Kako napisati dobro jutro v ukrajinščini. Dobro jutro: jutranje želje najdražjim

1 zdravo

privit (-tu), privitannya; prim. Pozdravi. [Pozdravljeni, zeleni Bukovino! (Samil.). Čelado vam dajo v prisotnosti vašega moža (Franca)]. Pošlji - vet preko koga komu - povej privit (privitannya) komu. Z iskrenimi, tovariškimi, komunističnimi - volumen - schirim, tovariški, komunističnimi beneficijami, dobrodošli. Pozdravljeni! - pozdravljeni, cholom toby! Brez odgovora, brez odgovora - brez glasu, brez poslušnosti. Brez veta je preostanek nezaželen. [Nepozdravljeni govor (Schogol.)].

zdravo, -y; (pozdravi) gostoljubje, gostoljubje

Oglejte si tudi druge slovarje:

ZDRAVO- Živjo, zdravo, mož. Dobra želja, naslovljena na nekoga, izraz sočutja, solidarnosti. Lep pozdrav pošiljam vaši družini. Sprejmite moje iskrene pozdrave. S pozdravi, s komunističnimi pozdravi, s tovariškimi pozdravi ... ... Slovar Ushakov

Živjo- Pozdravljeni, norci! Pozdravljeni norci! Žanrska melodrama komedija Režiser ... Wikipedia

zdravo- vau, zdravo, zdravo, kako čudo, ciao, pozdrav, pozdrav, samo pomisli, vidiš, očetje svetlobe, zdravi, želim vam dobro zdravje, naš vam s čopičem, živite super, moje spoštovanje, neverjetno , halo, čelada, naše spoštovanje, pozdravljeni obrazi, ... ... Slovar sinonimov

ZDRAVO- POZDRAVLJEN, mož. 1. Naslovljeno na koga n. izražanje občutka osebne naklonjenosti, dobre želje, solidarnost. Pošlji, prenesi p. komu n. Prosim, sprejmite moj iskren odstavek 2. Pozdravljeni! Pozdrav ob srečanju ali ločitvi (pogovorno). Odhajam, p.! 3. pozdravljeni!…… Razlagalni slovar Ozhegova

Živjo jaz- Yogi Bear Hej, to je Yogi Bear! Vrsta risane risanke Žanr družinska risanka Režiser ... Wikipedia

zdravo- poživljajoče (Kruglov); ljubeč (Bunin, Fofanov); nežen (Kruglov); ognjeni (Tulub); razveseljivo (Fet); melodičen (Vl. Solovjov); svetloba (Nadson); toplo (Ratgauz); hladen (Polonski) Epiteti literarnega ruskega govora. M: Dobavljač njegovega dvora … … Slovar epitetov

zdravo- Pozdravljeni, arh. - Prijaznost. - Davidka, z njimi je takoj nespodobno. Prijaznost in pozdrave je treba ohraniti. Pozabil sem na vladarski ukaz (1. 303). Glej prelaz Samotik. sl. 207: »prijaznost, prijazen odnos, odnos« (preprosto, arh.) ... Slovar trilogije "Suverenovo posestvo"

Zdravo!- POZDRAVLJENI, a, m. Ozhegov razlagalni slovar. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 ... Razlagalni slovar Ozhegova

Hello.ru- Ta izraz ima druge pomene, glejte Privet.ru. Hello.ru ... Wikipedia

zdravo- n., m., uporaba. pogosto Morfologija: (ne) kaj? zdravo kaj? zdravo, (glej) kaj? zdravo kaj? zdravo, o čem? o zdravju; pl. kaj? zdravo, (ne) kaj? zdravo kaj? zdravo, (glej) kaj? zdravo kaj? zdravo, o čem? o pozdravih 1. Če ti… … Dmitriev slovar

ZDRAVO- Pozdravi Johnsona. Jarg. pravijo Shuttle. Pojdi na stranišče. Nikitina 1998, 107. Pozdrav iz globine duše (iz želodca). Jarg. pravijo 1. Poriganje. 2. Bruhanje. Maksimov, 339. Lep pozdrav s pokopališča. Jarg. kot., razg. Shuttle. železo. 1. Poceni krpo zimsko ... ... Veliki slovar ruski izreki

knjige

• Lep pozdrav iz Kalifornije, Jurij Maletsky. Jurij Maletsky je debitiral leta 1986 v reviji "Continent", takrat še "tamizdat". Leta 1997 je izšla njegova prva knjiga "Zavetišče", zgodba "Ljubezen" se je uvrstila med najboljših šest finalistov Bookerja ... Kupite za 450 rubljev
• Pozdravljeni, Mitya Kukin! , Lev Kuzmin. Glavni junaki zgodb "Pozdravljeni, Mitya Kukin!" in "Olyoshin Gvozd" - fantje, ki so v otroštvu poznali nesrečo, za katero je vojna tako radodarna - izgubo sorodnikov. A tudi v težkih časih ...

© Shutterstock

Dobro jutro je čarobna želja, ki jo človek danes najprej sreča. Potem bodo padle druge besede in pripombe, poslovne, navadne in celo včasih ne vedno prijetne, a vi, kot v razburljivi igri, ko ste prejeli čudežno "zaščito", ne boste več boleče reagirali na vso vrvež in vsakdanje življenje ta dan. Dobro jutro vas bo spremljalo ves dan do večera.

Delite svoje Dobro jutro z ljubljenim moškim. Konec koncev, če bi imel lahko noč, dobro je spal in dobesedno v prvih minutah po prebujanju od vas prejel "Dobro jutro" - kaj bi lahko bilo lepšega od njegovega nasmeha in prijetne misli nate!

Sončni žarek ob zori
Naj pozdravi moja ljubezen
Pustite, da se okenska polica poruši
Nežen prah.

Odpreš oči, se usedeš,
Nasmehni se, sij
In tiho mi povej:
"Dobro jutro!"

Sreča nenadoma postane mavrica
Nov dan vas bo vabil.
Naj bo svetel, moder!
Dobro jutro!

Danes zjutraj bo dobro
Tako ti kot jaz.
Konec koncev smo spet skupaj z vami
Srečamo ga: ti in jaz.
Naj te žarki zbudijo
Nasmehneš se jim.
Naj bo danes dober dan
Ti si moja najljubša oseba!

Dobro jutro, dragi mali človek!
Naj bo naša zveza močna in večna.
Sonce te boža
Prinesla ti bom skodelico kave.
Uživate v svoji najljubši pijači
Občudujem tvoj nasmeh.
Vsako jutro se zbudim s tabo
Ali ni to res sreča?

Dobro jutro Dober dan
Poljubi me z zlatimi ustnicami zore,
Držim dlan v toplih prstih - in nimam se česa bati -
Privede do podpornega toplega Dober večer.

Prvi sončni žarek
Sveti skozi okno
Prilezel bo do ušesa
In se potopite v blazino

Želim si, da bi bil sonce
In tvoje okno
Zaprto zame
Medtem ko spiš nocoj!

No, koliko lahko spiš?
Zbudim te brezupno!
Zbudil te bom!
Šepnem ti: "Dobro jutro!"

Dobro jutro - želje v ukrajinščini

Oči sonca se lomi, zaspani mesec pada,
Svitanok mine, dobro jutro pojdi spat!

Zgodnji pogled na konec,
Dosi spanje? Pojdi ven, sonce!
Sto tsіlunkіv vіdsilaya,
Z dobrim jutrom letim!

Kako boste prokineshsya na rano,
Potem pogledaš pulover -
vesel sem zate
Ni mi mar zate!

poslal ti bom darilo -
Spodnji poljub na lice!
Dobro zgodaj! smejati se
Poglej me!

POGLEJ TUDI:

Naročite se na naš telegram in bodite obveščeni o vsem najbolj zanimivem in aktualne novice!

Če opazite napako, izberite zahtevano besedilo in pritisnite Ctrl+Enter, da jo prijavite urednikom.

1 prijazen

1) prijazen (komu, - za koga ali komu), ljubeč, (dobrodušen) - dober. [Ne ugibajte s prijazno besedo. Vino zame (pred mano) je prijazno. Kost - blagoslovljena za Gregorja]. Prijazen - ljubeč. Zelo prijazen - prijazen, prijazen. [Dobra duša iz joge. Dobrodušni ljudje, pokіynichki (M. Vovch.)]. Postani, postani prijazen - prijazen, prijazen, božaj, izboljšaj se; božati. [Ženska je pred Mikolijem pobrala nekaj težav]. Narediti nekoga prijaznega - širiti, ( provincialni) - rozdobrokhati. Narediti dobro dejanje pomeni delati dobro (dobro). Bodi prijazen, bodi prijazen (prosim) - bodi prijazen, bodi prijazen, bodi prijazen, prosim (prosim) prijaznost, hvala (ti). [Reci, bodi prijazen in jaz. Reci, hvala, za nekatere izmed vas: chi vie z paniv, chi vie iz kmetov (Grinch.)];

2) (dobro) - prijazen, očarljiv, dober. [Vse je dober posel. Imej dober glas. Dober (garniy) robotski delavec iz novega]. Čez dobro uro - dobro uro tebi, za dobro uro. Ste v dobrem zdravju? - kaj dobrega delaš?]. Kaj dobrega - boova, boova, ura, kdo ve. [Chi ti, boova, a nisi zdrav? Ne čudite se nečemu novemu, eno uro ne pidiš]. Dobro jutro, dober dan, dober večer, lahko noč - dober dan, (samo med intelektualci) - dobro jutro; dobrivechir; dobranich; na dober dan

prijazen

biti \ prijazen - biti prijazen; Bodi prijazen

vse najboljše - vse najboljše, najboljše od vsega (dobro)

2 zjutraj

3 zjutraj

1) rana, -nku

2) gledališče. zgodaj

4 prijazen

5 trojni

jutro, jutro; (trikrat - običajno) trikrat

6 trojni

7 trojni

jutro, jutro; (trikrat - običajno) trikrat

8 trojni

9 izgubljen

matematika. trojno, trojno, trojno

10 formacije

matematika. ; tech. potrojila

11 zapleteno

jaz x`jutro

tech. krzno

II hutr'o

tech. krzno ( material)

12 intrauterino

intrauterino, intrauterino

13 poceni

adv.

utridesheva; (trikrat ceneje) zjutraj (ob trikrat, zjutraj) ceneje; (zelo poceni) duzhe (po vrhu) poceni

14 pretirano

Utriroga, trikrat dražja.

adv.

jutranja cesta; (trikrat dražje) zjutraj (ob trikrat, zjutraj) dražje; (zelo drago) duzhe (po vrhu) drago

15 trojni

jutro, v-za-tri, trije vložki, potryno, uporaba. Trikrat tkani - tristranski, tristranski.

adv.

jutro, jutro; ( trikrat) trikrat, trikrat

16 trojni

glej trikrat.

adv.

vsaj; ( trojni) jutro, jutro; (trikrat več) trikrat (zjutraj, zjutraj) več

17 duha

1) (netelesno bitje, dober ali zli) duh. [Yangoli - nebeški duhovi]. Zlobni duh (hudič) - nečist duh, nečista, nečista moč, sovražnik. Zli duh v obliki duha, ki zavaja ljudi - mara ( uv. maryuka, marishche), mana. [Mara yogo je varala. Spusti se, maryuko!]. Duhovi (duhovi, duhovi) - duhovi, duhovi. [Povsod so duhovi, manijaki, glej tiste morske deklice (Kul.)];

2) (duša, duhovni začetek, smer, odločnost) duh. [Majhen po telesu, a velik po duhu (Nom.). Bogastvo duha. Kot panteistični duh, ovit okoli poezije Krimskega (Efr.). Novi članek je bil napisan v isti duši]. Ruski in poljski duh - ruski in poljski (Kul.), ruski in poljski. Vstal je - hom nekdo - duh je vstopil od nekoga, pіdnіssya v duhu nekoga. [V meni je celo malo duha vstopilo (Franco)]. Padec, padec - hom - navdih, sove. pojdi v duha. Dvigni duha, daj duha - daj nekomu duha [y], vodvagi, daj duhu zagon. Zbrati se z -hom - pridobiti pogum (pogum, pogum), pridobiti pogum, pobrati pogum (Stef.). Upad -ha - kaplja v duhu, znevir "I. [Khvilinne znevir" Nisem prekinil jasnega pogleda pisatelja (Efr.)]. Zmanjšan v duhu - zanepaly v duhu. Duha ni bilo dovolj – ni bilo duha;

3) (lokacija, razpoloženje) duh, humor, razpoloženje (str. roj). [V veseli duši (razpoloženju)]. Ne v duhu - ne v dobrem duhu, ne v dobrem duhu, v umazanem razpoloženju. Ne v duhu bivanja - psovati pri srcu je slabo, ne v dobrem srcu (humor, razpoloženje) buti posmehljiv) ni dobre volje - v nosu ima muho;

4) (dih) - duh, dih, dih. [Nad njim je bila volja z njegovim duhom dihali (Chub.)]. Zajame duha - duh je zadušen (jok), duh je zaklan (izposojen), duh je spiralen (zaklenjen). Duh je bil ujet - ukradel (zіperlo) duha, duha je zadušilo, duha je zadušilo, duha je zadušilo, duha zadušilo, duha je bilo zaposleno, duha zamašilo. Vdihnite - dihajte, dihajte, dihajte, dihajte, dihajte, dihajte, dihajte, dihajte. [Dajte mi duha, da pokličem (M. Vovch.)]. Skrij duha - drži (zakleni, zatamuvati) duha (veter), mowchati in tiho dihati. Izpustiti (-tit) duha (umreti) - spustiti (spustiti) duhu, spustiti (spustiti) dušo, sedeti ali umakniti duha, spustiti (spustiti) duha, ( opis) videti božjo dušo;

5) (parni) par, duh. [Dikhnesh, potem je viden par (duh), - tako hladno je v koči];

6) (vonj) duha ( um. prhanje, r. -shka), dimlje. [Kajenje za duh Yalovetsa (Kotl.). Sova duh. Narodni duh. Moskovski duh]; (smrd) umazan duh, smorid (p.-rod). težkega duha- pomemben duh ( npr., v bližini sobe). Obstaja duh - samo malo, samo malo. [Ne jemljite nobene maščobe: že malo];

7) (hitrost) duh, policaj, max. V enem vdihu - dih. [Jutri dih buli-b doma (M. Lev.)]. V vsem duhu - sho-spirit, ( priimek) na vseh uvodnih zaslonih. [Sho-spirit begti]. Duh, vonj - duh, vonj, en duh, za enega duha; swing, mittyu, vment. [Briming the beer (Kots.)]. Z živim duhom – živimo v naletu; ena noga tukaj, druga tam. Kar ima duh - spretnosti do duha, kaj je duh telesa (M. Vovch.), Za celega junaka. Prosti žganje (zmerna toplota v krušni peči) - lahka žgana pijača;

8) (izpoved) spovіd (p. -di). Bodite v duhu - na spovidi buti, svoіdatisya, sove. spregovori. Pojdi k duhu - pojdi na pomoč. Ne govorice, ne duha o njem – govorice so rojile za njim, nobenih klicev, nobenih drobcev o nečem novem, nobenega sluha, nobene novice o njem, brenčanje mu je sledilo.

1) duh, -u

izgubiti srce - pasti (padati) v duhu, se jeziti

2) mit. duh, a

dober \ duh - dober duh

3) (sapo) duh, -y; go, -u, voddih, -u, dihannya

[en, en] duh - (hitro, takoj) [en, en] duh, za en duh, stisniti, mittyu; (naenkrat, takoj) [z enim, enim] duhom, za enega duha; smrdljivo

4) (zrak) duh, -u

gozdni \ duh - lisičji duh

5) (vonj) duh, -y; vonj, o

težki \ duh - pomemben duh

18 ime

1) im "i (p. im" i in arhaično ime, im. pl. imena), th[i]mennya, ( številčnica.) ime, (ime) ime, ime, ime; um. ime, ime. Lastno, križno ime - vlasne, krst im "jaz (ymennya). Ime predmeta, živali - ime govora (predmeta), bitje. Ime očeta, prijatelj - oče, njihov prijatelj" I ( ymennya). Polno ime- zunaj njih "jaz, ime. [Khiba se ne more imenovati z lastnimi imeni: Gerasim? (Mova)]. Ime, patronim, priimek - im" Jaz, po očetu, ta vzdevek. Dati ime - daj komu sem "jaz, yemennya; primerjaj. Poimenovanje, poimenovanje 1. Nosi ime - klicanje. O" razkrivanju svojega imena - imena, o "razkrivanju svojega" I (mennya). Po imenu - na im "jaz (na m" i), na moje ime, na ime, [Buv oseba na im" I Zacharia (St. P.). Po imenu Yalina (Lipov. p.)]. ime - buti kim tіlki (povodec) in ymennya, im "yam. Če želite nekoga poklicati po imenu - pokličite nekoga v ymennya. kako ti je ime? - kot si ti na im "jaz, na moje ime? Kako ti je všeč sem" jaz? kako je tvoje im "I (ime)? [Ne vem, kdo si in kako si na im" I (Samiyl.)]. Kako mu je ime? - yak vin (yogo) on im "I (na moje ime)? how yomu im" I (yen)? [In kako je z njim" jaz? Ivan? (Zvin.). Kako z njim "Jaz sem ta ponev? (M. Vovch.)]. Po njegovem imenu - yogo im "yam, za yogo im" yam, (z njim) po yom. Šola - brez Franka - šola po Franku. V imenu koga, kaj, čigav -to - v njem "jaz sem kdo, kaj, v njem" sem (čigar im "jame") ( gal.) v čigavem imenu. [V njih "Vzamem ljudi k tebi, sovražnik javnega reda (Kulish)]. V imenu zakona, kralj, cesar - v njih" sem zakon, "im" kraljev, cesarske jame, ( gal.) v imenu Cezarja. Prosim te v imenu našega prijateljstva - blagoslavljam te v njem "Jaz sem naš prijatelj. V imenu česa - v njem" Jaz kaj. [V njem "jaz sem moje zasluge (Kulish)]. V imenu Boga - v njem" sem Bog. V imenu nekoga - za koga, za njih "jaz koga (čigav). Kupiti dvorec v imenu žene - kupiti jim vrt za žensko" Jaz, za žensko. Pismo, naslovljeno na takega in drugačnega - list na naslov takega in drugačnega. V imenu koga, v čigavem imenu - v imenu koga, na im "jaz koga, v imenu katerega" jame, ( gal.) v čigavem imenu. [Panova lastna pisarna je delovala in na jogi sem napolnil nemške puščave (Kulish). Dali so Devison jogo (smrtna obsodba) v moje jame (Grinch.)]. V mojem imenu - v mojem imenu, v mojem imenu, ( fam.) z mojo ustnico. [Torej mu povej z ustnicami, da si bedak (Zvin.)]. Da ne bi imel drugega imena, kot je - ne materi drugega sem "jaz, kot; ne izhajaj iz nič. [Razsvetljenje ti ne bo posmeh; ne boš izšel iz baraba (Kvitka)]. Njihovo ime je legija - so legija ;

2) (ugled, slava) slava, im "jaz. Dobro, pošteno ime - dobra slava, dobro im" I. [Dobil sem dobro slavo (Shevch.). Vse moje bogastvo je moje dobro "jaz (Kotl.)]. Slabo ime ni dobra slava, ne slava. Pridobi si ime, ustvari si ime - (h) dobi, pridi (lastni) im "jaz, slava (in slava). pokvari svoje dobro ime- zaplyamuvat (otrditi) svojo dobroto, svojo dobro slavo Oseba z imenom je oseba iz njih;

3) gram.- im "I. Samostalnik, pridevnik, številka - ime (govornik), prikmetnik, številka (-ka). Lastno ime, občni samostalnik, kolektiv - im" Dober sem, zagalne, sbirne.

1) jaz "jaz, rodu. P. imeni in im "i"; (preim. o osebnem imenu osebe, o imenu predmetov, pojavov) ime, ime

v imenu nekoga-nečesa - v njem "jaz sem nekdo-nekaj

z imenom nekoga-nečesa - im "yam (ime) nekoga-nečesa

ime nekoga-nečesa - ime nekoga-nečesa

reči stvari z lastnimi (pravimi, pravimi) imeni - pokličite govore s svojimi (močnimi, pravimi) imeni

v čigavem imenu - (naslovljena) na im "i chiє

nosi ime - mati sem "jaz

v imenu koga - v imenu koga

po imenu - na im "jaz, na moje ime

s svetovnim imenom - svіtovim іm "yam (іmenem)

izmislite si (naredite) ime - dobite si "jaz"

samo po imenu - (navzven, formalno) tіlki (leishe, povodec) za ime (zame)

2) gram. jaz "jaz"

pridevnik - prikmetnik

samostalnik - ime

številčnica - številka

zbirno ime - zbirne im "ya"

19 vsak

1) (katera koli, vsa) koža, koža, ( številčnica.) koža, (vsak) usyak, usyak, (brez oznake obraza) koža, koža, usyak. [Tilki tovariš moja koža je mig-bi vpіznati (Kotsyub.). Koža rože mu je vrgla en biser pod noge (Samil.). Sedel bom za služabnike obidat - koža od mene ni res (Kotsyub.). Vsak Yogo sliši Yishova (L. Ukr.). Njih ім "Zdaj vem vse in jih tukaj ni treba imenovati (Grіnch.)]. Razpihniti si moram dušo - za kožni napad. - usnjeno modro, usnjeno modro, usnjeno brez oznake. Doma korak - na kožo; kar ni crock, (to) ... C - dolgo (po postavitvi) - od duše. [Na shodu so se odločili: kupiti avto v Kijevu in dobiti peni za ceno svoje duše (Zvin.)];

2) (tako eni kot drugi in tretji, vsak naslednji) koža, koža, koža. [Ena oseba je šla v kožo (suddi) domov (Kvitka). Pri vsaki posekani jegulji dirka prodovban (Kvitka)]. -do desetine (smack) - sho-desete (utrip, sіkti). naš dim je koža (koža) nas. Koledar za mesec -dy - koledar za kožni (kožni) mesec. Dva, tri (mora) - dva, tri, potem th ... [Katerih pet milj, nato th pot (Rudan.)]. [Sho bairak, nato y Cossack (Red)]. Ob odhodu od doma - z pogled kože. - bife s petimi postajami - scho n "bife s petimi postajami; bife - kaj (koža) n "pet postaj. Z -smoke time (kot dalje) - de-dalі, chim-time. [De-dal je postajalo vse težje vedeti, kako je robot (Kotsyub.)];

3) (v času označevanja) skin, skin, skin, sho; a) eminentno, vino in ustvarjalnost. blazinica. (-dim, -pih, -dim) se prenaša skozi rodu. ali imenovani. n. (koža, koža, koža) ali "šo" s rodu. ali imenovani. n. [Kožni tedni so šli na obisk (Nikov.). Kožna četrt (sho-četrt) leta, ki njuha tobak (Kherson). Je božji dan za tvoja rebra (Ševč.) Tujec je zalivati ​​polje vsak dan in noč (Ševč.). Žalujem, no, žalujem za dan, za leto (Chub.)]. - čas dimljenja, ura, dan, večer, mesec, leto dan, dan za dnem, dan za dnem, scho-večer, sho-večeri, sho-mesec, sho-r_k, sho-roku. - Piham noč, minuto, teden - sho-noči, sho-tizhnya, sho-hvale. -dim poleti - koža lit, šo-lit, šo-let. - danes zjutraj, nedelja - scho-rana, kožna rana, kožne rane, sho-week, sho-week; b) vina blazinica. s predlogom "v", "skozi" (-dy, -duyu) in ustvarjanjem. blazinica. Z predlog"s" se prenese rodu. blazinica. Z predlog"za" oz rodu. brez predloga iz "koža" ali "scho" s rodu. ali imenovani. Ovitek. [Korupcija je bila pridobljena za kožo (Nikov.). Pripravljam kožne naborke (Crim.) Še en teden sem šel v cerkev (Štef.)]. V - piha sreda (pridi) - koža sredina (pridi). V minuti - piskanje kože, ( gal.) v usnju. V -dy ponedeljek - drugi ponedeljek. Srečno dimno leto - sho-r_k, sho-roku, sho-year, vіd roku in rіk. Z -doy minuto - scho-hvilina. Z dimom naenkrat (slabše) - scho-time (potem slabše), chim-time (več), (za) kožo enkrat (vse je slabše).