Derazam ostida qayin bor. Oq qayin

Ko'pchilik Yeseninning "Mening derazam ostidagi oq qayin" she'rining matnini yoddan biladi. Bu hali yosh shoirning ilk durdonalaridan biridir. She'r 1914 yilda "Mirok" moda adabiy jurnali sahifalarida paydo bo'lganidan keyin keng kitobxonlar doirasiga ma'lum bo'ldi. Bu bir yil oldin yozilgan. O‘shanda “Ariston” taxallusi ostida yashiringan shoir ijodi bu qadar mashhur bo‘lishini kam odam tasavvur qilgan bo‘lardi.

Yeseningacha ko'p odamlar o'z asarlarida qayin kuylashdi. Ammo hamma ham bir vaqtning o'zida engil qayg'u, dahshatli quvonch va samimiy hamdardlikni juda nozik va aniq etkaza olmadi. Albatta, "Qayin" she'rini har kim har xil o'qiydi va idrok etadi. Uni tor ma'noda tabiat go'zalligiga qoyil qolish va qishda daraxt bilan nima sodir bo'lishini o'ziga xos badiiy tasvir sifatida ko'rish mumkin.

Ammo shoir qayin tasviriga ko'proq ma'no berdi. Bular tug'ilgan joylarning xotiralari, bolalikka qaytishning haqiqiy bo'lmagan umidi, yana o'zini baxtli his qilish istagi. She'rdagi qayin daraxti tasviri ortida shoir chin dildan hayratga tushgan Rossiyaning yashirin tasvirlari yashiringan. Sergey Aleksandrovich Yesenin vatan haqidagi fikrlari va unga oshiq bo'lish hissi bilan kuch va ilhom oldi.

Yeseninning "Qayin" she'rini tahlil qilish
Shoir Sergey Yeseninni Rossiya qo'shiqchisi deb atashgani bejiz emas, chunki uning ijodida vatanining qiyofasi asosiy o'rin tutadi. Hatto sirli sharq mamlakatlari tasvirlangan asarlarda ham muallif har doim chet el go'zalliklari va o'z tug'ilgan kengliklarining sokin, sokin jozibasi o'rtasida parallellik olib boradi.

"Qayin" she'rini Sergey Yesenin 1913 yilda, shoir 18 yoshga to'lmaganida yozgan. Bu vaqtda u allaqachon Moskvada yashayotgan edi, bu uni o'zining miqyosi va tasavvur qilib bo'lmaydigan shovqini bilan hayratda qoldirdi. Biroq, shoir o'z ijodida o'zining tug'ilib o'sgan qishlog'i Konstantinovoga sodiq qoldi va oddiy qayin daraxtiga she'r bag'ishlab, go'yo u uyga eski yirtqich kulbaga qaytayotgandek edi.

Sizning derazangiz ostida o'sadigan oddiy daraxt haqida nima deyish mumkin? Biroq, Sergey Yesenin bolalikdagi eng yorqin va hayajonli xotiralarni qayin daraxti bilan bog'laydi. Uning yil davomida qanday o'zgarib borayotganini, endi qurigan barglarini to'kayotganini, endi yangi yashil libosda kiyinayotganini kuzatib, shoir qayin daraxti Rossiyaning ajralmas ramzi ekanligiga, she'riyatda abadiy qolishga loyiqligiga amin bo'ldi.

Shu nomli she’rdagi salgina qayg‘u va mehrga to‘lgan qayin obrazi o‘zgacha nafosat va mahorat bilan yozilgan. Muallif uning momiq qordan to‘qilgan qishki libosini tong saharda kamalakning barcha ranglari bilan yonib, yaltirab turadigan kumushga qiyoslaydi. Sergey Yesenin qayinni mukofotlagan epithets o'zining go'zalligi va nafisligi bilan hayratlanarli. Uning shoxlari unga qor qirrasi cho'tkalarini eslatadi va qor changlangan daraxtni o'rab turgan "uyqu sukunati" unga o'zgacha ko'rinish, go'zallik va ulug'vorlikni beradi.

Nima uchun Sergey Yesenin she'ri uchun qayin tasvirini tanladi? Bu savolga bir nechta javoblar mavjud. Uning hayoti va ijodining ayrim tadqiqotchilari shoirning qalbi butparast bo‘lganiga, uning uchun qayin daraxti esa ma’naviy poklik va qayta tug‘ilish timsoli bo‘lganiga ishonch hosil qiladi. Shu sababli, hayotining eng og'ir davrlaridan birida, o'zining tug'ilgan qishlog'idan uzilib qolgan, u erda Yesenin uchun hamma narsa yaqin, sodda va tushunarli bo'lgan shoir o'z xotiralarida o'z o'rnini qidiradi, sevimli odamining hozir qanday ko'rinishini tasavvur qiladi, qor bilan qoplangan. Bundan tashqari, muallif qayinga koktetikaga begona bo'lmagan va nafis liboslarni yaxshi ko'radigan yosh ayolning xususiyatlarini berib, nozik parallellikni chizadi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki rus folklorida qayin, tol kabi, har doim "ayol" daraxti hisoblangan. Biroq, agar odamlar doimo tolni qayg'u va azob-uqubat bilan bog'lashgan bo'lsa, shuning uchun u "yig'lash" nomini oldi, demak, qayin quvonch, uyg'unlik va tasalli ramzidir. Rus folklorini juda yaxshi bilgan Sergey Yesenin xalq masallarini esladi, agar siz qayin daraxtiga borib, unga o'z tajribangiz haqida gapirib bersangiz, qalbingiz engilroq va iliq bo'ladi. Shunday qilib, oddiy qayin daraxti bir vaqtning o'zida har qanday rus odamiga yaqin va tushunarli bo'lgan bir nechta tasvirlarni - Vatan, qiz, onani birlashtiradi. Shu sababli, Yeseninning iste'dodi hali to'liq namoyon bo'lmagan "Qayin" oddiy va oddiy she'ri hayratdan tortib, engil qayg'u va g'amginlikgacha bo'lgan turli xil tuyg'ularni uyg'otishi ajablanarli emas. Axir, har bir o'quvchining qayinning o'ziga xos qiyofasi bor va u kumush qor parchalari kabi hayajonli va engil ushbu she'rning satrlarini "ishlab ko'radi".

Biroq, muallifning tug'ilgan qishlog'i haqidagi xotiralari g'amginlikni keltirib chiqaradi, chunki u yaqinda Konstantinovoga qaytmasligini tushunadi. Shu sababli, "Qayin" she'rini haqli ravishda nafaqat uning uyi bilan, balki unchalik quvonchli va baxtli bo'lmagan bolalik bilan xayrlashishning o'ziga xos turi deb hisoblash mumkin, ammo shunga qaramay, shoir uchun hayotining eng yaxshi davrlaridan biri.

qayin

Oq qayin
Mening derazam ostida
Qor bilan qoplangan
Aynan kumush.

Yumshoq novdalarda
Qor chegarasi
Cho'tkalar gullab ketdi
Oq chekka.

Va qayin turibdi
Uyqusiz sukunatda,
Va qor parchalari yonmoqda
Oltin olovda.

Tong esa dangasa
Atrofda yurish
shoxlarini sepadi
Yangi kumush.

Sergey Aleksandrovich Yesenin

Oq qayin
Mening derazam ostida
Qor bilan qoplangan
Aynan kumush.

Yumshoq novdalarda
Qor chegarasi
Cho'tkalar gullab ketdi
Oq chekka.

Va qayin turibdi
Uyqusiz sukunatda,
Va qor parchalari yonmoqda
Oltin olovda.

Tong esa dangasa
Atrofda yurish
shoxlarini sepadi
Yangi kumush.

Shoir Sergey Yeseninni Rossiya qo'shiqchisi deb atashgani bejiz emas, chunki uning ijodida vatanining qiyofasi muhim ahamiyatga ega. Hatto sirli sharq mamlakatlari tasvirlangan asarlarda ham muallif har doim chet el go'zalliklari va o'z tug'ilgan kengliklarining sokin, sokin jozibasi o'rtasida parallellik olib boradi.

"Qayin" she'rini Sergey Yesenin 1913 yilda, shoir 18 yoshga to'lmaganida yozgan.

Sergey Yesenin, 18 yosh, 1913 yil

Bu vaqtda u allaqachon Moskvada yashayotgan edi, bu uni o'zining miqyosi va tasavvur qilib bo'lmaydigan shovqini bilan hayratda qoldirdi. Biroq, shoir o'z ijodida o'zining tug'ilib o'sgan qishlog'i Konstantinovoga sodiq qoldi va oddiy qayin daraxtiga she'r bag'ishlab, go'yo u uyga eski yirtqich kulbaga qaytayotgandek edi.

S. A. Yesenin tug'ilgan uy. Konstantinovo

Sizning derazangiz ostida o'sadigan oddiy daraxt haqida nima deyish mumkin? Biroq, Sergey Yesenin bolalikdagi eng yorqin va hayajonli xotiralarni qayin daraxti bilan bog'laydi. Uning yil davomida qanday o'zgarib borayotganini, endi qurigan barglarini to'kayotganini, endi yangi yashil libosda kiyinayotganini kuzatib, shoir qayin daraxti Rossiyaning ajralmas ramzi ekanligiga, she'riyatda abadiy qolishga loyiqligiga amin bo'ldi.

Shu nomli she’rdagi salgina qayg‘u va mehrga to‘lgan qayin obrazi o‘zgacha nafosat va mahorat bilan yozilgan. Muallif uning momiq qordan to‘qilgan qishki libosini tong saharda kamalakning barcha ranglari bilan yonib, yaltirab turadigan kumushga qiyoslaydi. Sergey Yesenin qayinni mukofotlagan epithets o'zining go'zalligi va nafisligi bilan hayratlanarli. Uning shoxlari unga qor po'stlog'ining to'nkalarini eslatadi va qor chang bosgan daraxtni o'rab olgan "uyqusimon sukunat" unga o'zgacha ko'rinish, go'zallik va ulug'vorlik baxsh etadi.

Nima uchun Sergey Yesenin she'ri uchun qayin tasvirini tanladi? Bu savolga bir nechta javoblar mavjud. Uning hayoti va ijodining ayrim tadqiqotchilari shoirning qalbi butparast bo‘lganiga, uning uchun qayin daraxti esa ma’naviy poklik va qayta tug‘ilish timsoli bo‘lganiga ishonch hosil qiladi.

Sergey Yesenin qayin daraxti yonida. Surat - 1918 yil

Shu sababli, hayotining eng og'ir davrlaridan birida, o'zining tug'ilgan qishlog'idan uzilib qolgan, u erda Yesenin uchun hamma narsa yaqin, sodda va tushunarli bo'lgan shoir o'z xotiralarida o'z o'rnini qidiradi, sevimli odamining hozir qanday ko'rinishini tasavvur qiladi, qor bilan qoplangan. Bundan tashqari, muallif qayinga koktetikaga begona bo'lmagan yosh ayolning xususiyatlarini va nafis liboslarni yaxshi ko'radigan nozik parallellikni chizadi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki rus folklorida qayin, tol kabi, har doim "ayol" daraxti hisoblangan. Biroq, agar odamlar doimo tolni qayg'u va azob-uqubat bilan bog'lashgan bo'lsa, shuning uchun u "yig'lash" nomini oldi, demak, qayin quvonch, uyg'unlik va tasalli ramzidir. Rus folklorini juda yaxshi bilgan Sergey Yesenin xalq masallarini esladi, agar siz qayin daraxtiga borib, unga o'z tajribangiz haqida gapirib bersangiz, qalbingiz engilroq va iliq bo'ladi. Shunday qilib, oddiy qayin daraxti bir vaqtning o'zida har qanday rus odamiga yaqin va tushunarli bo'lgan bir nechta tasvirlarni - Vatan, qiz, onani birlashtiradi. Shu sababli, Yeseninning iste'dodi hali to'liq namoyon bo'lmagan "Qayin" oddiy va oddiy she'ri hayratdan tortib, engil qayg'u va g'amginlikgacha bo'lgan turli xil tuyg'ularni uyg'otishi ajablanarli emas. Axir, har bir o'quvchining qayinning o'ziga xos qiyofasi bor va u kumush qor parchalari kabi hayajonli va engil ushbu she'rning satrlarini "ishlab ko'radi".

Biroq, muallifning tug'ilgan qishlog'i haqidagi xotiralari g'amginlikni keltirib chiqaradi, chunki u yaqinda Konstantinovoga qaytmasligini tushunadi. Shu sababli, "Qayin" she'rini haqli ravishda nafaqat uning uyi bilan, balki unchalik quvonchli va baxtli bo'lmagan bolalik bilan xayrlashishning o'ziga xos turi deb hisoblash mumkin, ammo shunga qaramay, shoir uchun hayotining eng yaxshi davrlaridan biri.

She'rlar

"Allaqachon kech bo'ldi. Shudring…"

Kech bo'ldi. shudring
Qichitqi o'tlarida porlaydi.
Men yo'l bo'yida turibman
Tol daraxtiga suyanib.

Oydan ajoyib yorug'lik bor
To'g'ri bizning tomimizda.
Qayerdadir bulbul qo'shig'i
Men buni uzoqdan eshitaman.

Yaxshi va issiq
Xuddi qishda pechka yonida.
Va qayinlar turibdi
Katta shamlar kabi.

Va daryodan uzoqda,
Bu chekka ortida ko'rinadi,
Uyqusirab turgan qorovul taqillatadi
O'lik kaltakchi.

"Qish kuylaydi va aks sado beradi ..."

Qish kuylaydi va aks sado beradi,
Shaggy o'rmon susayadi
Qarag'ay o'rmonining qo'ng'iroq ovozi.
Atrofda chuqur melankolik
Uzoq mamlakatga suzib ketish
Kulrang bulutlar.

Hovlida esa qor bo'roni bor
Ipak gilam yoydi,
Lekin og'riqli sovuq.
Chumchuqlar o'ynoqi,
Yolg'iz bolalar kabi,
Deraza yonida o'ralgan.

Kichik qushlar sovuq,
Och, charchagan,
Va ular yanada qattiqroq birlashadilar.
Qor bo'roni esa aqldan ozgancha gumburlaydi
Osilgan panjurlarni taqillatadi
Va u yanada g'azablanadi.

Yumshoq qushlar esa uxlayapti
Bu qorli bo'ronlar ostida
Muzlagan derazada.
Va ular go'zallikni orzu qiladilar
Quyosh tabassumida aniq
Chiroyli bahor.

"Onam cho'milish kiyimida o'rmon bo'ylab yurdi ..."

Onam cho'milish kiyimida o'rmon bo'ylab yurdi,
Yalang oyoq, yostiqchalar bilan u shudringni kezib yurdi.

Chumchuqning oyoqlari uni o'tlar bilan sanchdi,
Azizim og'riqdan yig'lab yubordi.

Jigarni bilmagan holda, kramp tutildi,
Hamshira hansirab, keyin tug'di.

Men o't ko'rpada qo'shiqlar bilan tug'ilganman.
Bahor shafaqlari meni kamalakka aylantirdi.

Men etuk bo'ldim, Kupala kechasining nabirasi,
Qorong'u jodugar men uchun baxtni bashorat qiladi.

Faqat vijdonga ko'ra emas, baxt tayyor,
Men qalin ko'zlar va qoshlarni tanlayman.

Oq qor parchasi kabi, men ko'k rangga eridim,
Ha, men o'z izlarimni vayronkor taqdiriga yopyapman.

"Qush gilos daraxti qor yog'diradi ..."

Qush gilos daraxti qor yog'diradi,
Gullagan va shudringdagi ko'katlar.
Dalada, qochishga egilib,
Rooks chiziqda yurishadi.

Ipak o'tlar yo'qoladi,
U qatronli qarag'ay hidiga o'xshaydi.
Oh, o'tloqlar va eman bog'lari, -
Men bahorga berilib ketdim.

Rainbow sir yangiliklari
Mening qalbimga porla.
Men kelin haqida o'ylayapman
Men faqat u haqida kuylayman.

Rash seni, qush gilosi, qor bilan,
Qushlar, o'rmonda kuylang.
Maydon bo'ylab beqaror yugurish
Men rangni ko'pik bilan yoyaman.

qayin

Oq qayin
Mening derazam ostida
Qor bilan qoplangan
Aynan kumush.

Yumshoq novdalarda
Qor chegarasi
Cho'tkalar gullab ketdi
Oq chekka.

Va qayin turibdi
Uyqusiz sukunatda,
Va qor parchalari yonmoqda
Oltin olovda.

Tong esa dangasa
Atrofda yurish
Shoxlarni sepadi
Yangi kumush.

Buvimning ertaklari

Qish oqshomida hovlilarda
Aylanib yurgan olomon
Qor ko‘chkilari ustida, tepaliklar ustida
Biz uyga ketyapmiz.
Bundan chana charchaydi,
Va biz ikki qatorga o'tiramiz
Qadimgi xotinlarning ertaklarini tinglang
Ivan ahmoq haqida.
Va biz o'tiramiz, zo'rg'a nafas olamiz.
Yarim tun vaqti keldi.
O‘zimizni eshitmagandek ko‘raylik
Agar onam sizni uxlashga chaqirsa.
Barcha ertaklar. Uxlash vaqti...
Ammo endi qanday qilib uxlay olasiz?
Va yana baqira boshladik,
Biz bezovta qila boshlaymiz.
Buvim tortinchoqlik bilan aytadi:
"Nega tonggacha o'tirish kerak?"
Xo'sh, bizga nima qiziq -
Gapiring va gapiring.

‹1913–1915›

Kaliki

Kaliki qishloqlardan o'tdi,
Biz derazalar ostida kvas ichdik,
Qadimgi darvozalar oldidagi cherkovlarda
Ular eng pok Najotkorga sajda qildilar.

Sayohatchilar maydon bo'ylab yo'l olishdi,
Ular eng shirin Iso haqida oyat kuylashdi.
Yuk ko'targan naglar o'tib ketishdi,
Baland ovozli g'ozlar qo'shiq aytishdi.

Bechoralar suruvni kezib o'tdilar,
Ular og'riqli nutqlarni aytishdi:
“Biz hammamiz faqat Rabbiyga xizmat qilamiz,
Zanjirlarni yelkaga qo'yish."

Ular shosha-pisha kalikoslarni olib chiqdilar
Sigirlar uchun saqlangan kırıntılar.
Va cho'pon ayollar istehzo bilan qichqirdilar:
“Qizlar, raqsga tushing! Buffonlar kelyapti!”

Porosha

Men ketyapman; Men ... moqchiman. Tinch. Qo'ng'iroqlar eshitiladi
Qorda tuyoq ostida.
Faqat kulrang qarg'alar
Ular o'tloqda shovqin qilishdi.

Ko'rinmas tomonidan sehrlangan
O'rmon uyqu ertaki ostida uxlaydi.
Oq sharf kabi
Bir qarag'ay daraxti bog'langan.

Kampirdek egilib
Tayoqqa suyanib
Va boshimning tepasida
Daraxtchi shoxga urilmoqda.

Ot chopyapti, bo‘sh joy ko‘p.
Qor yog‘ib, ro‘mol yotibdi.
Cheksiz yo'l
Olislarga lentadek qochib ketadi.

‹1914›

"Uyquloq qo'ng'iroq ..."

Uyqusiz qo'ng'iroq
Dalalarni uyg'otdi
Quyoshga tabassum qildi
Uyqusiz er.

Zarbalar keldi
Moviy osmonga
U baland ovozda jiringlaydi
O'rmonlar orqali ovoz.

Daryo orqasida yashiringan
Oq oy,
U baland ovozda yugurdi
To'lqinli to'lqin.

Tinch vodiy
Uyquni haydab chiqaradi
Yo'lda bir joyda
Qo'ng'iroq to'xtaydi.

‹1914›

“Aziz viloyat! Yurak orzu qiladi..."

Sevimli mintaqa! Men yuragim haqida orzu qilaman
Ko'kning suvlarida quyosh to'plari.
Men yo'qolishni xohlayman
Yuz qo'ng'iroq ko'katlaringda.

Chegarada, chekkada,
Mignonette va rizo kashki.
Va ular tasbehni chaqirishadi
Willows - yumshoq rohibalar.

Botqoq bulutdek tutun qiladi,
Samoviy rokerda kuygan.
Kimdir uchun sokin sir bilan
Yuragimga fikrlarni yashirdim.

Men hamma narsani uchrataman, hamma narsani qabul qilaman,
Jonimni olib ketganimdan xursandman.
Men bu yerga keldim
Uni tezda tark etish uchun.

"Rabbiy odamlarni sevgida qiynash uchun keldi ..."

Rabbiy odamlarni sevgida qiynash uchun keldi,
Qishloqqa tilanchi bo‘lib chiqdi.
Keksa bobo, eman bog'idagi quruq dumda,
U saqichlari bilan qotib qolgan guruchni chaynadi.

Aziz bobo bir tilanchini ko'rdi,
Yo'lda, temir tayoq bilan,
Va men o'yladim: "Mana, qanday baxtsiz narsa",
Bilasizmi, u ochlikdan titrayapti, kasal.

Rabbiy qayg'u va azobni yashirib, yaqinlashdi:
Ko'rinib turibdiki, ularning qalbini uyg'otolmaysiz ...
Va chol qo'lini cho'zib dedi:
"Mana, chaynang ... siz biroz kuchliroq bo'lasiz."

"Boring, Rus, azizim ..."

Goy, Rus, azizim,
Kulbalar tasvir liboslarida...
Oxiri ko'rinmaydi -
Uning ko'zlarini faqat ko'k so'radi.

Tashrif buyurgan hoji kabi,
Men dalalaringizga qarayman.
Va past chekkada
Teraklar baland ovozda o‘lib ketyapti.

Olma va asalning hidi
Jamoatlar orqali, sizning yumshoq Najotkoringiz.
Va u butaning orqasida g'uvullaydi
Yaylovlarda quvnoq raqs bor.

Men g'ijimlangan tikuv bo'ylab yuguraman
Bepul yashil o'rmonlar,
Menga, sirg'alar kabi,
Qizning kulgisi yangraydi.

Agar muqaddas qo'shin baqirsa:
"Rusni tashlang, jannatda yashang!"
Men aytaman: "Osmonga hojat yo'q,
Menga vatanimni bering”.

Xayrli tong!

Oltin yulduzlar uxlab qoldi,
Orqa suv oynasi titrardi,
Daryo sohillarida yorug‘lik yog‘moqda
Va osmon panjarasini qizarib yuboradi.

Uyqudagi qayinlar jilmayishdi,
Ipak to‘rlari chil-chil bo‘lgan.
Yashil sirg'alar shitirlaydi
Va kumush shudringlar yonadi.

Panjara qichitqi o‘tlar bilan o‘sib ketgan
Marvaridning yorqin onasida kiyingan
Va chayqalib, o'ynoqi pichirlaydi:
"Xayrli tong!"

‹1914›

— Bu mening tomonimmi, mening tarafim...

Bu mening tomonimmi, mening tomonimmi?
Yonayotgan chiziq.
Faqat o'rmon va tuz silkituvchi,
Ha, daryo ortidagi tupurish...

Eski cherkov quriydi,
Bulutlarga xoch otish.
Va kasal kukuk
G'amgin joylardan uchmaydi.

Sen uchunmi, mening tarafim,
Har yili yuqori suvda
Dumba va yukxaltadan
Muqaddas ter to'kiladi.

Yuzlar chang, qoraygan,
Qovog‘im olislarni yeb ketdi,
Va ingichka tanaga qazilgan
Mo'minni qayg'u qutqardi.

Qush gilosi

Qush gilosining xushbo'yligi
Bahor bilan gulladi
Va oltin novdalar,
Qanday jingalak, jingalak.
Atrofda shudring
Qobiq bo'ylab siljiydi
Achchiq ko'katlar ostida
Kumushda porlaydi.
Va yaqin joyda, erigan yamoq yonida,
O'tlarda, ildizlar orasida,
Kichkintoy yuguradi va oqadi
Kumush oqim.
Xushbo'y qush gilosi,
O'zini osib, o'rnidan turdi,
Ko'katlar esa oltin rangga ega
Quyoshda yonmoqda.
Oqim momaqaldiroq to'lqiniga o'xshaydi
Barcha novdalar namlanadi
Va insinuatingly tik ostida
Uning qo'shiqlarini kuylaydi.

‹1915›

“Siz mening tashlandiq yurtimsiz...”

Sen mening tashlandiq yurtimsan,
Sen mening yurtimsan, cho'l.
Kesilmagan pichanzor,
O'rmon va monastir.

Kulbalar xavotirda edi,
Va ulardan beshtasi bor.
Ularning tomlari ko'pik bo'lib ketdi
Tongga boring.

Somon-rizo ostida
Raftersni rejalashtirish.
Shamol ko'k rangga aylanadi
Quyosh nurlari bilan sepilgan.

Ular hech narsani o'tkazib yubormasdan derazalarga urishdi
Qarg'alar qanoti,
Qor bo'roni, qush gilosi kabi
U yengini silkitadi.

U novdada aytmadimi,
Sizning hayotingiz va haqiqatingiz,
Kechqurun sayohatchiga nima
Tukli o't pichirladimi?

"Botqoqlar va botqoqlar ..."

Botqoqlar va botqoqlar,
Osmonning moviy taxtasi.
Ignabargli zargarlik buyumlari
O'rmon jiringlaydi.

Titlarni soya qilish
O'rmon jingalaklari orasida,
Qorong'u archa daraxtlari orzu qiladi
O‘roq mashinalarining uyasi.

Yaylov bilan o'tloq orqali
Karvon cho'zilmoqda -
Quruq jo'ka
G'ildiraklar hidlaydi.

Tollar tinglayapti
Shamol hushtaklari...
Sen mening unutilgan yurtimsan,
Sen mening ona yurtimsan!..

rus tili

Men yolg'iz sen uchun gulchambar to'qiyman,
Kulrang tikuvga gullar sepaman.
Ey rus, tinch burchak,
Men seni sevaman, men senga ishonaman.
Dalalaringga qarayman,
Siz hammangiz - uzoq va yaqinsiz.
Turnalarning hushtaklari menga o'xshaydi
Va men shilimshiq yo'lga begona emasman.
Botqoq shrifti gullaydi,
Kuga uzoq vasvasalarni chaqiradi,
Va tomchilar butalar orasidan jiringlaydi
Shudring sovuq va shifobaxsh.
Va sizning tumaningiz tozalansa ham
Qanotli shamollar oqimi,
Lekin siz hammangiz mirra va Livansiz
Sehrgar, yashirincha sehrgarlik qiladi.

‹1915›

«…»

Adashib yurmang, qip-qizil butalar ichida ezmang
Oqqushlar va iz izlamanglar.
Sizning jo'xori sochingizning bir dastasi bilan
Siz abadiy menga tegishlisiz.

Terida qizil berry sharbati bilan,
Yumshoq, chiroyli edi
Siz pushti quyosh botishiga o'xshaysiz
Va qor kabi, yorqin va yorug'lik.

Ko'zlaringning donalari tushib, qurib qoldi,
Nozik ism tovush kabi erib ketdi,
Lekin g'ijimlangan ro'molning burmalarida qoldi
Begunoh qo'llardan asal hidi.

Sokin soatlarda, tong otganda,
Mushukcha kabi, og'zini panjasi bilan yuvadi,
Siz haqingizda yumshoq gaplarni eshitaman
Shamol bilan qo'shiq kuylayotgan suvli chuqurchalar.

Moviy oqshom ba'zan menga pichirlashsin,
Siz nima edingiz, qo'shiq va orzu,
Xo'sh, sizning egiluvchan belingizni va elkangizni kim ixtiro qilgan bo'lsa -
U lablarini yorqin sirga qo'ydi.

Adashib yurmang, qip-qizil butalar ichida ezmang
Oqqushlar va iz izlamanglar.
Sizning jo'xori sochingizning bir dastasi bilan
Siz abadiy menga tegishlisiz.

"Masofa tumanga aylandi ..."

Masofa tumanga aylandi,
Oy tepasi bulutlarni tirnaydi.
Kukan uchun qizil oqshom
Jingalak bema'nilikni yoyib chiqing.

Silliq tollardan deraza tagida
Shamolning bedana tovushlari.
Sokin alacakaranlık, issiq farishta,
Yerdan tashqari yorug'lik bilan to'ldirilgan.

Kulbaning uyqusi oson va silliqdir
U don ruhi bilan masallarni ekadi.
O'tindagi quruq somonda
Erkakning teri asaldan shirinroq.

O'rmon ortida kimningdir yumshoq yuzi,
Gilos va mox hidlari...
Do'st, o'rtoq va tengdosh,
Sigirning xo'rsinishlariga ibodat qiling.

1916 yil iyun

"Sir doimo uxlayotgan joyda ..."

Sir doimo uxlayotgan joyda,
Begona dalalar bor.
Men shunchaki mehmonman, tasodifiy mehmonman
Tog'laringda, er.

O'rmonlar va suvlar keng,
Havo qanotlarining chayqalishi kuchli.
Ammo sizning asrlaringiz va yillaringiz
Chiroqlarning yurishi tumanga aylandi.

Meni o'pgan sen emassan
Mening taqdirim siz bilan bog'liq emas.
Men uchun yangi yo'l tayyorlanmoqda
Quyosh botishidan sharqqa.

Men boshidan taqdirim bor edi
Jim zulmatga uching.
Hech narsa, men xayrlashuv soatidaman
Men buni hech kimga qoldirmayman.

Ammo sizning tinchligingiz uchun, yulduzlar balandligidan,
Bo'ron uxlayotgan tinchlikka,
Ikki oyda men tubsizlikni yoritaman
Quyosh botmagan ko'zlar.

Kabutar

* * *

Shaffof sovuqda vodiylar ko'kardi,
Tuyoqlarning aniq ovozi,
Yoyilgan qavatlarda o't, xiralashgan
Yıprangan tollardan mis yig'adi.

Bo'sh kovaklardan oriq yoy bo'ylab sudraladi
Nam tuman, jingalak moxga o'ralgan,
Va kechqurun daryo bo'yida osilib, yuviladi
Moviy oyoq barmoqlarida oq suv.

* * *

Umidlar gullaydi kuzgi sovuqda,
Otim sokin taqdirday sarson-sargardon,
Va to'lqinli kiyimlarning chetini ushlaydi
Uning bir oz nam jigarrang labi.

Uzoq safarda, jangga emas, tinchlikka emas,
Ko'rinmas izlar meni o'ziga tortadi,
Kun o'tadi, beshinchi oltinni porlaydi,
Va bir quti yil ichida ish joyiga tushadi.

* * *

Bo'shashgan zang yo'l bo'ylab qizil rangga aylanadi
Taqir tepaliklar va quyuqlashgan qum,
Tush esa jakda signalida raqsga tushadi,
Oyni cho'ponning shoxiga egish.

Qishloq shamolidan sutli tutun uradi,
Ammo shamol yo'q, faqat bir oz jiringlash bor.
Va Rus o'zining quvnoq ohangida uxlaydi,
Qo'llaringizni sariq tik qiyalikda mahkam bog'lab.

* * *

Kulbadan unchalik uzoq bo'lmagan joyda tunash sizni chaqiradi,
Bog'dan oqsoqlangan arpabodiyon hidi,
Kulrang to'lqinli karamning yotoqlarida
Oyning shoxi yog'ni tomchilab quyadi.

Men iliqlikka cho'zaman, nonning yumshoqligini nafas olaman
Va siqilish bilan men bodringni tishlayman,
Silliq yuzaning orqasida titrayotgan osmon
Bulutni jilov bilan otxonadan olib chiqadi.

* * *

Bir kechada, bir kechada, men uzoq vaqtdan beri bilaman
Sizning hamrohligingiz qonda,
Xo'jayin uxlab yotibdi, yangi somon bor
Beva sevgining sonlari tomonidan ezilgan.

Allaqachon tong otdi, tarakan bo‘yog‘i
Ma'buda burchakda aylanada,
Lekin erta namoz bilan yaxshi yomg'ir
Hali ham bulutli oynani taqillatadi.

* * *

Yana qarshimda moviy dala bor,
Quyoshning ko'lmaklari qizil yuzni silkitadi.
Boshqalar quvonch va og'riq qalbida,
Yangi dialekt esa tilga yopishib qoladi.

Ko'zlaringdagi ko'k suv kabi muzlaydi,
Mening otim zarralarini orqaga tashlab, aylanib yuradi,
Va bir hovuch qorong'u barglar, oxirgi to'p
Etakdan shamol esadi.

Oq qayin
Mening derazam ostida
Qor bilan qoplangan
Aynan kumush.

Yumshoq novdalarda
Qor chegarasi
Cho'tkalar gullab ketdi
Oq chekka.

Va qayin turibdi
Uyqusiz sukunatda,
Va qor parchalari yonmoqda
Oltin olovda.

Tong esa dangasa
Atrofda yurish
shoxlarini sepadi
Yangi kumush.

Yeseninning "Qayin" she'rini tahlil qilish

"Qayin" she'ri Yesenin peyzaj lirikasining eng yaxshi namunalaridan biridir. U buni 1913 yilda 17 yoshida yozgan. Yosh shoir endigina ijod yo‘lini boshlagan edi. Bu ish kamtarin qishloq bolasi o'zida qanday kuchli va imkoniyatlarni yashirishini ko'rsatdi.

Bir qarashda, "Birch" - bu juda oddiy she'r. Lekin u o'z vataniga, tabiatiga katta muhabbat izhor etadi. Ko'pchilik maktabdagi she'r satrlarini eslaydi. Bu oddiy daraxt timsoli orqali o‘z yurtiga muhabbat tuyg‘usini tarbiyalashga yordam beradi.

Yeseninga "xalq qo'shiqchisi" unvoni bejiz berilmagan. Butun hayoti davomida u o'z asarlarida Rossiya qishloqlarining go'zalligini ulug'lashni davom ettirdi. Qayin - rus tabiatining markaziy ramzlaridan biri, landshaftning o'zgarmas tarkibiy qismi. Poytaxt hayoti bilan allaqachon tanish bo‘lgan va uni yetarlicha ko‘rgan Yesenin uchun qayin ham uyining ramzi edi. Uning ruhi doimo o'z vataniga, Konstantinovo qishlog'iga tortilgan.

Yeseninda tabiat bilan uzviy bog'liqlik tug'ma tuyg'u bor edi. Uning asarlarida hayvon va o‘simliklar hamisha insoniy fazilatlarga ega. "Qayin" she'rida daraxt va odam o'rtasida hali ham to'g'ridan-to'g'ri o'xshashliklar yo'q, ammo qayin tasvirlangan sevgi ayol qiyofasining tuyg'usini yaratadi. Birch beixtiyor yosh go'zal qiz bilan engil, havodor kiyimda ("qor bilan qoplangan") bog'lanadi. "Kumush", "oq chekka", "oltin olov" - bu yorqin epitetlar va ayni paytda bu kiyimni tavsiflovchi metaforalar.

She'r Yesenin ijodining yana bir jihatini ochib beradi. Uning sof va yorqin lirikasi har doim sehrli elementni o'z ichiga oladi. Peyzaj eskizlari ajoyib ertakga o'xshaydi. Bizning oldimizda ajoyib bezakda "uyqu sukunatida" turgan uxlab yotgan go'zalning qiyofasi paydo bo'ladi. Shaxslash usulidan foydalanib, Yesenin ikkinchi belgi - tongni taqdim etadi. U "atrofda yurib", qayin daraxti kiyimiga yangi tafsilotlarni qo'shadi. Ertakning syujeti tayyor. Tasavvur, ayniqsa, bolaning butun sehrli hikoyasini yanada rivojlantirishi mumkin.

She’rning ajoyibligi uni xalq og‘zaki ijodiga yaqinlashtiradi. Yosh Yesenin o‘z asarlarida folklor motivlaridan tez-tez foydalangan. Qadimgi rus dostonlarida qayinni qiz bilan she'riy taqqoslash ishlatilgan.

Oyat o'zgaruvchan "bo'sh" qofiyada yozilgan, metr - troxaik trimetr.

"Qayin" - qalbda faqat yorqin, quvnoq tuyg'ularni qoldiradigan juda chiroyli lirik she'r.