobičajene skupne izraze s riječju vrijeme i kada se koriste. Ne brini, ovo ne oduzima puno vremena(neće dugo trajati).

Možda je jedan od najčešćih izraza o vremenu na engleskom jeziku Vrijeme je novac(Vrijeme je novac). Također, često možete čuti sve u dobro vrijeme(sve ima svoje vrijeme) i Vrijeme liječi sve rane(vrijeme liječi sve). Ali postoji još nekoliko postavljenih izraza koji se često nalaze u engleskom kolokvijalnom govoru:

Nije vrijeme / jedva vrijeme - nije vrijeme

Nije vrijeme da pitam oca za uslugu - Sada nije vrijeme da tražim od oca uslugu

Ne postoji vrijeme kao sadašnjost - sada je pravo vrijeme(kada govorimo o nečemu što treba učiniti upravo sada)

Kada ga želiš nazvati? Mislim, nema vremena poput sadašnjeg -- Kad ga misliš nazvati? Mislim da je sada pravo vrijeme.

Imati svo vrijeme svijeta - imati puno vremena(doslovno: imati svo vrijeme svijeta)

Ne moramo žuriti, imamo svo vrijeme svijeta - Ne moramo žuriti, imamo dovoljno vremena

Nemati / malo vremena na pretek - nema / malo slobodnog vremena

Kate nije imala vremena za kuhanje. Kate nije imala vremena za kuhanje.

S vremenom na pretek - ranije nego što se očekivalo

U Tokio ćemo stići s slobodnim vremenom - Stići ćemo u Tokio ranije nego što se očekivalo.

Imajte slobodnog vremena - imajte puno slobodnog vremena(ne znam što učiniti)

Sad kad je počeo živjeti sam, ima previše vremena na rukama - Sad kad živi sam, ne zna što bi sa sobom

Pola vremena - gotovo uvijek(doslovno: pola vremena), obično se koristi u negativnom smislu, kao prijekor, pa se, kada se odbije, može prevesti kao “gotovo nikad”.

Pola vremena ni ne primijetiš što nosim - Gotovo nikad niti ne primijetiš što nosim

U svakom trenutku – uvijek(obično se koristi u službenim govorima ili najavama)

Djeca moraju biti pod nadzorom odraslih cijelo vrijeme dok su u muzeju - Dok su u muzeju, djeca moraju biti pod stalnim nadzorom odraslih

Odvojiti vrijeme – ne žurite

Evo jelovnika, gospodine. Vraćam se za deset minuta, pa nemoj malo vremena. - Evo jelovnika, gospodine. Vraćam se za deset minuta, pa nemoj malo vremena.

(Desno / prasak / mrtav) na vrijeme - na vrijeme

Taksi je stigao na vrijeme - Taksi je stigao na vrijeme

Prije vremena - ranije od planiranog

Avion je stigao 40 minuta prije vremena - Avion je stigao 40 minuta prije vremena

Zaostajanje - kasnije od planiranog

Zrakoplov je stigao 20 minuta kasnije - Zrakoplov je stigao 20 minuta kasnije

U tren oka / za skoro ništa - vrlo brzo, brzo

Ne brini, brzo ću se vratiti

Da se dobro provedete - brzo nekamo(doslovno: dobro se proveo)

Dobro smo se zabavili i bili kod kuće do pet - Stigli smo prilično brzo i bili smo kod kuće u pet

Utrkati se / raditi / boriti se s vremenom - pokušajte ispoštovati rok iako nemate puno vremena za to.

John se utrkivao s vremenom kako bi dovršio projekt do ponedjeljka - John je dao sve od sebe da ispoštuje rokove i završi projekt do ponedjeljka

Ubiti vrijeme – uzmite si vremena dok nešto čekate(doslovno: ubiti vrijeme)

Imamo još 2 sata do sastanka i moramo ubiti malo vremena - Imamo još 2 sata do sastanka i trebamo nešto za vrijeme

Svi koji su zainteresirani za učenje engleskog morali su se suočiti sa čudnim zapisima str. m. i a. m, i općenito, gdje god se spominje vrijeme, samo iz nekog razloga Format od 12 sati. Vjerojatno je za nas koji živimo na 24-satnom obrascu ovo stvarno čudno, ali ako shvatite ovaj fenomen, sve će doći na svoje mjesto.

Dakle, krenimo od činjenice da je u zapadnim zemljama to prihvaćeno Sustav vremena od 12 sati. Ideja je da se 24 sata koji čine dan dijele na dva intervala od 12 sati, koji se označavaju kao a. m.(lat. Ante meridiem - “prije podne”) i str. m.(lat. Post meridiem - “poslijepodne”). Ovaj format prevladava u SAD-u, Kanadi, Australiji, Francuskoj, Turskoj i nekim drugim zemljama.

Ova tradicija ima drevne korijene, budući da se 12-satni format vremena koristio u Mezopotamiji i Starom Egiptu. Egipćani su danju koristili sunčani sat, a noću su koristili vodeni sat ili klepsidru (u prijevodu s grčkog - “kradljivac vode”). Rimljani su također koristili 12-satni format vremena.

Morate zapamtiti da je vrijeme od 12 do 12 sati označen s dva slova str. m. (čitaj - pi em).

Na primjer:

15:30 sati m. – Četvrta polovina (dana)

18.15 sati m. – Petnaest i sedam (po podne)

20:40 sati m. – Dvadeset do devet (pm)

Vrijeme od 12 do 12 sati označen s dva slova a. m.

Na primjer:

1.00 sati m.– Sat ujutro

7:45 ujutro m. – Petnaest minuta do osam (ujutro)

No, izvorni govornici radi praktičnosti govore engleski umjesto a. m. i str. m, nakon brojeva koji označavaju vrijeme, dodajte:

ujutro(jutro) - (od 01.00 do 11.59 sati)

popodne(poslijepodne poslije podne) - (od 12.00 do 16.59 sati)

navečer(otprilike od 17:00 do 21:59 sati)

noću(navečer iza 22:00 i prije 00:59).

Ali kao što sam rekao, ako se koristi službeni engleski, onda se obično koristi a. m. i str. m.

Na primjer:

19:45 – petnaest do osam ujutro

2:00 – dva sata ujutro

(Zapamtite, ako želite reći vrijeme u satima bez navođenja minuta, tada kažemo broj sati i dodajemo - sat, kao u gornjem primjeru).

14:05 – dva nula pet popodne

21:30 – devet i trideset navečer

A sada osnovna pravila:

Da biste rekli da je sada toliko vremena, morate početi riječima: Jeste
	Tri je sata ujutro. - tri su sata ujutro.
Ako želimo reći da u nekom trenutku nešto radimo, koristimo prijedlog na :
	Nazvat ću te u pet i deset minuta - Nazvat ću te u pet i devet
Koristite prijedlog - prošlo kada govorite o minutama od prve do pola sata. (minutna kazaljka od 01 do 30) i reci koliko je minuta prošlo od punog sata:
	Petnaest je minuta i dva petnaest minuta i dva(doslovno: petnaest minuta nakon dvije). Često se izostavlja riječ minute u rečenici - Petnaest je nakon dva
Koristite prijedlog - do kada govorite o vremenu nakon pola sata (od 31 do 59 minuta): To je šest minuta do pet - Bez šest minuta od četvrtine (doslovno - šest minuta do pet)
	Petnaest je minuta do osam Četvrt do osam(doslovno - petnaest minuta do osam)
Za označavanje "četvrt sata", t.j. 15 minuta koristi se riječ četvrtina. Ovaj koncept se može koristiti i prije i nakon pola sata, a uvijek se koristi s neodređenim članom "a":
	Tri je i četvrt Petnaest minuta iza četiri
Pola sata označava se riječju - pola. Ova se riječ koristi bez članka:
	Pola je dva Dva i pol

1 Glasovni izrazi na temu

Dodatne riječi i izrazi

vrijeme- vrijeme; sat- sat; sati- sat; drugi- drugi; minutama- minuta

Koliko je sati?(Koliko je sati?; Koliko je sati?) - Koliko je sati (koliko je sati)?

O satu

Gledati- satovi (džepni, ručni); budilica– sat s budilicom; sat sa kukavicom- Kukavica; kucati, kucati(o satu) - kolokvijalno. otkucavanje (sat)

brojčanik sata- brojčanik sata; ruka- kazaljka sata; kazaljka sata- kazaljka sata; minutno rukovanje- minutno rukovanje; druga ruka- druga ruka

2 Zapis vremena na engleskom

Oznaka vremena na engleskom je nešto drugačija od one usvojene u ruskom. Naznačiti paran broj sati brojevi se koriste uz riječi o "sat ili prijepodne i poslijepodne, pri čemu prijepodne stoji za jutro, a poslijepodne – poslijepodne ili navečer:

6 sati- 6 sati;
7 ujutro.- 7 ujutro;
4 sata ujutro- 4 sata ujutro

(ujutro, prijepodne- skraćenica od lat. izrazi ante meridiem, što znači "prije podne";
poslijepodne, poslijepodne- skraćenica od lat. izrazi post meridiem, što znači "poslijepodne")

Naznačiti sati s minutama koriste se dvije opcije:

1. Samo korišteno brojevima, po potrebi uz dodatak prijepodne i poslijepodne:

devet trideset dva- devet i trideset dva
devet i trideset dva ujutro– devet i trideset dva ujutro (9:30)
dvije pedeset- dva i pedeset
dva i pedeset popodne– dva pedeset dana (14:50)

2. Koriste se izrazi poput "dvije minute nakon jedan", "sedamnaest minuta do pet". Za to se koriste brojevi koji označavaju broj minuta s prijedlogom prošlost ako misliš prva polovica tekućeg sata,
s izgovorom do, ako misliš preostale minute do sljedećeg sata:

deset i pet- deset minuta nakon pet (lit. deset minuta nakon pet);
dvadeset i osam navečer- dvadeset i osam minuta navečer;
trideset minuta i dvanaest poslijepodne- trinaest minuta prvog dana;
pet do šest- pet minuta do šest;
dvadeset pet do jedanaest navečer- dvadeset pet minuta do jedanaest navečer;
devetnaest minuta do sedam ujutro- devetnaest minuta do sedam ujutro.

U isto vrijeme, brojke 10, 15, 20, 25 i 30 može se koristiti bez riječ spominje minutama, nakon svih ostalih brojeva koji označavaju broj minuta, korištenje riječi minutama ili minutama nužno. U ovom slučaju, sljedeće opcije se koriste za određivanje doba dana:

ujutro- jutro ( od 01.00 do 11.59 sati)
popodne– dana ( od 12.00 do 16.59 sati)
navečer- večeri ( od 17.00 do 21.59 sati)
noću- noći ( od 22.00 do 00.59 sati)

(Više informacija o dobu dana možete pronaći.)

Konstrukcija se koristi za označavanje pola sata. pola prošlo – pola sata poslije navedeni sat:

pola jedan- pola jedan;
pola sedam- pola sedam;
pola dvanaest navečer- pola iza ponoći;
pola sedam navečer- Pola osam navečer.

Riječ koja se koristi za predstavljanje četvrt sata je četvrtina s izgovorom prošlost ako misliš četvrtinu tekućeg sata, s prijedlogom do ako misliš Četvrt do jedan je:

šest i petnaest- sedam i petnaest
petnaest do tri- četvrt do tri
šest i pet ujutro- sedam i pet ujutro
petnaest do tri popodne- četvrt do tri dana

Napominjemo da u konstrukcijama s prijedlogom prošlost na engleskom se koristi prethodni sat, a ne sljedeći, kao na ruskom.

...........................................

3 Kako imenovati paran broj sati (video)

...........................................

4 Kako imenovati sate s minutama (video)

...........................................

5 Vrijeme i sat u engleskim idiomima

kao sat- točan, točan, kao sat (o osobi)
(a) 24 sata dnevno– 24 sata dnevno
pojesti sat(ubiti sat) - Amer.; sport. igrati za vrijeme
sat uključen/isključen– zabilježite vrijeme dolaska/odlaska s posla
sat gore- rekord u aktivu, u broju postignuća
lice koje bi zaustavilo sat- vrlo neprivlačno lice; jako lijepo lice
vratiti (ili vratiti) sat unatrag- vratiti vrijeme
pet o "sjena sata- strnilo, neobrijano
prema satu- na ograničeno vrijeme

pobjeđuje moje vrijeme- to me tuče
prodati vrijeme– osigurati vrijeme za emitiranje (uz naknadu na radiju ili televiziji)
proći doba dana sa smb.- pozdraviti, razmijeniti pozdrave
ne prije vremena- Krajnje je vrijeme
samo je pitanje vremena- razg. samo je pitanje vremena
uzmite si vremena!- ne žuri se!
sljedeći put sretno- Više sreće sljedeći put

malo više od minute- minutu ili dvije
minuta više- ne više od minute
do minute– vrhunska

nula sat (= H-sat)- sat odabran za početak nečega; odlučujući sat, vrijeme "H", dogovoreni sat,
mali sati (= sati u tjednu)- sati pred zoru; prvih sati iza ponoći
Sretan sat- "happy hour" (vrijeme kada se alkoholna pića u baru prodaju uz popust)
sat bundeve- dogovoreni sat (kada se kočija pretvara u bundevu - u bajci o Pepeljugi)
svaki sat na sat- točno na početku svakog sata (na nula-nula minuta)
na pola sata- svakih pola sata
sati na kraju (satima na kraju)- bez kraja
(u) sve sate- čitav dan
nakon (urednog) radnog vremena- nakon posla
zadržati kasne sate- ostati do kasno
jedan najbolji sat- visoka točka
špica- špica
bezbožni čas- van radnog vremena

...........................................

6 Vrijeme u engleskim poslovicama i izrekama

Čovjek ne može vratiti sat.
Ne možete vratiti prošlost.

Izgubljeno vrijeme se nikada više ne nalazi.
Ne možete vratiti izgubljeno vrijeme.

Ubod na vrijeme štedi devet.
Jedan ubod, ali na vrijeme, vrijedi devet.

Vrijeme je novac.
Vrijeme je novac.

Odugovlačenje je kradljivac vremena.
Ne odgađajte za sutra ono što možete učiniti danas.

Odvojite vrijeme uz čep.
Udarajte dok je željezo vruće.

Sat ujutro vrijedi dva navečer.
Jutro je mudrije od večeri.

Najmračniji čas je pred zoru.
Najmračniji sat je najbliži zori.

...........................................

7 Igre, pjesme i bajke na engleskom na temu: sati i vrijeme (flash)

O Greenwichkom meridijanu

Greenwich meridijan, glavni meridijan koji prolazi kroz grad Greenwich, mjesto je starog Greenwichskog astronomskog opservatorija u Velikoj Britaniji. Služi kao početna točka za geografske dužine i vremenske zone svijeta. Univerzalno vrijeme (srednje solarno vrijeme Greenwichkog meridijana) računa se od ponoći i razlikuje se od moskovskog vremena za 3 sata (15 sati moskovskog vremena odgovara 12 sati univerzalnog vremena).
Greenwich meridijan usvojen je kao referentna točka za geografske dužine diljem svijeta 1884. godine. Do tada su različite zemlje koristile svoje nacionalne nulte meridijane (u Francuskoj se koristio "Pariški meridijan", u Rusiji - "Pulkovski meridijan").

Vježbe i zagonetke na temu: sati i vrijeme (na engleskom)

Dječje pjesme na temu: sati i vrijeme (na engleskom)

hickory dickory dok

Sat

Unutar Big Bena

"Big Ben" je veliko zvono (teško više od 13 tona) na tornju sa satom zgrade britanskog parlamenta, ime se također često pripisuje satu i tornju u cjelini. Službeno, donedavno je toranj nosio ime Svetog Stjepana, od rujna 2012. promijenio je naziv u "Elizabetin toranj". Toranj je podignut 1858. godine, sat je pušten u rad 1859. godine. Od tada je "Big Ben" postao jedan od najprepoznatljivijih simbola Velike Britanije.

Big Ben i Little Bens

Charles Bury, arhitekt koji je sagradio Westminstersku palaču, 1844. zatražio je od Parlamenta darovnicu za izgradnju sata na tornju svetog Stjepana. Izraditi sat preuzeo je mehaničar Benjamin Valami. Odlučeno je da novi sat bude najveći i najtočniji na svijetu, a zvono najteže, kako bi se njegova zvonjava mogla čuti, ako ne u cijelom carstvu, onda barem u cijeloj prijestolnici.
Kada je projekt sata bio dovršen, počeli su sporovi između njegovog autora i nadležnih oko potrebne točnosti sata. Kraljevski astronom, profesor George Airy, inzistirao je na tome da prvi udarac zvona svakog sata bude točan na jednu sekundu. Točnost se trebala provjeravati svaki sat putem telegrafa koji povezuje Big Ben s zvjezdarnikom Greenwich.
Valami je rekao da za satove otvorene prema vjetru i lošem vremenu takva točnost nije moguća, te da ona uopće nikome nije potrebna. Ovaj spor je trajao pet godina, a Airy je pobijedio. Valamijev projekt je odbijen. Satove potrebne točnosti dizajnirao je izvjesni Dent. Imali su pet tona.
Tada je počela velika nevolja oko toga i rasprava u Saboru. Tome se vremenu pripisuju verzije podrijetla imena "Big Ben". Verzije su sljedeće: ovo je ili ime predsjednika parlamentarne komisije Benjamina Halla ili ime poznatog boksača Benjamina Counta.

Manje Bena
Kad su sat i zvono već bili podignuti i montirani, pokazalo se da su kazaljke od lijevanog željeza preteške, te su izlivene od lakše legure. Sat je otvoren 31. svibnja 1859. godine. Sve do 1912. godine sat je bio osvijetljen plinskim mlaznicama, koje su kasnije zamijenjene električnim svjetiljkama. A na radiju su se prvi put oglasila zvona 31. prosinca 1923. godine.
Nakon što je bomba pogodila kulu sv. Stjepana tijekom Drugog svjetskog rata, sat se počeo pomicati ne tako točno.
Ovi satovi su stekli nevjerojatnu popularnost kako u Engleskoj tako i u inozemstvu. U Londonu su se pojavili mnogi "Little Benovi", male kopije tornja svetog Stjepana sa satom na vrhu. Takve kule - križanac između arhitektonske građevine i dnevnog djedovog sata - počele su se podizati na gotovo svim raskrižjima.
Najpoznatiji "Mali Ben" stoji na željezničkoj stanici Victoria, ali zapravo, u gotovo svakom dijelu Londona možete pronaći malog Bena.

Aleksandar Voronikhin, bbcrussian.com

Iako nas u školi uče da kažemo vrijeme, većina nije naučila kako to ispravno raditi. Međutim, razgovor o vremenu u suvremenom svijetu ne može se izbjeći. Tajna je restrukturirati svoje razmišljanje i početi razmišljati na engleskom. Mnogi pokušavaju ne spominjati vrijeme, pojednostaviti ili izbjegavati korištenje riječi četvrtina, polovica, prošlost, do.

Kako bi izbjegli moguće netočnosti, ponekad jednostavno kažu:

7.05 - sedam pet ili sedam oh pet
7.10 - sedam deset
7.15 - sedam i petnaest

Razlog je taj što mnogi nisu do kraja shvatili kako ispravno naznačiti vrijeme na engleskom. Danas ćemo govoriti o tome kako izvorni govornici označavaju vrijeme, kako koristiti riječi to i past, te govoriti o mnogim drugim suptilnostima koje će vam pomoći da o vremenu govorite bez grešaka i razumjeti svoje sugovornike.

Prva riječ koju morate zapamtiti je sat. O "sat- ovo je paran sat, bez minuta:

7.00 - sedam sati
9.00 - devet sati
11.00 - jedanaest sati

Ponekad, osobito u početnoj fazi učenja, brkaju riječi o "sat i sati. Obratite pažnju na razliku: o "sat- oznaka na brojčaniku sata, i sati- 60 minuta, označava trajanje, trajanje:

Nastava počinje u 6 sati. - Nastava počinje u šest sati.

Nastava traje dva sata. - Nastava traje dva sata.

Da biste označili točno vrijeme, morate mentalno podijeliti brojčanik na pola i dodijeliti nazive polovicama:

prvih pola sata: prošlost(nakon)
drugo pola sata: do(prije)

Sljedeća važna riječ: pola pola, pola sata. Važno je razumjeti razliku u percepciji vremena na engleskom, jer na engleskom uvijek kažu "pola poslije" ( pola prošlo ) i nazvao nakon kojeg vremena:

2:30 - pola tri

10:30 - pola 10 - pola 10 (pola poslije deset)

12:30 - pola 12 - pola jedan (pola nakon 12)

Usput, u kolokvijalnom govoru riječ prošlostčesto izostavljen iz izraza pola prošlo:

Broj minuta u prvih pola sata mora biti označen riječju prošlost u ovom formatu: koliko je vremena prošlo + nakon koliko:

9:05 - pet bez devet (pet poslije devet)

9:10 - deset i devet (deset poslije devet)

9:20 - dvadeset i devet (dvadeset poslije devet)

9:25 - dvadeset pet i devet (dvadeset pet nakon devet)

Imajte na umu da ako broj minuta je višekratnik pet onda nemoj reći ni riječi minutama.

Druga ključna riječ: (a) četvrt - četvrt sata. Kad naznače vrijeme, rijetko kažu petnaest, u pravilu ga zamijenite riječju (četvrtina :

7:15 - 17:15 (četvrt nakon sedam)

3:15 - 15.15

Posljednja oznaka na satu s riječju prošlost htjeti pola prošlo. Nakon pola, počinje drugo odbrojavanje, ne nakon posljednjeg sata, već do sljedećeg sata, koristeći riječ do(prije). Format izraza je: koliko je ostalo + do koliko:

5:35 - dvadeset pet do šest (dvadeset pet do šest)

5:40 - dvadeset do šest (dvadeset do šest)

5:45 - četvrt do šest (četvrt do šest)

5:50 - deset do šest (deset do šest)

5:55 - pet do šest (pet do šest)

Ako trebate navesti broj minuta koji nije višestruki od pet, riječ se koristi minutama :

Tri minute i četiri - 4:03

Šesnaest minuta bez osam

Dvadeset i dvije minute do dvije - 1:38

Sedam minuta do deset - 9:53

Kod označavanja vremena koristi se prijedlog

U pola pet - u pola pet (pola nakon četiri)

U tri sata - u tri sata

U četvrt do sedam - u petnaest do sedam (četvrt do sedam)

Dvanaest se obično zove - dvanaest sati, ali možete reći:

ni na jednom- u podne
sredinom dana- u podne
u ponoć- u ponoć

U svakodnevnoj komunikaciji vrijeme radije nazivaju prema uobičajenom satu, u kojem je dvanaest sati. Skraćenice se koriste za razlikovanje noći od dana. prijepodne i poslijepodneČim ih ne tumače studenti! U stvari, obje kratice dolaze iz latinskog:

prijepodne - prije podne- prije podne, označava vrijeme od ponoći do podneva (noć i jutro)

poslijepodne - poslije podne- poslije podne, vrijeme od podneva do ponoći (poslijepodne i navečer).

Ove se kratice mogu čuti u razgovoru kada je potrebno pojasniti na koje se doba dana misli. Također, u američkom engleskom, () se ponekad zamjenjuje prošlost na nakon, a do na od:

Pet prošlostšest - pet nakonšest - pet do sedam (pet nakon šest)

Dvadeset do osam - dvadeset od osam - dvadeset do osam (dvadeset do osam)

Vrijeme po elektroničkom satu ( digitalni sat ili dvadesetčetvorosatni sat), u kojem je vrijeme označeno brojevima od 0 sati do 24 sata, drugačije je naznačeno. Ovaj se sustav obično koristi u rasporedima, rasporedima, programima, službenim najavama, vojnim zapovijedima.

Sustav 24-satnog sata, o kojem ćemo sada raspravljati, također se naziva " vojno vrijeme"(" Ratno vrijeme "), jer se koristi u vojsci. Toliko je uobičajeno vidjeti ove brojke na semaforu zračne luke, u rasporedu vlakova, da je odmah jasno na koje se vrijeme misli, međutim, "izgovor" vremena na elektronički sat nije lak zadatak.Satovi i minute nisu odvojeni jedan od drugog pa imamo posla s četveroznamenkastim brojem.
Za usporedbu nudimo vam tablicu za označavanje vremena prema 12-satnom i 24-satnom sustavu:

12-satni sat	24-satni sat
	0100 Nula sto sati
	0200 Nula dvjesto sati
	0300 Nula tri stotine sati
	0400 Nula četiri stotine sati
	0500 Nula petsto sati
	0600 Nula šest stotina sati
	0700 Nula sedamsto sati
	0800 Nula sto osam sati
	0900 Nula devetsto sati
	1000 deset stotina sati
	1100 Jedanaest stotina sati
	1200 1200 sati
	1300 tisuću tristo sati
	1400 1400 sati
	1500 1500 sati
	1600 1600 sati
	1700. Tisuću sedamsto sati
	1800. Tisuću i osamsto sati
	1900. Tisuću i devetsto sati
	2000 Dvadeset stotina sati
	2100 Dvadeset i sto sati
	2200 Dvadeset i dvije stotine sati
	2300 Dvadeset tri stotine sati
	2400 Dvadeset četiri stotine sati

Kao što vidite, ako je sat "paran", bez minuta, tada se poziva prva znamenka i dodaju se riječi sto sati. Ako su minute prisutne, tada se četveroznamenkasti broj dijeli s dva i svaki se poziva odvojeno + sati:

0945 - oh devet četrdeset i pet sati
1126 - jedanaest dvadeset i šest sati
1757. - sedamnaest pedeset i sedam sati
0130 - nula jedan trideset sati

U svakodnevnom razgovoru ovaj zapis vremena se rijetko koristi, obično je vrijeme naznačeno u 12-satnom formatu.

Kako bi saznali vrijeme, obično pitaju:

Koliko je sati?
Imaš li vremena?
Koliko je sati?
Možete li mi reći vrijeme, molim vas?

Sva gornja pitanja prevode se na isti način: Koliko je sati? Koliko je sati? Zadnje pitanje zvuči najljubaznije: Možete li mi reći koliko je sati?

Budite svjesni engleskih vremenskih pravila kako biste uvijek mogli odgovoriti na ova pitanja. Želim ti uspjeh!

Ako vam je teško samostalno savladati gramatiku, obratite se. Oni će vam rado pomoći! Pristupačne cijene, zajamčeni rezultati. sada!

I pretplatite se na naše zajednice u

Gotovo odmah nakon savladavanja osnovne gramatike i vokabulara prelaze na temu "". Čini se da to može biti teško? Ali čak i ovdje ima mnogo zapreka, jer se neke točke razlikuju od onoga kako smo nekad nazivali vrijeme na svom materinjem jeziku.

Značajke teme "kako nazvati vrijeme na engleskom"

Vidjet ćemo, kako se kaže vrijeme na engleskom pravo. Važno je obratiti pažnju na to da govornici engleskog nemaju 17.00, 20.00, 21.00 i tako dalje. Radno vrijeme im je prilično ograničeno: od 00.00 do 12.00 sati. Kako bi sugovornik sve ispravno shvatio, preciziraju dio dana. Odnosno, frazi koju trebate dodati ujutro ili navečer. Najčešće korištene kratice u ovom slučaju su: prijepodne(za prvu polovicu dana) i poslijepodne(za popodne). Odnosno, sedam ujutro na engleskom će biti 7 sati ujutro, i sedam navečer - 7 sati navečer . Kada se priča na engleskom, općenito treba zaboraviti da 19.00 postoji u prirodi.

Kako se kaže vrijeme na engleskom

Sada proširimo svoj vokabular tako da više ne razmišljamo o tome kako se kaže vrijeme na engleskom. Evo nekoliko riječi koje će vam sigurno dobro doći:

pola– pola (30 minuta)

četvrtina- četvrtina (15 minuta)

do- do (za fraze poput "bez 15 minuta")

prošlost- poslije

oštar- točno

Sada uvjetno dijelimo brojčanik sata na dva dijela. Da bi se izgovorilo 5, 10 ili više minuta od sata, ne može se bez prijedloga prošlost. Ako je preostalo određeni broj minuta prije okruglog broja, onda nam treba izgovor s lijeve strane brojčanika - do.