Pourquoi les Kouriles sont-ils réellement devenus russes ? Japon et Russie : qui possède légitimement les îles Kouriles des îles Kouriles.

Histoire des îles Kouriles

L'étroit détroit qui sépare Kunashir d'Hokkaido est appelé le détroit de la trahison en russe. Les Japonais ont leur propre opinion à ce sujet.

Les îles Kouriles tirent leur nom des gens qui les habitaient. "Kuru" dans la langue de ces personnes signifiait "homme", "fumeurs" ou "fumeurs" étaient appelés par les Cosaques, et ils s'appelaient eux-mêmes "Ainu", dont le sens ne différait pas beaucoup de "kuru". La culture des Kuriliens, ou Ainu, est retracée par les archéologues depuis au moins 7 000 ans. Ils vivaient non seulement dans les îles Kouriles, qu'ils appelaient "Kuru-misi", c'est-à-dire "la terre des gens", mais aussi sur l'île d'Hokkaido ("Ainu-moshiri"), et dans la partie sud de Sakhaline. . Par leur apparence, leur langue et leurs coutumes, ils différaient considérablement à la fois des Japonais du sud et des Kamchadals du nord.

Un visage de type non mongoloïde, des cheveux épais, une large barbe, une végétation prononcée sur tout le corps - les ethnographes cherchaient la patrie ancestrale des Ainu tant dans le Caucase qu'en Australie. Conformément à l'une des dernières hypothèses, les Ainu, qui vivent sur leurs îles depuis des siècles, sont un "éclat" d'une race spéciale et ancienne.

Les cosaques les appelaient "poilus", et ce surnom était même utilisé dans les journaux officiels russes. L'un des premiers chercheurs du Kamtchatka, Stepan Krasheninnikov, a écrit à propos des Kouriles : « Ils sont incomparablement plus courtois que les autres peuples : et en même temps ils sont constants, droits, ambitieux et doux. Ils parlent tranquillement sans s'interrompre les uns les autres... Les personnes âgées sont tenues en grand respect... »

Aux XVIIe et XIXe siècles, les Japonais avaient un nom différent pour l'île d'Hokkaido - Ezo. Le terme "ezo" dans l'ancien temps désignait les "sauvages du nord" qui n'obéissaient à personne. Peu à peu, sous Ezo au Japon, ils ont commencé à désigner en général toutes les terres au nord d'environ. Hondo (Honshu), y compris Sakhaline et les Kouriles. Les Russes l'appelaient Hokkaido Matsmai, car dans sa partie sud-ouest se trouvait une ville du même nom construite par le clan des samouraïs Matsumae.

L'une des premières expéditions au pays d'Ezo fut entreprise par les Japonais en 1635. Vraisemblablement, un certain Kinfiro, un traducteur des Ainu, qui a servi avec les seigneurs féodaux Matsumae, y a participé. On ne sait pas avec certitude si Kinfiro a réussi à se rendre à Sakhaline et aux Kouriles ou a reçu des informations à leur sujet de la part des Ainu, cependant, sur la base des résultats de son voyage en 1644, une carte a été établie, sur laquelle, bien que conditionnellement, Karafuto ( Sakhalin) et Tsisimi étaient indiqués - "un millier d'îles" - ainsi les Japonais ont appelé les îles Kouriles. Presque au même moment, en 1643, la région des Kouriles du Sud est explorée par l'expédition hollandaise de Maarten Fries, à la recherche de pays mythiques riches en or et en argent. Les Néerlandais ont non seulement compilé de bonnes cartes, mais ont également décrit les terres qu'ils ont découvertes (le journal du navigateur principal Cornelius Kuhn a été conservé et publié), parmi lesquels il est facile de reconnaître Iturup, Kunashir et d'autres îles des Kuriles du Sud.

En Russie, les premières informations sur les îles Kouriles sont apparues dans les rapports de Vladimir Atlasov, qui en 1697 a fait la célèbre campagne contre le Kamtchatka. Mais les premières descriptions des îles n'ont pas été compilées par lui, mais par le cosaque Ivan Kozyrevsky, qui, par une triste ironie du sort, a participé au meurtre d'Atlasov. Afin de demander pardon, Kozyrevsky se rendit aux Kouriles en 1711, mais ne visita que les deux premières îles - Shumshu et Paramushir, où il demanda en détail aux "poilus" qui y vivaient. Il a complété son rapport avec des informations reçues des Japonais amenés au Kamtchatka lors d'une tempête en 1710.

En 1719, Peter I a envoyé deux arpenteurs au Kamtchatka - Ivan Evreinov et Fyodor Luzhin. Officiellement - pour savoir "si l'Amérique a convergé avec l'Asie". Cependant, le contenu de l'instruction secrète qu'ils avaient était évidemment différent, puisque les arpenteurs, contre toute attente, ont envoyé leur navire non pas au nord, mais au sud - aux Kouriles et au Japon. Ils n'ont réussi à franchir que la moitié de la crête : près de l'île de Simushir, le navire a perdu son ancre et a été repoussé par les vents vers le Kamtchatka. En 1722, Evreinov a personnellement soumis à Peter un rapport sur l'expédition et une carte des îles examinées.

En 1738-1739, Martyn Shpanberg, membre de l'expédition de Béring, se dirigea vers le sud le long de toute la crête des Kouriles et cartographia les îles qu'il rencontra. Le navire de Spanberg a contourné Matsmai et a jeté l'ancre au large de Hondo - ici a eu lieu la toute première rencontre des Russes avec les Japonais. Elle était assez amicale, mais pas sans méfiance mutuelle. Évitant les voyages risqués vers les Kouriles du Sud, les Russes ont maîtrisé les îles les plus proches du Kamtchatka, soumettant les "poilus" et exigeant d'eux le yasak (taxe sur la fourrure) avec des peaux de loutres de mer. Beaucoup ne voulaient pas payer le yasak et se rendaient dans des îles lointaines. Pour garder les Kouriles, les Cosaques ont pris des amanats (otages) parmi leurs enfants et leurs proches.

En 1766, sous la direction du gouverneur sibérien, un toyon (chef) de l'île de Paramushir Nikita Chikin et un centurion du Kamtchatka Ivan Cherny ont été envoyés dans le sud des îles Kouriles. Ils devaient "persuader les Kouriles de devenir citoyens, sans montrer, non seulement par un acte, mais aussi par un signe d'actes grossiers et de colère, mais des salutations et de l'affection". Chikin lui-même était l'un des "poilus" et a facilement trouvé une langue commune avec ses camarades de la tribu, mais, malheureusement, il est décédé subitement sur Simushir et Cherny était à la tête du parti. Le centurion s'est rendu sur la 19e île (Iturup), en cours de route, par la force, amenant le "shaggy" à la citoyenneté. D'eux, il apprit que les Japonais avaient une forteresse le 20 (Kunashir). Pendant l'hiver sur la 18e île (Urup), Cherny a bu, braconné et s'est moqué de ses deux compagnons - les cosaques et les "poilus". Sur le chemin du retour, le centurion emmena avec lui les fumeurs "descendus" (en fuite), et les garda ligotés sur le navire, ce qui fit de nombreux morts. Les "exploits" de Cherny ne sont pas passés inaperçus, il a fait l'objet d'une enquête, mais est décédé à Irkoutsk de la variole. Aigris par les actions de Chernoy et d'autres marchands, les "poilus" se sont rebellés en 1771 et ont tué de nombreux Russes sur les îles de Chirpoi et d'Urup.

En 1778, le noble sibérien Antipin, qui connaissait bien la langue japonaise, fut envoyé aux Kouriles du Sud. Sur Urup, il a été rejoint par le citadin d'Irkoutsk, traducteur Shabalin. Les instructions données par le chef du Kamtchatka, Matvey Bem, ordonnaient "d'établir des relations pacifiques avec les Japonais et les poilus", et "sous la peine de mort de ne pas offenser les sauvages, comme cela s'est produit dans les îles Aléoutiennes ...". Antipin et Shabalin ont réussi à gagner la sympathie et la disposition des "poilus" et, en 1778-1779, plus de 1 500 fumeurs d'Iturup, Kunashir et Matsmay ont été amenés à la citoyenneté russe. Les contacts avec les Japonais ont été infructueux. Adhérant strictement à la politique d'auto-isolement de l'État, les autorités japonaises ont interdit à Antipin non seulement de faire du commerce sur Matsmai, mais aussi d'aller à Iturup et Kunashir. L'expédition d'Antipin et Shabalin ne se poursuit pas : en 1780, leur navire, ancré au large de l'île d'Urup, est jeté à terre par un fort tsunami à 400 mètres des côtes ! Avec beaucoup de difficulté, les marins ont réussi à retourner au Kamtchatka sur des canoës ...

En 1779, par son décret, Catherine II a libéré les Kouriles, qui avaient accepté la citoyenneté russe, de tous impôts. Publiée en 1787 par l'Ordre suprême de l'Impératrice, "Une vaste description des terres de l'État russe..." contient une liste des îles Kouriles, "dont 21 sont maintenant considérées comme sous possession russe...". La 21e île était Shikotan, et vers la 22e, Matsmai, on a dit que les Japonais avaient une ville sur son côté sud, et jusqu'où leur possession s'étendait sur le côté nord de Matsmai est inconnue.

Pendant ce temps, les Russes n'avaient aucun contrôle réel sur les îles situées au sud du 18 (Urup). Dans le rapport du navigateur Lovtsov, qui a visité Matsmai en 1794, il a été rapporté: «Les Kouriles, à la fois le 22 et les 19e, 20e et 21e îles, sont vénérés par les Japonais comme leurs sujets et sont utilisés par eux dans un travail sérieux... Et à partir de là, on remarque que tous les fumeurs sont extrêmement mécontents des Japonais... En 1788, en mai, un navire marchand japonais est venu à Matsmai. Les Kuriliens ont attaqué le navire. Les 75 Japonais ont été tués et les marchandises, après avoir été prises, ont été divisées. Un fonctionnaire a été envoyé de Matsmai - 35 personnes ont été exécutées ... "

En 1799, sur ordre du gouvernement central du Japon, deux principautés ont fondé des avant-postes sur Kunashir et Iturup, et depuis 1804, ces îles sont constamment gardées.

Une tentative de reprise des négociations avec les Japonais sur le commerce a été faite en 1805, lorsqu'à Nagasaki, le seul port du Japon où les navires étrangers étaient autorisés à entrer, le fondateur de la Compagnie russo-américaine (RAC), le conseiller d'État par intérim Nikolai Rezanov, arrivé en tant qu'ambassadeur extraordinaire. Cependant, son audience avec le gouverneur a échoué. Les actes remis par la partie japonaise ont finalement formulé le rejet des relations commerciales avec la Russie. Quant aux navires russes, il leur est demandé de ne pas s'arrêter au mouillage et de quitter au plus vite les côtes japonaises. Offensé par le refus, Rezanov a fait comprendre aux responsables japonais que l'empereur russe avait des moyens de lui apprendre à le respecter. Dans son rapport au tsar, il a également rapporté que les nobles japonais, souffrant du despotisme du chef spirituel "dairi", lui ont laissé entendre, Rezanov, que les Japonais devraient être "déplacés" du nord et retirer une partie de l'industrie - ce donnerait prétendument au gouvernement japonais une excuse pour établir des relations commerciales avec la Russie ... Rezanov a chargé le lieutenant Khvostov et l'aspirant Davydov de remplir cet "indice", constituant une expédition de deux navires.

En 1806, Khvostov expulsa les Japonais de Sakhaline, détruisant tous les comptoirs commerciaux de la baie d'Aniva. En 1807, il brûla un village japonais sur Iturup et distribua des marchandises des magasins aux fumeurs. Sur Matsmay, Khvostov a capturé et pillé 4 navires japonais, après quoi il a laissé un papier avec le contenu suivant au gouverneur de Matsmai : "Les Russes, ayant maintenant causé si peu de mal à l'empire japonais, ne voulaient leur montrer qu'à travers ... qu'un entêtement supplémentaire du gouvernement japonais pourrait les priver complètement de ces terres ».

Estimant que les raids de pirates de Khvostov étaient sanctionnés par le gouvernement russe, les Japonais se sont préparés à riposter. C'est pourquoi l'apparition complètement pacifique sur Kunashir en 1811 du capitaine Vasily Golovnin s'est terminée par sa capture et son emprisonnement pendant plus de 2 ans. Ce n'est qu'après que des documents officiels du gouvernement ont été remis d'Okhotsk au gouverneur Matsmai d'Okhotsk, déclarant que "Khvostov et Davydov ont été jugés, reconnus coupables, punis et ne sont plus en vie", Golovnine et ses amis ont été libérés.

Après la libération de Golovnine, le gouverneur d'Irkoutsk interdit aux navires et pirogues russes d'aller plus loin que la 18e île (Urup), sur laquelle une colonie de la Compagnie russo-américaine existait depuis 1795. En fait, au milieu du XIXe siècle, le détroit entre Urup et Iturup a commencé à servir de frontière entre les États, ce qui a été fixé par le traité de 1855, signé par l'amiral Putyatin dans la ville japonaise de Shimoda. Dans une instruction secrète à Putyatin, approuvée par Nicolas Ier, il était écrit sans ambiguïté: "Parmi les îles Kouriles, la plus méridionale, appartenant à la Russie, est l'île d'Urup, à laquelle nous pourrions nous limiter ...".

Le traité de 1855 laissait le statut de Sakhaline incertain, et en 1875 un nouveau traité fut signé à Saint-Pétersbourg, selon lequel le Japon renonçait aux droits sur Sakhaline, recevant en retour tous les Kouriles jusqu'au Kamtchatka même. Les Ainu de Sakhaline n'ont pas pris la nationalité russe et ont déménagé à Hokkaido. Les Ainu des Kouriles du Nord ont décidé de rester sur leurs îles, d'autant plus que le RAK, dans lequel ils étaient en quasi-esclavage, a cessé ses activités en 1867. Ayant accepté la citoyenneté japonaise, ils ont conservé les noms de famille russes et la foi orthodoxe. En 1884, le gouvernement japonais a réinstallé tous les Kuril Ainu du Nord (il n'y en avait pas plus de 100) à Shikotan, les transformant de force de pêcheurs et de chasseurs en agriculteurs et éleveurs de bétail. A cette époque, la population des Kouriles du Sud, concentrée principalement sur Iturup et Kunashir, était d'environ 3 000 personnes, dont les 3/4 étaient des Japonais.

Après la défaite de la Russie dans la guerre russo-japonaise à Portsmouth en 1905, un accord a été signé en vertu duquel la partie sud de Sakhaline (sous le 50e parallèle) est également allée au Japon. En 1920, le Japon a également occupé la partie nord de Sakhaline, où il a commencé un développement pétrolier intensif. L'historien Dmitry Volkogonov a trouvé des preuves qu'en 1923, Lénine était prêt à vendre le nord de Sakhaline aux Japonais, et le Politburo allait demander 1 milliard de dollars pour cela. Cependant, l'accord n'a pas été conclu et, en 1925, les termes du traité de Portsmouth ont été confirmés dans une déclaration commune à Pékin.

Lors de la conférence de Yalta en 1945, Staline a déclaré qu'il aimerait discuter des conditions politiques dans lesquelles l'URSS entrerait en guerre contre le Japon. Roosevelt a fait remarquer qu'il croyait qu'il n'y aurait aucune difficulté à remettre la moitié sud de Sakhaline et les îles Kouriles à la Russie à la fin de la guerre.

Le 8 août 1945, l'URSS remplit ses obligations et attaque le Japon. Début septembre, les troupes soviétiques ont occupé les Kouriles, y compris l'île occupée de Shikotan et la crête d'Hanomai, qui, tant géographiquement que selon la division territoriale japonaise, n'appartenaient pas alors aux îles Kouriles. En 1946-1947, tous les Japonais de Sakhaline et des Kouriles, au nombre d'environ 400 000, ont été rapatriés. Tous les Ainu ont été envoyés à Hokkaido. Au même moment, plus de 300 000 colons soviétiques sont arrivés à Sakhaline et dans les îles. Le souvenir du séjour de près de 150 ans des Japonais dans les Kouriles du Sud a été intensivement effacé et parfois par des méthodes barbares. À Kunashir, des monuments bouddhistes le long de toute la côte ont été dynamités et de nombreux cimetières japonais ont été profanés.

Lors de la conférence de paix de 1951 à San Francisco, la délégation de l'URSS proposa d'inclure dans le texte du traité de paix avec le Japon une clause reconnaissant la souveraineté de l'URSS sur le sud de Sakhaline et les Kouriles, mais dans les circonstances de la guerre froide, la position des États-Unis et de la Grande-Bretagne était déjà différente de celle de 1945, et les propositions de l'URSS n'ont pas été acceptées. Le texte final du traité comprenait une disposition sur la renonciation du Japon à tous les droits et revendications sur les îles Kouriles et le sud de Sakhaline, mais il n'était pas dit, premièrement, en faveur de qui le Japon renonçait à ces territoires, et deuxièmement, le concept de "Kuril Les îles" n'ont pas été déchiffrées. les îles", ce que chacune des parties, bien sûr, a compris à sa manière. En conséquence, l'URSS n'a pas signé le traité, mais le Japon l'a fait, ce qui lui a donné le droit formel de soulever immédiatement la question du retour des Kouriles du Sud.

Le refus de la délégation soviétique à San Francisco de signer le traité de paix a légalement laissé la Russie et le Japon en guerre. En 1956, une déclaration commune a été signée à Moscou entre l'URSS et le Japon, qui contenait le consentement de l'Union soviétique à restituer l'île de Shikotan et la crête d'Hanomai au Japon immédiatement après la conclusion du traité de paix. Mais en 1960, le gouvernement de l'URSS a unilatéralement refusé de respecter la clause de la déclaration sur le retour des îles, motivant "

"son rejet du contenu du nouveau traité de sécurité nippo-américain.

Depuis 1990, les citoyens japonais peuvent visiter les lieux de sépulture de leurs proches dans les îles Kouriles du Sud (les premières visites de ce type ont commencé en 1964, mais ont été interrompues par la suite). De nombreux cimetières japonais abandonnés ont été restaurés par des Russes - résidents des îles.

En 1993, une déclaration sur les relations russo-japonaises a été signée à Tokyo, qui fixe la nécessité d'une conclusion rapide d'un traité de paix sur la base de la résolution de la question de la propriété des Kouriles du Sud. En 1998, la Déclaration de Moscou sur l'établissement d'un partenariat créatif entre la Russie et le Japon a été signée...

Le détroit séparant Kunashir de Hokkaido est étroit. Sur les cartes russes, on l'appelle le détroit de la trahison - en mémoire de la capture du capitaine Golovnin. Beaucoup pensent aujourd'hui que ce nom est malheureux. Mais le moment de renommer, apparemment, n'est pas encore venu.

La Russie pourrait remettre en cause la pêche des pêcheurs japonais dans les Kouriles du Sud en cas de nouvelles violations des règles de pêche par le Japon, a déclaré le ministère russe des Affaires étrangères.

Les îles Kouriles sont une chaîne d'îles volcaniques entre la péninsule du Kamtchatka et l'île d'Hokkaido (Japon), qui séparent la mer d'Okhotsk de l'océan Pacifique. Ils se composent de deux crêtes parallèles d'îles - le Grand Kourile et le Petit Kourile. Les premières informations sur les îles Kouriles ont été rapportées par l'explorateur russe V.V. Atlas.

En 1745 la plupart des îles Kouriles ont été tracées sur la "Carte générale de l'Empire russe" dans l'Atlas académique.

Dans les années 70 du XVIIIe siècle dans les Kouriles, il y avait des colonies russes permanentes sous le commandement du commerçant d'Irkoutsk Vasily Zvezdochetov. Sur la carte de 1809, les Kouriles et le Kamtchatka étaient attribués à la province d'Irkoutsk. Au XVIIIe siècle, la colonisation pacifique par les Russes de Sakhaline, des Kouriles et du nord-est d'Hokkaido était pratiquement achevée.

Parallèlement au développement des Kouriles par la Russie, les Japonais avançaient vers les Kouriles du Nord. Reflétant l'assaut japonais, la Russie a construit en 1795 un camp militaire fortifié sur l'île d'Urup.

Vers 1804 dans les Kouriles, un double pouvoir s'est en fait développé : dans les Kouriles du Nord, l'influence de la Russie se faisait plus fortement sentir, dans le Sud - du Japon. Mais formellement, tous les Kouriles appartenaient toujours à la Russie.

7 février 1855 Le premier traité russo-japonais a été signé - le Traité sur le commerce et les frontières. Il proclama des relations de paix et d'amitié entre les deux pays, ouvrit trois ports japonais aux navires russes et établit une frontière dans les Kouriles du Sud entre les îles d'Urup et d'Iturup.

En 1875 La Russie a signé le traité russo-japonais, selon lequel elle a cédé 18 îles Kouriles au Japon. Le Japon, à son tour, a reconnu l'île de Sakhaline comme appartenant entièrement à la Russie.

De 1875 à 1945 Les îles Kouriles étaient sous le contrôle du Japon.

11 février 1945 entre les dirigeants de l'Union soviétique, des États-Unis et de la Grande-Bretagne - I. Staline, F. Roosevelt, W. Churchill, un accord a été signé selon lequel, après la fin de la guerre contre le Japon, les îles Kouriles devraient être transférées à L'Union Soviétique.

2 septembre 1945 Le Japon a signé l'acte de reddition inconditionnelle, acceptant les termes de la déclaration de Potsdam de 1945, qui limitait sa souveraineté aux îles de Honshu, Kyushu, Shikoku et Hokkaido, ainsi qu'aux plus petites îles de l'archipel japonais. Les îles d'Iturup, Kunashir, Shikotan et Khabomai sont passées à l'Union soviétique.

2 février 1946 Par décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS, les îles Kouriles Iturup, Kunashir, Shikotan et Khabomai ont été incluses dans l'URSS.

8 septembre 1951 Lors d'une conférence internationale à San Francisco, un traité de paix a été conclu entre le Japon et 48 pays participant à la coalition antifasciste, selon lequel le Japon a renoncé à tous droits, titres et revendications sur les îles Kouriles et Sakhaline. La délégation soviétique n'a pas signé ce traité, se référant au fait qu'elle le considère comme un accord séparé entre les gouvernements américain et japonais. Du point de vue du droit des traités, la question de la propriété des Kouriles du Sud restait incertaine. Les Kouriles ont cessé d'être japonais, mais ne sont pas devenus soviétiques. Utilisant cette circonstance, le Japon en 1955 a présenté à l'URSS des revendications sur toutes les îles Kouriles et la partie sud de Sakhaline. À la suite de deux années de négociations entre l'URSS et le Japon, les positions des parties se rapprochent : le Japon limite ses prétentions aux îles de Habomai, Shikotan, Kunashir et Iturup.

19 octobre 1956À Moscou, la déclaration commune de l'URSS et du Japon a été signée sur la fin de l'état de guerre entre les deux États et le rétablissement des relations diplomatiques et consulaires. Dans ce document, en particulier, le gouvernement soviétique a accepté le transfert du Japon après la conclusion d'un traité de paix des îles de Habomai et Shikotan.

Après conclusion en 1960 du traité de sécurité nippo-américain, l'URSS a annulé les obligations assumées par la déclaration de 1956.

Pendant la guerre froide, Moscou n'a pas reconnu l'existence d'un problème territorial entre les deux pays. La présence de ce problème a été enregistrée pour la première fois dans la déclaration conjointe de 1991, signée à la suite de la visite du président de l'URSS à Tokyo.

La partie japonaise met en avant des revendications sur les îles Kouriles du sud, les motivant par des références au traité russo-japonais sur le commerce et les frontières de 1855, selon lequel ces îles étaient reconnues comme japonaises, et aussi au fait que ces territoires ne font pas partie des îles Kouriles, dont le Japon a refusé en vertu du traité de paix de San Francisco de 1951.

En 1993À Tokyo, le président de la Russie et le Premier ministre du Japon ont signé la déclaration de Tokyo sur les relations russo-japonaises, qui a consigné l'accord des parties de poursuivre les négociations dans le but de conclure un traité de paix dès que possible en résolvant la question de propriété des îles mentionnées ci-dessus.

Ces dernières années, afin de créer lors des pourparlers une atmosphère propice à la recherche de solutions mutuellement acceptables, les parties ont accordé une grande attention à l'établissement d'une interaction et d'une coopération pratiques russo-japonaises dans la région des îles. L'un des résultats de ces travaux a été le début de la mise en œuvre en septembre 1999 d'un accord sur la procédure la plus facilitée de visite des îles par leurs anciens résidents parmi les citoyens japonais et les membres de leurs familles. La coopération est menée dans le secteur de la pêche sur la base de l'actuel accord russo-japonais sur la pêche à proximité des Kouriles du Sud en date du 21 février 1998.

La position de la partie russe sur la question de la délimitation des frontières est que les îles Kouriles du sud sont passées à notre pays à la suite de la Seconde Guerre mondiale sur une base légale conformément aux accords des puissances alliées (Accord de Yalta du 11 février 1945, Déclaration de Potsdam du 26 juillet 1945 G.). Réaffirmant son attachement aux accords précédemment conclus sur la tenue de négociations sur un traité de paix, y compris la question de la délimitation des frontières, la partie russe souligne que la solution à ce problème doit être mutuellement acceptable, ne pas porter atteinte à la souveraineté et aux intérêts nationaux de la Russie, et recevoir le soutien du public et des parlements des deux pays.

Qu'est-ce qui est intéressant dans les îles Kouriles et est-il possible d'organiser un voyage par vous-même ? À qui appartiennent les Kouriles maintenant : l'essence du conflit russo-japonais.

Les îles de la crête de Sakhaline, frontalières du Japon, sont considérées comme une merveille orientale de la nature. Bien sûr, nous parlons des îles Kouriles, dont l'histoire est aussi riche que la nature. Pour commencer, il convient de dire que la lutte pour 56 îles situées entre le Kamtchatka et Hokkaido a commencé dès le moment de la découverte.

Îles Kouriles sur la carte de la Russie

Îles Kouriles - pages d'histoire

Ainsi, à la fin du XVIe - début du XVIIe siècle, lorsque les navigateurs russes ont cartographié des terres jusque-là inexplorées qui se sont révélées habitées, le processus d'appropriation des territoires inhabités a commencé. A cette époque, les îles Kouriles étaient habitées par un peuple appelé Ayans. Les autorités russes ont essayé d'attirer ces personnes dans leur citoyenneté par tous les moyens, sans exclure la force. En conséquence, les ayans, avec leurs terres, sont néanmoins passés du côté de l'Empire russe en échange de l'abolition des impôts.

La situation ne convenait pas fondamentalement aux Japonais, qui avaient leur propre vision de ces territoires. Les méthodes diplomatiques n'ont pas permis de résoudre le conflit. Finalement, selon un document daté de 1855, le territoire des îles est considéré comme indivis. La situation n'est devenue claire qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'un territoire étonnant au climat rigoureux a été transféré à la propriété officielle.

Selon le nouvel ordre mondial, les îles Kouriles sont passées en possession de l'Union soviétique - l'État victorieux. Les Japonais, qui ont combattu aux côtés des nazis, n'avaient aucune chance.

À qui appartiennent réellement les îles Kouriles ?

Malgré les résultats de la Seconde Guerre mondiale, qui ont assuré à l'URSS le droit de posséder les îles Kouriles au niveau mondial, le Japon revendique toujours le territoire. A ce jour, aucun traité de paix n'a été signé entre les deux pays.

Que se passe-t-il maintenant - en 2020 ?

En changeant de tactique, le Japon compromet et conteste actuellement la possession par la Russie d'une partie seulement des îles Kouriles. Ce sont Iturup, Kunashir, Shikotan et le groupe Khabomai. À première vue, il s'agit d'une petite partie des Kouriles, car il y a 56 unités dans l'archipel ! Une chose est déroutante : Iturup, Kunashir, Shikotan sont les seules îles Kouriles où il y a une population permanente (environ 18 000 personnes). Ils sont situés le plus près de la "frontière" japonaise.

Les médias japonais et mondiaux, à leur tour, jettent du bois de chauffage dans la fournaise du conflit, exagérant le sujet et convainquant les citoyens ordinaires du Japon que les îles Kouriles sont vitales pour eux et injustement capturées. Quand, par qui, à quel moment - peu importe. L'essentiel est de créer autant de foyers potentiels de conflits autour d'un pays vaste mais un peu malchanceux. Soudain, vous avez de la chance et quelque part, l'affaire va "s'épuiser" ?

Les représentants de la Fédération de Russie représentés par le président et le ministère des Affaires étrangères restent calmes. Mais ils ne se lassent pas de rappeler une fois de plus qu'il s'agit du territoire de la Russie, qui lui appartient de droit. Bon, au final, ça ne revendique pas la Pologne sur Gdansk et - sur l'Alsace et la Lorraine 😉

Nature des îles Kouriles

Non seulement l'histoire du développement des îles est intéressante, mais aussi leur nature. En réalité, chacune des îles Kouriles est un volcan, et une bonne partie de ces volcans sont actuellement actifs. C'est grâce à l'origine volcanique que la nature des îles est si diversifiée, et les paysages environnants sont un paradis pour les photographes et les géologues.

Éruption du volcan de Crimée (Îles Kouriles, Russie)

Résidents locaux. Ours des îles Kouriles.

Il existe de nombreuses sources géothermiques sur les îles Kouriles, qui forment des lacs entiers d'eau chaude, saturés de micro et macro éléments bénéfiques pour la santé. Les îles Kouriles abritent un grand nombre d'animaux et d'oiseaux, dont beaucoup ne se trouvent que dans ces régions. Le monde végétal est également riche, représenté en grande partie par des endémiques.

Voyage aux îles Kouriles 2020

Selon ses paramètres, le territoire des îles Kouriles est parfait pour voyager. Et même si le climat est rude, il n'y a presque pas de journées ensoleillées, une humidité élevée et une abondance de précipitations - les imperfections météorologiques sont couvertes au centuple par la beauté de la nature et l'air étonnamment pur. Donc, si vous vous inquiétez de la météo sur les îles Kouriles, vous pouvez y survivre.

Le repos sur les îles Kouriles est aujourd'hui exotique !

Ayant décidé d'organiser des vacances indépendantes sur les îles Kouriles en 2020 (au moins virtuellement), nous ouvrions habituellement booking.com et découvrions un autre problème, plus global. Actuellement, il n'y a pas d'hôtels sur les îles Kouriles - le tourisme n'y est pas développé.

Se rendre aux Kouriles n'est pas non plus une tâche facile. L'aéroport le plus proche acceptant les vols en provenance de Moscou est situé dans le centre régional - Yuzhno-Sakhalinsk. Et puis un voyageur désespéré attend un voyage en mer vers les îles Kouriles. Mais même ici, une autre épreuve nous attend : les seuls détroits navigables hors gel sont le détroit de Frieze et le détroit de Catherine.

Mais plus il sera intéressant de passer du temps sur les îles Kouriles !

Billets d'avion pour Ioujno-Sakhalinsk depuis Moscou

Au cas où, nous vous proposons un lien vers un calendrier des prix bas des billets d'avion pour Ioujno-Sakhalinsk. Et si vous deviez vraiment un jour abandonner les Kouriles ? Si nous parvenons à le faire avant vous, nous vous le dirons certainement !

*Les prix sont pour un aller-retour

Une fois que vous aurez visité les îles Kouriles, vous vous souviendrez de cette beauté pour le reste de votre vie. Après tout, ce n'est pas pour rien que des pays comme le Japon ont des revendications mutuelles sur une petite, mais si fertile parcelle de terre.

Lire la suite:

- hôtels
(Norvège inexplorée)
Ce qui est célèbre
Life hacks de Fountravel :
- est-ce que ça vaut le coup d'y aller

Opération de débarquement des Kouriles L'opération de l'Armée rouge dans les îles Kouriles est entrée dans l'histoire de l'art opérationnel. Il a été étudié dans de nombreuses armées du monde, mais presque tous les experts sont arrivés à la conclusion que les forces de débarquement soviétiques n'avaient aucune condition préalable à une victoire rapide. Le succès a été assuré par le courage et l'héroïsme du soldat soviétique. Échec américain aux îles Kouriles

Le 1er avril 1945, les troupes américaines, appuyées par la marine britannique, débarquent sur l'île japonaise d'Okinawa. Le commandement américain s'attendait à s'emparer d'une tête de pont pour le débarquement de troupes sur les principales îles de l'empire d'un seul coup de foudre. Mais l'opération a duré près de trois mois et les pertes parmi les soldats américains ont été étonnamment élevées - jusqu'à 40% du personnel. Les ressources dépensées étaient sans commune mesure avec le résultat et obligeaient le gouvernement américain à réfléchir au problème japonais. La guerre pourrait durer des années et coûter la vie à des millions de soldats américains et britanniques. Les Japonais, en revanche, étaient convaincus qu'ils pouvaient résister longtemps et même poser des conditions à la conclusion de la paix.

Les Américains et les Britanniques attendaient ce que ferait l'Union soviétique qui, lors de la conférence alliée de Yalta, s'était engagée à ouvrir les hostilités contre le Japon.
Les alliés occidentaux de l'URSS ne doutaient pas que les mêmes batailles longues et sanglantes attendaient l'Armée rouge au Japon comme en Occident. Mais le commandant en chef des troupes en Extrême-Orient, le maréchal de l'Union soviétique Alexander Vasilevsky ne partageait pas leur opinion. Le 9 août 1945, l'Armée rouge passe à l'offensive en Mandchourie et inflige une cuisante défaite à l'ennemi en quelques jours seulement.

Le 15 août, l'empereur Hirohito du Japon est contraint d'annoncer sa reddition. Le même jour, le président américain Harry Truman a élaboré un plan détaillé de reddition des troupes japonaises et l'a envoyé pour approbation aux alliés - l'URSS et la Grande-Bretagne. Staline a immédiatement attiré l'attention sur un détail important : le texte ne dit pas que les garnisons japonaises des îles Kouriles doivent capituler devant les troupes soviétiques, bien que jusqu'à récemment le gouvernement américain ait accepté que cet archipel passe à l'URSS. Étant donné que le reste des points a été expliqué en détail, il est devenu clair qu'il ne s'agissait pas d'une erreur accidentelle - les États-Unis tentaient de remettre en question le statut d'après-guerre des Kouriles.

Staline a exigé que le président américain apporte un amendement et a attiré l'attention sur le fait que l'Armée rouge avait l'intention d'occuper non seulement toutes les îles Kouriles, mais également une partie de l'île japonaise d'Hokkaido. Il était impossible de compter uniquement sur la bonne volonté de Truman, les troupes de la région défensive du Kamtchatka et la base navale de Petropavlovsk reçurent l'ordre de débarquer des troupes sur les îles Kouriles.

Pourquoi les pays se sont battus pour les îles Kouriles

Du Kamtchatka, par beau temps, on pouvait voir l'île de Shumshu, qui n'était qu'à 12 kilomètres de la péninsule du Kamtchatka. C'est l'île extrême de l'archipel des Kouriles - une crête de 59 îles, longue de 1200 kilomètres. Sur les cartes, ils étaient désignés comme le territoire de l'Empire japonais.

Le développement des îles Kouriles par les cosaques russes a commencé en 1711. A cette époque, l'appartenance de ce territoire à la Russie ne faisait pas douter la communauté internationale. Mais en 1875, Alexandre II décide de consolider la paix en Extrême-Orient et livre les Kouriles au Japon en échange de son refus de revendiquer Sakhaline. Ces efforts pacifiques de l'empereur furent vains. Après 30 ans, la guerre russo-japonaise a néanmoins commencé et l'accord est devenu invalide. Puis la Russie a perdu et a été forcée de reconnaître la conquête de l'ennemi. Le Japon a non seulement laissé les Kouriles, mais il a également reçu la partie sud de Sakhaline.

Les îles Kouriles sont impropres à l'activité économique, c'est pourquoi pendant de nombreux siècles, elles ont été considérées comme pratiquement inhabitées. Il n'y avait que quelques milliers d'habitants, pour la plupart des représentants des Ainu. Pêche, chasse, agriculture de subsistance - ce sont toutes des sources de revenus.

Dans les années 1930, des constructions rapides ont commencé sur l'archipel, principalement militaires - aérodromes et bases navales. L'Empire du Japon se préparait à se battre pour la domination de l'océan Pacifique. Les îles Kouriles devaient devenir un tremplin à la fois pour capturer le Kamtchatka soviétique et attaquer les bases navales américaines (les îles Aléoutiennes). En novembre 1941, ces plans ont commencé à être mis en œuvre. C'était le bombardement de la base navale américaine de Pearl Harbor. Après 4 ans, les Japonais ont réussi à équiper un puissant système de défense sur l'archipel. Tous les endroits disponibles pour atterrir sur l'île étaient couverts par des points de tir, il y avait une infrastructure développée sous terre.
Le début de l'opération de débarquement des Kouriles
Lors de la conférence de Yalta en 1945, les Alliés décident de placer la Corée sous tutelle conjointe et reconnaissent le droit de l'URSS sur les îles Kouriles. Les États-Unis ont même proposé d'aider à prendre possession de l'archipel. Dans le cadre du projet secret Hula, la flotte du Pacifique a reçu des péniches de débarquement américaines.
Le 12 avril 1945, Roosevelt mourut et l'attitude envers l'Union soviétique changea, le nouveau président Harry Truman se méfiant de l'URSS. Le nouveau gouvernement américain n'a pas nié d'éventuelles opérations militaires en Extrême-Orient et les îles Kouriles deviendraient un tremplin pratique pour les bases militaires. Truman a cherché à empêcher le transfert de l'archipel à l'URSS.

En raison de la situation internationale tendue, Alexander Vasilevsky (commandant en chef des troupes soviétiques en Extrême-Orient) a reçu un ordre: «en utilisant la situation favorable qui s'est développée lors de l'offensive en Mandchourie et sur l'île de Sakhaline, prenez le groupe nord du Îles Kouriles. Vasilevsky ne savait pas qu'une telle décision avait été prise en raison de la détérioration des relations entre les États-Unis et l'URSS. Il reçut l'ordre de former un bataillon de marines dans les 24 heures. Le bataillon était dirigé par Timofey Pochtarev. Il y avait peu de temps pour préparer l'opération - seulement une journée, la clé du succès était l'interaction étroite des forces de l'armée et de la marine. Le maréchal Vasilevsky a décidé de nommer le général de division Alexei Gnechko comme commandant de l'opération. Selon les mémoires de Gnechko : « J'ai eu une entière liberté d'initiative. Et cela est tout à fait compréhensible: le commandement du front et de la flotte était à mille kilomètres, et il était impossible de compter sur la coordination et l'approbation immédiates de chacun de mes ordres et ordres.

L'artilleur naval Timofey Pochtarev a reçu sa première expérience de combat pendant la guerre de Finlande. Avec le début de la Grande Guerre patriotique, il a combattu dans la Baltique, défendu Leningrad et participé aux batailles de Narva. Il rêvait de retourner à Leningrad. Mais le destin et le commandement en ont décidé autrement. L'officier a été affecté au Kamtchatka, au quartier général de la défense côtière de la base navale de Petropavlovsk.
Le plus difficile a été la première étape de l'opération - la capture de l'île de Shumshu. Elle était considérée comme la porte nord de l'archipel des Kouriles et le Japon a accordé une attention particulière à la fortification de Shumshu. 58 casemates et casemates pourraient traverser chaque mètre de la côte. Au total, il y avait 100 installations d'artillerie, 30 mitrailleuses, 80 chars et 8,5 mille soldats sur l'île de Shumshu. Quinze mille autres se trouvaient sur l'île voisine de Paramushir et pouvaient être transférés à Shumshu en quelques heures.

La région défensive du Kamtchatka ne comprenait qu'une seule division de fusiliers. Des unités ont été dispersées dans toute la péninsule. Tous en une seule journée, le 16 août, ils devaient être livrés au port. De plus, il était impossible de transporter toute la division à travers le premier détroit de Kouriles - il n'y avait pas assez de navires. Les troupes et les marins soviétiques ont dû agir dans des conditions extrêmement difficiles. Tout d'abord, atterrissez sur une île bien fortifiée, puis combattez un ennemi supérieur sans équipement militaire. Tous les espoirs reposaient sur le "facteur de surprise".

La première étape de l'opération

Il fut décidé de débarquer les troupes soviétiques entre les caps Kokutai et Kotomari, puis de capturer d'un coup le centre de défense de l'île, la base navale de Kataoka. Afin d'induire l'ennemi en erreur et de disperser les forces, ils ont planifié une frappe de diversion - un débarquement dans la baie de Nanagawa. La veille de l'opération a commencé le bombardement de l'île. L'incendie ne pouvait pas faire beaucoup de mal, mais le général Gnechko s'était fixé d'autres objectifs - forcer les Japonais à retirer leurs troupes du territoire côtier, où le débarquement des troupes de débarquement était prévu. Une partie des parachutistes sous la direction de Pochtarev est devenue le noyau du détachement. À la tombée de la nuit, le chargement sur les navires était terminé. Le matin du 17 août, les navires ont quitté la baie d'Avacha.

Les commandants ont reçu l'ordre d'observer le silence radio et le black-out. Les conditions météorologiques étaient difficiles - brouillard, à cause de cela, les navires ne sont arrivés sur place qu'à 4 heures du matin, bien qu'ils aient prévu à 23 heures. À cause du brouillard, certains navires n'ont pas pu s'approcher de l'île, et les mètres restants des Marines ont navigué, avec des armes et du matériel.
Le détachement avancé a atteint l'île en force et, au début, il n'a rencontré aucune résistance. Hier, les dirigeants japonais ont retiré leurs troupes profondément dans l'île pour les protéger des bombardements. Utilisant le facteur surprise, le major Pochtarev décida de capturer les batteries ennemies au cap Katamari avec l'aide de ses compagnies. Il a mené cette attaque personnellement.

La deuxième étape de l'opération

Le terrain était plat, il était donc impossible de s'en approcher imperceptiblement. Les Japonais ont ouvert le feu, l'avance s'est arrêtée. Il restait à attendre le reste des parachutistes. Avec beaucoup de difficulté et sous le feu japonais, le gros du bataillon est amené à Shumshu et l'offensive commence. Les troupes japonaises s'étaient alors remises de la panique. Le major Pochtarev a ordonné d'arrêter les attaques frontales et des groupes d'assaut ont été formés en situation de combat.

Après plusieurs heures de bataille, presque tous les casemates et bunkers des Japonais ont été détruits. L'issue de la bataille a été décidée par le courage personnel du major Pochtarev. Il se leva de toute sa hauteur et entraîna les soldats derrière lui. Presque immédiatement, il a été blessé, mais n'a pas fait attention à elle. Les Japonais ont commencé à battre en retraite. Mais presque immédiatement, les troupes se sont de nouveau arrêtées et ont lancé une contre-attaque. Le général Fusaki ordonna de reprendre à tout prix les hauteurs dominantes, puis de couper en morceaux les forces de débarquement et de les rejeter à la mer. Sous le couvert de l'artillerie, 60 chars sont entrés dans la bataille. Des grèves de navires sont venues à la rescousse et la destruction des chars a commencé. Les véhicules qui pouvaient percer ont été détruits par les forces des Marines. Mais les munitions s'épuisaient déjà, puis des chevaux sont venus en aide aux parachutistes soviétiques. Ils ont été autorisés à nager jusqu'à terre, chargés de munitions. Malgré de violents bombardements, la plupart des chevaux ont survécu et livré des munitions.

De l'île de Paramushir, les Japonais ont transféré des forces de 15 000 personnes. Le temps s'est amélioré et les avions soviétiques ont pu décoller pour une mission de combat. Les pilotes ont attaqué les jetées et les jetées où les Japonais débarquaient. Alors que le détachement avancé a repoussé la contre-offensive japonaise, les forces principales ont lancé une attaque de flanc. Le 18 août, le système de défense de l'île était complètement détruit. Il y a eu un tournant dans la bataille. Lorsque les navires soviétiques sont entrés dans le deuxième détroit de Kouriles, les Japonais ont soudainement ouvert le feu dans le feu croisé. Puis le kamikaze japonais est passé à l'attaque. Le pilote a lancé sa voiture directement sur le navire, tirant en continu. Mais les artilleurs anti-aériens soviétiques ont déjoué l'exploit japonais.

En apprenant cela, Gnechko a de nouveau ordonné de passer à l'attaque - les Japonais ont suspendu des drapeaux blancs. Le général Fusaki a déclaré qu'il n'avait pas donné l'ordre de tirer sur les navires et a proposé de reprendre la discussion de l'acte de désarmement. Fusaki s'agita, mais le général accepta de signer personnellement l'acte de désarmement. Il évitait même de prononcer le mot "se rendre" de toutes les manières possibles, car pour lui, en tant que samouraï, c'était humiliant.

Les garnisons d'Urup, Shikotan, Kunashir et Paramushir capitulent sans opposer de résistance. Le monde entier a été surpris que les troupes soviétiques occupent les Kouriles en un mois seulement. Truman a approché Staline avec une demande de localisation de bases militaires américaines, mais a été refusé. Staline a compris que les États-Unis essaieraient de prendre pied s'ils obtenaient le territoire. Et il s'est avéré qu'il avait raison : aux États-Unis immédiatement après la guerre, Truman s'est efforcé d'inclure le Japon dans sa sphère d'influence. Le 8 septembre 1951, un traité de paix est signé à San Francisco entre le Japon et les pays de la coalition antihitlérienne. Les Japonais ont abandonné tous les territoires conquis, y compris la Corée. Selon le texte du traité, l'archipel des Ryukyu a été transféré à l'ONU, en fait, les Américains ont établi leur propre protectorat. Le Japon a également renoncé aux îles Kouriles, mais le texte de l'accord ne dit pas que les îles Kouriles ont été transférées à l'URSS. Andrei Gromyko, vice-ministre des Affaires étrangères (à l'époque), a refusé d'apposer sa signature sur un document contenant une telle formulation. Les Américains ont refusé de modifier le traité de paix. C'est ainsi qu'un incident juridique se produisit : de jure ils cessèrent d'appartenir au Japon, mais leur statut ne fut jamais fixé.
En 1946, les îles du nord de l'archipel des Kouriles sont devenues une partie de la région du sud de Sakhaline. Et c'était indéniable.

Puis on a appris que les Ainu appelaient les Russes "frères" en raison de leur ressemblance. "Et ces barbus appellent les Russes des frères du peuple", a rapporté le cosaque yakoute Nekhoroshko Ivanovich Kolobov, le chef des expéditions de Moskvitin, dans le "skazka" présenté par Moskvitin en janvier 1646 au tsar Alexei Mikhailovich au sujet de son service dans le détachement de Moskvitin, lorsqu'il a parlé sur les Ainu barbus habitant les îles. Les premières colonies russes de cette époque sont attestées par des chroniques et des cartes médiévales néerlandaises, allemandes et scandinaves. Les premières informations sur les îles Kouriles et leurs habitants sont parvenues aux Russes au milieu du XVIIe siècle.

De nouvelles informations sur les îles Kouriles sont apparues après la campagne de Vladimir Atlasov au Kamtchatka en 1697, au cours de laquelle les îles ont été examinées jusqu'à Simushir au sud.

18ème siècle

Carte du Japon et de la Corée publiée par la National Geographic Society des États-Unis, 1945. Détail. La signature en rouge sous les îles Kouriles se lit comme suit : "En 1945, il a été convenu à Yalta que la Russie restituerait Karafuto et les îles Kouriles."

Traité de paix de San Francisco (1951). Chapitre II. Territoire.

c) Le Japon renonce à tous droits, titres et revendications sur les îles Kouriles et sur la partie de l'île de Sakhaline et des îles adjacentes, souveraineté sur laquelle le Japon a acquis en vertu du traité de Portsmouth du 5 septembre 1905.

texte original(Anglais)

(c) Le Japon renonce à tous droits, titres et prétentions sur les îles Kouriles et sur la partie de Sakhaline et des îles adjacentes sur lesquelles le Japon a acquis sa souveraineté en vertu du Traité de Portsmouth du 5 septembre 1905.

Accords d'après-guerre

Déclaration commune de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et du Japon (1956). Article 9

L'Union des Républiques socialistes soviétiques et le Japon ont convenu de poursuivre, après le rétablissement de relations diplomatiques normales entre l'Union des Républiques socialistes soviétiques et le Japon, les négociations en vue de la conclusion d'un traité de paix.

Dans le même temps, l'Union des Républiques socialistes soviétiques, répondant aux souhaits du Japon et tenant compte des intérêts de l'État japonais, accepte le transfert des îles Habomai et des îles Shikotan au Japon, cependant, que le transfert effectif de ces îles au Japon seront rendues après la conclusion du traité de paix entre l'Union des républiques socialistes soviétiques et le Japon.

13 décembre 2006. Le chef du ministère des Affaires étrangères du Japon, Taro Aso, lors d'une réunion du comité de politique étrangère de la chambre basse des représentants du parlement, s'est prononcé en faveur de la division en deux de la partie sud des îles Kouriles contestées avec la Russie. Il y a un point de vue selon lequel la partie japonaise espère résoudre un problème de longue date dans les relations russo-japonaises. Cependant, immédiatement après la déclaration de Taro Aso, le ministère japonais des Affaires étrangères a désavoué ses propos, soulignant qu'ils avaient été mal interprétés.

11 juin 2009. La chambre basse du Parlement japonais a approuvé des amendements à la loi "sur les mesures spéciales pour faciliter la résolution de la question des territoires du Nord et des territoires similaires", qui contiennent une disposition sur la propriété des quatre îles de la crête sud des Kouriles par le Japon . Le ministère russe des Affaires étrangères a publié une déclaration qualifiant de telles actions de la partie japonaise inappropriées et inacceptables. Le 24 juin 2009, une déclaration de la Douma d'État a été publiée dans laquelle, en particulier, l'opinion de la Douma d'État a été déclarée que dans les conditions actuelles, les efforts pour résoudre le problème d'un traité de paix, en fait, avaient perdu à la fois politiquement et perspectives pratiques et n'aurait de sens qu'en cas de désaveu des amendements adoptés par les parlementaires japonais. Le 3 juillet 2009, les amendements ont été approuvés par la Chambre haute de la Diète japonaise.

14 septembre 2009. Le Premier ministre japonais Yukio Hatoyama espère faire avancer les négociations avec la Russie sur les Kouriles du Sud « au cours des six prochains mois ou un an ». .

23 septembre 2009. Lors d'une rencontre entre le Premier ministre japonais Yukio Hatoyama et le président russe Dmitri Medvedev, Hatoyama a évoqué sa volonté de résoudre le différend territorial et de conclure un traité de paix avec la Russie.

Le 1er avril 2010, Andrei Nesterenko, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, a fait un commentaire dans lequel il a annoncé l'approbation le 1er avril par le gouvernement du Japon des modifications et des ajouts à la soi-disant. "Cours de base pour promouvoir la solution du problème des territoires du nord" et a déclaré que la répétition de revendications territoriales infondées contre la Russie ne peut bénéficier au dialogue sur la conclusion du traité de paix russo-japonais, ainsi qu'au maintien de contacts normaux entre les îles Kouriles du sud, qui font partie des régions de Sakhaline en Russie, et le Japon.

29 septembre 2010 Le président russe Dmitri Medvedev a annoncé son intention de visiter les Kouriles du sud. Le ministre japonais des Affaires étrangères Seiji Maehara a fait une déclaration dans laquelle il a déclaré que l'éventuel voyage de Medvedev dans ces territoires créerait de "sérieux obstacles" dans les relations bilatérales. Le 30 octobre, le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré dans une interview qu'il ne voyait "aucun lien" entre une éventuelle visite du président russe aux îles Kouriles et les relations russo-japonaises : "Le président lui-même décide quelles régions de la Fédération de Russie il visites."

Le 1er novembre 2010, Dmitri Medvedev est arrivé sur l'île de Kunashir, jusqu'à ce moment les chefs de la Russie n'avaient jamais visité les îles Kouriles du sud contestées (en 1990, le président du Conseil suprême de la RSFSR, Boris Eltsine, est venu aux Kouriles) . Le Premier ministre japonais Naoto Kan a exprimé un "extrême regret" à cet égard : "Les quatre îles du nord sont le territoire de notre pays, et nous adoptons constamment cette position. Le voyage du Président là-bas est extrêmement regrettable. Je suis bien conscient que les territoires sont la base de la souveraineté nationale. Les zones dans lesquelles l'URSS est entrée après le 15 août 1945 sont nos territoires. Nous adhérons constamment à cette position et insistons pour leur retour. Le ministre japonais des Affaires étrangères, Seiji Maehara, a confirmé la position japonaise : « On sait que ce sont nos territoires ancestraux. Le voyage là-bas du président de la Russie blesse les sentiments de notre peuple, provoque des regrets extrêmes. Le ministère russe des Affaires étrangères a publié une déclaration dans laquelle la partie japonaise a déclaré que "ses tentatives d'influencer le choix du président de la Fédération de Russie D.A. ans". Dans le même temps, le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a vivement critiqué la réaction de la partie japonaise à la visite du président Medvedev, la qualifiant d'inacceptable. Sergueï Lavrov a également souligné que ces îles sont le territoire de la Russie.

Le 2 novembre, le ministre japonais des Affaires étrangères Seiji Maehara a annoncé que le chef de la mission japonaise en Russie retournerait temporairement à Tokyo pour recevoir de plus amples informations sur la visite du président russe aux Kouriles. Une semaine et demie plus tard, l'ambassadeur du Japon est retourné en Russie. Dans le même temps, la rencontre entre Dmitri Medvedev et le Premier ministre japonais Naoto Kan lors du congrès de coopération économique Asie-Pacifique prévu les 13 et 14 novembre n'a pas été annulée. Toujours le 2 novembre, des informations sont apparues selon lesquelles le président Dmitri Medvedev effectuerait une deuxième visite aux îles Kouriles.

Le 13 novembre, les ministres des Affaires étrangères du Japon et de la Russie, Seiji Maehara et Sergueï Lavrov, lors d'une réunion à Yokohama, ont confirmé leur intention de développer les relations bilatérales dans tous les domaines et ont convenu de rechercher une solution mutuellement acceptable à la question territoriale.

Position de base de la Russie

La position de principe de Moscou est que les îles Kouriles du sud sont devenues une partie de l'URSS, dont la Russie est devenue le successeur légal, font partie intégrante du territoire de la Fédération de Russie pour des raisons juridiques à la suite des résultats de la Seconde Guerre mondiale et inscrites dans l'ONU Charte, et la souveraineté russe sur eux, qui a une confirmation juridique internationale correspondante, sans aucun doute. En 2012, le ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie a déclaré que le problème des îles Kouriles ne pouvait être résolu en Russie que par un référendum. Par la suite, le ministère russe des Affaires étrangères a officiellement réfuté la question de tout référendum : « C'est une déformation grossière des propos du ministre. Nous considérons ces interprétations comme provocatrices. Aucun politicien sensé ne soumettrait jamais cette question à un référendum." En outre, les autorités russes ont une fois de plus officiellement confirmé l'incontestabilité indiscutable de l'appartenance des îles à la Russie, déclarant qu'à cet égard, la question d'un quelconque référendum ne peut être par définition.

Position de base du Japon

Position de base du Japon

(1) Les Territoires du Nord sont les territoires séculaires du Japon qui continuent d'être sous l'occupation illégale de la Russie. Le Gouvernement des États-Unis d'Amérique appuie également constamment la position du Japon.

(2) Afin de résoudre ce problème et de conclure un traité de paix le plus rapidement possible, le Japon poursuit vigoureusement les négociations avec la Russie sur la base des accords déjà conclus, tels que la déclaration commune nippo-soviétique de 1956, la déclaration de Tokyo de 1993, la déclaration d'Irkoutsk de 2001 et le plan d'action nippo-russe de 2003.

(3) Selon la position japonaise, s'il est confirmé que les Territoires du Nord appartiennent au Japon, le Japon est prêt à être flexible en termes de délai et de procédure pour leur retour. De plus, puisque les citoyens japonais vivant dans les Territoires du Nord ont été expulsés de force par Joseph Staline, le Japon est prêt à s'entendre avec le gouvernement russe pour que les citoyens russes qui y vivent ne subissent pas la même tragédie. En d'autres termes, après le retour des îles au Japon, le Japon a l'intention de respecter les droits, les intérêts et les désirs des Russes vivant actuellement sur les îles.

(4) Le gouvernement du Japon a exhorté le peuple japonais à ne pas se rendre dans les Territoires du Nord en dehors de la procédure d'exemption de visa jusqu'à ce que le différend territorial soit résolu. De même, le Japon ne peut autoriser aucune activité, y compris l'activité économique de tiers, qui pourrait être considérée comme soumise à la « juridiction » russe, ni autoriser une activité qui impliquerait la « juridiction » russe sur les Territoires du Nord. Le Japon a pour politique de prendre des mesures appropriées pour empêcher de telles activités.

texte original(Anglais)

La position de base du Japon

(1) Les Territoires du Nord sont des territoires inhérents au Japon qui continuent d'être illégalement occupés par la Russie. Le Gouvernement des États-Unis d'Amérique a également toujours soutenu la position du Japon.

(2) Afin de résoudre ce problème et de conclure un traité de paix dans les plus brefs délais, le Japon a énergiquement poursuivi les négociations avec la Russie sur la base des accords et des documents créés par les deux parties jusqu'à présent, tels que le Japon-Soviet Joint Déclaration de 1956, la Déclaration de Tokyo de 1993, la Déclaration d'Irkoutsk de 2001 et le Plan d'action Japon-Russie de 2003.

(3) La position du Japon est que si l'attribution des Territoires du Nord au Japon est confirmée, le Japon est prêt à réagir avec souplesse au moment et aux modalités de leur retour effectif. En outre, étant donné que les citoyens japonais qui vivaient autrefois dans les Territoires du Nord ont été forcés déplacé par Joseph Staline, le Japon est prêt à forger un règlement avec le gouvernement russe afin que les citoyens russes qui y vivent ne connaissent pas la même tragédie, les droits, les intérêts et les souhaits des résidents actuels russes sur les îles.

(4) Le gouvernement japonais a demandé au peuple japonais de ne pas entrer dans les Territoires du Nord sans utiliser les cadres de visite sans visa jusqu'à ce que la question territoriale soit résolue. De même, le Japon ne peut autoriser aucune activité, y compris les activités économiques d'un tiers, qui pourrait être considérée comme soumise à la « juridiction » russe, ni autoriser aucune activité menée en présumant que la Russie a la « juridiction » dans les Territoires du Nord. Le Japon a pour politique de prendre les mesures appropriées pour veiller à ce que cela ne se produise pas. .

texte original(jap.)

日本の基本的立場

（１）北方領土は、ロシアによる不法占拠が続いていますが、日本固有の領土であり、この点については例えば米国政府も一貫して日本の立場を支持しています。政府は、北方四島の帰属の問題を解決して平和条約を締結するという基本的方針に基づいて、ロシア政府との間で強い意思をもって交渉を行っています。

（２）北方領土問題のに当たって、我が国は、、、）北方領土のへの帰属がされるばば、の返還及び態様については、にする、、 2）領土北方北方については、にする、、 2）領土北方北方北方北方北方北方北方北方北方北方北方北方北方北方北方 Ah に現在居住している人住民についてはその人権、利益及び希望は、領土返還十分尊重していくことして、領土返還十分尊重していくことしてい。。。。ます

（３）我が国固有のである北方領土に対するロシアによる占拠が続いている状況の中第第三国の人人当該で活動行うことこと管轄権」に服したか行為をを"こと、またはあたかもあたかも北方に対するロシアの「管轄」を前提としたかごときを行うこと、、、れれ、容認できません。て、国国政府は日本国民に対して、、て、日本国政府は広く日本に対して、、、 1989 年平成平成元年）の閣議了解で、領土の解決まで間、ロシアの不法の下でに領土領土領土領土領土領土領土領土領土領土領土領土領土 Ah 入域ことことを行わないよう要請してますます。することを行わないよう要請しいますます。。

（４）また、政府は、第三国国民がロシアの査証を取得した上で北方四島へ入域する、または第三国企業が北方領土において経済活動を行っているという情報に接した場合、従来から、しかるべく事実関係を確認の上、申入れを行ってきています。

Aspect de défense et danger de conflit armé

Dans le cadre du différend territorial sur la propriété des Kouriles du sud, il existe un risque de conflit militaire avec le Japon. Actuellement, les Kouriles sont défendus par une division de mitrailleuses et d'artillerie (la seule en Russie), et Sakhaline est défendue par une brigade de fusiliers motorisés. Ces formations sont armées de 41 chars T-80, 120 transporteurs MT-LB, 20 systèmes de missiles anti-navires côtiers, 130 systèmes d'artillerie, 60 armes anti-aériennes (complexes Buk, Tunguska, Shilka), 6 hélicoptères Mi-8. Les forces armées du Japon comprennent : 1 char et 9 divisions d'infanterie, 16 brigades (environ 1 000 chars, plus de 1 000 véhicules de combat d'infanterie et véhicules blindés de transport de troupes, environ 2 000 systèmes d'artillerie, 90 hélicoptères d'attaque), 200 chasseurs F-15, 50 F -2 chasseurs-bombardiers et jusqu'à 100 F-4. La flotte russe du Pacifique compte 3 sous-marins nucléaires lanceurs de missiles balistiques (SSBN), 4 sous-marins nucléaires lanceurs de missiles de croisière (SSGN), 3 sous-marins nucléaires polyvalents, 7 bateaux diesel, 1 croiseur, 1 destroyer, 4 grands navires anti-sous-marins , 4 navires de débarquement, 14 bateaux lance-missiles, environ 30 navires de guerre d'autres types (dragueurs de mines, petits anti-sous-marins, etc.). La flotte japonaise compte 20 sous-marins diesel, un porte-avions léger, 44 destroyers (6 d'entre eux avec le système Aegis), 6 frégates, 7 bateaux lance-missiles, 5 navires de débarquement et environ 40 autres navires auxiliaires.

En cas de conflit armé, l'objectif du Japon sera de bloquer les communications maritimes et aériennes vers le sud des Kouriles.

Valeur politico-économique et militaro-stratégique de la question

Propriété insulaire et navigation

On dit souvent que les seuls détroits russes non gelés d'Ekaterina et de Frieze de la mer du Japon à l'océan Pacifique se situent entre les îles, et donc, en cas de transfert des îles au Japon, le Pacifique russe La flotte pendant les mois d'hiver aura des difficultés à entrer dans l'océan Pacifique :

Le chef de la direction principale fédérale "MAP Sakhalin" du ministère des Transports de la Fédération de Russie Egorov M. I. lors du rapport a spécifiquement averti qu'en cas de concession aux exigences territoriales du Japon, la Russie perdrait le détroit de Friza non gelé et le détroit d'Ekaterina. Ainsi, la Russie perdra le libre accès à l'océan Pacifique. Le Japon fera certainement le passage par le détroit payant ou limité.

Comme écrit dans le droit de la mer :

L'État a le droit de suspendre temporairement le passage pacifique à travers certaines sections de ses eaux territoriales, si cela est requis d'urgence par les intérêts de sa sécurité.

Or, la restriction de la navigation russe - à l'exception des navires de guerre en cas de conflit - dans ces détroits, et plus encore l'instauration de redevances, seraient contraires à certaines dispositions du droit international généralement reconnu (dont celles reconnues en