Trois heures du matin en anglais. Comment dire l'heure en anglais

Le temps est la base de la vie, et chaque nouvelle journée est l'occasion de passer du temps utilement. Chaque jour, nous sommes confrontés à la notion de temps : lorsque nous organisons un rendez-vous avec un ami, prenons rendez-vous avec un médecin, réservons une table dans un restaurant, ou simplement disons l'heure exacte à un passant dans la rue.

Les apprenants d'anglais doivent savoir comment spécifier l'heure exacte de la journée, et aujourd'hui, nous allons découvrir comment le faire afin de ne tromper personne.

À partir de cet article, vous apprendrez comment nommer correctement l'heure de la journée en anglais, comment épeler cette heure, comment nommer l'heure exacte, comment ce sera 30 minutes en anglais et d'autres informations utiles sur le thème du temps.

Heure de la journée en anglais

Temps(temps) se compose de concepts de base tels que secondes(secondes) minutes(minutes) les heures(heures) et plus longues telles que jours(jours) semaines(semaines) années(de l'année), des siècles(siècles) et autres.

Bien sûr, la question la plus courante de ce sujet est "Comment dire quelle heure il est en anglais".

Tout d'abord, vous devez connaître les chiffres sur le cadran et une sorte de schéma par lequel vous pouvez parler à tout moment.

Ainsi, les principales divisions du cadran en anglais :

1 (Un) = 5 (cinq) minutes
2 (Deux) = 10 (dix) minutes
3 (Trois) = 15 (quinze) minutes
4 (Quatre) = 20 (vingt) minutes
5 (Cinq) = 25 (vingt-cinq) minutes
6 (Six) = 30 (fitry) minutes
7 (Sept) = 35 (trente-cinq) minutes
8 (Huit) = 40 (quarante) minutes
9 (Neuf) = 45 (quarante-cinq) minutes
10 (dix) = 50 (cinquante) minutes
11 (Onze) = 55 (cinquante cinq) minutes
12 (douze) = 60 (soixante) minutes

> Temps plat

Si l'horloge est à l'heure paire (un, trois, cinq, etc.), alors la façon la plus courante de le dire est d'ajouter simplement heure au numéro :

Il est cinq heures - Il est cinq heures maintenant
Il est dix heures - Il est dix heures maintenant

Il existe également des options plus raffinées pour indiquer l'heure exacte, mais elles sont beaucoup moins courantes dans la parole :

Il est cinq heures précises - Il est exactement cinq heures maintenant
Il est dix heures pile - Il est dix heures pile

> trente minutes

Si l'horloge indique exactement 30 minutes, nous utilisons l'expression heure et demie(moitié après...).

De plus, si en russe on dit habituellement que l'heure est « la moitié de telle ou telle heure », alors les Britanniques appelleront la même heure que « trente minutes après telle ou telle heure ».

Il est sept heures et demie - sept heures et demie = sept heures et demie = sept heures et demie

> Quinze minutes et n'importe quel nombre de minutes

Lorsque l'heure sur l'horloge n'est pas exacte, mais avec des minutes, vous devez ici vous rappeler une règle de base simple:

Si l'horloge est inférieure à 30 minutes, nous disons passé(après telle ou telle heure), si plus de 30 minutes, alors on dit pour(jusqu'à cette heure). En même temps, le mot même minutes(minutes) n'est pas nommé, mais implicite.

Et encore une fois, la règle que nous avons apprise un peu plus haut est observée: ce qui est dix minutes après deux pour un russophone, puis pour un Anglais - dix minutes après deux.

Il est difficile de s'habituer à cette règle, mais avec un peu de pratique, vous pouvez toujours la garder en tête au cas où vous auriez besoin de dire l'heure exacte dans une conversation.

Par example:

Il est quatre heures cinq- Quatre heures cinq minutes = quatre heures cinq
Il est quatre heures moins cinq- Cinq minutes moins quatre = Cinq minutes moins quatre

Il est neuf heures vingt- Neuf heures vingt = dix heures vingt
Il est neuf heures moins vingt- Neuf heures moins vingt = neuf heures moins vingt

Quand on parle d'un quart d'heure en russe, on utilise généralement le mot "quart". Les Anglais utilisent le mot pour cela. trimestre».

Seulement si l'aiguille des minutes indique 15 minutes - ce sera et quart(un quart après) et l'heure précédente seront nommés, et si l'aiguille des minutes est à environ 45 minutes, elle sera moins le quart(un quart à) et l'heure suivante sera appelée.

Il est cinq heures et quart- Cinq heures et quart = cinq heures et quart = sept heures et quart = six heures quinze

Il est cinq heures moins le quart- Cinq heures moins le quart = Cinq heures moins le quart = Cinq heures moins quinze = Quatre heures quarante-cinq

> Temps approximatif

Si vous ne connaissez pas l'heure exacte et que vous ne voulez en dire qu'une heure approximative, utilisez les prépositions sur (environ) ou presque (presque).

Il est environ cinq- Il est environ cinq heures maintenant.
Il est presque cinq- Il est presque cinq heures maintenant

UN M. et PM

Ces abréviations sont souvent utilisées dans les pays anglophones pour indiquer l'heure de la journée. Ils ont 24 heures, qui peuvent être divisées en 12 premières (de minuit à midi) - ce sera un m. (antéméridien) et sur les 12 autres (de midi à minuit) - ce sera après-midi (post méridien).

Si en russe on parle, par exemple, 5 heures du matin, alors en Amérique on dira 5 heures du matin, et s'il est 5 heures du soir, alors il sera déjà 17 heures.

Beaucoup de gens sont confus avec le format et la notation de 12 heures lorsqu'il s'agit de spécifier midi ou minuit. Rappelles toi:

12h = Midi (12h)
12h = Minuit (minuit 12)

Important : abréviations a.m. et après-midi jamais utilisé avec heures. Autrement dit, peut-être cinq heures ou 17 heures, mais pas 17 heures.

Avec l'heure, nous ne pouvons utiliser que l'indication de l'heure : du matin(Matin) dans l'après midi(jour) ou dans la soirée(soirées).

Il est sept heures du matin. = Il est sept heures du matin = Sept heures du matin

Comment demander quelle heure il est en anglais ?

Le moyen le plus simple de connaître l'heure de l'interlocuteur est de lui poser une question Quelle heure est-il? ou Quelle heure est-il?(Quelle heure est-il maintenant?).

Cette question sera comprise par tout le monde, des plus jeunes aux plus âgés.

L'une des erreurs les plus courantes dans ce domaine pour les russophones est la traduction. Si en russe on demande habituellement : « Pourriez-vous me dire quelle heure il est ? puis, en traduisant littéralement cette phrase en anglais, une personne peut demander "Pouvez-vous dire l'heure?". Ce qui signifie essentiellement que nous demandons à une personne si elle sait comment nommer et dire l'heure par l'horloge. Ceci, bien sûr, n'est pas une erreur aussi grossière, et un étranger comprendra ce que vous attendez de lui, mais il vaut mieux se souvenir de la question la plus universelle :

Quelle heure est-il?

Ou si vous voulez être très poli, vous pouvez dire :

Pourriez-vous s'il vous plaît me dire quelle heure il est?

prépositions de temps

Diverses prépositions aideront à exprimer une heure ou une période de temps plus précise en anglais.

> Prépositions pour faire référence à un moment précis dans le temps

Si nous parlons de jours, nous utilisons la préposition sur:

Nous la verrons sur Dimanche - Nous la verrons dans Dimanche
mes vacances commencent sur Vendredi - Mes vacances commencent dans vendredi

Si on parle d'un moment précis de la journée, midi, minuit ou nuit en général, on utilise la préposition à:

Son train arrive à minuit - Son train arrive dans minuit
Nous aimons marcher à nuit - Nous aimons marcher la nuit
Le concert terminé à 11 heures du soir. - Le concert est fini dans 11 heures du soir

Si nous parlons d'un autre moment de la journée (après-midi ou matin), ainsi que des mois, des années et des saisons, nous utilisons la préposition dans:

Les chats dorment généralement dans l'après-midi - Les chats dorment généralement pendant la journée
Les nuits sont longues dans Décembre- À les nuits de décembre sont longues
Les oiseaux partent dans fin d'automne - Les oiseaux s'envolent en fin d'automne
Cette ville a été fondée dans 1834 - Cette ville a été fondée dans 1834

> Prépositions pour une période de temps

Si nous parlons d'une certaine période dans le temps en anglais, nous utilisons différentes prépositions selon la situation : depuis, pour, par, de-à, de-jusqu'à, pendant, (avec) dans. Par example:

Ils vont à Prague pour une semaine - Ils vont à Prague sur le la semaine
Marie a été malade puisque hier - Marie est malade co hier
Il pleut souvent à St. Pétersbourg à partir de Mars pour Juin- C Marthe sur Juin à Saint-Pétersbourg il pleut souvent
Elle sera en voyage d'affaires puisque août jusqu'à fin septembre - Elle sera en voyage d'affaires à partir de août sur fin septembre
Nous allons visiter l'Italie, l'Allemagne et la Belgique pendant nos vacances - Nous allons visiter l'Italie, l'Allemagne et la Belgique pendant nos vacances
John a été le premier étudiant à terminer le travail dans une heure - John a été le premier étudiant à terminer le travail pendant les heures

Vocabulaire sur le thème "temps" en anglais

Matin matin
Le matin - le matin
Après-midi - jour
L'après-midi - l'après-midi
Midi / midi - midi
Soir - soir
Le soir - le soir
Ce soir ce soir
A midi / à midi - à midi
Nuit nuit
La nuit - la nuit
Minuit - minuit
A minuit - à minuit
Aujourd'hui - aujourd'hui
Maintenant maintenant
Hier - hier
Octobre passé - Octobre dernier
Demain Demain
L'été prochain - l'été prochain
Après-demain - après-demain
Avant-hier - avant-hier
Dans une semaine - dans une semaine

Saisons - Saisons
Mois - mois
Printemps - printemps
mai - mai
mars - mars
avril - avril
Été - été
juin - juin
juillet - juillet
août - août
Automne / Automne - automne
Septembre - septembre
Octobre - Octobre
novembre - novembre
Hiver - hiver
décembre - décembre
janvier - janvier
février - février
Été indien - Été indien

Jours de la semaine - jours de la semaine
lundi - lundi
mardi - mardi
mercredi - mercredi
jeudi - jeudi
vendredi - vendredi
Samedi - Samedi
dimanche - dimanche

Horloge - horloge murale
Réveil - réveil
montre - montre-bracelet
Pour terminer - commencer
Heure de pointe
Minute-minute
trimestre
moitié moitié
Heure - heure

Aux heures impaires - à votre guise, de temps en temps
A l'avance - à l'avance
Au mauvais moment - pas à l'heure
Le temps passe - le temps passe
Le temps traîne - le temps traîne
Pas de temps à perdre - le temps n'attend pas (il faut se dépêcher)
Le temps passe / passe - le temps passe

Définir des expressions avec le mot temps

Dans cette section, vous apprendrez des expressions d'ensemble courantes avec le mot temps et quand elles sont utilisées. Ne vous inquiétez pas, cela ne prend pas beaucoup de temps(ça ne prendra pas longtemps).

L'une des expressions les plus courantes sur le temps en anglais est peut-être le temps, c'est de l'argent(le temps, c'est de l'argent). De plus, vous pouvez souvent entendre le tout en temps utile(tout a son temps) et le temps guérit toutes les blessures(le temps guérit tout). Mais il y a quelques autres expressions fixes que l'on trouve souvent dans le discours familier anglais :

Pas le temps / à peine le temps - pas le temps

Ce n'est pas le moment de demander une faveur à mon père - Ce n'est pas le moment de demander une faveur à mon père

Il n'y a pas de meilleur moment que le présent - c'est maintenant le bon moment(quand on parle de quelque chose qui doit être fait maintenant)

Quand voulez-vous l'appeler ? Je pense qu'il n'y a pas de meilleur moment que le présent... Quand pensez-vous l'appeler ? Je pense que c'est le bon moment.

Avoir tout le temps du monde - avoir beaucoup de temps(littéralement : avoir tout le temps du monde)

Nous n'avons pas à nous précipiter, nous avons tout le temps du monde - Nous n'avons pas à nous précipiter, nous avons tout le temps

Avoir pas/peu de temps à perdre - pas/peu de temps libre

Kate n'avait pas de temps à perdre pour cuisiner. Kate n'a pas eu le temps de cuisiner.

Avec du temps libre - plus tôt que prévu

Nous arriverons à Tokyo avec du temps libre - Nous arriverons à Tokyo plus tôt que prévu.

Avoir du temps libre - avoir beaucoup de temps libre(je ne sais pas quoi faire)

Maintenant qu'il a commencé à vivre seul, il a trop de temps libre - Maintenant qu'il vit seul, il ne sait plus quoi faire de lui-même

La moitié du temps - presque toujours(littéralement: la moitié du temps), est généralement utilisé de manière négative, comme un reproche, donc, lorsqu'il est nié, il peut être traduit par "presque jamais".

La moitié du temps, tu ne remarques même pas ce que je porte - Tu ne remarques presque jamais ce que je porte

À tout moment - toujours(couramment utilisé dans les discours officiels ou les annonces)

Les enfants doivent être surveillés par des adultes à tout moment dans le musée - Pendant qu'ils sont dans le musée, les enfants doivent être sous la surveillance constante d'adultes

Prendre son temps - ne pas se précipiter

Voici le menu, monsieur. Je reviens dans dix minutes, alors, prenez votre temps. - Voici le menu, monsieur. Je reviens dans dix minutes, alors prenez votre temps.

(Droit / bang / mort) à l'heure - à l'heure

Le taxi est arrivé juste à temps - Le taxi est arrivé juste à temps

A l'avance - plus tôt que prévu

L'avion est arrivé avec 40 minutes d'avance - L'avion est arrivé avec 40 minutes d'avance

En retard - plus tard que prévu

L'avion est arrivé avec 20 minutes de retard - L'avion est arrivé avec 20 minutes de retard

En un rien de temps / en un rien de temps - très bientôt, rapidement

Ne vous inquiétez pas, je serai de retour dans peu de temps

Pour gagner du temps - aller quelque part rapidement(littéralement : passé un bon moment)

Nous avons fait du bon temps et étions à la maison à cinq heures - Nous sommes arrivés assez rapidement et étions à la maison à cinq heures

Faire la course / travailler / lutter contre le temps - essayer de respecter le délai même si vous n'avez pas beaucoup de temps pour cela.

John courait contre la montre pour terminer le projet d'ici lundi - John a fait de son mieux pour respecter les délais et terminer le projet d'ici lundi

Pour tuer le temps - prenez le temps pendant que vous attendez quelque chose(littéralement : tuer le temps)

Il nous reste 2 heures avant la réunion et nous devons tuer du temps - Il nous reste 2 heures avant la réunion et nous avons besoin de quelque chose pour prendre le temps

Tous ceux qui s'intéressent à l'apprentissage de l'anglais ont dû faire face à des notations étranges p. M. et une. m, et en général, partout où le temps est mentionné, pour une raison seulement Format 12 heures. Probablement, pour nous qui vivons sur un modèle de 24 heures, c'est vraiment étrange, mais si vous comprenez ce phénomène, tout se mettra en place.

Alors, commençons par le fait que dans les pays occidentaux, il est accepté Système horaire de 12 heures. L'idée est que les 24 heures qui composent une journée sont divisées en deux intervalles de 12 heures, qui sont notés une. M.(lat. Ante meridiem - "avant midi") et p. M.(lat. Post meridiem - "après-midi"). Ce format est prédominant aux États-Unis, au Canada, en Australie, en France, en Turquie et dans certains autres pays.

Cette tradition a des racines anciennes, car le format horaire de 12 heures était utilisé en Mésopotamie et en Égypte ancienne. Les Égyptiens utilisaient un cadran solaire pour une utilisation pendant la journée, et la nuit, ils utilisaient une horloge à eau ou clepsydre (traduit du grec - "voleur d'eau"). Les Romains utilisaient également le format horaire de 12 heures.

Vous devez vous rappeler que le temps de 12h à 12h désigné par deux lettres p. M. (lire - pi em).

Par example:

15h30. M. – Quatrième moitié (de la journée)

18h15 M. – Sept heures quinze (pm)

20h40 m. – Vingt à neuf (pm)

Temps de 12h à 12h désigné par deux lettres a. M.

Par example:

1h00 M.– Heure du matin

7h45 M. – Huit heures moins quinze (matin)

Mais, les locuteurs natifs pour plus de commodité en anglais parlé au lieu de a. M. et P. m, après les chiffres indiquant l'heure, ajoutez :

du matin(matin) - (de 01h00 à 11h59)

dans l'après midi(l'après-midi après midi) - (de 12h00 à 16h59)

dans la soirée(environ de 17h00 à 21h59)

la nuit(le soir après 22h00 et avant 00h59).

Mais comme je l'ai dit, si l'anglais officiel est utilisé, il est généralement utilisé une. M. et p. M.

Par example:

19:45 – quinze à huit heures du matin

2:00 – deux heures du matin

(Rappelez-vous, si vous voulez dire l'heure en heures sans spécifier les minutes, alors nous disons le nombre d'heures et ajoutons - heure, comme dans l'exemple ci-dessus).

14:05 – deux zéro cinq de l'après-midi

21:30 – neuf heures et demie du soir

Et maintenant les règles de base :

Pour dire que maintenant c'est tellement le temps, vous devez commencer par les mots : il est
	Il est trois heures du matin. - il est trois heures du matin.
Si nous voulons dire qu'à un certain moment nous faisons quelque chose, nous utilisons la préposition at :
	Je vous téléphonerai à 10 h 5 - Je t'appellerai à neuf heures cinq
Utilisez la préposition - passéquand on parle de minutes de la première à une demi-heure. (aiguille des minutes de 01 à 30) et dire combien de minutes se sont écoulées depuis l'heure pleine :
	Il est deux heures quinze deux heures quinze(littéralement : quinze minutes après deux). Souvent, le mot minutes dans la phrase est omis - Il est deux heures quinze
Utilisez la préposition - à quand on parle de temps après une demi-heure (de 31 à 59 minutes): Il est six minutes moins cinq - Sans six minutes quart (littéralement - six minutes moins cinq)
	Il est huit heures moins quinze Huit heures moins le quart(littéralement - huit heures moins quinze)
Pour désigner "un quart d'heure", c'est-à-dire 15 minutes, le mot quart est utilisé. Ce concept peut être utilisé à la fois avant et après une demi-heure, et il est toujours utilisé avec l'article indéfini "a":
	Il est trois heures et quart Quatre heures et quart
Une demi-heure est désignée par le mot - demi. Ce mot est utilisé sans article :
	Il est deux heures et demie Deux heures et demie

1 Expressions vocales sur le sujet

Mots et expressions supplémentaires

temps- temps; horloge- horloge; les heures- heure; seconde- seconde; minutes- minute

Quelle heure est-il?(Quelle heure est-il ?; Quelle heure est-il ?) - Quelle heure est-il (quelle heure est-il) ?

À propos de la montre

Regardez- montres (de poche, de poignet) ; réveil– horloge avec réveil; coucou- Coucou; tiquer, tiquer(d'une horloge) - familier. tic-tac (horloge)

cadran d'horloge- cadran d'horloge; main- aiguille de l'horloge ; petite aiguille- petite aiguille; grande aiguille- grande aiguille; d'occasion- d'occasion

2 Notation de l'heure en anglais

La désignation du temps en anglais est quelque peu différente de celle adoptée en russe. Pour désigner un nombre pair d'heures les chiffres sont utilisés avec des mots ou "horloge ou un m. et après-midi, dans lequel un m. représente Matin, mais après-midi – midi ou soir:

06 heures- 6 heures;
19h- 19h00 ;
4 heures du matin- 4h du matin

(matin, matin- court pour lat. expressions ante meridiem, signifiant « avant midi » ;
après-midi, après-midi- court pour lat. expressions post meridiem, signifiant "dans l'après-midi")

Pour désigner heures avec minutes deux options sont utilisées :

1. Utilisé uniquement chiffres, si nécessaire, avec l'ajout un m. et après-midi:

neuf heures trente deux- neuf heures trente deux
neuf heures trente-deux– neuf heures trente-deux du matin (9h30)
deux cinquante- deux cinquante
deux heures cinquante– deux cinquante jours (14h50)

2. Des expressions comme "une heure deux minutes", "cinq heures moins dix-sept" sont utilisées. Pour cela, des chiffres sont utilisés, désignant le nombre de minutes avec la préposition passé si tu veux dire première moitié de l'heure actuelle,
avec un prétexte pour, si tu veux dire minutes restantes jusqu'à l'heure suivante:

Cinq heures dix- dix minutes après cinq (lit. dix minutes après cinq);
huit heures vingt du soir- huit heures vingt du soir ;
midi trente minutes de l'après-midi- treize minutes du premier jour ;
cinq à six- cinq minutes moins six ;
vingt-cinq à onze heures du soir- onze heures moins vingt cinq heures du soir ;
dix-neuf minutes moins sept heures du matin- dix-neuf minutes moins sept heures du matin.

Dans le même temps, les chiffres 10, 15, 20, 25 et 30 peut être utilisé sans pour autant mentions de mots minutes, après tous les autres chiffres indiquant le nombre de minutes, l'utilisation de mots minutes ou minutes nécessairement. Dans ce cas, les options suivantes sont utilisées pour spécifier l'heure du jour :

du matin- Matin ( de 01.00 à 11.59)
dans l'après midi- jours ( de 12h00 à 16h59)
dans la soirée- soirées ( de 17h00 à 21h59)
la nuit- nuits ( de 22h00 à 00h59)

(Plus d'informations sur l'heure de la journée peuvent être trouvées.)

La construction est utilisée pour indiquer une demi-heure. heure et demie – une demi-heure après heure indiquée :

douze heures et demi- douze heures et demi;
six heures et demie- six heures et demie;
midi et demi du soir- minuit et demi ;
six heures et demie du soir- Sept heures et demie du soir.

Le mot utilisé pour représenter un quart d'heure est trimestre avec un prétexte passé si tu veux dire quart de l'heure courante, avec une suggestion pour si tu veux dire Il est une heure moins le quart:

six heures et quart- sept heures et quart
trois heures moins le quart- trois heures moins le quart
six heures et quart du matin- sept heures et quart du matin
trois heures moins le quart de l'après-midi- quart à trois jours

Veuillez noter que dans les constructions avec la préposition passé en anglais, l'heure précédente est utilisée, et non la suivante, comme en russe.

...........................................

3 Comment nommer un nombre pair d'heures (vidéo)

...........................................

4 Comment nommer les heures avec les minutes (vidéo)

...........................................

5 Heure et horloge dans les idiomes anglais

comme une horloge- précis, ponctuel, comme une horloge (sur une personne)
(autour de l'horloge- autour de l'horloge
manger l'horloge(tuer l'horloge) - Amer.; sport. gagner du temps
horloge in/off– notez l’heure d’arrivée/départ du travail
horloge jusqua- record dans l'actif, dans le nombre de réalisations
visage qui arrêterait une horloge- un visage très peu attrayant ; très joli visage
remonter (ou remettre) le temps- remonter le temps
ombre de cinq heures- chaume, mal rasé
contre la montre- Pour un temps limité

il bat mon temps- cela me dépasse
vendre du temps– fournir du temps d'antenne (payant à la radio ou à la télévision)
passer le temps de la journée avec qn- saluer, échanger des salutations
pas avant l'heure- Il est grand temps
ce n'est qu'une question de temps- razg. C'est juste une question de temps
prends ton temps!- ne te presse pas!
chanceux la prochaine fois- plus de chance la prochaine fois

un peu plus d'une minute- minute ou deux
une minute de plus- pas plus d'une minute
jusqu'à la minute- en pointe

heure zéro (= heure H)- l'heure choisie pour commencer quelque chose ; heure décisive, heure "H", heure désignée,
les petites heures (= heures de la semaine)- heures avant l'aube ; premières heures après minuit
Heureux Heure- "happy hour" (le moment où les boissons alcoolisées du bar sont vendues à prix réduit)
l'heure de la citrouille- l'heure dite (quand la voiture se transforme en citrouille - dans le conte de fées sur Cendrillon)
toutes les heures à l'heure- exactement au début de chaque heure (à zéro-zéro minutes)
à la demi-heure- toutes les demi-heures
heures de suite (pendant des heures de suite)- sans fin
(à) toutes les heures- toute la journée
après les heures (de bureau)- après le travail
garder les heures tardives- Rester éveillé tard
sa plus belle heure- point haut
heure de pointe- heure de pointe
heure impie- heures creuses

...........................................

6 Temps dans les proverbes et dictons anglais

On ne peut pas reculer l'horloge.
Vous ne pouvez pas ramener le passé.

Le temps perdu n'est jamais retrouvé.
Vous ne pouvez pas rattraper le temps perdu.

Un point à temps en vaut neuf.
Un point, mais à temps, en vaut neuf.

Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent.

La procrastination est le voleur de temps.
Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.

Prenez le temps par le toupet.
Battre le fer tant qu'il est chaud.

Une heure le matin vaut deux heures le soir.
Le matin est plus sage que le soir.

L'heure la plus sombre est juste avant l'aube.
L'heure la plus sombre est la plus proche de l'aube.

...........................................

7 Jeux, chansons et contes de fées en anglais sur le thème : heures et temps (flash)

À propos du méridien de Greenwich

Le méridien de Greenwich, le premier méridien traversant la ville de Greenwich, est l'emplacement de l'ancien observatoire astronomique de Greenwich en Grande-Bretagne. Il sert de point de départ pour les longitudes géographiques et les fuseaux horaires du globe. Le temps universel (temps solaire moyen du méridien de Greenwich) est compté à partir de minuit et diffère de l'heure de Moscou de 3 heures (15 heures de temps de Moscou correspondent à 12 heures de temps universel).
Le méridien de Greenwich a été adopté comme point de référence pour les longitudes à travers le monde en 1884. Jusqu'à cette époque, différents pays utilisaient leurs méridiens zéro nationaux (en France, le "méridien de Paris" était utilisé, en Russie - le "méridien Pulkovo").

Exercices et énigmes sur le thème : heures et temps (en anglais)

Chansons pour enfants sur le thème : heures et temps (en anglais)

Quai dickory hickory

L'horloge

À l'intérieur de Big Ben

"Big Ben" est une grosse cloche (pèse plus de 13 tonnes) sur la tour de l'horloge du bâtiment du Parlement britannique, le nom est aussi souvent attribué à l'horloge et à la tour dans son ensemble. Officiellement, jusqu'à récemment, la tour portait le nom de St. Stephen, depuis septembre 2012 elle a changé son nom en "Tour Elizabeth". La tour a été érigée en 1858, l'horloge a été mise en service en 1859. Depuis lors, "Big Ben" est devenu l'un des symboles les plus reconnaissables du Royaume-Uni.

Big Ben et Little Bens

Charles Bury, l'architecte qui a construit le palais de Westminster, a demandé au Parlement en 1844 une subvention pour construire une horloge sur la tour Saint-Étienne. Le mécanicien Benjamin Valami entreprit de construire l'horloge. Il fut décidé que la nouvelle horloge serait la plus grande et la plus précise du monde, et sa cloche la plus lourde, afin que sa sonnerie puisse être entendue, sinon dans tout l'empire, du moins dans toute sa capitale.
Lorsque le projet d'horloge a été achevé, des différends ont éclaté entre son auteur et les autorités sur la précision requise de l'horloge. L'astronome royal, le professeur George Airy, a insisté pour que le premier coup de cloche toutes les heures soit précis à une seconde près. La précision devait être vérifiée toutes les heures par télégraphe reliant Big Ben à l'observatoire de Greenwich.
Valami a déclaré que pour les montres ouvertes aux vents et aux intempéries, une telle précision n'est pas possible et que personne n'en a besoin du tout. Ce différend a duré cinq ans et Airy a gagné. Le projet de Valami a été rejeté. Des horloges avec la précision requise ont été conçues par un certain Dent. Ils pesaient cinq tonnes.
Ensuite, beaucoup de troubles ont commencé à retentir et à débattre au Parlement sur cette question. C'est à cette époque que sont attribuées les versions de l'origine du nom « Big Ben ». Les versions sont les suivantes : il s'agit soit du nom du président de la commission parlementaire, Benjamin Hall, soit du nom du célèbre boxeur Benjamin Count.

Moins Ben
Lorsque l'horloge et la cloche étaient déjà levées et montées, il s'est avéré que les aiguilles en fonte étaient trop lourdes et elles ont été coulées à partir d'un alliage plus léger. L'horloge a été ouverte le 31 mai 1859. Jusqu'en 1912, l'horloge était éclairée par des jets de gaz, remplacés plus tard par des lampes électriques. Et à la radio, pour la première fois, le carillon retentit le 31 décembre 1923.
Après qu'une bombe ait frappé la tour Saint-Étienne pendant la Seconde Guerre mondiale, l'horloge a commencé à bouger avec moins de précision.
Ces montres ont acquis une popularité incroyable en Angleterre et à l'étranger. De nombreux "Little Bens" sont apparus à Londres, de petites copies de la tour St. Stephen avec une horloge au sommet. De telles tours - un croisement entre une structure architecturale et une horloge grand-père de salon - ont commencé à être érigées à presque toutes les intersections.
Le "Little Ben" le plus célèbre se trouve à la gare de Victoria, mais en fait, dans presque tous les quartiers de Londres, vous pouvez trouver le petit Ben.

Alexandre Voronikhine, bbcrussian.com

Bien qu'on nous apprenne à lire l'heure à l'école, la plupart n'ont pas appris à le faire correctement. Cependant, parler du temps dans le monde moderne ne peut être évité. Le secret est de restructurer votre pensée et de commencer à penser en anglais. Beaucoup essaient de ne pas mentionner l'heure, ou de simplifier, ou d'éviter d'utiliser les mots quart, demi, passé, jusqu'à.

Pour éviter d'éventuelles inexactitudes, ils disent parfois simplement :

7.05 - sept cinq ou sept oh cinq
7.10 - sept dix
7h15 - sept heures quinze

La raison en est que beaucoup n'ont pas entièrement compris comment indiquer correctement l'heure en anglais. Aujourd'hui, nous allons parler de la façon dont les locuteurs natifs indiquent l'heure, comment utiliser les mots vers et passé, et parler de nombreuses autres subtilités qui vous aideront à parler du temps sans erreurs et à comprendre vos interlocuteurs.

Le premier mot dont vous devez vous souvenir est o"clock . O "horloge- c'est une heure paire, sans minutes :

7.00 - sept heures
9.00 - neuf heures
11.00 - onze heures

Parfois, surtout au stade initial de l'apprentissage, ils confondent les mots ou "horloge et les heures. Veuillez noter la différence : ou "horloge- une marque sur le cadran de l'horloge, et les heures- 60 minutes, indique la durée, durée :

La leçon commence à 6 heures. - La leçon commence à six heures.

La leçon dure deux heures. - La leçon dure deux heures.

Pour indiquer l'heure correcte, vous devez diviser mentalement le cadran en deux et attribuer des noms aux moitiés :

première demi-heure: passé(après)
deuxième demi-heure: pour(avant que)

Prochain mot important : demi demi, demi-heure. Il est important de comprendre la différence de perception du temps en anglais, car en anglais on dit toujours "half after" ( heure et demie ) et appelé après quelle heure:

14h30 - deux heures et demie

10h30 - dix heures et demie - dix heures et demie (dix heures et demie)

12h30 - midi et demi - une heure et demie (midi et demi)

Soit dit en passant, dans le discours familier, le mot passé souvent omis de l'expression heure et demie:

Le nombre de minutes de la première demi-heure doit être indiqué par le mot passé sous cette forme : combien de temps s'est écoulé + après combien de temps:

9h05 - neuf heures cinq (neuf heures cinq)

9h10 - neuf heures dix (neuf heures dix)

9h20 - neuf heures vingt (neuf heures vingt)

9h25 - neuf heures vingt-cinq (neuf heures vingt-cinq)

Veuillez noter que si le nombre de minutes est un multiple de cinq alors ne dis pas un mot minutes.

Un autre mot-clé : (a) quart - un quart d'heure. Quand ils indiquent l'heure, ils disent rarement quinze, en règle générale, remplacez-le par le mot (un quart :

7h15 - sept heures et quart (sept heures et quart)

3h15 - trois heures et quart

La dernière marque sur l'horloge avec le mot passé volonté heure et demie. Après la mi-temps, un autre compte à rebours commence, non pas après la dernière heure, mais jusqu'à l'heure suivante, en utilisant le mot pour(avant que). Le format de l'expression est : combien reste-t-il + jusqu'à combien:

5:35 - vingt cinq à six (vingt cinq à six)

5:40 - vingt à six (vingt à six)

5h45 - six heures moins le quart (six heures moins le quart)

5:50 - dix à six (dix à six)

5:55 - cinq à six (cinq à six)

Si vous devez préciser nombre de minutes non multiple de cinq, le mot est utilisé minutes :

Quatre heures trois minutes - 4:03

Huit heures seize minutes

Deux heures moins vingt-deux - 1:38

Sept minutes moins dix - 9:53

Pour indiquer l'heure, la préposition est utilisée

A quatre heures et demie - à quatre heures et demie (quatre heures et demie)

A trois heures - à trois heures

A sept heures moins le quart - à sept heures moins quinze (sept heures moins le quart)

Douze heures est généralement appelée - douze heures, mais vous pouvez dire :

à aucun- à midi
à midi- à midi
à minuit- à minuit

Dans la communication de tous les jours, ils préfèrent appeler l'heure selon l'horloge habituelle, dans laquelle il y a douze heures. Les abréviations sont utilisées pour distinguer la nuit du jour. un m. et après-midi Dès qu'ils ne sont pas interprétés par les élèves ! En fait, les deux abréviations viennent du latin :

un m. - avant-midi- avant midi, désigne l'heure de minuit à midi (nuit et matin)

après-midi - après midi- après midi, temps de midi à minuit (après-midi et soir).

Ces abréviations peuvent être entendues dans la conversation lorsqu'il est nécessaire de clarifier l'heure de la journée. De plus, en anglais américain, () est parfois remplacé passé sur le après, une pour sur le de:

Cinq passé six - cinq après six - sept heures cinq (six heures cinq)

Vingt pour huit vingt de huit - vingt à huit (vingt à huit)

Heure par horloge électronique ( horloge digitale ou horloge de vingt-quatre heures), dans laquelle l'heure est indiquée par des chiffres de 0 heures à 24 heures, est indiquée différemment. Ce système est couramment utilisé dans les horaires, les horaires, les programmes, les annonces officielles, les ordres militaires.

Le système d'horloge de 24 heures, dont nous allons maintenant parler, est également appelé " temps militaire"(" Wartime "), car il est utilisé dans l'armée. Il est si courant de voir ces chiffres sur le tableau de bord de l'aéroport, dans l'horaire des trains, il est immédiatement clair de quelle heure il s'agit, cependant, la "prononciation" de l'heure sur une horloge électronique n'est pas une tâche facile, les montres et les minutes ne sont pas séparées les unes des autres, nous avons donc affaire à un nombre à quatre chiffres.
A titre de comparaison, nous vous proposons un tableau d'indication de l'heure selon le système 12 heures et le système 24 heures :

Horloge de 12 heures	Horloge 24 heures
	0100 Zéro cent heures
	0200 Zéro deux cents heures
	0300 Zéro trois cents heures
	0400 Zéro quatre cents heures
	0500 Zéro cinq cents heures
	0600 zéro six cents heures
	0700 Zéro sept cents heures
	0800 Zéro cent huit heures
	0900 Zéro neuf cents heures
	1000 dix cents heures
	1100 onze cents heures
	1200 1200 heures
	1300 Treize heures
	1400 Quatorze heures
	1500 Mille cinq cents heures
	1600 mille seize heures
	1700 mille sept cents heures
	1800 mille huit cents heures
	1900 Mille neuf cents heures
	2000 Vingt cents heures
	2100 Vingt et un cent heures
	2200 Vingt-deux heures
	2300 Vingt-trois heures
	2400 Vingt-quatre heures

Comme vous pouvez le voir, si l'heure est "pair", sans minutes, alors le premier chiffre est appelé et les mots sont ajoutés cent heures. Si des minutes sont présentes, le nombre à quatre chiffres est divisé par deux et chacun est appelé séparément + heures:

0945 - oh neuf heures quarante-cinq
1126 - onze heures vingt-six
1757 - dix-sept heures cinquante-sept
0130 - zéro une heure et demie

Dans la conversation de tous les jours, cette notation de l'heure est rarement utilisée, généralement l'heure est indiquée au format 12 heures.

Pour connaître l'heure, ils demandent généralement :

Quelle heure est-il?
As-tu le temps?
Quelle heure est-il?
Pouvez-vous me dire l'heure s'il vous plait?

Toutes les questions ci-dessus se traduisent de la même manière : Quelle heure est-il maintenant? Quelle heure est-il? La dernière question semble la plus polie : Pouvez-vous me dire quelle heure il est?

Soyez conscient des règles de temps en anglais afin que vous puissiez toujours répondre à ces questions. Je vous souhaite du succès!

Si vous trouvez difficile de maîtriser la grammaire par vous-même, contactez. Ils vous aideront avec plaisir ! Prix abordables, résultats garantis. à l'heure actuelle!

Et abonnez-vous à nos communautés dans

Presque immédiatement après avoir maîtrisé la grammaire et le vocabulaire de base, ils passent au sujet "". Il semblerait que cela puisse être difficile? Mais même ici, il y a de nombreux problèmes, car certains points diffèrent de la façon dont nous appelions le temps dans notre langue maternelle.

Caractéristiques du sujet "comment appeler l'heure en anglais"

On verra, comment dire l'heure en anglais droit. Il est important de faire attention au fait que les anglophones n'ont pas 17h00, 20h00, 21h00 et ainsi de suite. Leurs horaires sont assez limités : de 00h00 à 12h00. Pour que l'interlocuteur comprenne tout correctement, il précise une partie de la journée. Autrement dit, à la phrase que vous devez ajouter du matin ou dans la soirée. Les abréviations les plus couramment utilisées dans ce cas sont : un m.(pour la première moitié de la journée) et après-midi(pour l'après-midi). Autrement dit, sept heures du matin en anglais sera 7 heures du matin, et sept heures du soir - 7 heures du soir . Quand on parle en anglais, il faut généralement oublier que 19h00 existe dans la nature.

Comment dire l'heure en anglais

Maintenant, élargissons notre vocabulaire pour ne plus penser à comment dire l'heure en anglais. Voici quelques mots qui vous seront certainement utiles :

demi– demi (30 minutes)

trimestre- quart (15 minutes)

pour- à (pour des phrases comme "sans 15 minutes")

passé- après

tranchant- exactement

Maintenant, nous divisons conditionnellement le cadran de l'horloge en deux parties. Pour dire 5, 10 minutes ou plus d'une heure, on ne peut pas se passer d'une préposition passé. S'il reste un certain nombre de minutes avant le numéro rond, nous avons besoin d'une excuse du côté gauche du cadran - pour.