Gerund na engleskom (Gerund): što je gerund, njegovi oblici i funkcije, upotreba gerundija. Kada se koristi gerund, a kada infinitiv?

Ovdje možete pronaći gerund / gerund na engleskom / engleski gerund.

GERUND (GERUND)

1. Gerund je nelični oblik glagola koji ima obilježja i glagola i imenice. U ruskom ne postoji takav oblik.

Kao i glagol, gerund ima vremenske i glasovne oblike, a može se odrediti prilogom.
Poput imenice, gerund može obavljati funkciju subjekta, objekta u rečenici i biti određen posvojnom ili pokaznom zamjenicom. U kombinaciji s prijedlogom of, gerund može poslužiti kao definicija.

Gerundijski oblici

Kao što se vidi iz tablice, oblici gerundija podudaraju se s oblicima participa prezenta i participa perfekta. Neodređeni gerund izražava radnju koja je istodobna s radnjom glagolskog predikata; Perfect Gerund izražava radnju koja prethodi radnji izraženoj glagolskim predikatom.

Gerund se na ruski prevodi imenicom, neodređenim oblikom glagola, gerundom, glagolom u osobnom obliku ili podređenom rečenicom:

Učenici često imaju znatnih poteškoća u razumijevanju razlike između Present Perfect i Past Indefinite.
Učenici često imaju značajnih poteškoća u razumijevanju razlike između sadašnjeg svršenog vremena (glagolskog) i prošlog neodređenog vremena. (ili: "da biste razumjeli razliku...")

Funkcije gerundija u rečenici

2. U rečenici se gerund može koristiti u sljedećim funkcijama:

a. Predmet:
Vaš dolazak sada i izreka"Ja sam njezin otac" ne mijenja moja osjećanja.
To što sad dođeš i kažeš: "Ja sam joj otac" ne mijenja moje osjećaje.

b. Imenski dio predikata:
Vidjeti je vjerujući.
Vidjeti znači vjerovati.

c. Dodaci (izravni, prijedlozi):
Učitelj je pokazao na nastavi učenici da govore na ispravnom engleskom jeziku.
Učitelj je postavio cilj da učenike nauči pravilno govoriti engleski.

d. definicije:
Poteškoće obnove biljka su uspješno savladani.
Poteškoće povezane s restrukturiranjem tvornice uspješno su prevladane.

e. Okolnosti:
Možete mu pomoći podržavajući mu.
Možete mu pomoći podržavajući ga.

3. Iza takvih glagola kao što je to like, to dislike, to prefer itd., i gerund i infinitiv mogu se koristiti kao dodatak.

usporedi:

ja volim skijanje zimi. Volim skijati zimi.
Zimi volim ići na skijanje.

Nakon glagola izbjeći, trebati, misliti (što znači prigovoriti), zapamtiti, zahtijevati, kao dodatak koristi se samo gerund:

sjećam se ide jednog dana u Britanski muzej da pročitam liječenje neke male bolesti...
Sjećam se da sam jednog dana otišao u Britanski muzej da naučim kako izliječiti neku manju bolest...

Glagoli zaustaviti, zaboraviti, ovisno o tome prati li ga gerund ili infinitiv, imaju različita značenja:

Nije prestao razgovarati sa mnom.
Zastao je da razgovara sa mnom.

nije zaustavljen govoreći.
Prestao je govoriti.

4. Iza nekih glagola s prijedlozima i prilozima, kao i iza nekih fraza s prijedlozima, koristi se samo gerund. To uključuje:

odustati
bojati se nečeg
biti poznat po
voljeti
zainteresirati se
biti vrijedan
biti ponosan na
ovisiti o
inzistirati na (na)
znati za
prigovoriti
spriječiti od
misliti na
nastaviti

Vi ste ponosni bića Docker, zar ne?
Ponosni ste što ste docker, zar ne?

Nakon složenih prijedloga zbog, zbog, zahvaljujući, zbog, zbog, umjesto, unatoč, u svrhu, s obzirom na (ne)upotrebu, koristi se samo gerundij.

Gerund i particip prezenta

5. Sličnost gerundija i participa prezenta je u tome što nastaju na isti način, odnosno dodavanjem sufiksa -ing infinitivnoj osnovi, te imaju obilježja glagola.

Gerund i particip prezenta mogu se odrediti prilogom i koriste se u rečenici u funkciji okolnosti. Izvan konteksta može biti teško odrediti je li nelični oblik glagola koji završava na -ing particip ili gerundij. Istovremeno, gerund i particip su različiti nelični oblici glagola, koji se međusobno razlikuju i po značenju i po funkcijama koje obavljaju u rečenici. Gerund ima obilježja glagola i imenice, dok particip ima obilježja glagola i pridjeva.

Razlika između gerundija i participa

Gerundiv
1. Koristi se u funkciji subjekta, imenskog dijela predikata, dodatka:
Provođenje ova operacija je vrlo važna.
Ova operacija je vrlo važna.
2. U funkciji definicije koristi se s prijedlogom:
Metoda od provođenje operacija je dobro poznata.
Metoda izvođenja operacije je dobro poznata.
3. U funkciji okolnosti koristi se s prijedlogom:
prije izvođenja operacije treba proučiti sve upute.
Prije izvođenja operacije morate proučiti sve upute.

Particip
1. Neupotrijebljen u funkciji subjekta, nazivni dio predikata, ne može biti dodatak.
2. U funkciji definicije koristi se bez prijedloga:
Grupa provođenje operacija se sastojala od 20 ljudi.
Skupinu koja je izvela operaciju činilo je dvadeset ljudi.
3. U funkciji okolnosti upotrebljava se bez prijedloga:
Provođenje djelovanje tenkova prodrlo u neprijateljsku pozadinu.
Izvodeći operaciju, tenkovi su otišli iza neprijateljskih linija.

Gerund i glagolska imenica

6. Glagolska imenica tvori se dodavanjem sufiksa -ing na osnovu infinitiva, t.j. oblik glagolske imenice je isti kao i gerund:

početi
piti – piti
otvoriti otvoriti - otvaranje otvora, rupa

Ali glagolska imenica i gerund dva su različita dijela govora koji imaju različita značenja i obavljaju različite funkcije u rečenici.

Glagolska imenica ima sva svojstva imenice i na ruski se najčešće prevodi imenicom, dok gerund ima samo neka od svojstava imenice.

Razlika između gerundija i glagolske imenice

Gerundiv

Glagolska imenica

1. Ne može imati članak: sjećam se sastanak u Moskvi. Sjećam se kako sam ga sreo u Moskvi. 2. Ne mogu imati oblici množine: Ne smeta mi tvoja otvor Prozor. Ne smeta mi ako otvoriš prozor. 3. Može imati izravan dodatak: Nije počelo radi njegove vježbe kad sam ga ostavila. Kad sam ga ostavila, počeo je raditi vježbe. 4. Može se odrediti prilogom: ne sviđaš mi se govoreći tako glasno. Ne volim kad tako glasno pričaš. 5. Ima oblike vremena i zaloga: Majka nije odobravala sinovljevu došavši tako kasno. Majka nije odobravala što je njezin sin došao tako kasno.

1. Može imati članak: Sastanak je počeo u 7. Sastanak je počeo u 7 sati. 2. Može biti množina: Svi ovi zatvarači i otvore vrata me jako uznemiruju. Sva ta otvaranja i zatvaranja vrata užasno me uznemiruju. 3. Može imati predloški dodatak: The radi od vježbe mu nisu dugo trajale. Nije mu trebalo dugo da odradi vježbe. 4. Može se definirati pridjevom: Moju pažnju privukao je njegov glasno govorenje. Pozornost mi je privukao njegov glasan govor. 5. Nema oblike vremena i zaloga.

Glagol u obliku infinitiva ili gerunda vrlo je čest u engleskom jeziku i u početku početnicima zadaje mnogo poteškoća. Gerundiv pogrešno za prezent kontinuirano, iako gerund izgleda kao glagol s ing i nikada se ne koristi s be. Na primjer, u rečenici „Idem plivanje do jezera ljeti”, plivanje je gerund. Mi ćemo to prevesti kao „Ja hodam plivati na jezeru ljeti.

Infinitiv s česticom to uzrokuje mnoge poteškoće u prijevodu. Vrlo često u ruskom morate koristiti dodatne riječi ili podređenu rečenicu. Na primjer, jednostavna rečenica „Ustao je do reći nešto" čim ne prevedu dok ne pogode da je ispravna opcija "Ustao je, (da bi nešto reći».

Engleski glagolski oblici

Ukupno postoji 5 opcija kako bi engleski glagol mogao izgledati:

- početni oblik glagola (infinitiv)
- glagolski završetak -s (es) - Koristi se za prezent jednostavno
- glagol sa završetkom - koristimo za kontinuirana vremena, kao gerundij, particip ili pridjev.
- glagol sa završetkom -ed (2 i 3 oblik)
- nepravilni glagoli (2 i 3 oblik)

Najčešća su 2 oblika glagola - infinitiv I ing glagol. Ova 2 oblika su dio različitih vremena, koriste se u sprezi s modalnim glagolima, a često prenosim samo dodatnu radnju, bez osvrta na vrijeme. O potonjem slučaju ćemo govoriti u našem članku.

Zapamtite važno pravilo:

Infinitiv ili gerund je glagol koji nije dio predikata i ne nosi vrijeme.

Drugi nazivi na koje možete naići su složeni objekt, to-infinitiv i glagol -ing.

Dakle, već znamo da glagol nije uvijek predikat, ne prenosi uvijek vrijeme. U ruskom jeziku često možete pronaći glagol u neodređenom obliku (početnom obliku):

On je htio Pomozite.
"Pomoći" je početni oblik glagola, bez vremena. U engleskoj gramatici ova se tema zove " Infinitiv i gerund.

Infinitiv(infinitiv) je glagol u svom početnom obliku, glagol bez promjena. Infinitivu obično prethodi čestica to.

Gerundiv(gerund, ing-klauza, particip s -ing) je glagol sa završetkom ing, koji nije dio kontinuiranog vremena. Nikada joj ne prethodi čestica do.

Kada se u engleskoj rečenici nalazi nekoliko glagola u nizu, prvi je predikat (odgovoran za vrijeme), a sljedeći glagol, slobodan od vremena, je u obliku infinitiva / gerunda. U jednoj rečenici može biti nekoliko takvih glagola.

Infinitiv i gerund obično se nalaze u drugoj polovici rečenice. Ali možete naići na situacije u kojima to-infinitiv ili ing-glagol počinju rečenicu. Neće uvijek infinitiv / gerund biti u drugoj polovici rečenice. Ali u većini slučajeva susrećete ih na ovoj poziciji.

Kada u ruskoj rečenici vidite glagol u početnom obliku ("raditi", "igrati", "brinuti"), tada će se na engleskom najvjerojatnije prevesti kao infinitiv ("raditi", "brinuti"). ), rjeđe - gerund. U prijevodu infinitiva i gerundija praktički nema razlike.

Infinitiv i gerund prevode se na nekoliko načina:
- početni oblik glagola ("činiti")
- particip ("raditi")
- podređena rečenica ("učiniti ...").
- gerund se može prevesti i kao imenica

Nažalost, ne postoje jasna pravila za korištenje ova dva oblika. Izvorni govornici često koriste ova dva oblika iz hira ili zato što je to uobičajeno na tom području. Ali ipak, postoje opće preporuke za odabir pravog oblika glagola, proučimo ih.

Obično se infinitiv ili gerund bira na temelju onoga što vrijedi ispred njega:
- glagol
- glagol + objekt
- pridjev
- prijedlog

Postoji popis glagola, nakon čega se sljedeći glagol obično stavlja u obliku infinitiva ili gerundija. Popis takvih glagola mora se zapamtiti.

Pogledajmo sada osnovna pravila kojima se pokorava infinitiv ili gerund.

Infinitiv

Postoje glagoli u engleskom jeziku koji koriste infinitiv s to za označavanje dodatne radnje.

Popis glagola iza kojeg slijedi infinitiv s to

htjeti - htjeti
potreba - potreba
plan - planirati
odlučiti - odlučiti, donijeti odluku
ponuda – ponuda
nada - nada
obećati - obećati
probati - pokušati
zaboraviti - zaboraviti
naučiti - učiti
Hrpa bi željela - htjela bi

obećajem zvati ti kasnije. Obećavam da ću te nazvati kasnije.
Zaboravio je do poziv mi. Zaboravio me nazvati.

Infinitiv obično slijedi odmah iza glagola. Ali često se mogu odvojiti objektom na koji je radnja-predikat usmjerena.

ja pitao Mikrofon da me nazoveš. - ja pitao majica poziv.
Između glagola pitao i infinitiva doći nalazi se objekt (Mike) na koji je radnja usmjerena.

Vrlo često objekt navodimo iza sljedećih glagola:
pitati - pitati
reći - govoriti
savjet - savjetovati
očekivati ​​- očekivati
nagovoriti - uvjeriti
poučavati - podučavati

Značajke upotrebe infinitiva nakon make, let i help

Poslije glagola napravi i pusti uvijek koristimo infinitiv, ali bez čestice to.

Glagol let prenosi značenje "dopustiti".
Pusti me ići. - Pusti me. (Pusti me).

U imperativu smo prošli snop let’s, koji u svom punom obliku izgleda kao glagol pusti s objektom us.
hajde = pustimo - pustimo (doslovno)

Kada postoji drugi glagol iza make, taj u ovom slučaju glagol make znači "prisiliti (nekoga učiniti)". Nakon izrade označavamo kome je radnja usmjerena (specificiramo objekt).
Napraviti Ivan raditi. - Napravi Johna raditi.

Nakon glagola Pomozite možemo naznačiti infinitiv sa ili bez čestice to. Značenje se ne mijenja.
Pomozi mi da završim Moj posao. = Pomozi mi da završim Moj posao. Pomozi mi da završim svoj posao.

Infinitiv iza pridjeva u engleskom jeziku

Ako trebate staviti glagol iza glagola copula biti + pridjev, zatim upotrijebite infinitiv s česticom to. Imajte na umu da vezu prevodimo kao biti + pridjev na ruski s prilogom.

To teško je razumjeti Engleski. - Razumijevanje engleskog je teško.
teško - teško (pridjev), ali na ruski prevodimo s prilogom "teško".

Popularni obrti:
Dobro je ... - Dobro je ...
Lijepo je (od tebe) ... - Lijepo je ...
Žao mi je što... - Oprostite za...
Drago mi je... - Drago mi je...

Infinitiv za označavanje razloga radnje

Ako govornik engleskog jezika želi naznačiti uzrok djelovanja(svrha zbog koje se izvodi), tada će upotrijebiti infinitiv s česticom to. Prilikom prijevoda na ruski morate koristiti podređenu rečenicu koja počinje riječima: "kako bi" ili kraću verziju "kako bi".
Vidio sam Napravi i zaustavi doreći Zdravo. - Vidio sam Mikea i stao, pozdraviti.

Gerundiv

Gerund je križ između glagola i imenice. Zbog toga se prevodi na različite načine - i imenicom, i glagolom, i participom, iako se gerundij uvijek tvori od glagola. U engleskom jeziku gerund je gramatički bliži imenici nego glagolu.

Gerund iza prijedloga

Ako iza prvog glagola (predikata) stoji prijedlog, onda uvijek koristimo drugi glagol sa završetkom –ing. Ovo je jedno od "armiranog betona" pravila koje biste trebali dobro poznavati.

Opća shema:
predikat + prijedlog + gerund
zadržati na radnom. - Nastaviti raditi.

Glagoli iza kojih slijedi gerund

Popis popularnih glagola iza kojih je uobičajeno koristiti gerundiv.

Glagoli koji označavaju početak, trajanje ili kraj procesa:
start*, start* - početak
stati - stati
završiti - završiti
odustati (= prestati) - stati
Nastavi Nastavi
nastaviti / nastaviti / nastaviti (nastaviti) (= nastaviti) - nastaviti
* iza ovih glagola možete koristiti ne samo gerund, već i infinitiv. Značenje se ne mijenja.

ja odustao od pušenja prije nekoliko godina. - ja bacio dim Prije mnogo godina.

Glagoli koji označavaju stav prema nečemu:
volim voljeti
kao* - kao
mrziti * - mrziti
preferirati* - preferirati
ne voljeti – ne voljeti
uživati ​​- lajk
* iza ovih glagola možete koristiti ne samo gerund, već i infinitiv.

Oni glagoli koje sam označio * su kontroverzni padeži. Nemojte se iznenaditi ako u nekim slučajevima nakon njih vidite infinitiv, a u drugima gerundij. Izbor forme ovisi o osobi, a jasna pravila nisu regulirana.

ja mrziti dobivanje ustati rano. - ja Mrzim ustajati u ranim jutarnjim satima.

Osjetni glagoli:
vidjeti - vidjeti
gledati - gledati
čuj, čuj
slušati - slušati

ja pila mu ulazeći kafić. - ja vidio, Kako je on ušao u kafiću.

Ostali glagoli:
predložiti - ponuditi
um - imati na umu, prigovoriti
izbjegavati - izbjegavati
prakticirati - vježbati
Hrpa ne može pomoći - ne mogu (učiniti ovo)
Hrpa ne mogu podnijeti - ne mogu podnijeti (mrzim)
Veza veselim se - veselim se (uvijek se koristi s česticom do)

ja ne mogu ne osjećati odgovoran za ono što se dogodilo. - ja Ne mogu a da ne osjećam odgovornost za ono što se dogodilo.

Hrpa predikata + gerundija može se proširiti i između njih staviti objekt na koji je radnja usmjerena
glagol + netko + -ing

ne možeš Stopmidoingšto želim. - Ne možeš umiješati se meni činišto želim.

Gerund iza glagola go i like

Kada želite reći kojim se sportom bavite ili volite, za to se koristi glagol kopula. ići+ gerund. Idi u ovom slučaju više se ne prevodi doslovno "ići", već prenosi značenje " baviti se ovim sportom". To također može biti radnja koju redovito izvodite. može se koristiti umjesto go Kao u značenju" kao da to radim».

ići+ glagol -ing- obavljati ovakvu vrstu posla
Kao+ glagol -ing- Volim se baviti ovakvim aktivnostima

Nekoliko popularnih izraza go:
ići plivati- plivati ​​(plivati)
ići trčanje- ići trčati
ići ribarstvo- pecati
ići kupovati- ići kupovati
idi trčati- trčanje
ići skijati- skijati

ja ići trčati svako jutro. - ja trčim svako jutro.

Gerundij u imeničkom položaju

Često možete pronaći gerundij na početku rečenice, u tom slučaju on postaje imenica. Na ruski ga možemo prevesti kao imenicu ili kao glagol u početnom obliku.

Učenje Engleski je danas vrlo koristan. - Učiti (učiti) Engleski je danas vrlo koristan.

Sada kada smo se upoznali s osnovnim pravilima po kojima infinitiv i gerund funkcioniraju u engleskom jeziku, možete pogledati dodatne detaljne lekcije na ovu temu: Jedinica 53 - Jedinica 68.

Gerundiv je nelični glagolski oblik koji izražava naziv radnje i ima svojstva imenice i svojstva glagola. Na ruskom ne postoji odgovarajući oblik. Gerund označava radnje, procese, stanja i nastaje dodavanjem sufiksa - ing do osnove glagola: čitati čitati- čitati ing čitanje. Njegove su funkcije na mnogo načina slične onima infinitiva, koji također kombinira svojstva imenice s osobinama glagola. Gerund, međutim, ima više svojstava imenice nego infinitiva.

GERUNDNI OBLICI

NEODREĐENO		se pita
	upitavši	nakon što je upitan

№ p/str	SLIČNOST GERUNDA S IMENICOM
	Može imati definiciju izraženu posvojnom zamjenicom ili imenicom u posvojnom ili uobičajenom padežu	znam za tebe čitanje. Znam da puno čitaš.
	Može se kombinirati s prijedlogom	inzistiram na tvoj ide tamo sada. Inzistiram da sada odeš tamo.
	Obavlja iste funkcije u rečenici

FUNKCIJE GERUNDA U REČENICI
	FUNKCIJA	PRIMJER
	Predmet	Trčanje velike udaljenosti zahtijevaju mnogo treninga. Trčanje na duge staze zahtijeva dobar trening.
	Predikativ	Moj omiljeni oblik odmora je čitanje. Moj omiljeni oblik rekreacije je čitanje.
	izravna dopuna	ja volim čitanje knjige. Volim čitati knjige.
	prijedložni objekt	čuo sam za njega se šalje prema jugu. Čuo sam da su ga poslali na jug.
	Definicija (obično s prijedlozima od I za)	Sviđa mi se njegova metoda nastava. Sviđa mi se njegova metoda podučavanja.
	Okolnost	Nakon radeći u nekom pogonu bolje ćeš poznavati svoju specijalnost. Nakon što ste radili u tvornici, bolje ćete savladati svoju specijalnost.

Osim toga, gerundi mogu biti dio složenih imenica: čitanje-soba soba za citanje, pisanje-stol radni stol.

№ p/str	SLIČNOST GERUNDA S GLAGOLOM
	Ima glas (aktivan i pasivan)	ja volim pisanje slova. Volim pisati pisma. Bebi se sviđa se govori do. Dijete voli da se s njim razgovara.
	Ima jednostavan i savršen oblik. Perfektni gerund, poput savršenog infinitiva, izražava radnju koja se dogodila prije radnje izražene predikatom.	Znam za njegovu dolazak u Moskvu . Znam da dolazi u Moskvu. Znam za njegov dolazak u Moskvu. Znam da je došao u Moskvu.
	Može imati izravnu dopunu
	Može se odrediti okolnošću izraženom prilogom	Volim hodati polako. Volim hodati polako.

Oblici gerundija poklapaju se s oblicima participa, a njihovo formiranje događa se prema istim pravilima po kojima se tvore oblici participa.

U ruskom jeziku ne postoje oblici koji odgovaraju oblicima gerundija, zbog čega se ne mogu prevesti na ruski izolirano, izvan rečenice. Neodređeni gerund Aktivan u svom značenju približava se ruskoj glagolskoj imenici: čitanje čitanje, pušenje pušenje, čekajući očekivanje.

U većini slučajeva, međutim, radnja izražena gerundom odnosi se na određenu osobu ili stvar:

ja misliti na ide ljeti prema jugu. Razmišljam ljeti otići na jug. (ide odnosi se na predmet ja)

Hvala vas za dolazak. Hvala na dolasku. (dolazak odnosi se na zbrajanje vas) Kada radnju izraženu gerundom izvrši osoba (ili predmet) na koju se odnosi, tada se gerundij koristi u obliku Aktivan: Kada se radnja izražena gerundom izvodi na osobi (ili objektu) na koju se odnosi, tada se gerundij koristi u obliku pasivno:
U nekim slučajevima, gerund u obliku Aktivan upotrebljava se sa značenjem gerundija u obliku pasivno . Moguće je iza glagola trebati, htjeti, zahtijevatitrebati, zahtijevati a iza pridjeva vrijedan stajati:

GERUND U NEODREĐENOM I SAVRŠENOM OBLIKU

UPOTREBA GERUNDA U OBLIKU NEODREĐENO
	DEŠAVANJE UPORABA	PRIMJER
	Kada se radnja koju izražava, istodobno s radnjom izraženom glagolom u osobnom obliku	Iznenađen sam sluha ovaj. Iznenađen sam što ovo čujem. Bio sam prilično razočaran što nisam nalaz njega tamo. Bio sam jako razočaran ne stavljaj ga tamo.
	Kada se radnja koju izražava odnosi na buduće vrijeme	namjeravamo dostava roba u svibnju. Robu namjeravamo otpremiti u svibnju. mislimo na ide tamo ljeti. Razmišljamo otići tamo na ljeto.
	Kada radnja koju izražava, bez obzira na vrijeme njezina izvršenja	plivanje je dobra vježba. Plivanje je dobra tjelesna vježba. teški utezi zahtijevaju veliku vještinu. Utovar teških tereta zahtijeva veliku vještinu.

Gerund u obliku Savršen koristi se kada radnja koju izražava prethodi radnji izraženoj glagolom u osobnom obliku:
Nakon prijedloga na (na) I nakon obično korišteni Neodređeni gerundij, iako u ovim slučajevima radnja izražena gerundom prethodi radnji izraženoj glagolom u osobnom obliku:

Neodređeni gerundij, ali ne Savršeni gerundij, koristi se i u drugim slučajevima kada nije potrebno naglašavati da je radnja izražena gerundom prethodila radnji izraženoj glagolom u osobnom obliku. Tako, na primjer, kažu:

UPOTREBA GERUNDA U RAZLIČITIM FUNKCIJAMA

Najčešće se gerundij koristi nakon prijedloga. Budući da prijedlozi mogu kontrolirati samo imenice (ili zamjenice), svaki glagol iza prijedloga poprima oblik gerundija, odnosno oblik glagola koji je po svojim svojstvima najbliži imenici. Nakon prijedloga, gerund djeluje kao prijedložni neizravni objekt, definicija, okolnost i nazivni dio predikata. Bez prethodnog prijedloga, gerund se koristi kao dio složenog glagolskog predikata, kao i u funkciji nominalnog dijela predikata, subjekta i izravnog objekta.

POPIS OSNOVNIH GLAGOLA I GLAGOLOVSKIH KOMBINACIJA, PARTICIPI I PRILOZI ZA KOJIMA SLADI GERUND

biti razočaranbiti razočaran u optužiti zaOptužiti za odobravati (neodobravati) od odobriti (ne odobriti) smth. misliti na Razmisliti spriječiti odometati, miješati se (učiniti nešto) sastojati se ubiti u voljeti ljubav smth. biti ponosan na biti ponosan na smth. računati na (na) = ovisiti o (na) računati na uspjeti u uspjeti inzistirati na (na) inzistirati na zainteresirati se zanimati se za smth. biti umoran umoriti se od smth. naviknuti senaviknuti se biti naviknut naviknuti se nastaviti nastaviti) predložitipredložiti

biti iznenađeni čuditi se smth. sumnjati u osumnjičen za biti odgovoran za biti odgovoran za čuti za čuti o bojati se nečegbojati se nečega. biti sposoban (nesposoban) zabiti sposoban (nesposoban). ustrajati u ustrajati smth rezultirati proizlaziti st., dovesti do sth. potrošiti uprovesti vrijeme) na smth. biti angažiran studija smth prigovoriti prigovoriti protiv hvala ti za zahvali na nečemu ne mogu pomoći ne može ne na pamet um početi započeti željeti željeti trebati trebati Završiti kraj

Nakon nekih od navedenih participa i pridjeva koristi se infinitiv uz gerund:
U funkciji prijedložni neizravni objekt gerund se koristi s prijedlogom u u i stavlja se iza raznih imenica (odgovarajući na pitanje u čemu? u kako?):

PRIJEVOD GERUNDA NA RUSKI
	PUT	PRIMJER
	Glagolska imenica	Čitanje U tome pomažu engleske novine učenje Engleski. Čitanje engleskih novina pomaže u učenju engleskog.
	infinitiv	On voli svirajućišah. Voli igrati šah.
	gerundijski particip	Bez toga ne možete dobro naučiti engleski vježbanje svaki dan. Ne možete postati dobri u engleskom bez vježbanja svaki dan.
	adneksalni ponuda	Znam za njegovu pošto je napisao dobar članak. Znam da je napisao dobar članak.

Ako još niste upoznati s gerundijom, a vaša je razina već premašila oznaku Pre-Intermediate, onda je vrijeme da popravite ovu stvar. Samo nemojte sada listati cijeli članak i bojati se njegovih svezaka. Već ste ovdje - nema povratka! Potrudit ćemo se da vam putovanje i upoznavanje s ovim oblikom glagola bude što ugodnije. Napravimo to!

Što je gerund

Gerundiv- poseban oblik glagola sa sufiksom -ing, koji spaja obilježja imenice i glagola. A ono što ga razlikuje od obične imenice je blaga nijansa značenja procesa. Na primjer:

slika- crtanje;
pjevanje- pjevanje;
svirajući- Igra.

U ruskom jeziku ne postoji gerund. Usporedba u značenju može se povući samo s glagolskim imenicama s nastavcima “-(e) nie”, “-tie”, “-ka”, “-stvo” itd. ili glagolima u neodređenom obliku. Pogledaj ovdje:

Pjevanje pod tušem mu je najveća radost. - Pe nije u srcu mu daje najveću radost. Ili - njegova najveća radost - pjevati pod tušem.

Ne morate biti Sherlock da biste pronašli gerundij u tekstu. Lako ga možete pronaći po karakterističnom završetku "- ing". I neće biti izuzetaka.

O pričesti

Međutim, gramatika ne bi bila sama da je sve tako jednostavno. Particip prezent, također je prilog sadašnjeg vremena, također ima završetak "-ing". Stoga, pažnja! Nemojte zbuniti: gerundiv je riječ koja dolazi od glagola, i djeluje kao imenica. Dok particip sadašnjost u ovoj ulozi ne izvodi, ali opisuje neku drugu riječ. Evo za usporedbu:

Susie mrzi nečije pjevanje u sred noći. - Susie ne podnosi tuđe pjevanje u sred noći.

Ovdje je "pjevanje" gerund, budući da ispunjava ulogu predmeta koji je karakterističan za imenicu.

Čekajući da svi zaspu, g. Crabster se tušira i počinje pjevati. - čekajući kad svi spavaju, g. Crabster se tušira i počinje pjevati.

Ovdje je "waiting" particip prezenta, jer opisuje postupke gospodina Crabstera.

3. Glagoli s zadnjim naglašenim slogom i koji završavaju na "- r»također treba dvostruki zadnji suglasnik. Međutim, naglašeni slog ne bi trebao sadržavati diftonge (zvukove čija artikulacija podrazumijeva prijelaz s jedne vrste samoglasnika na drugu):

do sta r- zvijezda prsten;
nositi nositi ing.

4. Ako se na kraju riječi nalazi slovo “-”. l“, tada se uvijek udvostručuje, bez obzira na to je li zadnji slog naglašen ili ne.

na tel l- tel vrijesak;
prodati l-sel vrijesak.

5. Ako infinitiv završava s "- tj", zamjenjuju se s "- y»:

do l tj-l y ing;
do d tj-d y ing.

Negativan oblik nastaje pomoću čestice " ne", koji se stavlja ispred gerundija:

preferiram ne predugo čekati. - Radije ne čekam predugo.
Najbolja stvar za vas sada je ne gledajući. - Najbolje ti je sada da ne gledaš.

gerundijski prijevod

Budući da u ruskom ne postoji oblik sličan gerundiju, može se prevesti na različite načine. Postoje dva glavna načina za prevođenje gerundija:

1) imenica koja prenosi proces: slikanje - crtanje, čitanje - čitanje:

Brojanje gotovina mu pomaže da se smiri. - Smiruje ga brojanje novca.
svirajući klavir je njezina šalica čaja. - Ona voli svirati klavir.

2) glagol, najčešće neodređenog oblika: slikati - crtati, čitati - čitati, a ponekad, ako postoji izgovor, gerundij - crtati, čitati.

sklon sam čitanje knjige. - Volim čitati knjige.
Otišao je bez izreka Doviđenja. Otišao je bez pozdrava.

Složeni oblici gerundija gotovo se uvijek prevode podređenim rečenicama.

Hvala ti za čitanje ovaj članak. - Hvala vam što ste pročitali ovaj članak.
Sjećaš li se uzimanje tvoj kišobran s tobom? - Sjećate li se kako ste ponijeli kišobran sa sobom?

Osjećate li kako vam mozak vrije? Da, dobivamo na zamahu. Stoga duboko udahnite i skrolajte dalje.

Gerundijski oblici

Gerund ima jednostavan (Simple) i savršen (Savršen) oblik, a može se koristiti i u aktivnom i pasivnom glasu.

Jednostavan oblik gerundija ( jednostavan gerund) koristi se za radnju koja se događa istovremeno s radnjom glagolskog predikata:

Ona voli gostujući njezini prijatelji. - Voli posjećivati ​​svoje prijatelje.
Ona voli biće posjetili njezini prijatelji. Voli kad joj prijatelji dolaze u posjet.

Savršeni oblik gerundija ( Savršen Gerundiv) koristi se za radnju koja prethodi radnji glagolskog predikata:

On je uzbuđen zbog imajući razgovarao s njom. - Oduševljen je što je razgovarao s njom.
On je uzbuđen zbog imajući razgovaralo se. Oduševljen je što se s njim razgovaralo.

Funkcije gerundija u rečenici

Budući da je gerund nešto između glagola i imenice, može preuzeti različite funkcije u rečenicama. To može biti dodatak, okolnost, subjekt, definicija. Neka vas ovi gramatički pojmovi ne prestraše, a ako nešto nije sasvim jasno, onda će vam primjeri pomoći.

• Predmet:

Hodanje je vrlo zdrav. - Hodanje je jako dobro za zdravlje.

• Predloški dodatak:

Mary voli ples. - Ona voli plesati.

• izravni dodatak:

policajac vam smeta čekajući ovdje. - Policajac se protivi vašem čekanju ovdje.

• Vremenski uvjet:

Na dolazak doma gosp. Crabster je naišao na svog susjeda. - Po povratku kući gospodin Crabster je naletio na susjeda.

• Okolnost radnje:

Umjesto radi svoj domaći zadatak gledala je "The Big Bang Theory". - Umjesto da radi zadaću, gledala je Teoriju velikog praska.

• Složeni nominalni predikat:

Posao mog muža je prodaja zečevi. - Posao mog muža je prodaja zečeva.

• Definicija:

Vanzemaljcima se svidio njezin način govoreći. - Vanzemaljcima se svidio njezin način govora.

Upotreba gerundija

Gerund se može koristiti nakon mnogih glagola i pridjeva s fiksnim prijedlozima. Pogledajmo one najčešće. Samo se pripremite, jer ima dosta toga za zapamtiti. Općenito, zadržite sljedeće popise sa sobom i koristite ih kao varalicu dok vam se ove riječi konačno ne slože u glavi.

Glagoli iza kojih slijedi samo gerund:

priznati- prepoznati, potvrditi;
priznati- prepoznati, dopustiti;
savjetovati- savjetovati;
dopustiti- dopustiti, dopustiti;
predvidjeti- predvidjeti, očekivati;
cijeniti- cijeniti, ocjenjivati, biti zahvalan;
Izbjegavajte- izbjeći, izbjeći;
budi vrijedan- vrijediti nešto, zaslužiti;
ne mogu Pomozite- Ne mogu, ne mogu (odoljeti);
slaviti- slaviti;
smatrati- razmotriti, razmotriti;
obrana- braniti (sya), braniti;
odgoditi- kašnjenje, kašnjenje
mrziti- mrziti
prekinuti- stani, stani
raspravljati- raspravljati
nenaklonost- ne voljeti
spora- svađa, svađa, pitanje
bojati se- boj se, boj se
izdržati- izdržati, izdržati
uživati- uživati
pobjeći- pobjeći, pobjeći, osloboditi se, izbjeći
izbjeći- izbjegavati, izbjegavati
objasniti- objasniti;
fensi- zamišljati, željeti, htjeti;
strah- bojati se;
prohtjeti- žele se okupiti;
hiniti se- pretvarati se, pretvarati se
Završi- Završi;
oprostiti- oprostiti;
dati gore- odustati, odustati
zadržati- nastaviti;
spomenuti- spomenuti;
um- objekt (samo u pitanjima i negativima);
propustiti- gospođica;
zahtijevati- prisiliti, učiniti potrebnim;
izostaviti- preskočiti, ne uključiti;
dozvola- dopustiti, dopustiti;
slika- prikazati, zamisliti;
odgoditi- odgoditi, odgoditi
praksa- vježbati, vježbati;
spriječiti- spriječiti, ometati, ometati;
odložiti- odgoditi;
podsjetiti- opoziv;
skupljati- zapamti, zapamti
Preporuči- preporučiti, savjetovati;
izvješće- obavijestiti, prijaviti;
vrijeđati- biti ogorčen, biti ogorčen;
odoljeti- oduprijeti se, suzdržati se;
životopis- rezimirati, sumirati, rezimirati;
rizik- riskirati;
izbjegavati- izbjeći, izbjeći;
predložiti- predložiti;
podrška- podržavati, promovirati;
tolerirati- izdržati, dopustiti;
razumjeti- razumjeti;
nagon- poticati, uvjeravati, inzistirati;
nalog- jamstvo, jamstvo.

ja predložiti čekajući za bolju priliku. - Predlažem da se čeka bolja prilika.
Ona prasnuo u plač. - Briznula je u plač.
Ona rizično njen život uzimanje taj lijek. Riskirala je život uzimajući taj lijek.

Gerund iza glagola s prijedlozima:

optužiti za- Optužiti za;
pristati na- slažu s;
kriviti za- kriviti za;
žaliti se- žaliti se zbog;
sadrži u- biti uključen u;
računati na/na- računati na;
Čestitke na- čestitati s;
ovisi o- ovisi o;
sanjati o- Sanjati;
prohtjeti- žele se okupiti;
čuti za- čuti o;
inzistirati na- inzistirati na;
cuvati od- zadržati (sya) od;
radovati se- veseliti se, veseliti se;
izgledati kao- izgledati kao;
prigovoriti- prigovor protiv;
ustrajati u- ustrajati;
pohvala za- pohvala za;
spriječiti od- spriječiti od;
osloniti se na- osloniti se na;
rezultirati u- voditi do;
uspjeti- uspjeti;
osumnjičen za- sumnjati;
hvala za- zahvaliti za;
misliti na- Razmisliti.

Ja ne prohtjeti ples s njim. - Ne želim plesati s njim.
Ja "m veselim se ide u Italiju. - Veselim se putovanju u Italiju.
Ona sumnjivo njen dečko od obmanjujući nju. Sumnjala je da je dečko vara.

Biti + pridjev/particip + gerund:

bojati se- bojati se nečega;
sramiti se- sramiti se nečega
biti angažiran u- biti zauzet nečim;
biti sklon- voljeti nešto, biti naklonjen nečemu;
biti dobar u- biti sposoban;
biti zainteresiran za- zanimati se za nešto;
biti zadovoljan- biti zadovoljan;
budi ponosan na- ponositi se nečim;
biti odgovoran za- biti odgovoran za;
biti žao- požaliti zbog nečega;
biti iznenađeni- iznenaditi se nečemu;
biti umoran od- umoran od toga ili;
biti naviknut- naviknuti se.

ja sam umoran od pićašampanjac. - Umoran sam od ispijanja šampanjca.
Ona je dobar u plesu cha-cha. Ona je dobra u cha-cha-cha plesu.
ja sam oprosti za ne dolazak. - Žao mi je što nisam došao.

Gerund vs infinitiv. Tko će pobijediti?

U engleskom jeziku postoji niz glagola uz koje se može koristiti samo infinitiv, iza nekih - samo gerund, dok neki glagoli dopuštaju upotrebu i infinitiva i gerunda iza sebe. Za početak, pogledajmo koje je značenje svojstveno svakom od ovih suparnika - gerundiju i infinitivu. Sljedeća tablica pomoći će vam da to shvatite.

Gerundiv	glagolski infinitiv
Znači generalizirano dugotrajno djelovanje: Djeca su se ovdje počela igrati prije 2 sata. - Djeca su se ovdje počela igrati prije 2 sata.	Precizno, kraće djelovanje: Počela je prati suđe prije 2 sata. Prije dva sata počela je prati suđe.
Dugoročno djelovanje povezano je i s prošlošću i sadašnjošću: John je požalio što joj je rekao istinu. John žali što joj je rekao istinu.	Akcija se proteže više prema budućnosti: Predlaže da se projekt počne sutra. - Predlaže da se projekt krene sutra.
Zaboraviti (zaboraviti), zapamtiti (sjetiti se) koriste se s gerundom kada je u pitanju savršena radnja: Chris je zaboravio odgovoriti na njezinu poruku. Chris je zaboravio da je odgovorio na njezinu poruku. Sjećam se da sam držao kišobran u ruci. - Sjećam se da sam držao ovaj kišobran u ruci.	Zaboraviti (zaboraviti), zapamtiti (sjetiti se) koriste se s infinitivom ako je radnja zaboravljena ili zapamćena koja nikada nije izvršena: Gospodin Crabster je zaboravio zatvoriti slavinu za vodu. - Gospodin Crabster je zaboravio zatvoriti slavinu za vodu. Sjećam se da je nađem što je prije moguće. - Sjećam se da je nađem što prije.

Glagoli nakon kojih slijedi infinitiv ili gerund bez promjene značenja rečenica:

početi- početak;
ne mogu podnijeti- ne izdržati, ne izdržati;
ne mogu podnijeti- ne tolerirati;
nastaviti- nastaviti;
mrziti- mrziti;
Kao- poput ljubavi;
ljubav- biti zaljubljen;
preferirati- preferirati;
predložiti- predložiti;
početak- početak.

Marija mrzi čekati za bilo koga. - Mary mrzi nekoga čekati.
ja ne mogu podnijeti slušanje na njegovu gitaru. - Ne mogu slušati njegovu gitaru.
ja poput jahanja u planinama. - Volim jahati po planinama.

Glagoli nakon kojih slijedi infinitiv ili gerund s promjenom značenja.

Uz ove glagole, trebate držati oči otvorene. Ovisno o tome što odaberete - infinitiv ili gerund, rečenica će poprimiti određeno značenje:

Glagoli + infinitiv ili gerund s promjenom značenja

zaboraviti - zaboraviti	zaboraviti + gerund zaboraviti što je već učinjeno
	zaboraviti + infinitiv zaboravi što je trebalo učiniti
zapamti - zapamti	zapamtiti + gerund za sjetiti se što je već učinjeno
	zapamtiti + infinitiv zapamtite što treba učiniti
stati - stati, stati	stop + gerund zaustaviti akciju, prestati nešto raditi
	stop + infinitiv prestanite nešto učiniti
probati - pokušati, pokušati	probati + gerund probati na različite načine
	pokušaj + infinitiv pokušajte nešto učiniti, ali često ne uspijete
žaljenje - žaljenje, žaljenje	žaljenje + gerund žaliti za učinjenim
	žaljenje + infinitiv požaliti nešto prijaviti
quit - stati, stati, prestati	quit + gerund prestani nešto raditi
	quit + infinitiv prestati raditi nešto za nešto drugo

Zaključak

Pa, došlo je do poznanstva s gerundom. Kao što vidite, ova tema je vrlo opsežna, ima mnogo nijansi i tablica koje samo trebate zapamtiti. Možete koristiti naš članak kao cheat sheet ili se prijaviti za naše tečajeve engleskog putem Skypea kako biste pojačali temu. Za one koji su pročitali do kraja, +1000 do karme. Neka sila gerundija bude s vama!

Velika i prijateljska obitelj EnglishDom