Dječje bajke online. Dječje bajke online Čitanje kako sam uhvatio male muškarce

Baka na svojoj polici ima veličanstveni bijeli parobrod. A u parobrodu vjerojatno žive sićušni čovječuljci. Unuk Borya se svim silama trudi da ih uhvati. O, kakva šteta što ti baka ne dopušta da uzmeš parobrod u ruke! Međutim, Borya smišlja kako uhvatiti male ljude.

Boris Žitkov
Kako da uhvatim ljude

Kad sam bio mali, odveden sam živjeti kod bake. Moja baka je imala policu iznad stola. A na polici je parobrod. ovo nikad nisam vidio. Bio je sasvim stvaran, samo mali. Imao je trubu: žutu i dva crna pojasa na njoj. I dva jarbola. A od jarbola su ljestve od užadi išle na strane. Na krmi je stajao separe, poput kuće. Uglačan, sa prozorima i vratima. I sasvim na krmi - bakreni volan. Ispod krme je volan. A propeler je blistao ispred volana kao bakrena rozeta. Na pramcu su dva sidra. Ah, kako divno! Da barem imam jedan!

Odmah sam zamolio baku da se igra s parobrodom. Moja baka mi je sve dopustila. A onda se odjednom namrštila:

Ne traži ovo. Ne igrati - ne usuditi se dirati. Nikada! Ovo je za mene drago sjećanje.

Vidio sam da ni plač neće pomoći.

A parobrod je važno stajao na polici na lakiranim stalcima. Nisam mogla skinuti pogled s njega. I baka:

Daj mi časnu riječ da je nećeš dirati. I onda je bolje da se sakrijem od grijeha. - I otišao do police.

Poštena, poštena, babo. - I zgrabio baku za suknju. Baka nije odnijela parobrod.

Nastavio sam gledati čamac. Popeo sam se na stolicu da bolje vidim. I sve mi se više činio stvarnim. I svakako, vrata u separeu bi se trebala otvoriti. A možda ljudi žive u njemu. Mali, samo veličine parobroda. Ispostavilo se da bi trebali biti tik ispod utakmice. Čekao sam da vidim hoće li netko od njih pogledati kroz prozor. Vjerojatno gledaju. A kad nema nikoga kod kuće, izlaze na palubu. Vjerojatno se penju ljestvama na jarbolima.

I malo buke - kao miševi: jurk u kabinu. Dolje - i sakriti se. Dugo sam gledao dok sam bio sam u sobi. Nitko nije gledao van. Sakrio sam se iza vrata i pogledao kroz pukotinu. A oni su lukavi, prokleti mali ljudi, znaju da ja virim. Aha! Rade noću kada ih nitko ne može uplašiti. Lukav.

Počela sam brzo gutati čaj. I zamolio da spava.

baka kaže:

Što je? Ne možete se natjerati u krevet, ali ovdje je tako rano i tražite da spavate.

I tako, kad su se smjestili, baka je ugasila svjetlo. I ne možete vidjeti čamac. Namjerno sam se prevrtala, tako da je krevet škripao.

O čemu se sve to razbacujete?

I bojim se zaspati bez svjetla. Kod kuće je uvijek noćno svjetlo. - Lagao sam: noću je kod kuće čvrst mrak.

Baka je opsovala, ali je ustala. Dugo sam čačkao i uredio noćno svjetlo. Jako je izgorio. Ali još se moglo vidjeti kako je parobrod blistao na polici.

Pokrio sam glavu dekom, napravio sebi kućicu i malu rupu. I iz rupe je gledao ne mičući se. Ubrzo sam se tako dobro zagledao da sam sve savršeno dobro vidio na parobrodu. Dugo sam gledao. Soba je bila potpuno tiha. Samo je sat otkucavao.

Odjednom je nešto tiho zašuštalo. Bio sam na oprezu - ovo šuštanje na parobrodu. I tek tako su se vrata otvorila. Dah mi je zastao. Pomaknuo sam se malo naprijed. Prokleti krevet je zaškripao. Uplašila sam čovjeka!

Sada se više nije imalo čemu radovati i zaspao sam. Zaspala sam od tuge.

Sutradan, evo što sam smislio. Ljudi sigurno nešto jedu. Ako im daš slatkiše, to je za njih cijeli teret. Potrebno je odlomiti komad slatkiša i staviti ga na paru, u blizini separea. Odmah do vrata. Ali takav komad, da im se ne bi odmah uvukao na vrata. Ovdje će noću otvarati vrata, gledati kroz pukotinu. Vau! Bombon!

Za njih je to kao kutija. Sad će iskočiti, radije vući slastičarnu sebi. Na vratima su, ali ona se ne penje! Sad bježe, donesu sjekire - male, male, ali sasvim prave - i počet će balirati s ovim sjekiricama: bala-bala! bala bala! I brzo provucite slastičarnicu kroz vrata. Lukavi su, samo žele da sve bude okretno. Da ne bude uhvaćen. Ovdje se uvoze sa slasticama.

Evo, čak i ako zaškripim, oni ipak neće stići na vrijeme: konfeti će se zaglaviti u vratima - ni ovdje ni tamo. Neka bježe, ali još će se vidjeti kako su vukli slastice. Ili će možda netko od straha propustiti ratnu sjekiru. Gdje će pokupiti! I naći ću na palubi parobroda malenu pravu sjekiru, oštru, vrlo oštru.

I tako sam, potajno od bake, odsjekao komad slatkiša, baš ono što sam htio. Čekao sam minutu dok je baka petljala po kuhinji, jednom ili dvaput - nogama po stolu i stavila bombone točno na vrata na paru. Njihovo pola koraka od vrata do lizalice. Sišao je sa stola, obrisao rukavom ono što je naslijedio nogama. Baka nije primijetila.

Danju sam potajno bacio pogled na parobrod. Vodila me baka u šetnju. Bojao sam se da za to vrijeme čovječuljci ne povuku slatkiše i da ih ne uhvatim. Namjerno sam na cesti nanjušila da mi je hladno i ubrzo smo se vratili. Prvo što sam pogledao bio je parobrod! Lizalica kakva je bila - na mjestu. Pa da! Oni su budale što poduzimaju takvo što danju!

Noću, kad je baka zaspala, smjestio sam se u kućicu napravljenu od deke i počeo gledati. Ovaj put je noćna lampa divno gorjela, a lizalica je blistala poput ledenice na suncu oštrim plamenom. Pogledao sam, pogledao u ovo svjetlo i zaspao, kako je na sreću! Ljudi su me nadmudrili. Pogledao sam ujutro - bombona nije bilo, ali sam ustao prije svih, u jednoj košulji sam trčao pogledati. Zatim je pogledao sa stolice - naravno, nije bilo sjekire. Ali zašto su morali odustati: radili su polako, bez smetnji, a ni mrvica nije ležala nigdje - sve su pokupili.

Drugi put stavljam kruh. Čak sam noću čuo i neku frku. Prokleta noćna lampa se jedva dimila, nisam mogao ništa vidjeti. Ali ujutro nije bilo kruha.

Ostalo je još samo nekoliko mrvica. Pa, razumljivo je, ne žale posebno kruha, a ne slatkiša: tamo im je svaka mrvica lizalica.

Odlučio sam da imaju trgovine s obje strane parobroda. Cijela dužina. A oni danju sjede tamo u redu i tiho šapuću. O svom poslu. A noću, kad svi spavaju, ovdje imaju posla.

Stalno sam mislio na ljude. Htjela sam uzeti krpu, kao mali tepih, i staviti je blizu vrata. Navlažite krpu tintom. Istrčat će, neće odmah primijetiti, noge će im se zaprljati i ostavit će svoje nasljeđe po cijelom parobrodu. Barem vidim kakve noge imaju. Možda neki bosi, do tiših koraka. Ne, oni su užasno lukavi i samo će se smijati svim mojim stvarima.

Nisam više mogao izdržati.

I tako sam svakako odlučio uzeti parobrod i vidjeti i uhvatiti malene. Najmanje jedan. Samo se trebate dogovoriti da ostanete sami kod kuće. Baka me vukla svuda sa sobom, u sve goste. Sve za neke starice. Sjednite i ne dirajte ništa. Mačku možete samo maziti. A baka se s njima pola dana šapuće.

Pa vidim - sprema se baka: počela je skupljati kolačiće u kutiju za ove starice - da tamo piju čaj. Otrčala sam u hodnik, izvadila pletene rukavice i protrljala čelo i obraze – jednom riječju cijelu njušku. Bez žaljenja. I tiho legla na krevet.

Baka je odjednom propustila:

Borya, Boryushka, gdje si?

šutim i zatvaram oči. baka meni:

što ležiš?

Boli me glava.

Dotaknula je svoje čelo.

Pogledaj me! Sjedi kod kuće. Vratit ću se, uzet ću maline u ljekarni. Vraćam se uskoro. neću dugo sjediti. A ti se skineš i odeš u krevet. Lezite, lezite bez razgovora.

Počela mi je pomagati, položila me, pokrila dekom i stalno govorila: „Odmah se vraćam, živa duha“.

Baka me zatvorila. Čekao sam pet minuta: što ako se vrati? Jeste li tamo nešto zaboravili?

Jedan dječak je živio s bakom. U njezinoj kući na polici stajao je parobrod baš kao pravi, sa žutom cijevi i jarbolima, od kojih su na strane išle snježnobijele minijaturne stepenice. Na palubi je stajao maleni separe s prozorima i vratima. Na krmi je bio pričvršćen volan. Na pramcu su bila dva sidra.

Dječaku se toliko svidio ovaj parobrod da se poželio igrati s tom čudnom stvari. Ali baka je zabranila uzeti igračku. Čak sam ga htio i oduzeti. Ali unuk ju je molio da ostavi stvar na mjestu.

Dječak se stalno divio parobrodu i zamišljao da je stvaran. A u njemu su živi ljudi. Mali je mislio da varalice izlaze iz svog skrovišta samo kad ljudi nisu kod kuće. Kad čuju buku, odmah se sakriju. Dječak je čak provirio na čovječuljke kroz pukotinu na vratima, ali nikoga nije vidio. Tada je pametni klinac odlučio da mali mornari izađu iz čamca noću.

Kad je došlo vrijeme za spavanje, unuk je zamolio baku da ne gasi svjetlo u sobi, udobno se smjestio i počeo čekati da se pojave čovječuljci. Odjednom se nešto pomaknulo u blizini čamca, dječak se okrenuo na krevetu i zaškripao oprugom. Kakva šteta, uplašio je oprezne kratke. Frustriran, dječačić je zaspao.

Sutradan je radoznali dječak stavio slatkiš blizu čamca. Odlučio je da će sićušni mornari odvući deliciju do sebe. A u ovom trenutku će uhvatiti barem jednog. Ali ni ovaj plan se nije ostvario. Poslijepodne čovječuljci nisu uzeli lizalicu. A noću je dječak zaspao, a kada se probudio, vidio je da je poslastica nestala. Drugi put je nemiran dječak stavio kruh pored čamca. I čak sam čuo da noću tamo netko šušti, ali nisam ništa vidio. A ujutro nije bilo kruha na mjestu.

Trikovi malih prevaranta toliko su naljutili dječaka da ih je odlučio vidjeti. Kad je baka otišla, unuk je zgrabio čamac i razbio ga. Ali unutra nisam našao nikakva stvorenja. Tada je dječak urlao i urlao dok nije došla baka.

Priča Borisa Stepanoviča Žitkova "Kako sam uhvatio male ljude" uči biti razborit i poslušati odrasle.

Slika ili crtež Kako sam uhvatio male ljude

Ostala prepričavanja za čitateljski dnevnik

  • Sažetak žabe Edgara Poea

    Negdje u dalekoj, nepoznatoj zemlji, živio je kralj koji je bio poznat kao strastveni šaljivdžija i kolovođa. Ali nije bio jedini u ovoj državi koji je volio šale i praktične šale. Svi njegovi prvi plemići i ministri nisu bili skloni smijati se.

  • Sažetak Dragoon Što Mishka voli
  • Sažetak bajke Guske-labudovi

    Roditelji idu na posao i kažnjavaju svoju najstariju kćer da pazi na mlađeg brata. - Za ovo ćemo vam donijeti slatke medenjake i jednu novu stvar iz grada.

  • Sažetak Kuprin U cirkusu

    Cirkuski hrvač Arbuzov se osjećao loše i otišao je liječniku. Liječnik ga je pregledao i rekao da mora paziti na svoje zdravlje i nakratko odustati od treninga i nastupa, inače bi moglo loše završiti. Arbuzov je rekao da je potpisao ugovor

  • Sažetak Nestala je savjest Saltykov-Shchedrina

    Priča o tome kako su ljudi odjednom izgubili savjest. Bez toga, kako se pokazalo, život je postao bolji. Ljudi su počeli pljačkati, a na kraju su poludjeli. Savjest koju su svi zaboravili ležala je na cesti

"Kako sam uhvatio male ljude"

Kad sam bio mali, odveden sam živjeti kod bake. Moja baka je imala policu iznad stola. A na polici je parobrod. ovo nikad nisam vidio. Bio je sasvim stvaran, samo mali. Imao je trubu: žutu i na njoj dva crna pojasa. I dva jarbola. A od jarbola su ljestve od užadi išle na strane. Na krmi je stajao separe, poput kuće. Uglačan, sa prozorima i vratima. I sasvim na krmi - bakreni volan. Ispod krme je volan. A i vijak ispred volana zasjao je poput bakrene rozete. Na pramcu su dva sidra. Ah, kako divno! Da barem imam jedan!

Odmah sam zamolio baku da se igra s parobrodom. Moja baka mi je sve dopustila. A onda se odjednom namrštila:

Ne traži ovo. Ne igrati - ne usuditi se dirati. Nikada! Ovo je za mene drago sjećanje.

Vidio sam da ni plač neće pomoći.

A parobrod je važno stajao na polici na lakiranim stalcima. Nisam mogla skinuti pogled s njega.

I baka:

Daj mi riječ da je nećeš dirati. I onda je bolje da se sakrijem od grijeha.

I otišao do police.

Iskrena, poštena, babo! - I zgrabio baku za suknju.

Baka nije odnijela parobrod.

Stalno sam gledao u parobrod. Popeo sam se na stolicu da bolje vidim. I sve mi se više činio stvarnim. I svakako, vrata u separeu bi se trebala otvoriti. I, vjerojatno, u njemu žive čovječuljci. Mali, samo veličine parobroda. Ispostavilo se da bi trebali biti tik ispod utakmice. Čekao sam da vidim hoće li netko od njih pogledati kroz prozor. Vjerojatno traže. A kad nema nikoga kod kuće, izlaze na palubu. Vjerojatno se penju ljestvama na jarbolima.

I malo buke - kao miševi: jurk u kabinu. Dolje - i sakriti se. Dugo sam gledao dok sam bio sam u sobi. Nitko nije gledao van. Sakrio sam se iza vrata i pogledao kroz pukotinu. A lukavi su čovječe, znaju da tražim. Aha! Rade noću kada ih nitko ne može uplašiti. Lukav.

Počela sam brzo gutati čaj. I zamolio da spava.

baka kaže:

Što je? Ne možete se natjerati u krevet, ali ovdje je tako rano i tražite da spavate.

I tako, kad su se smjestili, baka je ugasila svjetlo. I ne možete vidjeti čamac. Namjerno sam se prevrtala, tako da je krevet škripao.

Zašto se svi bacate?

I bojim se zaspati bez svjetla. Kod kuće je uvijek noćno svjetlo.

Lagao sam to: noću je kod kuće mrak.

Baka je opsovala, ali je ustala. Dugo sam čačkao i uredio noćno svjetlo.

Jako je izgorio. Ali još se moglo vidjeti kako je parobrod blistao na polici.

Pokrio sam glavu dekom, napravio sebi kućicu i malu rupu. I iz rupe je gledao ne mičući se. Ubrzo sam se tako dobro zagledao da mi je sve na parobrodu postalo savršeno vidljivo. Dugo sam gledao. Soba je bila potpuno tiha.

Samo je sat otkucavao. Odjednom je nešto tiho zašuštalo. Bio sam na oprezu - ovo šuštanje na parobrodu. I tek tako su se vrata otvorila. Dah mi je zastao.

Pomaknuo sam se malo naprijed. Prokleti krevet je zaškripao. Uplašila sam čovjeka!

Sada se više nije imalo čemu radovati i zaspao sam. Zaspala sam od tuge. Sutradan, evo što sam smislio. Ljudi sigurno nešto jedu. Ako im daš slatkiše, to je za njih cijeli teret. Potrebno je odlomiti komad slatkiša i staviti ga na paru, u blizini separea. Odmah do vrata. Ali takav komad, da im se ne bi odmah uvukao na vrata. Ovdje će noću otvarati vrata, gledati kroz pukotinu. Vau! Bombon! Za njih je to kao kutija. Sad će iskočiti, radije vući slastičarnu sebi. Na vratima su, ali ona se ne penje! Sad bježe, donijeti će sjekire - male, male, ali sasvim prave -

i počet će balirati ovim sjekiricama: bala-bala! bale bale! bale bale! I brzo provucite slastičarnicu kroz vrata. Lukavi su, samo žele da sve bude okretno. Da ne bude uhvaćen. Ovdje se uvoze sa slasticama. Evo, čak i ako zaškripim, oni ipak neće stići na vrijeme: konfeti će se zaglaviti u vratima - ni ovdje ni tamo. Neka bježe, ali još će se vidjeti kako su vukli slastice. Ili će možda netko od straha propustiti ratnu sjekiru. Gdje će se pokupiti! I naći ću na palubi broda malenu pravu sjekiru, oštru, vrlo oštru.

I tako sam, potajno od bake, odsjekao komad slatkiša, baš ono što sam htio. Pričekao je minutu, kad je moja baka petljala po kuhinji, jednom-dvaput - na stolu nogama, i stavio lizalicu na sama vrata na pari. Njihovo pola koraka od vrata do lizalice. Sišao je sa stola, obrisao rukavom ono što je naslijedio nogama.

Baka nije primijetila.

Tijekom dana krišom sam bacio pogled na parobrod. Vodila me baka u šetnju. Bojao sam se da za to vrijeme čovječuljci ne povuku slatkiše i da ih ne uhvatim. Namjerno sam na cesti nanjušila da mi je hladno i ubrzo smo se vratili. Prvo što sam pogledao bio je parobrod. Lizalica je, kakva je bila, na mjestu. Pa da! Oni su budale što poduzimaju takvo što danju!

Noću, kad je baka zaspala, smjestio sam se u kućicu napravljenu od deke i počeo gledati. Ovaj put je noćna lampa divno gorjela, a lizalica je blistala poput ledenice na suncu oštrim plamenom. Pogledao sam, pogledao u ovo svjetlo i zaspao, kako je na sreću! Ljudi su me nadmudrili. Pogledao sam ujutro - bombona nije bilo, ali sam ustao prije svih, u jednoj košulji sam trčao pogledati. Zatim je pogledao sa stolice - naravno, nije bilo sjekire. Ali zašto su morali odustati: radili su polako, bez smetnji, a ni mrvica nije ležala nigdje - sve su pokupili.

Drugi put stavljam kruh. Čak sam noću čuo i neku frku.

Prokleta noćna lampa se jedva dimila, nisam mogao ništa vidjeti. Ali ujutro nije bilo kruha. Ostalo je još samo nekoliko mrvica. Pa, naravno, ne žale posebno kruha, a ne slatkiša: tamo im je svaka mrvica lizalica.

Odlučio sam da imaju klupe s obje strane parobroda. Cijela dužina. A danju sjede tamo u redu i tiho šapuću. O svom poslu. A noću, kad svi spavaju, ovdje imaju posla.

Stalno sam mislio na ljude. Htjela sam uzeti krpu, kao mali tepih, i staviti je blizu vrata. Navlažite krpu tintom.

Istrčat će, neće odmah primijetiti, noge će im se zaprljati i ostavit će svoje nasljeđe po cijelom parobrodu. Barem vidim kakve noge imaju. Možda neki bosi, do tiših koraka. Ne, oni su užasno lukavi i samo će se smijati svim mojim stvarima.

Nisam više mogao izdržati.

I tako – odlučio sam svakako uzeti parobrod i vidjeti i uhvatiti čovječuljke. Najmanje jedan. Samo se trebate dogovoriti da ostanete sami kod kuće. Baka me svuda vodila sa sobom u posjet. Sve za neke starice.

Sjednite i ne dirajte ništa. Mačku možete samo maziti. A baka se s njima pola dana šapuće.

Pa vidim - sprema se baka: počela je skupljati kolačiće u kutiju za ove starice - da tamo piju čaj. Utrčala sam u prolaz, izvadila pletene rukavice i protrljala čelo i obraze – jednom riječju cijelo lice. Bez žaljenja. I tiho legla na krevet. Baka je odjednom propustila:

Borya, Boryushka, gdje si?

šutim i zatvaram oči. baka meni:

što ležiš?

Boli me glava.

Dotaknula je svoje čelo.

Pogledaj me! Sjedi kod kuće. Vratit ću se, uzet ću maline u ljekarni.

Vraćam se uskoro. neću dugo sjediti. A ti se skineš i odeš u krevet. Lezi, lezi bez razgovora!

Počela mi je pomagati, položila me, pokrila dekom i stalno govorila: „Odmah se vraćam, živa duha“.

Baka me zatvorila. Čekao sam pet minuta: što ako se vrati?

Jeste li tamo nešto zaboravili?

A onda sam skočio iz kreveta kakav sam bio, u košulji. Skočio sam na stol i uzeo parobrod s police. Odmah sam rukama shvatio da je željezni, vrlo stvaran.

Pritisnuo sam ga na uho i počeo osluškivati: miču li se? Ali, naravno, zašutjeli su. Shvatili su da sam im zaplijenio parobrod. Aha! Sjednite tamo na klupu i šutite kao miševi. Sišao sam sa stola i počeo tresti parobrod. Oni će se otresti, a ne sjediti na klupama, a ja ću čuti kako se tamo druže. Ali unutra je bilo tiho.

Shvatio sam: sjedili su na klupama, podignutih nogu, a ruke su se svom snagom uhvatile za sjedala. Sjede kao zalijepljeni.

Aha! Pa čekaj. Ušuškat ću se i podići palubu. I tamo ću vas sve pokriti. Počeo sam vaditi stolni nož iz ormarića, ali nisam skidao pogled s parobroda da ne bi čovječuljci iskočili. Počeo sam podizati špil. Vau, kako tijesno!

Napokon je uspio malo promaknuti nož. Ali jarboli su se podigli s palubom. A jarboli se nisu smjeli dizati ovim ljestvama od užadi koje su išle od jarbola na strane. Morali su biti odsječeni – inače ništa. Zastao sam na trenutak.

Samo na trenutak. Ali sada je žurnom rukom počeo rezati ove ljestve.

Pilio ih tupim nožem. Gotovo, svi su obješeni, jarboli slobodni. Počeo sam nožem podizati palubu. Bojao sam se odmah napraviti veliki razmak. Odjednom će pojuriti i pobjeći. Ostavio sam pukotinu kroz koju sam se mogao popeti sam. On će se popeti, a ja ću - pljeskati! - i zalupi ga kao buba na dlanu.

Čekala sam i držala ruku spremnu za hvatanje.

Ni jedan se ne penje! Tada sam odlučio odmah okrenuti špil i udariti ga rukom po sredini. Barem jednu, shvatimo. Samo trebate to učiniti odmah: vjerojatno su se tamo spremili - otvorite ga, a čovječuljci špricnu sve na strane.

Brzo sam otvorio palubu i rukom zalupio unutrašnjost. Ništa. Baš ništa! Nije bilo ni klupa. Gole strane. Kao u loncu. Podigao sam ruku. Pri ruci, naravno, ništa.

Ruke su mi drhtale dok sam vraćao palubu. Sve je postalo krivo. I ne mogu se pričvrstiti ljestve. Čavrljali su nasumce. Nekako sam gurnuo palubu na mjesto i stavio parobrod na policu. Sada je sve nestalo!

Brzo sam se bacio u krevet, zamotao se u glavu. Čujem ključ na vratima.

Baka! šapnula sam ispod pokrivača. - Bako, draga, draga, što sam to učinila!

A moja je baka stajala iznad mene i milovala me po glavi:

Zašto plačeš, zašto plačeš? Ti si moja draga, Boryushka!

Vidiš koliko brzo sam?

Još nije vidjela parobrod.

Boris Stepanovič Žitkov - Kako sam uhvatio male ljude, pročitaj tekst

Vidi također Žitkov Boris Stepanovič - Proza (priče, pjesme, romani ...):

KAMENI PEČAT
Milijuni plakata vise na zidovima diljem svijeta, šareni, svijetli; Mili...

klokan
Na jedrenjaku Zaznoba, jedan Litvin, Zatorsky, pudoi, služio je kao mornar ...

Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 1 stranicu)

Boris Stepanovič Žitkov
Kako da uhvatim ljude

Kad sam bio mali, odveden sam živjeti kod bake. Moja baka je imala policu iznad stola. A na polici je parobrod. ovo nikad nisam vidio. Bio je sasvim stvaran, samo mali. Imao je trubu: žutu i dva crna pojasa na njoj. I dva jarbola. A od jarbola su ljestve od užadi išle na strane. Na krmi je stajao separe, poput kuće. Uglačan, sa prozorima i vratima. I sasvim na krmi - bakreni volan. Ispod krme je volan. A propeler je blistao ispred volana kao bakrena rozeta. Na pramcu su dva sidra. Ah, kako divno! Da barem imam jedan!

Odmah sam zamolio baku da se igra s parobrodom. Moja baka mi je sve dopustila. A onda se odjednom namrštila:

- Ne traži to. Ne igrati - ne usuditi se dirati. Nikada! Ovo je za mene drago sjećanje.

Vidio sam da ni plač neće pomoći.

A parobrod je važno stajao na polici na lakiranim stalcima. Nisam mogla skinuti pogled s njega. I baka:

"Daj mi časnu riječ da je nećeš dirati." I onda je bolje da se sakrijem od grijeha. - I otišao do police.

“Poštena, poštena, bako. - I zgrabio baku za suknju. Baka nije odnijela parobrod.

Nastavio sam gledati čamac. Popeo sam se na stolicu da bolje vidim. I sve mi se više činio stvarnim. I svakako, vrata u separeu bi se trebala otvoriti. A možda ljudi žive u njemu. Mali, samo veličine parobroda. Ispostavilo se da bi trebali biti tik ispod utakmice. Čekao sam da vidim hoće li netko od njih pogledati kroz prozor. Vjerojatno gledaju. A kad nema nikoga kod kuće, izlaze na palubu. Vjerojatno se penju ljestvama na jarbolima.

I malo buke - kao miševi: jurk u kabinu. Dolje - i sakriti se. Dugo sam gledao dok sam bio sam u sobi. Nitko nije gledao van. Sakrio sam se iza vrata i pogledao kroz pukotinu. A oni su lukavi, prokleti mali ljudi, znaju da ja virim. Aha! Rade noću kada ih nitko ne može uplašiti. Lukav.

Počela sam brzo gutati čaj. I zamolio da spava.

baka kaže:

- Što je? Ne možete se natjerati u krevet, ali ovdje je tako rano i tražite da spavate.

I tako, kad su se smjestili, baka je ugasila svjetlo. I ne možete vidjeti čamac. Namjerno sam se prevrtala, tako da je krevet škripao.

– Zašto se svi prebacujete?

- I bojim se spavati bez svjetla. Kod kuće je uvijek noćno svjetlo. - Lagao sam: noću je kod kuće čvrst mrak.

Baka je opsovala, ali je ustala. Dugo sam čačkao i uredio noćno svjetlo. Jako je izgorio. Ali još se moglo vidjeti kako je parobrod blistao na polici.

Pokrio sam glavu dekom, napravio sebi kućicu i malu rupu. I iz rupe je gledao ne mičući se. Ubrzo sam se tako dobro zagledao da sam sve savršeno dobro vidio na parobrodu. Dugo sam gledao. Soba je bila potpuno tiha. Samo je sat otkucavao. Odjednom je nešto tiho zašuštalo. Bio sam na oprezu - ovo šuštanje na parobrodu. I tek tako su se vrata otvorila. Dah mi je zastao. Pomaknuo sam se malo naprijed. Prokleti krevet je zaškripao. Uplašila sam čovjeka!

Sada se više nije imalo čemu radovati i zaspao sam. Zaspala sam od tuge.

Sutradan, evo što sam smislio. Ljudi sigurno nešto jedu. Ako im daš slatkiše, to je za njih cijeli teret. Potrebno je odlomiti komad slatkiša i staviti ga na paru, u blizini separea. Odmah do vrata. Ali takav komad, da im se ne bi odmah uvukao na vrata. Ovdje će noću otvarati vrata, gledati kroz pukotinu. Vau! Bombon! Za njih je to kao kutija. Sad će iskočiti, radije vući slastičarnu sebi. Na vratima su, ali ona se ne penje! Sad bježe, donesu sjekire - male, male, ali sasvim prave - i počet će balirati s ovim sjekiricama: bala-bala! bale bale! I brzo provucite slastičarnicu kroz vrata. Lukavi su, samo žele da sve bude okretno. Da ne bude uhvaćen. Ovdje se uvoze sa slasticama. Evo, čak i ako zaškripim, oni ipak neće stići na vrijeme: konfeti će se zaglaviti u vratima - ni ovdje ni tamo. Neka bježe, ali još će se vidjeti kako su vukli slastice. Ili će možda netko od straha propustiti ratnu sjekiru. Gdje će se pokupiti! I naći ću na palubi parobroda malenu pravu sjekiru, oštru, vrlo oštru.

I tako sam, potajno od bake, odsjekao komad slatkiša, baš ono što sam htio. Čekao sam minutu dok je baka petljala po kuhinji, jednom-dvaput - na stolu nogama i stavila lizalicu tik do vrata na pari. Njihovo pola koraka od vrata do lizalice. Sišao je sa stola, obrisao rukavom ono što je naslijedio nogama. Baka nije primijetila.

Danju sam potajno bacio pogled na parobrod. Vodila me baka u šetnju. Bojao sam se da za to vrijeme čovječuljci ne povuku slatkiše i da ih ne uhvatim. Namjerno sam na cesti nanjušila da mi je hladno i ubrzo smo se vratili. Prvo što sam pogledao bio je parobrod! Lizalica kakva je bila - na mjestu. Pa da! Oni su budale što poduzimaju takvo što danju!

Noću, kad je baka zaspala, smjestio sam se u kućicu napravljenu od deke i počeo gledati. Ovaj put je noćna lampa divno gorjela, a lizalica je blistala poput ledenice na suncu oštrim plamenom. Pogledao sam, pogledao u ovo svjetlo i zaspao, kako je na sreću! Ljudi su me nadmudrili. Pogledao sam ujutro - bombona nije bilo, ali sam ustao prije svih, u jednoj košulji sam trčao pogledati. Zatim je pogledao sa stolice - naravno, nije bilo sjekire. Ali zašto su morali odustati: radili su polako, bez smetnji, a ni mrvica nigdje nije ležala - sve su pokupili.

Drugi put stavljam kruh. Čak sam noću čuo i neku frku. Prokleta noćna lampa se jedva dimila, nisam mogao ništa vidjeti. Ali ujutro nije bilo kruha.

Ostalo je još samo nekoliko mrvica. Pa, razumljivo je, ne žale posebno kruha, a ne slatkiša: tamo im je svaka mrvica lizalica.

Odlučio sam da imaju trgovine s obje strane parobroda. Cijela dužina. A oni danju sjede tamo u redu i tiho šapuću. O svom poslu. A noću, kad svi spavaju, ovdje imaju posla.

Stalno sam mislio na ljude. Htjela sam uzeti krpu, kao mali tepih, i staviti je blizu vrata. Navlažite krpu tintom. Istrčat će, neće odmah primijetiti, noge će im se zaprljati i ostavit će svoje nasljeđe po cijelom parobrodu. Barem vidim kakve noge imaju. Možda neki bosi, do tiših koraka. Ne, oni su užasno lukavi i samo će se smijati svim mojim stvarima.

Nisam više mogao izdržati.

I tako sam svakako odlučio uzeti parobrod i vidjeti i uhvatiti malene. Najmanje jedan. Samo se trebate dogovoriti da ostanete sami kod kuće. Baka me vukla svuda sa sobom, u sve goste. Sve za neke starice. Sjednite i ne dirajte ništa. Mačku možete samo maziti. A baka se s njima pola dana šapuće.

Pa vidim - sprema se baka: počela je skupljati kolačiće u kutiju za ove starice - da tamo piju čaj. Otrčala sam u hodnik, izvadila pletene rukavice i protrljala čelo i obraze – jednom riječju cijelu njušku. Bez žaljenja. I tiho legla na krevet.

Baka je odjednom propustila:

- Borya, Boryushka, gdje si?

šutim i zatvaram oči. baka meni:

- Što ležiš?

- Boli me glava.

Dotaknula je svoje čelo.

- Pogledaj me! Sjedi kod kuće. Vratit ću se, uzet ću maline u ljekarni. Vraćam se uskoro. neću dugo sjediti. A ti se skineš i odeš u krevet. Lezite, lezite bez razgovora.

Počela mi je pomagati, položila me, pokrila dekom i stalno govorila: „Odmah se vraćam, živa duha“.

Baka me zatvorila. Čekao sam pet minuta: što ako se vrati? Jeste li tamo nešto zaboravili?

A onda sam skočio iz kreveta kakav sam bio, u košulji. Skočio sam na stol i uzeo parobrod s police. Odmah sam rukama shvatio da je željezni, vrlo stvaran. Pritisnuo sam ga na uho i počeo osluškivati: miču li se? Ali, naravno, zašutjeli su. Shvatili su da sam zgrabio njihov parobrod. Aha! Sjednite tamo na klupu i šutite kao miševi. Sišao sam sa stola i počeo tresti parobrod. Oni će se otresti, neće sjediti na klupama, a čujem ih kako se motaju.

Ali unutra je bilo tiho.

Shvatio sam: sjedili su na klupama, podignutih nogu, a ruke su se svom snagom uhvatile za sjedala. Sjede kao zalijepljeni.

Aha! Pa čekaj. Ušuškat ću se i podići palubu. I tamo ću vas sve pokriti. Počeo sam vaditi stolni nož iz ormarića, ali nisam skidao pogled s parobroda, da ne bi čovječuljci iskočili. Počeo sam podizati špil. Vau, kako tijesno. Napokon je uspio malo promaknuti nož. Ali jarboli su se podigli s palubom. A jarboli se nisu smjeli dizati ovim ljestvama od užadi koje su išle od jarbola na strane. Morali su biti odsječeni – inače ništa. Zastao sam na trenutak. Samo na trenutak. Ali sada je žurnom rukom počeo rezati ove ljestve. Pilio ih tupim nožem. Gotovo, svi su obješeni, jarboli slobodni. Počeo sam nožem podizati palubu. Bojao sam se odmah dati veliki razmak. Odjednom će pojuriti i pobjeći. Ostavio sam pukotinu kroz koju sam se mogao popeti sam. On će se popeti, a ja ću ga pljeskati! - i zalupi ga kao bubu na dlanu. Čekala sam i držala ruku spremnu za hvatanje.

Ni jedan se ne penje! Tada sam odlučio odmah okrenuti špil i udariti ga rukom po sredini. Barem će jedan stati. Samo trebate to učiniti odmah: vjerojatno su se tamo spremili - otvorite ga, a čovječuljci špricnu sve na strane.

Brzo sam otvorio špil i udario rukom unutra. Ništa. Baš ništa! Nije bilo ni klupa. Gole strane. Kao u loncu. Podigao sam ruku. I pri ruci, naravno, ništa. Ruke su mi drhtale dok sam vraćao palubu. Sve je postajalo krivo. I ne mogu se pričvrstiti ljestve. Čavrljali su nasumce. Nekako sam gurnuo palubu na mjesto i stavio parobrod na policu. Sada je sve nestalo!

Brzo sam se bacio u krevet, zamotao se u glavu.

Čujem ključ na vratima.

- Bako! šapnula sam ispod pokrivača. - Bako, draga, draga, što sam to učinila!

A moja je baka stajala iznad mene i milovala me po glavi:

- Zašto urlaš i plačeš zbog nečega? Ti si moja draga, Boryushka! Vidiš koliko brzo sam?

Još nije vidjela parobrod.

Kad sam bio mali, odveden sam živjeti kod bake. Moja baka je imala policu iznad stola. A na polici je parobrod. ovo nikad nisam vidio. Bio je sasvim stvaran, samo mali. Imao je trubu: žutu i dva crna pojasa na njoj. I dva jarbola. A od jarbola su ljestve od užadi išle na strane. Na krmi je stajao separe, poput kuće. Uglačan, sa prozorima i vratima. I sasvim na krmi - bakreni volan. Ispod krme je volan. A propeler je blistao ispred volana kao bakrena rozeta. Na pramcu su dva sidra. Ah, kako divno! Da barem imam jedan!

Odmah sam zamolio baku da se igra s parobrodom. Moja baka mi je sve dopustila. A onda se odjednom namrštila:

Ne traži ovo. Ne igrati - ne usuditi se dirati. Nikada! Ovo je za mene drago sjećanje.

Vidio sam da ni plač neće pomoći.

A parobrod je važno stajao na polici na lakiranim stalcima. Nisam mogla skinuti pogled s njega.

I baka:

Daj mi časnu riječ da je nećeš dirati. I onda je bolje da se sakrijem od grijeha.

I otišao do police.

Poštena, poštena, babo. - I zgrabio baku za suknju.

Baka nije odnijela parobrod.

Nastavio sam gledati čamac. Popeo sam se na stolicu da bolje vidim. I sve mi se više činio stvarnim. I svakako, vrata u separeu bi se trebala otvoriti. A možda ljudi žive u njemu. Mali, samo veličine parobroda. Ispostavilo se da bi trebali biti tik ispod utakmice. Čekao sam da vidim hoće li netko od njih pogledati kroz prozor. Vjerojatno gledaju. A kad nema nikoga kod kuće, izlaze na palubu. Vjerojatno se penju ljestvama na jarbolima.

I malo buke - kao miševi: jurk u kabinu. Dolje - i sakriti se. Dugo sam gledao dok sam bio sam u sobi. Nitko nije gledao van. Sakrio sam se iza vrata i pogledao kroz pukotinu. A oni su lukavi, prokleti mali ljudi, znaju da ja virim. Aha! Rade noću kada ih nitko ne može uplašiti. Lukav.

Počela sam brzo gutati čaj. I zamolio da spava.

baka kaže:

Što je? Ne možete se natjerati u krevet, ali ovdje je tako rano i tražite da spavate.

I tako, kad su se smjestili, baka je ugasila svjetlo. I ne možete vidjeti čamac. Namjerno sam se prevrtala, tako da je krevet škripao.

O čemu se sve to razbacujete?

I bojim se zaspati bez svjetla. Kod kuće je uvijek noćno svjetlo. - Lagao sam: noću je kod kuće čvrst mrak.

Baka je opsovala, ali je ustala. Dugo sam čačkao i uredio noćno svjetlo. Jako je izgorio. Ali još se moglo vidjeti kako je parobrod blistao na polici.

Pokrio sam glavu dekom, napravio sebi kućicu i malu rupu. I iz rupe je gledao ne mičući se. Ubrzo sam se tako dobro zagledao da sam sve savršeno dobro vidio na parobrodu. Dugo sam gledao. Soba je bila potpuno tiha. Samo je sat otkucavao. Odjednom je nešto tiho zašuštalo. Bio sam na oprezu - ovo šuštanje na parobrodu. I tek tako su se vrata otvorila. Dah mi je zastao. Pomaknuo sam se malo naprijed. Prokleti krevet je zaškripao. Uplašila sam čovjeka!

Sada se više nije imalo čemu radovati i zaspao sam. Zaspala sam od tuge.

Sutradan, evo što sam smislio. Ljudi sigurno nešto jedu. Ako im daš slatkiše, to je za njih cijeli teret. Potrebno je odlomiti komad slatkiša i staviti ga na paru, u blizini separea. Odmah do vrata. Ali takav komad, da im se ne bi odmah uvukao na vrata. Ovdje će noću otvarati vrata, gledati kroz pukotinu. Vau! Bombon! Za njih je to kao kutija. Sad će iskočiti, radije vući slastičarnu sebi. Na vratima su, ali ona se ne penje! Sad bježe, donesu sjekire - male, male, ali sasvim prave - i počet će balirati s ovim sjekiricama: bala-bala! bale bale! I brzo provucite slastičarnicu kroz vrata. Lukavi su, samo žele da sve bude okretno. Da ne bude uhvaćen. Ovdje se uvoze sa slasticama. Evo, čak i ako zaškripim, oni ipak neće stići na vrijeme: konfeti će se zaglaviti u vratima - ni ovdje ni tamo. Neka bježe, ali još će se vidjeti kako su vukli slastice. Ili će možda netko od straha propustiti ratnu sjekiru. Gdje će se pokupiti! I naći ću na palubi parobroda malenu pravu sjekiru, oštru, vrlo oštru.

I tako sam, potajno od bake, odsjekao komad slatkiša, baš ono što sam htio. Čekao sam minutu dok je baka bila zauzeta u kuhinji, jednom ili dvaput - na stolu nogama, i stavila lizalicu na sama vrata na pari. Njihovo pola koraka od vrata do lizalice. Sišao je sa stola, obrisao rukavom ono što je naslijedio nogama. Baka nije primijetila.

Danju sam potajno bacio pogled na parobrod. Vodila me baka u šetnju. Bojao sam se da za to vrijeme čovječuljci ne povuku slatkiše i da ih ne uhvatim. Namjerno sam na cesti nanjušila da mi je hladno i ubrzo smo se vratili. Prvo što sam pogledao bio je parobrod! Lizalica kakva je bila - na mjestu. Pa da! Oni su budale što poduzimaju takvo što danju!

Noću, kad je baka zaspala, smjestio sam se u kućicu napravljenu od deke i počeo gledati. Ovaj put je noćna lampa divno gorjela, a lizalica je blistala poput ledenice na suncu oštrim plamenom. Pogledao sam, pogledao u ovo svjetlo i zaspao, kako je na sreću! Ljudi su me nadmudrili. Pogledao sam ujutro - bombona nije bilo, ali sam ustao prije svih, u jednoj košulji sam trčao pogledati. Zatim je pogledao sa stolice - naravno, nije bilo sjekire. Ali zašto su morali odustati: radili su polako, bez smetnji, a ni mrvica nigdje nije ležala - sve su pokupili.

Drugi put stavljam kruh. Čak sam noću čuo i neku frku. Prokleta noćna lampa se jedva dimila, nisam mogao ništa vidjeti. Ali ujutro nije bilo kruha. Ostalo je još samo nekoliko mrvica. Pa, naravno, ne žale posebno kruha, a ne slatkiša: tamo im je svaka mrvica lizalica.

Odlučio sam da imaju trgovine s obje strane parobroda. Cijela dužina. A oni danju sjede tamo u redu i tiho šapuću. O svom poslu. A noću, kad svi spavaju, ovdje imaju posla.

Stalno sam mislio na ljude. Htjela sam uzeti krpu, kao mali tepih, i staviti je blizu vrata. Navlažite krpu tintom. Istrčat će, neće odmah primijetiti, noge će im se zaprljati i ostavit će svoje nasljeđe po cijelom parobrodu. Barem vidim kakve noge imaju. Možda neki bosi, do tiših koraka. Ne, oni su užasno lukavi i samo će se smijati svim mojim stvarima.

Nisam više mogao izdržati.

I tako – odlučio sam svakako uzeti parobrod i vidjeti i uhvatiti čovječuljke. Najmanje jedan. Samo se trebate dogovoriti da ostanete sami kod kuće. Baka me vukla svuda sa sobom, u sve goste. Sve za neke starice. Sjednite i ne dirajte ništa. Mačku možete samo maziti. A baka se s njima pola dana šapuće.

Pa vidim - sprema se baka: počela je skupljati kolačiće u kutiju za ove starice - da tamo piju čaj. Otrčala sam u hodnik, izvadila pletene rukavice i protrljala čelo i obraze – jednom riječju cijelu njušku. Bez žaljenja. I tiho legla na krevet.

Baka je odjednom propustila:

Borya, Boryushka, gdje si? šutim i zatvaram oči. baka meni:

što ležiš?

Boli me glava.

Dotaknula je svoje čelo.

Pogledaj me! Sjedi kod kuće. Vratit ću se - uzet ću maline u ljekarni. Vraćam se uskoro. neću dugo sjediti. A ti se skineš i odeš u krevet. Lezite, lezite bez razgovora.

Počela mi je pomagati, položila me, pokrila dekom i stalno govorila: „Odmah se vraćam, živa duha“.

Baka me zatvorila. Čekao sam pet minuta: što ako se vrati? Jeste li tamo nešto zaboravili?

A onda sam skočio iz kreveta kakav sam bio, u košulji. Skočio sam na stol i uzeo parobrod s police. Odmah sam rukama shvatio da je željezni, vrlo stvaran. Pritisnuo sam ga na uho i počeo osluškivati: miču li se? Ali, naravno, zašutjeli su. Shvatili su da sam zgrabio njihov parobrod. Aha! Sjednite tamo na klupu i šutite kao miševi.

Sišao sam sa stola i počeo tresti parobrod. Oni će se otresti, a ne sjediti na klupama, a ja ću čuti kako se tamo druže.

Ali unutra je bilo tiho.

Shvatio sam: sjedili su na klupama, podignutih nogu, a ruke su se svom snagom uhvatile za sjedala. Sjede kao zalijepljeni.

Aha! Pa čekaj. Ušuškat ću se i podići palubu. I tamo ću vas sve pokriti. Počeo sam vaditi stolni nož iz ormarića, ali nisam skidao pogled s parobroda, da ne bi čovječuljci iskočili. Počeo sam podizati špil. Vau, kako tijesno. Napokon je uspio malo promaknuti nož. Ali jarboli su se podigli s palubom. A jarboli se nisu smjeli dizati ovim ljestvama od užadi koje su išle od jarbola na strane. Morali su biti odsječeni – inače ništa. Zastao sam na trenutak. Samo na trenutak. Ali sada je žurnom rukom počeo rezati ove ljestve. Pilio ih tupim nožem. Gotovo, svi su obješeni, jarboli slobodni. Počeo sam nožem podizati palubu. Bojao sam se odmah dati veliki razmak. Odjednom će pojuriti i pobjeći. Ostavio sam pukotinu kroz koju sam se mogao popeti sam. On će se popeti, a ja ću - pljeskati! - i zalupi ga kao buba na dlanu. Čekala sam i držala ruku spremnu za hvatanje.

Ni jedan se ne penje! Tada sam odlučio odmah okrenuti špil i udariti ga rukom po sredini. Barem će jedan stati. Samo trebate to učiniti odmah: vjerojatno su se tamo spremili - otvorite ga, a čovječuljci špricnu sve na strane.

Brzo sam otvorio špil i udario rukom unutra. Ništa. Baš ništa! Nije bilo ni klupa. Gole strane. Kao u loncu. Podigao sam ruku. I pri ruci, naravno, ništa. Ruke su mi drhtale dok sam vraćao palubu. Sve je postalo krivo. I ne mogu se pričvrstiti ljestve. Čavrljali su nasumce. Nekako sam gurnuo palubu na mjesto i stavio parobrod na policu. Sada je sve nestalo!

Brzo sam se bacio u krevet, zamotao se u glavu.

Čujem ključ na vratima.

Baka! šapnula sam ispod pokrivača. - Bako, draga, draga, što sam to učinila!

A moja je baka stajala iznad mene i milovala me po glavi:

Zašto plačeš, zašto plačeš? Ti si moja draga, Boryushka! Vidiš koliko brzo sam?

Još nije vidjela parobrod.

Učitavam...Učitavam...