Често срещани китайски йероглифи. Китайски йероглифи и какво означават

аз

八卦 图 Ба Гуа
Осем триграми

Това е древен конфуциански символ на времето и пространството „всичко тече, всичко се променя“, състоящ се от 8 триграми, които от своя страна се състоят от 3 непрекъснати (ян) или прекъснати (ин) линии „яо“.Осем природни феномена за прогнозиране на природни и социални промени. Ин и Ян са двете сили за създаване на взаимодействие между източника на всички неща.Триграмата се брои отдолу нагоре.

Доктрината за триграмите се използва широко за описание на техниките и методите на чигонг и в древни трудове по алхимия. В практиката на чигонг те се използват за индивидуално определяне на времето, посоката и мястото на тренировка, за контролиране на процесите на „регулиране на сърцето“, „регулиране на дишането“ и „регулиране на тялото“.

Първият ред символизира повърхността на Земята, т.е. представлява информация за процесите на раждане, растеж, промяна, стареене и преминаване към скрито състояние, получена в резултат на наблюдения на Земята. Втората характеристика символизира човек, който е усвоил законите на „небето и земята“, които му помагат да живее и работи. Третият ред символизира небето, включително движението на небесните тела и промените във времето. В допълнение, 3 черти представляват тялото, душата и духа на човек; ирационални емоции, рационален ум и свръхрационална интелигентност.

(Редовете са дадени, противно на правилата, отгоре надолу):

1. 乾 、 Циан- 3 плътни линии. Бижу (нефрит или перла (дракон с перла)).Символ на небето. Освен това Qian може да представлява главата, нещо кръгло, императора, бащата, яспис, злато, студ, лед, северозапад.
2. 坤 、 Кун- 3 прекъснати линии. Символземя. Кун може да представлява корема, майката, плата, котела, алчността, ревността, телето, югозапада.
3. 震 、 Жен- 2 прекъснати и една непрекъсната линия.Символ на гръм, зъл дракон, изток. В тялото представлява краката.
4. 巽 、 Сюн- 2 непрекъснати, 1 прекъсващ. Вятър.Въздушен символ. Xun може да представлява дървото, югоизтока, най-голямата дъщеря, бедрата.
5. 坎 、 Кан- непостоянен, непрекъснат, непостоянен. Воден символ,прелези, смърт, север. Тялото съдържа уши и бъбреци.
6. 离 、 Лий- непрекъснат, прекъснат, непрекъснат. огън.Също така представлява слънцето, светкавицата, юга, средната дъщеря, очите и сърцето.
7. 艮 、 Ген- 1 непрекъснат, 2 периодични. Планина, камък, пещера, пътека.
8. 兑 , удар- 1 прекъсната, 2 плътни линии. Метал (в някои източници - водно тяло), запад.Представлява най-малката дъщеря, магьосничество, думи.В тялото представлява устата.

" 万 " 字 - Ванзи (на японски: Man ji)

"10 000 сили"

В китайския будизъм свастиката е представена като символ на талисман, което означава гърдите (сърцето) на Буда, колелото на самсара, знак за прераждане.Нейният образ е поставян върху сърцето на посветените след смъртта им.Също така означава 4 граници на пространството и земята (кардинални посоки), безкрайно обновяване на живота, вечност. Дясната свастика символизира женската тъмна сила - "ин", лявата - мъжката светла сила - "ян".

福 - Уф

Щастие, късмет

禄 - Лу

Богатство, успех в кариерата

寿 - Покажи

Живот, дълголетие

Тези 3 символа съставят японските благословии. Бог - китайски мъдрец Фукурокуджу福禄 寿 , което в Китай се нарича Fu-Lu-Shou (или наричано още Show Hsing).

五福 Уфу

„5 големи благословии“ - здраве, просперитет, дълъг живот, истинска любов, естествена смърт. Около знака има 5 прилепа, символизиращи действителните 5 благословии.

百寿 - Ши (или Хи) - Покажи

100 форми или етапи (години) от живота.

Трудно е да се обясни този символ, но той е талисман на дълголетието. Състои се от 100 древни стилизирани йероглифа, чието естество ми е изключително трудно да разбера.

VI

神 盘

Диск на Бога

Защитен знак, поставен върху съхранявани вещи или дрехи срещу кражба, повреда и др.

VII

五岳
Символ на 5-те свещени планини на Китай

Това са и петте елемента, сезоните, петте цвята на частта от света:

1. Планината Тайшан 泰山 , елемент - Дърво, цвят - зелен, пролет, изток.

2. Планината Хуашан 华山 , елемент - Метал, цвят - бял, есен, запад.

3. Планината Хенгшан 衡山 - елемент - Огън, цвят - червен, лято, юг.

4. Планината Хенгшан 恒山 , елемент - Вода, цвят - черен, зима, север.

5. Планината Соншан 嵩山 , елемент - Земя, цвят - жълт, център.

VIII

双喜 Шуанг Си

Радост и щастие.

Известен още като символ на „двойно щастие” за младоженците.Успехът на единия става успех и на двамата.

蟠桃果熟三千 岁

"Три хиляди години узряване на прасковени плодове"

Символ на вечната младост.

福寿双全

Друг символ на дълъг живот или 2 големи благословии (определени от броя на мишките).Отгоре са нарисувани 2 прилепа (здраве и дълъг живот).

万寿五福 - Wanshou-Wufu

„10 000 години живот и 5 благословии“ – отново прилепи и праскови.

麒麟送子 Цилин-Сънси

Символ на семейна двойка, пожелания за потомство. В по-широк спектър Qilin е прекрасен звяр -тяло с копита на кон или елен, глава на дракон и опашка на мечка- това е синтез "ин-ян", символ на съвършенството в свързването и генерирането на нещо ново.

XIII

犬福 Куче Фу (Фо)

"Куче на късмета" - това е символ на доблест и енергия, талисман за дома. Обичайно е да видите няколко статуи пред входа на класически китайски дом. Те предпазват от неприятности, носят късмет, предпазват от нахлуване на злото в къщата. Отдясно е мъжка статуя „ян“, отляво е женска статуя „ин“.

Понякога те се заменят с чифт лъвове -狮 子 "Ши Дзъ"

Освен това първите 1000 йероглифа съставляват до 80% от текстовете. Това е страхотна новина, но повдига следващия въпрос. Кои йероглифи са включени в списъка от тези 3-5 хиляди?

Кои герои трябва да се съсредоточим върху изучаването?

Разбира се, ако следвате традиционната логика, вземете всяка. В крайна сметка ще достигнете определено ниво, когато можете лесно да четете първо прости, след това по-сложни и след това дълбоко професионални текстове. Всичко е съвсем ясно.

От друга страна, важно е да разберете кои йероглифи се използват често и кои се появяват само няколко пъти в няколкостотин хиляди текста.

В края на 90-те - началото на 2000-те. V Държавен университет в Средния Тенеси беше извършено Този съвместен китайско-американски проект изучава китайски йероглифи с помощта на статистически методи. Лингвисти и програмисти събраха огромния набор от китайски съвременни и класически текстове, достъпни тогава в цифрова форма, и ги пуснаха чрез компютърни програми.

Интересни факти в резултатите от изследването:

♦ Анализирани са общо текстове с общ брой 258,8 милиона знака (от които класически текстове - 65,3 милиона знака, а съвременни текстове - 193,5 милиона знака).

♦ В резултат на това изследователите получиха 2 списъка: списък с 11 115 уникални йероглифа в класическите текстове и списък с 9 933 уникални йероглифа в съвременните текстове.

♦ Най-често срещаният съвременен йероглиф 的 (de) се появява в текстове 7,9 милиона пъти и представлява 4,09% от общия брой йероглифи (от 193,5 милиона).

♦ Най-често срещаният класически знак 之 (чжи) се появява в текстовете 850 хиляди пъти и представлява 1,3% от общия брой знаци (от 65,3 милиона).

♦ В съвременните текстове 1100 йероглифа се появяват само веднъж (на 193,5 милиона знака).

♦ В класическите текстове 956 йероглифа се появяват веднъж (на 65,3 милиона знака).

Какви йероглифи са станали най-често срещаните? Прочетете.

Топ 10 на най-често срещаните символи в съвременния китайски

1. 的de

Почетно място заема притежателната частица 的. Този служебен йероглиф е най-често срещаният йероглиф в съвременните текстове, той се използва 7,9 милиона пъти и представлява 4,09% от общия брой йероглифи ( по-нататък се използват резултатите от горното изследване за анализ на съвременни текстове от 193,5 милиона знака)

Частицата 的 обозначава собственост и също се използва за описание на свойството или качеството на обект.

Например:

孩子的玩具 (Háizi de wánjù)Детска играчка

这是你的电脑，那是我的手机。(zhèshì nǐde diànnǎo, nàshì wǒde shǒujī).Това е вашият компютър, а това е моят мобилен телефон.

黄色的花 (Huángsè de huā)Жълто цвете

这是我爸爸买给我的摩托车。(Zhè shì wǒ bàba mǎi gěi wǒ de mótuō chē.)Това е мотоциклетът, който баща ми ми купи.

2. 一 yī

Символът „一“ означава „един“. Среща се 3,05 милиона пъти и представлява 1,57% от общия брой съвременни йероглифи.

Причината, поради която „一“ е толкова често срещано е, че е част от огромен брой думи, фрази и китайски идиоми.

Например:

我吃了一个苹果。(wǒ chīle yīgè píngguǒ).Изядох една ябълка.

我拿了第一名。 (wǒ nále dìyī míng).Взех първо място.

你是我的唯一。(nǐ shì wǒde wéiyī).Ти си единствен за мен.

百闻不如一见 (Bǎiwén bù rú yíjiàn).По-добре да видиш веднъж, отколкото да чуеш сто пъти.

3. 是 ши

Символът „是“ затваря първите три най-често срещани съвременни символа, срещайки се 2,6 милиона пъти и представлявайки 1,35% от общия брой.

„是“ има значението „е, да бъде, да се появи“ и обикновено се пропуска в руския превод (което прави „是“ много подобен на английския глагол „to be“). Използва се като свързващ предикат между съществителни и/или местоимения.

Например:

我是中国人。(wǒ shì zhōng guó rén).Аз съм китаец.

这是一本书。(zhè shì yī běn shū).Това е книга.

她的鞋是红色的。(tā de xié shì hóng sè de).Обувките й [са] червени.

4. 不бù

Символът “不” означава “не”, “не” и се използва като отрицателна частица. „不“ се появява в съвременните текстове 2,2 милиона пъти и представлява 1,15% от общия брой йероглифи.

Например:

他不是澳大利亚人。(tā bú shì ào dà lì yà rén).Той не е австралиец.

我不想去。(wǒ bù xiǎng qù).Аз не искам да отида.

5. 了 ле

Спомагателната частица „了“ заема почетно пето място сред най-често срещаните съвременни йероглифи, срещайки се 2,12 милиона пъти и представлявайки 1,09% от общия брой.

Частицата „了“ може да има няколко функции; като правило обозначава минало време, показва, че ситуацията се е променила, може да подобри значението на прилагателно и т.н.

Например:

我吃晚饭了。(wǒ chī wǎn fàn le).Вечерях.

我住校已经两年了。(Wǒ zhù xiào yǐjīng liǎng niánle).Вече две години живея в кампуса.

我的手表太旧了。(Wǒ de shǒubiǎo tài jiùle).Часовникът ми е много стар.

6. 在 zà аз

Знакът „在“ се появява в съвременните текстове малко над 2 милиона пъти, което представлява 1,03% от общия брой знаци.

„在“ може да има няколко значения. Може да се преведе като предлог за местоположение „във“, „на“ и т.н. Ако „在“ идва след глагол, той показва мястото, където се извършва действието. Използва се и като спомагателна частица за обозначаване на дълго време.

Например:

我在机场等你。(wǒ zài jīchǎng děng nǐ).Чакам те на летището.

你住在哪里？(nǐ zhù zài nǎ lǐ).Къде живееш?

我在学习。(wǒ zài xué xí).В момента уча.

7. 人ré н

Друг често срещан знак „人“ се среща 1,8 милиона пъти и означава „човек“, „хора“, „гражданин“. Често се използва за обозначаване на човек от определена страна. Например, ако добавим 人 „Човек“ към думата 中国 „Китай“, получаваме 中国人 „китайски“.

Този знак се среща и в думите „夫人” (Fūrén) – дама, „男人” (Nánrén) – мъж и много други думи, обозначаващи хора.

Символът „人“ също е част от думата „人民“ - хора, която се използва доста често в съвременния китайски.

Например:

人民币 (rén mín bì) Народна валута

你是外国人吗？(nǐ shì wài guó rén ma).Вие сте чужденец?

8. 有 гǒ u

Знакът „有“ се среща 1,7 милиона пъти и означава думата „да имаш“, „да притежаваш“. Отрицателната форма се формира с помощта на частицата „没有“ - да няма.

Освен това „有“ често означава, че „има нещо някъде“.

Например:

你有问题吗？(nǐ yǒu wèn tí ma).Имаш ли въпрос?

我没有钱。(wǒ méi yǒu qián).Аз нямам пари.

这里有个错误。(zhè lǐ yǒu gè cuò wù).Тук има грешка.

9. 我 (wǒ)

Местоимението „我“ се среща 1,69 милиона пъти и означава „аз“. Не е изненадващо, че това е доста често срещана дума. Също така е неразделна част от местоименията „ние“, „нас“, „наши“.

Примери:

我回家了。(wǒ huí jiā le).Върнах се.

我们一起去吧。(wǒ men yī qǐ qù ba).Нека отидем заедно.

10.他 (Tā)

Затваря нашата челна десетка, която се среща 1,59 милиона пъти в съвременните текстове. Този йероглиф също е неразделна част от местоименията „те“, „техните“ и т.н.

Например:

他们是新婚。(Tāmen shì xīnhūn).Току-що се ожениха.

他们也问他好。(Tāmen yě wèn tā hǎo).Те също го поздравяват.

Честита практика!

Светлана Хлуднева

P.S.Ако искате да следите случващото се по-отблизо и да получавате още вдъхновяващи материали, то добавете ни към нашите групи в социалните мрежи

Какво представляват татуировките с китайски символи и тяхното значение в съвременната модна индустрия. Йероглифът всъщност е илюстративен резултат от обобщаване на всичко около символа. Образно, това не е обрасъл кладенец от древността, който не толкова замества определен предмет или понятие, колкото уведомява нас и околната среда за това. Азбучното писане се различава от йероглифите по това, че на всеки от йероглифите се приписва определено значение, а не само фонетично.

Малко за китайската писменост

Китайските знаци се считат за най-древните и се използват не само в родината им, но и в японската и корейската писменост. Още преди 1945 г. китайската писменост е била широко използвана във Виетнам. Броят на йероглифите не е надеждно известен на никого, тъй като те са систематично и непрекъснато модифицирани. Всеки ден хората по целия свят използват поне няколко хиляди йероглифа. Приблизителният брой на всички съществуващи знаци е 50 000 броя. Статистиката казва, че хиляда ежедневни знаци покриват приблизително 92% от всички печатни материали.

1. Простите знаци имат един удар, например: 一 Прочети И, означава – един.
2. Йероглифът с най-голям брой линии се състои от три знака: 龍 , Прочети луна, обозначение – дракон.

Интересно!Изследователите на писането са много изненадани от факта, че йероглифното писане изобщо не зависи от диалекта. Например, ако трябва да кажете нещо на вашия събеседник от Китай и напишете йероглиф на хартия, тогава всеки жител на тази страна ще ви разбере, независимо от коя провинция идва.

Татуировка с йероглифи от китайски произход

Съвременната писменост в Китай идва от древни пиктограми, изобразяващи обекти. Доказано е, че най-древните знаци датират от 2-ро хилядолетие пр.н.е. д. В сравнение с всички съществуващи днес писмени системи, китайската грамотност се счита за идеографска. С други думи, предава не звука, а значението на думата. Това помага на китайците да се разбират помежду си и насърчава единството, тъй като тази страна е разделена на огромен брой диалекти.

Стилът на писане на йероглифи в съвременните времена се нарича кайшу - образцово писане. Сложните китайски йероглифи се състоят главно от ключове. Какво е това и как да го разберем?

Какво представляват ключовете в китайски йероглифи?

Това са така наречените графични компоненти. В крайна сметка те самите са отделни, прости знаци. Помага да се класифицира писмен знак (йероглиф), като се причисли към определена тематична група, например:

1. ключ - 人 – прост знак, който означава „човек“.
2. Той е в йероглифа 亾 – преведено като „смърт“.
3. И в 亿 означава "много" или "сто милиона".
4. Същият ключ в йероглифа 仂 чете се като "остатък".
5. И в знака 仔 "дете".

Китайците са уверени, че за да разбират и говорят добре техния език, е достатъчно да овладеят 4 хиляди знака. Писането на йероглифи всъщност е много трудно, преводът им е още по-труден. Но определена тенденция вече се формира в индустрията за татуировки.

важно!Това не означава, че когато избирате татуировка, трябва да се ограничите само до тези символи. Всеки човек има право да изрази своите желания, отрицателни или, обратно, положителни емоции, да се вдъхнови с някои насърчителни изрази, да улови някакъв приятен, запомнящ се момент за остатъка от живота си и т.н.

Какво означава татуировка с китайски йероглифи на руски?

Може би горните символи може да изглеждат интуитивни за някои. Като цяло някои от тях са подобни на значенията, предметите и нещата, които всъщност изобразяват. Това е лесно за обяснение, защото йероглифите са „потомци“ на пиктограми. А те от своя страна са призовани да изразят конкретно значението на рисунката.

Първи знак 日 означава слънцето. Един от най-старите символи, открит във всички източноазиатски езици.

Интересно!Първоначално е изобразен като кръг, но с времето се трансформира в това, което виждате. Подобна съдба засегна и редица други знаци. Това се обяснява с формирането на единни традиции в народите, където се използват. Второто обяснение е, че заоблените форми не са много удобни за писане, а освен това го правят хаотично.

Символ 日 се счита за ключ и се използва в знаци като:

• 旦 – зора;
• 旧 – минало, древно, древно.

Следващ ключов символ 厂 има две обозначения - "склад" и "скала". Включен в знаци като:

• 厄 – беда, бедствие, трудност;
• 历 – календар, история;
• 厈 – скала.

Ключ 土 преведено като земя. Примери за герои с негово участие:

• 圥 – гъба;
• 圹 – гробница или гроб ;
• 圧 – смачкване или натискане.

важно! Този пример е даден не за използване на тези йероглифи в татуировка, а за да се разбере, че един графичен компонент може радикално да промени значението на дума символ.

Причини за популярността на татуирането

Татуировките под формата на китайски йероглифи винаги са били търсени и популярни. Очевидно те никога няма да престанат да бъдат търсени. Особено в страни далеч извън Азия. Тази татуировка създава впечатление за определен мистицизъм и мистерия. Но преди да се втурнете в салона за такова модерно изображение върху тялото, трябва правилно да разберете всички тънкости и значения на йероглифите.

Самите азиатци често предпочитат да си направят татуировка под формата на йероглиф, въпреки че по някаква причина е на английски и с много грешки. Що се отнася до европейците, те предпочитат да инжектират йероглифа върху тялото.

В нашата страна отдавна се формира определен канон и традиции в татуирането по отношение на йероглифите. Почти всички съществуващи салони предлагат на клиентите един стандартен набор от знаци.

Нека да разгледаме най-известните и популярни китайски йероглифи за татуировки за любов, здраве, кариера и техните значения

Щастие	Покровителство на Боговете и Небето. Дава щастие, късмет и късмет в областта, където човек иска да стане успешен.	福
Двойно щастие	Смята се за много мощен талисман. Казват, че дори изпълнява най-съкровените ви желания. Но е по-препоръчително да го използвате, за да привлечете щастие и взаимно разбирателство с любимата си половина.	喜
любов	Привлича любовта. Надарен с мощна сила. Помага да „привлечете“ сродната си душа, дарява радост и мир.	愛
Вечна любов	Йероглиф-талисман, символизиращ вечно приятелство, взаимно разбирателство, искрена любов. Поддържа пламъка на страстта между влюбените сърца.	永愛
Късмет	Добър знак като амулет, запазва и дори увеличава късмета.	幸
Богатство	Помага за създаването на благоприятна атмосфера за просперитет на бизнеса. Добър амулет не само по отношение на доходите, но и в общата ситуация на делата.	富
Пари	Един от най-търсените и популярни символи на Фън Шуй. Привлича късмет и финансово богатство там, където е поставен, ако това се отнася до помещенията. В сравнение със символа, богатството работи малко по-различно, привличайки не богатство и просперитет, а енергията на парите.	錢
просперитет	Насърчава кариерното израстване, помага за регулиране на аспектите на живота. Ето защо толкова често се използва както в татуировки, така и като талисман.	繁榮
изобилие	Носи богатство в къщата и богатство на това, което неговият собственик иска или иска. Точно както символът „Просперитет“ привлича късмет и изобилие във всяка сфера на дейност.	豐富
Дълголетие	Символ-амулет на здраве. Освен това се смята за един от най-популярните йероглифи.	長壽
Сила	Укрепва физическата и духовна сила. Подходящ както за брак, така и за семейство.	强

Значения на други китайски йероглифи в татуировки на руски

Това не е пълен списък на китайски символи, символизиращи растеж, просперитет, любов и богатство. Китайският се смята за най-мощният и разнообразен език.

Какво трябва да знаете, преди да отидете в салон за татуировки?

Преди да вземете решение за татуировка под формата на китайски символ, трябва много внимателно да проучите символа, който се оказва ваш приоритет. За да предотврати неприятностите, в които се забърка един европейски младеж. В своята наивност той се довери на татуиста, като изрази своите предпочитания и желания. Той плати много пари и татуира йероглифи върху тялото си, което според него трябва да означава: любов, подчинение и уважение.

Докато беше в страната си, нищо не се случи, но когато по стечение на обстоятелствата отиде в Китай, оттам започна всичко. Всички, без изключение, китайците, му обърнаха внимание, дори се обърнаха изненадано. Човекът решил да разбере какво е и след като попитал местните, разбрал, че написаното от него не е това, което иска.

Всъщност той имаше послание, избито от него, че в края на деня той става много лошо и грозно момче. Връщайки се в Германия, той отново трябваше да харчи пари, за да премахне злополучната татуировка с лазер.

важно!Обобщавайки всичко, което беше казано по-горе, можете да видите, че изборът на символ за татуировка изисква специално внимание. Тук красотата на картината остава на заден план, значението на йероглифа играе голяма роля тук. В крайна сметка един знак може да има няколко значения, а понякога те са напълно различни.

В кой салон да отида?

Има много салони, които любезно предоставят услуги за татуиране, включително китайски йероглифи. Но всеки, който иска да носи такава красота на тялото си, все пак трябва да се придържа към определени предпазни мерки.

Какво трябва да направите:

1. Направете предварителен план или чертеж на изображението, което предпочитате.
2. Сравнете скицата с няколко аналози в Интернет.
3. Прочетете възможно най-много информация за значението му.
4. Консултирайте се с няколко опитни специалисти по татуировки. Желателно е те да не са просто майстори, художници, а добре запознати и разбиращи изкуството на Изтока.

1. Изберете татуист, който освен в ориенталското изкуство е специализиран в редица жанрове. Добър майстор е този, който посвещава цялото си време на един профил и своето призвание - източното изкуство. Всъщност той не трябва да има свободно време за други жанрове, нито желание.
2. Да си направиш татуировка без да мислиш, просто за забавление. Изтокът не търпи лекомислието и лекомислието. Много йероглифи са много сходни един с друг, така че е много лесно да направите грешка тук; коригирането на грешка ще бъде по-трудно, по-болезнено и по-скъпо.

Опции за прилагане на татуировка на йероглиф върху тялото

Тези, които почитат китайските йероглифи като амулети с магическо значение, способни например да предпазват от зли сили, кавги и т.н., получават татуировка под формата на талисман, избирайки изпъкнали части на тялото, така че магията да започне веднага.

Изобщо не е необходимо да носите татуировка, например на врата, надявайки се на доброта и богатство. Не е факт, че татуировката на мечтата на китайския йероглиф, чието значение е да донесе късмет и успех, непременно ще го донесе и други човешки ползи.

В края на краищата надписите, декорирани по какъвто и да е начин, например в триизмерен дизайн или вплетени във всяко изображение или написани в няколко цвята и върху други части на тялото, изглеждат не по-малко привлекателни и мистериозни.

важно!Писането на йероглифи, особено закрепването им върху тялото, не е лесна задача и ако избирате между рисунка или символи, последните могат да придадат на тялото не по-малко богатство, красота и мистерия.

Прилагането на китайски йероглифи е цяла наука, която не всеки майстор може да овладее. В крайна сметка, когато се комбинират дълбок смисъл, мистерия и красота, тогава такава комбинация не може да остане незабелязана или оценена. Очевидно това е причината китайските йероглифи да са в такова потребителско търсене и популярност.

Татуировките под формата на китайски и японски йероглифи са много популярни в европейските страни. Йероглифите на татуировките носят оригиналност и мистика, тъй като тяхното значение е практически неизвестно на никого, освен на самия собственик. Но въпреки това един на пръв поглед прост символ може да крие дълбок смисъл и мощна енергия. Всъщност само европейците прилагат китайски и японски знаци върху телата си, докато жителите на тези азиатски страни предпочитат английски надписи, които са написани с граматически грешки. Както и да е, йероглифите са много трудни за превод.

Важни неща, които трябва да запомните, преди да си направите татуировка

Преди да изберете дизайн, който харесвате, отделете малко време, за да разберете точното значение на символите. В противен случай можете да се окажете в неприятна ситуация, например тази, която се случи преди две години с германски тийнейджър. След като платил 180 евро, младият мъж помолил татуиста да му вдъхне китайски йероглифи, означаващи „любов, уважение, подчинение“. След като получи дългоочакваната татуировка, човекът отиде на почивка в Китай. Представете си изненадата му, когато китайските сервитьорки в ресторантите постоянно му обръщаха внимание. Младият мъж реши да попита защо татуировката му има такъв ефект. След като научи правилния превод на неговите йероглифи, младият мъж беше шокиран. На ръката му имаше надпис "В края на деня ставам грозно момче". Връщайки се у дома, открих, че салонът за татуировки е затворен. Нещастникът трябваше да се подложи на лазерно премахване на татуировка срещу 1200 евро.

Ако решите да направите йероглифи като татуировка, разберете тяхното значение предварително в авторитетни справочници или изберете от най-популярните и търсени символи.

Значението на йероглифите

Татуировка с китайски йероглифи

Дзи е името на традиционното китайско писмо, използвано за писане на официални документи в Хонконг, Тайван и други китайски селища. Китайската „азбука“ (да я наречем така) съдържа 47 000 букви-символи Дзъ. За да се подобри грамотността на населението, правителството прие закон за опростяване на писмеността. Много тирета, клечки и точки са изчезнали от употреба. Самите китайци казват, че за да говорите и пишете свободно на китайски, ви трябват само 4000 знака. Да, йероглифите са наистина трудни както за писане, така и за превод. При татуировките обаче вече се е развила известна тенденция. Най-популярните и търсени йероглифи за татуировки се считат за символи, означаващи любов, сила, семейство, късмет, мир, огън. Това не означава, че изборът ви е ограничен само до тези думи. С помощта на китайските татуировки можете да изразите своите положителни или отрицателни емоции, да се вдъхновите с насърчителни думи или да запечатате приятен момент в паметта си.

Тези татуировки изглеждат много красиви на всяка част от тялото

значението на йероглифите Cathay

значение на китайските йероглифи

Татуировка с японски знаци

Японските йероглифни татуировки, подобно на китайските, са популярни почти навсякъде, с изключение на самите тези страни. Писането в Япония се състои от три системи: канджи, катакана и хирагана.

Канзи е най-често срещаният от трите. Символите от тази система идват от китайската писменост. Японските йероглифи обаче са по-лесни за писане. Общо азбуката има 50 000 знака, повечето от които принадлежат на съществителни.

Катакана се използва предимно за заемки, интернационализми и собствени имена.

Хирагана е отговорна за прилагателните и други граматични явления. Татуировките, базирани на символите на тази система, са много по-рядко срещани от предишните две.

значение на японските йероглифи

значение на японските йероглифи

По-долу е даден списък с най-популярните татуировки, базирани на японски йероглифи. Много знаменитости са избрали японски йероглифи като татуировки. Например Бритни Спиърс избра символ, който се превежда като „странен“. В действителност обаче певицата искаше да си направи татуировка с надпис „мистичен“. Мелани Си, бившата пиперка, никога не е крила момичешката си сила. Фразата "Girl Power" беше мотото на групата. Именно тези думи Мел Си татуира на рамото си. Пинк изрази щастието си с японска татуировка със същото име.

Мел С

Бритни Спиърс

китайски йероглифи означаващи "истинска жена"

китайски йероглифи означаващи "вяра"

китайски йероглифи означаващи "съпруга"

Японски йероглифи, означаващи "най-желаните"

китайски йероглифи означаващи "любов"

В тази статия ще намерите снимки и изображения на татуировки с китайски йероглифи, които са придружени от превод на руски език. Най-интересните йероглифи са описани по-подробно и понякога изучавани.

Според експерти думата „татуировка“ идва на английски от таитянския диалект, където означава едновременно рана и знак.

Татуировка с китайски йероглифи на рамото. Снимка от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Татуировката може да бъде красива или да подчертае някаква черта на характера на своя носител. В същото време истинската татуировка е вредна за здравето. В допълнение, значението на татуировка на чужд език, по-специално на китайски йероглифи, може да съдържа грешки или да има двойно значение.

В самия край на статията можете да намерите няколко примера за такива татуировки с йероглифи с грешки, с изкривяване на черти или с унизително значение.

Следователно тези, които искат да си направят татуировка с китайски йероглифи, на първо място трябва да знаят техния правилен превод и евентуален скрит подтекст. Намерете и опитен специалист, който, като се грижи за вас, ще постави татуировката по най-безопасния за вашето здраве начин.

Можете да се запознаете с различни мнения по тази тема или да се изкажете за или против на страницата www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie. На същата страница можете да зададете въпрос относно значението на йероглифа върху татуировката.

1. Благоприятни йероглифи

Татуировка с китайски йероглифи на ръката: „карма“

Татуировка с йероглифи на ръката: „карма“. Снимка от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Будисткият термин "карма" се състои от 2 знака: 羯磨. Произношение: jiémó / jiemo

Кармата, според вярванията, се придобива и след това се натрупва от този, който върши зло: той мами за своя изгода, обижда както близки, така и непознати хора и т.н. Впоследствие този, който е натрупал карма, страда и започва да плаща за престъпленията ангажирани.

Татуировка с китайски йероглифи на ръката: „Вечно скитане“или "безкрайно пътуване"

„Вечно скитане“ е надпис с йероглифи на ръката. Снимка от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Надписът има четири знака: 永恆之旅. Произношение: yǒng héng zhī lǚ / yong heng zhi liu.

Основният герой на фразата 永 - „вечност“ има графема 水 - „вода“, чийто поток се свързва с безкрайността. Червеният символ в най-долния край е йероглифен печат, принадлежащ на автора на калиграфията.

Татуировка на името Андрей с китайски йероглифи

Татуировка с китайски йероглифи: просперитет, добродетел и щастлива поличба (или Андрей на китайски). Снимка от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Отделно йероглифи:

安 – благополучие. Произношение: ān / anh
德 – добродетел. Произношение: dé/de
瑞 - щастлива поличба: ruì / ruyi

Заедно думата 安德瑞 е еквивалент на името Андреас или според нас Андрей). Произношение: Āndéruì / Andezhui

Йероглифът 安 благополучие се състои от два елемента: пиктограмата „покрив“ и . Ако в къщата има жена, това е, защото тя носи хармония.

По-горе йероглифите са нанесени с високо или относително високо качество. По-долу представяме снимки на татуировки с грешки в йероглифите, както и с изкривявания в изписването на черти или с унизителни значения.

Йероглиф с грешка. Снимка от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Може би знакът по-горе е копиран от 利 - полза, огледален, с изкривяване и са забравили да добавят ред. Такъв йероглиф не съществува.

Между другото, по тази тема има колаж:

Китайска жена, татуирана с думи на руски. Колаж от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Набит стилизиран йероглиф "любов"направени с изкривявания:

Татуировка на стилизиран йероглиф „любов“, направена с изкривявания. Снимка от vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Татуировка на китайски йероглифи с унизително значение

Има и такива татуировки с йероглифи...

Отделно йероглифи:

狂 Куанг е луд; луд
賤 jiàn евтин, незначителен
ren

Речниците не предоставят превод за 狂賤人 като цяла дума или фраза. Сайтът www.onefunnyjoke.com обаче предлага тази опция за превод.

Така че има смисъл да знаете повече за значението на надписа, който искате да татуирате върху любимото си тяло, и може би да помислите: струва ли си да се татуирате сами?

Харесвате ли йероглифи? Присъединете се към „Йероглифи и техните значения“ на