Neki vokabular za pripovijedanje na engleskom.

Pozdrav svima! Jeste li ikada pokušali ispričati priču na engleskom? kladim se da! Kada, na primjer, samo razgovarate sa svojim prijateljem, naravno da mu želite reći što vam se dogodilo i što je novo u vašem životu. To je sasvim prirodno i radimo to svaki put kad razgovaramo s ljudima.

U ovom članku želio bih vam ispričati malu priču, samo da vam nešto izmislim. A onda ćemo zajedno pogledati neke zanimljive točke i fraze koje ću koristiti.

Povijest na engleskom.

Dakle, evo priče:

« Drugi dan Išao sam u kino. imao sam dosta vremena do sljedećeg vlaka kući. Pa ja Odlučio sam gledati onaj novi film Quentina Tarantina koji se zvao "Django Unchained". Da budem iskren, nisam veliki ljubitelj vesterna, ali Luda sam za svi Tarantinovi filmovi! Tako da to jednostavno nisam mogao propustiti! Što je više, imao sam toliko slobodnog vremena da sam mogao pogledati i dva filma!

Kad sam došao u kino pokazalo se nisu imali karte za "Django Unchained". Bio sam jako uzrujan. Ali to nije bilo iznenađenje, jer je u kinu bila velika gužva, a bila je premijera, pa su sve karte vrlo brzo otkupljene. Dakle, jedino što sam mogao učiniti je samo sjesti i čekati svoj vlak. Otišao sam do najbližeg fast fooda i zagrizao tamo.

Iz nekog razloga Odlučio sam se vratiti u kino i još jednom ih pitati za karte za "Django Unchained". Vjerovali ili ne, ali rekli su da stvarno imaju posljednju kartu! Poanta je bila netko mu je upravo vratio kartu, jer u to vrijeme nije mogao gledati film. Bilo mi je tako drago! Tako da sam taj dan uspio je gledajte "Django Unchained"! Film je bio super, svidjelo mi se! Nakon što je završilo vratio sam se na željeznički kolodvor i otišao kući!

Imao sam sreće tog dana zasigurno!»

“Neki dan sam otišao u kino. Imao sam dosta vremena do sljedećeg vlaka kući. Stoga sam odlučio pogledati novi film Quentina Tarantina pod nazivom Django Unchained. Iskreno govoreći, nisam veliki obožavatelj vesterna, ali sam luda za Tarantinovim filmovima! Tako da to jednostavno nisam mogao propustiti! Štoviše, imao sam toliko vremena da sam mogao pogledati čak i dva filma.

Kad sam došao u kino, nisu imali karte za Django Unchained. Bio sam jako uzrujan. No, to nije bilo iznenađujuće, jer je kazalište bilo puno ljudi, a bila je i premijera, pa su sve ulaznice vrlo brzo rasprodane. Dakle, jedino što sam mogao učiniti je samo sjediti i čekati svoj vlak. Otišao sam do najbližeg fast fooda i zagrizao.

Iz nekog razloga odlučio sam se vratiti u kino i ponovno ih pitati za karte. Vjerovali ili ne, zapravo su imali jednu kartu! Stvar je u tome da je netko upravo vratio kartu jer nije mogao ići na tu predstavu! Bilo mi je jako drago! Tako sam taj dan mogao gledati Django Unchained! Film je super, obožavam ga! Nakon što je završilo, vratio sam se u stanicu i otišao kući!

Bez sumnje, imao sam sreće tog dana!”

Izgovorene fraze iz teksta.

Unatoč činjenici da je značenje istaknutih fraza već jasno iz prijevoda, u nastavku ću ipak dati još nekoliko primjera s njima:

Prva fraza - "drugi dan". To znači "nedavno, prije jedan ili dva dana, neki dan." Na primjer:

Neki dan sam položila ispit.

(pre neki dan sam položila ispit)

Neki dan sam otišao u banku.

(Nedavno sam otišao u banku)

"Dosta vremena". To znači "imati puno vremena". I ne samo vrijeme. Na primjer:

Imao sam dovoljno vremena za to.

(imao sam dosta vremena)

Imao sam dosta prilika.

(imao sam puno prilika)

Imam dosta knjiga.

(imam puno knjiga)

"Odlučio sam se". To znači "odlučio sam".

to make up smb mind - odlučiti, donijeti odluku.

Odlučio sam ići na Sveučilište.

(Odlučio sam da idem na sveučilište)

Odlučio sam ostati kod kuće.

(Odlučio sam ostati kod kuće)

« Da budem iskren. Izraz znači "Govoriti istinu, biti iskren". Na primjer:

Da budem iskren, ne sviđaš mi se.

(Iskreno, ne sviđaš mi se)

Da budem iskren, ne znam kamo da idem.

(Iskreno, ne znam kamo da idem)

« Luda sam za."

"Biti lud za nečim" znači biti lud za nečim, stvarno obožavati.

Luda sam za engleskim.

(lud sam za engleskim)

« Što je više. Izraz znači "štoviše, ima više":

Štoviše, volim plivati!

(Štoviše, volim plivati!)

Štoviše, on je naš prijatelj!

(Štoviše, on je naš prijatelj!)

„ja ispalo je". Cool fraza, znači "Ispostavilo se ...":

Ispostavilo se da smo lijeni.

(Pokazalo se da smo lijeni)

Ispostavilo se da je pogriješio.

(Ispostavilo se da je pogriješio)

« zagrizao".

"Zagristi" znači "zagristi". Jednostavna i dobra fraza:

Jučer sam zagrizao u kafiću.

(Jučer sam grickao u kafiću)

Zagrizemo!

(Hajde da zagrizemo!)

« Iz nekog razloga". To znači "iz nekog razloga, iz nekog razloga". Na primjer:

Iz nekog razloga sam to učinio.

(Iz nekog razloga jesam)

Iz nekog razloga ga nisam pitao za to.

(Iz nekog razloga, nisam ga pitao za to)

Iz nekog razloga ne volim ovu pjesmu.

(iz nekog razloga ne volim ovu pjesmu)

« Vjerovali ili ne" vjerovali ili ne.

Vjerovali ili ne, ali znam što sam vidio!

(Vjerovali ili ne, znam što sam vidio!)" Poanta je…" - poanta je da…

Poanta je da mi se sviđaš!

(Stvar je u tome da mi se sviđaš!)

Poanta je da biste trebali teško naučiti engleski!

(Činjenica je da biste trebali vrijedno učiti engleski)

"Uspio sam...". Cool fraza, znači "uspio sam, uspio sam":

Uspio sam posjetiti taj muzej.

(uspio sam posjetiti taj muzej)

Uspio sam kupiti najbolja sjedala.

(Uspio sam kupiti najbolja sjedala)

"Zasigurno"- bez sumnje:

Sviđa mi se ova igra sigurno.

(Nesumnjivo, sviđa mi se ova igra)

Sigurno ću biti tamo.

(sigurno ću biti tamo)

To je to, prijatelji. Nadam se da ćete ove fraze koristiti u svome i razviti svoj engleski.

Nastavite i pazite na sebe!

» Kako ispričati priču?

Doktor: Možete li platiti operaciju ako smatram da je potrebna?

Pacijent: Mislite li da je operacija neophodna ako je ne mogu platiti?

Učiteljica: Tome, tvoja domaća zadaća u kojoj si pisao o mački jako liči na priču tvog brata. Kako to?

Tom: Ništa čudno u tome, imamo samo jednu mačku kod kuće.

Djevojčica: Majko, moja mačka zna govoriti.

Djevojčica: Pitam je koliko je dva minus dva, a ona ništa ne kaže.

Majka: Što skačeš gore-dolje, Paul?

Paul: Uzeo sam lijek i zaboravio protresti bočicu.

Zdravo! Je li to Ted Wells?

Da. Tko govori?

Tko? ne čujem.

Kažem Sam: Sid, Ada, Mary. Čuješ li?

Da jesam. Ali tko od vas trojice sada govori?

Majka: Danas imaš sedam godina. Sretan ti rođendan Tommy.

Tommy: Hvala ti mama.

Majka: Voliš li za rođendan imati tortu sa sedam svjećica?

Tommy: Mislim da je bolje da imam sedam kolača i jednu svjećicu, mama.

Turist: Oprostite, ali staje li ovaj autobus u Desetoj ulici?

Putnici: Da. Gledajte me i nabavite jednu stanicu prije mene.

Turist: Hvala.

Još uvijek tražite svog psa, Bill?

Zašto ne daš oglas u novine?

Kakva je korist! Pas ne zna čitati.

Konobarica je donijela juhu svima u blagovaonici malog hotela. gosp. Smith je dobio posljednju ploču i konobarica je na trenutak ostala kraj njegovog stola; gledala je kroz prozor.

"Izgleda kao kiša", rekla je.

"Da", rekao je Mr. Smith (probao je juhu), "i ona ima okus kao kiša."

gosp. Grey je bio na odmoru uz more. Odsjeo je u malom hotelu, ali to nije bio dobar hotel. Obroci su bili vrlo mali. Jednog dana sjeo je za večeru. Njegov je tanjur izgledao mokar. Podigao ga je konobaru i rekao: “Ovaj tanjur je mokar. Molim te, donesi mi još jedan.” "To je vaša juha, gospodine", odgovorio je konobar.

Napokon je posjetitelj morao nešto reći o hrani.

"Ne sviđa mi se ova pita, gospođo Fiddles", rekao je. "Oh, zar ne?" rekla je ljutita gazdarica. “Pravila sam pite prije nego si se ti rodio.” “Možda je ovo jedan od njih.”

"Jako sam dobro u nastavi vožnje", rekla je Betty. "Jučer sam išla 50 milja na sat. Sutra ću pokušati otvoriti oči kad prođem pored drugog auta."

Policajac je zaustavio ženu vozačicu zbog prebrze vožnje.

“Kad sam te vidio da dolaziš iza tog ugla, rekao sam sebi: “Najmanje 45”, rekao joj je policajac.

"Pa", bio je odgovor. “U ovom šeširu uvijek izgledam starije.”

"Zašto ste vozili prebrzo, gospođo?" upitao je policajac.

“Moje pauze nisu baš dobre”, odgovorila je, “i žurila sam kući prije nego što sam imala nesreću

U kupeu prve klase mirno je sjedio gospodin. Ušle su dvije dame. Jedna od njih je vidjela da je prozor otvoren i zatvorila ga

prije nego što sjedne.

"Otvori ponovo", rekla je druga dama. “Umrijet ću od gušenja ako nema svježeg zraka.”

"Neću ga otvoriti", rekla je prva dama. "Umrijet ću od hladnoće ako je prozor otvoren."

Počela je svađa, koja se nastavila sve dok gospodin nije progovorio:

"Zatvorimo prozor dok ova gospođa ne umre od gušenja, a onda ga možemo otvoriti dok ova gospođa ne umre od hladnoće. Nakon toga ovdje će opet biti lijepo i tiho."

Mladi liječnik je upravo završio obuku. Nije znao kakva je bolest pacijenta.

“Jesi li ovo već imao?” upitao.

“Da, doktore.”

"Oh! Dobro! Opet ga imaš."

John Smith nije mogao spavati, pa mu je liječnik dao neke tablete za spavanje. Popio je tabletu te noći.

Osjećao se dobro kad se probudio, a veselo je krenuo na posao.

"Sinoć sam jako dobro spavao", rekao je svom šefu.

"To je dobro", rekao je njegov šef. "Ali gdje ste bili jučer?"

"Moj dečko je divan", rekla je Helen. "Moram reći, prilično je fin", rekla je Kate. “Svima govori da će se oženiti najljepšom djevojkom na svijetu”, rekla je Helen.

“Tako mi je žao”, rekla je Kate. “Možda će se ipak predomisliti i oženiti tobom.”

Kada djevojka pokaže prsten i kaže da će se udati, uobičajeno je da se pita: "Tko je sretnik?" To je glupo pitanje jer svi znaju da je sretnik njezin otac.

"Jako te volim! Misliš li da bi mogao živjeti od moje plaće?”

“Naravno da bih mogao. Ali od čega biste živjeli?”

gosp. Brown je završio doručak. Zatim je zamolio konobara da dovede upravitelja hotela.

"Da, gospodine, što mogu učiniti za vas?" rekao je upravitelj kad je stigao.

"Ovdje morate imati vrlo čistu kuhinju", rekao je g. smeđa.

"Vrlo je ljubazno od vas što ste to rekli, gospodine", rekao je upravitelj. "Ali zašto mislite da imamo vrlo čistu kuhinju?"

"Pa", odgovorio je Mr. Brown, "sve ima okus sapuna".

"Koje je značenje ove muhe u mom

„Ne znam, gospodine. Ja sam "konobar, a ne gatara."

Čovjek je upravo završavao ručak u restoranu. Konobarica je pitala želi li kavu.

"Da, molim", odgovorio je.

Konobarica je otišla, ali se brzo vratila i upitala: "S vrhnjem ili bez, gospodine?"

“Bez kreme”, odgovorio je.

Zatim se, nakon mnogo dužeg čekanja, vratila konobarica. “Jako mi je žao”, rekla je. “Nema više kreme. Hoćeš li ga imati bez mlijeka?"

Mali Tommy volio je postavljati pitanja. Jednog je dana ocu postavio još jedno pitanje. Njegov otac nije znao odgovor. "Ne postavljajte mi toliko pitanja", rekao je. "Već ste mi danas postavili skoro stotinu pitanja. Ocu nisam tražio ni upola toliko zadataka.

"Pa, tata, možda bi znao više odgovora na moja pitanja da si pitao više", rekao je Tommy.

gosp. i gđa. White je imao vrlo dobar stol u svojoj blagovaonici. Izrađena je od najboljeg drveta. Kada je gosp. i gđa. Brown je posjetio Bijele, mali Tommy White je zabijao čavao po čavao u skupocjeni stol.

“Nije li to prilično skupa igra?” upitao je gospodin Brown.

"Oh, ne", gosp. odgovorio je White. "Nabavim čavle u trgovini na uglu. Zaista su prilično jeftini."

Billy nije tražio tortu, već je posegnuo pokraj gospođe koja je posjetila i uzeo jednu.

"Billy!" rekla je njegova majka oštro. Zar nemaš jezik?

"Da, mama", odgovorio je Billy. – Ali neće stići do kolača.

Koliko ih je bilo?

Policija u velikom gradu tražila je razbojnika. Jednog dana su ga uhvatili i odveli u zatvor. No, dok su ga fotografirali - sprijeda, slijeva, s desne strane, sa šeširom, bez šešira - iznenada je napao policajca i pobjegao.

Onda je tjedan dana kasnije zazvonio telefon u policijskoj postaji i netko je rekao: "Tražiš Billa Crossa, zar ne?"

"Pa, otišao je odavde za Waterbridge prije sat vremena."

Waterbridge je bio gradić 100 milja od grada. Gradska policija odmah je policiji u Waterbridgeu poslala četiri različite fotografije razbojnika. Manje od dvanaest sati kasnije dobili su telefonski poziv od policije u Waterbridgeu. "Uhvatili smo trojicu muškaraca", rekli su sretni, "a nadamo se da ćemo večeras uhvatiti četvrtog."

More na udaru

Prije mnogo godina jedno londonsko kazalište izvelo je predstavu s strašnom olujom na moru u jednoj od scena. Valove su pravili neki dječaci koji su skakali gore-dolje ispod velikog komada zelene tkanine. Svaki je dječak za svoj rad dobivao šiling po noći.

Predstava je bila vrlo popularna i dvorana je obično bila puna. No, ravnatelj kazališta želio je još više zaraditi na predstavama i odlučio je sniziti plaću dječaka sa šilinga na šest penija. To je razljutilo dječake i odlučili su štrajkati za jedan šiling po noći.

Tijekom sljedećeg nastupa, kada je počelo nevrijeme, na pozornici je bilo dovoljno buke, ali more je bilo apsolutno mirno, nije se vidio niti jedan val. Ravnatelj kazališta odmah je otrčao iza pozornice, podigao kut zelene tkanine i povikao: “Valovi! valovi! Zašto ne pravite valove?!” Jedan od dječaka koji su sjedili ispod tkanine upitao ga je: "Želiš li valove od šest penija ili valove od šilinga?"

"U redu, u redu!" rekao je redatelj. "Daću ti šiling, samo mi daj valove!"

Na moru su se odmah počeli pojavljivati ​​golemi valovi, a svi su se složili da bolju oluju u kazalištu nisu vidjeli.

Anegdota o Marku Twainu

Jedan od hobija Marka Twaina bio je pecanje, a u ribolov je išao čak i u zatvorenom dijelu sezone kada je ribolov bio zabranjen.Kao i mnogi ribari, ponekad je izmišljao priče o broju ribe koju je ulovio.

Jednog dana tijekom zatvorene sezone, Mark Twain sjedio je i pecao ispod mostića. Čovjek koji je prelazio most vidio ga je kako ondje peca. Čovjek je stajao i gledao Marka Twaina kako peca, a zatim je upitao: "Jeste li ulovili mnogo ribe?"

"Ne još", odgovorio je Mark Twain. "Tek sam počeo. Ali jučer sam ovdje ulovio trideset velikih riba."

"To je vrlo zanimljivo", rekao je čovjek. "Znate li tko sam ja?"

"Ne", rekao je Mark Twain. "Mislim da te nikad prije nisam vidio."

"Ja sam inspektor za ribarstvo u ovom okrugu", rekao je čovjek.

– A znaš li ti tko sam ja? brzo je upitao Mark Twain.

"Ne, naravno da ne", rekao je inspektor.

"Ja sam najveći lažov na Mississip-pi", rekao mu je Mark Twain.

listići čaja

Bilo je vrijeme kada je pijenje čaja bilo gotovo nepoznato u europskim zemljama; mnogi ljudi nikada nisu ni čuli za čaj. Ova anegdota govori o starici i njenom sinu, koji su živjeli u to vrijeme.

Ženin sin je bio pomorac i svaki put kad bi se vraćao iz daleke zemlje, donosio je svojoj majci poklon.Naravno, pokušavao je donijeti nešto neobično što bi ona mogla pokazati svojim prijateljima.

Jednom se mladić vratio iz Indije s kutijom čaja za svoju majku. Nije znala ništa o čaju, ali joj se svidio miris, pa je pozvala sve svoje prijatelje da ga dođu i probaju. Kad je njezin sin ušao u sobu, vidio je kolače i voće i slatkiše na stolu i veliki tanjur napunjen s lišćem čaja. Njegova majka i njezine prijateljice sjedile su oko stola, jele lišće s maslacem i solju. Iako su se svi nasmiješili, bilo je jasno da ne uživaju jesti lišće.

"Gdje je čaj, majko?" upitao je mornar.

Njegova majka je pokazala na tanjur na sredini stola.

"Ne, ne, to su samo listovi čaja", rekao je mornar. "Gdje je voda?"

“Voda!” rekla je njegova majka. “Bacio sam vodu, naravno! izvan seta!” Nasmiješio se u sebi, zapalio lulu i počeo čitati svoju omiljenu knjigu

Kratke priče na engleskom (kratke engleske priče) - adaptirano i u originalu. Za početnike, nastavak i usavršavanje. Za one koji tek počinju učiti engleski ili one koji ga ne žele zaboraviti. Najbolje priče engleskih i američkih pisaca s uzbudljivim zapletima posebno su prikladne za one koji sami uče engleski.

Ako ste pogledali ovu stranicu, dragi čitatelju, onda želite pročitati nešto na engleskom. Možeš odabrati knjiga, priča ili kratko djelo, a ujedno i pogledati njegovu filmsku adaptaciju. Krenimo zajedno na putovanje kroz vrijeme, recimo, u 18. stoljeće, upoznajmo se s dobom, njegovim tipičnim likovima, a ujedno i s najveći pisci koji je živio u to vrijeme. Oni nam govore kroz nekoliko stoljeća, stavljajući riječi u usta junacima svojih djela. Dobra knjiga je relativan pojam. Uostalom, imamo različite ukuse, pa ćete na našim stranicama pronaći različite radove. Ipak, jedno je sigurno – sve knjige koje nudimo vrijedne su čitanja. Uostalom, nije samo najbolje knjige na engleskom- ovo klasici engleske i američke književnosti. Dakle, otvorite knjigu i idite u drugi svijet. Nemojte se izgubiti!

Kemičarski loš dan

Po dolasku kući u željnom iščekivanju ležerne večeri, muža je na vratima dočekala njegova žena koja je jecala. U suzama je objasnila: "To je ljekarnik - užasno me uvrijedio jutros telefonom." Suprug se odmah odvezao u centar grada da priđe ljekarniku i traži ispriku. Prije nego što je uspio reći više od riječi ili dvije, ljekarnik je rekao njega, "Sada, samo trenutak - slušaj moju stranu toga. Jutros se alarm nije uključio, pa sam kasno ustala. Otišao sam bez doručka i požurio do auta, ali neka sam proklet ako ne zaključam kuću s ključevima od kuće i auta. Morao sam razbiti prozor da bih dobio ključeve. Vozeći malo prebrzo, dobio sam kaznu za prebrzu vožnju. Onda mi je, otprilike tri bloka od trgovine, pukla guma. Kad sam konačno stigao do trgovine, gomila ljudi je čekala da otvorim. Otvorio sam trgovinu i počeo čekati te ljude, a prokleti telefon je cijelo vrijeme zvonio. Onda sam morao razbiti smotuljak novčića o ladicu blagajne kako bih napravio sitniš, a oni su se prosuli po podu. Spustio sam se na ruke i koljena da pokupim novčiće - telefon još zvoni - kada sam došao gore, razbio sam glavu o otvorenu ladicu s gotovinom, zbog čega sam se zateturao unatrag uz izlog s hrpom bočica parfema na njemu , a polovica ih je udarila o pod i razbila se. Telefon i dalje zvoni bez prestanka, a ja sam se konačno vratio da se javim. Bila je to vaša žena - htjela je znati koristiti rektalni toplomjer. Pa, gospodine, rekao sam joj!"

Mi u Lingvistovu često kažemo da je naš zadatak zanimljiv studij engleskog jezika. Kada vas zarobi sam proces i vidite njegovo značenje, onda se engleski bez sumnje uči brzo i bezbolno. Stoga smo odlučili diverzificirati svakodnevicu, ispunjenu gramatikom i dosadnim edukativnim tekstovima, te ponuditi izbor viceva na engleskom! Smiješne priče na engleskom će vam pomoći da razvijete svoje jezične vještine, poboljšate svoj vokabular i samo poboljšate raspoloženje.

Oprosti zbog toga

Marvin, bio je u bolnici na samrtnoj postelji. Obitelj je pozvala Marvinovog propovjednika da bude s njim u njegovim posljednjim trenucima. Dok je Propovjednik stajao kraj kreveta, Marvinovo stanje kao da se pogoršalo, a Marvin je pokazao nekome da mu brzo doda olovku i papir. Propovjednik je brzo dobio olovku i papir i s ljubavlju ih pružio Marvinu. Ali prije nego što je imao priliku pročitati bilješku, Marvin je umro. Propovjednik koji je osjećao da sada nije pravo vrijeme za čitanje stavio je poruku u džep od jakne. Na sprovodu dok je govorio, Propovjednik se iznenada sjetio poruke. Posegnuvši duboko u džep, Propovjednik je rekao “i znate što, odjednom sam se sjetio da mi je neposredno prije nego što je Marvin umro dao poruku, a poznavajući Marvina siguran sam da je to bilo nešto inspirativno od čega svi možemo dobiti. Uz taj uvod, Propovjednik je istrgnuo bilješku i otvorio je. Na poruci je pisalo "HEJ, STOJIŠ NA MOJOJ CIJEVI ZA KISIK!"

UČITELJ: Glenn, kako se piše "krokodil?"

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

UČITELJ: Ne, to je pogrešno.

GLENN: Možda nije u redu, ali pitali ste me kako to pišem.

loša šala o spoju

“Bok Sarah, slušaj, imam samo minutu. Spremam se pokupiti me na spoj na slijepo, možeš li me nazvati za pola sata za slučaj da bude loše? Da? Ok super! Razgovarat ćemo." Raquel si je na brzinu poprskala parfem, pogledala se još jednom u ogledalo i krenula van čekati tipa. Naravno, nakon dvadeset minuta Raquel je diskretno provjeravala svoj sat. Nakon još deset dugih minuta njezin je telefon konačno zazujao. Raquel je slušala nekoliko sekundi, smrknuto stisnula usne i okrenula se prema svom spoju: "Osjećam se užasno, ali moja baka je užasno bolesna i moram sada ići kući." "Nema problema!" Rekla je na spoju s velikim smiješkom: "Za još nekoliko minuta moj pas će biti pregažen!"

Dijete i njegova majka

Znatiželjno dijete upitalo je svoju majku: "Mama, zašto ti neke kose sijede?"

Majka je ovu priliku pokušala iskoristiti da svoje dijete nauči: „To je zbog tebe, draga. Svaki tvoj loš postupak posijedit će mi jednu kosu!”

Dijete je nevino odgovorilo: "Sada znam zašto baka ima samo sijede dlake na glavi."

domaća zadaća

UČENIK – "Hoćeš li me kazniti za nešto što nisam učinio?"

UČITELJ – “Naravno da ne.”

UČENIK - “Dobro, jer nisam uradio zadaću.”

* * *

UČITELJ: Clyde, tvoja kompozicija na "My Dog" je potpuno ista kao i tvoj brat. Jesi li ti kopirao njegovu?

CLYDE: Ne, gospodine. To je isti pas.

* * *

UČITELJ: Simone, reci mi iskreno, moliš li se prije jela?

SIMON: Ne gospodine, ne moram, moja mama je dobra kuharica.

* * *

UČITELJ: George Washington ne samo da je posjekao stablo trešnje svog oca, već je to i priznao. Sada, Louie, znaš li zašto ga otac nije kaznio?

LOUIS: Zato što je George još uvijek imao sjekiru u ruci.

Matematika, fizika i filozofija

Dekane, na odsjek fizike. "Zašto vam uvijek moram davati toliko novca, za laboratorije i skupu opremu i ostalo. Zašto ne biste mogli biti kao na odjelu matematike - sve što im treba je novac za olovke, papir i košare za otpad. Ili još bolje, kao na odjelu za filozofiju. Sve što im treba su olovke i papir."

Mentalni bolesnik

John i David bili su pacijenti u duševnoj bolnici. Jednog dana, dok su hodali, prošli su pored bolničkog bazena i John je iznenada zaronio u duboki kraj. Potonuo je na dno i tu ostao. David je odmah skočio i spasio ga, doplivavši do dna bazena i izvukao Johna van. Direktor medicine je saznao za Davidov herojski čin. Odmah je naredio da se David otpusti iz bolnice jer je sada smatrao da je dobro. Liječnik je rekao: "Davide, imamo dobre i loše vijesti za tebe!" Dobra vijest je da ćemo vas otpustiti jer ste se vratili razumu. Budući da ste uspjeli uskočiti i spasiti još jednog pacijenta, morate biti psihički stabilni. Loša vijest je da se pacijent kojeg ste spasili objesio u kupaonici i nakon svega umro." David je odgovorio: "Doktore, John se nije objesio. Objesio sam ga tamo da se osuši."

Kiosk s novinama

Novinar je stajao na uglu s hrpom papira i vikao: "Pročitajte sve o tome. Pedeset ljudi je prevarilo! Pedeset ljudi je prevarilo!" Znatiželjan, čovjek je prišao, kupio novine i pogledao naslovnicu. Ono što je vidio bio je jučerašnji "papir". Čovjek je rekao: "Hej, ovo je stari papir, gdje je priča o velikoj prijevari?" Novinar ga je ignorirao i nastavio dozivati: "Pročitajte sve o tome. Pedeset i jedan čovjek je prevario!"

Školsko pitanje

Majka: "Zašto si tako rano iz škole?"