Erreur dénombrable ou indénombrable. Noms comptables et non comptables (Count and Noncount Nouns) en anglais (pluriel, articles, désignations quantitatives)

Nous pouvons tous compter. Mais est-ce que tout compte ? Par exemple, comment calculer la météo ? Ou de l'eau, ou de l'argent ? "Eh bien, nous pouvons compter l'argent!" beaucoup objecteront. D'accord, comptons : un argent, deux argent, trois... Quelque chose ne va pas ? Mais nous pouvons parfaitement compter les roubles, les dollars ou les euros. Pourquoi cette conversation ? Oui, au fait que nous allons parler de noms dénombrables et indénombrables en anglais.

Pourquoi c'est important

Le fait est qu'en anglais, il existe des différences grammaticales lors de l'utilisation de countable et uncountable. Cela concerne l'accord du sujet avec le prédicat, l'éducation, l'usage, l'usage des pronoms indéfinis.

Comment définir la comptabilité

Tout est simple ici : il faut calculer. S'il s'avère, alors le nom est dénombrable. Sinon, c'est indénombrable. Nous avons déjà compté l'argent, comptons autre chose. Par exemple, le lait. Essayez de dire : j'ai cinq laits. Immédiatement la question se pose : quels cinq ? Litres ? Lunettes? Canettes ? Le lait est donc un nom indénombrable, et un litre, un verre ou une canette est un nom dénombrable. Nous pouvons compter les heures, les jours, les secondes, mais nous ne pouvons pas compter le temps. Ainsi, le temps est un nom indénombrable, et les jours et les heures sont dénombrables. En utilisant ce principe, vous pouvez facilement déterminer quel nom est dénombrable et lequel ne l'est pas.

noms dénombrables

Les dénombrables incluent des objets spécifiques, des objets, des personnes, des animaux, que nous percevons comme des unités distinctes :

poupée - poupée
fille fille
arbre - arbre
chat Chat
crayon - crayon

Certains concepts abstraits dénombrables peuvent également être dénombrables :

mot - mot
désir - désir
idée - idée
décision
commander - commander

Vous pouvez toujours mettre un nombre devant eux :

quatre chats - quatre chats
deux décisions - deux décisions

Noms indénombrables

Les substances indénombrables comprennent toutes les substances: liquides, solides, gazeuses, sous forme de poudre. Nous incluons également des concepts abstraits, des sentiments, des émotions, des phénomènes naturels, diverses sciences et matières académiques, des sports, etc. C'est-à-dire tout ce qui ne peut pas être divisé en unités distinctes et, par conséquent, compté:

paix - paix
or - or
temps temps
gentillesse - gentillesse
amour Amour

Caractéristiques de certains noms

Prenez, par exemple, des noms tels que café (café), thé (thé), bière (bière). Ce sont des liquides, ils ne se comptent pas et nous les référons à des noms indénombrables :

je n'aime pas café, Je préfère thé.
je n'aime pas café, Je préfère thé.

Mais voici un autre exemple :

Donnez-nous deux cafés et un thé, s'il te plaît.
donne nous deux café et thé, s'il te plaît.

Comme vous pouvez le voir, des liquides apparemment indénombrables se sont transformés en liquides dénombrables. Puisque dans ce cas nous ne nous intéressons pas au café et au thé abstraits, mais à un volume spécifique (tasse, portion). Nous le pensons, même si nous ne le disons pas.

Plus d'exemples

Voici quelques exemples supplémentaires où le même nom peut avoir deux catégories. Dans ce cas, le sens sémantique du mot peut changer. Comparer:

La statue est faite de calcul.
La statue est faite de calcul.

Il y a deux beaux des pierres dans la poche de la fille.
La fille a (a) deux belles Galet.

Dans le premier cas, la pierre est la substance à partir de laquelle la statue est faite, donc le nom est indénombrable. Dans le second cas, une pierre est un objet qui peut être compté.

Le pont n'était pas solide parce qu'il était fait de bois.
Le pont n'était pas solide parce qu'il était fait de arbre.

Cette bois est énorme.
Cette forêt(forêt) est immense.

La forêt est comme le bois, la matière est un nom indénombrable. Et la forêt en tant que superficie spécifique, la superficie forestière peut déjà être comptée.

Le soleil nous donne léger et la chaleur.
Le soleil nous donne léger et chaud.

Le léger dans la chambre était sombre.
Léger(lampe, ampoule) dans la pièce était faible.

Dans le premier cas, le mot "lumière" est utilisé comme un concept abstrait, dans le second, on entend une source lumineuse spécifique, dont il peut y avoir plusieurs (deux ampoules).

Michael a beaucoup vivre en médecine.
Michael a un gros vivre en médecine.

Quand nous sommes allés à Moscou, nous avons eu des moments intéressants expériences.
Quand nous sommes allés à Moscou, nous avons eu plusieurs expériences intéressantes aventure(expériences).

Dans la première phrase, l'expérience est un concept abstrait et indénombrable ; dans la seconde, ce sont des moments spécifiques et intéressants de la vie qui peuvent être comptés.

Ainsi, selon le sens, un même nom peut être dénombrable ou indénombrable. Comment déterminer ? L'ancienne méthode éprouvée : compter.

Différences de langues

conseil - conseil
Travail, travail
nouvelles - nouvelles
bagages - bagages
connaissance - connaissance
informations - informations, messages
progrès - progrès, succès
cheveux - cheveux

Cependant, il y a aussi des pièges ici. Par exemple, le mot cheveux est indénombrable ; en anglais, les cheveux ne peuvent pas être comptés. Mais il y a un nom un cheveu, qui se traduit par "cheveux" et fait référence au dénombrable :

Il y en a deux Cheveux sur ta robe.
Voici (il y a) deux Cheveu sur ta robe.

Passons à la grammaire

Nous avons appris à déterminer la dénombrabilité des noms anglais, voyons maintenant où cela peut être utile. Le fait est qu'il existe des différences grammaticales très importantes dans l'utilisation des noms dénombrables et indénombrables.

1. Les noms anglais changent de nombre et peuvent être au singulier ou au pluriel. Mais cela ne s'applique qu'aux noms dénombrables. Tous les noms indénombrables sont utilisés uniquement au singulier. N'essayez pas de les mettre au pluriel, ce serait une erreur. Dans une phrase, les noms indénombrables s'accordent avec le verbe singulier et peuvent être remplacés par le pronom it :

Cette conseils est très utile.
Cette conseils très utile.

Eau gèle à une température de zéro degré.
Eau gèle à zéro degré.

Je tiens à vous rappeler que le mot news fait aussi référence à d'innombrables, donc, malgré la terminaison -s, c'est un nom singulier :

non nouvelles est bon nouvelles.
Absence nouvelles- bon nouvelles.

1. Je pense que vous savez que les noms sont utilisés avec des articles, qui peuvent être et .

Les deux articles sont utilisés avec des noms dénombrables :

Il y a un gros arbre dans la cour.
Dans la cour il y a un grand bois.

Le arbre est très vieux.
Bois très vieux.

L'article indéfini ne peut pas être utilisé avec des noms indénombrables. Cela s'explique simplement : l'article indéfini a/an vient du mot anglais one, qui signifie « un ». Puisque les noms indénombrables ne peuvent pas être comptés, l'article a/an ne peut pas non plus être utilisé. Ces noms sont soit précédés d'un article défini, soit pas d'article du tout :

Eau est très important pour la vie sur la terre.
Eau très important pour la vie par terre.

L'eau dans le ruisseau est froid et propre.
Eau le ruisseau est froid et clair.

1. Avec les pronoms indéfinis some et any, des noms dénombrables et indénombrables peuvent être utilisés. Cependant, les noms dénombrables dans ce cas doivent être au pluriel :

j'ai quelques amis au Brésil.
j'ai quelques amis au Brésil.

Il a pris de l'argent et est allé au magasin.
Il a pris argent (un peu d'argent) et est allé au magasin.

1. L'utilisation des noms avec les pronoms beaucoup, beaucoup, peu, peu a aussi ses propres règles.

• Les pronoms nombreux (beaucoup), combien (combien, combien), (a) peu (peu, un peu) ne peuvent être utilisés qu'avec des noms dénombrables :

Il ne demande généralement pas beaucoup de questions.
Il ne demande généralement pas beaucoup de questions.

Il y a quelques fleurs dans le jardin.
Le jardin a des fleurs.

• Les pronoms beaucoup (beaucoup), combien (combien, combien), (a) peu (peu, un peu) ne s'emploient qu'avec des noms indénombrables :

combien de temps dépensez-vous habituellement pour ce genre de travail?
Quelle heure est-il dépensez-vous habituellement pour ce genre de travail?

Il y a un peu de lait dans la tasse.
Il y a dans la tasse un peu de lait.

• L'expression beaucoup de (beaucoup) est utilisée avec n'importe quel nom :

Il y a beaucoup de voitures dans la cour.
Dans la cour beaucoup de voitures.

Il y a beaucoup d'eau dans le verre.
En verre beaucoup d'eau.

Connaître les caractéristiques grammaticales des noms dénombrables et indénombrables vous aidera à éviter de nombreuses erreurs. Mais la théorie sans la pratique est vite oubliée. Chaîne "Anglais - parlez librement !" vous donnera l'opportunité de pratiquer votre anglais à tout moment de la journée. Rendez-vous sur les ondes !

Tout peut-il être compté ? Est-il possible de compter les étoiles dans l'Univers ou l'eau dans les mers et les océans ? Et si les étoiles de l'hôtel et de l'eau dans un verre - est-il possible de compter ces objets ? De quoi je parle - nous parlons de l'anglais. Le fait est qu'en anglais, la capacité ou l'impossibilité de compter certains objets, en fin de compte, affecte la grammaire. Un nom en anglais peut être dénombrable ou indénombrable (dénombrable et indénombrable).

Comment définir la comptabilité ? Compter!

Pour déterminer si un nom est dénombrable ou non, vous devez faire une chose simple - essayer de compter. Dans la plupart des cas, cela résoudra les problèmes d'un coup : deux bouteilles, trois amis, quatre concombres. Et s'il s'avère une sorte de non-sens, alors le nom est indénombrable.

Il semblerait que le sujet puisse être clos. Pas vraiment. Le premier problème que vous pouvez rencontrer ici est de bien regarder ce que vous pensez exactement, ne tombez pas dans un piège logique.

Par exemple : la vodka est-elle comptable ? Ha, dites-vous, mais qu'en est-il: la vodka peut être 0,5, peut-être 150 - pourquoi pas des calculs. Mais non, dans ce cas, nous comptons les litres et les millilitres (ou les grammes - comme quelqu'un en a l'habitude), et "une vodka, deux vodkas" semble étrange. Il s'avère que la vodka est un nom indénombrable (et un litre est un nom dénombrable).

Dénombrable noms - ces noms qui peuvent être comptés pièce par pièce (deux tasses, trois livres, mille personnes). Les noms indénombrables peuvent avoir à la fois le singulier et le pluriel. une tasse - une tasse, cinq tasses - cinq tasses.

Indénombrable- les noms qui ne peuvent pas être comptés (eau, amour, argent). Autrement dit, ce sont ces noms qui ne peuvent pas être précédés d'un nombre indiquant leur nombre. Par exemple, vous ne pouvez pas dire : cinq amours, huit eaux, dix argent. Les noms indénombrables les plus courants sont concepts abstraits, substances en vrac et liquides. Les noms indénombrables n'ont que la forme singulière, même s'ils sont traduits en russe au pluriel. Par exemple : argent - argent, cheveux - cheveux.

Règles d'utilisation des phrases avec des noms dénombrables et indénombrables

noms dénombrables	Pas noms dénombrables
Beaucoup - terrain	Beaucoup - terrain
Beaucoup et beaucoup sont traduits par "beaucoup", mais much n'est utilisé qu'avec des noms indénombrables, et many n'est utilisé qu'avec des noms dénombrables.. Beaucoup et beaucoup peuvent être utilisés seulement dans les phrases interrogatives et négatives. Pour les phrases affirmatives, "beaucoup de" est utilisé. Avez-vous beaucoup d'argent? - Vous avez beaucoup d'argent? Avez-vous beaucoup de livres? — Avez-vous beaucoup de livres ? Je n'ai pas beaucoup de temps - je n'ai pas beaucoup de temps Je n'ai pas beaucoup d'amis - je n'ai pas beaucoup d'amis La question "combien? combien?" en anglais est donnée de différentes manières : for uncountable - combien? pour dénombrable - combien? (Il est impossible de dire combien de?)
Beaucoup de - terrain Dans des phrases affirmatives, pour dire "beaucoup" la phrase " beaucoup de" (beaucoup de). Il est utilisé à la fois avec des noms dénombrables et indénombrables. Il peut également être utilisé dans des phrases interrogatives et négatives au lieu des mots beaucoup et beaucoup. J'ai beaucoup de livres - j'ai beaucoup de livres J'ai beaucoup de thé - j'ai beaucoup de thé
quelques - Petit J'ai quelques livres - j'ai quelques livres (quelques livres)	un peu - Petit j'ai un peu de temps - j'ai un peu de temps
peu - peu J'ai peu de livres - j'ai peu de livres	peu - peu j'ai peu de temps - j'ai peu de temps

Les noms dénombrables ("à compter") sont des mots désignant les noms d'objets spécifiques et de concepts abstraits qui peuvent être comptés. Et comme on peut les compter, on les emploie aussi bien au singulier qu'au pluriel. Ici exemples de noms dénombrables: tableau, photo, heure, jour férié, offre, garçon, décision, sortie, etc.

En utilisant de tels mots au singulier, vous pouvez les faire précéder de l'article indéfini a/an : un tableau, une image, une heure, une offre, un garçon, une décision, une issue. De plus, un nom dénombrable au singulier doit toujours être accompagné d'un déterminant. S'il n'y a pas d'article indéfini, qu'il s'agisse d'un article défini (le) ou d'un pronom possessif (mon, son, notre, etc.), il faut un pronom démonstratif (cela, ceci). Permettez-moi de vous rappeler qu'un déterminatif est un indicateur linguistique avec un nom, exprimant le sens de la certitude. Par example:
J'ai vu un garçon.
Cette photo est un chef-d'oeuvre.
J'approuve la décision que vous avez prise.
Je me suis cassé la jambe.

Avec des noms dénombrables au pluriel on peut utiliser les pronoms indéfinis some (any, many, few, many):
Des amis à moi viendront à cette fête. Plusieurs de mes amis viendront à la fête. (Certains de mes amis viendront à la fête).

Contrairement au précédent noms indénombrables(« non calculables ») sont des noms de substances, des concepts abstraits qui ne peuvent être comptés. Et, par conséquent, ils ne sont utilisés qu'au singulier.

Exemples : savoir, argent, musique, lait, eau, bonheur, meubles, conseils, etc. Ces noms ne peuvent pas être utilisés avec les articles indéfinis a/an, mais ils peuvent être combinés avec les autres déterminants mentionnés ci-dessus (article défini, possessif, pronom démonstratif).

Ils sont également utilisés avec certains pronoms indéfinis : certains, tous, beaucoup, peu. Par example:
Ces boucles d'oreilles sont en argent.
J'ai des nouvelles pour toi.
Je n'aime pas la musique que tu écoutes en ce moment.
Sa beauté m'attire.

Cependant, il existe des cas où l'utilisation d'un nom indénombrable avec l'article indéfini a/an est autorisée, ainsi qu'avec des chiffres (un/deux, etc.). Cela peut être fait lors de la commande de nourriture dans un restaurant, un café :
Nous aurons quatre cafés, s'il vous plaît. Nous avons quatre cafés.

Les noms indénombrables incluent
- divers produits comestibles (viande, farine, lait, sel, etc.),
- liquides (essence, café, etc.),
- substances et matériaux (or, bois, verre, etc.),
- concepts abstraits (aide, éducation, etc.)
- et bien d'autres mots (conseils, météo, cheveux, etc.).

Et si nous avions besoin d'utiliser un tel mot dans le discours ? comment transférer n'importe quel montant? Certains mots servent à cela : un conseil, un bol de fruit, un carton de lait, une tablette de chocolat, un verre de vin. ), une canette de Coca (une canette de Coca-Cola), un tube de peinture (un tube de peinture), un kilo de viande (un kilogramme de viande), une tasse de thé (une tasse de thé), une miche de pain (une miche de pain), une tranche de bacon (fine tranche de bacon) .

Si nous parlons de noms matériels, nous nous souvenons qu'il existe des noms qui ne désignent pas la substance elle-même, mais l'objet constitué de cette substance. Un tel nom sera déjà dénombrable. Par example:
Leur maison est construite en pierre locale. Leur maison est construite en pierre locale. (substantif indénombrable)
J'ai une pierre dans ma chaussure. - J'ai une pierre dans ma chaussure. (Nom comptable)

D'une autre manière encore, les noms réels peuvent devenir dénombrables : lorsqu'ils véhiculent différentes sortes ou sortes d'une substance.
Il y a un charbon ardent dans la cheminée. - Il y a un charbon brûlant dans la cheminée.
Vous pouvez lire environ quatre conseils pour choisir et utiliser diverses huiles corporelles. - Vous pouvez lire quatre conseils sur la façon de choisir et d'utiliser différentes huiles corporelles.

Quelle est la difficulté à comprendre le principe de « calculabilité-incomputabilité » ? Mais le fait est que certains noms en anglais sont innombrables, et en russe ou dans d'autres langues, au contraire, ils sont dénombrables. Parmi eux figurent les mots suivants : bagage, pain, information, mobilier, trafic, travail, progrès, hébergement, argent liquide, vêtements, coutellerie, équipement, santé, chance, argent, photographie, recherche, sécurité, soleil, sous-vêtements, violence, etc. .

Les ports sont ouverts au trafic intérieur de passagers. – Les ports sont ouverts au trafic international de passagers.
Un changement de sous-vêtement doit être fait au moins une fois par jour. - Changez de sous-vêtements au moins une fois par jour.
L'hôtel a enregistré nos bagages. L'hôtel a pris nos bagages pour le stockage.

Et il y a des noms qui peuvent être utilisés à la fois comme dénombrables et comme indénombrables. Mais dans ce cas, on observera une différence de sens. Par example:
J'ai mangé trois pommes. - J'ai mangé trois pommes. (dénombrable)
Y a-t-il une pomme dans cette salade ? Y a-t-il une pomme dans cette salade ? (indénombrable)
Voulez-vous un verre de limonade ? Que diriez-vous d'un verre de limonade ? (dénombrable)
Cette sculpture était en verre. Cette sculpture est en verre. (indénombrable)
Je suis pressé par le temps. « Je n'ai pas le temps du tout.
Combien de fois avez-vous lu cet article ? Combien de fois avez-vous lu cet article ?