Frazeologiya bo'yicha ma'lumotnomada no'xat hazilining ma'nosi. Nega masxaraboz? No'xat jester ma'nosi

No'xat hazilchisi Oddiy. E'tiborsiz 1. Hammaga kulgi bo'lib xizmat qiladigan bo'sh, ahmoq, tor fikrli odam. [ Do‘shov:] Endi men o'zimni butunlay insoniyat manfaatiga bag'ishladim. [Yosh yigit:] Yetarli! Men seni bilaman: sen ahmoqsan! Insoniyatga qanday foyda keltira olasiz! Xayolingizda qandaydir zavq bormi?(A. Ostrovskiy. Og'ir kunlar). 2. Nafratlangan odamga nisbatan haqoratli ibora. 3. Eskicha, didsiz, kulgili kiyingan odam. - Menga yaxshilik qiling va qishloq tikuvchisini oldimga chaqiring. U sizga va menga rus kiyimlarini tikib beradi. Sen ahmoqsan(Tynyanov. Kyuxlya).

Rus adabiy tilining frazeologik lug'ati. - M .: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 yil.

Sinonimlar:

Boshqa lug'atlarda "Pea Jester" nima ekanligini ko'ring:

ahmoq- Sm … Sinonim lug'at

ahmoq- JOKE, ah, m. Ozhegovning izohli lug'ati. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949-1992… Ozhegovning izohli lug'ati

ahmoq- (reversible, podnovinsky) (xorijiy. haqoratli) hazilkash, kulgili, kasbi yoki hunari bo'yicha quvnoq o'rtoq. O'ziga ishongan bu Bazarov erkaklar ko'z o'ngida hali ham ahmoq ekanligiga shubha qilmadi. Turgenev. Otalar va o'g'illar. 27. Chorshanba…… Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati

ahmoq- Jester - no'xat (qaytariladigan), Podnovinskiy (xorijiy til) hazilkash, kulgili, kasbi yoki hunari bo'yicha quvnoq odam. Chorshanba. Bu o'ziga ishongan Bazarov (erkaklarning) nazarida u hali ham ahmoq ekanligiga shubha qilmadi .... ... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati (asl imlo)

ahmoq- no'xatni ko'ring ... Ko'p iboralar lug'ati

ahmoq- Razg. 1. Oddiy fikrli, universal kulgiga aylangan ekssentrik. 2. Kulgili, xunuk yoki eskicha kiyingan odam. FSRY, 536; BMS 1998, 641; ZS 1996, 371; BTS, 221, 1508 ... Ruscha so'zlarning katta lug'ati

ahmoq- 1. bo‘sh odam, universal kulgi vazifasini bajaruvchi ekssentrik; 2. oddiy. birovga nisbatan haqoratli ibora; 3. kulgili, xunuk yoki eskicha kiyingan kishi. Dastlab, bu no'xat ekilgan dalada qo'rqinchli edi. Bir vaqtlar no'xat bilan bog'liq marosimlar bor edi ... Frazeologiya bo'yicha qo'llanma

Jester- Hazil, ahmoq, er. 1. Qadim zamonlarda, manorning uyida yoki saroyda bir kishi, uning vazifalari janoblar va mehmonlarni kulgili antics bilan ko'ngil ochishni o'z ichiga olgan. Sud hazillari. Hurmatli hazil. 2. Qadimgi komediyalardagi hajviy xarakter, fars spektakllar,... ... Ushakovning izohli lug'ati

PEA- PEA, no'xat, no'xat. 1. adj. no'xatga. No'xat podasi. No'xat maydoni (no'xat bilan ekilgan). || No'xatdan tayyorlangan. No'xat jeli. 2. No'xatning rangi yashil rangga ega kulrang sariqdir. ❖ No'xat paltosi (ingliz tilidan oldingi) siri... ... Ushakovning izohli lug'ati

no'xat- ahmoq. Rus tilidagi sinonimlar va shunga o'xshash iboralar lug'ati. ostida. ed. N. Abramova, M.: Ruscha lug'atlar, 1999. no'xat yashil-kulrang Ruscha sinonimlarning lug'ati ... Sinonim lug'at

Kitoblar

• Ob-havo uchun kiyinish 69 rublga sotib oling
• Kimda qanday kostyum bor? Keling, professional kiyim bilan tanishaylik. Kitob-o'yinchoq, . Ular: “Kiyiming bilan kutib olarsan, aqling bilan kutib olarsan”, deyishadi. Garchi “erkakni kiyim emas, balki erkak kiyimi” qilsa-da, yaxshi va to'g'ri kiyinish - bu o'stirilishi va singdirilishi kerak bo'lgan muhim mahoratdir ...

O'zining majoziyligi bilan mashhur rus tili hamma tomonidan ishlatiladigan idiomalarga to'la. Biz "buffon" yoki "unchalik uzoq bo'lmagan joylar" kabi iboralarning zamonaviy ma'nosini tushunamiz, lekin ular qaerdan kelib chiqqan va ular aslida nimani anglatadi?

1. “Lochindek gol” iborasi qayerdan olingan?

Biror kishi juda kambag'al bo'lsa, u haqida: "U lochin kabi yalang'och", deyishlari mumkin. Bu erda lochin (ikkinchi bo'g'inga urg'u berilgan) qush emas, balki qal'alarni qamal qilishda ishlatilgan qadimiy urish qurolidir. U silliq yog'och yoki quyma temir edi, uning qismlari chiqib ketmaydi, shuning uchun uni yalang'och deb atashgan.

2. Qaysi yaxshi sayohat orzusi “chiqish” iborasi bilan sinonimga aylandi?

Dastlab Rossiyada, ayniqsa yomon yo'llar sharoitida "Yaxshi qutuling!" yaxshi sayohat, toza va silliq bo'lish istagi edi. Keyinchalik frazeologik birlikning ma'nosi sezilarli darajada o'zgardi: buni aytish suhbatdoshga uni bu erda hech kim ushlab turmasligini tushunib etishni anglatadi.

3. “No‘xat ahmoq” iborasi qayerdan olingan?

Qadimgi Rim davridan beri masxarabozlarning aksessuari buqaning qovug'idan yasalgan jingalak bo'lib, ichiga no'xat quyilgan. O'rta asrlar teatrida hazil-mutoyiba boshqa aktyorlarni va hatto tomoshabinlarni ham shunday shitirlash bilan urishgan. Bu an'ana Rus tiliga etib kelganida, bizning buffonlarimiz qo'shimcha ravishda no'xat somoni bilan bezashni boshladilar, shuning uchun "no'xat buffon" iborasi tilda mustahkamlanib qoldi.

4. Aleksey Mixaylovich: “Biznes vaqti, o‘yin-kulgi vaqti” deb yozganda nimani nazarda tutgan?

"Biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt" iborasi birinchi marta Aleksey Mixaylovich rahbarligida nashr etilgan lochin otish qoidalari to'plamida ishlatilgan. Tsar shaxsan ushbu yozuvni so'zboshiga yozgan, ya'ni vaqtni ham ishga, ham o'yin-kulgiga - dam olishga bag'ishlash kerak. Bundan tashqari, bu erda "soat" so'zi 60 daqiqa ma'nosida emas, balki takrorlanishdan qochish uchun "vaqt" tushunchasining sinonimi sifatida ishlatiladi.
Hozirgi kunda bu maqol ko'pincha so'zma-so'z talqin qilinadi: o'yin-kulgidan ko'ra ko'proq ishlashga vaqt ajratish kerak.

5. “Parij ustidagi fanera kabi” iborasi qayerdan kelgan?
"Parij ustidagi fanera kabi" iborasi adabiy manbalarda 1970-yillarning o'rtalaridan beri topilgan. Katta ehtimol bilan, u hamma narsadan voz kechib, uchuvchi bo'lishga qaror qilgan kurashchi va sirk ijrochisi Ivan Zaykin haqidagi biografik drama 1975 yilda suratga olingan "Balonchi" filmiga qarzdor. U Parijga o‘qishga boradi va bir epizodda fanera samolyotida osmonga ko‘tarilishning uddasidan chiqadi. Film samolyot halokati va bosh qahramon uchun boshqa baxtsizliklar bilan yakunlanadi.

6. “Oshqozonning chuquriga so‘radi” iborasi qayerdan kelgan?

Ilgari, sternumning xiphoid jarayoni ustidagi qovurg'alar ostidagi tushkunlik "qoshiq" deb nomlangan. Bu so'zning o'zi tilda saqlanib qolmagan, ammo och qolganda yoki hayajonlanganda yoqimsiz his-tuyg'ular haqida gapirganda, "qorin chuqurini so'radi", "qorin chuquriga chimchiladi" iboralarida qo'llaniladi.

7. “Pull the gimp” iborasi qayerdan olingan?

Qadimgi kunlarda kiyim-kechaklarga bezaklar tikish uchun ishlatilgan oltin yoki kumush ipga gimp deyiladi. Uni olish uchun siz uzoq vaqt davomida pense bilan metall simni tortib olishingiz kerak edi. “Davom etish” va “kechiktirish” iboralari zerikarli, monoton ishlarni bajarish yoki biron bir ishni bajarishni kechiktirish ma’nosida aynan shu yerda paydo bo‘lgan.

8. “Chekish xonasi tirik” iborasi qayerdan olingan?

Qadimgi kunlarda Rossiyada, boshqa narsalar qatorida, bolalar "chekish xonasi" o'ynashgan. Yonayotgan parcha aylana bo'ylab aylantirildi va kimning qo'lida o'chgan bo'lsa, o'sha odam mag'lub bo'ldi. O'yin davomida siz kuylashingiz kerak edi: "Chekish xonasi tirik, tirik, tirik, tirik, o'lik emas!" Aynan shu erdan "Chekish xonasi tirik" iborasi paydo bo'ldi, uni sog'lig'i yaxshi va o'z biznesini davom ettirayotgan odamga nisbatan qo'llash mumkin, garchi ular u haqida u allaqachon biron bir joyda g'oyib bo'lgan yoki vafot etgan deb o'ylashgan. .

9. “Unchalik uzoq bo‘lmagan joylar” iborasi qayerdan kelib chiqqan?

Inqilobdan oldingi Rossiya qonunchiligida surgunning ikki toifasi mavjud edi: "Sibirning chekka joylariga" va "Sibirning unchalik uzoq bo'lmagan joylariga". Ikkinchi ibora rasmiy atamadan allegorik iboraga aylandi. Endi qamoqxona haqida gapirganda, biz ko'pincha "uzoq bo'lmagan joylar" iborasini ishlatamiz.

10. “Istisno qoidani isbotlaydi?” iborasining asl ma’nosi nima?

"Istisno qoidani tasdiqlaydi" iborasi ko'p hollarda asl ma'nodan butunlay boshqacha ma'noda qo'llaniladi. Bu ibora lotin tilidan olingan: " Exceptio probat regulam in casibus non exceptis", u birinchi marta qadimgi Rim notiq Tsitseron tomonidan ishlatilgan. Tarjimada iboraning ikkinchi qismi muhim ahamiyatga ega: istisno bu istisnolar ko'rsatilmagan umumiy qoida mavjudligini tasdiqlaydi. Misol uchun, "Yakshanba kunlari to'xtash taqiqlangan" degan yo'l belgisi boshqa kunlarda to'xtashga ruxsat beruvchi qoidani nazarda tutadi.

11. Nima uchun hindular bir vaqtlar intensiv ravishda kobralarni ko'paytirib, keyin birdan to'xtab qolishgan?

Bir marta, Hindistondagi mustamlakachilarni bosib olish paytida, inglizlar kobralar sonini kamaytirishga qaror qilishdi, buning uchun ular boshlari uchun mukofot e'lon qilishdi. Mahalliy aholi ilonlarni yo'q qilishga shoshildi va shu bilan ularning sonini kamaytirdi, ammo keyin, aksincha, ularni oson pul evaziga ko'paytirishga o'tdi. Mukofotlar bekor qilingandan so'ng, hindular qolgan kobralarni yovvoyi tabiatga qo'yib yuborishdi, bu esa ilon populyatsiyasining asl qiymatidan ko'payishiga olib keldi.

O'shandan beri "kobra effekti" iborasi muammoni hal qilishga qaratilgan har qanday harakatlarga qo'shilgan, ammo natijada uni yanada yomonlashtiradi.

12. “Topsy-turvy” iborasi qayerdan olingan?

Rusda Ivan Dahliz davrida zodagonning qadr-qimmatining belgilaridan biri "shivorot" deb nomlangan kashta tikilgan yoqa edi. Agar biron bir boyar qirollik g'azabiga duchor bo'lsa va sharmanda bo'lsa, u odatda kiyimini ichkariga aylantirib, orqasi oldinga qarab oriq nagga yotqizilgan. O'shandan beri "topsy-turvy" iborasi "aksincha, noto'g'ri" ma'nosida mustahkam o'rnatildi.

13. Nega omadli odam haqida u ko'ylakda tug'ilgan, deyishadi?

Odamga nasib qilsa, ko'ylakda tug'ilgan deyishadi. Ushbu iboradagi "ko'ylak" so'zi yaqinda emas, balki "ko'ylakda tug'ilish" deb talaffuz qilinishidan oldin paydo bo'lgan va u sof amaliy ma'noga ega edi. Gap shundaki, ko'ylak nafaqat kiyim, balki homiladorlik paytida bola joylashgan amniotik qop deb ham atalgan. Ba'zida tug'ruq paytida bu pufak yorilib ketmaydi va unda bola tug'iladi, bu xurofiy e'tiqodlarga ko'ra, unga baxt va hayotda omad va'da qiladi.

14. “Xitoyning oxirgi ogohlantirishi” iborasi qayerdan olingan?

1950-1960-yillarda Amerika samolyotlari razvedka maqsadida Xitoy havo hududini tez-tez buzgan. Xitoy rasmiylari har bir qoidabuzarlikni qayd etib, har safar diplomatik kanallar orqali Qo'shma Shtatlarga "ogohlantirish" jo'natishdi, garchi ularga amal qilinmagan bo'lsa ham, bunday ogohlantirishlar yuzlab sanalardi. Bu siyosat “Xitoyning oxirgi ogohlantirishi” iborasini keltirib chiqardi, ya'ni oqibatlarsiz tahdidlar.

15. Nima uchun shov-shuvli yangiliklarga ega gazetalar sariq matbuot deb ataladi?

"Sariq matbuot" atamasi 19-asr oxirida AQShda paydo bo'lgan. Bu vaqtga kelib, ikkita gazeta katta mashhurlikka erishdi - New York World va New York Journal, ular oddiy yangiliklarni yoritishga emas, balki o'quvchilarga hissiyotlar va materiallarni hissiy taqdim etishga tayangan. 1895 yilda New York World gazetasi Richard Outkaltning siyosatga satira va kostik sharhlarga to'la komikslarini nashr eta boshladi, uning bosh qahramoni sariq ko'ylakdagi bola edi. Bir yil o'tgach, Outkalt Nyu-York jurnaliga jalb qilindi va endi ikkala gazeta ham shunga o'xshash komikslarni nashr eta boshladi.
Shuning uchun jiddiyroq nashrlarning jurnalistlari bunday gazetalarni sariq deb atashgan.

16. “Oliy beshlik!” salomlashuvi qayerdan paydo bo‘lgan?

"Metakarpus" so'zi qo'l yoki kaftni tasvirlash uchun ishlatilgan. Shuningdek, salomlashish iborasi ham bor edi: "Menga beshta bering!", keyinchalik u bir harf bilan qisqartirildi va "Beshta bering!" Qisqartirilgan ibora ingliz tilidagi "High Five!" O'xshash idiomalari tufayli alohida mashhurlikka erishdi. va "Menga beshta bering!"

17. Nega fotosuratchilar: “Qush uchib ketmoqchi!” deyishadi?

Ilgari, fotograflar, guruh fotosuratidagi barcha bolalar ob'ektivga qarashlari uchun: "Bu erga qarang! Endi qush uchib ketadi!” Bu qush ommaviy suratga olish davrining boshida juda haqiqiy edi - garchi tirik bo'lmasa ham, mis edi.
O'sha kunlarda kameralar mukammal emas edi va yaxshi suratga olish uchun odamlar bir necha soniya davomida bir holatda muzlashlari kerak edi. Bezovta bolalarning e'tiborini jalb qilish uchun fotosuratchining yordamchisi o'z vaqtida yaltiroq "qush" ni ko'tardi, u ham trillarni qanday qilishni bilardi.

18. "Barcha itlarni osib qo'ying" iborasi qayerdan olingan?
Biror kishi biror narsada ayblanganda, siz "Ular barcha itlarni unga osib qo'yishadi" degan iborani eshitishingiz mumkin. Bir qarashda bu ibora mutlaqo mantiqsiz. Biroq, bu umuman hayvon bilan bog'liq emas, balki "it" so'zining boshqa ma'nosi - dulavratotu, tikan - hozir deyarli ishlatilmaydi.

19. “Noto'g'ri dashtga” iborasi qayerdan olingan?

"Malinovkadagi to'y" operettasida qahramonlardan biri ikki bosqichli raqs nomini o'ynab buzib, uni "O'sha dashtga" deb atagan. Demak, “noto‘g‘ri dashtga” iborasi xalq orasida “noto‘g‘ri yo‘lga borish” yoki “o‘rinsiz gapirmoq” ma’nosini bildiradi.

20. Malinaning jiringlashi iborasi qayerdan olingan?

Qo'ng'iroqlarning ohangdor kuylashiga ishora qiluvchi "malina jiringlashi" iborasi robin qushi yoki malina bilan hech qanday aloqasi yo'q, lekin Belgiyaning Mechelen shahri (yoki frantsuz transkripsiyasida Malines) nomidan kelib chiqqan. Bu shahar qo'ng'iroq va musiqaning Evropa markazi hisoblanadi. Flandriyada Pyotr I tomonidan buyurtma qilingan birinchi rus karilloni (bir nechta qo'ng'iroqlarda kuy chalish uchun musiqa asbobi) Mechelen standartiga mos keldi.

21. Nima uchun "o'z ona yurtiga qaytish" iborasi boshqacha talaffuz qilinishi kerak?

O‘z uyiga, o‘choqqa qaytish ma’nosini anglatuvchi mashhur “O‘z vataniga qaytish” iborasi boshqacharoq talaffuz qilinadi: “O‘z ona yurtiga qaytish”. Gap shundaki, Penatlar o'choqning rim qo'riqchi xudolari bo'lib, har bir oilada odatda o'choq yonida ikkita Penat tasvirlari bo'lgan.

22. Ko'pgina Evropa tillarida qaysi idioma ruscha "oq qarg'a" iborasiga mos keladi?

Ko'pgina Evropa tillarida ruscha "oq qarg'a" iborasining o'xshashi "qora qo'y" idiomasidir. Agar biz qora qo'yni shunchaki jamiyatning istisno a'zosi deb atasak, unda odamni qora qo'y deb atash bilan evropaliklar ham jamiyatda bunday a'zoning nomaqbulligiga ishora qiladilar. Shu ma'noda, idioma boshqa ruscha iboraga yaqin - "qora qo'y".

23. “Mayyor” iborasi qayerdan olingan?

Sape so'zi frantsuz tilidan tarjima qilinganda "keshak" degan ma'noni anglatadi. 16–19-asrlarda “sapa” atamasi istehkomlarga yaqinlashish uchun xandaq, ariq yoki tunnel qazish usulini bildirish uchun ishlatilgan. Poroxli bombalar ba'zan qal'a devorlarigacha bo'lgan tunnellarga joylashtirildi va buning uchun o'qitilgan mutaxassislarni sapyorlar deb atashdi. Va minalarni yashirin qazishdan "ayyorlik" iborasi paydo bo'ldi, bu bugungi kunda ehtiyotkor va sezilmaydigan harakatlarni bildirish uchun ishlatiladi.

24. O'rta asr rohiblari behuda vazifa haqida qanday iborani tom ma'noda bajargan?

Befoyda ishni bajarish degan ma'noni anglatuvchi "ohakda suv urish" iborasi juda qadimiy kelib chiqishi bor - uni qadimgi mualliflar, masalan, Lusian ishlatgan. Va o'rta asr monastirlarida u tom ma'noda xarakterga ega edi: aybdor rohiblar jazo sifatida suvni urishga majbur bo'lishdi.

25. “Biznes yonib ketdi” iborasi qayerdan olingan?
Ilgari, agar sud ishi g'oyib bo'lgan bo'lsa, shaxsni qonuniy ravishda ayblash mumkin emas edi. Ishlar ko'pincha yonib ketadi: yog'och sud binolaridagi yong'in yoki pora uchun qasddan o't qo'yish. Bunday hollarda ayblanuvchi: "Ish yonib ketdi", dedi. Bugungi kunda bu ibora biz katta ishning muvaffaqiyatli yakunlanishi haqida gapirganda ishlatiladi.

Kulgili "buffon" iborasi lug'atlarda quyidagicha talqin qilinadi: "bo'sh odam, hamma uchun kulgi bo'lib xizmat qiladigan eksantrik". Buni ham kulgili kiyingan odam deyishadi.

Biz bu so'zlarni odamning bema'ni xatti-harakatlarini tasvirlash uchun ishlatishga odatlanganmiz. Xuddi shu ma'no ularga 200 yil oldin berilgan, lekin ular ko'pincha "stend hazillari, maydon hazillari, chiziqli hazillar, teskari hazillar, Podnovinskiy hazillari va Balakirev hazillari" deb aytishgan. Hozirgi kunda "no'xat jester" mashhur. Qiziq, nega? Nima uchun buffon tushunarli, lekin nima uchun no'xat?

Bu iboraning ildizlari o'rta asrlarga borib taqaladi va odamlar hayotining butun qatlamini ochadi. Keyin qadimgi rus tilida "hazil" tushunchasi zamonaviydan juda farq qilar edi. O'shanda hazil juda shafqatsiz edi va komik vaziyatlarni yaratishga asoslangan edi. Zodagonlarni zeriktirmaslik uchun saroy hazillari lavozimi mavjud edi. Uning vazifasi odamlarni qiziqtiradigan va kuldiradigan vaziyatlarni yaratish edi. Asosiy hazillardan biri bu fartslarning baland ovozda chiqarilishi bo'lib, bu O'rta asr rus sudlarining noaniq tomoshabinlarini hayratda qoldirdi. Doimiy jangovar tayyorgarlikda bo'lish uchun hazil no'xatni juda ko'p iste'mol qildi.

Janoblar kulgidan o‘lib, og‘izlari to‘lib: “Sen ahmoqsan!!!” deb baqirishardi. , ma'nosi, albatta, "no'xat sho'rva" ...
O'rta asrlar va Evropa bunday hazilni hurmat qilishgan. Va u erda ular no'xat sho'rvasini juda yaxshi ko'rishardi, ular buni "qiziqarli sho'rva" deb atashardi. Uni shohlar va feodallar uchun chiqishdan oldin professional "joker sho'rvalari" egan edi. U erda ham ajoyib akustik ijro chinakam zavq keltirdi...

Ammo, aslida, "no'xat buffon" iborasi bundan ham oldin paydo bo'lgan. Bu masxarachi no‘xat ekilgan dalada qo‘rqinchli edi. Va uning bir nechta ismlari bor edi: no'xat jester, no'xat qo'rqinchli va to'ldirilgan no'xat.
Va keyin bu nom jamoatchilikni xursand qilgan odamlarga berila boshlandi. Keyin esa ataylab emas, boshqalarni kuldiradiganlarga.

Stenddagi hazil o'zini stenddagidek tutadi, to'rtburchak - maydonda ijro etayotgan buffon kabi, yo'l-yo'l - har xil materiallardan tikilgan kiyimda, teskari - ichki tomondan kiyimda, Podnovinskiy - yamoqlari bilan. taniqli joylar va balakirev biri - ichkaridan yamoqlar bilan qoplangan. No'xat esa no'xat dalasida qo'rqinchli kabi olomon orasida qolib ketgan hazil edi.
Ma'lum bo'lishicha, qadim zamonlardan beri e'tiqod va tasvirlar no'xat bilan bog'liq bo'lib, ularning ma'nosi endi unutilgan. Rojdestvo o'yin-kulgi paytida, masalan, boshqalar orasida no'xat somoniga o'ralgan mummer bor edi. Va Maslenitsa oxirida ular sochlari oqlangan ayolga o'xshash no'xat hazilining somon tasvirini olib ketishdi. Buffonlar ham o'zlarini no'xat somoni bilan bezashdi.

Tarixning avvalgi davridagi kult o'yinlari ishtirokchilari boshdan beligacha no'xat somoniga o'ralgan holda aylanib yurishgan va uchrashganlarni bezovta qilganlar. Bu hazil-mutoyiba muqaddas edi va kuzda ularga hamma narsa ruxsat etildi. Odamlar no'xatning sehriga ishonishgan.

Bugun “hazil” deganda doimo ko‘tarinki kayfiyatda bo‘lgan, atrofdagilarni cheksiz hazil va latifalar oqimi bilan quvontiradiganlar haqida aytiladi. Go'yo bunday odamlar masxarabozlik uchun tug'ilgan, ular xafa bo'lishi hech kimning xayoliga ham kelmaydi.

Ammo psixologlarning ta'kidlashicha, hazil ko'pincha odamning chuqur his-tuyg'ularini va ichki noqulayliklarini yashiradi. Masxarabozning surati odamga haddan tashqari zaiflik, uyatchanlik va o'zini past baho berishni qoplashga yordam beradi va hazil taranglikni engillashtiradi. Ishonish qiyin, ammo “buffonlik” ruhiy tushkunlik alomatlaridan biri bo‘lishi mumkin, odam boshqalarning qo‘llab-quvvatlashiga muhtoj bo‘lib, ular “U buffon!” deyishadi...

PEA Jester

© T. N. BUNCHUK, filologiya fanlari nomzodi

Kalit so'zlar: frazeologiya, semantika, etimologiya, mifologiya, dialekt.

Tilshunoslik adabiyotida no'xat jester iborasining kelib chiqishi haqida turli xil versiyalar ilgari surilgan, masalan, eng so'nggilaridan biri: "... bilvosita, ikkinchi darajali yaqinlashishda no'xat hazilchisi Tsar Gorox bilan bog'langan: monarx bilan hazilkashning qiyofasi juda mashhur, chunki bunday uyushmalar mumkin emas edi." Ulardan ba'zilari rus frazeologiyasi lug'atida keltirilgan. Ushbu versiyalar frazeologik birlikning kelib chiqishini mifologiya bilan (masxaraboz - xudo, bog 'sabzavotlarining homiysi) va marosim amaliyoti (no'xat somoniga o'ralgan mumlar) va hatto yunoncha no'xat Dionis bilan bog'laydi.

Biroq, barcha etimologik talqinlarda hamma narsa hisobga olinmaganga o'xshaydi. Ushbu frazeologik birlikning boshqa iboralar bilan semantik aloqasi juda aniq. Shunday qilib, zamonaviy rus adabiy tilining lug'atida no'xat jester idiomasi hatto bir xil lug'at yozuvida to'ldirilgan hayvon, qo'rqinchli no'xat idiomalari bilan joylashtirilgan va ular bilan umumiy talqinga ega: "bema'ni, xunuk kiyingan odam haqida, xunuklikka ega bo'lish

shakllangan ko'rinish"; "Beparvo, qadrsiz odam, universal kulgi, eksantrik haqida."

Rus dialektlarida ma'nosi juda yaqin bo'lgan frazeologik birliklardan foydalanish qayd etilgan: no'xat mo''jizasi "ma'qullanmagan". inson haqida"; Zabolotskoye to'ldirilgan hayvon "kimdir xunuk, yoqimsiz"; no'xatni osgan "qo'pol, noqulay odam". Bu barcha frazeologik birliklar doimiy semantik elementlarning o'xshash majmuasining mavjudligi bilan tavsiflanadi: "ketma-ketlikdan ajralib turish", "kulgi", "bema'nilik / g'ayrioddiylik (tashqi ko'rinish, xatti-harakatlar, kiyim)", "ma'qullash tartibi".

Bu barcha frazeologik birliklar asosida yotgan strukturaviy-semantik modelning birligi ham diqqatga sazovordir. Bu esa voqelikning bir xil bo‘lagini til vositasida obyektivlashtirish va turkumlashtirish faktiga duch kelishimiz mumkinligini aytishga imkon beradi.

No'xat hazilining mifologik va marosim kelib chiqishining etimologik versiyasi ushbu frazeologik birliklarning ma'nosida salbiy ma'nolarning mavjudligini tushuntirmaydi. Yuletide va Maslenitsa karnavalidagi buffonlar, hazil-mutoyiba va mummerlar kulgi va hayratga sabab bo'ldi, jumladan, ularning g'ayrioddiy ko'rinishi va xatti-harakatlari hayotning o'lim ustidan g'alaba qozonishini anglatadi. Ular tug‘ilajak hayot, unumdorlik va oila mo‘jizasi ramzi bo‘lgan no‘xat somoniga o‘ralgani bejiz emas. Bu qahramonlar xalq karnaval uslubining ifodasi bo'lgan quvnoq kayfiyatni yaratishi kerak edi.

Qo'rqinchli / no'xat qo'rqinchli / bog 'qo'rqog'i iboralarining etimologiyasi qushlarni qo'rqitish moslamasi bilan bog'liqligi bilan ishonchli tarzda aniqlanadi. Darhaqiqat, birinchi yaqinlashuvda ushbu frazeologik birlikning ichki shakli shaffofdir: o'g'rilar yoki qushlarni qo'rqitish uchun bog'da yoki dalada (no'xat) o'rnatilgan qo'rqinchli / qo'rqinchli tasvir metaforik tavsif uchun asos bo'ladi. bir kishining. Osilgan no‘xatning “qo‘pol, noqulay odam” dialekt iborasi bu versiyani tasdiqlagandek bo‘ladi, chunki tom ma’noda osilgan – “pichan, zig‘ir, no‘xatni quritish uchun qoziqlarga o‘rnatilgan xodalar qurilmasi” nomlari sifatida osilgan va qo‘rqinchlilarni birlashtiradi. ustiga lattalar osilgan ustunlar, shu jumladan inson qiyofasi. Biroq, qo'rqinchli hech kimni qo'rqitmaydi, aksincha, karnaval kulgiga sabab bo'ladi.

Shunday qilib, etimologik talqinda ma'lum bir qarama-qarshilik paydo bo'ldi: masxara va qo'rqoq / qo'rqoq, yaqin semantikaga ega bo'lib, bir tomondan, motivatsion jihatdan yomon motivatsiyalangan bo'lib chiqdi, ikkinchi tomondan, ichki qarama-qarshilik: qo'rqinchli / qo'rqoq qo'rqitishi kerak. , lekin negadir kulgili, hazilkash sizni kuldirishi kerak, lekin negadir qoralaymiz. Bu leksikografik amaliyotda o'z aksini topdi: frazeologik birliklar tasvirlangan

turli lug'at yozuvlari va ularning har biri uchun o'z etimologik versiyalari ishlab chiqilgan.

Adolat uchun, shuni aytish kerakki, no'xat somoniga o'ralgan mummerning nomi sifatida) frazeologik birlik nasroniy qadriyatlar tizimining ta'siri tufayli salbiy ma'noga ega bo'lishi mumkin edi, bu erda har qanday butparast hodisaga munosabat va , shunga ko'ra, butparast belgilar keskin salbiy rejimga ega. Biroq, savol hanuzgacha qolmoqda: qo'rqinchli kulgili, karnaval tasviri va uning hazil bilan semantik yaqinligi qayerdan keladi?

Ehtimol, no'xatning masxaraboz ifodasi, shuningdek, qo'rqinchli / mo''jiza / osilgan / qo'rqinchli no'xat, qo'rqinchli bog' / zabolotskoe iboralari muddatidan oldin terish / sabzavotlarni o'g'irlash taqiqini buzganlik uchun jazo bilan bog'liq. Rossiyaning Shimolida bunday "uyatli" jazo ma'lum: "...Ular uni yalang'ochlab, yechib olingan kiyimlarini boshiga o'rab, qishloq bo'ylab qo'llari bilan olib borishadi. Bunday holda, har kim huquqbuzarni urishi mumkin, ammo bunga yo'l qo'yilmaydi, faqat kulish bilan cheklanadi"; "Vologda viloyatida Ivan Lenten kuni boshqacha tarzda "sholg'om bayrami" deb nomlanadi, chunki shu kungacha sholg'omni iste'mol qilish "buyruq" qilingan va u bilan ekilgan chiziqlar "uyatli" jazo ostida daxlsiz qolishi kerak.<...>Bu shundan iboratki, yoz kunidan oldin repishkaga tushgan har bir kishi - u erkakmi, ayolmi, o'g'ilmi yoki qizmi - albatta yalang'ochlanadi, boshiga kiyim o'raladi va ular shu shaklda bo'ladi. qishloq ko'chasi bo'ylab olib bordi. Shu bilan birga, hohlovchilarga hatto jazolanayotgan shaxsni urish huquqi ham beriladi, vaholanki amalda bu huquqdan hech kim foydalanmaydi, hamma o‘zini kulish va hazil bilan cheklaydi”.

Bunday qoidabuzarlar ko'pincha bolalar bo'lgan, bu esa jazoning og'irligini ham istisno qilgan ko'rinadi: "Tez-tez sodir bo'ladigan bolalar no'xat va sholg'omga ma'lum vaqtgacha, ularni "chimchilash" uchun ruxsat berilguncha (no'xat uchun ruxsat beriladi) Ilya kunidan.. , sholg'omda - yoz o'rtasidan)." Qo'shimcha qilamiz: haqiqatan ham, rus madaniyatidagi ko'plab sabzavotlar (sholg'om, piyoz, karam, no'xat va boshqalar) kontseptual ravishda o'g'irlik bilan bog'liq bo'lib, bu maqollarda aks etadi, masalan: Bizning no'xatimiz har bir dushman - hamma ularni yutadi; No‘xat va sholg‘om – havas qilsa arziydigan narsa: kim borsa, tortib oladi; No'xat o'g'ri: suv olib keldi, lekin ketdi; O'g'rilar uchun sholg'om va no'xat ekiladi va hokazo.

Shu o‘rinda shuni ta’kidlash joizki, an’anaviy madaniyat timsollari tizimida ko‘pgina sabzavotlarning tasvirlari tilda, xususan, nomlashda ifodalangan umumiy konseptual xususiyatlarga ega. Shunday qilib, Rossiyaning shimolida Rabbiyning (Olma Qutqaruvchisi) o'zgarishi kuni No'xat bayrami deb ataldi, suvga cho'mdiruvchi Yahyoning boshini kesish kuni (Ivan Lent) sholg'om bayrami deb nomlandi. Ushbu bayramlarning mavsumiy yaqinligi Shimoliy Rossiyaning ba'zi an'analarida Transfiguratsiya nafaqat no'xat bilan bog'liq, balki o'z aksini topgan.

va sholg'om bilan, masalan: Ilgari, Transfiguratsiyaga qadar sholg'om terish taqiqlangan; ular sholg'omni kuylashlari bilanoq, bu mumkin. Siz no'xat iste'mol qila olmaysiz, ular bir kungacha ruxsat berishmadi, siz no'xatni go'yo kuylashingiz kerak.

No'xat va sholg'om bir xil narsa va hodisalarni tasvirlashda teng ishtirok etishi mumkin, masalan, topishmoqlardagi yulduzlar: Bizda derazadan tashqarida sholg'om savat bor / Men derazadan tashqariga qarayman, bo'yra yoyib, no'xat ekaman va hokazo. Sholg'om va no'xat dalalari sholg'om va no'xatdir - xalq madaniyatida o'xshash xususiyatlarga ega bo'lgan joylar, masalan, u erda gul o'sishi mumkin, uni eyish orqali siz har kimning fikrini bilishingiz yoki ko'rinmas bo'lishingiz mumkin. Bu esa no‘xat frazeologik birligi komponentini bevosita no‘xat bilan bog‘langan nisbiy sifat sifatida emas, balki “sabzavot, o‘simlik g‘oyalari” ifodasi sifatida ko‘rib chiqishga imkon beradi. Demak, bog‘cha qo‘rqinchli varianti umumlashgan ma’noga ega bo‘lgan sifatdosh bilan kelishi mantiqan to‘g‘ri. Shunda biz taxmin qilishimiz mumkinki, sabzavotlarni muddatidan oldin yig'ish/o'g'irlash taqiqlanishi va bu taqiqni buzganlik uchun jazo bir turga emas, balki butun bir qator madaniy o'simliklarga, shu jumladan no'xatga ham tegishli.

Sabzavotlarni o'g'irlash, o'z navbatida, xalq madaniyatida marosim xarakteriga ega: o'g'irlangan mevalar yoki urug'lar yaxshiroq, kattaroq, "mahsuldorroq" bo'ladi, deb ishonilgan, chunki ular boshqa, begona, ramziy ravishda boshqa tomondan olingan. dunyo, ya'ni ular bo'ladi va oddiy mevalar va urug'lardan farq qiladi. Natijada, shuni aytishimiz mumkinki, bunday o'g'irlik deyarli ijtimoiy jihatdan ruxsat etilgan va boshqa mulkni o'g'irlash kabi jiddiy qoralashni emas, balki faqat ramziy jazoni nazarda tutgan. Shuning uchun, aftidan, bog 'qo'rqoqlari / qo'rqoqlar qo'rqitish funktsiyasini bajarmaganga o'xshaydi (odamlar qo'rqoqlardan qo'rqmaydilar, qushlar sabzavot yemaydilar, shu jumladan no'xat, sichqonlar va mollar qo'rqoqlarni ko'rmaydi), aksincha, taqiqni eslatib turadi. sabzavotni muddatidan oldin terib / o'g'irlash.daladan va ushbu taqiqni buzganlik uchun keyingi jazo haqida. Bundan tashqari, taqiqni buzgan odam o'g'irlik uchun emas, balki noqulay va omadsiz o'g'ri sifatida masxara qilingan, shuning uchun jazo kulgili edi; bir muncha vaqt bu "qahramon" hazilkash, kulgili ahmoq bo'lib qoldi. butun qishloq.

Bundan tashqari, bu xarakter o'zining tashqi ko'rinishi, xatti-harakati bilan kulgiga sabab bo'ldi, u omma oldida namoyish etildi, diqqat unga qaratildi. Uning "sharmanda" qo'yilishining sababi, qoidani buzganligi edi. O'z navbatida, qoidalarni buzadigan harakat xalq madaniyatida "begona" ning xatti-harakati bilan bog'liq edi: sabzavotni mast bo'lgunga qadar eyishi mumkin, ya'ni. ular ramziy ma'noda ularga "inson, o'z" oziq-ovqat maqomini beradi? Faqat begona. Va bu shuni anglatadiki, u hazil va qo'rqinchli boshqa dunyo belgilariga ega bo'lishi kerak, bu tashqi ko'rinishda ifodalanishi kerak edi: u g'ayrioddiy kiyinishi kerak, chunki g'ayrioddiy,

U taqiqni buzgan holda o'zini insonga xos bo'lmagan tarzda tutgan (hamma kabi emas). Shunisi e'tiborga loyiqki, Shimoliy rus lahjalarida -shut- ildizli so'zlar eng yomon sifatga ega bo'lgan narsani nomlashi mumkin, ahamiyatsiz (noreal): hazil "kundalik, kiyinmagan": "Hazil ko'ylagi unchalik yaxshi emas. U oldinga va orqaga yurdi va sarafani hazildan tortib oldi,

Ushbu maqolani o'qishni davom ettirish uchun siz to'liq matnni sotib olishingiz kerak. Maqolalar formatda yuboriladi PDF to'lov paytida ko'rsatilgan elektron pochta manziliga. Yetkazib berish muddati 10 daqiqadan kam. Bir maqolaning narxi - 150 rubl.

AXMON

1) bo'sh odam, universal kulgi vazifasini bajaradigan eksantrik; 2) (oddiy) birovga nisbatan qilingan haqoratli ibora; 3) kulgili, xunuk yoki eskicha kiyingan odam. Dastlab - "no'xat ekilgan daladagi qo'rqinchli". Bir vaqtlar no'xat bilan bog'liq marosimlar mavjud edi. Yuletide o'yin-kulgi paytida, belgilardan biri no'xat somoniga o'ralgan mummer edi. Maslenitsa oxirida ular somon bilan to'ldirilgan no'xat hazilini olib ketishdi. Buffonlar ham o'zlarini no'xat somoni bilan bezashdi.

Frazeologiya bo'yicha qo'llanma. 2012

Shuningdek, lug'atlar, entsiklopediyalar va ma'lumotnomalarda rus tilida so'zning talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va Jester of the PEA nima ekanligini ko'ring:

• AXMON
  sm. …
• Jester
  hazil-mutoyiba, m. 1. Qadimgi kunlarda manorning uyida yoki saroyda bo'lgan odam, uning vazifalari janoblarning kulgili anjomlarini ko'ngil ochish va ...
• Jester Millerning orzu kitobida, tush kitobida va tushlarning talqinida:
  Agar siz o'zining rang-barang kiyimidagi hazil-mutoyibani orzu qilsangiz, tush sizni muhim masalalarni e'tiborsiz qoldirmaslik kerakligini ogohlantiradi ...
• Jester
  1879 yildan beri Sankt-Peterburgda har hafta nashr etiladigan badiiy multfilmlar jurnali. Birinchi nashriyot muharriri D. A. Esipov. 24-sondan boshlab nashriyot...
• Jester Entsiklopedik lug'atda:
  , -a, l. 1. Saroyda yoki janoblar va mehmonlarning ko‘ngilxushlik qilishlari uchun badavlat xonadonda maxsus saqlanadigan zukko va hazilkash...
• PEA Entsiklopedik lug'atda:
  , oh, oh. 1. no‘xatga qarang. 2. Sariq tusli yashil-kulrang, pishgan no'xat rangi. No‘xat palto, no‘xat palto (19...
• Jester
  ? 1879 yildan beri Sankt-Peterburgda har hafta nashr etiladigan badiiy multfilmlar jurnali. Birinchi nashriyot muharriri? D. A. Esipov. 24 dan boshlab...
• Jester
  shu"t, palyaçolar", shuto", shuto"in, shutu", shuta"m, shuta", shuto"in, shuto"m, shuta"mi, shutu", ...
• PEA Zaliznyakga ko'ra to'liq aksentli paradigmada:
  No'xat, no'xat, no'x, no'xof, no'xof, no'xof, no'x, no'x, no'xot, no'xot, no'xot, no'xot, no'xot, no'xot, no'xot, no'x, no'xat, no'xoy , no'xat"hovoy, no'xat"xovoy, ...
• Jester Abramovning sinonimlar lug'atida:
  hazilkash, hazilkash, komediyachi, gayer, buffon, masxaraboz, komediyachi, masxaraboz, buffon, eksantrik, ertak bobosi, Harlekin, Polichinelle. Chorshanba. . || o'zini ko'rsatish...
• PEA Abramovning sinonimlar lug'atida:
  || hazilkash...
• Jester Ruscha sinonimlar lug'atida:
  harlekin, badxan, shoumen, hazilkash, bomolox, bomolox, buffon, gaer, ganswurst, ahmoq, kulgili odam, masxaraboz, komediyachi, komediyachi, dramaturg, aqlli, masxaraboz, polichinelle, kulgili odam, satirik, ...
• PEA rus tilining sinonimlari lug'atida.
• Jester
  m. Xuddi shunday: ...
• Jester Efremova rus tilining yangi izohli lug'atida:
  
• PEA Efremova rus tilining yangi izohli lug'atida:
  adj. 1) Ma’no jihatdan korrelyativ. ot bilan: no'xat (1,2) u bilan bog'langan. 2) No'xatning xarakteristikasi (1,2), unga xos. 3) ...
• PEA Lopatinning rus tilining lug'atida.
• Jester Rus tilining to'liq imlo lug'atida:
  hazilkash...
• PEA rus tilining to'liq imlo lug'atida.
• Jester Imlo lug'atida:
  hazilkash...
• PEA Imlo lug'atida.
• Jester Ozhegovning rus tilining lug'atida:
  oddiy ma'qullanmagan Ayrim turgʻun birikmalarda: == laʼnati Sh. u bilan (siz bilan, siz bilan va hokazo)! Nega...
• PEA Ushakovning rus tilining izohli lug'atida:
  no'xat, no'xat. 1. Adj. no'xatga. No'xat podasi. No'xat maydoni (no'xat bilan ekilgan). || No'xatdan tayyorlangan. No'xat jeli. 2. Ranglar...
• Jester
  m. 1) Suveren saroyida, zodagonlar, boyarlar va boshqalarning uylarida bo'lgan shaxs, uning vazifasi egalari va mehmonlarini kutib olishdan iborat edi ...
• PEA Efrayimning tushuntirish lug'atida:
  no'xat adj. 1) Ma’no jihatdan korrelyativ. ot bilan: no'xat (1,2) u bilan bog'langan. 2) No'xatning xarakteristikasi (1,2), unga xos. ...
• Jester Efrayimning tushuntirish lug'atida:
  m. Xuddi shunday: ...
• Jester
  m 1. eskirgan Suverenning saroyida, zodagonlar, boyarlar va boshqalarning uylarida bo'lgan shaxs, uning vazifasi egalari va ularning ...
• Jester Efremova rus tilining yangi lug'atida:
  m. xuddi shunday...
• PEA Efremova rus tilining yangi lug'atida:
  adj. 1. nisbat ot bilan no‘xat 1., 2., unga bog‘langan 2. No‘xatga xos no‘xat [no‘xat 1., 2.], unga xos. ...
• Jester
  Men podshoh saroyida, zodagonlar, boyarlar va boshqalarning uylarida bo‘lgan, burchi mulkdorlari va mehmonlarini mehmon qilishdan iborat bo‘lgan shaxs...
• PEA Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
  adj. 1. nisbat ot bilan no‘xat 1., 2., u bilan bog‘langan 2. No‘xatga xos [no‘xat 1., 2.], ... ga xos.
• Jester Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
  I m.G‘ayritabiiy – diniy tasvirda – yovuz ruhni, dunyoning yovuz tamoyilini ifodalovchi mavjudot; Iblis, Shayton, Iblis (...
• NO'XAT SHORPASI
  Go'shtli bulonni qaynatib oling. Oldindan namlangan no'xatlarni bulonga joylashtiring va taxminan 1 1/2 soat davomida pishiring. Yuvilgan va tozalangan ildizlar va ...
• NO'XAT SHO'RVA Mazali va sog'lom taomlar kitobida:
  Oddiy quruq no'xatni (kerak bo'lganda) qaynatib, ularni mayda elakdan o'tkazgandan so'ng, yong'oq yoki ko'knori moyi bilan skovorodkada qovuring; ...
• NO'XAT TOSHI Brokxauz va Evfron entsiklopedik lug'atida:
  yoki pisolit - oolitik ohaktoshlarning xilma-xilligi, unda oolitik donalari ham radial-radiatli, ham konsentrik qobiqli tuzilishga ega. Ohak tsement chekinadi ...
• NO'XAT TOSHI Brokxaus va Efron entsiklopediyasida:
  yoki pisolit? oolitli ohaktoshlarning xilma-xilligi, unda oolitik donalari ham radial-radiat, ham konsentrik qobiqsimon tuzilishga ega. Ohak tsement chekinadi ...
• Ta'tilda sarguzashtlar (KINO) Wiki Quotebook'da:
  Ma'lumotlar: 2009-05-10 Vaqt: 16:40:23 - Shimoliy kenglik 49 daraja va sharqiy uzunlik 19 daraja va 5 daqiqada bizda ...
• Wiki iqtibos kitobida MAD JEK PIRATE:
  Ma'lumotlar: 2009-07-16 Vaqti: 19:35:35 = 1-qism: Nikoh va jodugarlar bilan sodir bo'lgan dahshatli voqea = * Ha, hayot bizni ba'zan qo'pol ...
• LOVYALI YOKI NO'XAT PURASI SHUR'PASI Mazali va sog'lom taomlar kitobida:
  Fasolni saralang, yuving va 5-6 soat davomida sovuq suvda namlang. Shundan so'ng uni qozonga soling, 4-5 ... quying.
• Oziq-ovqat konsentratlari Mazali va sog'lom taomlar kitobida:
  Oziq-ovqat konsentratlari - konsentrlangan oziq-ovqat mahsulotlari - siqilgan holda planshetlar va briketlar yoki kukunli aralashmalar shaklida sotiladi ...
• 15-20 MINUTDA UCH KURS TUSHLIK Mazali va sog'lom taomlar kitobida:
  nomidagi Moskva oziq-ovqat zavodi. A. I. Mikoyan iste'molchilarga, masalan, tushlik qilish uchun konsentratlardan taomlarni tanlashni taklif qiladi ...
• KULINARLIK KAYTALASHDA KOLBASA MAHSULOTLARI Mazali va sog'lom taomlar kitobida:
  Kolbasa va dudlangan go'shtlarning katta assortimenti orasida uyda qaynatilishi yoki qovurilishi mumkin bo'lgan (yoki hatto kerak bo'lgan) ham bor. Kolbasa va...
• NO'XAT Mazali va sog'lom taomlar kitobida:
  Agar siz yaxshi no'xat sho'rva yoki no'xat pyuresi tayyorlamoqchi bo'lsangiz, unda butun emas, balki qobig'i tozalangan no'xatdan foydalaning ...
• KORDELIA Adabiy ensiklopediyada:
  (Inglizcha Kordeliya) - Uilyam Shekspirning "Qirol Lir" tragediyasining qahramoni (1605-1606). Qirol Lirning eng yosh va eng sevimli qizi. Lir, o'zining ...
• SPARK Adabiy ensiklopediyada:
  - o'tgan asrning eng yaxshi rus satirik jurnallari. 50-yillarning oxiri va 60-yillarning boshlarida “ijtimoiy yuksalish”ni yuzaga keltirgan sinfiy qarama-qarshiliklarning keskinlashuvi...
• FIKRLAR Adabiy ensiklopediyada:
  16-17-asrlarda kazaklar muhitida yaratilgan va yozib olingan maxsus shakldagi Ukraina tarixiy qo'shiqlari (ritm bo'yicha erkin va strofik bo'linishsiz) ...
• ARAGONIT Katta ensiklopedik lug'atda:
  karbonat sinfidagi mineral, Ca. Rangsiz, oq, kulrang, binafsha rangdan qora ranggacha. Qattiqligi 3,5-4,0; zichligi taxminan. 3,0 g/sm3. Kristallar ignasimon, agregatlari shoxlangan, ...
• MALAY ADABIYOTI Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
  zamonaviy Indoneziya, Malayziya va janubiy Tailand hududida yashovchi malaylar va boshqa turdosh xalqlar adabiyoti, adabiyoti. IN …